NL1038725C2

NL1038725C2 - ADJUSTABLE CLOTHING ROOM MACHINE.

Info

Publication number: NL1038725C2
Application number: NL1038725A
Authority: NL
Inventors: Dionisius Carolus Johannes Andreas Mulders
Original assignee: Mulders
Priority date: 2011-04-04
Filing date: 2011-04-04
Publication date: 2012-10-08

Description

Verstelbare kluitenrooimachineAdjustable root ball machine

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het met kluit verwijderen van een boom of struik.The present invention relates to a method and a device for rootball removal of a tree or shrub.

55

Een inrichting voor het machinaal met kluit en al verwijderen van bomen of struiken, ook wel een kluitenrooimachine/bomenverplantmachine genoemd, is op zich niet nieuw. Dergelijke inrichtingen worden op commerciële schaal geleverd door diverse bedrijven, waaronder Damcon in Nederland, Holmac S.A.S. en Pazzaglia S.p.A. in 10 Italië, Opitz in Duitsland en Dutchman Industries Ine. in de Verenigde Staten. Bij de door deze ondernemingen geleverde machines volgens de stand van de techniek zijn de messen of spades, welke worden gebruikt voor het los steken van de kluit, opgesteld met een vaste diameter.A device for machining with clod and already removing trees or shrubs, also known as a clod-harvesting machine / tree transplanting machine, is not new in itself. Such devices are supplied on a commercial scale by various companies, including Damcon in the Netherlands, Holmac S.A.S. and Pazzaglia S.p.A. in 10 Italy, Opitz in Germany and Dutchman Industries Ine. in the United States. With the state-of-the-art machines supplied by these companies, the knives or spades used to disengage the root ball are arranged with a fixed diameter.

Indien men wil overstappen op een andere diameter moeten de messen of spades 15 gewisseld worden. Dat is arbeidsintensief, brengt arbotechnische risico’s met zich mee en verlaagt de productiviteit. De onderhavige uitvinding beoogt een oplossing te verschaffen waarbij deze nadelen worden vermeden. Dit wordt bewerkstelligd door het toepassen van schuifbare messen of spades. Door de spades te verschuiven kan de steek diameter van de kluitenrooimachine worden vergoot of verkleind. In het vervolg van 20 deze beschrijving en in de conclusies kunnen de termen messen, spades en steekschoppen allen met dezelfde betekenis worden gebruikt en verwijzen dan allen naar dezelfde component of componenten van de inrichting.If it is desired to change to a different diameter, the knives or spades must be changed. This is labor intensive, entails health and safety risks and lowers productivity. The present invention has for its object to provide a solution in which these disadvantages are avoided. This is achieved by the use of sliding knives or spades. By moving the spades, the pitch diameter of the root ball machine can be increased or decreased. In the remainder of this description and in the claims, the terms knives, spades and spades can all be used with the same meaning and then all refer to the same component or components of the device.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van tekeningen, waarin Fig. 1 schematisch de werkwijze volgens de uitvinding weergeeft; 25 Fig. 2 (a) een schematische dwarsdoorsnede door een uitvoeringsvorm van de inrichting is, waarbij de spades in de positie zijn gebracht waarbij met deze spades de grootst mogelijke steekcirkel welke met dit uitvoeringsvoorbeeld haalbaar is, wordt gevormd; Fig. 2 (b) een schematische dwarsdoorsnede door een uitvoeringsvorm van de inrichting is, waarbij de spades in de positie zijn gebracht waarbij met deze spades de kleinste bij 30 deze uitvoeringsvorm behorende steekcirkel wordt gevormd;The invention will now be explained with reference to drawings, in which Figs. 1 schematically represents the method according to the invention; FIG. 2 (a) is a schematic cross-section through an embodiment of the device, wherein the spades are brought into the position with which these spades form the largest possible pitch circle that can be achieved with this exemplary embodiment; FIG. 2 (b) is a schematic cross-section through an embodiment of the device, wherein the spades are brought into the position with which the smallest pitch circle associated with this embodiment is formed with these spades;

Fig. 3 een bovenaanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting weergeeft; 1038725 2FIG. 3 shows a top view of an exemplary embodiment of the device; 1038725 2

Fig. 4 een vooraanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding weergeeft;FIG. 4 represents a front view of an exemplary embodiment of the device according to the invention;

Fig. 5 een perspectivische weergave is van de inrichting in de opengeklapte toestand.FIG. 5 is a perspective view of the device in the opened position.

5 In fig. 1 wordt de werkwijze volgens de vinding schematisch getoond, waarbij elk gebogen lijnsegment een schematisch bovenaanzicht is van een spade van de inrichting. In de hier getoonde configuratie omvat de inrichting derhalve acht spades, welke op de omtrek van twee in diameter enigszins verschillende althans nagenoeg concentrische cirkels zijn opgesteld. Vier spades 1 zijn opgesteld op de omtrek van de cirkel met de 10 grootste diameter en vier spades 2 zijn opgesteld op de cirkel met de kleinste diameter. Zoals door de bij twee van de spades weergegeven pijlen wordt aangegeven, kunnen de spades, mits zij niet reeds in de volledig naar binnen of volledig naar buiten geschoven stand staan, zowel naar binnen als naar buiten worden geschoven langs een lijn welke althans nagenoeg door het hart van de cirkels loopt.Fig. 1 schematically shows the method according to the invention, wherein each curved line segment is a schematic top view of a spade of the device. In the configuration shown here, the device therefore comprises eight spades, which are arranged on the circumference of two circles which are slightly different and at least substantially concentric in circles. Four spades 1 are arranged on the circumference of the circle with the largest diameter and four spades 2 are arranged on the circle with the smallest diameter. As indicated by the arrows shown at two of the spades, the spades, provided that they are not already in the fully inward or fully extended position, can be shifted both inwards and outwards along a line which is at least substantially through the heart of the circles.

15 De uitvinding voorziet in inrichtingen welke kluitdiameters variërend van 10 cm tot ten minste 300 cm kunnen steken.The invention provides devices which are capable of sticking root ball diameters ranging from 10 cm to at least 300 cm.

De uitvinding voorziet erin dat de inrichting een groter of een kleiner aantal spades kan omvatten dan bij voorbeeld het in fig. 1 schematisch weergegeven aantal van acht spades.The invention provides that the device can comprise a larger or a smaller number of spades than, for example, the number of eight spades schematically shown in Fig. 1.

20 Fig. 2 (a) toont een bovenaanzicht van een doorsnede van een inrichting volgens de uitvinding waarbij de diameter van de door de spades gevormde cirkel 3, voor de afmetingen van het getoonde frame van de inrichting, maximaal is. Fig. 2 (b) geeft de situatie weer waarbij de spades naar binnen zijn geschoven waardoor de spades volgens het in fig. 1 schematisch weergegeven principe deels achter elkaar liggen en de door de 25 spades gevormde cirkel significant kleiner is dan de in fig. 2 (a) getoonde cirkel.FIG. 2 (a) shows a top view of a cross-section of a device according to the invention, wherein the diameter of the circle 3 formed by the spades, for the dimensions of the frame of the device shown, is maximum. FIG. 2 (b) shows the situation in which the spades are pushed inwards, whereby the spades according to the principle shown diagrammatically in Fig. 1 are partly behind each other and the circle formed by the spades is significantly smaller than the one in Fig. 2 (a ) circle.

Elke spade is aan de bovenzijde verbonden met een eerste profiel. Om de spades in verticale richting te kunnen bewegen, kan dit eerste profiel in verticale richting telescopisch schuiven in een tweede, in verticale positie in de inrichting aangebracht kokerprofiel. Fig. 3 toont een bovenaanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting 30 waarbij de inrichting acht tweede profielen en tevens acht in de tweede profielen geschoven eerste profielen met daaraan verbonden spades omvat. Van de acht tweede profielen welke in bovenaanzicht zichtbaar zijn, is voor de duidelijkheid één profiel 3 voorzien van het verwijzingscijfer 10. Waar in deze beschrijving en in de conclusies de termen ‘profiel’ en ‘profielen’ worden gebruikt, onder meer ter aanduiding van de onderdelen van een telescopisch samenstel van althans nagenoeg coaxiale langwerpige kokervormige elementen welk samenstel het mogelijk maakt een daaraan bevestigde 5 spade in de grond te steken, omvatten de in deze beschrijving en in de conclusies gebezigde termen profiel en profielen ook andere mogelijke constructie elementen en/of combinaties van ten minste twee van dergelijke constructie elementen welke als voortstuwing en/of geleider kunnen dienen ten behoeve van het in de grond steken van spades. Deze constructie elementen kunnen derhalve ook onder meer massieve stangen, 10 ronde buizen of geleiderails omvatten. Het ‘eerste profiel’ kan bij voorbeeld een massieve ronde stang omvatten, welke in en uit een ‘tweede profiel’, omvattende een ronde buis, kan schuiven. Ook kan een eerste profiel in plaats van in en uit een tweede profiel bij voorbeeld ook in lengterichting langs een tweede profiel schuiven.Each spade is connected at the top with a first profile. In order to be able to move the spades in the vertical direction, this first profile can slide telescopically in a vertical direction into a second tube profile arranged in the device in vertical position. FIG. 3 shows a top view of an embodiment of the device 30, wherein the device comprises eight second profiles and also eight first profiles pushed into the second profiles with spades connected thereto. Of the eight second profiles which are visible in top view, for the sake of clarity one profile 3 is provided with the reference numeral 10. Where in this description and in the claims the terms 'profile' and 'profiles' are used, inter alia to indicate the components of a telescopic assembly of at least substantially coaxial elongated tubular elements which assembly makes it possible to insert a spade attached thereto into the ground, the terms profile and profiles used in this description and in the claims also comprise other possible construction elements and / or combinations of at least two of such construction elements which can serve as propulsion and / or guide for the purpose of inserting spades into the ground. These construction elements can therefore also include, inter alia, solid rods, round tubes or guide rails. The "first profile" can for instance comprise a solid round rod, which can slide in and out of a "second profile", comprising a round tube. It is also possible for a first profile, instead of in and out of a second profile, to slide along a second profile in the longitudinal direction.

De uitvinding voorziet er tevens in dat het telescopische samenstel in plaats van twee 15 profielen meerdere profielen kan omvatten, waarbij het tweede profiel in of langs een derde profiel kan schuiven, enz.The invention also provides that the telescopic assembly can comprise several profiles instead of two profiles, wherein the second profile can slide in or along a third profile, etc.

De inrichting omvat segmenten welke roteerbaar zijn zodat een opening in de door de inrichting gevormde kring kan worden gecreëerd om de inrichting om de stam van een boom of om een struik te kunnen aanbrengen. In figuur 3 zijn de twee basissegmenten 20 5 en 6 roteerbaar om een scharnier 8 en het basissegment 7 roteerbaar om een scharnier 9. Uiteraard omvat de inrichting borgmiddelen om de segmenten na het aanbrengen om een boom en na het terugschamieren te vergrendelen.The device comprises segments which are rotatable so that an opening can be created in the circuit formed by the device in order to be able to arrange the device around the trunk of a tree or around a bush. In Figure 3, the two basic segments 5 and 6 are rotatable about a hinge 8 and the basic segment 7 is rotatable about a hinge 9. Of course, the device comprises locking means for locking the segments around a tree and after hinging back after mounting.

Fig. 4 is een vooraanzicht van de inrichting waarvan in fig. 3 een bovenaanzicht is getoond. De tweede profielen zijn hier tevens (gedeeltelijk) zichtbaar. Het in horizontale 25 richting verschuiven van de spades zal nu worden toegelicht aan de hand van het in fig.FIG. 4 is a front view of the device, a top view of which is shown in FIG. The second profiles are also (partially) visible here. Shifting the spades in the horizontal direction will now be explained with reference to FIG.

4 getoonde tweede profiel met het verwijzingscijfer 10. In de hier getoonde uitvoeringsvorm zijn aan het tweede profiel 10 een eerste of bovenste geleidebus 11 en een tweede of onderste geleidebus 12 bevestigd, welke bussen kunnen glijden om respectievelijk een eerste of bovenste geleidestang 13 en een tweede of onderste 30 geleidestang 14. Om de bussen en daarmee het aan de bussen bevestigde tweede profiel 10 in horizontale richting langs de geleidestangen voort te bewegen, is elke eenheid omvattende een tweede profiel met de bijbehorende eerste en tweede geleidebussen en 4 eerste en tweede geleidestangen voorzien van een eerste hydraulische cilinder/zuiger combinatie 15 en een tweede hydraulische cilinder/zuiger combinatie 16. Gezien de beperkte ruimte in de inrichting en de wens om de diameter van de door de spades gevormde cirkel met een significant bereik te kunnen variëren, voorziet de uitvinding in 5 een oplossing waarbij met het gebruik van twee relatief korte cilinders toch een grote beweging kan worden bewerkstelligd. Dit wordt bereikt door de beide cilinders 15 en 16 boven elkaar te plaatsen waarbij de zuigerstang van de eerste cilinder 15 zich naar rechts kan voortbewegen bij het onder druk brengen van de cilinder en de stang van de tweede cilinder 16 zich naar links kan voortbewegen bij het onder druk brengen van de 10 cilinder. Op deze wijze kan een slag worden gemaakt welke twee keer zo groot is als de slag van een enkele cilinder welke net zoveel ruimte, in horizontale richting, inneemt als de hier toegepaste twee cilinders.4 with the reference numeral 10. In the embodiment shown here, a first or upper guide bush 11 and a second or lower guide bush 12 are attached to the second profile 10, which bushes can slide around a first or upper guide rod 13 and a second or lower guide rod 14. In order to move the bushes and therewith the second profile 10 attached to the bushes in horizontal direction along the guide bars, each unit comprising a second profile with the associated first and second guide bushes and 4 first and second guide bars is provided of a first hydraulic cylinder / piston combination 15 and a second hydraulic cylinder / piston combination 16. In view of the limited space in the device and the desire to be able to vary the diameter of the circle formed by the spades with a significant range, the invention provides in a solution in which with the use of two relatively short cylinders e and great movement can be achieved. This is achieved by placing the two cylinders 15 and 16 one above the other, whereby the piston rod of the first cylinder 15 can move to the right when the cylinder is brought under pressure and the rod of the second cylinder 16 can move to the left when pressurizing the 10 cylinder. In this way a stroke can be made which is twice as large as the stroke of a single cylinder which takes up as much space, in the horizontal direction, as the two cylinders used here.

Uiteraard voorziet de uitvinding erin dat ook andere geleidingscomponenten kunnen worden toegepast dan de in dit uitvoeringsvoorbeeld toegepaste geleidebussen en 15 geleidestangen. Andere mogelijke geleidingscomponenten kunnen bij voorbeeld strips of rails omvatten.Of course, the invention provides that other guide components can also be used than the guide bushes and guide rods used in this exemplary embodiment. Other possible guide components may, for example, comprise strips or rails.

In de hier besproken uitvoeringsvorm zijn de cilinders 15 en 16 boven elkaar geplaatst. Het is binnen het kader van de uitvinding uiteraard ook mogelijk om de cilinders bij voorbeeld naast elkaar te plaatsen.In the embodiment discussed here, the cylinders 15 and 16 are placed one above the other. It is of course also possible within the scope of the invention to place the cylinders next to each other, for example.

20 Met de getoonde configuratie van de geleidestangen en -bussen is bij het boven elkaar plaatsen van de cilinders de kans op schranken vermoedelijk kleiner dan bij het naast elkaar plaatsen van de cilinders.With the configuration of the guide rods and bushes shown, when placing the cylinders one above the other, the chance of slipping is probably smaller than when the cylinders are placed next to each other.

Fig. 5 toont een perspectivische weergave van de inrichting in de geopende toestand. De inrichting is geopend door de in fig. 3 reeds in bovenaanzicht getoonde segmenten 5 en 25 6 om het scharnierpunt 8 en segment 7 om het scharnierpunt 9 naar buiten te draaien. In deze toestand kan de inrichting om een stam van een boom of struik worden aangebracht, waarna de genoemde segmenten van de inrichting weer kunnen worden gesloten. In fig. 5 is ook duidelijk een uitvoeringsvoorbeeld van een spade 1 (of 2) van de inrichting te zien.FIG. 5 shows a perspective view of the device in the opened state. The device is opened by the segments 5 and 6 already shown in top view in Fig. 3 about pivoting the pivot point 8 and segment 7 around the pivot point 9. In this condition the device can be arranged around a trunk of a tree or shrub, after which the said segments of the device can be closed again. Fig. 5 also clearly shows an embodiment of a spade 1 (or 2) of the device.

30 Terwijl in het hier besproken uitvoeringsvoorbeeld is uitgegaan van hydraulische componenten voor het in horizontale richting voortbewegen van de profielen met de daaraan bevestigde spades, voorziet de uitvinding erin dat deze voortbeweging ook 5 elektrisch, pneumatisch of met behulp van handmatig te bedienen mechanische middelen kan geschieden. Ook het voor dit doel gebruiken van combinaties van de genoemde middelen maakt onderdeel uit van de uitvinding. Hetzelfde geldt voor het in de grond steken van de spades, dus het in verticale richting voortbewegen van de eerste 5 profielen waaraan de spades zijn bevestigd.While the exemplary embodiment discussed here is based on hydraulic components for advancing the profiles with the spades attached thereto in horizontal direction, the invention provides that this advancement can also take place electrically, pneumatically or with the aid of manually operable mechanical means. . The use of combinations of said means for this purpose also forms part of the invention. The same applies to inserting the spades into the ground, that is to say moving the first profiles in vertical direction to which the spades are attached.

De inrichting kan, ten behoeve van het gebruik van de inrichting voor het verwijderen van bomen of struiken, aan diverse soorten voertuigen, waaronder rupsvoertuigen, worden gekoppeld.For the use of the device for removing trees or shrubs, the device can be coupled to various types of vehicles, including caterpillar vehicles.

10 De in deze beschrijving besproken en in de figuren getoonde uitvoeringsvoorbeelden van de werkwijze en van de inrichting volgens de uitvinding zijn slechts enkele van de vele binnen het kader van de onderhavige uitvinding mogelijke uitvoeringsvormen en dienen derhalve dan ook als niet-limitatief te worden beschouwd.The exemplary embodiments of the method and of the device according to the invention discussed in this description and shown in the figures are only some of the many possible embodiments within the scope of the present invention and should therefore be regarded as non-limitative.

15 20 25 30 103872515 20 25 30 1038725

Claims

A device for removing a root ball comprising a tree or shrub, characterized in that the device comprises spades wherein the blades of the spades jointly form a pitch circle whose diameter can be automatically selectively adjusted for mechanical stitches of different root ball diameters.

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that each of the spades is attached to a telescopic assembly comprising at least two longitudinally relative to each other construction elements or profiles, wherein a spade through telescoping of at least one construction element or profile of the telescopic assembly to which this spade is attached can be inserted into the ground.

3. Device as claimed in claim 2, characterized in that telescoping and telescoping of the telescopic assembly is effected with the aid of hydraulic means.

4. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that each telescopic assembly is connected to a guide system for moving the telescopic assembly 20 in the radial direction of the pitch circle with the spade attached thereto for the purpose of reducing or enlarging of the stitch circle.

5. Device as claimed in claim 4, characterized in that the guide system comprises at least one guide rod and one guide bush per telescopic assembly.

6. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that displacing the telescopic assemblies in the radial direction of the pitch circle for increasing or decreasing the pitch circle is effected with the aid of hydraulic means.

7. Device as claimed in claim 6, characterized in that the hydraulic means comprise at least two piston / cylinder combinations per telescopic assembly, wherein the piston / cylinder combinations are mounted such that when the cylinders are brought under pressure at least two of the pistons move relative to each other in at least substantially opposite directions. 1038725

A method for removing a root ball comprising a tree or shrub, characterized in that the method comprises the use of a structure with a plurality of spades, the blades of which form a pitch circle and wherein the diameter of the pitch circle can be adjusted automatically by 5 automatically move the spades in the radial direction of the pitch circle. 10 15 20 25 30 1038725