JPS6141445A - Surgical instrument for enlarging edge of wound - Google Patents

Surgical instrument for enlarging edge of wound

Info

Publication number
JPS6141445A
JPS6141445A JP6924685A JP6924685A JPS6141445A JP S6141445 A JPS6141445 A JP S6141445A JP 6924685 A JP6924685 A JP 6924685A JP 6924685 A JP6924685 A JP 6924685A JP S6141445 A JPS6141445 A JP S6141445A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
surgical instrument
edge
parts
pin
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6924685A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0334936B2 (en
Inventor
ブオルフハルト カスパー
テオドーラ ルツツエ
テオドーラ シユバルツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap Werke AG
Original Assignee
Aesculap Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap Werke AG filed Critical Aesculap Werke AG
Publication of JPS6141445A publication Critical patent/JPS6141445A/en
Publication of JPH0334936B2 publication Critical patent/JPH0334936B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔技術分野〕 本発明は、傷の縁を広げる外科用器具に係)、さらに詳
しくは傷の縁に添接させる少なくとも1つのバルブと、
台とを備え、前記バルブはそれぞれシャベル状の中央部
とこれに対してほぼ直角に突出したエツジとを有し、前
記台でバルブの突出したエツジと反対側の端部を支持す
る、傷口を広げる外科用器具に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical Field] The present invention relates to a surgical instrument for widening the edges of a wound, and more particularly to at least one valve for application to the edge of the wound;
a pedestal, each of the bulbs having a shovel-shaped central portion and a protruding edge substantially perpendicular thereto, the pedestal supporting the end of the bulb opposite the protruding edge; It relates to a surgical instrument that unfolds.

〔従来技術〕[Prior art]

たとえば手術の領域へ自由に到達できるようにするため
に、傷の縁を広げるのに、シャベル状のバルブを有する
この種の器具が使用されている。
Instruments of this type with a shovel-like valve are used, for example, to widen the edges of a wound in order to have free access to the surgical area.

この種の器具の場合には、たとえば台には1つのバルブ
しか設けられておらず、対向している傷の縁を拡げるた
めには、互いに異なる間隔で台に固定することのできる
2個のバルブを台に固定することが多い。
In the case of this type of device, for example, the base is equipped with only one valve, and in order to widen the opposite wound edges, two valves, which can be fixed on the base at different distances from each other, are provided. The valve is often fixed to a stand.

フランス特許公報第69 ’0530号によれば、一体
に成形された複数のバルブを有する外科用器具が知られ
ている。これらのバルブは、互いに垂直な調節方向へ移
動できるように台に取シ付けられている。第1の調節方
向は傷口の縁を広げることを可能とし、第2の方向は手
術すべき身体の部分の大きさに台を適合させるものであ
り、それによって身体の部分はバルブを有する台に包囲
される。この構造を採用すると、個々のバルブの届く領
域が変化しないという欠点がある。
According to French Patent Publication No. 69'0530, a surgical instrument is known which has a plurality of integrally molded valves. These valves are mounted on a pedestal so that they can be moved in adjustment directions perpendicular to each other. The first adjustment direction makes it possible to widen the edges of the wound, and the second direction adapts the table to the size of the body part to be operated on, so that the body part is placed on the table with the valve. Be surrounded. This structure has the disadvantage that the reach area of the individual valves does not change.

それぞれの差し込みに応じて、違ったバルブの長さを選
択しなければならない。バルブの長さは、たとえば手術
する領域の位置あるいは抑えておく組織の厚さに関係す
る。それでこの種の外科用の拡幅器具には、通常長さの
異なるワンセットのバルブが含まれており、これを要望
に応じて台に結合している。このことは購入するときや
管理するのに無駄が多いばかりでなく、多くの場合に手
術中にも、どの大きさのバルブが必要であるかを決定し
なければならず、さらに手術中にバルブを交換しなけれ
ばならない。これは面倒であって、時間の無駄である。
Depending on the respective plug-in, different valve lengths must be selected. The length of the bulb is related to, for example, the location of the area to be operated on or the thickness of the tissue to be restrained. Surgical widening instruments of this type therefore usually include a set of valves of different lengths, which are connected to a platform as desired. Not only is this wasteful in purchasing and managing, but it also often requires determining during surgery what size valve is needed; must be replaced. This is tedious and a waste of time.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の課題は、前述の技術分野に属する外科用器具改
良して、傷口の縁の深さが異なっても唯一つのバルブを
用いて外科用器具を挿入することができるようにするこ
とである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to improve a surgical instrument belonging to the above-mentioned technical field so that a single valve can be used to insert the surgical instrument even at different depths of the wound margins. .

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

この課題は、冒頭に記載した種類の外科用器具において
、本発明によれば次のように解決される。
This object is achieved according to the invention in a surgical instrument of the type mentioned at the outset.

すなわち中央部分に互いに移動できる2つの部分を含ま
せ、その一方は台に保持させ、他方は突出したエツジを
支持させること、そして2つの部分によって形成される
中央部分の種々の長さと、それに伴って突出しているエ
ツジと台との種々の距離が生じるように、2つの部分を
檀々の相対位置に互いに固定すること。したがって、こ
のように構成することによってバルブを効果的な長さに
脚筒することができるので、バルブを交換することなし
に、それぞれの場合に迅速に適合させることができる。
That is, the central part contains two parts movable relative to each other, one of which is held on a stand and the other supports a projecting edge, and the different lengths of the central part formed by the two parts and the corresponding fixing the two parts to each other in relative positions on the mount such that different distances between the protruding edges and the platform result; This arrangement therefore allows the valve to be trimmed to an effective length so that it can be quickly adapted to each case without having to replace the valve.

中央部分の2つの部分が互いに平坦に添すると好都合で
ある。それによって2つの部分が互いに確実に案内され
る。
It is advantageous if the two parts of the central part lie flat against each other. This ensures that the two parts are guided toward each other.

中央部分の2つの部分をその移動方向に対して横に曲げ
ると、さらに改良される。
A further improvement is achieved by bending the two parts of the central part transversely to its direction of movement.

本発明の好ましい実施例によれば、2つの部分の一方に
少なくとも1つの縦長スリットが設けられており、この
スリット中に他方の部分に保持されている少なくとも1
つのガイド部材が突出している。好ましくは、ガイド部
材の他方の部分からの距離が締付位置と解放位置との間
で調節可能であって、前記締付位置においては両方の部
分が互いに堅固に押圧されておシ、解放位置においては
両部分は互いに移動可能である。2つの位置の間でガイ
ド部材を調節することによシ、両部分は互いに迅速に移
動され、その後に再び所望の相対位置で固定されるので
、手術の間も随時空間的な必要性に適合させることがで
きる。
According to a preferred embodiment of the invention, one of the two parts is provided with at least one longitudinal slit, into which at least one part is held in the other part.
Two guide members protrude. Preferably, the distance of the guide member from the other part is adjustable between a clamped position and a released position, in said clamped position both parts are firmly pressed together and in the released position. In the case both parts are movable relative to each other. By adjusting the guide member between two positions, both parts can be quickly moved relative to each other and then fixed again in the desired relative position, so that the spatial needs can be adapted at any time during the surgery. can be done.

ガイド部材が、他方の部分中へ螺合される締付ねじであ
る場合には、好都合である。
It is advantageous if the guide element is a clamping screw that is screwed into the other part.

一方の部分に2つの平行な縦長スリットが形成され、そ
れぞれの縦長スリット中に2個のガイド部材が突出して
いる場合には、特に好都合である。
It is particularly advantageous if two parallel longitudinal slits are formed in one part and two guide elements protrude into each longitudinal slit.

このようにして、2つの部分を互いに極めて正確に導く
ことができる。
In this way, the two parts can be guided to each other very precisely.

本発明の特に好ましい実施例の場合には、器具がすでに
傷の中に挿入されている場合でも、バルブの抑える領域
を問題なく適合させることができる。このことは、中央
部分の互いに移動できる2つの部分が駆動によシ移動方
向に互いに相対的に調節可能であることによって可能と
なシ、この場合に器具が傷中に挿入されている場合には
傷の外側で駆動を行うことができる。
In the case of a particularly preferred embodiment of the invention, the holding area of the valve can be adapted without problems even if the instrument has already been inserted into the wound. This is possible in that the two mutually movable parts of the central part are adjustable relative to each other in the direction of movement by the drive, when the instrument is inserted into the wound. can be driven outside the wound.

駆動手段としては、たとえば締付固定するととのできる
トルク棒あるいはラックレール及びこれと噛合するピニ
オンの組み合わせが考えられる。
As the driving means, for example, a combination of a torque rod or a rack rail that can be tightened and fixed and a pinion that meshes with the rack rail can be considered.

駆動手段にねじ部分を有する回転可能なピンと、このピ
ンのねじと螺合する内ねじ部分を有するガイド部材と固
定軸受とが含まれていると好都合であって、この場合に
ガイド部材と固定軸受は中央部分の異なった部分に取り
付けられていて、ピンを移動方向に対して平行に導き、
保持する。ピンを回転させることによって、随時バルブ
の抑え領域の正確な調節が行われる。この場合には、バ
ルブの中央部分の移動可能な2つの部分を互いに固定す
る特別な締付部材は必要ではない。というのは、締付効
果としては駆動部材自体の締付力で十分であるからであ
る。さらに、ガイド部材の補完的な雌ねじ部を次のよう
に、すなわち雌ねじ部が移動動作を案内するガイド部材
の機能を果たすことができるように形成することができ
る。
Advantageously, the drive means includes a rotatable pin with a threaded part, a guide element with an internal thread part that engages with the thread of the pin, and a fixed bearing, in which case the guide element and the fixed bearing are attached to different parts of the central part and guide the pin parallel to the direction of movement,
Hold. By rotating the pin, precise adjustment of the holding area of the valve is effected at any time. In this case, no special clamping elements are required to secure the two movable parts of the central part of the valve to each other. This is because the tightening force of the drive member itself is sufficient for the tightening effect. Furthermore, the complementary internal thread of the guide member can be formed in the following manner, ie, in such a way that the internal thread can perform the function of a guide member for guiding the movement movement.

この器具の好ましい実施例の場合には、ガイド部材は突
出しているエツジを支持している部分に保持されており
、固定軸受は中央部分の、台に固定されている部分に設
けられている。それによって、抑える領域を調節すると
きにピンがバルブから抜は落ちたシ突出してじゃまにな
ったすすることが防止される。
In a preferred embodiment of the device, the guide member is held in the part supporting the projecting edge, and the fixed bearing is provided in the central part, which is fixed to the base. This prevents the pin from falling out of the valve and protruding into an obstruction when adjusting the holding area.

カバーを用いてピンを保護するとよい。それによって調
節可能なバルブの駆動部材が汚れから保護される。この
ことは衛生上の観点からも有利である。というのはカバ
ーすることによってゴミがたまる凹みを回避することが
できる。
It is a good idea to protect the pins with a cover. The actuating member of the adjustable valve is thereby protected from dirt. This is also advantageous from a sanitary point of view. This is because by covering it, you can avoid the dents where dirt accumulates.

器具を取り扱う場合に、ピンの台側の端部に六角溝を形
成するとさらに好ましい。それによってバルブの抑える
領域を調整する場合にバルブの調節に必要な工具がすべ
り落ちることが防止される。
When handling the instrument, it is further preferable to form a hexagonal groove in the end of the pin on the base side. This prevents the tools necessary for adjusting the valve from slipping out when adjusting the holding area of the valve.

好ましくは、ピンを用いて中央部分が台に対して回転し
ないように固定される。
Preferably, the central portion is fixed against rotation with respect to the base using a pin.

〔実施例〕〔Example〕

次に、図面を用いて本発明の好ましい2つの実施例を詳
細に説明する。
Next, two preferred embodiments of the present invention will be described in detail using the drawings.

図には2つのバルブ1と20が示されており、これらの
バルブはそれぞれ2つの部分から、すなわち固定部分2
ないし22とエツジ部分3ないし23から構成されてい
る。
The figure shows two valves 1 and 20, each of which comes from two parts, namely a fixed part 2
22 and edge portions 3 to 23.

第1図〜第3図に示すバルブの場合には、固定部分2は
大体においてL字状に屈曲されたプレートからなってお
り、短い方の辺4の外側には周面に環状溝6を有する固
定ピン5が取り付けられている。他方の辺5は第1の辺
4とは異なり、縦方向と直交する方向へ外側から見て凹
面になるように屈曲されている。
In the case of the valve shown in FIGS. 1 to 3, the fixed part 2 consists essentially of a bent plate in the shape of an L, with an annular groove 6 on the outside of the shorter side 4. A fixing pin 5 is attached. The other side 5, unlike the first side 4, is bent in a direction perpendicular to the vertical direction so as to have a concave surface when viewed from the outside.

エツジ部分も同様にプレート状に形成されていて、縦方
向と直交する方向へ次のように、すなわち辺7の下側に
平坦に添接するように、屈曲されている。エツジ部分の
、固定部分の短辺4から遠い方の端部は、はぼ直角に折
屈された先端部8となっており、この先端部8がエツジ
部分3から突出している方向は、短辺4が固定部分から
突出している方向と同じである。
The edge portion is similarly formed into a plate shape, and is bent in the direction orthogonal to the longitudinal direction as follows, that is, so as to flatly attach to the lower side of the side 7. The end of the edge portion that is far from the short side 4 of the fixed portion is a tip portion 8 that is bent at a nearly right angle, and the direction in which this tip portion 8 projects from the edge portion 3 is the short side. This is the same direction as the side 4 protrudes from the fixed part.

長辺7とエツジ部分3とが一緒になって、バルブ1の中
央部分9を形成しており、この部分によって固定に用い
られる短辺4と折曲された先端部8とが互いに結合され
ている。
The long side 7 and the edge part 3 together form a central part 9 of the bulb 1, by which the short side 4 used for fixing and the bent tip 8 are connected to each other. There is.

中央部分の長辺7には、バルブの縦方向に対して平行な
2つの縦スリット10と11が形成されており、これら
のスリットのバルブの上方側は段階的に拡幅されている
。4個のねじ12,13゜14.15がこの縦スリット
10と11を貫通して上方から差し込まれておシ、その
頭部16゜17.18.19は縦スリット10と11の
段階的な拡幅部に案内されている。これらのねじは、長
辺7に平坦に添接しているエツジ部分3に螺合されてい
る。このようにしてねじが、エツジ部分と固定部分との
相対移動を案内するガイド部材を形成している。このね
じによって、互いに移動できるように軸承されている2
つの部分を互いに締め付けることができるので、2つの
部分を所望の相対位置で固定することができる。第1図
においてはエツジ部分が固定部分に対してとシ得る2つ
の位置が示されており、ここで1点鎖線で示す位置にお
いては、先端部8と固定辺4との距離は小さいが、実線
で示す位置においては距離は大きい。
Two vertical slits 10 and 11 are formed in the long side 7 of the central portion, parallel to the longitudinal direction of the bulb, and the upper side of the bulb of these slits is widened in stages. Four screws 12, 13°, 14.15 are inserted from above through these vertical slits 10 and 11, and their heads 16°, 17°, 18, 19 are inserted into the vertical slits 10 and 11 in stages. You will be guided to the widening section. These screws are screwed into the edge part 3 which adjoins the long side 7 flatly. The screw thus forms a guide member that guides the relative movement between the edge part and the fixed part. The two screws are pivotally supported so that they can move relative to each other.
Since the two parts can be tightened together, the two parts can be fixed in a desired relative position. In FIG. 1, there are shown two positions where the edge part can move relative to the fixed part, and in the position shown by the dashed line, the distance between the tip part 8 and the fixed side 4 is small, but The distance is large at the position indicated by the solid line.

その間のどんな距離にでも調節することができる。It can be adjusted to any distance in between.

第4図〜第8図に示す本発明になるバルブの第2の実施
例には、固定部分22が設けられておシ、これは大体に
おいて長手方向にL字状に折曲されたプレートから形成
されておシ、その短辺24め外側には周面に環状溝6を
有する固定ピン5が取シ付けられている。このピンを保
持する台に関してバルブ20が回転することが望ましく
ない場合には、台に設けた補完的なポケット穴に嵌入す
るピン42を、短辺24の固定ピン5の隣りに設ける。
A second embodiment of the valve according to the invention, shown in FIGS. 4 to 8, is provided with a fixed portion 22, which consists of a generally L-shaped plate bent in the longitudinal direction. A fixing pin 5 having an annular groove 6 on the circumferential surface is attached to the outside of the short side 24 thereof. If rotation of the valve 20 with respect to the pedestal holding this pin is not desired, a pin 42 is provided next to the fixed pin 5 on the short side 24, which fits into a complementary pocket hole in the pedestal.

第1の辺24とは異なって、他方の辺27の両方の縦方
向の縁にはU字状に屈曲された部分が形成されており、
この部分がエツジ部分23を案内するガイド部材44と
して用いられる(第7図参照)。
Unlike the first side 24, both vertical edges of the other side 27 are formed with a U-shaped bent portion,
This portion is used as a guide member 44 for guiding the edge portion 23 (see FIG. 7).

エツジ部分23は単純なプレートとして形成され、固定
部材22の短辺24から遠い端部には、はぼ直角に折屈
された先端部8が形成されておシ、この先端部がエツジ
部分23から突出している方向け、短辺24が固定部分
22から突出している方向と同じである。
The edge portion 23 is formed as a simple plate, and the end portion of the fixing member 22 far from the short side 24 is formed with a tip portion 8 bent at a nearly right angle. The direction in which the short side 24 protrudes from the fixed portion 22 is the same as the direction in which the short side 24 protrudes from the fixed portion 22.

長辺27とエツジ部分23とによって基本的にバルブ2
0の中央部29が形成され、この中央部によって固定に
用いられる短辺24と屈曲された先端部8とが互いに結
合される。
The long side 27 and the edge portion 23 basically form the valve 2.
A central portion 29 of 0 is formed, and the short side 24 used for fixing and the bent tip portion 8 are connected to each other by this central portion.

エツジ部分23は、固定部分22のガイド部材44によ
って、長辺27の下端に平坦に添接するように案内され
ている。エツジ部分23は、エツジ部分23の内側に半
円筒形状に形成され、ガイド部材44の縦方向エツジ4
50間の間隙に嵌入されている部分34によって、さら
にガイドを行っている。この部分34は、エツジ部分の
先端部8まで縦方向に延びており、それによって同時に
ピン30を覆うカバー38として用いられる。
The edge portion 23 is guided by a guide member 44 of the fixed portion 22 so as to be flatly attached to the lower end of the long side 27. The edge portion 23 is formed in a semi-cylindrical shape inside the edge portion 23 and extends along the longitudinal edge 4 of the guide member 44.
Further guidance is provided by a portion 34 inserted into the gap between 50 and 50. This section 34 extends longitudinally up to the tip 8 of the edge section and thereby serves at the same time as a cover 38 over the pin 30.

この部分34には、縦方向に平行に雌ねじ部を有する孔
46が形成されており、この孔中に補完的な雄ねじ部3
6を有するピン30を螺合することができる。ピン30
はさらに固定軸受32によって短辺24に保持されてい
る。ピン30の台側の端部にはヘッド48が設けられて
おり、このヘッドには6角溝40が形成されている。
This portion 34 is formed with a hole 46 having a female thread in parallel to the longitudinal direction, and a complementary male thread 3 is formed in this hole.
6 can be screwed together. pin 30
is further held on the short side 24 by a fixed bearing 32. A head 48 is provided at the end of the pin 30 on the stand side, and a hexagonal groove 40 is formed in this head.

固定軸受32の台側は短辺24に設けられたヘッド48
を止めるストッパ31によって構成され、反対側は溝中
に嵌入する止め輪35を有するピン30に形成された環
状溝33によって構成されており、前記止め輪35は短
辺24の台と反対の面に添接する。
The base side of the fixed bearing 32 has a head 48 provided on the short side 24.
The opposite side is constituted by an annular groove 33 formed in the pin 30 having a retaining ring 35 that fits into the groove, and the retaining ring 35 is formed on the surface of the short side 24 opposite to the base. Attach to.

ピン30は固定軸受32によって、短辺24に対する位
置に次のように、すなわちピン30を回わさないとエツ
ジ部分23を固定部分22に対して移動させることがで
きないように固定される。
The pin 30 is fixed in position relative to the short side 24 by a fixed bearing 32 in such a way that the edge portion 23 cannot be moved relative to the fixed portion 22 without turning the pin 30.

この固定軸受の機能は、ピン30を固定部分22内に固
定し、抑える領域を調節するときにピン30に作用する
軸方向の力を吸収することである。
The function of this fixed bearing is to fix the pin 30 within the fixed part 22 and to absorb the axial forces acting on the pin 30 when adjusting the restraining area.

したがって一度調節されたバルブの抑え領域は、意図せ
ずに変化することはできない。もちろん、固定軸受の構
造は、上述の方法に限定されるものではなく、当業者が
知っている他のどんな方法でも行うことができるのは当
然のことである。ピン30を回転させることによって、
雄ねじ部36が孔46の補完的な雌ねじ部中に進入ある
いはこれから脱出し、この場合にピン30を固定軸受3
2内に保持することによシ、エツジ部分23と固定部分
22の相対的な移動が強制的に行われるので、この移動
によってバルブの縦方向の延びと、それに伴ってその抑
え領域を調節することができる。
Therefore, once adjusted, the suppression area of the valve cannot be changed unintentionally. Of course, the construction of the fixed bearing is not limited to the method described above, but can of course be carried out in any other manner known to those skilled in the art. By rotating the pin 30,
The male thread 36 enters or exits the complementary female thread of the bore 46, thereby locking the pin 30 into the fixed bearing 3.
2 forces a relative movement between the edge portion 23 and the fixing portion 22, which movement adjusts the longitudinal extension of the valve and, accordingly, its restraint area. be able to.

第8図に示すものは、手術の傷中に挿入したバルブ20
であって、傷口50に近接している。1点鎖線で示すエ
ツジ部分23と2重矢印によって、バルブの長さを保持
すべき組織の深さに適合させる方法が示されている。こ
のバルブを用いて手術の傷を非常に広く開くことができ
るので、手術の領域へ到達することができる。
FIG. 8 shows a valve 20 inserted into a surgical wound.
and is close to the wound 50. The dash-dotted edge portion 23 and the double arrow indicate how the length of the valve is adapted to the depth of the tissue to be preserved. This valve can be used to open the surgical wound very wide, allowing access to the surgical area.

第8図によって、手術の傷の外側からバルブの伸長量の
調節を行うことができれば、すでに傷の中に挿入されて
いるバルブの伸長量の調節が容易になることが特に明ら
かにされている。手術の傷の個有の深さは、手術の領域
を開けて、バルブを挿入したときに決定されるので、傷
中にすでに挿入されているバルブをPit5’a節でき
るということは、特に興味深いことである。
FIG. 8 particularly clarifies that if the amount of expansion of the valve can be adjusted from outside the surgical wound, it will be easier to adjust the amount of expansion of the valve that has already been inserted into the wound. . Since the specific depth of a surgical wound is determined when the surgical field is opened and the valve inserted, it is of particular interest to be able to insert a valve that has already been inserted into the wound. That's true.

図に示すバルブは、固定ピンを用いて図示していない台
の保持装置中へ挿入することができ、この場合にばね部
材が溝6中に嵌入してバルブが抜は落ちないように固定
する。するとバルブは固定ピン5の縦軸を中心に回動可
能に保持される。
The valve shown in the figure can be inserted into a holding device of a stand (not shown) using a fixing pin, and in this case a spring member fits into the groove 6 and fixes the valve so that it does not fall out. . The valve is then held rotatably about the vertical axis of the fixing pin 5.

バルブが台に対して回動することを望まない場合には、
台に設けられた保持装置の補完的な凹部中に嵌入するピ
ン42を用いて、バルブの回動を防止することができる
If you do not want the valve to rotate relative to the base,
Rotation of the valve can be prevented using a pin 42 that fits into a complementary recess of a retaining device provided in the base.

長さを調節できるバルブを使用することによって、バル
ブの長さを変えるために長さの異なる1セツトのバルブ
を使用することはもはや必要でなくなシ、次のようにし
て、すなわちバルブの2つの部分を結合しているねじを
ゆるめて2つの部分を所望の相対位置へ移動させた後に
再びねじを締めることによって、ないしはピンの雄ねじ
部分をエツジ部分の補完的な雌ねじ部分中へ螺合して入
れるあるいは出すことにより、随時所望の長さに調節す
ることができる。後者の場合には、バルブの2つの部分
の他の固定手段を省くことができる。
By using length-adjustable valves, it is no longer necessary to use a set of valves of different lengths to change the length of the valve; Either by loosening the screw connecting the two parts, moving the two parts to the desired relative position, and then tightening the screw again, or by threading the externally threaded part of the pin into the complementary internally threaded part of the edge part. The length can be adjusted to the desired length at any time by inserting or removing it. In the latter case, other fastening means of the two parts of the valve can be dispensed with.

というのは、螺合したピン自体の給付力だけで十分持続
的な固定を行うことができるからである。
This is because the force of the threaded pin itself is sufficient to provide a lasting fixation.

どちらの場合にも長さの調節は手術中にも行うことがで
き、第4図〜第8図に示す実施例の場合には、長さを調
節するのに必要な工具54を手術の傷の外側でバルブに
使用することができるという、さらに他の利点も有する
In either case, the length adjustment can also be made intraoperatively, and in the embodiment shown in FIGS. It also has the further advantage of being able to be used in valves outside of.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は長さを調節できるバルブの側面図、第2図は第
1図に基づくバルブの上面図、第3図は第2図の3−3
線に沿った断面図、第4図は本発明になるバルブの他の
実施例の第6図4−4線に沿った断面図、第5図は第4
図に示すバルブの上面図、第6図は第4図に示すバルブ
の前面図、第7図は第5図の7−7線に沿った断面図、
第8図は傷に挿入された、2本の長さ調節できるバルブ
の側面図である。 1・・・バルブ、   2・・・固定部分、3・・・エ
ツジ部分、 4・・・短辺、5・・・固定ピン、   
6・・・環状溝、7・・・長辺、     8・・・先
端部、9・・・中央部、   1.0 、11・・・縦
方向スリット、12〜15・・・ねじ、16〜19・・
・ヘッド、20・・・バルブ、  22・・・固定部分
、23・・・エツジ部分、24・・・短辺、27・・・
長辺、    29・・・中央部、30・・・ピン、 
   31・・・ストッパ、32・・・置市軸受、33
・・・環状溝、34・・・部分、    35・・・止
め輪、36・・・雄ねじ部、  38・・・カバー、4
0・・・6角溝、   42・・・ピン、44・・・ガ
イドMd5U、45・・・縦方向エツジ、46・・・孔
、      48・・・ヘッド、50・・・傷口、5
2・・・組織。 以下余白
Figure 1 is a side view of a valve whose length can be adjusted, Figure 2 is a top view of the valve based on Figure 1, and Figure 3 is 3-3 in Figure 2.
FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line 4--4 of another embodiment of the valve according to the present invention; FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line 4--4;
6 is a front view of the valve shown in FIG. 4, FIG. 7 is a sectional view taken along line 7-7 in FIG. 5,
FIG. 8 is a side view of two adjustable length bulbs inserted into the wound. 1... Valve, 2... Fixed part, 3... Edge part, 4... Short side, 5... Fixed pin,
6... Annular groove, 7... Long side, 8... Tip, 9... Center, 1.0, 11... Vertical slit, 12-15... Screw, 16- 19...
・Head, 20...Valve, 22...Fixed part, 23...Edge part, 24...Short side, 27...
Long side, 29...center, 30...pin,
31...Stopper, 32...Okiichi bearing, 33
...Annular groove, 34...Part, 35...Retaining ring, 36...Male thread portion, 38...Cover, 4
0... Hexagonal groove, 42... Pin, 44... Guide Md5U, 45... Vertical edge, 46... Hole, 48... Head, 50... Wound, 5
2...Organization. Margin below

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、それぞれシャベル状の中央部とこれに対してほぼ直
角に突出するエッジとを有し、傷の縁に添接する少なく
とも1つのバルブと、バルブの中央部の突出しているエ
ッジと対向する端部を保持する台とを備えた傷の縁を拡
げる外科用器具において、中央部分(9;29)に互い
に移動可能な2つの部分(固定部分2ないし22;エッ
ジ部分3ないし23)が設けられ、その一方は台に支持
され他方は突出したエッジ(先端部8)を支持している
こと、及び両部分が種々の相対位置で互いに固定可能で
あるので、2つの部分によって形成される中央部(9;
29)の種々の長さと、それに伴って突出したエッジ(
先端部8)と台との種々の距離が生じることを特徴とす
る傷の縁を拡げる外科用器具。 2、中央部分(9;29)の2つの部分(辺7、エッジ
部分3;辺27、エッジ部分23)が互いに平坦に重な
っていることを特徴とする特許請求の範囲第1項に記載
の外科用器具。 3、中央部分(9;29)の2つの部分(辺7、エッジ
部分3;辺27、エッジ部分23)が、その移動方向に
対して横方向に屈曲されていることを特徴とする特許請
求の範囲第1項あるいは第2項に記載の外科用器具。 4、2つの部分の一方(辺7)に少なくとも1つの縦長
スリット(10、11)が設けられており、このスリッ
ト中に他方の部分(エッジ部分3)に保持されている少
なくとも1つのガイド部材(ねじ12、13、14、1
5)が突出していることを特徴とする特許請求の範囲第
1項〜第3項のいずれか1項に記載の外科用器具。 5、ガイド部材(ねじ12、13、14、15)と他方
の部分(辺7)との距離が、2つの部分(辺7、エッジ
部分3)が互いに押圧固定される締付位置と、2つの部
分が互いに移動可能である解放位置との間で調節可能で
あることを特徴とする特許請求の範囲第4項に記載の外
科用器具。 6、ガイド部材が、他方の部分(エッジ部分3)中へ螺
合される締付ねじ(12、13、14、15)であるこ
とを特徴とする特許請求の範囲第5項に記載の外科用器
具。 7、一方の部分(辺7)に2つの平行な縦長スリット(
10、11)が設けられていること、及びそれぞれの縦
長スリット(10、11)中に2個のガイド部材(ねじ
12、13、14、15)が突出していることを特徴と
する特許請求の範囲第5項あるいは第6項に記載の外科
用器具。 8、中央部分(29)の互いに移動できる2つの部分(
辺27とエッジ部分23)が駆動部材(ピン30、固定
軸受32、ガイド部材34)によって移動方向に互いに
相対的に調節可能であって、器具が傷中に挿入されてい
る場合には、傷の外側で駆動部材を操作することができ
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項〜第7項のい
ずれか1項に記載の外科用器具。 9、駆動部材にねじ部分(36)を有する回転可能なピ
ン(30)と、ピンのねじ部に螺合する内ねじを有する
ガイド部材(34)と、固定軸受(32)とが含まれて
いて、ガイド部材(34)と固定軸受(32)が中央部
分(29)の異なった部分に取り付けられていて、ピン
(30)を移動方向と平行に案内し、かつ保持すること
を特徴とする特許請求の範囲第8項に記載の外科用器具
。 10、ガイド部材(34)が、突出しているエッジ(先
端部8)を支持している部分(エッジ部分23)に保持
されていて、固定軸受(32)は中央部分(29)の台
に固定されている部分(固定部分22)に配置されてい
ることを特徴とする特許請求の範囲第9項に記載の外科
用器具。 11、ピン(30)が、カバー(38)によって保護さ
れていることを特徴とする特許請求の範囲第9項あるい
は第10項に記載の外科用器具。 12、ピン(30)の台側の端部に六角溝(40)が形
成されていることを特徴とする特許請求の範囲第9項〜
第11項のいずれか1項に記載の外科用器具。 13、中央部分がピン(42)によって、台に関する回
転に対して固定されていることを特徴とする特許請求の
範囲第1項〜第12項のいずれか1項に記載の外科用器
具。
[Claims] 1. At least one bulb attached to the edge of the wound, each having a shovel-shaped central part and an edge protruding approximately at right angles thereto; and a protruding central part of the valve; A surgical instrument for widening the edges of a wound with an edge and a stand holding the opposite ends, in which the central part (9; 29) has two parts movable relative to each other (fixed part 2 to 22; edge part 3 to 23), one of which is supported on the platform and the other supports a protruding edge (tip 8), and because both parts can be fixed to each other in various relative positions, The central part formed (9;
29) and the associated protruding edges (
Surgical instrument for widening the edges of a wound, characterized in that various distances between the tip 8) and the platform occur. 2. According to claim 1, the two parts (side 7, edge part 3; side 27, edge part 23) of the central part (9; 29) are flatly overlapped with each other. Surgical instruments. 3. A patent claim characterized in that two parts (side 7, edge part 3; side 27, edge part 23) of the central part (9; 29) are bent in a direction transverse to the direction of movement thereof. The surgical instrument according to item 1 or 2. 4. At least one longitudinal slit (10, 11) is provided in one of the two parts (side 7), and at least one guide member is held in the other part (edge part 3) in this slit. (Screws 12, 13, 14, 1
5) The surgical instrument according to any one of claims 1 to 3, wherein the surgical instrument has a protruding portion. 5. The distance between the guide member (screws 12, 13, 14, 15) and the other part (side 7) is the tightening position where the two parts (side 7, edge part 3) are pressed and fixed to each other; 5. A surgical instrument according to claim 4, wherein the two parts are adjustable between a released position and a release position in which the two parts are movable relative to each other. 6. Surgery according to claim 5, characterized in that the guide member is a tightening screw (12, 13, 14, 15) which is screwed into the other part (edge part 3). utensils. 7. In one part (side 7), make two parallel vertical slits (
10, 11), and two guide members (screws 12, 13, 14, 15) protrude into each longitudinal slit (10, 11). A surgical instrument according to scope 5 or 6. 8. Two parts of the central part (29) that can be moved with respect to each other (
The sides 27 and the edge portions 23) are adjustable relative to each other in the direction of movement by means of the drive member (pin 30, fixed bearing 32, guide member 34), so that when the instrument is inserted into the wound, the wound 8. A surgical instrument according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the drive member can be operated outside the surgical instrument. 9. The driving member includes a rotatable pin (30) having a threaded portion (36), a guide member (34) having an internal thread that is screwed into the threaded portion of the pin, and a fixed bearing (32). The guide member (34) and the fixed bearing (32) are attached to different parts of the central part (29) to guide and hold the pin (30) parallel to the direction of movement. A surgical instrument according to claim 8. 10. The guide member (34) is held in the part (edge part 23) that supports the protruding edge (tip part 8), and the fixed bearing (32) is fixed to the stand in the central part (29). 10. The surgical instrument according to claim 9, wherein the surgical instrument is disposed in a fixed portion (fixed portion 22). 11. Surgical instrument according to claim 9 or 10, characterized in that the pin (30) is protected by a cover (38). 12. Claims 9 to 12, characterized in that a hexagonal groove (40) is formed at the end of the pin (30) on the stand side.
A surgical instrument according to any one of paragraphs 11 to 12. 13. Surgical instrument according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the central part is fixed against rotation with respect to the table by a pin (42).
JP6924685A 1984-04-04 1985-04-03 Surgical instrument for enlarging edge of wound Granted JPS6141445A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3412647.3 1984-04-04
DE3412647 1984-04-04
DE3509787.6 1985-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6141445A true JPS6141445A (en) 1986-02-27
JPH0334936B2 JPH0334936B2 (en) 1991-05-24

Family

ID=6232649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6924685A Granted JPS6141445A (en) 1984-04-04 1985-04-03 Surgical instrument for enlarging edge of wound

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6141445A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0316409A (en) * 1989-06-14 1991-01-24 Hitachi Ltd Surface acoustic wave device and manufacture thereof
JP2008543444A (en) * 2005-06-16 2008-12-04 ジェイジーエムジー ベンゴチェア, リミテッド ライアビリティー カンパニー Surgical retractor
US8844942B1 (en) 2010-06-25 2014-09-30 Greatbatch Ltd. Quick-load connector for a surgical tool
JP2014529431A (en) * 2011-08-19 2014-11-13 ハント スパイン エルエルシーHunt Spine,Llc Surgical retractor system and method of use
JP2014534868A (en) * 2011-11-02 2014-12-25 アエスキュラップ アーゲー Non-invasive sternum plate
JP2015501167A (en) * 2011-09-23 2015-01-15 インブイティ・インコーポレイテッドInvuity, Inc. Illuminated modular soft tissue retractor
JP2015510783A (en) * 2012-03-09 2015-04-13 アエスキュラップ アーゲー Surgical retractor with double plate
JP2019048063A (en) * 2014-03-03 2019-03-28 アルファテック スパイン, インコーポレイテッド Soft tissue retractor and blade

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5723306U (en) * 1980-07-16 1982-02-06

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5723306B2 (en) * 1972-04-28 1982-05-18

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5723306U (en) * 1980-07-16 1982-02-06

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0316409A (en) * 1989-06-14 1991-01-24 Hitachi Ltd Surface acoustic wave device and manufacture thereof
JP2008543444A (en) * 2005-06-16 2008-12-04 ジェイジーエムジー ベンゴチェア, リミテッド ライアビリティー カンパニー Surgical retractor
US8844942B1 (en) 2010-06-25 2014-09-30 Greatbatch Ltd. Quick-load connector for a surgical tool
JP2014529431A (en) * 2011-08-19 2014-11-13 ハント スパイン エルエルシーHunt Spine,Llc Surgical retractor system and method of use
JP2015501167A (en) * 2011-09-23 2015-01-15 インブイティ・インコーポレイテッドInvuity, Inc. Illuminated modular soft tissue retractor
JP2014534868A (en) * 2011-11-02 2014-12-25 アエスキュラップ アーゲー Non-invasive sternum plate
JP2015510783A (en) * 2012-03-09 2015-04-13 アエスキュラップ アーゲー Surgical retractor with double plate
JP2019048063A (en) * 2014-03-03 2019-03-28 アルファテック スパイン, インコーポレイテッド Soft tissue retractor and blade

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0334936B2 (en) 1991-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4616635A (en) Surgical instrument for the splaying of wound edges
US5902233A (en) Angling surgical retractor apparatus and method of retracting anatomy
US7862568B2 (en) Fixing device
US4474514A (en) Multi-purpose drilling jig
US4564164A (en) Adjustable support system
US4813401A (en) Retractor
US4702230A (en) Adapter for surgical retractor
US5231974A (en) Self retaining retractor
US5013318A (en) Medical instrument for measuring depth of fastener hold in bone
US5165827A (en) Multi-use tool guide
JPS6141445A (en) Surgical instrument for enlarging edge of wound
JPH09504213A (en) Front type neck plate holder / drill guide and its usage
ES2228367T3 (en) FIXING DEVICE.
US3423056A (en) Camera lock for connecting a camera to tripod
US5348274A (en) Electrical outlet box locator
US5419051A (en) Bowsight
US5875790A (en) Comb cutting guide
US20170320354A1 (en) Adjustable t square alignment device
US5288044A (en) Camera tripod head assembly
JP4572301B2 (en) Fixture and fixture set
JPS6328616B2 (en)
US4773621A (en) Adjustable appliance positioning mechanism
US6268555B1 (en) Chin rest for a musical instrument
US4109888A (en) Flute lyre holder
US4313239A (en) Hinge mounting plate