NL1027299C2

NL1027299C2 - Massage device for lymph drainage, comprises cyclone tube for placing body extremity in and fan with heater for supplying hot air

Info

Publication number: NL1027299C2
Application number: NL1027299A
Authority: NL
Inventors: Johanna Gerarda Edeltr Derksen
Original assignee: Johanna Gerarda Edeltr Derksen
Priority date: 2004-10-19
Filing date: 2004-10-19
Publication date: 2006-04-20

Abstract

A separate fan with a heater is used to supply a flow of hot air to one or more air inlet ports (4) in a tube. The body extremity being treated is placed inside the tube which acts as a cyclone and the resulting turbulent air flow is used to stimulate the flow of lymph fluid in the vessels beneath the skin.

Description

De uitvinding betreft een massage apparaat - voor lymfdrainage, gebaseerd op de werking van de weerstand en de circulatie van lucht, dat specifiek ingezet kan worden bij storing van de lymfcirculatie en bij circulatiestoringen.in de extremiteiten.The invention relates to a massage device for lymphatic drainage, based on the action of the resistance and the circulation of air, which can be used specifically in the event of malfunction of the lymphatic circulation and in the case of circulatory disturbances in the extremities.

Het zal de afvoer van lymfvocht en het lymfsysteem activeren zonder de noodzaak tijdens de 5 behandelsessie de patiënt aan te raken.It will activate lymph fluid drainage and the lymphatic system without the need to touch the patient during the treatment session.

Probleemstelling.Issue.

Patiënten met een lymfafvoer probleem kunnen geholpen worden door manuele lymfdrainage, een zeer lichte massage met minimale druk, die al sinds de oudheid bekend is. Deze massage mag niet 10 met teveel kracht uitgevoerd worden, om de lymfvaten - die zich net onder het huidoppervlak bevinden · niet dicht te duwen, en zo de werking van de massage teniet te doen.Patients with a lymph drainage problem can be helped by manual lymph drainage, a very light massage with minimal pressure, which has been known since ancient times. This massage should not be performed with too much force, in order not to close the lymphatic vessels - which are just below the skin surface - and thus to destroy the effect of the massage.

Om een goed resultaat te bereiken dient deze behandeling, die zeer specialistisch is en zeer arbeidsintensief frequent toegepast te worden. ( meerdere malen per week, soms zelfs dagelijks). Alleen speciaal opgeleide paramedici zijn in staat te behandelen met de minimale druk die een 15 dergelijke drainage vraagt.In order to achieve a good result, this treatment, which is highly specialized and very labor-intensive, must be applied frequently. (several times a week, sometimes even daily). Only specially trained paramedics are able to treat with the minimum pressure that such a drainage requires.

Bestaande oplossing.Existing solution.

De apparaten zoals beschreven in Patent nr. A61B500B6, A61B500N4, A61B5 OOR4, A61B50215D, en A61B5/103F hebben een pompwerking gebaseerd op opvolgende opgeblazen en leeggelopen luchtdichte kamers: deze apparaten hebben als bezwaar dat er door het gewicht van 20 het gebruikte materiaal, gecombineerd met de hoeveelheid lucht of vloeistof die er in de kamers gepompt wordt teveel druk uitgeoefend wordt op de lymfevaten, Er zal altijd een minimale druk opgebouwd moeten worden die bovendien onvoldoende regelbaar is. Bovendien is er altijd een pressie moment in de stroom, op het moment dat de volgende drainagegolf aanzet.The devices as described in Patent No. A61B500B6, A61B500N4, A61B5 OOR4, A61B50215D, and A61B5 / 103F have a pumping action based on consecutive inflated and deflated airtight chambers: these devices have the drawback that due to the weight of the material used, combined with the amount of air or liquid that is being pumped into the chambers, too much pressure is exerted on the lymphatic vessels. A minimum pressure will always have to be built up which, moreover, cannot be controlled sufficiently. In addition, there is always a pressure moment in the stream when the next drainage wave starts.

Oplossing volgens de vinding.Solution according to the invention.

25 Een apparaat, dat wel druk uitoefenen kan, zonder pressie uit te oefenen. Wat wel tot een stroming binnen de vaten kan aanzetten, maar deze niet moet blokkeren om een nieuwe drainagegolf te kunnen activeren..25 A device that can exert pressure without exerting pressure. Which can induce a flow within the vessels, but does not have to block it in order to activate a new drainage wave.

Cycloon drainagebuis;Cyclone drainage pipe;

De buis is ontworpen om optimaal lymfdrainage toe te passen, zonder daarbij enige druk uit te 30 voeren of zelfs de te behandelen extremiteit aan te raken, deze massage is dus geheel pijnloos, en voor de patiënt zonder inspanning te verdragen.The tube is designed to optimally apply lymphatic drainage, without applying any pressure or even touching the extremity to be treated, this massage is therefore completely painless, and can be tolerated without exertion for the patient.

De cycloon-drainagebuis is zowel voor armen als benen te gebruiken.The cyclone drainage pipe can be used for both arms and legs.

10272991027299

De cycloon-drainagebuis is vervaardigd van perspex buis of een buis van ander hard materiaal, met een diameter ruim genoeg voor het ruim omvatten van de te behandelen 35 extremiteit, en een lengte van ongeveer lOOOmm. Tekening 1 geeft de doorsnede aan de 2 luchtinvoerzijde weer, tekening 2 de lengtedoorsnede, en tekening 3 de doorsnede aan de luchtuitvoer op patiëntkant.The cyclone drainage pipe is made of perspex pipe or a pipe of other hard material, with a diameter large enough to hold the extremity to be treated, and a length of approximately 100 mm. Drawing 1 shows the cross-section on the air intake side, drawing 2 the cross-sectional area, and drawing 3 the cross-section on the air outlet on the patient side.

De buis bestaat uit drie delen: een onder gedeelte en twee “deksels.[zie tek. 1 en 3]The tube consists of three parts: one under part and two "covers." 1 and 3]

De deksels kunnen middels scharnieren open geklapt worden om de te behandelen extremiteit op 5 een gemakkelijke manier in de buis te leggen en in de juiste positie te brengen.The lids can be hinged open by means of hinges to easily place the extremity to be treated in the tube and to bring it into the correct position.

In de buis zitten meerdere lucht inlaatpoorten (zie tekening 1 -3/4, tekening 2-4, tekening 3 -3/4), links rechts van het te behandelen lichaamsdeel.There are several air intake ports in the tube (see drawing 1 -3/4, drawing 2-4, drawing 3 -3/4), to the left and right of the body part to be treated.

Deze inlaatpoorten staan onder een hoek van ongeveer 30 graden ten opzichten van de dwarsdoorsneden van de buis [zie tek. 2 ] en blazen de lucht onder het lichaamsdeel door in een spiraal 10 vorm [cycloon ] van de voet c.q. hand, richting lies c.q. bovenarm./oksel. Het lichaamsdeel wordt op ongeveer 3 plaatsen ondersteund om het zoveel mogelijk vrij te houden van de bodem (dus hiel knie bovenbeen c.q. hand elleboog bovenarm, (tekening 2 -3).These inlet ports are at an angle of about 30 degrees to the cross-sections of the tube [see drawing. 2] and blow the air under the body part in a spiral shape [cyclone] of the foot or hand, towards the groin or upper arm / armpit. The body part is supported in about 3 places to keep it as free as possible from the bottom (ie heel knee upper leg or hand elbow upper arm, (drawing 2-3).

Er wordt een strijklucht rondom het been c.q. arm opgewekt in de vorm van een cycloon. Een ventilator unit zorgt voor de benodigde lucht, en heeft een capaciteit van ong. 150 m /uur. De lucht 15 wordt verwarmd door middel van een verwarmingselement en met een regelbare thermostaat en op de juiste temperatuur ingesteld.An ironing air is generated around the leg or arm in the form of a cyclone. A fan unit provides the required air, and has a capacity of approx. 150 m / hour. The air 15 is heated by means of a heating element and with an adjustable thermostat and set to the correct temperature.

De op temperatuur gebrachte lucht wordt via een slang met een diameter van ong. 90 mm naar de drainagebuis gebracht en (tekening 2 - 5/6) daar visueel met een mechanische temperatuur meter gecontroleerd .de cycloon-drainagebuis hoeft zelf dus geen elektrische componenten te 20 bevatten.The temperature-adjusted air is brought to the drainage pipe via a hose with a diameter of approx. 90 mm and (drawings 2 - 5/6) visually checked there with a mechanical temperature meter. 20.

De temperatuur in de cycloondrainage buis moet ongeveer 30 C bedragen.The temperature in the cyclone drainage pipe must be approximately 30 ° C.

De inlaadpoorten voor het linker lichaamsdeel brengen de cycloon in werking in een kloksgewijze draaiing. De inlaadpoorten voor het rechter lichaamsdeel brengen de cycloon werking in een anti kloksgewijze draaiing. Ter verduidelijking, de ingeblazen lucht gaat binnen in de buis in een 25 spiraalvormige beweging rond het lichaamsdeel draaien in de richting van de lies en treed uit aan de kant van de heup of richting oksel en schouderThe loading ports for the left body part activate the cyclone in a clockwise rotation. The loading ports for the right body part bring the cyclone effect into an anti-clockwise rotation. To clarify, the blown-in air enters the tube in a spiral motion around the body part in the direction of the groin and exits on the hip or shoulder and armpit side

Deze strijklucht stimuleert de stroming van het lymfsysteem richting buik c.q. borst bij benen en armen.This stroking air stimulates the flow of the lymph system towards the abdomen or chest in the legs and arms.

Aan de buis zelf wordt de lucht eerst in een luchtkamer (tekening 1-4) gebracht en de 30 luchttemperatuur visueel gecontroleerd, en door de inlaadpoorten of links of rechts ingeblazen.At the tube itself, the air is first introduced into an air chamber (drawing 1-4) and the air temperature is visually checked, and blown in through the loading ports or left or right.

De inlaadpoorten zijn in of uit de buis te draaien ,[zie tek.3 - 3/4]. Om de cycloon werking niet te verstoren moet de niet in gebruik zijnde inlaadpoorten uit de buis gedraaid worden(tek.3 -1), daar de binnen zijde van de buis vrij van obstakels moet zijn omdat anders de cycloonwerking verstoord wordt.The loading ports can be turned in or out of the tube, [see drawing 3 - 3/4]. In order not to disturb the cyclone operation, the loading ports that are not in use must be swung out of the tube (drawing 3 -1), since the inside of the tube must be free of obstacles, because otherwise the cyclone operation will be disturbed.

35 De drainagebuis ligt onder een kleine hoek van (ong. 6,5 graden) schuin in de richting van de lies c.q. bovenarm, en kan eventueel gemonteerd worden op een onderstel met een eenvoudige weeginrichting.The drainage pipe lies obliquely in the direction of the groin or upper arm at a small angle of (approximately 6.5 degrees) and can optionally be mounted on a chassis with a simple weighing device.

1027299 31027299 3

De drainagebuis kan inclusief het lichaamsdeel gewogen worden, men ziet dan tijdens de behandeling de extremiteit + de drainagebuis in gewicht afnemen.The drainage pipe, including the body part, can be weighed, the extremity + the drainage pipe decreases during treatment.

1 027299 41 027299 4

Tekeningen:Drawings:

Tekening 1: het apparaat van de iuchtinvoerzijde Tekening 2: Het apparaat in zijaanzicht 5 Tekening 3: Het apparaat van de lucht-uitvoer of open zijde.Drawing 1: The air inlet side device Drawing 2: The device in side view 5 Drawing 3: The air outlet device or open side.

Claims

5 Conclusions:

A device, in the form of a tube, round or otherwise, open on one side, into which a body part to be treated can be placed, and in which air heated by a fan is introduced at an angle

2. This introduced air causes an arbitrary, directed, rotating ironing air 10 in the tube around the extremity to be treated, and can flow freely at the other end of the tube.