KR101028865B1 - A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene - Google Patents

A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene Download PDF

Info

Publication number
KR101028865B1
KR101028865B1 KR1020080062827A KR20080062827A KR101028865B1 KR 101028865 B1 KR101028865 B1 KR 101028865B1 KR 1020080062827 A KR1020080062827 A KR 1020080062827A KR 20080062827 A KR20080062827 A KR 20080062827A KR 101028865 B1 KR101028865 B1 KR 101028865B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
sulfolafen
sulforaphene
radish
present
growth
Prior art date
Application number
KR1020080062827A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20100002795A (en
Inventor
김종기
임수연
이수성
Original Assignee
중앙대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 중앙대학교 산학협력단 filed Critical 중앙대학교 산학협력단
Priority to KR1020080062827A priority Critical patent/KR101028865B1/en
Publication of KR20100002795A publication Critical patent/KR20100002795A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101028865B1 publication Critical patent/KR101028865B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/26Cyanate or isocyanate esters; Thiocyanate or isothiocyanate esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/31Brassicaceae or Cruciferae (Mustard family), e.g. broccoli, cabbage or kohlrabi
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/50Methods involving additional extraction steps
    • A61K2236/53Liquid-solid separation, e.g. centrifugation, sedimentation or crystallization
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/50Methods involving additional extraction steps
    • A61K2236/55Liquid-liquid separation; Phase separation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

본 발명은 무로부터 설포라펜을 분리하는 방법 및 이의 용도에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 무(Raphanus sativus L)로부터 설포라펜(sulforaphene)을 분리하였고, 상기 설포라펜이 위염, 위궤양 및 위암을 유발시키는 데 관여하는 헬리코박터 파이롤리(Helicobacter pyroli) 균의 생성 및 성장을 억제하는 효과를 밝힘으로써 무로부터 설포라펜을 분리하는 방법 및 설포라펜의 용도에 관한 것이다.The present invention relates to a method for separating sulforaphene from radish and its use, and more particularly to the separation of sulforaphene (sulforaphene) from radish ( Raphanus sativus L), the sulfolafen is gastritis, gastric ulcer and gastric cancer The present invention relates to a method for separating sulfolafen from radish and to the use of sulfolafen by revealing an effect of inhibiting the production and growth of Helicobacter pyroli bacteria involved in the production of the bacterium.

무, 설포라펜, 헬리코박터 Radish, sulfolafen, Helicobacter

Description

무로부터 설포라펜을 분리하는 방법 및 이의 용도{A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene}A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene}

본 발명은 무로부터 분리된 설포라펜의 제조방법 및 이의 용도에 관한 것이다.The present invention relates to a process for the preparation of sulfolafens isolated from radish and uses thereof.

위를 보호하는 위점막 층은 여러 종류의 인자로부터 공격을 받아 손상을 받기 쉽다. 대표적인 공격 인자로서 위산, 알코올, 아스피린 등의 비스테로이드성 소염제(NSAID), 헬리코박터 파일로리(Helicobacter pylori) 등의 세균[Suzuki. M. 및S. Miura, Nippon Rinsho , 15(12), 3154-3158, 1993], 스트레스에 의해 유도된 위 점막의 미세순환장애와 저혈압[Tadaoki Mizuno, Yokohama Med. Bull. , 38(3,4) , 87-97, 1987] 등이 있다. 이러한 요인으로 인해 점막층이 손상되었을 때 미란, 발적, 출혈, 부종을 동반한 염증이 발생하게 되며 손상이 심하여 점막 하단 및 근육층까지 손상되었을 때 이를 위궤양이라 한다. 또한, 위와 직접 연결되어 있는 십이지장도 비슷한 요인에 의해 염증과 십이지장궤양이 발생할 수 있다. The gastric mucosal layer that protects the stomach is susceptible to damage from a variety of factors. Bacteria [Suzuki, such as a typical attack factor NSAIDs (NSAID), such as acid, alcohol, aspirin, Helicobacter pylori (Helicobacter pylori). M. and S. Miura, Nippon Rinsho, 15 (12), 3154-3158, 1993], stress-induced microcirculation disorders and hypotension of gastric mucosa [Tadaoki Mizuno, Yokohama Med. Bull. , 38 (3,4), 87-97, 1987]. Due to these factors, when the mucosal layer is damaged, inflammation is accompanied by erosion, redness, bleeding, and edema. In addition, the duodenum, which is directly connected to the stomach, may cause inflammation and duodenal ulcer by similar factors.

한편, 이러한 공격인자로 인해 유발된 위와 십이지장의 염증 및 궤양을 치료 하기 위해서는 위산 분비 억제, 헬리코박터 파일로리 균의 증식 억제, 점액 분비 촉진, 상피세포 재생 촉진, 항염증 등의 효능을 가진 약물이 필요하다. 현재 가장 대표적인 위염 및 위궤양 치료제로는 위산 분비 억제의 효능을 지닌 H2 안타고니스트(antagonist)와 프로톤 펌프 저해제(proton pump inhibitor)류의 약물이며 임상에서 우수한 효과가 입증되었다[J Int Med Res 17(suppl) 9A, 1989 Meth Find Exp Clin Pharmacol 11(suppl 1) 87, 1989; N Eng J Med 323: 1672, 1990]. 하지만, 이러한 위산분비 억제제들은 투여 종료 후 높은 재발율이 문제시 되고 있다[Drug Intell Clin Pharm 21: 493, 1987, Gut 30: 449, 1989 Yale J Biol Med 65: 649, 1992].On the other hand, in order to treat inflammation and ulcers of the stomach and duodenum caused by these attack factors, a drug having the effects of inhibiting gastric acid secretion, inhibiting proliferation of Helicobacter pylori, promoting mucus secretion, promoting epithelial cell regeneration, and anti-inflammatory . Currently, the most representative gastritis and gastric ulcer drugs are H2 antagonists and proton pump inhibitors, which have the effect of inhibiting gastric acid secretion, and have proven excellent effects in clinical practice. [J Int Med Res 17 (suppl) 9A, 1989 Meth Find Exp Clin Pharmacol 11 (suppl 1) 87, 1989; N Eng J Med 323: 1672, 1990. However, these gastric acid secretion inhibitors are problematic for high recurrence rate after the end of the administration (Drug Intell Clin Pharm 21: 493, 1987, Gut 30: 449, 1989 Yale J Biol Med 65: 649, 1992).

속효성의 위산분비 억제제의 단점인 높은 위염 재발율을 낮추기 위해 위염 유발 인자의 재공격에 저항할 수 있도록 점막 조직의 정상과 유사한 정도로 재생을 촉진하는 등의 효능을 지닌 점막보호제는 위염 치료제의 중요한 부분이다. 위점막 보호제로서 현재 레바미파이드(rebamipide), 소팔콘(sofalcone) 등의 약물이 개발되어 있으나, 일반적으로 속효성이 적고 복용량이 많으며, 비교적 장기간 복용해야 하는 단점이 있어서 개선된 약물 개발이 필요하다. Mucosal protective agents, such as promoting normal regeneration of mucosal tissues to resist the re-attack of gastritis-inducing factors to reduce the high gastritis recurrence rate, a disadvantage of fast-acting gastric acid secretion inhibitors, are an important part of the treatment of gastritis . Currently, drugs such as rebamipide and sofalcone have been developed as gastric mucosa protective agents, but generally have shortcomings, high doses, and need to be taken for a relatively long time.

한편, 십자화과 작물의 이소티오시아네이트(isothiocyanates)는 기존에 브로콜리로부터 분리된 설포라판(sulforaphane)이 이미 잘 알려져 있으며, 상기 설포라판이 항암 효과가 있는 것은 많은 문헌들을 통해 보고된 바 있다.On the other hand, isothiocyanates of cruciferous crops are already well known sulfforaphane (sulforaphane) isolated from broccoli, and the sulforaphane has been reported through many documents.

하지만, 본 발명과 같이 무로부터 설포라판(화학식 2)과는 구조적으로 다른 설포라펜(화학식 1)을 분리한 연구에 대한 보고는 아직까지 알려진 바 없다.However, there is no report on a study that separates sulfolafen (Formula 1) structurally different from sulforaphane (Formula 2) from radish as in the present invention.

[화학식 1][Formula 1]

Figure 112008047215157-pat00001
Figure 112008047215157-pat00001

[화학식 2][Formula 2]

Figure 112008047215157-pat00002
Figure 112008047215157-pat00002

이에, 본 발명자들은 최초로 설포라판과는 다른 이소티오시아네이트 물질인 설포라펜을 무로부터 분리해내는데 성공하였고, 또한 상기 설포라펜이 설포라판과는 달리 생육이 연장될수록 그 함량이 감소되지 않음을 확인함으로써 본 발명을 완성하게 되었다. 또한, 상기 설포라펜이 헬리코박터균의 생성 및 성장을 억제하는 효과를 밝혔다.Accordingly, the present inventors have succeeded in separating the sulforaphene, which is an isothiocyanate material different from sulforaphane, from radish for the first time, and it is also confirmed that the sulforaphene does not decrease its content as the growth is extended, unlike sulforaphane. Thus, the present invention has been completed. In addition, the sulfolafen has been shown to inhibit the production and growth of Helicobacter bacteria.

따라서, 본 발명은 무로부터 설포라펜을 분리하는 방법을 제공하는데 그 목적이 있다.Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for separating sulfolafen from radish.

또한, 본 발명은 설포라펜을 유효성분으로 함유하는 헬리코박터균 감염 관련 질환 예방 및 치료용 조성물을 제공하는데 또 다른 목적이 있다.Another object of the present invention is to provide a composition for preventing and treating diseases related to Helicobacter infection, which contains sulfolafen as an active ingredient.

또한, 본 발명은 설포라펜을 유효성분으로 함유하는 건강식품을 제공하는데 또 다른 목적이 있다.Another object of the present invention is to provide a health food containing sulfolafen as an active ingredient.

상기 과제를 해결하기 위하여, 본 발명은In order to solve the above problems, the present invention

1) 무를 증류수를 첨가하여 35 ~ 40℃에서 1 ~ 5시간동안 가수분해시키는 단계1) the step of hydrolyzing radish for 1 to 5 hours at 35 ~ 40 ℃ by adding distilled water

2) 상기 가수분해물을 원심분리하여 상등액을 취해 액체-액체식 추출법으로 추출하는 단계2) centrifuging the hydrolyzate and extracting the supernatant by liquid-liquid extraction;

3) 상기 추출물의 수분을 제거한 다음 감압 농축하는 단계3) removing water of the extract and then concentrating under reduced pressure

4) 상기 추출물의 단일 동정을 목적으로 고체상 추출에 의한 활성물질을 분획하는 단계4) fractionating the active substance by solid phase extraction for the purpose of single identification of the extract

을 포함하여 이루어진 무로부터 설포라펜을 분리하는 방법을 그 특징으로 한다.Characterized in that the method for separating the sulfolafen from the radish consisting of.

또한, 본 발명은 설포라펜을 유효성분으로 함유하는 헬리코박터균 감염 관련 질환 예방 및 치료용 조성물을 그 특징으로 한다.In another aspect, the present invention is characterized by the composition for the prevention and treatment of diseases related to Helicobacter infection containing sulfolafen as an active ingredient.

또한, 본 발명은 설포라펜을 유효성분으로 함유하는 건강식품을 또 다른 특징으로 한다.In another aspect, the present invention is characterized by a health food containing sulfolafen as an active ingredient.

이와 같은 본 발명을 더욱 상세하게 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

본 발명은 무로부터 설포라펜(sulforaphene)을 분리하였고, 상기 설포라펜이 위염, 위궤양 및 위암을 유발시키는 데 관여하는 헬리코박터 파이롤리(Helicobacter pyroli) 균의 생성 및 성장을 억제하는 효과를 밝힘으로써 무로부터 설포라펜을 분리하는 방법 및 설포라펜의 용도에 관한 것이다.The present invention is to isolate the sulforaphene (sulforaphene) from radish, by revealing the effect of inhibiting the production and growth of Helicobacter pyroli bacteria involved in causing gastritis, gastric ulcer and gastric cancer A method for separating sulfolafen from radish and the use of sulfolafen.

본 발명에 따른 무로부터 설포라펜을 추출하는 방법을 다음에서 상세히 설명하고자 한다.The method for extracting sulfolafen from radish according to the present invention will be described in detail below.

먼저, 무를 증류수로 균질화한 후, 35 ~ 40 ℃에서 1 ~ 5시간 가수분해시킨다. 상기 무는 뿌리, 엽의 성숙체 또는 새싹을 모두 포함하지만 부위별 채취를 각각 시행하여 추출을 시도한다. 이때, 용액의 상태는 중성 조건 하에서 가수분해하는 것이 무 내 존재하는 글루코시노레이트(glucosinolates)가 가수분해되면서 중성의 조건에서 항암 효과가 있다고 알려진 이소티오시아네이트(Isothiocyanates) 형태의 화학구조가 가장 많이 생성되는 이유로 바람직하며, 가수분해 온도와 시간이 상기 범위를 벗어나면 분리하고자 하는 물질의 수득량이 미비하며, 장시간 가수분해 시 항암성이 밝혀지지 않거나 그 효과가 없는 니트릴이나 에피티오니트릴(epithionitrile) 등으로 분해되어 항암 효과가 알려져 있는 이소티오시아네이트의 회수율이 급격히 줄어드는 문제가 있다.First, the radish is homogenized with distilled water, and then hydrolyzed at 35 to 40 ° C. for 1 to 5 hours. The radish includes all of the roots, the maturation of the leaves or the shoots, but attempts to extract each part by performing a sampling. At this time, the state of the solution is the most common chemical structure of isothiocyanates form known to have anti-cancer effects in neutral conditions by hydrolysis of glucosinolates in which nothing is hydrolyzed under neutral conditions. It is preferable for the production, and if the hydrolysis temperature and time is out of the above range, the yield of the material to be separated is insufficient, and when the hydrolysis is prolonged for a long time, the anti-cancer property is not revealed or the effect of nitrile or epitionitrile is not effective. There is a problem that the recovery rate of isothiocyanate, which is decomposed by or the like and is known for its anticancer effect, is drastically reduced.

상기 가수분해물을 6000 ~ 10000 rpm으로 20 ~ 30 분간 원심분리하여 상등액을 취한 후, 물과 친화력이 매우 약한 용매로 액체-액체식 추출한다. 상기 목적물질의 추출 용매로는 디클로로메탄 또는 클로로포름 등이 바람직하다.The hydrolyzate is centrifuged at 6000-10000 rpm for 20-30 minutes to obtain a supernatant, followed by liquid-liquid extraction with a solvent having a very low affinity for water. As the extraction solvent of the target material, dichloromethane or chloroform is preferable.

상기 용매 추출물의 수분을 황산나트륨을 첨가하여 제거한 다음 질소감압농축기를 사용하여 30 ~ 40 ℃에서 감압 농축시킨다.Water of the solvent extract is removed by adding sodium sulfate and then concentrated under reduced pressure at 30 ~ 40 ℃ using a nitrogen pressure reducer.

또한, 설포라펜과 이와 같은 비극성물질을 분석에 용이하도록 분획하기 위하여 고체상 추출법을 통해 메탄올로 용출된 추출액을 40 ~ 50 ℃상에서 감압 농축한다. 가수분해물을 유기용매로 추출 후 고체상 추출법을 통하여 수집하여 매우 옅은 연두색 또는 연노란색 물질을 수득하였고, 이를 동정한 결과 설포라펜으로 확인되었다.In addition, in order to fractionate sulfolafen and such nonpolar substances for easy analysis, the extract eluted with methanol is concentrated under reduced pressure at 40 to 50 ° C. through a solid phase extraction method. The hydrolyzate was extracted with an organic solvent and then collected through a solid phase extraction method to obtain a very pale yellow green or pale yellow substance, which was identified as sulfolafen.

이렇게 분리된 설포라펜은 헬리코박터균의 생성을 억제함을 확인하였고, 이를 유효성분으로 함유하는 헬리코박터균 감염 관련 질환 예방 및 치료용 약제를 제조할 수 있다. 상기 헬리코박터균 감염 관련 질환은 위염, 위궤양, 위암 등을 포함할 수 있다.It was confirmed that the isolated sulfolafen inhibits the production of Helicobacter bacteria, it can be prepared a drug for the prevention and treatment of diseases related to Helicobacter infection containing it as an active ingredient. The disease associated with Helicobacter infection may include gastritis, gastric ulcer, gastric cancer, and the like.

상기 약제는 통상의 제조방법으로 제조하여 정제, 캡슐제 등으로 제형화하는데, 이들 중 정제 제조시 기제로 사용되는 락토오스, 미세결정 셀룰로오스, 스테아린산 마그네슘 등을 합한 것과 설포라펜을 2 ~ 10 : 1의 비율로 사용하면 헬리코박터균 감염 관련 질환 예방 및 치료에 활성을 갖는 정제를 제조할 수 있다. The medicament is prepared by a conventional manufacturing method and formulated into tablets, capsules, etc. Among them, a combination of lactose, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, and the like, which are used as bases in the manufacture of tablets, and sulfolafen 2 to 10: 1 When used in proportions of the present invention, a tablet having an activity for preventing and treating diseases related to Helicobacter infection can be prepared.

이러한 의약물의 제조 시에는 활성 물질 그 자체로도 사용할 수 있지만, 약학적으로 허용되는 담체(carrier), 부형제(forming agent), 희석제(diluent) 등과 혼합하여 분말, 과립, 캡슐 등으로도 제조가 가능하다. 또한, 본 발명에 따른 설포라펜은 체내 흡수도, 체중, 환자의 연령, 성별, 건강상태 식이, 투여시간, 투여방법, 배설율, 질환의 중증도 등에 따라 변화될 수 있다. 일반적으로 설포라펜은 체중 1 ㎏당 0.05 ∼ 1 ㎎ 정도를 투여하는 것이 바람직하다. 또한, 이렇게 제형화된 단위투여형 제제는 필요에 따라 약제의 투여를 감시하거나 관찰하는 전문가의 판단과 개인의 요구에 따라 전문화된 투약법을 사용하거나 일정시간 간격으로 수회 투여할 수 있다.In the manufacture of such a drug, it can be used as an active substance itself, but can also be prepared as a powder, granules, capsules, etc. by mixing with a pharmaceutically acceptable carrier, forming agent, diluent, etc. Do. In addition, the sulfolafen according to the present invention can be changed according to body absorption, weight, age of the patient, sex, health status diet, administration time, administration method, excretion rate, severity of the disease and the like. In general, it is preferable to administer about 0.05 to 1 mg of sulfolafen per 1 kg of body weight. In addition, the formulated unit dosage form may be administered several times at regular intervals or by using a specialized dosage method according to the judgment of an expert who monitors or observes the administration of the drug as needed and the needs of the individual.

또한, 본 발명은 설포라펜을 유효성분으로 하는 건강식품을 포함한다.In addition, the present invention includes a health food containing sulfolafen as an active ingredient.

건강식품이란, 설포라펜을 음료, 차류, 향신료, 껌, 과자류 등의 식품소재에 첨가하거나, 캡슐화, 분말화, 현탁액 등으로 제조한 식품으로, 이를 섭취할 경우 건강상 특정한 효과를 가져오는 것을 의미하나, 일반 약품과는 달리 식품을 원료로 하여 약품의 장기 복용 시 발생할 수 있는 부작용 등이 없는 장점이 있다.A health food is a food prepared by adding sulfolafen to food materials such as beverages, teas, spices, gums, confectionery, or encapsulated, powdered, or suspension, and when ingested, has a specific health effect. Meaning, unlike the general medicine has the advantage that there is no side effect that can occur when taking a long-term use of the drug as a food raw material.

본 발명에 따른 설포라펜은 헬리코박터균의 생성을 억제하는 효과가 우수하므로 위염, 위궤양 또는 위암 등의 관련 질환 예방 및 치료에 매우 유용하다.Since sulfolafen according to the present invention has an excellent effect of inhibiting the production of Helicobacter bacteria, it is very useful for preventing and treating related diseases such as gastritis, gastric ulcer or gastric cancer.

이하, 본 발명은 다음 실시예에 의거하여 더욱 상세히 설명하겠는바, 본 발명이 이에 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail based on the following examples, but the present invention is not limited thereto.

실시예 1: 설포라펜의 분리 및 구조 확인Example 1 Separation and Structure Verification of Sulforaphene

무 5 g에 증류수 30 ml을 첨가하고 균질화를 1분간 하여 3시간동안 37 ℃에서 가수분해시킨 뒤 20분간 8000 rpm으로 원심분리하여 얻은 상등액을 채취하여 디클로로메탄으로 3회 추출하고 소듐 설페이트로 수분을 제거하여 추출액을 얻었다. 이를 2 ml로 질소감압농축기를 사용하여 35 ℃ 상에서 감압 농축 후, 셉-팍 실리카 카트리지(sep-pak silica cartridge)를 이용해 고체상 추출(Solid phase extraction) 과정을 거쳐 메탄올 3 ml로 용출하여 얻은 추출액을 0.3 ml로 질소감압농축기를 사용하여 45 ℃ 상에서 감압 농축하여 분석에 이용하였다. To 5 g of radish, 30 ml of distilled water was added, homogenization was performed for 1 minute, hydrolysis at 37 ° C. for 3 hours, and the supernatant obtained by centrifugation at 8000 rpm for 20 minutes was extracted, extracted three times with dichloromethane, and water was removed with sodium sulfate. It removed and the extract was obtained. The resulting solution was concentrated under reduced pressure at 2O < 0 > C at 35 [deg.] C. using a nitrogen depressurizer, followed by solid phase extraction using a sep-pak silica cartridge and eluted with 3 ml of methanol. 0.3 ml was used for analysis by concentration under reduced pressure at 45 ℃ using a nitrogen pressure reducer.

이 추출액을 ELSD(evarporative light scattering detector)를 장착한 HPLC와 GC-Mass를 통해 정량 및 정성 분석을 하였다. 기기의 조건은 다음과 같다.The extract was quantitatively and qualitatively analyzed using HPLC and GC-Mass equipped with an evarporative light scattering detector (ELSD). The conditions of the equipment are as follows.

먼저, HPLC는 Gilson사의 305시리즈를 사용하였고 분석용 컬럼으로는 Macherey-nagel사의 Nucleosil 100-5C18(150 ㅧ 4.6mm)을 장착하였다. 아이소크라틱 이동상 용매법을 시행하였고 용매의 조성은 5 mM의 암모늄아세테이트가 포함된 물: 아세토나이트릴: 터트-부틸알콜(tert-butyl alcohol)= 8:1:1의 중량?비율로 정하였다. HPLC 펌프의 유량은 1 mL/min이며 컬럼오븐의 온도는 40 ℃로 유지하였다. 검출기의 조건은 가스의 유량이 2 mL/min이고 검출기의 온도는 50 ℃로 유지하여 gain은 1로 조정하였다. First, HPLC was used for Gilson's 305 series, and the analytical column was equipped with Nucleosil 100-5C18 (150 ㅧ 4.6 mm) from Macherey-nagel. The isocratic mobile phase solvent method was used and the composition of the solvent was determined by weight ratio of water: acetonitrile: tert-butyl alcohol = 8: 1: 1 with 5 mM ammonium acetate. . The flow rate of the HPLC pump was 1 mL / min and the temperature of the column oven was maintained at 40 ° C. The condition of the detector was that the gas flow rate was 2 mL / min, and the temperature of the detector was maintained at 50 ° C., so that the gain was adjusted to 1.

정성 분석을 위한 GC-Mass의 분석조건은 HP5890에 장착된 HP5970 검출기를 사용하여 조정하였다. 컬럼은 실리카 캐필러리 컬럼(DB-5, 0.25ㅧ 30mm)을 장착하고 GC의 오븐 온도는 50 ℃에서 250 ℃까지 1분당 10 ℃씩 상승시켰다. 인젝터의 온도는 250 ℃으로 유지하였고 이동상은 헬륨가스를 0.8 mL/min으로 흘렸다. E.I.는 70 eV였고 mass scan 범위는 40 ~ 500m/z였다.GC-Mass assay conditions for qualitative analysis were adjusted using an HP5970 detector mounted on the HP5890. The column was equipped with a silica capillary column (DB-5, 0.25 mm 30 mm) and the oven temperature of GC was raised by 10 ° C. per minute from 50 ° C. to 250 ° C. The temperature of the injector was maintained at 250 ° C. and the mobile phase flowed helium gas at 0.8 mL / min. E.I. ranged from 70 eV and mass scan ranged from 40 to 500 m / z.

특히, 무의 새싹을 재배하여 파종 후 7 ~ 11일 사이의 자엽과 배축만을 수집한 샘플 5 g을 추출하여 설포라펜이 함유된 연두색 또는 연노란색 물질 650 ㎍(수율 13%)을 수득하였다. 이 물질을 HPLC와 GC-MS를 실시하여 구조 분석한 결과, 표준물질과 일치함을 확인함으로써 다음 화학식 1로 표시되는 설포라펜로 분석되었다[도 1 및 도 2].In particular, 5 g of samples collected only from cotyledons and hypocotyls from 7 to 11 days after sowing were grown to obtain 650 µg (yield 13%) of light green or pale yellow substance containing sulfolafen. As a result of structural analysis by HPLC and GC-MS, the material was analyzed by sulfolafen represented by the following Chemical Formula 1 by confirming that it is consistent with the standard material [FIG. 1 and FIG. 2].

[화학식 1][Formula 1]

Figure 112008047215157-pat00003
Figure 112008047215157-pat00003

비교예 1: 설포라판의 분리Comparative Example 1: Separation of Sulforaphane

브로콜리로부터 Vertelli et al[Davide V., Maria P., Daniela B. and Agar M. 1998. Separation by solid phase extraction and quantification by reverse phase hplc of sulforaphane in broccoli., Food Chem. 63:417-421.]을 통하여 다음 화학식 2로부터 설포라판 생체 중 1g당 120 ㎍(수율 12%)을 분리하였다.From broccoli Vertelli et al [Davide V., Maria P., Daniela B. and Agar M. 1998. Separation by solid phase extraction and quantification by reverse phase hplc of sulforaphane in broccoli., Food Chem. 63: 417-421.] Was isolated from the formula 2 120 ㎍ (yield 12%) per gram of sulforaphane in vivo.

[화학식 2][Formula 2]

Figure 112008047215157-pat00004
Figure 112008047215157-pat00004

시험예 1: 함량 비교Test Example 1: Comparison of Contents

식물의 생육단계별 설포라판 및 설포라펜 함량을 비교하여 수율이 가장 높은 생육 일수를 알고자 하였다.The purpose of this study was to determine the growth days with the highest yields by comparing the sulforaphane and sulforaphene contents of each plant growth stage.

먼저, 무 및 브로콜리 종자를 각각 젖은 티슈를 담은 용기에 치상하여 25 ℃와 15시간 광 조건에서 1일 2회 관수하며 발육시켰다. 시료의 채취는 치상일부터 5, 7, 9, 11, 14일로 총 5개의 새싹의 생육일을 구분하여 수행하였고 뿌리를 제 외한 가식부위인 자엽과 배축 부위에서 물질을 추출하였다. First, the radish and broccoli seeds were grown on a container containing wet tissue, and irrigated twice daily at 25 ° C. and 15 hours light conditions. Sampling was carried out by dividing the growth days of five shoots from 5th, 7th, 9th, 11th, and 14th day from the day of tooth densities.

이렇게 추출하여 수득한 설포라펜은 평균 145 ㎍이었다.The sulfolafen obtained by this extraction was an average of 145 µg.

다음 표 1과 도 3 내지 6에 브로콜리, 무 각각의 새싹, 어린 식물, 성숙체가 성장하는 동안 이소티오시아네이트 물질의 함량의 변화를 나타내었다.The following Table 1 and Figures 3 to 6 show the change in the content of isothiocyanate material during the growth of broccoli, radish buds, young plants, matures.

[표 1]TABLE 1

Figure 112008047215157-pat00005
Figure 112008047215157-pat00005

도 3 내지 6과 표 1에 나타낸 바와 같이, 브로콜리에서 분리된 설포라판은 식물이 성장하는 동안 함량이 감소되는 것을 확인할 수 있었으나, 무에서 분리된 설포라펜은 식물이 성장하는 동안 함량이 감소되지 않았다.As shown in Figures 3 to 6 and Table 1, the sulforaphane separated from broccoli was confirmed that the content is reduced during the growth of the plant, the sulfolafens isolated from radish did not decrease during the growth of the plant .

이는 무가 식물 개체가 생육 단계에 따라 해충이나 초식류의 공격과 같은 외부 방해 요인에 극복하기 위해 생산하는 설포라펜이 생육단계가 연장되면서 브로콜리처럼 설포라판의 함량이 감소하는 경향과는 다르게 오히려 그 함량을 유지하며 항산화물의 섭취면에서는 그 추출 수율과 효능이 매우 우수한 소재임을 의미한다.This is in contrast to the tendency of sulforaphane, which is produced by the valueless plant individual to overcome external disturbances such as pests and herbivore attacks depending on the growth stage, as the content of sulforaphane decreases like the broccoli. In terms of antioxidant intake, it means that the extraction yield and potency of the material is very good.

시험예 2: 헬리코박터균의 생성 억제 효과 확인Test Example 2: Confirmation of the inhibitory effect of the production of Helicobacter bacteria

헬리코박터 파일로리의 성장을 억제 또는 저해하는 설포라펜의 효능을 알기 위해 헬리코박터 파이로리 성장을 억제하는 항생물질인 메트로니다졸을 설포라펜과 기존에 알려진 설포라판과 함께 항생력을 비교하는 실험을 수행하였다. 다음 표 2는 헬리코박터 파이로리 특정균주 성장 저해에 있어 설포라펜 및 다른 처리구의 항생력을 비교하였다. 표 2는 파이로리 균주별 설포라펜이 기존 항생물질에 상응하는 효능을 갖거나 그 이상의 효능을 갖는다는 것을 입증한다.In order to know the efficacy of sulforaphene that inhibits or inhibits the growth of Helicobacter pylori, an experiment was conducted to compare the antibiotic ability of sulforaphene with a known sulforaphane with an antibiotic, metronidazole, which inhibits the growth of Helicobacter pylori. Table 2 compares the antibiotic activity of sulfolafen and other treatments in the inhibition of growth of Helicobacter pylori specific strains. Table 2 demonstrates that the pylori strain-specific sulfolafens have efficacy equivalent to or greater than existing antibiotics.

[표 2]TABLE 2

Figure 112008047215157-pat00006
Figure 112008047215157-pat00006

시험예 3Test Example 3

헬리코박터 파이로리 균주를 broth 액체배지에 37 ℃ 환경에서 대량 증식시킨 뒤 균을 수집하여 PBS에 재현탁시켰다. 랫트류에 사료(음식물) 및 수분 섭취를 12시간동안 금지시킨 후 PBS에 용해된 헬리코박터 파일로리 40㎕를 투여하여 파일로리 109 CFU/ml을 처리하였다. 동물을 메타판으로 마취시키고 희생시켜 위저막의 감염상태를 직접 배양 후 우레아제 테스트[Y. Tokunaga et al, J Gastroenterol hepatol (2000)12: 617-621]를 통해 헬리코박터 파일로리의 감염여부를 확인하였다. 확인 후 상기 추출된 설포라펜 및 다른 항생물질을 하루 2회 20 mg씩을 경구 투여하였다. 다음 표 3은 설포라펜이 실제 헬리코박터 파일로리에 감염된 랫트류가 우레아제 테스트를 통해 위점막의 감염상태가 호전되는지를 나타냈으며 설포라펜은 헬리코박터 파일로리에 감염됨 동물을 대상으로 항생물질보다 더 효능이 있거나 유사한 것을 입증한다.Helicobacter pylori strains were grown in broth liquid medium at 37 ° C. in mass, and then the bacteria were collected and resuspended in PBS. Rats were treated with food (food) and water intake for 12 hours and then treated with pylori 10 9 CFU / ml by administering 40 μl of Helicobacter pylori dissolved in PBS. Animals were anesthetized with metapan and sacrificed to directly culture the infection of the gastric membrane, followed by urease test [Y. Tokunaga et al, J Gastroenterol hepatol (2000) 12: 617-621] confirmed the infection of Helicobacter pylori. After confirmation, the extracted sulfolafen and other antibiotics were orally administered 20 mg twice a day. The following table 3 shows that rats infected with sulfofen penetrate the actual Helicobacter pylori improvement of gastric mucosa infection by urease test, and sulfofen is more effective than antibiotics in animals infected with Helicobacter pylori. Demonstrates or similar.

[표 3][Table 3]

Figure 112008047215157-pat00007
Figure 112008047215157-pat00007

시험예 5: 랫트에 대한 경구투여 급성 독성실험Test Example 5: Oral Administration of Rats Acute Toxicity Test

6주령의 특정병원부재(SPF) SD계 랫트를 사용하여 급성독성실험을 다음과 같이 실시하였다. Acute toxicity test was performed using 6-week-old SPF SD rats as follows.

군당 2 마리씩의 동물에 설포라펜을 용해시켜 400 mg/kg 용량으로 단회 경구 투여하였다. 시험물질 투여 후 동물의 폐사 여부, 임상증상, 체중변화를 관찰하고 혈액학적 검사와 혈액생화학적 검사를 실시하였으며, 부검하여 육안으로 복강 장기와 흉강장기의 이상 여부를 관찰하였다. 그 결과, 시험물질을 투여한 모든 동물에서 특기할 만한 임상증상이나 폐사된 동물은 없었으며, 체중변화, 혈액검사, 혈액생화학 검사, 부검소견 등에서도 독성변화는 관찰되지 않았다. 따라서, 본 발명에 따른 설포라펜은 모든 랫트에서 400 mg/kg까지 독성변화를 나타내지 않으며 경구 투여 최소 치사량(LD50)은 400 mg/kg 이상인 안전한 물질로 판단되었다.Sulforaphene was dissolved in two animals per group and administered orally at a 400 mg / kg dose. After administration of the test substance, mortality, clinical symptoms, and changes in body weight were observed, and hematological and hematological examinations were performed. As a result, no significant clinical symptoms or dead animals were noted in all animals treated with the test substance, and no toxic changes were observed in weight changes, blood tests, blood biochemical tests, and autopsy findings. Therefore, sulfolafen according to the present invention did not show a toxic change to 400 mg / kg in all rats and the minimum lethal dose (LD 50 ) of oral administration was determined to be a safe substance more than 400 mg / kg.

제제예 1: 정제의 제조 Formulation Example 1 Preparation of Tablet

본 발명의 설포라펜을 이용하여 다음과 같은 조성으로 경구투여용 정제를 습식과립법 및 건식과립법을 이용하여 제조하였다. Tablets for oral administration using the sulfolafen of the present invention in the following composition were prepared using a wet granulation method and a dry granulation method.

[조성] [Furtherance]

설포라펜 20 mg, 경질 무수규산 10 mg, 스테아린산 마그네슘 2 mg, 미세결정 셀룰로오즈 50 mg, 전분 글리콜산 나트륨 25 mg, 옥수수 전분 113 mg, 무수에탄올 적량. 20 mg of sulfolafen, 10 mg of hard silicic anhydride, 2 mg of magnesium stearate, 50 mg of microcrystalline cellulose, 25 mg of sodium starch glycolate, 113 mg of corn starch, proper amount of ethanol anhydride.

제제예 2: 경피제의 제조 Formulation Example 2: Preparation of Transdermal

본 발명의 설포라펜을 이용하여 다음과 같은 방법으로 경피제를 제조하였다. The transdermal drug was prepared using the sulfolafen of the present invention in the following manner.

설포라펜 20 mg, 폴리아크릴산 나트륨 1.3 g, 글리세린 3.6 g, 수산화 알루미늄 0.04 g, 메틸 파라벤 0.2 g, 물 14 g. 20 mg sulfolafen, 1.3 g sodium polyacrylate, 3.6 g glycerin, 0.04 g aluminum hydroxide, 0.2 g methyl paraben, 14 g water.

제제예 3: 음료 제조Formulation Example 3: Beverage Preparation

설포라펜 500 ㎎을 적당량의 물에 용해시킨 후에 보조성분으로서 비타민 C, 교미제로서 구연산, 구연산나트륨, 올리고당을 적당량 가하고, 보존제로서 적당량의 나트륨벤조에이트를 가한 후에 물을 가하여 전량을 100 ㎖로 만들어 음료용 조성물을 제조하였다. 이때, 타우린이나 마이오 이노시톨, 엽산, 판토텐산 등을 단독으로 혹은 함께 첨가할 수 있다.After dissolving 500 mg of sulfolafen in an appropriate amount of water, vitamin C as an auxiliary component, citric acid, sodium citrate, and oligosaccharides as an auxiliary component were added, and an appropriate amount of sodium benzoate was added as a preservative, followed by adding water to make 100 ml. To prepare a beverage composition. At this time, taurine, myo-inositol, folic acid, pantothenic acid, etc. may be added alone or together.

도 1은 고속액체크로마토그래피에 의해 분리된 무의 설포라펜과 표준물질의 분리패턴을 비교한 것이다[A: 표준물질; B: 무로부터 분리된 설포라펜].FIG. 1 compares the separation pattern of sulfolafen and the standard material of radish separated by high performance liquid chromatography [A: standard material; B: sulfolafen isolated from radish].

도 2는 무에서 분리된 설포라펜과 표준물질의 질량분석 결과를 비교한 것이다[A: 표준물질; B: 무로부터 분리된 설포라펜].Figure 2 compares the results of mass spectrometry of sulfofen and standard separated from radish [A: standard; B: sulfolafen isolated from radish].

도 3은 브로콜리 새싹이 성장하는 동안의 설포라판의 함량 변화를 나타낸 것이다.Figure 3 shows the change in the content of sulforaphane during the growth of broccoli sprouts.

도 4는 무 새싹이 성장하는 동안의 설포라펜의 함량 변화를 나타낸 것이다.Figure 4 shows the change in the content of sulfolafen during the growth of radish sprouts.

도 5는 브로콜리 어린 식물이 성장하는 동안의 설포라판의 함량 변화를 나타낸 것이다.Figure 5 shows the change in the content of sulforaphane during the growth of broccoli young plants.

도 6은 무 어린 식물이 성장하는 동안의 설포라펜의 함량 변화를 나타낸 것이다.Figure 6 shows the change in the content of sulfolafen during the growth of young plants.

Claims (4)

1) 무(Raphanus sativus L)를 증류수를 첨가하여 35 ~ 40℃에서 1 ~ 5시간동안 가수분해시키는 단계1) the step of hydrolyzing radish ( Raphanus sativus L) for 1 to 5 hours at 35 ~ 40 ℃ by adding distilled water 2) 상기 가수분해물을 원심분리하여 상등액을 취해 액체-액체식 추출법으로 추출하는 단계2) centrifuging the hydrolyzate and extracting the supernatant by liquid-liquid extraction; 3) 상기 추출물의 수분을 제거한 다음 감압 농축하는 단계3) removing water of the extract and then concentrating under reduced pressure 4) 상기 추출물의 단일 동정을 목적으로 고체상 추출법에 의해 활성물질을 분획하는 단계4) fractionating the active substance by solid phase extraction for the purpose of single identification of the extract 포함하여 이루어진 것을 특징으로 하는 무로부터 다음 화학식 1로 표시되는 설포라펜(sulforaphene)을 분리하는 방법.Method for separating the sulforaphene (sulforaphene) represented by the following formula (1) from the radish, characterized in that consisting of. [화학식 1][Formula 1]
Figure 112010061208721-pat00008
Figure 112010061208721-pat00008
삭제delete 삭제delete 삭제delete
KR1020080062827A 2008-06-30 2008-06-30 A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene KR101028865B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080062827A KR101028865B1 (en) 2008-06-30 2008-06-30 A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080062827A KR101028865B1 (en) 2008-06-30 2008-06-30 A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100002795A KR20100002795A (en) 2010-01-07
KR101028865B1 true KR101028865B1 (en) 2011-04-12

Family

ID=41812785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020080062827A KR101028865B1 (en) 2008-06-30 2008-06-30 A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101028865B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102061082B1 (en) 2019-04-29 2019-12-31 중앙대학교 산학협력단 Method for manufacturing Kimchi using extracts of radish seed

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6360934A (en) 1986-09-01 1988-03-17 Yutaka Kobayashi Remedy for stomach produced by freeze drying grated japanese radish
US6737441B2 (en) * 2000-08-21 2004-05-18 Jed W. Fahey Treatment of helicobacter with isothiocyanates
JP2005206495A (en) 2004-01-21 2005-08-04 Univ Nihon Health food for preventing cancer and medicinal composition

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6360934A (en) 1986-09-01 1988-03-17 Yutaka Kobayashi Remedy for stomach produced by freeze drying grated japanese radish
US6737441B2 (en) * 2000-08-21 2004-05-18 Jed W. Fahey Treatment of helicobacter with isothiocyanates
JP2005206495A (en) 2004-01-21 2005-08-04 Univ Nihon Health food for preventing cancer and medicinal composition

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100002795A (en) 2010-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Singh et al. The genus Anogeissus: A review on ethnopharmacology, phytochemistry and pharmacology
JP2008526834A (en) Use of lignan compounds for the treatment or prevention of inflammatory diseases
Sepahvand et al. Usnea sp.: Antimicrobial potential, bioactive compounds, ethnopharmacological uses and other pharmacological properties; a review article
WO2010140734A1 (en) Composition for preventing or treating obesity-related diseases mediated by the activation of ampk and including 2,5-bis-aryl-3,4-dimethyltetrahydrofuran lignans as active ingredients
KR100579752B1 (en) Pharmaceutical composition for treating or preventing an inflammatory disease comprising lignan compounds
KR101045368B1 (en) Composition comprising betanin as active ingredient for preventing or treating gastrointestinal disorders
KR101346066B1 (en) Pharmaceutical composition containing Yellow-popular bark extract as active ingredient
KR101497109B1 (en) Composition for preventing, improving, or treating a disease controlled by PPAR action
KR101327282B1 (en) Improved pharmaceutical preparation containing Yellow-popular bark extract as active ingredient
KR101028864B1 (en) A method of separation to sulforaphene from Baemuchae and the use of sulforaphene
KR101028865B1 (en) A method of separation to sulforaphene from Raphanus sativus L and the use of sulforaphene
KR101624640B1 (en) External skin preparation comprising ginsenoside F5
US20240115644A1 (en) Composition for preventing, improving or treating gastritis or peptic ulcer comprising extract of cinnamomum cassia, fraction of said extract, isolate of said fraction or compounds isolated therefrom
KR101193558B1 (en) An anti-inflammatory pharmaceutical composition comprising of extracts as an effective component from Laminaria japonica
KR101811848B1 (en) Composite comprising curcuminoid/stevioside for prevention or treatment of influenza virus
JP5231244B2 (en) Mokubetsu extract useful for prevention and treatment of gastritis or gastric ulcer and momordica saponin I isolated therefrom
KR102279105B1 (en) Composition for preventing or treating renal disease comprising Zizyphus jujuba MILL extract
KR100767051B1 (en) Composition comprising obovatol and/or obovatal, Pharmaceutically acceptable salts thereof, or Their derivatives as active ingredient for Curing and Preventing fatness, and Purification method of the active ingredients
KR100759467B1 (en) Composition for prevention and treatment of anti-gout containing a compound isolated from inonotus obliquus or phellinus baumi
KR101332824B1 (en) Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Euphorbia ebracteolata Extracts
KR101920396B1 (en) Composition comprising extract of Camellia japonica for treating hyperuricemia
JP2009520020A5 (en)
KR102274808B1 (en) Composition for eradicating Korean helicobacter pylori comprising compounds from fruits of Cudrania tricuspidata
KR102024200B1 (en) Manufacturing method of Fermented Curcuma Longa L. with decreased bitterness and improved anti-inflammatory effect
KR102226992B1 (en) Compositions for inhibiting the activity of neuraminidase comprising diarylheptanoids from Alpinia officinarum

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140326

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150417

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160325

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee