NL1033510C1

NL1033510C1 - Device and system for an improved bed.

Info

Publication number: NL1033510C1
Application number: NL1033510A
Authority: NL
Inventors: Robert Hendrik Nijkrake
Original assignee: Robert Hendrik Nijkrake
Priority date: 2007-03-07
Filing date: 2007-03-07
Publication date: 2008-09-09
Also published as: WO2008108638A1

Description

Inrichting en stelsel voor een verbeterd bed.Device and system for an improved bed.

Beschrijvingsinleiding 5 De uitvinding heeft betrekking op een bed dat gemakkelijk en veilig in diverse posities versteld kan worden en heeft in het bijzonder betrekking op afstellen van, opmaken van, schoonmaken onder en gebruiken van een bed dat toegepast kan worden in een verzorgende instelling zoals een ziekenhuis of een verzorgingstehuis of een commerciële instelling zoals een hotel.DESCRIPTION INTRODUCTION The invention relates to a bed that can be easily and safely adjusted to various positions and in particular relates to adjustment, preparation, cleaning under and use of a bed that can be used in a care institution such as a hospital or a nursing home or a commercial institution such as a hotel.

10 Een bed wordt hier gedefinieerd als een stelsel bestaande uit een bedonderstel en een bedbovenstel, meer in het bijzonder bestaande een uit een of meer onderliggende en ondersteunende delen, met daarop gelegen een of meerdere bovenliggende delen als matrassen of boxsprings die individuen (gebruikers) comfort zullen bieden bij gebruik van het bed.A bed is defined here as a system consisting of a bed frame and a bed frame, more in particular consisting of one or more underlying and supporting parts, with one or more superimposed parts thereon lying on top as mattresses or box springs that provide individuals (user) comfort will offer when using the bed.

15 Het is bekend dat het opmaken en schoonmaken van of onder bestaande bedden in verzorgende of commerciële instellingen belastend en omslachtig is voor het personeel. Matrassen worden bij conventionele bedden in een gebukte houding opgetild om het beddengoed te kunnen verschonen en opnieuw glad in te stoppen. Tegelijk is algemeen bekend dat de kostprijs van opmaken van of schoonmaken 20 onder dergelijke bedden voor een groot gedeelte opgebouwd zijn uit uurtarieven van het personeel en uit ziektekosten door het verzuim van uitgevallen personeel als gevolg van overbelasting. Kortom: het opmaken van en schoonmaken onder dergelijke bestaande bedden is financieel bezwaarlijk, is bewerkelijk en vergt een fysieke belasting die te vaak tot overbelasting bij het personeel leidt. Er zijn uit de 25 praktijk en octrooiliteratuur oplossingen bekend die echter een omslachtige constructie of zelfs gevaarlijke constructie vergen. Dergelijke bedden hebben dan een constructie die slecht afgesteld kan worden naar bepaalde behoefte of constellatie, en waarbij de grond onder het bed slechts lastig schoongemaakt kan worden doordat de constructie van het onderstel op de grond rust.It is known that the preparation and cleaning of or under existing beds in care or commercial institutions is burdensome and cumbersome for staff. With conventional beds, mattresses are lifted in a bent position in order to be able to change the bedding and put it in again smoothly. At the same time, it is generally known that the cost of making up or cleaning under such beds is to a large extent made up of hourly rates for staff and medical expenses due to the absence of lost staff due to overloading. In short: making up and cleaning under such existing beds is financially difficult, laborious and requires a physical load that too often leads to overloading on staff. Solutions are known from practice and patent literature which, however, require a cumbersome construction or even a dangerous construction. Such beds then have a construction that can be poorly adjusted to a specific need or constellation, and where the ground under the bed can only be difficult to clean because the construction of the chassis rests on the ground.

30 Ook gebruikers, dat wil zeggen individuen die deze bedden in een privé-situatie benutten om te rusten ofte slapen etc, ervaren het opmaken van of schoonmaken onder en daarmee het gebruiken van dergelijke bedden als bezwarend.Users, that is, individuals who use these beds in a private situation to rest or sleep etc, also experience making up or cleaning under and thus using such beds as a burden.

De onderhavige vinding voor een bed biedt een verbetering van het bedieningsgemak voor het personeel en voor de gebruiker, en biedt tevens een 35 duidelijk eenvoudiger, comfortabeler, mooiere en veiliger constructie dan de bekende stand der techniek.The present invention for a bed offers an improvement of the ease of operation for the staff and for the user, and also offers a clearly simpler, more comfortable, nicer and safer construction than the known state of the art.

1033510 21033510 2

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De uitvinding voorziet in een verbeterde inrichting en stelsel voor het efficiënt en effectief kunnen afstellen van, schoonmaken onder, opmaken van en kunnen gebruiken van een bed. Hierbij kent het bed een stabiele (lage) stand A voor 5 normaal gebruik, en een andere stabiele (hogere) stand B voor afstellen van, opmaken van en schoonmaken onder het bed, waarbij het bed veilig en gemakkelijk vanuit de lage stand A in de hogere stand B gebracht kan worden en omgekeerd veilig en gemakkelijk vanuit de hogere stand B weer naar de lagere stand A en waarbij een bovenliggend beddeel (het bedbovenstel) en een 10 onderliggend beddeel (het bedonderstel) ten opzichte van elkaar kunnen bewegen volgens twee (liggende) evenwijdige zijden van een parallellogram zoals hieronder nader beschreven.The invention provides an improved device and system for efficiently and effectively adjusting, cleaning under, making up and using a bed. The bed here has a stable (low) position A for normal use, and another stable (higher) position B for adjusting, making up and cleaning under the bed, whereby the bed is safely and easily moved from the low position A into the can be brought higher position B and vice versa safely and easily from the higher position B back to the lower position A and wherein an upper bed part (the bed frame) and an underlying bed part (the bed frame) can move relative to each other according to two (horizontal) ) parallel sides of a parallelogram as further described below.

Hier volgen de belangrijke functionele kenmerken van het bed.Here are the important functional characteristics of the bed.

A. Het afstellen van het hoogteverschil tussen de lage stabiele stand A en de 15 hoge stabiele stand B geschiedt traploos.A. The height difference between the low stable position A and the high stable position B is adjusted continuously.

B. De maatvoering van het bedonderstel en de maatvoering van het bedbovenstel ten opzichte van elkaar kunnen verschillen. Het bedonderstel kan namelijk kleiner zijn dan het bedbovenstel en het verschil in maatvoering is variabel. Hierdoor is het mogelijk om grotere (langere of bredere) 20 bedbovenstellen te gebruiken op bedonderstellen van andere afmetingen. Dit heeft tot gevolg dat een commerciële of verzorgende instelling in de praktijk diverse combinaties kan combineren, al naar gelang de (functionele) wensen van de gebruiker, de beschikbare ruimte of het te besteden budget.B. The dimensions of the bed frame and the dimensions of the bed frame can differ in relation to each other. The bed frame can be smaller than the bed frame and the difference in dimensions is variable. This makes it possible to use larger (longer or wider) bed superstructures on bed bases of other dimensions. As a result, a commercial or care institution can in practice combine various combinations, depending on the (functional) wishes of the user, the available space or the budget to be spent.

C. Het toelaatbare gewicht van het bedbovenstel door aanwezigheid van het 25 afistelmechanisme is variabel. Dit afstelmechanisme werkt met een arm en een hoek. Het is daarmee mogelijk om lichtere of zwaardere matrassen, kussens, linnengoed op/met de bovensteden te gebruiken, omdat het bed daarvoor traploos afgesteld kan worden. Dit heeft weer hetzelfde voordeel in de praktijk voor een commerciële of verzorgende instelling als bij punt B.C. The permissible weight of the bed top due to the presence of the thistle mechanism is variable. This adjustment mechanism works with an arm and an angle. It is therefore possible to use lighter or heavier mattresses, pillows, linen on / with the upper cities, because the bed can be adjusted continuously for this. This has the same practical advantage for a commercial or care institution as in point B.

30 D. Bekende bedden met de gewenste functionaliteit hebben een draagconstructie op de grond. Het bed volgens de uitvindingen heeft alleen (vier) poten op de grond en daarom kan de grond onder het bed gemakkelijk schoongemaakt worden. In tegenstelling tot de bekende bedden met deze functionaliteit kan de totale hoogte van het bed bovendien gevarieerd worden doordat de poten 35 in hoogte verstelbaar zijn of vervangen kunnen worden door lagere of hogere poten.D. Known beds with the desired functionality have a bearing construction on the floor. The bed according to the invention only has (four) legs on the floor and therefore the floor under the bed can be easily cleaned. In contrast to the known beds with this functionality, the total height of the bed can moreover be varied in that the legs are height-adjustable or can be replaced by lower or higher legs.

3 E. De hoogte van het bed in (hoge) stabiele stand B ten opzichte van de lage stand A is variabel door middel van het variëren van de oprichthoek van het parallelle frame.E. The height of the bed in (high) stable position B relative to the low position A is variable by means of varying the erect angle of the parallel frame.

F. Het bed is vanuit de lage stabiele stand A gemakkelijk te bedienen en te 5 ontgrendelen of te vergrendelen met een verplaatsbaar voetpedaal in combinatie met een drukinrichting als een gasveer, olieveer, of trekinrichting als een treleveer, of een elektrische of andersoortige aandrijving.F. The bed is easy to operate from the low stable position A and can be unlocked or locked with a movable foot pedal in combination with a pressure device such as a gas spring, oil spring, or pulling device such as a trelever, or an electric or other type of drive.

G. Het verplaatsen van het bed uit de hoge stabiele stand B naar de lage stabiele stand A is voor het personeel gemakkelijk. Er is hiervoor slechts een 10 kleine, overwegend vertikaal en doseerbaar uitgeoefende, kracht benodigd door de positionering van het aanzetpunt.G. Moving the bed from the high stable position B to the low stable position A is easy for the staff. For this purpose, only a small force, predominantly vertical and dosable, is required due to the positioning of the infeed point.

H. De uitvinding kan toegepast worden bij een afzonderlijk eenpersoonsbed, bij geïntegreerde tweepersoonsbedden (dubbele bedden of lits-jumeaux) en ook bij twee naast elkaar gelegen eenpersoonsbedden. Deze varianten staan 15 verderop nader uitgewerkt.H. The invention can be applied to a separate single bed, to integrated double beds (double beds or twin beds) and also to two adjacent single beds. These variants are further detailed 15 below.

I. Door een optimale krachtverdeling wordt de vergrendeling in de stabiele standen A en B gerealiseerd zonder grote krachten op de constructie. De vergrendeling is daarom veilig bij normaal gebruik.I. Thanks to an optimum force distribution, the locking in the stable positions A and B is achieved without great forces on the structure. The lock is therefore safe with normal use.

20 Beschrijving van de stand der techniekDescription of the prior art

De Franse publicatie FR2674415 (uit 1991, vervallen) beschrijft een door een stelsel van veren, drijfstangen en elektromotor aangedreven bed met hoogteafstelling in een bi-stabiele stand. Toepassing van dit complexe stelsel is mogelijk bij diverse soorten bedden en zo maakt schoonmaken of opmaken van 25 het bed door verzorgend personeel eenvoudiger. De publicatie beschrijft een parallellogrambeweging door een complexe gemotoriseerde aandrijving. De motor en aandrijving zijn bevestigd (blz. 2, re. 28) op de grond. Doel van de publicatie is een bed kunnen opmaken zonder rugpijn en ook als hulpmiddel bij het aankleden. Dit is handig voor oudere mensen om zelfstandig uit een hoger bed te stappen 30 (blz. 2, re. 12 e.v.). De voordelen volgens de publicatie: het is stabiel in elke stand, het heeft een sterke motor en dus veilig, het is aan te passen aan bedden met een ander formaat (blz. 2, re. 18 e.v.). (De motor drijft via een vijzel-en-moer constructie en via poeiies het bed omhoog en naar beneden via een ingewikkeld uitgevoerde aandrijving).The French publication FR2674415 (from 1991, canceled) describes a bed driven by a system of springs, connecting rods and electric motor with height adjustment in a bi-stable position. Application of this complex system is possible with various types of beds and thus makes cleaning or making up the bed by care staff easier. The publication describes a parallelogram movement through a complex motorized drive. The motor and drive are mounted (page 2, line 28) on the ground. The aim of the publication is to be able to make a bed without back pain and also as an aid in dressing. This is useful for older people to step out of a higher bed independently (p. 2, re. 12 e.v.). The advantages according to the publication: it is stable in every position, it has a strong motor and is therefore safe, it can be adapted to beds with a different size (page 2, re. 18 et seq.). (The motor drives through a jack-and-nut construction and through slumps the bed up and down via a complicated drive).

35 In de Nederlandse publicatie NL9401725 (uit 1994; vervallen) wordt de problematiek van het opmaken van hotelbedden beschreven en wordt een verbeterde constructie voorgesteld opdat bediening in bi-stabiele standen 4 makkelijker wordt. Het bed kent enkele nadelen: het heeft een bedonderstel nodig dat op de ondergrond bevestigd is dan wel op de ondergrond rust. Hierdoor is schoonmaken en schoonmaken onder het bed bewerkelijk. Tevens omvat het bed een niet-instelbare gasveer en vaste aanzetpunten op de bedconstructie waardoor 5 het bed primair geschikt voor bedden met een vaststaande maatvoering en in bepaalde gewichtsklassen. Vervanging door bedbovenstel met een andere maatvoering of gewichtsklasse blijkt lastig: het vergt immers gebruik van andere veren en telkens corresponderende (bredere of smallere) onderstellen.The Dutch publication NL9401725 (from 1994; expired) describes the problem of making hotel beds and proposes an improved construction so that operation in bi-stable positions 4 becomes easier. The bed has some drawbacks: it needs a bed base that is attached to the surface or rests on the surface. This makes cleaning and cleaning under the bed laborious. The bed also comprises a non-adjustable gas spring and fixed attachment points on the bed construction, as a result of which the bed is primarily suitable for beds with a fixed size and in certain weight classes. Replacement with a bed top with a different size or weight class appears to be difficult: it requires the use of different springs and corresponding (wider or narrower) bases.

Uit de Franse publicatie FR 2798053 uit 1999 is een op de ondergrond bevestigd 10 en rustend bedonderstel bekend voor een verstelbaar bed dat voorzien is van een gasveer. Bij verstelling van het bedonderstel van het bed in horizontale en verticale richting volgt het bedonderstel een evenwijdige beweging door de vorm van een verstelbaar parallellogram. Aangezien het bedonderstel echter rust op de ondergrond daaraan vast is bevestigd, is het bed niet verplaatsbaar en kan de 15 ruimte onder het bed slechts lastig geheel bereikt of gereinigd worden. Afstelling van een bi-stabiele stand is lastig zo niet onmogelijk en bediening van de gasveer 20 blijkt in de praktijk toch aanzienlijke drukkracht van het personeel te vergen om de constructie over een dood punt hem te brengen. De bediening gebeurt door een pedaal 26 - 27 voor het opstarten van de omzetting vanuit een lage stabiele stand 20 naar een hoge stabiele stand. Ten slotte kan het bedonderstel maar een beperkt aantal gewichten aan door het niet-traploze verstelmechanisme 24 - 25 zoals getoond in Figuur 5 van deze Franse publicatie en door de (niet-verstelbare) sterkte van de gasveer 20. Het nieuwheidrapport van deze Franse publicatie citeert de eerder genoemde NL9401725.From the French publication FR 2798053 from 1999 a bed base and resting bed base are known for an adjustable bed which is provided with a gas spring. When the bed base of the bed is adjusted in horizontal and vertical direction, the bed base follows a parallel movement through the shape of an adjustable parallelogram. However, since the bed base rests on the substrate is fixed to it, the bed is not movable and the space under the bed can only be difficult to reach or cleaned entirely. Adjusting a bi-stable position is difficult if not impossible, and operation of the gas spring 20 appears to require considerable pressure force from the personnel in practice to bring the structure to a dead end. The operation is by a pedal 26 - 27 for starting the conversion from a low stable position 20 to a high stable position. Finally, the bed frame can only handle a limited number of weights by the non-stepless adjustment mechanism 24 - 25 as shown in Figure 5 of this French publication and by the (non-adjustable) strength of the gas spring 20. The novelty report of this French publication cites the aforementioned NL9401725.

25 Uit de Internationale aanvrage WO 9420405 (uit 1994) en EP-A-0511151 (uit 1991) zijn scharende constructies bekend die gebruikt kunnen worden onder bedden, maar die geen pa ral lel log ram beweging bewerkstelligen en ook geen eenvoudige en veilige constructie tonen. Deze scharende constructie heeft alleen een verticale werking en geen horizontale verplaatsing. Hierdoor ontbreekt bij deze 30 twee octrooipublicaties het voordeel van bewegingsvrijheid rondom het bed om dit te kunnen opmaken of eronder te kunnen schoonmaken. Uit de Internationale publicatie WO 95/21598 (uit 1995) is een inrichting bekend voor het verticaal en nauwkeurig bewegen van bed en patiënt. De hefbeweging gebeurt met een motor waarbij de constructie verwerkt is in een bak op de ondergrond onder het bed.International application WO 9420405 (from 1994) and EP-A-0511151 (from 1991) disclose scissor constructions that can be used under beds, but which do not cause any parallel log ram movement and also show no simple and safe construction. . This scissoring construction only has a vertical effect and no horizontal displacement. As a result, these two patent publications lack the advantage of freedom of movement around the bed to be able to make this up or to clean it underneath. From the international publication WO 95/21598 (from 1995) a device is known for moving bed and patient vertically and accurately. The lifting movement is done with a motor where the construction is incorporated in a container on the surface under the bed.

35 Uit de Franse publicatie FR 2831405 (uit 2001) is ten slotte een stelsel bekend dat op zich een aantal eigenschappen tot voordelen combineert uit de hierboven 5 beschreven stand der techniek. Het probleem van de Nederlandse publicatie NL9401725 wordt echter niet opgelost.Finally, from the French publication FR 2831405 (from 2001), a system is known which in itself combines a number of properties into advantages from the state of the art described above. However, the problem of Dutch publication NL9401725 is not solved.

De veelheid aan genoemde octrooipublicaties met deeloplossingen voor het probleem van effectief en veilig afstellen van, opmaken van, schoonmaken onder 5 en gebruiken van bedden in verzorgende en commerciële instellingen, onderstreept het belang van de nieuwe en inventieve verbeteringen van onderhavige vinding.The multitude of said patent publications with partial solutions to the problem of effective and safe adjustment, layout, cleaning and use of beds in care and commercial settings underlines the importance of the new and inventive improvements of the present invention.

Uit geen van deze publicaties is immers de inrichting, werkwijze, stelsel of het technische voordeel van onderhavige vinding bekend.After all, none of these publications discloses the design, method, system or technical advantage of the present invention.

Het zal de vakman geschoold in de stand der techniek tevens duidelijk zijn dat de 10 vinding niet beperkt is tot de hieronder genoemde voorkeursuitvoeringen en conclusies, maar ook breder toegepast kan worden bij het vertikaal opheffen en tegelijk horizontaal verplaatsen van voorwerpen in een perallellogrambeweging van een stabiele stand naar een andere stabiele stand.It will also be clear to the skilled person skilled in the art that the invention is not limited to the preferred embodiments and claims mentioned below, but can also be applied more broadly in vertical lifting and at the same time horizontal movement of objects in a perallello grass movement of a stable position to another stable position.

15 Voorkeursuitvoering van de uitvindingPreferred embodiment of the invention

Hieronder volgen voorkeursuitvoeringen, onder meer beschreven aan de hand van FIG 1 tot en met FIG 7. Zo toont: FIG 1: een perspectivisch aanzicht van het bed in hoge stabiele stand B.Preferred embodiments are described below, inter alia described with reference to FIG. 1 up to and including FIG. 7. Thus: FIG. 1 shows a perspective view of the bed in high stable position B.

FIG 2: een perspectivisch aanzicht van het bed in lage stabiele stand A.FIG 2: a perspective view of the bed in low stable position A.

20 HG 3: twee detailaanzichten voor de werking van de vergrendelinrichting.HG 3: two detailed views for the operation of the locking device.

FIG 4: een zijaanzicht, en details voor de werking van de verstelinrichting.FIG 4: a side view, and details for the operation of the adjusting device.

FIG 5: een detaiiaanzicht van de werking van de verstelinrichting.FIG 5: a detailed view of the operation of the adjusting device.

HG 6: een perspectivisch aanzicht van een variant met drukveer.HG 6: a perspective view of a variant with compression spring.

HG 7: varianten van verschillende bed bovenstellen en bedonderstellen.HG 7: variants of different bed bases and bed bases.

25 Het bed uit FIG 1 toont in perspectivisch aanzicht het bed in de hoge stabiele stand B, met het bedonderste! I omvattende de iangsliggers 26 en de dwarsliggers 12, en de bedbovenstel II omvattende de Iangsliggers 7 en 20, waarop in normaal gebruik een (niet-getekende) divan (boxspring) en matras wordt bevestigd of op wordt gelegd. De iangsliggers 7 en 20 zijn scharnierend verbonden via 30 scharnierpunten 2, 24 met langshefarmen 8 waarbij deze langshefarmen 8 star (dwz niet-beweegbaar) verbonden zijn dwarshefarmen 10, welke dwarshefarmen 10 weer scharnierend met de Iangsliggers 26 verbonden zijn.The bed of FIG. 1 shows in perspective view the bed in the high stable position B, with the bed bottom! I comprising the longitudinal beams 26 and the sleepers 12, and the bed top II comprising the longitudinal beams 7 and 20, on which in normal use a (not shown) divan (box spring) and mattress is attached or laid on. The longitudinal beams 7 and 20 are hingedly connected via longitudinal hinge points 2, 24 to longitudinal lifting arms 8, said longitudinal lifting arms 8 being rigidly connected (ie non-movable) to transverse lifting arms 10, which transverse lifting arms 10 are hingedly connected to the longitudinal beams 26 again.

Het bed uit FZG 2 toont perspectivisch een aanzicht van het bed in lage stabiele stand A, waarbij de langshefarmen 8 horizontaal liggen tegen de Iangsliggers 7 en 35 20 van het bedbovenstel Π en de Iangsliggers 26 van het bedonderstel I. Zichtbaar is dat het bed volgens de vinding in de lage stabiele stand A weinig opbouwhoogte H nodig heeft. Het zal de vakman geschoold in de techniek duidelijk zijn dat de 6 totale hoogte van het bed instelbaar is door gebruik te maken van poten 16 van een andere lengte of door gebruik te maken van poten met een variabele lengte. FIG 1 toont tevens het in trekkracht verstelbare trekveersamenstel (bestaande uit de onderdelen 13, 25, 23, 4, 11, 28, 15, 1, 31, 3 en 5) in ontspannen toestand.The bed from FZG 2 shows a perspective view of the bed in low stable position A, wherein the longitudinal lifting arms 8 lie horizontally against the longitudinal beams 7 and 35 of the bed frame Π and the longitudinal beams 26 of the bed frame I. Visible is that the bed according to the invention in the low stable position A requires little assembly height H. It will be apparent to those skilled in the art that the total height of the bed is adjustable by using legs 16 of a different length or by using legs of variable length. FIG. 1 also shows the tension-adjustable tension spring assembly (consisting of parts 13, 25, 23, 4, 11, 28, 15, 1, 31, 3 and 5) in a relaxed state.

5 Het trekveersamenstel is in FIG 1 opgebouwd uit een in hoofdzaak in eenzelfde vlak gepositioneerde op een dwarsligger 12 beperkt beweegbaar bevestigde versteltrekstang 13 (een zogeheten spanner), een trekveer 25 en een montageplaat 23, waarbij de montageplaat 23 via scharnierpunt 4 draaibaar en onder een hoek bevestigd aan het aanslagbinnenhuis 11 van een verstelbare 10 aanslag 1 waarvan het aanslagbuitenhuis 28 star bevestigd is aan dwarshefarm 10. Deze eerste dwarshefarm 10 is met een daarop aangebracht borststuk 15 verdraaibaar bevestigd via een stabilisatorstang 31 en via scharnierpunt 3 draaibaar bevestigd via een borststuk 5 aan de verdere dwarshefarm 10. De stabilisatorstang 31 heeft als doel de vering in de bedconstructie te ondervangen 15 en de langshefarmen 8 en dwarshefarmen 10 evenwijdig te laten bewegen om zo de beweging van het bedonderstel ten opzichte van het bed bovenste! accuraat te doen verlopen, zodat de hieronder nader beschreven vergrendelinrichting goed functioneert.The tension spring assembly in FIG. 1 is made up of an adjusting pull rod 13 (a so-called tensioner) which is positioned movably and substantially movable in the same plane on a cross-beam 12, a tension spring 25 and a mounting plate 23, wherein the mounting plate 23 is pivotable via pivot 4 angle attached to the stop inner housing 11 of an adjustable stop 1 whose stop outer housing 28 is rigidly attached to transverse lifting arm 10. This first transverse lifting arm 10 is rotatably mounted with a breast piece 15 mounted thereon via a stabilizer bar 31 and rotatably mounted via pivot point 3 via a breast piece 5 to the further transverse lifting arm 10. The purpose of the stabilizer rod 31 is to obviate the suspension in the bed construction and to have the longitudinal lifting arms 8 and transverse lifting arms 10 move in parallel so as to increase the movement of the bed frame relative to the bed. to run accurately, so that the locking device described in more detail below functions properly.

FIG 2 toont tevens het in drukkracht verstelbare trekveersamenstel in gespannen 20 toestand. Door bediening van de vergrendelinrichting (als ook in detail getoond in FIG 3a en FIG3b) vanuit de lage stabiele stand A met gespannen trekveer 25, wordt het bedbovenstel II omhoog bewogen door koppelaangrijpjng van de trekveer 25 via eerste en verdere dwarshefarmen 10 die star bevestigd zijn op de eerste en verdere langshefarmen 8 en de scharnierpunten 2. Door het uitoefenen 25 van een overwegend verticale en doseerbare drukkracht op het bed, namelijk via de divan (boxspring) en matras op het bedbovenstel II en doorgegeven via de langshefarmen 8 en dwarshefarmen 10, wordt de trekveer 25 in het trekveersamenstel vanuit deze stand onder spanning gebracht, waarop het bed via de vergrendelinrichting in de lage stabiele stand A vergrendeld gehouden wordt.FIG 2 also shows the tension spring adjustable tension spring assembly in the tensioned state. By operating the locking device (as also shown in detail in FIG. 3a and FIG. 3b) from the low stable position A with tensioned tension spring 25, the bed frame II is raised by coupling engagement of the tension spring 25 via first and further transverse lifting arms 10 rigidly mounted. on the first and further longitudinal lifting arms 8 and the pivot points 2. By exerting a predominantly vertical and dosable compressive force on the bed, namely via the divan (box spring) and mattress on the bed upper frame II and passed on via the longitudinal lifting arms 8 and transverse lifting arms 10, the tension spring 25 in the tension spring assembly is tensioned from this position, whereupon the bed is kept locked in the low stable position A via the locking device.

30 Deze vergrendelinrichting staat hieronder bij FIG 3a en FIG3b nader beschreven. Het zal de vakman geschoold in de stand van de techniek duidelijk zijn dat een zelfde functionele werking verkregen kan worden door geen gebruik te maken van een in kracht verstelbare trekveer, maar juist van een in duwkracht verstelbare gas- of hydraulische dmkveer. Deze variant is afgebeeld in FIG 6 en staat 3 5 hieronder verder omschreven.This locking device is further described below with reference to FIG. 3a and FIG. 3b. It will be clear to the skilled person skilled in the art that the same functional effect can be achieved by not using a force-adjustable tension spring, but rather a gas or hydraulic pressure spring adjustable by pushing force. This variant is shown in FIG. 6 and is further described below.

FIG 3a en FIG 3b tonen detailaanzichten van de vergrendelinrichting, te bedienen door bijvoorbeeld het voetpedaal 19 en de mantel kabel (bowdenkabel) 21 zoals is 7 afgebeeld in het hierboven besproken FIG 1, FIG 2 of FIG 6. De vergrendelinrichting is hier ontgrendeld afgebeeld voor de hoge stabiele stand B zoals getoond is in FIG 1 of FIG 6. De vergrendelinrichting uit FIG 3 omvat gepositioneerd op de dwarshefarm 10 een gaffel 14 met een draaipunt 32 en 5 aangrijpingpunt 18 voor een veer 17 waarop de mantelkabel 21 uitkomt. Bij bediening van de vergrendelinrichting door indrukken van het voetpedaal 19 door de mantelkabel 21 wordt de gaffel 14 aan de 2ijde van de veer 17 tegen de druk van deze veer 17 uit de vergrendelde stand getrokken en beweegt de gaffel aan de andere zijde van het draaipunt 32 weg van de vergrendelpen 30 die bevestigd is op 10 langsligger 7 van het bedbovenstel II. Hierdoor ontgrendelt het bedbovenstel II ten opzichte van het bedonderstel I. Het zal de vakman geschoold in de techniek duidelijk zijn, dat andere uitvoeringsvormen van de vergrendelinrichting denkbaar zijn, waarbij de inrichting bijvoorbeeld is bevestigd aan het bedbovenstel II, of op een langshefarm 8, of is bevestigd aan de langsligger 7 en ingrijpt op een 15 vergrendelpen 30 die dan aangebracht kan worden op het bedonderstel I. Ook zijn varianten denkbaar waarbij de vergrendelinrichting bijvoorbeeld bestaat uit een stift die middels de mantelkabel 21 tegen een veerkracht in bediend wordt en aangrijpt tussen een deel van het bedbovenstel en een ander deel van het bedonderstel. Magneto-elektrische of andere vergrendelingen zijn eveneens 20 denkbaar, al dan niet in combinatie met voetpedalen of andere bedieningsmechanismen.FIG. 3a and FIG. 3b show detailed views of the locking device to be operated by, for example, the foot pedal 19 and the sheath cable (bowden cable) 21 as shown in FIG. 1, FIG. 2 or FIG. 6 discussed above. the high stable position B as shown in FIG. 1 or FIG. 6. The locking device of FIG. 3 comprises positioned on the transverse lifting arm 10 a fork 14 with a pivot 32 and 5 engagement point 18 for a spring 17 onto which the sheath cable 21 terminates. When operating the locking device by depressing the foot pedal 19 by the sheath cable 21, the yoke 14 on the second side of the spring 17 is pulled out of the locked position against the pressure of this spring 17 and the yoke moves on the other side of the pivot 32 away from the locking pin 30 mounted on the longitudinal beam 7 of the bed top II. As a result, the bed frame II unlocks relative to the bed frame I. It will be clear to a person skilled in the art that other embodiments of the locking device are conceivable, wherein the device is for instance attached to the bed frame II, or to a longitudinal lifting arm 8, or is attached to the longitudinal girder 7 and engages a locking pin 30 which can then be mounted on the bed frame I. Variants are also conceivable in which the locking device consists, for example, of a pin which is operated by means of the sheath cable 21 against a spring force and engages between a part of the bed frame and another part of the bed frame. Magnetoelectric or other locks are also conceivable, whether or not in combination with foot pedals or other operating mechanisms.

In FIG 4a en 4b, en in FIG 5 staan zijaanzichten getoond waaruit de verstelinrichting duidelijker zichtbaar wordt. De functie van deze verstelinrichting is immers het instellen van de duw- of trekkracht van de gasveer 27 uit FIG 6 (daar 25 aangeduid als drukveer) dan wel de duw- of trekkracht van de trekveer 25 uit FIG 1 in relatie tot het gewicht van (niet-getoonde) divans, matrassen, kussens of linnengoed of het bedbovenstel II. De verstelinrichting uit FIG 4a, 4b kent diverse varianten, duidelijk voor de vakman geschoold in de techniek. In FIG 4a en FIG 4b is een vijzel-worm uitvoering afgebeeld met een aanslagbinnenhuis 11 en een 30 buitenhuisaanslag 28, waarbij de aanslagen ten opzichte van elkaar beheersbaar versteld kunnen worden met een verstelbare aanslag 1 uitgevoerd als een zeskantbout of inbusbout die schroefbaar verbonden is met een niet-getoond schroefdraadgat dat bevestigd is aan het aanslagbinnenhuis 11. Het indraaien of uitdraaien van het schroefdraadmiddel 1 doet de aanslagbinnenhuis 11 verstelbaar 35 bewegen in hetzelfde vlak als de buitenhuisaanslag, wat leidt tot een grotere of kleinere kracht cq spanning van de trekveer 25 of de drukveer 27. Deze instelwerking op de veren is tweeledig, enerzijds bewerkstelligt dit een beter 8 aansluiten van langsliggers 7 en 20 van de bedbovenstel II op de langsliggers 26 van het bedonderstel I, anderzijds bewerkt het instellen van de kracht een gedempte beweging van divan, matras en bedbovenstel bij het ontgrendelen door de ontgrendelinrichting zoals hierboven staat beschreven en in detail getoond is in 5 FIG 3a en FZG 3b. Andere traploze mechanische of niet-mechanische varianten zijn denkbaar.In FIGS. 4a and 4b, and in FIG. 5, side views are shown from which the adjusting device becomes more clearly visible. After all, the function of this adjusting device is to adjust the pushing or pulling force of the gas spring 27 of FIG. 6 (here referred to as compression spring) or the pushing or pulling force of the tension spring 25 of FIG. 1 in relation to the weight of ( couches, mattresses, pillows or linen (not shown) or the bed top II. The adjusting device of FIGS. 4a, 4b has various variants, clearly skilled in the art for those skilled in the art. In Fig. 4a and Fig. 4b a jack worm embodiment is shown with a stop inner housing 11 and an outer housing stop 28, wherein the stops can be controlled in a manageable manner with an adjustable stop 1 embodied as a hex bolt or Allen screw that is screwably connected to a threaded hole (not shown) that is attached to the stop inner housing 11. The screw-in or unscrewing of the threaded means 1 causes the stop inner housing 11 to move in the same plane as the outer housing stop, which leads to a greater or lesser force or tension of the tension spring 25 or the compression spring 27. This adjusting action on the springs is twofold, on the one hand it brings about a better connection of longitudinal girders 7 and 20 of the bed frame II to the longitudinal beams 26 of the bed frame I, on the other hand the adjustment of the force effects a damped movement of couch, mattress and bed top when unlocked by the release device as stated above t is described and shown in detail in FIG. 3a and FZG 3b. Other stepless mechanical or non-mechanical variants are conceivable.

In de FIG 1 tot en met 5 staan een uitvoeringsvorm met een trekveer; bij de variant met drukveer van FIG 6 is het aanslagbinnenhuis 11 180 graden tegenovergesteld (spiegelbeeldig) bevestigd op de dwarshefarm 10, en werkt de 10 veer parallel en tevens op dezelfde armen als de stabilisatorstang 31. Deze variant heeft onder meer als voordeel dat de opbouwhoogte van de poten 16 lager uitgevoerd kan zijn, doordat het verstelmechanisme minder werkhoogte nodig heeft onder het vlak van de langsliggers 26. Optioneel kan deze veer als demper uitgevoerd worden of een tweede gas- of hydraulische veer als demper 15 aangebracht worden, om bij een niet-bedoelde belasting vanuit de stabiele hoge stand B een langzaam en beheerst en daarmee veilig bewegen naar de lage stabiele stand A te bewerkstelligen.FIGS. 1 to 5 show an embodiment with a tension spring; in the compression spring variant of FIG. 6, the stop inner housing 11 is mounted 180 degrees opposite (mirror image) on the transverse lifting arm 10, and the spring acts in parallel and also on the same arms as the stabilizer bar 31. This variant has, inter alia, the advantage that the construction height of the legs 16 may be lower because the adjusting mechanism requires less working height below the plane of the longitudinal beams 26. Optionally, this spring can be designed as a damper or a second gas or hydraulic spring can be provided as a damper 15, in order to -to cause said load from the stable high position B to cause a slow and controlled movement and thus safe movement to the low stable position A.

In FIG 7a, FIG 7b en FIG 7c zijn diverse varianten afgebeeld waarbij het onderstel en bovenstel van naast elkaar gelegen bedden tegelijk bediend worden. 20 De uitvinding kan immers toegepast worden bij een eenpersoons bed zoals hierboven beschreven, maar evengoed bij diverse varianten van tweepersoons bedden. Een tweepersoons bed zoals afgebeeld in FIG 7a bestaat uit twee afzonderlijke onderstellen (bijv. beide met een enkele maat boxspring) en twee afzonderlijke bovenstellen (bijv. beide met een enkele maat matras). Hiervoor 25 wordt gebruik gemaakt van twee afzonderlijke bedconstructies die zowel synchroon als ieder afzonderlijk bediend kunnen worden. FIG 7a toont een bediening met een enkel voetpedaal 19 waarbij beide bedbovenstellen tegelijk naar boven bewogen kunnen worden en afzonderlijk weer naar beneden gedrukt kunnen worden. Een (niet-getoonde) uitvoering met twee voetpedalen is eveneens denkbaar.Various variants are shown in FIG. 7a, FIG. 7b and FIG. 7c, wherein the base and top of adjacent beds are operated simultaneously. The invention can after all be applied to a single bed as described above, but just as well to various variants of double beds. A double bed as shown in FIG. 7a consists of two separate bases (eg both with a single size box spring) and two separate upper frames (e.g. both with a single size mattress). For this purpose, use is made of two separate bed constructions which can be operated both synchronously and each separately. FIG. 7a shows an operation with a single foot pedal 19 in which both bed tops can be moved upwards and pressed down again separately. A version (not shown) with two foot pedals is also conceivable.

30 Een 2-persoons bed zoals afgebeeld in FIG 7b bestaat uit twee afzonderlijke uitgevoerde onderstellen (bijv. beide met een enkele maat boxspring) en een bovenstel (bijv. een matras met een dubbele of kingsize maatvoering). Het bovenstel is in deze variant zodanig uitgevoerd dat het feitelijk twee bedbovenstellen vervangt, waarbij gebruik gemaakt wordt van twee afzonderlijke 35 bedonderstellen. De onderstellen kunnen weer synchroon bediend worden (ais in FIG 7b afgebeeld) of voorzien zijn van twee bedieningspedalen. Optioneel worden de bedonderstellen uit FIG 7a of FIG 7b middels meenemers of 9 verbindingsmiddelen met elkaar verbonden om onderling verschuiven van bedondersteilen tegen te gaan.A 2-person bed as shown in FIG. 7b consists of two separate frame bases (e.g. both with a single size box spring) and an upper frame (e.g. a mattress with a double or king-size size). The upper frame in this variant is designed such that it actually replaces two bed upper frames, wherein use is made of two separate bed frames. The bases can again be operated synchronously (as shown in FIG. 7b) or be provided with two control pedals. Optionally, the bed frames from FIG 7a or FIG 7b are connected to each other by means of carriers or 9 connecting means to prevent mutual sliding of bed bases.

Een tweepersoons bed als afgebeeld in FIG 7c, bestaat uit een enkel uitgevoerd bedonderstel (bijv. met een dubbele maat boxspring) en een bedbovenstel (bijv 5 uitgevoerd met een matras met een kingsize maat of een dubbele maat). Hiervoor wordt gebruik gemaakt van een zwaarder uitgevoerde bedonderstel en bedbovenstel met een enkel paar langshefarmen 8 en dwarsarmen 10.A double bed as shown in FIG. 7c consists of a single bed frame (e.g. with a double-size box spring) and a bed frame (e.g., with a king-size or double-size mattress). Use is made for this purpose of a heavier bed frame and bed frame with a single pair of longitudinal lifting arms 8 and transverse arms 10.

Daarnaast is een (niet-getoonde) uitvoering denkbaar waarbij een bedbovenstel van een naastgelegen eenpersoonsbed gemakkelijk en synchroon of eventueel 10 volgtijdelijk achter elkaar bediend worden vanuit een der stabiele standen A of B. Hiervoor kunnen meenemers of andere hulpmiddelen tussen de bedbovenstellen aangebracht zijn zodat het leidende bedbovenstel het volgende bedbovenstel meeneemt vanuit de lage naar de hoge stand en weer omgekeerd. Onder het volgende bedbovenstel kan een eenvoudige draagconstructie (frame met 4 poten) 15 aangebracht zijn waarop het volgende bedbovenstel in lage toestand A rust.In addition, an embodiment (not shown) is conceivable in which a bed top of an adjacent single bed can be operated easily and synchronously or possibly sequentially one after the other from one of the stable positions A or B. For this purpose drivers or other aids can be arranged between the bed top supports so that it leading bed top unit takes the next bed top unit from the low to the high position and vice versa. Below the next bed top a simple supporting structure (frame with 4 legs) can be arranged on which the next bed top in low condition A rests.

Het zal de vakman geschoold in de stand-der-techniek duidelijk zijn dat de uitvinding niet beperkt is tot de uitvoeringsvormen zoals deze getoond zijn in de Figuren 1 tot en met 7, maar diverse varianten kent al naar gelang de wensen van de klant en de technische uitvoeringen. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om: 20 1. een bedonderstel verder te integreren met een bedbovenstel waarbij de armen 7 en 20 bijvoorbeeld gevormd worden door bestaande liggers van een boxspringconstrucbe, of 2. een boxspring op een bedbovenstel juist niet te integreren met een bedbovenstel maar losneembaar daarop te bevestigen, of 25 3. een verstelinrichting te combineren met een mechanische, pneumatische, hydraulische, elektrische of andere instelinrichting waarbij ook een matras in een bepaalde vorm versteld kan worden.It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the embodiments as shown in Figures 1 to 7, but has various variants according to the wishes of the customer and the customer. technical versions. For example, it is possible to: 1. further integrate a bed frame with a bed frame, wherein the arms 7 and 20 are formed, for example, by existing girders of a boxspring construction, or 2. a boxspring on a bed frame cannot be integrated with a bed frame, but detachably attachable thereto, or 3. combining an adjusting device with a mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical or other adjusting device in which a mattress can also be adjusted in a certain form.

Het wezen van de uitvinding is hierin besloten om eenvoudig uitgevoerde bedden op de markt te brengen waarbij: 1. personeel (eindelijk) de mogelijkheid krijgt om 30 daadwerkelijk met minder fysieke belasting en in een kleinere tijdsspanne bedden veiliger, effectiever en efficiënter op te maken cq schoon te maken, 2. het mogeiijk is om diverse uitvoeringsvarianten te gebruiken en het bed daartoe eenvoudig af te stellen, en 3. het bed een eenvoudige constructie heeft met een lage en variabele opbouwhoogte en het bed alleen met poten op de grond rust om schoonmaken 35 onder het bed te vereenvoudigen (geen additionele obstakels op de grond).The essence of the invention is herein decided to bring simple beds to the market where: 1. staff is (finally) given the option of actually making beds safer, more effectively and efficiently with less physical strain and in a shorter period of time 2. it is possible to use various design variants and to adjust the bed easily for this purpose, and 3. the bed has a simple construction with a low and variable construction height and the bed only rests on the ground with legs for cleaning 35 under the bed (no additional obstacles on the floor).

10335101033510

Claims

Bed as claimed in claim 1, characterized in that adjustment of an adjusting device attached to the bed frame is variable and stepless, whereby the bed is suitable for various weights of mattress and weights of bed frame and whereby locking of bed frame and bed frame is associated with minimal exertion of force.

3. Bed as claimed in claim 1, characterized in that adjustment of an adjusting device attached to the bed top is variable and stepless, so that the bed is suitable for various weights of mattress and weights of bed top and whereby locking of bed top and bed base is associated with minimal exertion of force.

Bed as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the adjusting device is designed with an adjustable auger-worm construction.

Bed as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the adjusting device is designed with an adjustable mechanical stepless construction.

6. Bed as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the adjusting device 25 is designed with an adjustable electric, pneumatic, hydraulic continuously variable construction.

7. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that locking takes place by a device which engages between a bed top and a bed bottom which can be operated by means of a non-fixed operating mechanism.

8. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the total height of the bed in a first low stable position or second high stable position relative to a horizontal base is adjustable by means of height-variable legs with which this total height is adjusted to a a comfortable working height is for the staff or a comfortable sleeping or resting height is for one or more users. 1033510

9. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the height of the bed upper part relative to a horizontal base surface in a high stable position can also be brought to a comfortable working height for the staff by the adjustable or variable length of the longitudinal lifting arms . io. Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device comprises either a pressure device as a compression spring or a tension device as a tension spring. iii. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the adjusting device comprises both a pressure device and a pressure spring as well as a tension device and a tension spring.

12. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the bed is provided with a system of longitudinal lifting arms and transverse lifting arms connected by means of one or more stabilizer bars so that the longitudinal lifting arms make a synchronous movement for the purpose of optimum locking.

Bed according to one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that the bed frame and the bed frame are integrated to a greater or lesser extent.

Bed as claimed in any of the foregoing claims 1 to 12, characterized in that the bed frame and the bed frame are separately constructed and detachably or interchangeably connected to each other. is. Bed as claimed in any of the foregoing claims 1 to 12, characterized in that a first bed frame is two adjacent bed tops set synchronously from a first low stable position to a second high stable position and from a second high stable position to a first low stable position can move position in which one of the bed tops is releasably located on an adjacent support structure.

A bed according to any one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that a bed frame comprises two adjacent and integrated bed frames synchronously from a first low stable position to a second high stable position and from a second high stable position to a first low stable position can move.

A bed according to any one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that two loosely connected or connected to each other two adjacent bed superstructures synchronously from a first low stable position to a second high stable position and from a second high stable position be able to move to a first low stable position, ie. Bed as claimed in any of the foregoing claims 1 to 12, characterized in that two separately mounted or connected bed bases set up two adjacent and integrated bed above synchronously from a first low stable position to a second high stable position and from a second move from a high stable position to a first low stable position.

19. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the bed 10 is designed such that only legs rest on the ground, so that cleaning under the bed is simple to carry out and no obstructing or protective conversion is required.

20. Bed as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the adjusting device or the locking device can each or both be pneumatic, hydraulic, electrical or mechanical or otherwise designed. 0 3 3 5 1 0.