JPH0739981B2 - Method of manufacturing electrode strip for water leak detection - Google Patents

Method of manufacturing electrode strip for water leak detection

Info

Publication number
JPH0739981B2
JPH0739981B2 JP18495090A JP18495090A JPH0739981B2 JP H0739981 B2 JPH0739981 B2 JP H0739981B2 JP 18495090 A JP18495090 A JP 18495090A JP 18495090 A JP18495090 A JP 18495090A JP H0739981 B2 JPH0739981 B2 JP H0739981B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
core wire
manufacturing
water leakage
claws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP18495090A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0469562A (en
Inventor
太三 熊谷
Original Assignee
大興電気株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 大興電気株式会社 filed Critical 大興電気株式会社
Priority to JP18495090A priority Critical patent/JPH0739981B2/en
Publication of JPH0469562A publication Critical patent/JPH0469562A/en
Publication of JPH0739981B2 publication Critical patent/JPH0739981B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、床下などのように通常は目に触れない箇所の
漏水を検知すべく、そのような箇所に配設される漏水検
知用電極帯の製造方法に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention is directed to a leak detection electrode disposed at such a place as to detect a leak in a place that is not normally visible such as under the floor. The present invention relates to a method for manufacturing a belt.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、漏水検知用電極帯として、実開昭50-5585号公報
で、第6,7図に示すものが提供されている。
Conventionally, as the water leakage detection electrode band, the one shown in FIGS. 6 and 7 is provided in Japanese Utility Model Publication No. 50-5585.

この漏水検知用電極帯1は、電線2と複数組の電極対5
とで構成されている。電線2では、二本の心線3,3′が
可撓性の絶縁性樹脂からなる被覆材4に埋め込まれてい
る。電極対5は二つの電極6,6′からなり、それぞれの
電極6,6′は長方形の板状体に、先端の尖った“>”状
の切り込みを入れ、この切り込み部分を直角に曲げ起こ
して電極爪7,7′が形成してある。前記電極6,6′は、所
定の間隔を置いて被覆材4に巻回して止着され、電極爪
7,7′を被覆材に突き刺して心線3,3′にそれぞれ接触さ
せ、電極6と心線3、電極6′と心線3′とが電気的に
接続してある。
The water leak detection electrode strip 1 includes an electric wire 2 and a plurality of electrode pairs 5
It consists of and. In the electric wire 2, two core wires 3 and 3'are embedded in a covering material 4 made of a flexible insulating resin. The electrode pair 5 consists of two electrodes 6 and 6 ', and each electrode 6 and 6'makes a notched ">" notch in a rectangular plate and bends the notched part at a right angle. Electrode claws 7 and 7'are formed. The electrodes 6 and 6'are wound around the covering material 4 at a predetermined interval and are fixedly attached thereto.
The electrodes 7 and 7'are pierced into the covering material and brought into contact with the core wires 3 and 3 ', respectively, so that the electrode 6 and the core wire 3 and the electrode 6'and the core wire 3'are electrically connected.

前記電極帯1は、例えば、漏水の危険性がある家屋の水
回り部分や、水気や湿気が構造物又はそこに収容されて
いる装置等の機能上支障となる場所の床下等に配設さ
れ、所定の間隔を置いて固定具8に固定される。また、
心線3,3′は図示しない電源及び検知装置に接続され
る。
The electrode strip 1 is arranged, for example, under the floor of a water supply part of a house where there is a risk of water leakage, or in a place where water and humidity impair the function of a structure or a device housed therein. , Is fixed to the fixture 8 at a predetermined interval. Also,
The core wires 3 and 3'are connected to a power source and a detection device (not shown).

したがって、電極帯1が配設された場所に漏水又は涌水
が発生すると、その漏水箇所に位置する電極対6,6′が
水に触れて二本の心線3,3′が短絡し、この状態が検知
装置で検知される。
Therefore, if water leakage or water spillage occurs at the place where the electrode strip 1 is arranged, the electrode pair 6,6 ′ located at the water leaking point comes into contact with water and the two core wires 3,3 ′ are short-circuited. The state is detected by the detection device.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be Solved by the Invention]

しかしながら、以上のようにして製造された電極帯1で
は、第8図に示すように、電極爪7,7′がこれを被覆材
4に突き刺すときに曲がりを生じ、電極爪7,7′と心線
3,3′とが全く接触しないものがあった。また、第9図
に示すように、電極爪7,7′が心線3,3′と僅かに点接触
しているに過ぎず、十分に電気的に接続されていないも
のがあった。
However, in the electrode strip 1 manufactured as described above, as shown in FIG. 8, when the electrode claws 7 and 7 ′ are bent into the covering material 4 and bent, the electrode claws 7 and 7 ′ are bent. Core wire
Some did not come in contact with 3, 3'at all. In addition, as shown in FIG. 9, the electrode claws 7, 7'slightly make a point contact with the core wires 3, 3 ', but some of them are not electrically connected sufficiently.

このため、漏水を確実に検知することができず、信頼性
に劣るという問題点を有していた。
For this reason, there has been a problem in that water leakage cannot be reliably detected and reliability is poor.

〔課題を解決するための手段〕[Means for Solving the Problems]

そこで、本発明は、前記電極(6,6′)と心線(3,3′)
とを確実に電気的に接続する手段を提供することを目的
としてなされたもので、本発明の漏水検知油電極帯の製
造方法は、電極(6,6′)と心線(3,3′)に電荷を印加
し、しかる後、電極爪(7,7′)と心線(3,3′)とを接
触させて溶接するものである。なお、コンデンサ(15)
に充電された電荷を印加するのが好ましい。
Therefore, in the present invention, the electrode (6,6 ') and the core wire (3,3') are used.
The purpose of the present invention is to provide a means for reliably electrically connecting the electrode (6, 6 ') and the core wire (3, 3') to the method for producing a water leak detection oil electrode strip of the present invention. ) Is applied, and then the electrode claws (7, 7 ') and the core wires (3, 3') are brought into contact with each other for welding. The condenser (15)
It is preferred to apply a charge that is charged to the.

〔作用〕[Action]

前記漏水検知用電極帯の製造方法によれば、被覆材
(4)に突き刺した電極爪(7,7′)がまさに心線(3,
3′)に接触すると、その瞬間に電極爪(7,7′)と心線
(3,3′)との間にアークが発生し、電極爪(7,7′)ま
たは心線(3,3′)、若しくは電極爪(7,7′)と心線
(3,3′)の一部が溶融して両者が電気的に接続され
る。
According to the method for manufacturing the water leakage detecting electrode strip, the electrode claws (7, 7 ') piercing the covering material (4) are exactly the core wires (3,
3 '), an arc is generated between the electrode claw (7,7') and the core wire (3,3 ') at that moment, and the electrode claw (7,7') or the core wire (3,3 '). 3 '), or a part of the electrode claws (7, 7') and the core wires (3, 3 ') are melted and both are electrically connected.

〔実施例〕〔Example〕

以下、添付図面を参照して本発明の実施例について説明
する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明に係る漏水検出用電極帯の製造装置を示
す。
FIG. 1 shows an apparatus for manufacturing a leak detection electrode strip according to the present invention.

本製造装置の溶接機10では、交流電源11がトランス12に
接続され、二次側の電圧が所定の値に調整されている。
二次側には整流器13、抵抗14、コンデンサ15、スイッチ
16の直列に接続され、スイッチ16をオンすることによっ
てコンデンサ15に電荷が蓄えられるようになっている。
In the welding machine 10 of the present manufacturing apparatus, the AC power supply 11 is connected to the transformer 12, and the voltage on the secondary side is adjusted to a predetermined value.
Rectifier 13, resistor 14, capacitor 15, switch on the secondary side
16 are connected in series, and electric charge is stored in the capacitor 15 by turning on the switch 16.

電極取付装置20は、溝部22を有する導電性材料からなる
本体21、前記溝部22の両側に配置され、本体21の上面に
沿って移動する二つの折曲部材23,23、前記溝部22に向
かって進退する押圧部材24、で構成されている。
The electrode attachment device 20 includes a body 21 made of a conductive material having a groove portion 22, two bending members 23, 23 arranged on both sides of the groove portion 22 and moving along the upper surface of the body 21, and facing the groove portion 22. It is composed of a pressing member 24 that moves forward and backward.

電線2及び電極爪6,6′は、前記従来の技術で説明した
ものと同一のものが使用される。したがって、同一部分
に同一符号を付して説明を省略する。
The electric wire 2 and the electrode claws 6 and 6'are the same as those described in the prior art. Therefore, the same parts are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

漏水検知用電極帯を製造する工程を第1,〜,4図を参照し
て説明する。
The process of manufacturing the leak detection electrode strip will be described with reference to FIGS.

溶接機10では、コンデン15の一方の端子が電線2の心線
3,3′に接続され、他方の端子がスイッチ17を介して電
極取付装置20の本体21に接続される。
In the welding machine 10, one terminal of the conden 15 is the core wire of the electric wire 2.
3, 3 ', and the other terminal is connected to the main body 21 of the electrode attaching device 20 via the switch 17.

一方、電極6,6′は図示するようにコ字状に折り曲げ、
本体溝部22に電極爪7,7′を上方に向けて収容される。
On the other hand, the electrodes 6 and 6'are bent in a U shape as shown in the drawing,
The electrode claws 7, 7'are housed in the main body groove portion 22 with the electrode claws 7, 7 'facing upward.

次に、溶接機10のスイッチ16をオンし、コンデンサ15に
電荷を充電する。充電が完了するとスイッチ16はオフす
る。なお、コンデン15の充電中、スイッチ17はオフして
おく。
Next, the switch 16 of the welding machine 10 is turned on to charge the capacitor 15 with electric charge. When charging is completed, the switch 16 turns off. Note that the switch 17 is turned off while the conden 15 is being charged.

続いて、スイッチ17をオンする。また、押圧部材24でこ
の電線4を下方に押圧する。
Then, the switch 17 is turned on. The pressing member 24 presses the electric wire 4 downward.

これにより、第2,3図に示すように、電極爪7,7′が被覆
材4に突き刺さり、心線3,3′と電極爪7,7′とが接触す
る。この瞬間、コンデンサ15に充電された電荷が電極爪
7,7′と心線3,3′との間に放電し、両者の接点間に瞬間
的にアークが発生する。そして、このアークによって電
極爪7,7′と心線3,3′、若しくは電極爪7,7′または心
線3、3′の一部が溶融し、溶接部8で確実に接続され
る(第4図参照)。
As a result, as shown in FIGS. 2 and 3, the electrode claws 7, 7'stab the coating material 4, and the core wires 3, 3'contact the electrode claws 7, 7 '. At this moment, the electric charge charged in the capacitor 15 is the electrode nail.
Electric discharge occurs between 7, 7'and the core wires 3, 3 ', and an arc is instantaneously generated between the contact points of both. Then, this arc melts the electrode claws 7,7 'and the core wires 3,3', or a part of the electrode claws 7,7 'or the core wires 3,3' and is surely connected at the welded portion 8 ( (See FIG. 4).

また、コンデンサ15に充電された電荷を電極爪7,7′と
心線3,3′との間で瞬間的に放電させるので、その放電
は短時間で終了し、不必要に長時間アークが形成される
ことはない。したがって、合成樹脂で形成されている被
覆材4の溶融も最小限に止どまる。
In addition, since the electric charge charged in the capacitor 15 is instantaneously discharged between the electrode claws 7 and 7'and the core wires 3 and 3 ', the discharge ends in a short time, and the arc is unnecessarily long. It is not formed. Therefore, the melting of the coating material 4 formed of synthetic resin is also minimized.

溶接が終了すると、押圧部材24が上昇する。次に、折曲
部材23,23が左右から接近し、本体21から立ち上がって
いる電極6,6′の両側を対向方向に折り曲げる。続い
て、折曲部材23,23はそれぞれ左右に退避し、再び押圧
部材24で折り曲げられた電極6,6′を押圧し、電極6,6′
を確実に電線4に止着する。
When welding is completed, the pressing member 24 moves up. Next, the bending members 23, 23 approach from the left and right, and both sides of the electrodes 6, 6 ′ rising from the main body 21 are bent in opposite directions. Subsequently, the bending members 23, 23 are retracted to the left and right, respectively, and the pressing members 24 again press the bent electrodes 6, 6'to generate the electrodes 6, 6 '.
Is securely attached to the electric wire 4.

以上のようにして順次電線4に電極6,6′を取り付け、
第1図に示す漏水検出用電極帯1が形成される。
As described above, attach the electrodes 6 and 6'to the electric wire 4 in sequence,
The water leak detection electrode strip 1 shown in FIG. 1 is formed.

前記実施例では、電極6または6′を一つ一つ電線2に
取り付けるものとしたが、一対の電極対5(6,6′)を
一度に電線2に取り付けるようにしてもよい。この場
合、例えば、第5図に示す装置を用いる。
In the above-mentioned embodiment, the electrodes 6 or 6'are attached to the electric wire 2 one by one, but a pair of electrode pairs 5 (6, 6 ') may be attached to the electric wire 2 at a time. In this case, for example, the device shown in FIG. 5 is used.

この装置では、電極取付装置20の本体21は非導電材料で
構成され、溝22の二箇所に導電部25,25′が設けてあ
る。また、二つの溶接機10,10′が用意され、一方の溶
接機10におけるコンデンサ15の端子が導電部25と心線3
に接続され、他方の溶接機10′におけるコンデンサ15′
の端子が導電部25′と心線3′に接続されている。な
お、12′はトランス、13′は整流器、14′は抵抗、1
6′,17′はスイッチである。
In this device, the main body 21 of the electrode mounting device 20 is made of a non-conductive material, and conductive portions 25, 25 'are provided at two positions of the groove 22. Also, two welding machines 10, 10 'are prepared, and the terminal of the capacitor 15 in one welding machine 10 is the conductive portion 25 and the core wire 3
Is connected to the condenser 15 'in the other welding machine 10'
Is connected to the conductive portion 25 'and the core wire 3'. 12 'is a transformer, 13' is a rectifier, 14 'is a resistor, 1
6'and 17 'are switches.

そして、電極6,6′をそれぞれコ字状に折り曲げて電極
部25,25′に収容し、押圧部材24で電線2を押圧する。
その結果、電極爪7,7′が電線2の被覆材4に突き刺さ
って心線3,3′に接触し、その瞬間、コンデンサ15に蓄
えられた電荷が電極爪7と心線3の間に放電し、またコ
ンデンサ15′に蓄えられた電荷が電極爪7′と心線3′
の間に放電し、それぞれ溶接されて電気的に接続され
る。なお、スイッチ16,17及び16′,17′の開閉操作は前
記実施例と同様に行なう。
Then, the electrodes 6 and 6'are each bent in a U-shape and housed in the electrode portions 25 and 25 ', and the pressing member 24 presses the electric wire 2.
As a result, the electrode claws 7,7 'pierce the covering material 4 of the electric wire 2 and come into contact with the core wires 3,3', and at that moment, the electric charge accumulated in the capacitor 15 is present between the electrode claws 7 and the core wire 3. The electric charge that has been discharged and stored in the capacitor 15 'is the electrode claw 7'and the core wire 3'.
Between them, and each is welded and electrically connected. Opening / closing operations of the switches 16, 17 and 16 ', 17' are performed in the same manner as in the above embodiment.

以上のように、本実施例によれば、電極対5ごとに電線
2に電極6,6′を取り付けることができるので、電極帯
1を効率良く製造できる。
As described above, according to this embodiment, the electrodes 6 and 6'can be attached to the electric wire 2 for each electrode pair 5, so that the electrode strip 1 can be efficiently manufactured.

(発明の効果) 以上の説明で明らかなように、本発明に係る漏水検知用
電極帯の製造方法では、絶縁性樹脂からなる被覆材に埋
め込まれた二本の心線と、前記被覆材に取り付ける電極
の電極爪にそれぞれ電荷を印加し、電極爪が心線に接触
した瞬間に両者の間にアークを形成し、これらが溶接さ
れるようにしている。
(Effects of the Invention) As is clear from the above description, in the method for manufacturing a water leak detection electrode strip according to the present invention, two core wires embedded in a covering material made of an insulating resin and the covering material are provided. Electric charges are applied to the electrode claws of the electrodes to be attached, and an arc is formed between the electrode claws at the moment when the electrode claws contact the core wire so that they are welded.

したがって、電極爪または心線、若しくは電極爪と心線
との接触部又は両者の最近接部分が溶融し、これらが確
実に電気的に接続される。
Therefore, the electrode claw or the core wire, the contact part between the electrode claw and the core wire, or the closest portion of both are melted, and these are reliably electrically connected.

このため、漏水検知用電極帯により漏水を確実に検知
し、これを報知することができる。
For this reason, it is possible to reliably detect and notify of water leakage by the water leakage detection electrode band.

また、コンデンサに蓄積された電荷を瞬間的に放電して
電極爪と心線とを溶接すれば、被覆材の損傷を最小限に
することができる。
Further, if the electric charge accumulated in the capacitor is instantaneously discharged to weld the electrode claw and the core wire, damage to the covering material can be minimized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は漏水検知用電極帯の製造装置の構成を示す図、
第2図から第4図は漏水検知用電極帯の製造工程を示す
断面図、第5図は漏水検知用電極帯の製造装置の第2実
施例を示す図、第6図は漏水検知用電極帯の平面図、第
7図から第9図は従来の漏水検知用電極帯の断面図であ
る。 1……漏水検出用電極帯、2……電線、3,3′……心
線、4……被覆材、5……電極対、6,6′……電極、7,
7′……電極爪、8……溶接部、10……溶接機、15……
コンデンサ、20……電極取付装置。
FIG. 1 is a diagram showing a configuration of a manufacturing apparatus for a water leak detection electrode band,
2 to 4 are cross-sectional views showing the manufacturing process of the water leakage detection electrode band, FIG. 5 is a view showing a second embodiment of the apparatus for manufacturing the water leakage detection electrode band, and FIG. 6 is a water leakage detection electrode. FIG. 7 is a plan view of the strip, and FIGS. 7 to 9 are cross-sectional views of a conventional water leakage detection electrode strip. 1 ... Water leakage detection electrode band, 2 ... Electric wire, 3,3 '... Core wire, 4 ... Coating material, 5 ... Electrode pair, 6,6' ... Electrode, 7,
7 '... Electrode claw, 8 ... Weld, 10 ... Welder, 15 ...
Capacitor, 20 ... Electrode mounting device.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】二本の心線を絶縁性樹脂からなる被覆材で
被覆した電線に電極対を複数組取り付けるとともに、前
記電極対を構成する二つの電極を、該電極に設けた電極
爪を被覆材に突き刺してそれぞれ心線に電気的に接続す
る漏水検知用電極帯の製造方法において、前記電極と心
線にそれぞれ電荷を印加し、しかる後、前記電極爪と心
線とを接触させて溶接することを特徴とする漏水検知用
電極帯の製造方法。
1. A plurality of electrode pairs are attached to an electric wire in which two core wires are covered with a covering material made of an insulating resin, and two electrodes forming the electrode pair are provided with electrode claws provided on the electrodes. In the method of manufacturing a water leakage detecting electrode strip which pierces a covering material and is electrically connected to each core wire, an electric charge is applied to each of the electrode and the core wire, and thereafter, the electrode claw and the core wire are brought into contact with each other. A method of manufacturing an electrode strip for detecting water leakage, which comprises welding.
【請求項2】前記電荷をコンデンサより印加することを
特徴とする請求項1の漏水検知用電極帯の製造方法。
2. The method for manufacturing an electrode strip for water leakage detection according to claim 1, wherein the electric charge is applied from a capacitor.
JP18495090A 1990-07-10 1990-07-10 Method of manufacturing electrode strip for water leak detection Expired - Lifetime JPH0739981B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18495090A JPH0739981B2 (en) 1990-07-10 1990-07-10 Method of manufacturing electrode strip for water leak detection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18495090A JPH0739981B2 (en) 1990-07-10 1990-07-10 Method of manufacturing electrode strip for water leak detection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0469562A JPH0469562A (en) 1992-03-04
JPH0739981B2 true JPH0739981B2 (en) 1995-05-01

Family

ID=16162193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18495090A Expired - Lifetime JPH0739981B2 (en) 1990-07-10 1990-07-10 Method of manufacturing electrode strip for water leak detection

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0739981B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8818740B2 (en) * 2010-02-17 2014-08-26 Pentair Thermal Management Llc Sensor-powered wireless cable leak detection
CN116243202B (en) * 2023-03-23 2024-03-22 深圳市荣为信科技有限公司 Fill electric pile intelligent detection device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0469562A (en) 1992-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2511123B2 (en) Crimping terminal and connection method of crimping terminal and electric wire
JP4914539B2 (en) Assembly method of shield harness
AU2020277175B2 (en) Battery connector device for a battery jump starting device
US5808260A (en) Method of connecting wire materials to connecting terminal
CA2303336A1 (en) Conductive heat resistance seam welding
JPH0739981B2 (en) Method of manufacturing electrode strip for water leak detection
ATE19016T1 (en) METHOD OF ATTACHING TWO PARTS TOGETHER.
CN211578865U (en) Button cell pole shell and electrode lug seamless welding structure
JP3454055B2 (en) Connection structure and connection method of insulated wire
GB1026223A (en) A method and device for heat welding thermoplastic synthetic materials
JPS62289379A (en) Method and device for joining covered wire
CN111672730B (en) Transducer, assembling method thereof and ultrasonic welding device
JPS6136353B2 (en)
JP3961036B2 (en) Chip inductor
JPH0218544B2 (en)
WO1997050149A1 (en) Making an electrical joint
JPS57190783A (en) Joining method for non-conductive member and conductive member
JPH0644029Y2 (en) Battery with lead terminal
CN217695456U (en) Static test pulling-on piece and pull head
KR20180001776U (en) Connectors for Battery Packs
US3715240A (en) Contact assembly for dry cell battery
JPS57190784A (en) Joining method for non-conductive member and conductive member
US7972720B2 (en) Method of electric coupling of a connection to a current output
RU1820990C (en) Separable brush for electric machine and method for manufacturing it
KR820002499Y1 (en) No load electric power auto circuit breaker of a c arc welding machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090501

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100501

Year of fee payment: 15

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 15

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100501

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 16

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110501

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110501

Year of fee payment: 16