JPS612834A - Exterior unit of endoscope and its production - Google Patents

Exterior unit of endoscope and its production

Info

Publication number
JPS612834A
JPS612834A JP59123143A JP12314384A JPS612834A JP S612834 A JPS612834 A JP S612834A JP 59123143 A JP59123143 A JP 59123143A JP 12314384 A JP12314384 A JP 12314384A JP S612834 A JPS612834 A JP S612834A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
sheath
exterior
manufacturing
exterior unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59123143A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0425007B2 (en
Inventor
池内 孝
河内 利仁
窪田 哲丸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp, Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Corp
Priority to JP59123143A priority Critical patent/JPS612834A/en
Publication of JPS612834A publication Critical patent/JPS612834A/en
Publication of JPH0425007B2 publication Critical patent/JPH0425007B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 [発明の技術分野] 本発明は外装部品を耐滅菌処理性、外観性等に優れた状
態で接合可能とする内視鏡の外装ユニットとその製造方
法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical Field of the Invention] The present invention relates to an endoscope exterior unit that allows exterior parts to be joined with excellent sterilization resistance, appearance, etc., and a method for manufacturing the same.

[発明の技術的背景] 近年、医療分野及び1泉分野で内視鏡が広く用いられて
いる。
[Technical Background of the Invention] In recent years, endoscopes have been widely used in the medical and medical fields.

特に医療分野で用いられる内視鏡は、体腔内に挿入され
るため、滅菌処理できることが不可欠の条件になり、内
視鏡の外装部分は滅菌処理に耐えるものでなければなら
ない。又、内視鏡を介して、体腔内に注水処理等を行う
必要があるため、外り部分における各接合部は十分の気
密性が要求される。さらに、医療鼎具としての外観品位
が備わってなければならない。この外装部分を形成づる
外装ユニットの主要なものは、注水装置部、看脱装置部
等が取付けられる本体部ブロック形状ユニット及び体腔
内に挿入される管状ユニットが挙げられる。
In particular, since endoscopes used in the medical field are inserted into body cavities, it is essential that they can be sterilized, and the exterior portion of the endoscope must be able to withstand sterilization. Furthermore, since it is necessary to inject water into the body cavity through the endoscope, each joint in the outer portion is required to be sufficiently airtight. Furthermore, it must have the appearance quality required for a medical cutting tool. The main exterior units forming this exterior part include a main body block-shaped unit to which a water injection device section, a drainage device section, etc. are attached, and a tubular unit inserted into a body cavity.

従来、これらのユニットを構成する部品は、上記ブロッ
ク形状ユニットにおいては銅−亜鉛合金を、上記管状ユ
ニットにおいては銅−ニッケル合金又は銅−二ツケル−
亜鉛合金を各々必要形状に切削又は成形加工され、その
後上記両ユニットはニッケル系硬ろう又はスズ・鉛糸状
ろうもしくはスズ−7ンヂモン系軟ろう等のろう剤を用
いてろうイ」により接合されていた。さらに上記方法に
より接合された外表ユニットは、ニッケルークロムの2
層メッキ又は銅−ニッケルークロムの3層メツ4:によ
り被覆され上記滅菌処理により、上記外装ユニット及び
その接合部が腐蝕することがなし)ように耐滅菌処理性
が付与されていた。
Conventionally, the parts constituting these units have been made of copper-zinc alloy in the block-shaped unit, and copper-nickel alloy or copper-nickel alloy in the tubular unit.
Each zinc alloy is cut or formed into the required shape, and then the two units are joined together using a brazing agent such as nickel-based hard solder, tin-lead filament solder, or tin-sulfur-based soft solder. Ta. Furthermore, the outer unit joined by the above method is made of nickel-chromium 2
The exterior unit and its joints were coated with layer plating or three layers of copper, nickel, and chromium, and the exterior unit and its joints were resistant to sterilization due to the sterilization treatment.

しかるに近年国内外の各メーカ共、上記メッキ処理を避
lプる為、上記外装ユニットの耐蝕合金鋼化が進みつつ
ある。ところが上記外装ユニットの接合方法については
各メーカー共、従来通りの上述のろうイ1による方法の
ままである。この場合には接合部からの腐蝕の発生を避
ける為、接合部のろう剤が外面にのこなぬようろう付作
業の向上を図っているが、極めて作業性が悪く、その上
熟練を要する作業でありその成果は十分とはいえない。
However, in recent years, domestic and foreign manufacturers are increasingly using corrosion-resistant alloy steel for the exterior unit in order to avoid the plating process. However, as for the joining method of the above-mentioned exterior unit, all manufacturers continue to use the conventional method using the above-mentioned soldering method 1. In this case, in order to avoid corrosion from the joint, attempts are made to improve the brazing work so that the brazing agent at the joint does not run onto the outside surface, but this is extremely difficult to work with and requires skill. It is a lot of work, and the results cannot be said to be sufficient.

この為、上記外装ユニットの接合部については、上記耐
滅菌処理性が未解決となっている。
For this reason, the sterilization resistance of the joints of the exterior unit remains unresolved.

例えば、スズー鉛系軟ろう及びスズーアンチモン糸状ろ
うでは、ろう剤自体の耐蝕性が劣る為、わずかでもろう
剤が外表面に残った場合、滅菌処理によってこの部分か
ら腐蝕が進行してしまう。
For example, in tin-lead soft wax and tin-antimony filamentous wax, the brazing agent itself has poor corrosion resistance, so if even a small amount of the waxing agent remains on the outer surface, corrosion will progress from this area during sterilization.

又、ニッケル系硬ろうについてはろう剤自体の滅菌処理
条件に対する耐蝕性はがなりあるが、ろう剤融点が65
0〜850℃と高温である為、真空ろう法により接合し
ても、被接合ユニットの接合部近辺に著しい熱影響が生
じ、強度、外観性、耐滅菌処理性が損われてしてしまう
のである。
Regarding nickel-based hard solder, although the brazing agent itself has some corrosion resistance under sterilization conditions, the melting point of the soldering agent is 65%.
Due to the high temperature of 0 to 850℃, even if the vacuum brazing method is used for bonding, there will be a significant thermal effect near the joints of the units to be bonded, which will impair the strength, appearance, and sterilization resistance. be.

更に、ろう付作業では前工程としての7ラツクス塗布や
、後工程としてのパリ取り、洗浄工程が必要である為、
多大な工数を要し、しがもその出来ばえは作業者の熟練
に太き(左右され、又自動化も困難である。
Furthermore, brazing requires 7lux coating as a pre-process and deburring and cleaning processes as post-processes.
It requires a large amount of man-hours, the results are dependent on the skill of the worker, and it is difficult to automate.

以上の様に、耐蝕合金化された内視鏡の外装ユニットに
おいてはその接合方法については多くの問題が残されて
おり、その問題解沙の方法が等しく望まれる状況にあっ
た。
As mentioned above, many problems remain regarding the joining method of the exterior unit of an endoscope made of a corrosion-resistant alloy, and a method to solve these problems is equally desired.

[発明の目的] 本発明は上述した点にかんがみてなされたもので、低コ
スト化を可能とし、耐滅菌処理の良好な接合を可能とす
る内視鏡の外装ユニットとその製造方法を提供すること
を目的とする。
[Object of the Invention] The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and provides an endoscope exterior unit that enables cost reduction and good sterilization-resistant bonding, and a method for manufacturing the same. The purpose is to

[発明の概要] 本発明の内視鏡の外装ユニツ1〜の製造方法は、ブロッ
ク状ユコットと管状ユニットとをそのクリアランスを略
50μIIl以下にした嵌合部の縁部にエネルギービー
ムの照射による溶着て接合することによって、簡単に接
合可能な外装ユニットを実現できるようにしである。
[Summary of the Invention] The method for manufacturing the endoscope exterior units 1 to 1 of the present invention includes welding a block-shaped Yucot and a tubular unit to the edge of a fitting portion with a clearance of approximately 50 μII or less by irradiating an energy beam. By joining them together, an exterior unit that can be easily joined can be realized.

又、上記製造方法で接合して製造される外装ユニットは
、少い工数で低コスト化されたものとなり、且つ外観性
、耐滅菌処理性も良好なものとなっている。
Furthermore, the exterior unit manufactured by joining using the above manufacturing method requires less man-hours, is lower in cost, and has good appearance and sterilization resistance.

[発明の実施例1 以下図面を参照して本発明を具体的に説明する。[Embodiment 1 of the invention The present invention will be specifically described below with reference to the drawings.

第1図ないし第5図は本発明の製造方法に係り、第1図
は接合している様子を示し、第2図及び第3図は本発明
の製造方法が適用される光学視管と、マンドリンが装着
されたシースとを示し、第4図は第3図の接続部周辺を
拡大して示し、第5図は本発明の製造方法で接合した部
分を示で一0本発明の製造方法が適用可能となる外装ユ
ニットを有する光学視管(テレスコープ)1は第2図に
示すように細長の挿入部2と、この挿入部2の後端との
嵌合部分を溶着等して連設される太径の接眼部3とより
なり、挿入部2先端側の対物光学系の前方にある患部等
の対象物の光学像を挿入部2内を挿通された像伝達手段
を介し、手元側の接眼部3にて観察できるように構成さ
れている。
1 to 5 relate to the manufacturing method of the present invention, FIG. 1 shows how they are joined, and FIGS. 2 and 3 show an optical viewing tube to which the manufacturing method of the present invention is applied, 4 shows an enlarged view of the vicinity of the connection part in FIG. 3, and FIG. 5 shows a part joined by the manufacturing method of the present invention. As shown in Fig. 2, an optical telescope 1 having an exterior unit to which this can be applied is made by welding or otherwise connecting an elongated insertion section 2 and the fitting portion of the rear end of this insertion section 2. The optical image of an object such as an affected area in front of the objective optical system on the distal end side of the insertion section 2 is transmitted through an image transmission means inserted through the insertion section 2. It is configured so that it can be observed through the eyepiece 3 on the hand side.

又、本発明の製造方法が適用されるシース4は第3図に
示すように中空管状のシース挿入部5と、このシース挿
入部5の後端が嵌入される嵌合部6で溶着等で一体化接
続されるシース本体部7とからなる。このシース本体部
7の側部には注水装置部8が形成され、シース本体部7
の後端には接続部9が設置ノられて、晟接続部9を介し
てマンドリン(杆状機器)10あるいは第2図に示す光
学視管1をH名し、その挿入部2をシース挿入部5内に
挿通できるようになっている。
Furthermore, as shown in FIG. 3, the sheath 4 to which the manufacturing method of the present invention is applied has a hollow tubular sheath insertion section 5 and a fitting section 6 into which the rear end of this sheath insertion section 5 is fitted, by welding or the like. It consists of a sheath main body part 7 that is integrally connected. A water injection device section 8 is formed on the side of the sheath body section 7.
A connecting part 9 is installed at the rear end, and a mandoline (rod-shaped device) 10 or an optical viewing tube 1 shown in FIG. It can be inserted into the portion 5.

上記注水装置部8はシース本体部7の外周に送水コック
11を介装して送水管12.12(図示では一方のみ示
す。)が2個上下あるいは左右に対称をなして設けられ
ており、送水管12.12の端部から液体をシース挿入
部5内を経て体腔内に注入することができるようになっ
ている。又、一方の送水管12にチューブを介して排水
装置に接続りることによって排水できるようになってい
る。
In the water injection device section 8, a water supply cock 11 is interposed on the outer periphery of the sheath main body section 7, and two water supply pipes 12, 12 (only one is shown in the figure) are provided vertically or horizontally symmetrically. Liquid can be injected from the end of the water pipe 12.12 into the body cavity through the sheath insertion section 5. Moreover, water can be drained by connecting one of the water pipes 12 to a drainage device via a tube.

−h1上記マンドリン10は、シース挿入部5内を挿通
可能とする軸部13の先端に、シース挿入部5の先端部
の聞[1部5aを閉啄する閉塞子14を設置すである。
-h1 The mandoline 10 has an obturator 14 installed at the distal end of the shaft section 13 that can be inserted into the sheath inserting section 5 to close the section 5a between the distal ends of the sheath inserting section 5.

このマンドリン10の後端側は、第4図に示づように段
部状に太径にされてマンドリン本体部15と1設され、
このマンドリン本体部15はシース本体部7内周面に嵌
合するテーパ状外周面が形成されている。このマンドリ
ン本体部15の後端側にはシース本体部7に装着された
際、後方に突出するつまみ部16が設【プである。
As shown in FIG. 4, the rear end side of the mandolin 10 has a large diameter step and is connected to the mandolin main body 15.
The mandolin main body 15 has a tapered outer circumferential surface that fits into the inner circumferential surface of the sheath main body 7. A knob portion 16 is provided on the rear end side of the mandolin body portion 15 and projects rearward when the mandolin body portion 7 is attached to the sheath body portion 7.

ところで、上記マンドリン10あるいは光学視管1が装
着可能とされるシース4に設(〕た接続部9は、シース
本体部7の拡径にされた後端外周を同心状に切欠いてリ
ング状の嵌装用凹部18が形成され、この四部18には
接続リング19が回動自在に嵌装されている。しかして
、マンドリン10の本体部15両側に突設した各ピン2
0を収納する満21がシース挿入部5の軸方向(’a 
Wrl する際の方向)に沿って凹部18壁面に設けら
れており、接続リング19を回動することによって、例
えば接続リング19の内周部分がピン20が収納された
溝21の後部側に係入して、該ビン20が可動できるの
を規制することによって各!321内に各ビン20を拘
束してマンドリン10を固定覆ることができるようにな
っている。尚、逆1ノ向tこ回動づれば、拘束を解き、
マンドリン1oを取り外UるJ、うになっている。
By the way, the connection part 9 provided in the sheath 4 to which the mandolin 10 or the optical viewing tube 1 can be attached is a ring-shaped connecting part 9 formed by concentrically cutting out the outer periphery of the enlarged rear end of the sheath body part 7. Fitting recesses 18 are formed, and connecting rings 19 are rotatably fitted into these four parts 18. Each pin 2 protruding from both sides of the main body 15 of the mandolin 10
0 is stored in the axial direction of the sheath insertion section 5 ('a
By rotating the connecting ring 19, for example, the inner circumferential portion of the connecting ring 19 engages with the rear side of the groove 21 in which the pin 20 is housed. each by restricting the ability of the bin 20 to move! Each bottle 20 can be restrained within 321 to securely cover the mandolin 10. In addition, if you turn it in the opposite direction, the restraint will be released,
I removed the mandolin 1, and it turned out like a sea urchin.

又、上記接続リング19の外周には、着脱操作レバー2
2が突設され、このレバー22の基部側tま凹部18外
周面に、その周方向に適宜長さとなる周溝23に摺動自
在に収納され、この周溝23内で回動される範囲で、着
脱が機能りるようになっている。
Further, on the outer periphery of the connection ring 19, there is a detachable operation lever 2.
2 is provided in a protruding manner and is slidably housed in a circumferential groove 23 having an appropriate length in the circumferential direction on the outer circumferential surface of the concave portion 18 on the base side of the lever 22, and is rotated within the circumferential groove 23. So, it is now possible to put it on and take it off.

尚、接続部9後端には、マンドリン10等に突設した位
置決め用ビン24を収納する溝25が設()である。又
、接続リング19前端は凹部18に環装されたOリング
26と当接させである。
A groove 25 is provided at the rear end of the connecting portion 9 to accommodate a positioning bin 24 protruding from the mandolin 10 or the like. Further, the front end of the connecting ring 19 is brought into contact with an O-ring 26 fitted around the recess 18.

本発明の製造方法は、例えば第4図に示すシース挿入部
5と、シース本体部7との嵌合部6を、レーIJ’ビー
ムシース溶接で接合するものであり、第1図はそのレー
ザビームシーム溶接の原理図を小り。
In the manufacturing method of the present invention, for example, the sheath insertion part 5 shown in FIG. 4 and the fitting part 6 of the sheath main body part 7 are joined by laser IJ' beam sheath welding, and FIG. A small diagram of the principle of beam seam welding.

同図において、符号32は、上記シース本体部7ど略等
価で外径18mm、内径1Qmm、長さ30mmのブ1
−1ツク状テストピースであり、符号33は上記シース
挿入部5と略等価で、外径1Qmm、内径9.3mm、
長さ1501nllの管状テストピースである。
In the same figure, reference numeral 32 is a block 1 which is approximately equivalent to the sheath main body 7 and has an outer diameter of 18 mm, an inner diameter of 1 Q mm, and a length of 30 mm.
-1 test piece, the code 33 is approximately equivalent to the sheath insertion part 5, and has an outer diameter of 1Q mm, an inner diameter of 9.3 mm,
It is a tubular test piece with a length of 1501 nll.

上記ブロック状テス1〜ピース32は、管状デス1〜ピ
ース33に外嵌され、この外嵌されたブロック状テスl
−ピース32は、回転及び上下傾斜角度調整可能な(図
示しない)テストピース固定冶具にヂlIツキングされ
ている。しかして、ブロック状テス1ヘピース32とこ
れに内嵌された管状iストピース33どは、上記iスl
〜ピース固定治具によって、適宜速度で回転されるよう
になっている。
The block-shaped test pieces 1 to 32 are fitted onto the tubular plates 1 to 33, and the block-shaped test pieces 1 to 32 are fitted onto the outer parts of the block-shaped test pieces 1 to 33.
- The piece 32 is mounted on a test piece fixing jig (not shown) that is adjustable in rotation and vertical tilt angle. Therefore, the block-shaped test piece 32 and the tubular i-stop piece 33 fitted therein are
~The piece fixing jig allows it to be rotated at an appropriate speed.

一方、レーザ発振コーニット34から出用されるレーザ
光は、レーザ発振ユニット34の前すに配設されたスリ
ブ1〜35を通り、該スリブ1〜35の前方に配設され
たコリメータレンズ36で平?)光束にされる。このコ
リメータレンズ36の前Iノには反射ミラー37が配設
され、レー+y光は反仔1ミラー37により回転されて
いる管状jストピース33及びフロック状ブスi〜ピー
ス32の嵌合部l縁38a方向に変えられ、この方向に
変えられたシー1F光は反射ミラー37の下方に配設さ
れた集光レンズ39を通り、嵌合部上縁38a上に集束
される。尚、反射ミラー37.集光レンズ39゜嵌合部
上縁38aは同一直線上に位置する様に配設されている
On the other hand, the laser beam emitted from the laser oscillation unit 34 passes through the sleeves 1 to 35 disposed in front of the laser oscillation unit 34, and passes through the collimator lens 36 disposed in front of the sleeves 1 to 35. flat? ) turned into a luminous flux. A reflecting mirror 37 is disposed in front of the collimator lens 36, and the +y light is reflected from the fitting portion l edge of the tubular j-stop piece 33 and the flock-like bus i~piece 32, which are rotated by the anti-reflection mirror 37. The sea 1F light that has been changed in this direction passes through a condensing lens 39 disposed below the reflecting mirror 37 and is focused on the upper edge 38a of the fitting portion. In addition, the reflecting mirror 37. The upper edge 38a of the fitting portion of the condenser lens 39 is disposed on the same straight line.

又、上記固定治具にチャッキングされたブロック状テス
トピース32とこれに内嵌する管状デス1〜ピース33
は、固定治具の上下傾斜角度調整により、テストピース
32,33の軸心と照射されるレーザ光のなす角度が4
5°になる様に固定されている。
In addition, the block-shaped test piece 32 chucked in the fixing jig and the tubular disks 1 to 33 fitted inside the block-shaped test piece 32 are
By adjusting the vertical inclination angle of the fixture, the angle between the axes of the test pieces 32 and 33 and the irradiated laser beam is 4.
It is fixed at 5°.

一方図示しないガスボンベからガス管でガス噴出口40
からアセチレンガスが、嵌合部上縁38aに向番プて噴
出され、溶接部及びその近辺の酸化を防止づ−るように
している。
On the other hand, a gas outlet 40 is connected to a gas pipe from a gas cylinder (not shown).
Acetylene gas is ejected onto the upper edge 38a of the fitting portion to prevent oxidation of the welded portion and its vicinity.

上記レーザ発振ユニット34は平均出力50W。The laser oscillation unit 34 has an average output of 50W.

パルス幅2.5m5ecのYAGレーザを用いた。A YAG laser with a pulse width of 2.5 m5ec was used.

しかしてテストピースの使用材料として、A−ステナイ
ト系ステレンス鋼5LJS304及び5US316の2
II類の耐蝕合金鋼を用いて、溶接後の気密性、耐蝕性
、接合強度、外観性等の各機能の試験を行い、被溶接材
料による優劣差の判定を行った。
Therefore, as the material used for the test piece, two types of A-stenitic stainless steel 5LJS304 and 5US316 were used.
Using Class II corrosion-resistant alloy steel, tests were conducted on various functions such as airtightness, corrosion resistance, joint strength, and appearance after welding, and the superiority and inferiority of the materials to be welded were determined.

上記2種類の材種を用いて、ブロック状テストピース3
2と管状テストピース33の組合せとして、各々5US
304−8US304.5US304−3US316,
5US316−3US304.5US316−8US3
16の4種類の各組合せで行った。なお、ブロック状テ
ストピース32とこれに内嵌する管状テストピース33
の嵌合クリアランスは全て0.0311とした。
Using the above two types of materials, block-shaped test piece 3
2 and tubular test piece 33, each 5US
304-8US304.5US304-3US316,
5US316-3US304.5US316-8US3
16 combinations of four types were used. In addition, a block-shaped test piece 32 and a tubular test piece 33 fitted therein
All fitting clearances were set to 0.0311.

以上の様な条件でブロック状テストピース32と管状テ
ストピース33の嵌合部上縁38aのレーザビームシー
ム溶接を行ない、試料A、B、C。
Laser beam seam welding was performed on the upper edge 38a of the fitting portion of the block-shaped test piece 32 and the tubular test piece 33 under the above conditions, and samples A, B, and C were obtained.

D、を得た。第5図(a)に上記試料A、B、C。I got D. FIG. 5(a) shows the above samples A, B, and C.

Dの溶接部断面の概略を示し、同図(b)は前記溶接部
を管状テストピース33側の正面から見た様子を示す1 図中符号41が溶着部である。上記試FIA、B。
1 shows a schematic cross-section of the welded portion D, and FIG. 1B shows the welded portion viewed from the front on the tubular test piece 33 side. Reference numeral 41 in the figure is the welded portion. Above test FIA, B.

C,Dに対して、各機能について各々試験を行なつた。For C and D, tests were conducted for each function.

その結果、上記各機能のうち、気密性、接合部近辺の耐
蝕性、接合溶着部41の外観性については何れの試料も
略同レベルで、かつ極めて良好な結果を示した。なお、
気密性評価については接合溶岩部41に6Ngw/mの
圧力を加え接合溶着部41からの空気のリークの有無で
判定し、接合部近辺の耐蝕性については、溶接後オート
クレーブを用いて高温高圧試験を行ない、試験後の接合
部近辺の変色状況で評価した。また、接合強度について
は5US301SUS304の組合せが最も大ぎく、5
US316−3US316の組合せが最も低かったが、
何れの組合せにおいても上記硬性内視鏡に用いられるシ
ース4のシース本体部7どシース挿入部5の接合強度と
しては十分なりのて゛あった。
As a result, among the above-mentioned functions, all the samples had substantially the same level of airtightness, corrosion resistance near the joint, and appearance of the joint welded part 41, and showed extremely good results. In addition,
For airtightness evaluation, a pressure of 6 Ngw/m is applied to the joint lava part 41 and it is judged by the presence or absence of air leakage from the joint weld part 41. For corrosion resistance near the joint part, a high temperature and high pressure test is performed using an autoclave after welding. After the test, the state of discoloration near the joint was evaluated. In addition, regarding the bonding strength, the combination of 5US301SUS304 has the highest
The combination of US316-3US316 was the lowest,
In either combination, the bonding strength between the sheath body portion 7 and the sheath insertion portion 5 of the sheath 4 used in the above-mentioned rigid endoscope was sufficient.

以上の結果をまとめたものが第1表である。Table 1 summarizes the above results.

(尚「Il」は「同上」を表わす。) 以下余白 第  1  表 次に溶着部41は極小域であるので、その強度及び気密
性がブロック状部品の穴の内周面とこれに内嵌する管状
部品の外周面とのクリアランスの大小に影響を受けるこ
とが考えられる。イこで1−記ブロック状テストピース
32及び管状ラス1ヘピ−ス33と同形状のテストピー
スを用い、相互の上記嵌合りIJ 7−y ンスを0.
01mm、0.03+am。
("Il" stands for "same as above.") Below is the margin 1. Next, since the welded part 41 is a very small area, its strength and airtightness are limited to the inner peripheral surface of the hole of the block-shaped part and the internal fit therein. This is thought to be affected by the size of the clearance with the outer circumferential surface of the tubular component. Here, test pieces having the same shape as the block-shaped test piece 32 and the tubular lath 1 hepice 33 described in 1- above are used, and the above-mentioned mutual fitting IJ7-y degree is determined to be 0.
01mm, 0.03+am.

行ない試料E、F、G、l−1を得た。なおテストピー
スの材極はブロック状テストピース32.管状テストピ
ース33共に全て5US304を使用した。得られた試
料E、F、G、Hに対し前述と同様に、接合強度、気密
性、接合部近辺の114f!!A性。
Samples E, F, G, and l-1 were obtained. The material pole of the test piece is block-shaped test piece 32. All 33 tubular test pieces were made of 5US304. For the obtained samples E, F, G, and H, the joint strength, airtightness, and 114 f! ! A-sex.

接合溶着部の外観性について各々評価を行なった。The appearance of each welded joint was evaluated.

その結果、試料E、F、Gについては、上記評価項目の
何れについても同レベルでかつ良好であることが分った
。しかるに、試料Hについては、気密性、接合強度の点
で他の3試料と比しで著しく劣り、硬性内視鏡のシース
4に対するシース本体部7とシース挿入部5への適用は
不可能であることが判った。即ち嵌合クリアランスは略
50μl(0,05mm)以下でなければならない。
As a result, it was found that Samples E, F, and G were at the same level and good in all of the above evaluation items. However, sample H is significantly inferior to the other three samples in terms of airtightness and bonding strength, and cannot be applied to the sheath body 7 and sheath insertion portion 5 of the sheath 4 of a rigid endoscope. I found out something. That is, the fitting clearance must be approximately 50 μl (0.05 mm) or less.

以上の結果をまとめたものが第2表である。Table 2 summarizes the above results.

第  2  表 尚、本発明の製造方法は、硬性内視鏡のシース4におけ
るシース本体部7と、シース挿入部5との接合に適用さ
れるのみならず、第4図に示す接続リング19と着脱操
作レバー22との接合とか、第2図に示す光学視管1に
お1ノる挿入部2と接眼部3どの嵌合部のれ部におりる
溶着による接合にも用いることができる。さらに、この
地底合部の縁部が外部に露呈する状態で接続可能どされ
る部分の全ての外装ユニットに対し、その縁部で上述の
レーザビームシーム溶接を適用できる。これらに付随し
て使用されるシース4.!1子類等も含むものである。
Table 2 Note that the manufacturing method of the present invention is not only applied to the joining of the sheath body 7 and the sheath insertion part 5 in the sheath 4 of a rigid endoscope, but also to the connection ring 19 shown in FIG. It can be used for joining with the attachment/detachment operation lever 22, or for joining by welding which falls on the fitting part of the insertion part 2 and the eyepiece part 3 which are connected to the optical viewing tube 1 shown in FIG. . Furthermore, the above-mentioned laser beam seam welding can be applied to all the exterior units in the portion where the edge of the underground joint is exposed to the outside and can be connected. Sheath used in conjunction with these 4. ! It also includes subclasses, etc.

上記製造方法によって、少い工数で、且つ低コストで製
品としての硬性内pA鏡の外装部品ユニットを実現でき
る。
By the above manufacturing method, it is possible to realize an exterior component unit of a rigid internal pA mirror as a product with a small number of man-hours and at a low cost.

又、上述の実施例においては、溶着部形成の為のエネル
ギー源としてYAGレーザを用いたが、この他に炭酸ガ
スレーザ等地のレーザビームを用いることができること
はいうまでもなく、更に電子ビーム等の粒子ビームを、
溶着部形成の為のエネルギー踪として用いることができ
る。
Further, in the above embodiment, a YAG laser was used as an energy source for forming the welded portion, but it goes without saying that other laser beams such as a carbon dioxide laser can also be used, and furthermore, an electron beam, etc. particle beam,
It can be used as an energy source for forming welds.

尚、本発明は他の耐蝕合金鋼材を用いることもできる。Note that other corrosion-resistant alloy steel materials can also be used in the present invention.

[発明の効果1 以」ニ述べたように本発明の!181造方仏によれば、
嵌合部で嵌合する両部材にお(〕る外部に臨む1釈合部
縁部にエネルギービームを照射するのみて・溶着して両
部材を接合できるのぐ、強電、気密性については従来の
軟ろう付により接合されたものと同様に極めて優れてお
り、接合部近辺の耐蝕性はメッキ等の表面被覆を全く行
なわなくとも良好である。又、接合部溶着部の外観性に
ついても軟ろうイ」作業において必要となるパリ取り作
業を行なわなくとも医療器に要求される外U性を」−分
渦足づ−ることができる。
[Effects of the Invention 1] As mentioned above, the effects of the present invention! According to 181 Zokatabutsu,
By simply irradiating and welding the two parts together by irradiating an energy beam onto the edge of the joint part facing the outside of both parts that are mated at the fitting part, it is possible to join the two parts by simply irradiating and welding them. The corrosion resistance near the joint is excellent even without any surface coating such as plating.Also, the appearance of the welded joint is also excellent. It is possible to achieve the external properties required for medical equipment without performing the deburring work that is required in the cleaning work.

更に、軟ろう付作業では、前工程としての7ラツクス塗
布や、後工程としてのパリ取り、洗浄工程が必要である
為、全1稈では通常15分以上かかる工数が必要となり
、しかしその出来ばえは作業名の熟練に多きく左右され
自動化も困ガであるのに対して、本発明の製造方法によ
れば、前述の様な前後工程は全く不要で6秒〜10秒で
接合を行なうことが出来る。又、自動化することも容易
である。又、低コストC品質が一定したイJ1頼Hの高
い製品を供給できる。
Furthermore, the soft brazing process requires 7 lux coating as a pre-process and deburring and cleaning processes as post-processes, so it usually takes more than 15 minutes for one culm, but the result is In contrast, the manufacturing method of the present invention requires no pre-processing or pre-processing as described above, and can be joined in 6 to 10 seconds. I can do it. It is also easy to automate. In addition, we can supply products with high quality, consistent quality, and low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図ないし第5図は本発明の製造方法に係り、第1図
は本発明の製造方法に従って溶着している様子を示す原
理的説明図、第2図は本発明の製造方法が適用される光
学視管を承り説明図、第3図は本発明の製造方法が適用
されるシースを1部切欠いて示す側面図、第4図は第3
図のシースの接続部周辺を拡大して示す断面図、第5図
は本発明の製造方法で溶着されたテストピースを示し、
同図(a)は縦断面図、同図(b)は拡大正面図を示す
。 1・・・光学視管    2・・・挿入部3・・・接眼
部     4・・・シース5・・・シース挿入部  
6・・・嵌合部7・・・シース本体部  9・・・接続
部10・・・マンドリン  19・・・接続リング22
・・着脱操作レバー 32・・・ブロック状テストピース 33・・・管状テストピース 34・・・レーザ発娠ユニット 36・・・コリメータレンズ 38a・・・嵌合部上縁 39・・・集光レンズ  41・・・溶看部手  続 
 補  正  古(自発) 昭和59年9月4日 1、事件の表示 昭和59年特許願第123143号 2、発明の名称 内視鏡の外装ユニットとその製造方法 3、補正をする者 事件との関係   特許出願人 住  所    東京都渋谷区幡ケ谷二丁目43番2号
名  称    (037)オリンパス光学工業株式会
社代表者  下  山  敏  部 4、代理人 1、明細書第1ページ第1行に1のこなぬよう」とある
を「のこらぬよう」と補正します。 2、明細書第1ページ第15行に[レー)fビームシー
ス溶接」とあるを「レーザビームシーム溶接」と補正し
ます。 3、明細書第18ページ第15(jに「多きく」とある
を「大きく」と補正します。 以  上
1 to 5 relate to the manufacturing method of the present invention, FIG. 1 is a principle explanatory diagram showing the state of welding according to the manufacturing method of the present invention, and FIG. 2 is a diagram showing the principle of welding according to the manufacturing method of the present invention. FIG. 3 is a partially cutaway side view of the sheath to which the manufacturing method of the present invention is applied, and FIG.
FIG. 5 is an enlarged cross-sectional view showing the vicinity of the connection part of the sheath shown in the figure, and FIG. 5 shows a test piece welded by the manufacturing method of the present invention,
Figure (a) shows a longitudinal sectional view, and figure (b) shows an enlarged front view. 1... Optical viewing tube 2... Insertion section 3... Eyepiece section 4... Sheath 5... Sheath insertion section
6... Fitting part 7... Sheath main body part 9... Connection part 10... Mandolin 19... Connection ring 22
... Attachment/detachment operation lever 32... Block-shaped test piece 33... Tubular test piece 34... Laser firing unit 36... Collimator lens 38a... Upper edge of fitting part 39... Condensing lens 41...Full viewing department procedure
Amendment Old (spontaneous) September 4, 1980 1, Indication of the case 1982 Patent Application No. 123143 2, Name of the invention Endoscope exterior unit and its manufacturing method 3, Person making the amendment Related Patent Applicant Address 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Name (037) Olympus Optical Industry Co., Ltd. Representative Satoshi Shimoyama Department 4, Agent 1, 1 on the 1st line of the 1st page of the specification Correct the phrase "Konanuyo" to "Nokoranuyo." 2. In the 15th line of the first page of the specification, the text "[Laser] f-beam sheath welding" will be corrected to "laser beam seam welding." 3. Specification, page 18, item 15 (correct the word ``a lot'' in j to ``largely''.)

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)内視鏡の外装部分を形成する外装ユニットにおい
て、それぞれ耐蝕合金鋼よりなるブロック状部材及び管
状部材とを、これら両部材が嵌合する嵌合部のクリアラ
ンスが略50μm以下で、嵌合部の縁部の溶着で接合さ
れたことを特徴とする内視鏡の外装ユニット。
(1) In the exterior unit that forms the exterior part of the endoscope, a block-shaped member and a tubular member each made of corrosion-resistant alloy steel are fitted together with a clearance of approximately 50 μm or less at the fitting portion where these two members fit. An endoscope exterior unit characterized by being joined by welding the edges of the joint.
(2)内視鏡の外装部分を形成する外装ユニットの製造
方法において、それぞれ耐蝕合金鋼よりなるブロック状
部材と、管状部材とを、そのクリアランスが略50μm
以下の状態で嵌合部に嵌合させる工程と、外部に露呈す
る前記嵌合部の縁部にエネルギービームを照射して、前
記嵌合部の縁部で溶着部を形成する工程とを有すること
を特徴とする内視鏡の外装ユニットの製造方法。
(2) In a method for manufacturing an exterior unit that forms the exterior part of an endoscope, a block-shaped member and a tubular member each made of corrosion-resistant alloy steel are connected to each other with a clearance of approximately 50 μm.
a step of fitting the fitting portion in the following conditions; and a step of irradiating the edge of the fitting portion exposed to the outside with an energy beam to form a welded portion at the edge of the fitting portion. A method for manufacturing an endoscope exterior unit, characterized in that:
(3)前記エネルギービームは、レーザビームであるこ
とを特徴とする特許請求の範囲第2項記載の内視鏡の外
装ユニットの製造方法。
(3) The method for manufacturing an endoscope exterior unit according to claim 2, wherein the energy beam is a laser beam.
JP59123143A 1984-06-15 1984-06-15 Exterior unit of endoscope and its production Granted JPS612834A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59123143A JPS612834A (en) 1984-06-15 1984-06-15 Exterior unit of endoscope and its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59123143A JPS612834A (en) 1984-06-15 1984-06-15 Exterior unit of endoscope and its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS612834A true JPS612834A (en) 1986-01-08
JPH0425007B2 JPH0425007B2 (en) 1992-04-28

Family

ID=14853252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59123143A Granted JPS612834A (en) 1984-06-15 1984-06-15 Exterior unit of endoscope and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS612834A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH026002U (en) * 1988-06-27 1990-01-16
JP2008522790A (en) * 2004-12-13 2008-07-03 ジラス エーシーエムアイ インク Hermetically sealed endoscope assembly
US7852371B2 (en) 2004-04-19 2010-12-14 Gyrus Acmi, Inc. Autoclavable video camera for an endoscope
US8692874B2 (en) 2007-04-17 2014-04-08 Gyrus Acmi, Inc. Imaging systems and methods, particularly for use with medical instrument used in open surgery

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5114224B2 (en) * 2008-01-23 2013-01-09 Hoya株式会社 Endoscope piping member connection method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55111059A (en) * 1979-02-21 1980-08-27 Seiko Instr & Electronics Ltd Solid state electrolyte cell
JPS55138434A (en) * 1979-04-17 1980-10-29 Olympus Optical Co Hard endoscope
JPS593233A (en) * 1982-06-30 1984-01-09 Saginomiya Seisakusho Inc Construction and method for sealing up power element temperature sensing section

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55111059A (en) * 1979-02-21 1980-08-27 Seiko Instr & Electronics Ltd Solid state electrolyte cell
JPS55138434A (en) * 1979-04-17 1980-10-29 Olympus Optical Co Hard endoscope
JPS593233A (en) * 1982-06-30 1984-01-09 Saginomiya Seisakusho Inc Construction and method for sealing up power element temperature sensing section

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH026002U (en) * 1988-06-27 1990-01-16
JPH0440642Y2 (en) * 1988-06-27 1992-09-24
US7852371B2 (en) 2004-04-19 2010-12-14 Gyrus Acmi, Inc. Autoclavable video camera for an endoscope
JP2008522790A (en) * 2004-12-13 2008-07-03 ジラス エーシーエムアイ インク Hermetically sealed endoscope assembly
JP4719225B2 (en) * 2004-12-13 2011-07-06 ジャイラス エーシーエムアイ インク Endoscope gripping part, endoscope and manufacturing method thereof
US8568300B2 (en) 2004-12-13 2013-10-29 Gyrus Acmi, Inc. Hermetic endoscope assemblage
US8692874B2 (en) 2007-04-17 2014-04-08 Gyrus Acmi, Inc. Imaging systems and methods, particularly for use with medical instrument used in open surgery

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0425007B2 (en) 1992-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7858900B2 (en) Laser welding process
Dawes Laser welding: a practical guide
US20100233501A1 (en) Compositions and Methods for Dissimilar Material Welding
JPS62173092A (en) Sleeve welding method and device into steam generator tube
ES2384719T3 (en) Procedure for the realization of a welded joint as well as a procedure to repair a welded joint
JPS62173093A (en) Method of matching beam-receiving and transmitting means andmatching inspection device
JPS612834A (en) Exterior unit of endoscope and its production
US20130180472A1 (en) Double-walled tube, method of manufacturing double-walled tube and steam generator
JP6034058B2 (en) Laser welding jig and laser welding apparatus provided with the same
CN107052536A (en) A kind of low-alloy steel heat exchanger tube docking automatic soldering technique without packing material
ATE359465T1 (en) METHOD FOR MAKING A BALL VALVE BETWEEN TWO PIPES
IT9083342A1 (en) WELDING PROCEDURE FOR METAL BEAMS AND METAL BEAMS SO OBTAINED
JPS61131724A (en) Production of exterior unit of endoscope
JP2002253486A (en) Method of soldering optical member of endoscope and metallic frame, soldered structure and endoscope having this soldered structure
CN213488734U (en) Optical three-dimensional abdominal cavity endoscope
JPH0140714B2 (en)
JP2001252780A (en) Method of joining by laser beam for cylinders of different kinds of metals
US10603109B2 (en) Apparatus and methods for side-fire optical fiber assembly suitable for medical applications
CA2127072C (en) Welding process for super high purity gas feeding system piping
GB2203684A (en) Joint on steel pipes
JP2782247B2 (en) Laser irradiation torch
WO1999022081A1 (en) Method of welding flow passage-forming member, and flow passage-forming member
JPS6358679B2 (en)
RU2110383C1 (en) Method for producing braze-welded structures
CN106181094A (en) A kind of welding procedure of high pressure pipe material