NO133012B

NO133012B -

Info

Publication number: NO133012B
Application number: NO3228/73A
Authority: NO
Inventors: A Friese; S Simon
Original assignee: Hahn Carl Dr Gmbh
Priority date: 1972-08-18
Filing date: 1973-08-14
Publication date: 1975-11-17
Also published as: DK130042B; FI57208C; AT325760B; JPS5230794B2; AU474016B2; NO133012C; DE2240753C3; CA988251A; DE2240753A1; NL7212989A; US3845767A; GB1403955A; JPS4958695A; FR2196145B1; NL168413C; SE409172B; FI57208B; BR7306376D0; ATA707873A; DE2240753B2

Description

Oppfinnelsen vedrører en menstruasjonstampong med et gjennom tampongen forløpende uttrekksbånd. The invention relates to a menstrual tampon with a pull-out band extending through the tampon.

Tamponger utmerker seg ved stor ekspansjonsevne og høy sugekapasitet, slik at de i praksis har vunnet stor utbre-delse. Som regel benyttes det en fiberflor som væskeabsorberende materiale, hvilket fiberflor består av naturlige fibre, fortrinnsvis bomull og eventuelt også cellull, og også i enkelte tilfeller en tilblanding av kunstfibre. Selv om fibrenes til-feldige orientering gir et slikt fiberflor en bestemt fasthet så er de enkelte fibre likevel hovedsakelig rettet i florstrimmelens lengderetning. Fibrene forløper derfor ved lengdesidene og på florstrimmelens overflate omtrent parallelt med lengdesidene henholdsvis overflatene, mens endene til en florstrimmel dannes av fiberender. Florstrimler av denne type har man hittil enten rullet opp ifra den ene enden, slik det f.eks. er beskrevet i det tyske patentskrift nr. 804.835 eller det benyttes en viklegaffel som griper tvers over en florstrimmel på en slik måte at avstanden fra vikledoren og til florstrimmelens ender blir forskjellige og bare en ende av florstrimmelen blir liggende på ytteromkretsen til den ferdige vikkel (tysk patentskrift nr. 915.382). Det tilstrebes i alle tilfeller å anordne uttrekkstråden mest mulig i tampongens senter slik at trekk-kreftene der kan angripe tampongmaterialet. Tampons are distinguished by their high expansion capacity and high suction capacity, so that they have become widely used in practice. As a rule, a fiber pile is used as a liquid-absorbing material, which fiber pile consists of natural fibers, preferably cotton and possibly also cellulose, and also in some cases a mixture of artificial fibers. Although the random orientation of the fibers gives such a fiber pile a certain firmness, the individual fibers are nevertheless mainly aligned in the longitudinal direction of the pile strip. The fibers therefore run along the longitudinal sides and on the surface of the fluff strip approximately parallel to the longitudinal sides and the surfaces, while the ends of a fluff strip are formed by fiber ends. Up until now, flor strips of this type have either been rolled up from one end, as is the case, for example. is described in the German patent document no. 804,835, or a winding fork is used which grips across a fleece strip in such a way that the distance from the winding mandrel to the ends of the fleece strip is different and only one end of the fleece strip is left on the outer circumference of the finished wrap (German patent document no. 915,382). In all cases, efforts are made to arrange the extraction thread as much as possible in the center of the tampon so that the pulling forces there can attack the tampon material.

Hensikten med oppfinnelsen er å forbedre en tampong av den innledningsvis nevnte type, slik at den under bibehold av en god ekspansjonsevne og sugekapasitet får øket standfasthet og slik at man er sikret at tampongen holder seg godt sammen. The purpose of the invention is to improve a tampon of the type mentioned at the outset, so that while maintaining a good expansion capacity and suction capacity, it has increased stability and so that it is ensured that the tampon holds together well.

Ifølge oppfinnelsen er det tilveiebragt en menstruasjonstampong med et gjennom tampongen forløpende uttrekksbånd, hvilken tampong er kjennetegnet ved kombinasjonen av følgende According to the invention, a menstrual tampon is provided with a pull-out band running through the tampon, which tampon is characterized by the combination of the following

trekk: traits:

a) minst en strimmel av et materiale som absorberer væske, er i det minste fra sine to ender opprullet i det vesentlige på seg selv for dannelse av et emne, b) oppviklingsretningen for strimmelens to ender er valgvist utført med motsatt eller lik dreieretning, c) emnet er radielt presset til tampongens sluttform. På denne måte kan det fremstilles en tampong med øket a) at least one strip of a material that absorbs liquid, at least from its two ends, is wound up essentially on itself to form a blank, b) the winding direction for the two ends of the strip is optionally carried out with the opposite or equal direction of rotation, c ) the blank is radially pressed to the tampon's final shape. In this way, a tampon with wax can be produced

fasthet, god ekspansjonsevne og sugekapasitet og fast sammenholding. firmness, good expansion capacity and suction capacity and firm cohesion.

En ytterligere utførelsesform går ut på at det i tillegg tilveiebringes en ytterligere vikkel ved opprulling av et midtre lengdeavsnitt av strimmelen. Derved kan tampongens stabilitet bedres fordi ved en eventuell ensidig belastning av tampongen under uttrekkingen de gjennom florstrimmelen med hverandre forbundne vikler kan avstøtte hverandre. A further embodiment entails that a further winding is also provided when a middle length section of the strip is rolled up. Thereby, the tampon's stability can be improved because in the event of a one-sided load on the tampon during extraction, the windings connected to each other through the fleece strip can repel each other.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene, hvor Fig. 1-8 viser perspektivriss av forskjellige foretrukne utførelsesformer, og Fig. 9 viser en av råemnene i fig. 1-8 fremstilt, The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, where Fig. 1-8 show perspective views of various preferred embodiments, and Fig. 9 shows one of the blanks in fig. 1-8 produced,

radielt presset tampong, også denne vist i perspektiv. radially pressed tampon, also shown in perspective.

I fig. 9 er det vist en menstruasjonstampong 1. Den består av minst en strimmel av et materiale som absorberer væske In fig. 9, a menstrual tampon 1 is shown. It consists of at least one strip of material that absorbs liquid

og som i det vesentlige er rullet opp rundt seg selv og deretter er underkastet en radiell pressing slik at den får den viste and which is essentially rolled up around itself and is then subjected to a radial pressing so that it obtains the shown

sluttform. Eventuelt kan det også foretas en liten aksial pressing, ved hvilken f.eks. tampongens innføringsende avrundes. final form. Optionally, a small axial pressing can also be carried out, whereby e.g. the insertion end of the tampon is rounded.

Råemner for en slik tampong er vist i fig. 1-8. Raw materials for such a tampon are shown in fig. 1-8.

Disse råemner fremstilles ved opprulling av en strimmel av et materiale som kan absorbere væske, f.eks. et vattflor som er sammensatt av i tilfeldig orientering liggende naturlig og/eller kunstige fibre. Oppviklingen skjer ved at den foretas minst ifra begge ender av en strimmel og mot dens midtre del. These raw materials are produced by rolling up a strip of a material that can absorb liquid, e.g. a wadding that is composed of natural and/or artificial fibers lying in a random orientation. The winding takes place by at least starting from both ends of a strip and towards its middle part.

I fig. 1 er florstrimmelen betegnet med 2 og den er oppviklet ved at oppviklingen er foretatt fra florstrimmelens to ender. Dreieretningen til de to viklene 2a, 2b er motsatt rettet hverandre slik at et midtre floravsnitt 2c forbinder de to viklene med hverandre i et tangensialplan. Aksene til de to viklene er parallelle med hverandre og ligger i et plan som forløper parallelt med og i avstand fra det ytre sentrale floravsnitt 2c. In fig. 1, the pile strip is denoted by 2 and it is wound by the winding being carried out from the two ends of the pile strip. The direction of rotation of the two windings 2a, 2b is opposite to each other so that a middle floral section 2c connects the two windings to each other in a tangential plane. The axes of the two windings are parallel to each other and lie in a plane which runs parallel to and at a distance from the outer central floral section 2c.

Et dobbelt lagt uttrekksbånd 3 er med en sløyfe 3a ført ut gjennom en ende av vikkelen 2a på uttrekkssiden av tampongen. Det dobbelte uttrekksbånd 3 er ført sentralt gjennom vikkelen 2a og danner en sløyfe 3b. Uttrekksbåndet er ført gjennom vikkelen 2b og gjennom sløyfen 3a. På denne måte dannes det en fast forankring av uttrekksbåndet og dessuten holder uttrekksbåndet de to viklene 2a, 2b sammen i en stilling hvor de berører hverandre. A double-laid pull-out band 3 with a loop 3a is led out through one end of the winding 2a on the pull-out side of the tampon. The double pull-out band 3 is passed centrally through the winding 2a and forms a loop 3b. The pull-out tape is passed through the winding 2b and through the loop 3a. In this way, a firm anchoring of the pull-out band is formed and, moreover, the pull-out band holds the two windings 2a, 2b together in a position where they touch each other.

Utførelsen i fig. 2 adskiller seg fra den i fig. 1 bare ved at uttrekksbåndet er utført som en enkel tråd som er ført sentralt gjennom de to viklene 2a, 2b og er knyttet sammen ved 4c. Knuten er utformet slik at den dannede sløyfe 4d gir tilstrekkelig klaring til at tampongen når den fuktes kan utvide seg til den i fig. 2 viste form av råemnet. Fig. '3 viser et råemne som består av to parallelle, mot hverandre liggende vikler 5a, 5b tilveiebragt ved opprulling fra strimmelendene i samme dreieretning. Floravsnittet 5c som forbinder de to viklene 5a, 5b med hverandre har således en svak S-form. Også her forbindes de to viklene med hverandre ved hjelp av et dobbelt uttrekksbånd, på samme måte som i fig. 1. Fig. 4 svarer til utførelsesformen i fig. 3. For-skjellen her er at det er benyttet et enkelt uttrekksbånd som i fig. 2. Fig. 5 viser et råemne som er satt sammen av tre 'vikler 6a, 6b og 6c. Vikleretningen er ved samtlige vikler motsatt urviserens dreieretning, slik at avsnittene 6d og 6e som forbinder viklene med hverandre også her har en svak S-form i tverrsnitt. Viklene ligger i et felles plan og parallelt ved siden av hverandre slik at en av dette råemnet presset tampong ved benyttelsen vil tilstrebe å utvide seg til den i fig. 5 viste form og derved på en fordelaktig måte kan tilpasse seg tverrsnittet i den kvinnelige kroppshulning. Den sentrale vik-ke 1 6b dannes ved at det midtre lengdeavsnitt av florstrimmelen vikles opp, f.eks. ved hjelp av en dreibar viklegaffel som griper over strimmelen omtrent midt på denne. Den indre ende 6f til florstrimmelen danner derfor i tverrsnitt en U-formet The embodiment in fig. 2 differs from that in fig. 1 only in that the pull-out tape is made as a single thread which is passed centrally through the two windings 2a, 2b and is tied together at 4c. The knot is designed so that the formed loop 4d provides sufficient clearance so that the tampon, when moistened, can expand to the one in fig. 2 showed the shape of the blank. Fig. 3 shows a blank which consists of two parallel windings 5a, 5b lying opposite each other, provided by winding from the strip ends in the same direction of rotation. The floral section 5c which connects the two windings 5a, 5b to each other thus has a slight S-shape. Here, too, the two windings are connected to each other by means of a double pull-out band, in the same way as in fig. 1. Fig. 4 corresponds to the embodiment in fig. 3. The difference here is that a single pull-out band is used as in fig. 2. Fig. 5 shows a blank which is assembled from three coils 6a, 6b and 6c. The winding direction is opposite to the clockwise direction of rotation for all windings, so that the sections 6d and 6e which connect the windings to each other also here have a slight S-shape in cross-section. The windings lie in a common plane and parallel to each other so that a tampon pressed from this raw material will tend to expand to the one in fig. 5 shown form and can thereby advantageously adapt to the cross-section of the female body cavity. The central fold 1 6b is formed by winding up the middle longitudinal section of the fleece strip, e.g. by means of a rotatable winding fork that grips over the strip approximately in the middle of it. The inner end 6f of the fleece strip therefore forms a U-shaped cross-section

sløyfe. loop.

Et uttrekksbånd 7 er ført gjennom den sentrale vikkel under dannelse av en sløyfe 7a. Det dobbelt lagte uttrekksbånd 7 er ført henholdsvis gjennom viklene 6a og 6c og gjennom A pull-out band 7 is passed through the central winding forming a loop 7a. The double-layered pull-out band 7 is led respectively through the windings 6a and 6c and through

sløyfen 7a, slik det klart går frem av fig. 5. På denne måten er man sikret en sammenholding på en løs men likevel tilstrekkelig måte mellom de tre viklene i råemnet ved hjelp av uttrekksbåndet, samtidig som uttrekksbåndet er festet. the loop 7a, as is clear from fig. 5. In this way, a connection is ensured in a loose but still sufficient way between the three windings in the blank by means of the pull-out tape, at the same time that the pull-out tape is fixed.

Utførelsen i fig. 6 adskiller seg fra utførelsen i fig. 5 ved at viklene er anordnet i et trekantmønster. En slik anordning av viklene 8a, 8b og 8c kan være fordelaktig når det gjelder standfastheten til den pressede tampong. Føringen av uttrekksbåndet gjennom viklene svarer til den som er benyttet i fig. 5. The embodiment in fig. 6 differs from the embodiment in fig. 5 in that the windings are arranged in a triangular pattern. Such an arrangement of the windings 8a, 8b and 8c can be advantageous in terms of the stability of the pressed tampon. The routing of the pull-out tape through the windings corresponds to that used in fig. 5.

Utførelsen i fig. 7 adskiller seg fra den i fig. 5 ved at to vikler 9a, 9b er opprullet i motsatte dreieretninger, mens vikkelen 9c er opprullet med samme dreieretning som vikkelen 9a. Den sentrale vikkel 9b er på samme måte som den sentrale vikkel 6b' i fig. 5 og 8b i fig. 6 dannet ved en opprulling eller oppvikling av det midtre lengdeavsnitt av florstrimmelen, slik at den indre ende 9d i tverrsnitt danner en sløyfe. Et uttrekksbånd 7 forbinder viklene 9a, 9b og 9c med hverandre på samme The embodiment in fig. 7 differs from that in fig. 5 in that two windings 9a, 9b are wound up in opposite directions of rotation, while the winding 9c is wound up with the same direction of rotation as the winding 9a. The central winding 9b is in the same way as the central winding 6b' in fig. 5 and 8b in fig. 6 formed by rolling up or winding up the middle longitudinal section of the fleece strip, so that the inner end 9d in cross section forms a loop. A pull-out band 7 connects the windings 9a, 9b and 9c to each other at the same time

måte som i fig. 5. Råemnet i fig. 8 er tilveiebragt ved at vikkelen 9a i fig. 7 er lagt mot de to viklene 9e og 9c, slik at manner as in fig. 5. The blank in fig. 8 is provided by the winding 9a in fig. 7 is placed against the two windings 9e and 9c, so that

man også her på samme måte som i fig. 8 får et trekantmønster for viklene 10a, 10b og 10c. here too, in the same way as in fig. 8 gets a triangular pattern for the windings 10a, 10b and 10c.

Uttrekksbåndet 7 er dobbelt og er ført gjennom vikkelen 10b mens endene 7b og 7c er ført gjennom de to andre viklene 10a henholdsvis 10c og gjennom sløyfen 7a. Denne anordning av uttrekksbåndet svarer til den som er vist i fig. 5, 6 og 7. The pull-out band 7 is double and is passed through the winding 10b, while the ends 7b and 7c are passed through the other two windings 10a and 10c respectively and through the loop 7a. This arrangement of the pull-out band corresponds to that shown in fig. 5, 6 and 7.

Samtlige råemner i fig. 1-8 kan ved hjelp av radiell sammenpressing bringes til den sylindriske sluttform for tampongen som er vist i fig. 9. Når tampongen 1 i fig. 9 tas i bruk, vil den utvide seg i det vesentlige sylindrisk når den fuktes med væske. I ingen av utførelseseksemplene vil en ende av den fortrinnsvis kardede vattflorstrimmel ligge fritt ved ytteromkretsen til råemnet eller tampongen og man forhindrer derved at fiberfluser blir hengende igjen når tampongen tas ut av kroppshulningen. Videre er man sikret at råemnet ikke løser seg opp når tampongen trekkes ut, fordi samtlige vikler er forbundet med hverandre ved den spesielle innfesting av uttrekksbåndet uten at ekspansjonsevnen til fibermaterialet hindres. Man er også sikret at deler av fibermaterialet ikke kan løsne i for-hold til annet fibermateriale i uttrekksretningen. All blanks in fig. 1-8 can by means of radial compression be brought to the final cylindrical form of the tampon shown in fig. 9. When the tampon 1 in fig. 9 is used, it will expand substantially cylindrically when wetted with liquid. In none of the design examples, one end of the preferably carded cotton wool strip will lie freely at the outer circumference of the blank or the tampon, thereby preventing fiber lint from being left hanging when the tampon is taken out of the body cavity. Furthermore, it is ensured that the raw material does not dissolve when the tampon is pulled out, because all the windings are connected to each other by the special fastening of the pull-out band without the expansion ability of the fiber material being hindered. It is also ensured that parts of the fiber material cannot loosen in relation to other fiber material in the direction of extraction.

Claims

1. Menstrual tampon with a pull-out band running through the tampon, characterized by the combination of the following features: a) at least one strip of a material that absorbs liquid, at least from its two ends, is rolled up substantially on itself to form a workpiece, b) the winding direction for the two ends of the strip is optionally carried out with the opposite or equal direction of rotation, c) the workpiece is radially pressed to the tampon's final shape.

2. Tampon according to claim 1, characterized in that there is additionally a winding (6b, 8b, 9b, 10b) provided by rolling up a middle longitudinal section of the strip.