NL1043298B1 - Paver - Google Patents

Paver Download PDF

Info

Publication number
NL1043298B1
NL1043298B1 NL1043298A NL1043298A NL1043298B1 NL 1043298 B1 NL1043298 B1 NL 1043298B1 NL 1043298 A NL1043298 A NL 1043298A NL 1043298 A NL1043298 A NL 1043298A NL 1043298 B1 NL1043298 B1 NL 1043298B1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
clinkers
plate
support plate
bottom plate
support
Prior art date
Application number
NL1043298A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Petrus Maria Van Kuijk Hendricus
Original Assignee
Vanku B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vanku B V filed Critical Vanku B V
Priority to NL1043298A priority Critical patent/NL1043298B1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1043298B1 publication Critical patent/NL1043298B1/en

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Beschreven is een bestratingsmachine (1) voor het in patroon (P) neerleggen van klinkers (K), omvattende een onderste bodemplaat (132) met een achterrand (117), en een verschuifbaar boven de onderste bodemplaat (132) aangebrachte afgeef- steunplaat (133), en voorzien van aandrijfmiddelen om de afgeefsteunplaat (133) in horizontale richting te verplaatsen tussen een eerste uiterste stand op relatief grote afstand van de achterrand (117) en een tweede uiterste stand op relatief kleine afstand van de achterrand (117). BIJ SAMENVATTING PUBLICEREN: FIGUUR 5A 1043298A paving machine (1) for laying clinkers (K) in pattern (P) is described, comprising a lower bottom plate (132) with a rear edge (117), and a dispensing support plate (slidably mounted above the lower bottom plate (132)). 133), and provided with drive means for moving the dispensing support plate (133) in horizontal direction between a first extreme position at a relatively large distance from the rear edge (117) and a second extreme position at a relatively small distance from the rear edge (117). PUBLISH IN SUMMARY: FIGURE 5A 1043298

Description

tef.:P 2019 NL 017 Titel: Bestratingsmachine | GEBIED VAN DE UITVINDING De onderhavige uitvinding heeft In zijn algemeenheid betrekking op het bestraten van een weg, dat wil zeggen het aanbrengen van een uit wegdek- elementen bestaand wegdek op een bodem. De wegdek-elementen kunnen bijvoorbeeld klinkers of tegels zijn. Hierbij wordt opgemerkt, dat er eigenlijk geen principieel verschil is tussen klinkers en tegels. Normaal gesproken hebben tegels een relatief kleine hoogte ten opzichte van lengte en breedte, en hebben klinkers een relatief grote hoogte ten opzichte van lengte en breedte; voorts zijn lengte en breedte van tegels doorgaans groter dan lengte en breedte van klinkers. In het i0 hiernavolgende zal gemakshalve alleen de term "klinkers" worden gebruikt, maar dat wordt dan geacht cok betrekking te hebben op tegels of andere wegdek-slementen.tef.:P 2019 NL 017 Title: Paving machine | FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to paving a road, that is, arranging a road surface consisting of road surface elements on a ground. The road surface elements can be, for example, clinkers or tiles. It is noted here that there is actually no difference in principle between clinkers and tiles. Normally, tiles have a relatively small height in relation to length and width, and clinkers have a relatively large height in relation to length and width; furthermore, the length and width of tiles are generally greater than the length and width of clinkers. In the following, only the term "clinkers" will be used for the sake of convenience, but it is then understood to also refer to tiles or other road surface elements.

ACHTERGROND VAN DE UITVINDING Het bestraten van wegen is algemeen bekend. Traditioneel is dit handwerk, waarbij vakmensen de klinkers met de hand plaatsen op de bodem, tegen eerder geplaatste klinkers aan. Dit is zeer zwaar werk, waarbij het veelvuldig voorkomt dat het personeel na verloop van tijd geblesseerd raakt aan bijvoorbeeld de rug en de knieën, Er zijn reeds machines ontwikkeld om het traditionele handwerk te vervangen. Daarbij worden vooraf de klinkers in een fabriek geplaatst op een drager, in een vaste maat van bijvoorbeeld 1 vierkante meter. In het werk wordt dan die vierkante meter klinkers opgepakt en op de bodem neergsiegd. Een dergelijke machine is eigenlijk alleen geschikt voor grote oppervlakken, voor nieuw aan te leggen wegen, en voor zeer eenvoudige klinkerpatronen.BACKGROUND OF THE INVENTION Road paving is well known. Traditionally, this is manual work, in which craftsmen place the clinkers by hand on the bottom, against previously placed clinkers. This is very heavy work, where it often happens that the personnel is injured over time, for example to the back and knees. Machines have already been developed to replace the traditional manual work. The clinkers are previously placed on a carrier in a factory, in a fixed size of, for example, 1 square meter. In the work, those square meters of pavers are picked up and placed on the bottom. Such a machine is really only suitable for large areas, for new roads, and for very simple clinker patterns.

In het Nederlandse octrooi 1037308 is reeds een bestratingsmachine voorgesteld die zich kenmerkt door een gebogen glijbaan waar de klinkers op sta- hoogte worden neergelegd in een patroon en langzaam naar beneden glijden naarmate de machine zich verplaatst. Deze machine is met name geschikt voor grote projecten, en door zijn omvang met name interessant voor grote bedrijven.In Dutch patent 1037308 a paving machine has already been proposed which is characterized by a curved slide where the clinkers are laid down in a pattern at standing height and slide slowly down as the machine moves. This machine is particularly suitable for large projects, and its size makes it particularly interesting for large companies.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING De onderhavige uitvinding beoogt een bestratingsmachine te verschaffen die het traditionele handwerk verlicht, en die ook bruikbaar is voor renovatie- werkzaamheden (en dan kan worden aangeduid als herbestratingsmachine).SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a paving machine that relieves traditional manual work, and which is also useful for renovation work (and can then be referred to as a repaving machine).

Een bijzonder doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een machine die beter geschikt is voor kleinere projecten, die goedkoper kan worden gemaakt, en die derhalve beter toegankelijk is voor kleine bedrijven of zelfstandigen. Een verder bijzonder doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een machine die goed geschikt is voor het renoveren van bestaande bestrating.A particular object of the present invention is to provide a machine which is better suited to smaller projects, which can be made cheaper, and which is therefore more accessible to small businesses or the self-employed. A further particular object of the present invention is to provide a machine which is well suited for renovating existing pavement.

Een bijzonder kenmerk van de door de onderhavige uitvinding voorgestelde bestratingsmachine is dat, over een werkbreedte van de machine, klinkers in patroon op een strijkplaal naast elkaar worden neergelegd en op elkaar worden gestapeld in meerdere lagen. Bij dat stapelen kan de strijkplaat op sen willekeurige hoogis worden gehouden, die ergonomisch gunstig is voor de betrokken werklui. Vervolgens wordt de strijkplaat naar bodem-niveau gebracht, en wordt steeds de onderste laag van de strijkplaat af naar buiten geduwd, tegen de bestaande bestrating aan. Met de strijkplaat is het ook mogelijk om zand te scheppen uit het bodemzandbed, of omgekeerd juist zand te scheppen uit een voorraad en over de bodem uit te storten om een zandbed te vormen of aan te vullen. Met de strijkplaat is het ook mogelijk om het bodemzandbed vlak te strijken. Aldus is de door de onderhavige uitvinding voorgestelde bestratingsmachine multifunctioneel in het gebruik,A special feature of the paving machine proposed by the present invention is that, over a working width of the machine, clinkers are laid out in a pattern on a leveling board next to each other and are stacked on top of each other in several layers. During this stacking, the ironing plate can be held at any height, which is ergonomically favorable for the workers involved. Then the ironing plate is brought to the bottom level, and the bottom layer of the ironing plate is always pushed outwards, against the existing paving. With the ironing plate it is also possible to scoop sand from the bottom sand bed, or conversely, to scoop sand from a stock and pour it over the bottom to form or supplement a sand bed. With the ironing board it is also possible to level the bottom sand bed. Thus, the paving machine proposed by the present invention is multifunctional in use,

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de hiernavolgende beschrijving onder verwijzing naar de tekeningen, waarin gelijke verwijzingsciffers gelijke of vergelijkbare onderdelen aanduiden, waarin aanduidingen “onder/boven", “hogerflager", “lIinks/rechts" stc uitsluitend betrekking hebben op de in de figuren weergegeven oriëntatie, en waarin: figuur 1 een perspectivisch vooraanzicht toont van een bestratingsmachine volgens de onderhavige uitvinding; figuur 2 enkele details toont van de bestratingsmachine van figuur 1; de figuren 3 en 4 het stapelen van de klinkers in de bak toont; figuur BA een schematische doorsnede toont van de bak van de bestratingsmachine van figuur 1 toont, om de werking daarvan te illustreren; figuur 5B schematisch een detail toont van de achterrand van de afgeefsteunplaat; figuur 6 een achteraanzicht is van de bak van de bestratingsmachine van figuur 1, gezien aan de rechterzijde van de machine;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS These and other aspects, features, and advantages of the present invention will be further clarified by the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals indicate like or similar parts, in which indications "bottom / top", "upper flag". "," Left / right "stc refer only to the orientation shown in the figures, and in which: Figure 1 shows a front perspective view of a paving machine according to the present invention; Figure 2 shows some details of the paving machine of Figure 1; 3 and 4 shows the stacking of the clinkers in the tray Figure BA shows a schematic cross section of the tray of the paving machine of Figure 1 to illustrate its operation Figure 5B schematically shows a detail of the rear edge of the dispensing backing plate; Figure 6 is a rear view of the tray of the paving machine of Figure 1, seen on the right side of the machine;

figuur 7 een achteraanzicht van dichterbij van de bak is, gezien aan de linkerzijde van de machine de figuren 8-11 een vereenvoudigde uitvoeringsvariant illustreren.Figure 7 is a closer rear view of the bin, as seen on the left side of the machine, Figures 8-11 illustrate a simplified embodiment.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDING Figuur 1 toont een perspectivisch vooraanzicht van een bestratingsmachine 1 volgens de onderhavige uitvinding. De bestratingsmachine 1 omvat sen schepbak 100, met zijwanden 111, 112, een achterzijde 113, en een bodem 114 met een vrije voorrand 115, bij voorkeur en zoals getoond evenwijdig aan de achterzijde 113. De schepbak 100 wordt typisch gemonteerd aan een manipulesr-arm van een tractor T of dergelijke {zie in het bijzonder de figuren 4 en 6), en is geschikt voor het opnemen van een bestaand klinkerdek D, bestaande uit losse, in patroon liggende klinkers K. Daartoe wordt de voorrand 115 van de bodem 114 onder de klinkers Kk gedrukt, waardoor die klinkers K op de bodem 114 komen te liggen. Als alternatief, of als aanvulling, kunnen losse klinkers in de schepbak 100 worden geplaatst. Opgemerkt wordt, dat in figuur 1 de schepbak 100 is getoond boven op het bestaande klinkerdek, Met name in figuur 6 is goed te zien, dat de tractor T zich bevindt! aan de achterzijde 113 van de schepbak 100, en rijdt over de zojuist als bestrating neergelegde klinkers.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Figure 1 shows a front perspective view of a paving machine 1 according to the present invention. The paving machine 1 comprises a shovel bucket 100, with side walls 111, 112, a rear 113, and a bottom 114 with a free leading edge 115, preferably and as shown parallel to the rear 113. The shovel bucket 100 is typically mounted on a manipulator arm of a tractor T or the like (see in particular Figures 4 and 6), and is suitable for receiving an existing clinker deck D, consisting of loose, patterned clinkers K. To this end, the leading edge 115 of the bottom 114 is the vowels Kk are printed, so that those vowels K are placed on the bottom 114. Alternatively, or in addition, loose clinkers can be placed in the bucket 100. It is noted that in figure 1 the shovel 100 is shown on top of the existing clinker deck. In particular in figure 6 it is clearly visible that the tractor T is located! at the rear 113 of the bucket 100, and drives over the pavers just laid out as paving.

De klinkers K worden tegen de achterzijde 113 van de bak 100 neergelegd in het gewenste patroon. De achterzijde 113 van de bak 100 ís daartoe voorzien van een steunstructuur 120 met een contour die helpt om de klinkers K in het gewenste patroon te houden, Figuur 1 toon! dit voor een visgraat-patroon, De genoemde steunstructuur 120 kan in dat geval, zoals getoond, zijn gevormd door verticaal geplaatste, bij voorkeur aan een frame vast gelaste, of ten opzichte van dat frame instelbaar bevestigbare, staven of pijpen 121.The clinkers K are laid against the rear side 113 of the tray 100 in the desired pattern. The rear side 113 of the tray 100 is for this purpose provided with a support structure 120 with a contour that helps to keep the vowels K in the desired pattern. Figure 1 shows! this for a herringbone pattern. The said support structure 120 may in that case, as shown, be formed by rods or pipes 121 placed vertically, preferably welded to a frame, or adjustable in relation to that frame.

Opgemerkt wordt, dat de uitvinding niet is beperkt tot het toepassen van een visgraat-patroon. Diverse patronen van klinkers en/of tegels zijn mogelijk, en diversie profielvormen van klinkers en/of tegels zijn mogelijk, De toe te passen klinkers en/of tegels kunnen gebruikte klinkers en/of tegels zijn, bijvoorbeeld in het geval van het renoveren van bestaande bestrating, waarbij bestaande klinkers en/of tegels uit het wegdek worden geschent bij de voorrand 115 en weer netjes en vlak worden neergelegd bij de achterzijde 113. Hat is echter ook mogelijk dat gebruik wordt gemaakt van nieuwe klinkers en/of tegels, bijvoorbeeld bij het bestraten van nieuwe wegen of het bestraten van wegen die opgebroken zijn geweest ten behoeve van werkzaamheden aan bijvoorbeeld riolering.It is noted that the invention is not limited to the use of a herringbone pattern. Various patterns of clinkers and / or tiles are possible, and various profile shapes of clinkers and / or tiles are possible.The clinkers and / or tiles to be used can be used clinkers and / or tiles, for example in the case of the renovation of existing paving, where existing clinkers and / or tiles are cut from the road surface at the front edge 115 and are neatly and flat again at the rear 113. However, it is also possible to use new clinkers and / or tiles, for example in the paving new roads or paving roads that have been broken up for work on, for example, sewerage.

Voorts wordt opgemerkt, dat de steunstructuur volledig verwijderbaar is, maar ook modulair verstelbaar, zodat de steunstructuur steeds kan worden aangepast aan de toe te passen klinkers en/of tegels.It is further noted that the support structure is completely removable, but also modularly adjustable, so that the support structure can always be adapted to the clinkers and / or tiles to be used.

De machine 1 heeft een voortbewegingsrichting die in basis loodrecht is gericht ten opzichte van de achterzijde 113 en de voorrand 115, en die is weg gericht van de achterzijde 113. De klinkers zijn geplaatst in een patroon van rijen R evenwijdig aan de achterzijde 113. Het patroon heeft sen zich herhalende periode P; in het getoonde voorbeeld van een visgraatpatroon bestaat de periode P uit twee opeenvolgende rijen R. Tegen de genoemde steunstructuur 120 van de achterzijde 113 wordt een volledige periode P van klinkers K neergelegd, zoals geloond. Figuur 2 is een perspectivisch zijaanzicht van de bak 100, waarin dat iets gedetailleerder getoond is.The machine 1 has a direction of travel which is basically perpendicular to the rear side 113 and the front edge 115, and which is directed away from the rear side 113. The clinkers are arranged in a pattern of rows R parallel to the rear side 113. It pattern has sen repeating period P; In the shown example of a herringbone pattern, the period P consists of two consecutive rows R. Against the said support structure 120 of the back 113, a complete period P of vowels K is deposited, as shown. Figure 2 is a side perspective view of the tray 100, showing it in slightly more detail.

Vervolgens worden meerdere lagen van datzelfde patroon P gestapeld tegen de steunstructuur 120 van de achterzijde 113, zoals getoond in de figuren 3 en 4. De hoogte van de steunstructuur 120 van de achterzijde 113 bepaalt hoeveel lagen er maximaal boven elkasr gestapeld kunnen worden, uiteraard in samenhang met de hoogte van de klinkers.Subsequently, several layers of the same pattern P are stacked against the support structure 120 of the back side 113, as shown in Figures 3 and 4. The height of the support structure 120 of the back side 113 determines how many layers can be stacked at the most above each other, of course in consistency with the height of the vowels.

in het hiernavolgende zal het neerleggen van de klinkers K als nieuw wegdek worden beschreven. Opgemerkt wordt, dat de bestratingsmachine 1 volgens de onderhavige uitvinding kan worden bediend door sen enkel persoon, die dan eerst bij een stilstaande machine de klinkers klaarlegt zoals in het voorgaande beschreven, en die dan de machine bestuurt om de klinkers neer te leggen, zodat het klaarleggen en plaatsen afwisselend gebeurt. Het is echter ook mogelijk dat er twee of meer mensen op de machine werken, waarvan er één de machine bestuurt en de andere(n) de klinkers neerlegi{neerleggen), zodat het klaarleggen en plaatsen gelijktijdig als continu-proces gebeurt.In the following, laying the bricks K will be described as a new road surface. It is noted that the paving machine 1 according to the present invention can be operated by a single person, who then first prepares the pavers with a stationary machine as described above, and then controls the machine to lay the pavers so that the preparation and placement is done alternately. However, it is also possible that two or more people work on the machine, one of which controls the machine and the other (n) lay down the clinkers, so that the laying and placing takes place simultaneously as a continuous process.

Een bijzonder kenmerk van een voorkeursuitvoeringsvorm van de bestratings- machine 1 volgens de onderhavige uitvinding is de structuur van de bodem 114 van de bak 100. Figuur 5A is een schematische dwarsdoorsnede van de bak 100 om die structuur te illustreren. In deze figuur is de voortbewegingsrichting van de machine naar rechts gericht.A particular feature of a preferred embodiment of the paving machine 1 according to the present invention is the structure of the bottom 114 of the tray 100. Figure 5A is a schematic cross-section of the tray 100 to illustrate that structure. In this figure the direction of travel of the machine is directed to the right.

De bodem 114 omvat twee hodemplaten 131 en 132 boven elkaar, die een scherpe hoek met elkaar insluiten en elkaar ontmoeten bij de voorrand 115. De onderste bodemplaat 132 is tijdens gebruik in hoofdzaak horizontaal gericht, en dient enerzijds als strijkplaat voor het effenen van het zandbed en anderzijds ter bescherming van het (hierna te bespreken) mechaniek tegen bijvoorbeeld in het zandbed liggende obstakels, De bovenste bodemplaat 131 fungeert als draagplaat waar de Klinkers K op liggen of schuiven. Deze bovenste bodemplaat 131 heeft een achterrand 118 die, in de voortbewegingsrichting gezien, zich op een dusdanige afstand bevindt van de steunstructuur 120 van de achterzijde 113, dal de periode P 3 van klinkers K past lussen die achterrand 116 en de steunstructuur 120.The bottom 114 comprises two bottom plates 131 and 132 one above the other, which include an acute angle with each other and meet each other at the leading edge 115. The bottom bottom plate 132 is oriented substantially horizontally during use, and on the one hand serves as a striker plate for leveling the sand bed. and on the other hand to protect the mechanism (to be discussed below) against, for example, obstacles lying in the sand bed. The top bottom plate 131 functions as a supporting plate on which the Klinkers K lie or slide. This top bottom plate 131 has a trailing edge 118 which, viewed in the direction of travel, is spaced from the support structure 120 from the back 113 such that the period P 3 of clinker K fits loops that trailing edge 116 and the support structure 120.

De waarde van genoemde hoek is niet kritisch, maar kan bijvoorbeeld gelegen zijn in een gebied rond 10 graden.The value of said angle is not critical, but may be, for example, in a range around 10 degrees.

De bodem 114 omvat voorts een afgesfsteunplaat 133, die zich bevindt in de ruimte tussen de twee bodemplaten 131 en 132, en die in horizontale richting heen 16 en weer verplaatsbaar is in een richting loodrecht op de achterzijde 113, zoals aangegeven met de dubbele pijl HW. Het verplaatsten van de afgeefsteunplaat 133 kan ap geschikte wijze plaatsvinden door middel van bijvoorbeeld een op hydrauliek of pneumatiek gebaseerd mechanisme, hetgeen schter ter wille van de eenvoud niet nader is weergegeven.The bottom 114 further comprises a relief plate 133, which is located in the space between the two bottom plates 131 and 132, and which is movable back and forth in a horizontal direction in a direction perpendicular to the rear side 113, as indicated by the double arrow HW. . The displacement of the dispensing support plate 133 may suitably take place by means of, for example, a hydraulic or pneumatics-based mechanism, which, however, is not shown in detail for the sake of simplicity.

De afgsefsteunplaat 133 heeft twee uiterste posities. Figuur 5A loont de afgeefsteunplaat 133 in een eerste, proximale positie dicht bij de achterzijde 113, Het is in deze proximale positie van de afgeefsteunplaat 133 dat de kijnkers K in de bak 100 worden geplaatst. De klinkers K komen daarbij te liggen op de afgeefsteunplaal 133, tussen de achterrand 116 van de bovenste bodemplaat 131 en de steun- structuur 120 van de achterzijde 113. Gedurende het stapelen van de Klinkers K blijft de afgeefsteunplaat 133 in deze proximale positie staan, die daarom ook wordt aangeduid als "stapelstand”.The output support plate 133 has two extreme positions. Figure 5A pays off the delivery support plate 133 in a first, proximal position close to the rear side 113. It is in this proximal position of the delivery support plate 133 that the chiners K are placed in the tray 100. The clinkers K thereby come to lie on the dispensing support plate 133, between the rear edge 116 of the top bottom plate 131 and the support structure 120 of the rear 113. During stacking of the clinkers K, the dispensing support plate 133 remains in this proximal position, which therefore also referred to as "stacking position".

In de figuur is te zien dat die steunstructuur 120 een onderzijde 122 heeft die hoger ligt dan de onderste bodemplaat 132. De verticale afstand tussen die onderzijde 122 en de onderste bodemplaat 132 is groter dan de hoogte van de klinkers K; deze ruimte kan worden aangeduid als de uitgang 101 van de machineIn the figure it can be seen that said support structure 120 has a bottom side 122 which is higher than the lower bottom plate 132. The vertical distance between said bottom side 122 and the bottom bottom plate 132 is greater than the height of the clinkers K; this space may be referred to as the exit 101 of the machine

100. De verticale afstand iussen die onderzijde 122 en de afgesfsteunplaat 133 is echter kleiner dan de hoogte van de klinkers K; zolang de afgeefsteunplaat 133 zich in zijn stapelstand bevindt, kunnen de kijnkers K de uitgang 101 niel passeren.100. However, the vertical distance between that bottom side 122 and the backing plate 133 is smaller than the height of the clinkers K; as long as the delivery support plate 133 is in its stacking position, the eyes K cannot pass the exit 101.

Om de klinkers K af te geven, dat wil zeggen te plaatsen op het (inmiddels door de strijkplaat 132 glad gestreken) zandbed, wordt in een eerste stap [a] de afgesfsteunplaat 133 naar een tweede uiterste positie verplaatst, hetgeen een distale positie is op grotere afstand van de steunstructuur 120, oftewel in figuur 5A naar rechts. Meer in het bijzonder ligt de afgeefsteunplaat 133 in zijn distale positie gehsel onder de bovenste bodemplaat 131, voorbij de achterrand 118. De op de afgeefsteunplaat 133 liggende klinkers K kunnen deze beweging van de afgeelstsunplaat 133 nist volgen, omdat zij worden fegengshouden door de achterrand 118 van de bovenste bodemplaat 131.In order to release the clinkers K, that is to say to place them on the sand bed (meanwhile smoothed out by the leveling plate 132), in a first step [a] the spreading support plate 133 is moved to a second extreme position, which is a distal position at greater distance from the support structure 120, i.e. to the right in Figure 5A. More specifically, in its distal position, the dispensing support plate 133 is nestled beneath the top bottom plate 131, beyond the rear edge 118. The clinkers K lying on the dispensing support plate 133 can follow this movement of the adjustment support plate 133 because they are held by the rear edge 118. of the top bottom plate 131.

Wanneer de afgeefsteunplaat 133 is weggetrokken onder de klinkers K vandaan, vallen de klinkers K omiaag tot op de onderste bodemplaat 132. Figuur 6 is een achteraanzicht van de bak 100, gezien aan de rechterzijde van de machine, en figuur 7 is sen achteraanzicht van dichterbij van de bak 100, gezien aan de linkerzijde van de machine, waarin te zien is dat de klinkers K op de onderste bodemplaat 132 liggen, en (afhankelijk van de precieze dimensionering) uitsteken buiten de achterrand 117 van de bodemplaat 132. Afhankelijk van de dikte van de onderste bodemplaat 132 zweven de klinkers K dan op enige afstand boven het zandbed Z.When the dispensing support plate 133 has been pulled away from under the clinkers K, the clinkers K omlow down onto the lower bottom plate 132. Figure 6 is a rear view of the tray 100 as seen on the right side of the machine, and Figure 7 is a closer rear view. of the bin 100, seen on the left side of the machine, showing that the clinkers K lie on the bottom bottom plate 132, and (depending on the precise dimensioning) protrude beyond the rear edge 117 of the bottom plate 132. Depending on the thickness of the lower bottom plate 132 the bricks K then float at some distance above the sand bed Z.

Opgemerkt wordt, dat de onderste bodemplaat 132 aan zijn onderzijde geheel vlak kan zijn. Hierdoor kan de onderste bodemplaat 132 worden gebruikt om het zandbed te vlakken. Dat kan gebeuren in een voorbereidende handeling, en/of tijdens het neerleggen van de klinkers, Tijdens het neerleggen van de klinkers kan de onderste bodemplaat 132 enkele centimeters zwevend boven het zandbed worden is gehouden, Desgewenst is het als variant ook mogelijk dat de onderste bodemplaat 132 aan zijn onderzijde is voorzien van sen stelsel van onderling evenwijdige, opliggende ribben, met als doel om in het zandbed Z een strijkpatroon van zandribbels aan te brengen om het uitvlakken van de klinkerlaag te vergemakke- lijken, Ook kan, in plaats van een gesloten plaat, een stelsel van onderling evenwijdige staven worden gebruikt.It is noted that the bottom bottom plate 132 can be completely flat on its underside. This allows the bottom bottom plate 132 to be used to flatten the sand bed. This can be done in a preparatory action, and / or during the laying of the clinkers. During the laying of the clinkers, the lower bottom plate 132 can be kept floating above the sand bed for a few centimeters. If desired, it is also possible as a variant that the bottom bottom plate 132 on its underside is provided with a system of mutually parallel, superimposed ribs, with the aim of providing a sanding pattern of sand ribs in the sand bed Z to facilitate the leveling of the clinker layer. Also, instead of a closed plate, an array of mutually parallel bars can be used.

Om de klinkers K daadwerkelijk te plaatsen op het zandbed, wordt in een tweede stap ib] de afgeefsteunplaat 133 weer naar zijn proximale stand gedrukt, ofiewel in figuur 5A naar links, De achterrand 118 van de afgeefsteunplaat 133 drukt daarbij de onderste laag klinkers K voor zich uit, onder de onderzijde 122 van de steunstructuur 120 door, van de onderste bodemplaat 132 af. De klinkers K ontmoeten de reeds op het zandbed Z liggende klinkers, en worden daar stevig tegen aangedrukt. Feitelijk kan die aandrukkracht zo groot zijn, dat de machine (tractor) daardoor wordt verreden over een afstand P. Bij het wegdrukken van de onderste laag klinkers K zakken de daarboven gelegen kijnkerlagen tot op de afgesfsteunplaat 133. Hierna kan het hele proces van de stappen [al en Ib] worden herhaald, tot alle lagen klinkers zijn geplaatst op het zandbed Z. Hoewel het in principe mogelijk ís dat de achterrand 118 van de afgeeft steunplaat 133 een rechte rand is, heeft het de voorkeur dat die achterrand 118 sen profiel heeft dat past bij het patroon van de klinkers. Figuur BB is een schematisch bovenaanzicht van een gedeelte van de afgeefsteunplaat 133, dat iiustreert dat die achterrand 118 een driehoekige vertanding kan hebben, met bijvoorbeeld driehoekigs uitsteeksels 134 passend in de driehoekige ruimten tussen de klinkers K, om de klinkers K zijdelingse steun te geven bij het naar buiten drukken, Opgemerkt wordt dat in het voorgaande de distale positie van de afgeet- steunplaat 133 is besproken als zijnde geheel onder de bovenste bodemplaat 131.In order to actually place the clinkers K on the sand bed, in a second step ib] the dispensing support plate 133 is pressed again to its proximal position, or in figure 5A to the left. The rear edge 118 of the dispensing support plate 133 thereby presses the bottom layer of clinkers K forwards. extends underneath the bottom 122 of the support structure 120 away from the bottom bottom plate 132. The bricks K meet the bricks already lying on the sand bed Z and are pressed firmly against them. In fact, this pressing force can be so great that the machine (tractor) is thereby moved over a distance P. When the bottom layer of clinkers K are pushed away, the above-lying turtles lower to the backing plate 133. After this, the entire process of the steps can be performed. [A1 and Ib] are repeated until all layers of clinkers have been placed on the sand bed Z. Although it is in principle possible that the rear edge 118 of the dispensing backing plate 133 is a straight edge, it is preferred that said rear edge 118 sen profile. that fits the pattern of the vowels. Figure BB is a schematic plan view of a portion of the dispensing support plate 133 illustrating that said trailing edge 118 may have triangular serration, with, for example, triangular protrusions 134 fitting into the triangular spaces between the clinkers K, to provide the clinkers K with lateral support at pushing out. It should be noted that in the foregoing, the distal position of the metering support plate 133 has been discussed as being entirely below the top bottom plate 131.

Ss Belangrijk is dat de afgeefsteunplaat 133 in deze positie het zakken van de klinkers tot op de onderste bodemplaat 132 niet hindert. In het geval van een geprofileerde achterrand 118, met in de driehoekige ruimten tussen de klinkers K reikende uitsteeksels, mogen deze uitsteeksels in de distale positie zonder problemen van onder de bovenste bodemplaat 131 uitsteken, in het voorgaande is een uitvoeringsvorm van de uitvinding beschreven waarbij, ten opzichte van de onderste bodemplaat 132, klinkers of tegels worden opgenomen vanaf de voorzijde 115 en afgevoerd aan de achterzijde. Daarbij dient dan de bovenste bodemplaat 131 als een overkapping voor de heen en weer beweegbare afgsefsteunplaat 133. Voorts voorziet deze uitvoeringsvorm van de uitvinding in de mogelijkheid om sen voorraad /stapel van klinkers of tegels te plaatsen op de heen en weer beweegbare afgeefsteunplaat 133. De onderhavige uitvinding verschaft ook een vereenvoudigde uitvoeringsvariant, die ten opzichte van de voornoemde uitvoeringsvorm zich onderscheidt door het ontbreken van de bovenste bodemplaat 131 en de steunstructuur 120 aan de achterzijde. Deze uitvoeringsvariant is geïllustreerd in de figuren 8-11, en In zijn algemeenheid aangeduid met verwijzingscijfer 1001.Ss It is important that the dispensing support plate 133 in this position does not hinder the sinking of the clinkers to the lower bottom plate 132. In the case of a profiled rear edge 118, with protrusions extending into the triangular spaces between the clinkers K, these protrusions in the distal position are allowed to protrude from below the top bottom plate 131 without any problems, an embodiment of the invention has been described in the foregoing wherein, With respect to the lower bottom plate 132, clinkers or tiles are picked up from the front 115 and discharged at the rear. The upper bottom plate 131 then serves as a covering for the reciprocally movable discharge support plate 133. Furthermore, this embodiment of the invention provides the possibility of placing a stock / stack of clinkers or tiles on the reciprocally movable discharge support plate 133. The The present invention also provides a simplified embodiment variant, which is distinguished from the aforementioned embodiment in the absence of the top bottom plate 131 and the rear support structure 120. This embodiment is illustrated in Figures 8-11, and is generally designated by reference numeral 1001.

Figuur 8 toont, dat de bestratingsmachine 1001 in Teite niet meer omvat dan de combinatie van de onderste bodemplaat 132 en de over de onderste bodemplaat 132 heen en weer beweegbare afgesfsieunplaat 133. Verwijzingsciffer 1002 duidt een behuizing aan, waaraan de onderste bodemplaat 132 is bevestigd en waarin is opgenomen het mechanisme voor het bewegen van de afgeefsteunplaat 133. Deze onderdelen vormen de essentie van de uitvinding.Figure 8 shows that the paving machine 1001 in Teite comprises no more than the combination of the bottom bottom plate 132 and the back and forth movable back and forth across the bottom bottom plate 132. Reference box 1002 designates a housing to which the bottom bottom plate 132 is attached and. incorporating the mechanism for moving the dispensing support plate 133. These components are the essence of the invention.

Figuur 3 toont de bestratingsmachine 1001 in een lvestand waarin de afgsef- steunplaat 133 zich op relatief grote afstand bevindt van de achterrand 117 van de onderste bodemplaat 132. In deze toestand kan men klinkers opscheppen uit sen zandbed, of handmatig plaatsen op de onderste bodemplaat 132. Daarna wordt de onderste bodemplaat 132 verplaatst naar sen positie waar de klinkers moeten worden neergelegd.Figure 3 shows the paving machine 1001 in a first position in which the edging support plate 133 is located a relatively large distance from the rear edge 117 of the bottom bottom plate 132. In this condition, one can scoop clinkers from a sand bed, or place it manually on the bottom bottom plate 132. Thereafter, the lower bottom plate 132 is moved to a position where the clinkers are to be deposited.

Figuur 8 toont de bestratingsmachine 1001 in een toestand waarin de afgeeft- steunplaat 133 door het mechanisme in de behuizing 1002 is weggeduwd in de richting van de achterrand 117 van de onderste bodemplaat 132, waarbij dan de klinkers van de onderste bodemplaat 132 af worden geduwd.Figure 8 shows the paving machine 1001 in a state where the delivery support plate 133 has been pushed away by the mechanism in the housing 1002 towards the rear edge 117 of the bottom bottom plate 132, then pushing the clinkers off the bottom bottom plate 132.

Figuur 10 toont dat het mogelijk is om een groot werkveld te bestrijken met een bestratingsmachine 1001 met een relatief kleine werkbreedte.Figure 10 shows that it is possible to cover a large working area with a paving machine 1001 with a relatively small working width.

Figuur 11 toont dat het mogelijk is om de bestratingsmachine 1001 modulair uit te breiden, zodat uiteindelijk een werkbreedte mogelijk is die gelijk is aan de breedte van de te bestraten weg.Figure 11 shows that it is possible to extend the paving machine 1001 modularly, so that a working width is ultimately possible that is equal to the width of the road to be paved.

In het weergegeven voorbeeld is de achterrand 117 van de onderste bodemplaat 132 gericht naar de tractor T, zodat deze altijd op een bestraat weggedeelte kan rijden, Het is echter ook mogelijk om de machine omgekeerd te gebruiken.In the example shown, the rear edge 117 of the lower floor plate 132 is directed towards the tractor T, so that it can always drive on a paved road section. However, it is also possible to use the machine in reverse.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies. Zelfs indien bepaalde kenmerken zijn vermeld in verschillende afhankelijke conclusies, heeft de onderhavige uitvinding ook betrekking op een uitvoeringsvorm die deze kenmerken gezamenlijk heeft. Zelfs indien bepaalde kenmerken in combinatie met elkaar zijn beschreven, heeft de onderhavige uitvinding ook betrekking op een uitvoeringsvorm waarin één of meerdere van die kenmerken zijn weggelaten. Kenmerken die niet uitdrukkelijk zijn beschreven als zijnde essentieel, mogen ook worden weggelaten. Eventuele in een conclusie gebruikte verwijzingscijfers dienen niet te worden uitgelegd als beperkend voor de omvang van die conclusie.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims. Even if certain features are set forth in different dependent claims, the present invention also relates to an embodiment having these features in common. Even if certain features have been described in combination with each other, the present invention also relates to an embodiment in which one or more of those features are omitted. Features not expressly described as essential may also be omitted. Any reference numerals used in a claim should not be construed as limiting the scope of that claim.

Claims (1)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Bestratingsmachine (1) voor het in patroon (P) neerleggen van klinkers (K}, omvattende een onderste bodemplaat (132) met een achterrand (117), en een verschuifbaar boven de onderste bodemplaat (132) aangebrachte afgeef- steunplaat (133), en voorzien van aandrijfmiddelen om de afgeefsteunplaat (133) in horizontale richting te verplaatsen tussen een eerste uiterste stand op relatief grote afstand van de achterrand (117) en een tweede uiterste stand op relatief kleine afstand van de achterrand (117).Paving machine (1) for laying clinkers (K} in pattern (P), comprising a lower bottom plate (132) with a rear edge (117), and a discharge support plate (133) arranged slidably above the lower bottom plate (132). ), and provided with drive means for moving the dispensing support plate (133) in horizontal direction between a first extreme position at a relatively large distance from the rear edge (117) and a second extreme position at a relatively small distance from the rear edge (117). 2. Bestratingsmachine volgens conclusie 1, waarbij de afgeefsteunplaat (133) een naar de achterrand (117) van de onderste bodemplaat (132) gerichte achterrand (118) heeft die geprofileerd is conform het patroon van de klinkers (K), bijvoorbeeld een driehoeksvertanding (134).A paving machine according to claim 1, wherein the discharge support plate (133) has a rear edge (118) facing the rear edge (117) of the lower bottom plate (132) which is profiled in accordance with the pattern of the clinkers (K), for example a triangular toothing ( 134). 3. Bestatingsmachine volgens conclusie 1 of 2, voorts omvattende een bak (100) met een bodem {114) en een achterzijde (113); waarbij de achterzijde (113) is voorzien van een steunstructuur (120) voor stapels klinkers (K}; waarbij de bodem (114) de onderste bodemplaat (132) en de afgeefsieunplaat (133) omvat, waarbij de onderste bodemplaat (132) in horizontale richting zich op een afstand van de steunstructuur (120) bevindt kleiner dan de corresponderende afmetingen van de klinkers (K); waarbij de bodem (114) een zich over de onderste bodemplaat (132) en de afgeefsteunplaat (133) uitstrekkende bovenplaat (131) omvat met een voorrand (115) en een achterrand (116) die zich in horizontale richting op grotere afstand bevindt van de steunstructuur (120), zodanig dat daartussen een periodiek patroon (P) van klinkers (K) past; waarbij de verticale afstand tussen een onderrand (122) van de steunstructuur {120} en de achterrand (117) van de onderste bodemplaat {132) groter is dan de hoogte van de klinkers (K); waarbij de verticale afstand tussen de onderrand (122) van de steunstructuur {120) en de afgeesfsteunplaat (133) kleiner is dan de hoogte van de klinkers (K}.A paving machine according to claim 1 or 2, further comprising a tray (100) having a bottom (114) and a rear (113); the rear side (113) having a support structure (120) for clinker stacks (K}; the bottom (114) including the bottom bottom plate (132) and the dispensing support plate (133), the bottom bottom plate (132) being horizontal direction is spaced from the support structure (120) less than the corresponding dimensions of the clinkers (K); the bottom (114) has a top plate (131) extending across the bottom bottom plate (132) and the dispensing support plate (133) comprising a leading edge (115) and a trailing edge (116) spaced in a horizontal direction from the support structure (120) such that a periodic pattern (P) of vowels (K) fits therebetween; the vertical distance between a bottom edge (122) of the support structure {120} and the back edge (117) of the bottom bottom plate (132) is greater than the height of the clinkers (K); wherein the vertical distance between the bottom edge (122) of the support structure (120) and the relief support plate (133) is less than the height of the clinkers (K}. 4. Bestratingsmachine volgens conclusie 3, waarbij de onderste bodemplaat (133) is uitgevoerd als dichte plaat die de bovenplaat (131) ontmoet bij de voorrand (115).The paving machine of claim 3, wherein the bottom bottom plate (133) is formed as a closed plate meeting the top plate (131) at the leading edge (115). 5, Bestralingsmachine volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, waarbij de steunstructuur {120} verticaal georiënteerde, langwerpige steunslementen (121) omvat, met een steek conform het patroon van de klinkers,Irradiation machine according to any of the preceding claims, wherein the support structure {120} comprises vertically oriented, elongated support elements (121), with a pitch conforming to the pattern of the clinkers, 8. Bestratingsmachine volgens conclusie 5, waarbij de steunslementen {121} staven of pijpen zijn.Paving machine according to claim 5, wherein the support elements {121} are bars or pipes. 7. Bestratingsmachine volgens conclusie 5 of 6, waarbij de steunelementen (121) zijn gefixeerd ten opzichte van een machinsframe.A paving machine according to claim 5 or 6, wherein the support elements (121) are fixed with respect to a machine frame. 8. Besiratingsmachine volgens conclusie 5 of 6, waarbij de steunelementen (121) verstelbaar bevestigbaar zijn ten opzichte van een machineframe.The airing machine according to claim 5 or 6, wherein the support elements (121) are adjustably attachable relative to a machine frame. 3. Werkwijze voor het bedrijven van de besiratingsmachine volgens een willekeurige der voorgaande conclusies, omvattende de stappen van: het positioneren van de afgeefsteunplaat (133) In een distale positie op relatief grote afstand van de achterrand (117) van de onderste bodemplaat {132}; het plaatsen van klinkers (K) volgens het patroon (P) op de onderste bodemplaat (132); het positioneren van de onderste bodemplaat {132) bij een bodem {Z} voor het afgeven van de klinkers (K}; het verplaatsen van de afgesfsteunplaat (133) van zijn distale positie naar gen proximale positie op relatief kleine afstand van de achterrand (117) van de onderste bodemplaat (132), en aldus veroorzaken dat de afgeef- steunplaat {133} de klinkers (K) van de onderste bodemplaat (132) af schuift, om die klinkers te plaatsen op de bodem {Z}. 10, Werkwijze volgens conclusie 9, voor het bedrijven van de bestratingsmachine volgens conclusie 3, omvattende de stappen van: een eerste slap van het positioneren van de afgeefsteunplaat {133} in een proximale positie nabij de steunstructuur (120); sen tweede stap van het plaatsen van meerdere lagen van klinkers (K) volgens het patroon (F) op de zich in zijn proximale positie bevindende afgeefsteunplaatA method of operating the irrigation machine according to any of the preceding claims, comprising the steps of: positioning the dispensing support plate (133) in a distal position at a relatively large distance from the rear edge (117) of the lower bottom plate {132} ; placing clinkers (K) according to the pattern (P) on the bottom bottom plate (132); positioning the bottom bottom plate {132) at a bottom {Z} to dispense the clinkers (K}; moving the spacing support plate (133) from its distal position to a proximal position relatively close to the rear edge (117 ) from the bottom bottom plate (132), thus causing the dispensing support plate {133} to slide the clinkers (K) off the bottom bottom plate (132) to place those clinkers on the bottom {Z}. 10, Method according to claim 9, for operating the paving machine of claim 3, comprising the steps of: a first limb of positioning the dispensing support plate {133} in a proximal position near the support structure (120); and a second step of placing a plurality of layers of clinkers (K) according to the pattern (F) on the dispensing support plate in its proximal position (133); ean derde stap van het verplaalsen van de afgeefsteunplaat (133) naar een distale positie op grotere afstand van de steunstructuur (120), waarbij de onderste laag klinkers (K) op zijn plaats wordt gehouden door de achterrand (118) van de bovenplaat (131), en aldus veroorzaken dat de onderste laag klinkers {K) daalt tot op de onderste bodemplaat (132}; een vierde stap van het verplaatsen van de afgesfsteunplaat (133) terug naar zijn proximale positie, en aldus veroorzaken dat de afgeelsteunplaat (133) de onderste laag klinkers (K) van de onderste bodempiaat {132} af schuift, onder de onderrand (122) van de steunstructuur (120) door, om die klinkers te plaatsen op een bodem {I}.(133); A third step of relocating the delivery support plate (133) to a distal position further away from the support structure (120), with the bottom layer of rivets (K) held in place by the trailing edge (118) of the top plate (131) ), thus causing the bottom layer of clinkers (K) to descend onto the bottom bottom plate (132}; a fourth step of moving the spreading support plate (133) back to its proximal position, thus causing the tapering support plate (133) the bottom layer of clinkers (K) from the bottom bottom plate {132} slides underneath the bottom edge (122) of the support structure (120) to place those clinkers on a bottom {I}. 11. Werkwijze volgens conclusie 10, waarbij de derde en vierde stap worden herhaald tot dat alle klinkers op de bodem zijn afgegeven, waarna men desgewenst verder gaa! met de eerste en tweede stap.A method according to claim 10, wherein the third and fourth steps are repeated until all clinkers have been released to the bottom, after which one continues if desired! with the first and second step.
NL1043298A 2019-06-14 2019-06-14 Paver NL1043298B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1043298A NL1043298B1 (en) 2019-06-14 2019-06-14 Paver

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1043298A NL1043298B1 (en) 2019-06-14 2019-06-14 Paver

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1043298B1 true NL1043298B1 (en) 2021-01-25

Family

ID=74304562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1043298A NL1043298B1 (en) 2019-06-14 2019-06-14 Paver

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1043298B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4195946A (en) Method for resurfacing a paved roadway
US5879104A (en) Slip-form paver for road constructions of concrete
KR20050115234A (en) Asphalt delivery and compaction system
US3091999A (en) Base spreader
DE112013001125T5 (en) Systems and methods for aligning asphalt material feed sensors
US2134245A (en) Road making machine
NL1043298B1 (en) Paver
BE1011454A6 (en) Concrete down machine and hereby deuvelapparaat used.
NL1037308C2 (en) DEVICE FOR PAVING ROADS.
US3288041A (en) Multiple-use paver
US3456566A (en) Apparatus for applying asphalt to form a paved surface
EP0240801B2 (en) Screed for plaster or cement
EP0585657B1 (en) Method and device for replacing soil, especially next to roads and buildings
US1768663A (en) Earth-mold-making machine
RU2106452C1 (en) Device for distributing road-building materials
US1230768A (en) Templet.
US9144920B1 (en) Retainer apparatus
NL1034504C2 (en) Machine for constructing concrete tracks.
US1520059A (en) Stone spreader
JP2909633B2 (en) Construction method of roller compacted concrete pavement and its leveling machine.
US20120170979A1 (en) Road construction apparatus and method
BE1006630A3 (en) Concrete levelling machine
EP1593790A1 (en) Expansion joint for concrete work
EP0563558A1 (en) Road paver
US2854767A (en) Fine grade planer device