JP7018922B2 - Head-up display device - Google Patents
Head-up display device Download PDFInfo
- Publication number
- JP7018922B2 JP7018922B2 JP2019219338A JP2019219338A JP7018922B2 JP 7018922 B2 JP7018922 B2 JP 7018922B2 JP 2019219338 A JP2019219338 A JP 2019219338A JP 2019219338 A JP2019219338 A JP 2019219338A JP 7018922 B2 JP7018922 B2 JP 7018922B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- display device
- optical
- head
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 131
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims description 12
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 7
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 45
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 25
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 19
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 18
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 15
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 14
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 5
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 7553-56-2 Chemical compound [I] ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 2
- 229910052740 iodine Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011630 iodine Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、自動車や電車や航空機等(以下では、一般的に「乗り物」とも言う)のフロントガラスに画像を投影する情報表示装置に関し、その画像をフロントガラス越しに虚像として観察するようにした投影光学系およびそれを用いた情報表示装置に関する。 The present invention relates to an information display device that projects an image onto the windshield of an automobile, train, aircraft, etc. (hereinafter, also generally referred to as a "vehicle"), and observes the image as a virtual image through the windshield. The present invention relates to a projection optical system and an information display device using the projection optical system.
自動車のフロントガラスに映像光を投写して虚像を形成しルート情報や渋滞情報などの交通情報や燃料残量や冷却水温度等の自動車情報を表示するいわゆる、ヘッドアップディスプレイ(HUD:Head-Up-Display)装置が以下の特許文献1により既に知られている。
A so-called head-up display (HUD: Head-Up) that projects image light onto the windshield of a car to form a virtual image and displays traffic information such as route information and traffic jam information, as well as car information such as remaining fuel and cooling water temperature. -Display) device is already known by the following
この種の情報表示装置においては、HUD装置本体を運転者の座席前方のステアリングとウインドガラスの間に配置するため小型化が望まれている。 In this type of information display device, miniaturization is desired because the HUD device main body is arranged between the steering wheel in front of the driver's seat and the window glass.
一方、例えば以下の非特許文献1にも開示されるような自動車の天井(サンバイザー)付近に本体を取り付ける装置も提案されている。
On the other hand, for example, a device for mounting a main body near the ceiling (sun visor) of an automobile as disclosed in Non-Patent
従来技術によるヘッドアップディスプレイ装置を実現する凹面ミラーによる虚像生成の原理は、図27に示すように、凹面ミラー1’の光軸上の点Oに対して焦点F(焦点距離f)の内側に物点ABを配置することで、凹面ミラー1’による虚像を得ることができると言うものである。この図27では、説明の都合上、凹面ミラー1’を同じ正の屈折力を持つ凸レンズとみなし、物点と凸レンズ(説明の都合、上図27では、凹面ミラーで表記)と発生する虚像の関係を示した。 As shown in FIG. 27, the principle of virtual image generation by the concave mirror that realizes the head-up display device by the prior art is inside the focal length F (focal length f) with respect to the point O on the optical axis of the concave mirror 1'. By arranging the object point AB, it is possible to obtain a virtual image by the concave mirror 1'. In FIG. 27, for convenience of explanation, the concave mirror 1'is regarded as a convex lens having the same positive refractive power, and the virtual image generated between the object point and the convex lens (for convenience of explanation, represented by the concave mirror in FIG. 27 above). The relationship was shown.
従来技術では、凹面ミラー1’で生成する虚像の大きさを拡大するためには物点ABを焦点Fに近づけると良いが、所望の倍率を得るためには、凹面ミラーの曲率半径が小さくなる。この結果、ミラーサイズが小さくなり実効的に拡大率が大きいが観視可能な範囲が小さい虚像しか得られない結果となる。このため、(1)所望の虚像サイズと、(2)必要な虚像の倍率M=b/aを同時に満足するためには、凹面ミラーの寸法は観視範囲に合わせ、映像表示装置との兼ね合いで虚像の倍率を決める必要がある。 In the prior art, in order to enlarge the size of the virtual image generated by the concave mirror 1', it is preferable to bring the object point AB closer to the focal point F, but in order to obtain a desired magnification, the radius of curvature of the concave mirror becomes smaller. .. As a result, the mirror size becomes small, and the result is that only a virtual image having a large magnifying power but a small observable range can be obtained. Therefore, in order to simultaneously satisfy (1) the desired virtual image size and (2) the required magnification M = b / a of the virtual image, the dimensions of the concave mirror should be adjusted to the viewing range, and the balance with the image display device should be taken into consideration. It is necessary to determine the magnification of the virtual image.
このため、従来技術では、所望の大きさの虚像を得るために、図27に示すように、凹面ミラー1’から虚像までの距離を大きくする必要があり、結果として情報表示装置の寸法が大きくならざるを得なかった。 Therefore, in the prior art, in order to obtain a virtual image of a desired size, as shown in FIG. 27, it is necessary to increase the distance from the concave mirror 1'to the virtual image, and as a result, the size of the information display device becomes large. I had no choice but to become.
更に、運転者が視認する虚像の大きさは、前述したように、フロントガラスの傾斜が原因で生じる映像表示装置と凹面ミラー1’の距離aと凹面ミラー1’と虚像までの距離bが虚像の上端と下端で異なるため、虚像上端部の像倍率と、虚像下端部の像倍率を略一致させることが難しかった。このため、前述したb寸法を大きくすることで上下の光路差を相対的に小さくすることにより像倍率の部分的な変化(像の歪み)を軽減する必要が生じ、映像表示装置と凹面ミラー1’の間に光路折り返しミラーを設けることで、情報表示装置の容積を低減する検討が行われた。 Further, as described above, the size of the virtual image visually recognized by the driver is such that the distance a between the image display device and the concave mirror 1'and the distance b between the concave mirror 1'and the virtual image caused by the inclination of the front glass are the virtual images. It was difficult to roughly match the image magnification of the upper end of the virtual image with the image magnification of the lower end of the virtual image because the upper end and the lower end of the virtual image are different. Therefore, it is necessary to reduce the partial change in the image magnification (image distortion) by relatively reducing the difference between the upper and lower optical paths by increasing the b dimension described above, and the image display device and the concave mirror 1 A study was made to reduce the volume of the information display device by installing an optical path folding mirror between the'.
また、上記の特許文献1に開示されたヘッドアップディスプレイ装置の例では、画像を表示するデバイスと表示デバイスに表示された画像を投写する投写光学系を備え、投写光学系として表示デバイスから観視者の光路において第一ミラーと第二ミラーを有し第一ミラーにおける画像長軸方向の入射角と第一ミラーにおける画像短軸方向の入射角、および、表示デバイスの画像表示面と第一ミラーとの間隔と観視者によって視認される虚像の水平方向の幅の関係を所定の条件を満足させることで、小型化を実現している。
Further, in the example of the head-up display device disclosed in
しかしながら、後にも述べるが、発明者らの検討の結果、セットの容積を最も小さくするには、虚像を作り出す凹面ミラー(特許文献1の図2の122)の焦点距離を短くし、かつ、表示デバイスの位置と凹面ミラーの焦点までの距離を短くすることで虚像の大きさを変えずに折り返しミラー(特許文献1の図2の121)がなくても実現できることを見いだした。 However, as will be described later, as a result of the studies by the inventors, in order to minimize the volume of the set, the focal length of the concave mirror (122 in FIG. 2 of Patent Document 1) that creates a virtual image is shortened and displayed. It has been found that by shortening the distance between the position of the device and the focal length of the concave mirror, it can be realized without changing the size of the virtual image and without the folded mirror (121 of FIG. 2 of Patent Document 1).
他方、非特許文献1に開示されるような自動車の天井(サンバイザー)付近に本体を取り付ける装置では、自動車が衝突事故を起こした時にHUD装置が外れた場合、運転者に怪我を負わせる可能性があるためなど安全上の課題が残ることから、今後、発明者等は上記の特許文献1に記載された方式が主流となると考えた。
On the other hand, in a device that mounts the main body near the ceiling (sun visor) of an automobile as disclosed in Non-Patent
更に、上記の特許文献1では、被投影部材(220)であるフロントガラスの反射面は運転者の視点位置が複数存在した場合には、フロントガラスの車体垂直方向曲率半径および車体水平方向曲率半径の中心位置が異なることを考慮して、全ての実施形態に示されるように、フロントガラスをトロイダル形状として考慮した上で投写光学系の最適化を行っている。
Further, in
また、上記の特許文献1における実施形態1、2、3、4、6、7では、運転者と表示デバイスの間には2枚のミラーを略同一平面内に配置することによりセットサイズの小型化を実現すると共に、虚像を発生させる凹面形状の反射面を有する第二ミラーと第二ミラーのサイズを小さくするために、凸面形状の反射面を有する第一ミラーそれぞれの反射面を自由曲面として視点領域全域で虚像の歪みを実使用上問題ないレベルまで低減している。
Further, in the first, second, third, fourth, sixth, and seventh embodiments of
また、実施形態5においては、第一ミラーを凸面の形状を有するトロイダル面の反射面としてミラーの製造を容易にしている。一方、第二ミラーについては、その他の実施形態同様に自由曲面形状を有する凹面ミラーとしている。 Further, in the fifth embodiment, the first mirror is used as a reflective surface of a toroidal surface having a convex shape to facilitate the manufacture of a mirror. On the other hand, the second mirror is a concave mirror having a free curved surface shape as in the other embodiments.
以上に述べた特許文献1に開示される発明では、観察者と表示デバイスの間に2枚のミラーを配置する必要があり、第一のミラーでの反射光束が第二のミラーで遮られないように配置するためには配置の自由度が失われてしまい近接配置できないため、セットの小型化の支障になる。一方、運転者が観視する虚像において発生する収差の補正については、補正の必要性やその具体的な低減手段について一切記載されておらず考慮されていなかった。
In the invention disclosed in
本発明は、装置の小型化を実現するために、虚像を形成する凹面の反射面を有するミラーは一枚の構成として、運転者と表示デバイスの間には少なくとも一方の面の一断面が凹面(負屈折力を有する)レンズを配置することにより、セットの大型化や複雑化を抑制しながら、運転者が視認する虚像の歪みと収差を実用上問題のないレベルまで軽減した視認性の高い虚像を形成することを可能とする情報表示装置を提供することを目的とする。 In the present invention, in order to realize the miniaturization of the device, the mirror having the concave reflecting surface forming the virtual image is configured as one piece, and at least one cross section of one surface is concave between the driver and the display device. By arranging a lens (having a negative refractive power), the distortion and aberration of the virtual image that the driver sees are reduced to a level where there is no practical problem while suppressing the enlargement and complexity of the set. It is an object of the present invention to provide an information display device capable of forming a virtual image.
上記目的を達成するためになされた本発明は、その一例として、
乗り物のフロントガラスに虚像の映像情報を表示する情報表示装置であって、前記映像情報を表示する平面ディスプレイと、前記平面ディスプレイから出射された光を前記フロントガラスで反射させることで複数の虚像を前記乗り物の前方に表示させる虚像光学系とを備えており、前記虚像光学系は、凹面ミラーと光学素子を含んでおり、当該光学素子は、前記フロントガラスの上部には、遠景に重ねる虚像を成立させ、そして、前記フロントガラスの上部から下部に向かって、近景に重ねる虚像を成立させるように、前記平面ディスプレイと前記凹面ミラーとの間で分離される各虚像を成立させる映像光束に対応して前記光学素子の形状と位置を最適化することで、小型でありながら運転者の視点位置に対応して複数の位置に前記複数の虚像を形成する情報表示装置である。
The present invention made to achieve the above object is, as an example,
An information display device that displays virtual image video information on the front glass of a vehicle, a flat display that displays the video information, and a plurality of virtual images by reflecting the light emitted from the flat display on the front glass. It is provided with a virtual image optical system to be displayed in front of the vehicle, the virtual image optical system includes a concave mirror and an optical element, and the optical element has a virtual image superimposed on a distant view on the upper part of the windshield. Corresponds to the image light beam that establishes and establishes each virtual image separated between the flat display and the concave mirror so that the virtual image superimposed on the near view is established from the upper part to the lower part of the windshield. By optimizing the shape and position of the optical element, the information display device is compact but forms the plurality of virtual images at a plurality of positions corresponding to the viewpoint position of the driver.
本発明によれば、装置の小型化を実現しながら、運転者が観察する虚像の歪や収差を補正した視認性の高い虚像を形成することを可能とする情報表示装置を提供することが可能となる。 According to the present invention, it is possible to provide an information display device capable of forming a highly visible virtual image in which distortion and aberration of the virtual image observed by the driver are corrected while realizing miniaturization of the device. Will be.
以下、図面等を用いて、本発明の各種実施例について詳細に説明する。なお、以下の説明は本発明の内容の具体例を示すものであり、本発明がこれらの説明に限定されるものではなく、本明細書に開示される技術的思想の範囲内において当業者による様々な変更および修正が可能である。また、本発明を説明するための全図において、同一の機能を有するものは、同一の符号を付け、その繰り返しの説明は省略する場合がある。 Hereinafter, various embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings and the like. It should be noted that the following description shows specific examples of the contents of the present invention, and the present invention is not limited to these explanations, and is by those skilled in the art within the scope of the technical idea disclosed in the present specification. Various changes and modifications are possible. Further, in all the drawings for explaining the present invention, those having the same function may be designated by the same reference numerals, and the repeated description thereof may be omitted.
<情報表示装置の実施形態>
図1は、本願発明の一実施例になる情報表示装置の周辺機器構成を示すブロックと概略構成図であり、ここでは、その一例として、特に、自動車のフロントガラスに画像を投影する情報表示装置について説明する。
<Embodiment of Information Display Device>
FIG. 1 is a block and a schematic configuration diagram showing a peripheral device configuration of an information display device according to an embodiment of the present invention. Here, as an example thereof, in particular, an information display device that projects an image onto the windshield of an automobile. Will be explained.
この情報表示装置100は、運転者の視線8において自車両の前方に虚像V1を形成するため、被投影部材6(本実施例では、フロントガラスの内面)にて反射された各種情報を虚像VI(Virtual Image)として表示する装置(いわゆる、HUD(Headup Display)である。なお、被投影部材6は、情報が投影される部材であれば良く、前述したフロントガラスだけではなく、その他、コンバイナであっても良い。すなわち、本実施形態の情報装置100では、運転者の視線8において自車両の前方に虚像を形成して運転者に視認させるものであれば良く、虚像として表示する情報としては、例えば、車両情報や監視カメラやアラウンドビュアーなどのカメラ(図示せず)で撮影した前景情報をも含むことは当然であろう。
In order to form a virtual image V1 in front of the own vehicle in the driver's line of
また、情報表示装置100では、情報を表示する映像光を投射する映像表示装置4と、当該映像表示装置4に表示された映像を凹面ミラー1で虚像を形成する際に発生する歪や収差を補正するために補正用のレンズ群2が、映像表示装置4と凹面ミラー1の間に設けられている。
Further, in the
そして、情報表示装置100は、上記映像表示装置4とバックライト5を制御する制御装置40とを備えている。なお、上記映像表示装置4とバックライト5などを含む光学部品は、以下に述べる虚像光学系であり、光を反射させる凹面形状のミラー1を含んでいる。また、この光学部品5において反射した光は、被投影部材6にて反射されて運転者の視線8(EyeBox:後に詳述する)へと向かう。
The
上記の映像表示装置4としては、例えば、バックライトを有するLCD(Liquid Crystal Display)の他に自発光のVFD(Vacuum Flourescent Display)などがある。
Examples of the
一方、上述した映像表示装置4の代わりに、投写装置によりスクリーンに映像を表示して、前述の凹面ミラー1で虚像とし被投影部材であるフロントガラス6で反射して運転者の視点8と向かわせても良い。
On the other hand, instead of the above-mentioned
このようなスクリーンとしては、例えば、マイクロレンズを2次元状に配置したマイクロレンズアレイにより構成しても良い。 Such a screen may be configured by, for example, a microlens array in which microlenses are arranged two-dimensionally.
より具体的には、虚像の歪みを低減するために凹面ミラー1の形状は、図1に示す上部(相対的に運転者の視点との距離が短いフロントガラス6の下方で光線が反射する領域)では、拡大率が大きくなるように相対的に曲率半径が小さく、他方、下部(相対的に運転者の視点との距離が長いフロントガラス6の上方で光線が反射する領域)では、拡大率が小さくなるように相対的に曲率半径が大きくなる形状とすると良い。また、映像表示装置4を凹面ミラーの光軸に対して傾斜させることで上述した虚像倍率の違いを補正して発生する歪みそのものを低減することによっても、更に良好な補正が実現できる。
More specifically, in order to reduce the distortion of the virtual image, the shape of the
一方、乗用車のフロントガラス6は、図2にも示すように、本体垂直方向の曲率半径Rvと水平方向の曲率半径Rhが異なり、一般には、Rh>Rvの関係にある。このため、図3に示すように、反射面としてフロントガラス6を捉えると、凹面ミラーのトロイダル面となる。このため、図3に示す本発明の情報表示装置では、凹面ミラー1の形状はフロントガラス6の形状による虚像倍率を補正するように、すなわち、フロントガラスの垂直方向と水平方向曲率半径の違いを補正するように水平方向と垂直方向で異なる平均曲率半径とすれば良い。この時、凹面ミラー1の形状は、光軸に対称な球面または非球面形状(後述する数2の式で表される形状)では光軸からの距離rの関数であり、離れた場所の水平断面と垂直断面形状を個別に制御できないことから、後述する数1の式で表される自由曲面としてミラー面の光軸からの面の座標(x,y)の関数として補正することが好ましい。
On the other hand, as shown in FIG. 2, the
再び、図1に戻り、更に、映像表示装置4と凹面ミラー1の間に透過型の光学部品として、例えばレンズ素子2を配置し、もって、凹面ミラーへの光線の出射方向を制御することで凹面ミラーの形状と合わせて歪曲収差の補正を行うと同時に、前述したフロントガラス6の水平方向の曲率半径と垂直方向の曲率半径の違いによって生じる非点収差を含めた虚像の収差補正を実現する。
Returning to FIG. 1 again, by further arranging, for example, a
また、収差補正能力を更に高めるために、上述した光学素子2を複数枚のレンズとしても良い。または、レンズ素子の代わりに曲面ミラーを配置して光路の折り返しと同時に凹面ミラー1への光線の入射位置を制御することで、歪曲収差を低減することもできる。以上述べたように、更に、収差補正能力を向上させるたに最適設計された光学素子を凹面ミラー1と映像表示装置4の間に設けても、本発明の技術的思想または範囲を逸脱するものではないことは言うまでもない。更に、上述した光学素子2の光軸方向の厚さを変化させることで、本来の収差補正の他に凹面ミラー1と映像表示装置4の光学的な距離を変えて、虚像の表示位置を遠方から近接位置まで、連続的に変化させることもできる。
Further, in order to further enhance the aberration correction ability, the above-mentioned
また、映像表示装置4を凹面ミラー1の光軸法線に対して傾けて配置することで虚像の上下方向の倍率の違いを補正しても良い。
Further, the difference in the vertical magnification of the virtual image may be corrected by arranging the
一方、情報表示装置の画質を低下させる要因として、映像表示装置4から凹面ミラー1に向かって出射する映像光線が途中に配置された光学素子2の表面で反射して映像表示装置に戻り、再度反射して本来の映像光に重畳されて、画質を低下させることが知られている。このため、本発明では、光学素子2の表面に反射防止膜を成膜して反射を抑えるだけでなく、光学素子2の映像光入射面と出射面のいずれか一方、若しくは、両方のレンズ面形状を上述した反射光が映像表示装置4の一部分に極端に集光しないような形状の制約を持たせて設計することが好ましい。
On the other hand, as a factor of deteriorating the image quality of the information display device, the image beam emitted from the
次に、映像表示装置4として、上述した光学素子2からの反射光を吸収させるために偏光板を配置した液晶パネルとすれば、画質の低下を軽減できる。また、液晶パネルのバックライト5は、液晶パネル4に入射する光の入射方向を凹面ミラー1の入射瞳に効率よく入射するように制御される。更に、光源としては、製品寿命が長い固体光源を採用すると良く、更には、周囲温度の変動に対する光出力変化が少ないLED(Light Emitting Diode)として光の発散角を低減する光学手段を設けたPBS(Polarizing Beam Splitter)を用いて偏光変換を行うことが好ましい。
Next, if the
液晶パネルのバックライト5側(光入射面)と光学素子2側(光出射面)には偏光板を配置して、映像光のコントラスト比を高めている。バックライト5側(光入射面)に設ける偏光板には、偏光度が高いヨウ素系のものを採用すれば、高いコントラスト比が得られる。一方、光学素子2側(光出射面)には染料系の偏光板を用いることで、外光が入射した場合や環境温度が高い場合でも、高い信頼性を得ることが可能となる。
Polarizing plates are arranged on the
映像表示装置として液晶パネルを用いる場合、特に、運転者が偏光サングラスを着用している場合には、特定の偏波が遮蔽されて映像が見えない不具合が発生する。これを防ぐために、液晶パネルの光学素子2側に配置した偏光板の光学素子側にλ/4板を配置し、もって、特定の偏光方向に揃った映像光を円偏光に変換することが好ましい。
When a liquid crystal panel is used as an image display device, particularly when the driver wears polarized sunglasses, a problem occurs in which a specific polarization is shielded and the image cannot be seen. In order to prevent this, it is preferable to arrange a λ / 4 plate on the optical element side of the polarizing plate arranged on the
制御装置40は、このようなナビゲーションシステム61から、自車両が走行している現在位置に対応する道路の制限速度や車線数、ナビゲーションシステム61に設定された自車両の移動予定経路などの各種の情報を、前景情報(すなわち、上記虚像により自車両の前方に表示する情報)として取得する。
From such a
運転支援ECU62は、周辺監視装置63での監視の結果として検出された障害物に従って駆動系や制御系を制御することで、運転支援制御を実現する制御装置であり、運転支援制御としては、例えば、クルーズコントロール、アダプティブクルーズコントロール、プリクラッシュセーフティ、レーンキーピングアシストなどの周知技術を含む。
The driving
周辺監視装置63は、自車両の周辺の状況を監視する装置であり、一例としては、自車両の周辺を撮影した画像に基づいて自車両の周辺に存在する物体を検出するカメラや、探査波を送受信した結果に基づいて自車両の周辺に存在する物体を検出する探査装置などである。
The
制御装置40は、このような運転支援ECU62からの情報(例えば、先行車両までの距離および先行車両の方位、障害物や標識が存在する位置など)を前景情報として取得する。更に、制御装置40には、イグニッション(IG)信号、および、自車状態情報が入力される。これらの情報の内、自車状態情報とは、車両情報として取得される情報であり、例えば、内燃機関の燃料の残量や冷却水の温度など、予め規定された異常状態となったことを表す警告情報を含んでいる。また、方向指示器の操作結果や自車両の走行速度、更には、シフトポジション情報なども含まれている。以上述べた制御装置40は、イグニッション信号が入力されると起動する。以上が、本願発明の情報表示装置全体システムの説明である。
The
<虚像光学系の第一の実施形態>
次に、本発明になる虚像光学系、および、映像表示装置の更なる詳細について、以下に説明する。
<First Embodiment of Virtual Image Optical System>
Next, further details of the virtual image optical system according to the present invention and the image display device will be described below.
図2は、既述のように、本発明の情報表示装置を搭載した自動車の上面図であり、自動車本体101の運転席前部には、被投影部材6としてのフロントガラスが存在する。なお、このフロントガラスは、自動車のタイプによって、車体に対する傾斜角度が異なる。更に、発明者らは、最適な虚像光学系を実現するため、この曲率半径についても調査した。その結果、フロントガラスは、図3に示すように、自動車の接地面に対して平行な水平方向の曲率半径Rhと、水平軸に対して直交する垂直方向の曲率半径Rvとで異なり、RhとRvの間には、一般的に、下記の関係があることが判った。
Rh>Rv
As described above, FIG. 2 is a top view of an automobile equipped with the information display device of the present invention, and a windshield as a projected
Rh> Rv
また、この曲率半径の違い、すなわち、Rvに対するRhは、1.5倍から2.5倍の範囲にあるものが多いことも判明した。 It was also found that this difference in radius of curvature, that is, Rh with respect to Rv, is often in the range of 1.5 to 2.5 times.
次に、発明者等は、フロントガラスの傾斜角度についても市販品を調査した。その結果、車体タイプによっても異なるが、軽自動車や1Boxタイプでは20度~30度、セダンタイプでは30度~40度、スポーツタイプでは40度以上であった。そこで、本発明では、フロントガラスの自動車の接地面に対して平行な水平方向の曲率半径Rhと水平軸に対して直交する垂直方向の曲率半径Rvの違いとフロントガラスの傾斜角について考慮し、虚像光学系の設計を行った。 Next, the inventors investigated commercially available products regarding the inclination angle of the windshield. As a result, although it varies depending on the vehicle body type, it was 20 to 30 degrees for the light vehicle and the 1Box type, 30 to 40 degrees for the sedan type, and 40 degrees or more for the sports type. Therefore, in the present invention, the difference between the horizontal radius of curvature Rh parallel to the ground plane of the windshield and the vertical radius of curvature Rv orthogonal to the horizontal axis and the inclination angle of the windshield are considered. We designed an imaginary optical system.
より詳細には、被投影部材であるフロントガラスの水平曲率半径Rhと垂直曲率半径Rvとは、これらは大きく異なるため、光軸(Z軸)に対してフロントガラスの水平軸およびこの軸に垂直な軸に対して軸非対称な光学素子2を虚像光学系内に設けることにより、良好な収差補正を実現した。
More specifically, since the horizontal radius of curvature Rh and the vertical radius of curvature Rv of the front glass, which is the projected member, are significantly different from each other, they are perpendicular to the horizontal axis of the front glass and this axis with respect to the optical axis (Z axis). Good aberration correction was realized by providing the
次に、発明者らは、情報表示装置100の小型化について検討を行った。検討の条件として、FOVの水平:7度,垂直2.6度とし、更に、虚像距離2mとして検討を行った。検討の当初、虚像を生成する凹面ミラー1(以下の図5および図6では、平面ミラーとして簡易的に表示する)と映像表示装置4およびバックライト5を基本構成として、映像表示装置4と凹面ミラー1の間に光路折り返しミラーを1枚配置して、情報表示装置100の容積が最小になるように、それぞれの部材の配置と映像表示装置4から凹面ミラー1までの距離をパラメータとしてシミュレーションを行った。
Next, the inventors examined the miniaturization of the
その結果、映像表示装置4からの映像光がそれぞれの部品に干渉しないように配置した場合の容積は3.6リットルとなった。その後、更なる小型化を狙って光路折り返しミラーを除いた直接方式について検討を行った。検討の結果を図5および図6にまとめて示す。また、図6における実際の数値を表1に示す。
As a result, the volume when the video light from the
図5を参照して本発明の虚像光学系の構成について説明する。この図5は、図1に示した本発明の第一の実施形態の虚像光学系において小型化の検討を行うための基本構成を示した全体構成図である。説明の簡略化のために、収差および歪曲収差補正用の光学素子は省略し、図4に示したウインドガラス6と同様に、その垂直断面形状を示している。映像表示装置4としては、液晶パネルを想定し、バックライト5を配置した構成を基本構成として、映像表示装置4は、表示された映像を凹面ミラー1によって虚像が得られる位置に配置する。
The configuration of the virtual image optical system of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 5 is an overall configuration diagram showing a basic configuration for studying miniaturization in the virtual image optical system of the first embodiment of the present invention shown in FIG. 1. For the sake of simplification of the description, the optical element for correcting aberration and distortion is omitted, and the vertical cross-sectional shape thereof is shown as in the
この時、図5に示したように、映像表示装置4の画面中央の映像から発生した映像光R2、上端からの映像光R1、および、下端からの映像光R3は、それぞれ、凹面ミラー1で反射した際に映像表示装置4に干渉して光が遮られないように配置することが設計的な制約となる。
At this time, as shown in FIG. 5, the image light R2 generated from the image in the center of the screen of the
図6は、上述した設計制約を考慮して、同時に、FOVの水平:7度,垂直2.6度とし、更に、虚像距離2mとして、凹面ミラー1と映像表示装置4(液晶パネルとバックライト5)との間隔Zをパラメータとして情報表示装置100の容積を求めた。距離Zが100mmの場合は、図6(c)に示した構成となり、この場合、凹面ミラー1の垂直寸法を最も小さくできる。距離Zを75mmとした場合には、図6(b)に示すように、水平面と凹面ミラー1の角度α2が大きくなり、凹面ミラー1の垂直寸法も大きくなる。距離Zを更に短縮して50mm以下にすると、図6(a)に示すように、水平面と凹面ミラー1の角度α3が大きくなり、凹面ミラー1の垂直寸法も更に大きくなる。
In FIG. 6, in consideration of the above-mentioned design restrictions, at the same time, the FOV is set to horizontal: 7 degrees and vertical to 2.6 degrees, and further, the virtual image distance is 2 m, and the
図7は、距離Zをパラメータとして、映像表示装置4のセット高さとセット奥行きの関係をシミュレーションした結果である。距離Zを小さくすると、セット奥行きが低減できる一方、セット高さが高くなる。同様に、図8は、距離Zとセット容積Lの関係をまとめたものであり、映像表示装置4から凹面ミラーまでの空間容積(図8では、光路容積と表示)に比べ、セット容積(LCD駆動回路,光源駆動回路、バックライト部体積含む)の変化は距離Zが60mmを境界として変化する。
FIG. 7 is a result of simulating the relationship between the set height and the set depth of the
以上のことから、情報表示装置100を小型化するためには、映像表示装置4に表示された映像を直接凹面ミラーで拡大する距離Zが短い虚像光学系を実現する必要があり、映像表示装置4の映像表示部の画面垂直方向中心は凹面ミラー1の中心より下側に配置されることが必要であることが判った。
From the above, in order to reduce the size of the
一方、この配置では、映像表示装置4と凹面ミラー1の上端までの距離(光線R1に対応)が長く、映像表示装置4と凹面ミラー1の下端までの距離(光線R3に対応)は短くなる。そこで、映像表示装置4を、図6(a)の矢印方向に移動させ、映像光に干渉(光を遮る)しない範囲で移動させ、映像表示装置4と凹面ミラー1の距離が可能な限り均一になるように配置するのが良い。
On the other hand, in this arrangement, the distance between the
本発明の虚像光学系では、映像表示装置4と凹面ミラー1の間に虚像の歪み補正と虚像で発生する収差を補正する光学素子による収差補正を行うが、これについて図9を用いて説明する。すなわち、凹面ミラー1の光軸上の点Oに対して焦点F(焦点距離f)の内側に映像表示装置4(物点)を配置することで、凹面ミラー1による虚像を得ることができる。この図9では、説明の都合上、凹面ミラー1を同じ正の屈折力を持つ凸レンズとみなし、物点と凸レンズ(説明の都合上、図9では凹面ミラーで表記)と発生する虚像の関係を示した。
In the virtual image optical system of the present invention, distortion correction of a virtual image and aberration correction by an optical element for correcting aberrations generated in the virtual image are performed between the
本発明では、凹面ミラー1で発生する歪みと収差を低減するために光学素子2を配置する。この光学素子により、透過型の光学レンズであっても凹面ミラーであっても良いが、映像表示装置4からの映像光が:
(1)テレセントリックな光束として反射面へ入射する場合は、レンズまたは凹面ミラー1の屈折力はほぼ零となる;
(2)映像表示装置4からの映像光が発散して光学素子に入射する場合には、光学素子は正の屈折力を持つ;
(3)映像表示装置4からの映像光が集光して光学素子に入射する場合には、光学素子は負の屈折力を持つ;
ようにして、凹面ミラーに入射する光束の方向(角度と位置)を制御し、発生する虚像の歪曲収差を補正する。更に、透過型の光学レンズの場合には、映像表示装置4側の入射面と凹面ミラー1側の出射面の相互作用により、虚像に発生する結像性能に関する収差を補正する。
In the present invention, the
(1) When incident on the reflecting surface as a telecentric light flux, the refractive power of the lens or the
(2) When the image light from the
(3) When the image light from the
In this way, the direction (angle and position) of the light flux incident on the concave mirror is controlled, and the distortion of the generated virtual image is corrected. Further, in the case of the transmissive optical lens, the aberration related to the imaging performance generated in the virtual image is corrected by the interaction between the incident surface on the
この時、運転者が視認する虚像の大きさは、前述したように、フロントガラスの傾斜により生じる映像表示装置4と凹面ミラー1の距離aと凹面ミラー1と虚像までの距離bが虚像の上端と下端で異なる。
At this time, as described above, the size of the virtual image visually recognized by the driver is such that the distance a between the
このため、発明者らは、映像表示装置4を凹面ミラー1の光軸に対して図9に示すように傾けることで、虚像上端部の像倍率M’=b’/a’と、虚像下端部の像倍率M=b/aとを略一致させることで、発生する歪曲収差を低減すると更に良いことを発見した。
Therefore, the inventors tilt the
更に、光学素子2の垂直方向の断面形状の平均曲率半径と水平方向の断面形状の平均曲率半径とを異なる値として、前述したフロントガラスの垂直方向曲率半径Rvと水平方向曲率半径Rhの違いにより発生する光路差により発生する歪曲収差と虚像の結像性能を低下させる収差を補正する。
Further, the average radius of curvature of the vertical cross-sectional shape of the
上記に述べたように、フロントガラス6に直接映像光を反射させて虚像を得る情報表示装置100においては、フロントガラス6の垂直方向曲率半径Rvと水平方向曲率半径Rhの違いにより生じる光路差によって発生する収差の補正が、虚像の結像性能確保において最も重要になる。
As described above, in the
このため、発明者等は、従来の光学設計に用いられてきた、光軸からの距離rの関数としてレンズ面やミラー面の形状を定義する非球面形状(下記の(数2)を参照)に対して、光軸からの絶対座標(x,y)の関数として面の形状を定義することが可能な自由曲面形状(以下の数1の式を参照)を用いることで、上述したフロントガラスの曲率半径の違いによる虚像の結像性能低下を軽減した。
Therefore, the inventors have defined an aspherical shape that defines the shape of the lens surface or the mirror surface as a function of the distance r from the optical axis, which has been used in the conventional optical design (see (Equation 2) below). On the other hand, by using a free curved surface shape (see the formula of
なお、光軸からの距離rの関数としてレンズ面やミラー面の形状を定義する非球面形状は、以下の数2の式のように表される。 The aspherical shape that defines the shape of the lens surface and the mirror surface as a function of the distance r from the optical axis is expressed by the following equation (2).
図10は、上述した第1の実施形態になる虚像光学系の映像表示装置4としての液晶パネルとバックライト光源5の要部拡大図である。液晶パネルのフレキシブル基板10から入力された映像信号によりバックライトからの光を変調することで映像を液晶パネル表示面11に表示し、表示された映像を虚像光学系(実施例では、自由曲面凹面ミラーと自由曲面光学素子)で虚像を生成して運転者に映像情報を伝える。
FIG. 10 is an enlarged view of a main part of the liquid crystal panel and the
上記の構成では、バックライト光源5の光源素子には、固体光源として比較的安価で信頼性の高いLED光源を用いる。LEDは、高出力化するために面発光タイプを使用するので、後述する技術的な工夫を用いて光利用効率を向上させる。LEDの入力電力に対する発光効率は、発光色によっても異なるが、20~30%程度であり、残りは殆どが熱に変換される。このため、LEDを取り付けるフレームとしては、熱伝導率の高い部材(例えば、アルミニュウム等の金属部材)からなる放熱用のフィン13を設けて熱を外部に放散させることで、LEDの発光効率そのものを向上させる効果が得られる。
In the above configuration, a relatively inexpensive and highly reliable LED light source is used as the solid-state light source for the light source element of the
特に、現在市場に出回っている赤色を発光色とするLEDは、ジャンクション温度が高くなると発光効率が大幅に低下し、同時に映像の色度も変化するので、LEDの温度低減の優先度を上げ、対応する放熱フィンの面積を大きくし冷却効率を高めた構成とすることが好ましい。LEDからの拡散光を効率よく液晶パネル4に導くため、図11に示した例では、導光体18を用いるが、塵などの付着が無いように、例えば、外装部材16によって全体を覆いバックライト光源としてまとめることが好ましい。
In particular, LEDs currently on the market that use red as the emission color have a significantly reduced luminous efficiency when the junction temperature rises, and at the same time, the chromaticity of the image also changes. It is preferable to increase the area of the corresponding heat radiation fins to improve the cooling efficiency. In the example shown in FIG. 11, the
また、この図11には、光源であるLEDと導光体および拡散板を含めた光源ユニットの要部拡大図が示されており、図からも明らかなように、ライトファネル21、22、23、24のLEDからの発散光線を取り込む開口部21a,22a,23a,24aは平面として、LEDとの間に媒質を挿入して光学的に接続するか、若しくは、凸面形状として集光作用を持たすことで、発散する光源光を可能な限り平行光として、ライトファネルの界面に入射する光の入射角を小さくする。その結果、ライトファネル通過後、更に、発散角を小さくできるので、導光体18で反射後に液晶パネルに向かう光源光の制御が容易になる。
Further, FIG. 11 shows an enlarged view of a main part of the light source unit including the LED as the light source, the light guide body, and the diffuser plate, and as is clear from the figure, the light funnels 21, 22, and 23 are shown. The
更に、LEDからの発散光の利用効率を向上させるために、ライトファネル21~24と導光体18の接合部分25にPBS((Polarizing Beam Splitter)を用いて偏光変換を行い、所望の偏光方向に変換することで、LCDへの入射光の効率を向上させることができる。
Further, in order to improve the utilization efficiency of the divergent light from the LED, the
上述したように光源光の偏光方向を揃えた場合には導光体18の素材としては複屈折が少ない材料を用いて偏波の方向が回転し液晶パネルを通過する場合に、例えば黒表示時に色付きなどの問題が発生しないようにすると更に良い。
As described above, when the polarization directions of the light source lights are aligned, a material having less birefringence is used as the material of the
以上に述べたように、発散角を低減したLEDからの光束は導光体により制御され、導光体18の斜面に設けた全反射面にて反射し、対向する面と液晶パネルの間に配置された拡散部材14により拡散された後、映像表示装置として液晶パネル4に入射する。本実施例では、前述したように、導光体18と液晶パネル4の間に拡散部材14を配置したが、導光体18の端面に拡散効果を持たせた、例えば、微細な凹凸形状を設けても同様な効果が得られる。
As described above, the light flux from the LED with the reduced divergence angle is controlled by the light guide, reflected by the total reflection surface provided on the slope of the
次に、上述した導光体18の構成とそれにより得られる効果について、図12および図13を用いて説明する。図12は本発明の導光体18を示す外観図である。図11に示したライトファネル21~24により発散角が低減された光束は、導光体18の光入射面18aに入射するこの時、入射面の形状(断面形状を図13に示す)効果により垂直方向(図13の上下方向)の発散角が制御され、導光体18内を効率よく伝播する。
Next, the configuration of the
図13は、導光体の要部断面拡大図であり、ライトファネル21~24で発散角が低減された光源光は、接合部25を経由して、上述したように入射面18aから入射し、対向面に設けられたプリズム18によって全反射して対向面17に向かう。全反射プリズム18は、入射面18aの近傍(B部拡大図)と端部(A部拡大図)で、その形状がそれぞれの面に入射する光束の発散角に応じて、階段状に分割されて形成されており、これにより、全反射面の角度を制御している。一方、映像表示装置である液晶パネル4に入射する光束の当該液晶パネル4の出射面内での光量分布が均一となるように、前述した全反射面の分割寸法を変数として、分割された光束の反射後の到達位置とエネルギー量を制御する。
FIG. 13 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the light guide, and the light source light whose divergence angle is reduced in the light funnels 21 to 24 is incident from the
本発明の情報表示装置100において、上記のバックライトからの出射光が液晶パネルを通過した状態をシミュレーションした結果を、図14に示す。図14(a)は液晶パネルの長手方向から見た光の出射状態を示す図であり、図14(b)は液晶パネルの短手方向から見た光の出射状態を示している。本発明ではFOVの水平角度を設計以上に広げるため、水平方向の拡散角度を垂直方向に対して大きくして、運転者が首を振ったりして眼の位置が動いた場合においても、左右の眼によって視認される虚像の明るさが極端に変化しないように設計している。
FIG. 14 shows the results of simulating the state in which the light emitted from the backlight has passed through the liquid crystal panel in the
また、本発明の実施例のように、導光体18を用いて光の出射方向と強度を制御したバックライトを用いた場合における液晶パネル4の出射面の輝度分布と液晶パネルの特性評価の方法を、図15および図16に示す。図からも明らかなように、画面垂直方向(短辺方向)の輝度分布に対して画面垂直方向(長辺方向)の有効範囲以外での輝度低下の傾斜を小さくできる。
Further, as in the embodiment of the present invention, the brightness distribution of the emission surface of the
本発明の情報表示装置100において映像表示装置として使用した液晶パネルからの出射光(映像光)は、図17および図20に示すように、左右,上下方向の視角をパラメータとした場合、±50°の範囲で所定の透過率を示す。視角の範囲を±40°以内とすれば、より良好な透過率特性を得ることができる。この結果、図18や図21に示すように、表示画面の左右方向と上下方向において、画面を観視する方向(視角)により画面の輝度が大きく異なる。これは、図19および図22に示したバックライト輝度の角度特性による。
As shown in FIGS. 17 and 20, the emitted light (image light) from the liquid crystal panel used as the image display device in the
このため、発明者らは、虚像光学系に取り込む液晶パネル4からの出射光をできる限り画面に垂直な光として得られるように、導光体18の全反射面の角度とライトファネル21~24によるLEDからの光源光の発散角の制御を行ってバックライトの視角特性を少ない範囲に絞り込むことで、高い輝度を得た。具体的には、図18および図21に示したように、高輝度な映像を得るためには、左右の視野角で±30°の範囲の光を使用し、図23および図25に示すコントラスト性能も考慮すると、±20°以下に絞ることで、同時に良好な画質の源画像を用いた虚像を得ることができた。
Therefore, the inventors have determined the angle of the total reflection surface of the
以上にも述べたように、映像表示装置の画質を左右するコントラスト性能は、画質を決める基となる黒表示した場合の輝度(図24および図26では、黒表示輝度と標記)をどこまで下げられるかで決まる。このため、液晶パネル4とバックライトの間には、偏光度が高いヨウ素系の偏光板を用いることが好ましい。
As described above, the contrast performance that affects the image quality of the video display device can reduce the brightness of the black display (marked as black display brightness in FIGS. 24 and 26), which is the basis for determining the image quality. It depends on. Therefore, it is preferable to use an iodine-based polarizing plate having a high degree of polarization between the
一方、光学素子2側(光出射面)に設ける偏光板としては、染料系偏光板を用いることで、外光が入射した場合や環境温度が高い場合においても高い信頼性を得ることができる。
On the other hand, by using a dye-based polarizing plate as the polarizing plate provided on the
液晶パネル4でカラー表示を行う場合には、それぞれの画素に対応したカラーフィルターを設ける。このため、バックライトの光源色が白色の場合には、カラーフィルターでの光吸収が大きく、損失が大きくなる。そこで、発明者等は、上記の図11に示したように、複数のLEDを使用して:
(1)白色LEDを複数使用する場合に比べ、明るさへの寄与が大きい緑LEDを追加する。
(2)白色LEDに赤色または青色LEDを追加して、画像の艶色性を高める。
(3)赤、青、緑のLED個別に配置し、明るさへの寄与が大きい緑色LEDを追加して個別にLEDを駆動することで、色再現範囲を拡大して艶色性を高めると同時に明るさも向上する。
(4)上記の(3)を実施することで赤、青、緑LEDのピーク輝度に対するそれぞれのカラーフィルターの透過率を上げて、全体としての明るさを向上する。
(5)更に、バックライトの第二の実施例として、ライトファネルと導光体の間にPBSを配置して特定の偏波に揃えることで、液晶パネル入射側の偏光板へのダメージを軽減する。なお、液晶パネル入射側の配置する偏光板の偏光方向は、PBS(Polarizing Beam Splitter)通過後に特定方向に揃えた偏波が通過する方向とすれば良いことは言うまでもない。
When color display is performed on the
(1) Add a green LED that contributes more to brightness than when a plurality of white LEDs are used.
(2) Add a red or blue LED to the white LED to enhance the glossiness of the image.
(3) By arranging the red, blue, and green LEDs individually and adding a green LED that contributes greatly to the brightness and driving the LEDs individually, the color reproduction range can be expanded and the glossiness can be enhanced. At the same time, the brightness is improved.
(4) By carrying out the above (3), the transmittance of each color filter with respect to the peak luminance of the red, blue, and green LEDs is increased, and the overall brightness is improved.
(5) Further, as a second embodiment of the backlight, by arranging PBS between the light funnel and the light guide to align with a specific polarization, damage to the polarizing plate on the incident side of the liquid crystal panel is reduced. do. Needless to say, the polarization direction of the polarizing plate arranged on the incident side of the liquid crystal panel may be the direction in which the polarization aligned in a specific direction passes after passing through PBS (Polarising Beam Splitter).
以上にも述べたように、本発明の実施形態における映像光源装置4として、液晶表示パネル出射面にはλ/4板を設けて出射光を円偏光とすることも可能である。その結果、運転者は、偏光サングラスを装着していても、良好な虚像を監視することができる。
As described above, as the image
更に、虚像光学系で使用する反射ミラーの反射膜を金属多層膜で成膜することによっても、反射率の角度依存性が少なく、偏光方向(P波またはS波)によって反射率が変わることがないため、画面の色度や明るさを均一に保つことが可能となる。 Furthermore, by forming the reflective film of the reflective mirror used in the imaginary optical system with a metal multilayer film, the angle dependence of the reflectance is small, and the reflectance may change depending on the polarization direction (P wave or S wave). Therefore, it is possible to keep the color and brightness of the screen uniform.
更に、虚像光学系とフロントガラスの間に、紫外線反射膜や紫外線反射膜と赤外線反射膜を合わせた光学部材を設けることによれば、外光(太陽光)が入射しても、液晶表示パネルおよび偏光板をその温度上昇やダメージから軽減できるので、情報表示装置の信頼性を損なうことがないという効果が得られる。 Furthermore, by providing an optical member that combines an ultraviolet reflecting film or an ultraviolet reflecting film and an infrared reflecting film between the virtual image optical system and the front glass, even if external light (sunlight) is incident, the liquid crystal display panel Since the polarizing plate can be reduced from the temperature rise and damage, the effect that the reliability of the information display device is not impaired can be obtained.
また、虚像光学系は、従来技術において被投影部材とされていたフロントガラスの車両水平方向の曲率半径と垂直方向の曲率半径の差も含めて最適設計を行い、フロントガラスと映像表示装置または中間像表示部の間には、フロントガラス6側に凹面を向けた凹面ミラー1を配置しており、これにより、映像表示装置の映像を拡大し、フロントガラス6において反射する。この時、前述の凹面ミラー1と映像表示装置4の間には、光学素子が配置されており、他方、運転者の視点位置に対応して結像する前記映像の拡大像(虚像)を形成する映像光束は、映像表示装置間に配置された前記光学素子を通過し、凹面ミラー1で発生する歪みや収差を補正する。そのため、従来の凹面ミラーのみの虚像光学系に比べて、歪みと収差が大幅に低減された虚像を得ることができる。
In addition, the imaginary optical system is optimally designed including the difference between the radius of curvature in the vehicle horizontal direction and the radius of curvature in the vertical direction of the windshield, which was used as a projected member in the prior art, and the windshield and the image display device or intermediate. A
更に、図1に示した本発明では、フロントガラス6の上部(車体垂直方向上部)に反射されて得られる虚像は、より遠方に結像する必要がある。このため、これに対応した映像が表示される映像表示装置の上部から発散される映像光束を良好に結像させるためには、前述の凹面ミラー1と映像表示装置4の間に配置した光学素子の焦点距離f1は、短く、反対に、フロントガラス6の下部(車体垂直方向下部)に反射されて得られる虚像は、より近傍に結像する必要がある。このため、これに対応した映像が表示される映像表示装置の下部から発散される映像光束を良好に結像させるため、前述の凹面ミラー1と映像表示装置4の間に配置した複数の光学素子の合成焦点距離f2は、相対的に長く設定されると良い。
Further, in the present invention shown in FIG. 1, the virtual image obtained by being reflected by the upper part of the windshield 6 (the upper part in the vertical direction of the vehicle body) needs to be imaged farther. Therefore, in order to satisfactorily image the image light beam emitted from the upper part of the image display device on which the corresponding image is displayed, the optical element arranged between the
また、本発明では、フロントガラス6の水平方向(地面に平行)曲率半径と垂直方向(フロントガラス水平方向に垂直な方向)の曲率半径が異なることで運転者が観視する虚像の画面歪みを補正するため、虚像光学系に、光軸に対して軸対称性が異なる光学素子を配置することで、上述した歪みの補正を実現している。
Further, in the present invention, the screen distortion of the virtual image viewed by the driver is caused by the difference between the horizontal (parallel to the ground) radius of curvature of the
以上、本発明の種々の実施例になる画像表示デバイスを備えた電子装置に用いるのに適した面状の光源装置について述べた。しかしながら、本発明は、上述した実施例のみに限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。例えば、上記した実施例は本発明を分かりやすく説明するためにシステム全体を詳細に説明したものであり、必ずしも説明した全ての構成を備えるものに限定されるものではない。また、ある実施例の構成の一部を他の実施例の構成に置き換えることが可能であり、また、ある実施例の構成に他の実施例の構成を加えることも可能である。また、各実施例の構成の一部について、他の構成の追加・削除・置換をすることが可能である。 The planar light source device suitable for use in an electronic device provided with an image display device according to various embodiments of the present invention has been described above. However, the present invention is not limited to the above-mentioned examples, and includes various modifications. For example, the above-described embodiment describes the entire system in detail in order to explain the present invention in an easy-to-understand manner, and is not necessarily limited to the one including all the described configurations. Further, it is possible to replace a part of the configuration of one embodiment with the configuration of another embodiment, and it is also possible to add the configuration of another embodiment to the configuration of one embodiment. Further, it is possible to add / delete / replace a part of the configuration of each embodiment with another configuration.
100…情報表示装置、101…自動車、1…凹面ミラー、2…光学素子、4…液晶表示パネル、5…バックライト光源、6…被投影部材(フロントガラス)、7…筐体、V1…虚像、8…アイボックス(観察者の眼)、9…光源ユニット、R1…上限映像光、R2…中央映像光、R3…下限映像光、10…フレキシブル基板、11…映像表示面、12…フレーム、13…フィン、14…拡散部材、16…外装部材、17…出射面、18…導光体、20…ライトファネルユニット、21…ライトファネル、22…ライトファネル、23…ライトファネル、24…ライトファネル、21a…ライトファネル開口部、22a…ライトファネル開口部、23a…ライトファネル開口部、24a…ライトファネル開口部、25…接合部分(PBS)。 100 ... Information display device, 101 ... Automobile, 1 ... Concave mirror, 2 ... Optical element, 4 ... Liquid crystal display panel, 5 ... Backlight light source, 6 ... Projected member (front glass), 7 ... Housing, V1 ... Virtual image , 8 ... eye box (observer's eye), 9 ... light source unit, R1 ... upper limit image light, R2 ... center image light, R3 ... lower limit image light, 10 ... flexible substrate, 11 ... image display surface, 12 ... frame, 13 ... Fins, 14 ... Diffuse members, 16 ... Exterior members, 17 ... Exit surfaces, 18 ... Light sources, 20 ... Light funnel units, 21 ... Light funnels, 22 ... Light funnels, 23 ... Light funnels, 24 ... Light funnels , 21a ... light funnel opening, 22a ... light funnel opening, 23a ... light funnel opening, 24a ... light funnel opening, 25 ... junction (PBS).
Claims (9)
画像を表示する表示素子と、
前記表示素子に光を供給する光源装置と、
前記表示素子からの光に基づいて虚像を表示させるための光学系と、を備え、
前記光源装置は、光源からの発散光の発散角を低減する手段と、前記表示素子への光出射方向と発散角を調整する反射面を有し、前記光源からの光を前記表示素子に伝搬する導光体と、を備え、
前記光学系は、光路上に配置された光学素子と反射ミラーとを含み、
前記光学素子は、前記表示素子から光線出射角に合わせて前記反射ミラーに入射する光束の方向を調整する面形状を有し、
フロントガラスの垂直方向と水平方向の曲率半径に応じて、前記反射ミラーの水平断面形状は、前記反射ミラーが光路上に配置された状態において、鉛直方向を基準として、上部と下部との平均曲率半径が異なる形状であり、
前記表示素子の表示領域の中心が、前記反射ミラーの中心より、鉛直方向を基準として、下側となるように配置され、かつ、
前記反射ミラーは、前記反射ミラーからの反射光が前記表示素子と前記光学素子によって遮られないように配置され、
前記光学素子の光軸方向の厚さを鉛直方向で変えた形状とすることで前記反射ミラーと前記表示素子の光学的な距離を変えて、前記虚像の表示位置を遠方から近接位置まで連続的に変化させる、
ヘッドアップディスプレイ装置。 It ’s a head-up display device.
A display element that displays an image and
A light source device that supplies light to the display element and
An optical system for displaying a virtual image based on the light from the display element is provided.
The light source device has a means for reducing the divergence angle of the divergent light from the light source and a reflecting surface for adjusting the light emission direction and the divergence angle to the display element, and propagates the light from the light source to the display element. With a light source,
The optical system includes an optical element arranged on an optical path and a reflection mirror.
The optical element has a surface shape that adjusts the direction of the light flux incident on the reflection mirror according to the light emission angle from the display element.
Depending on the radial and horizontal radii of curvature of the windshield, the horizontal cross-sectional shape of the reflective mirror is the average curvature of the top and bottom with respect to the vertical direction when the reflective mirror is placed on the optical path. Shapes with different radii,
The center of the display area of the display element is arranged so as to be lower than the center of the reflection mirror with respect to the vertical direction.
The reflection mirror is arranged so that the reflected light from the reflection mirror is not blocked by the display element and the optical element .
By changing the thickness of the optical element in the optical axis direction in the vertical direction, the optical distance between the reflection mirror and the display element is changed, and the display position of the virtual image is continuously displayed from a distant position to a close position. To change to
Head-up display device.
画像を表示する表示素子と、
前記表示素子に光を供給する光源装置と、
前記表示素子からの光に基づいて虚像を表示させるための光学系と、を備え、
前記光源装置は、光源からの発散光の発散角を低減する手段と、前記表示素子への光出射方向と発散角を調整する反射面を有し、前記光源からの光を前記表示素子に伝搬する導光体と、を備え、
前記光学系は、光路上に配置された光学素子と反射ミラーとを含み、
前記光学素子は、前記表示素子から光線出射角に合わせて前記反射ミラーに入射する光束の方向を調整する面形状を有し、
フロントガラスの垂直方向と水平方向の曲率半径に応じて、前記反射ミラーの水平断面形状は、前記反射ミラーが光路上に配置された状態において、鉛直方向を基準として、上部では下部よりも拡大率が大きくなるように平均曲率半径が小さい形状であり、
前記フロントガラスの上部で反射されて得られる虚像が、下部で反射されて得られる虚像よりも、運転者の視点位置からみて遠方に形成されるように、前記光学素子の光軸方向での光学的距離は、前記光学素子の上部における光束が経由する光学的距離が、前記光学素子の下部における光束が経由する光学的距離よりも短くなるように設定され、
前記光学素子の光軸方向の厚さを鉛直方向で変えた形状とすることで前記反射ミラーと前記表示素子の光学的な距離を変えて、前記虚像の表示位置を遠方から近接位置まで連続的に変化させる、
ヘッドアップディスプレイ装置。 It ’s a head-up display device.
A display element that displays an image and
A light source device that supplies light to the display element and
An optical system for displaying a virtual image based on the light from the display element is provided.
The light source device has a means for reducing the divergence angle of the divergent light from the light source and a reflecting surface for adjusting the light emission direction and the divergence angle to the display element, and propagates the light from the light source to the display element. With a light source,
The optical system includes an optical element arranged on an optical path and a reflection mirror.
The optical element has a surface shape that adjusts the direction of the light flux incident on the reflection mirror according to the light emission angle from the display element.
Depending on the vertical and horizontal radius of curvature of the windshield, the horizontal cross-sectional shape of the reflective mirror is magnified more than the lower part at the top with respect to the vertical direction when the reflection mirror is placed on the optical path. The shape has a small average radius of curvature so that
Optics in the optical axis direction of the optical element so that the virtual image obtained by being reflected by the upper part of the windshield is formed farther from the viewpoint position of the driver than the virtual image obtained by being reflected by the lower part. The target distance is set so that the optical distance through which the light beam passes in the upper part of the optical element is shorter than the optical distance through which the light beam passes through in the lower part of the optical element .
By changing the thickness of the optical element in the optical axis direction in the vertical direction, the optical distance between the reflection mirror and the display element is changed, and the display position of the virtual image is continuously displayed from a distant position to a close position. To change to
Head-up display device.
前記反射ミラーは、前記反射ミラーからの反射光が前記表示素子と前記光学素子によって遮られないように配置されている、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to claim 2.
The reflection mirror is arranged so that the reflected light from the reflection mirror is not blocked by the display element and the optical element.
Head-up display device.
前記光学素子の光軸方向での光学的距離は、前記光学素子の上部における光束が経由する光学的距離が、前記光学素子の下部における光束が経由する光学的距離よりも短い、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to claim 1.
The optical distance of the optical element in the optical axis direction is such that the optical distance through which the light beam passes in the upper part of the optical element is shorter than the optical distance through which the light beam passes through in the lower part of the optical element.
Head-up display device.
前記表示素子の表示領域の中心が、前記反射ミラーの中心より、鉛直方向を基準として、下側となるように配置される、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to claim 2.
The center of the display area of the display element is arranged so as to be lower than the center of the reflection mirror with respect to the vertical direction.
Head-up display device.
前記反射ミラーは、光路上において、前記表示素子と投射面との間に配置され、
前記光学素子は、前記表示素子と前記反射ミラーとの間に配置される、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to any one of claims 1 to 5.
The reflection mirror is arranged between the display element and the projection surface on the optical path.
The optical element is arranged between the display element and the reflection mirror.
Head-up display device.
前記光学素子は、水平方向の平均曲率半径と垂直方向の平均曲率半径とが異なる、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to any one of claims 1 to 6.
The optical element has a different average radius of curvature in the horizontal direction and an average radius of curvature in the vertical direction.
Head-up display device.
前記表示素子は、前記反射ミラーの光軸に対し傾斜して配置される、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to any one of claims 1 to 7.
The display element is arranged so as to be inclined with respect to the optical axis of the reflection mirror.
Head-up display device.
前記導光体は、前記光源からの光を反射する反射面を前記導光体の内側に有し、前記反射面は互いに分離している、
ヘッドアップディスプレイ装置。 The head-up display device according to any one of claims 1 to 8.
The light guide has a reflective surface inside the light guide that reflects light from the light source, and the reflective surfaces are separated from each other.
Head-up display device.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019219338A JP7018922B2 (en) | 2019-12-04 | 2019-12-04 | Head-up display device |
JP2021150406A JP7200317B2 (en) | 2019-12-04 | 2021-09-15 | head-up display device |
JP2022203923A JP2023041669A (en) | 2019-12-04 | 2022-12-21 | head-up display device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019219338A JP7018922B2 (en) | 2019-12-04 | 2019-12-04 | Head-up display device |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018513987A Division JP6653380B2 (en) | 2016-04-26 | 2016-04-26 | Information display device |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021150406A Division JP7200317B2 (en) | 2019-12-04 | 2021-09-15 | head-up display device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020046679A JP2020046679A (en) | 2020-03-26 |
JP2020046679A5 JP2020046679A5 (en) | 2020-09-10 |
JP7018922B2 true JP7018922B2 (en) | 2022-02-14 |
Family
ID=69901513
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019219338A Active JP7018922B2 (en) | 2019-12-04 | 2019-12-04 | Head-up display device |
JP2021150406A Active JP7200317B2 (en) | 2019-12-04 | 2021-09-15 | head-up display device |
JP2022203923A Pending JP2023041669A (en) | 2019-12-04 | 2022-12-21 | head-up display device |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021150406A Active JP7200317B2 (en) | 2019-12-04 | 2021-09-15 | head-up display device |
JP2022203923A Pending JP2023041669A (en) | 2019-12-04 | 2022-12-21 | head-up display device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (3) | JP7018922B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20190123103A (en) * | 2018-04-23 | 2019-10-31 | 홍익대학교 산학협력단 | Gaussian and sfol pulse dual mode dme ground transponder and its control method |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN115561955B (en) * | 2021-10-14 | 2023-09-29 | 华为技术有限公司 | Display device, electronic apparatus, and vehicle |
WO2024058138A1 (en) * | 2022-09-12 | 2024-03-21 | 日本化薬株式会社 | Head-up display system and optically functional layer for head-up display |
WO2024070714A1 (en) * | 2022-09-29 | 2024-04-04 | 京セラ株式会社 | Aerial image display apparatus |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009122582A (en) | 2007-11-19 | 2009-06-04 | Fujinon Corp | Projection optical system and head-up display apparatus |
JP2012093506A (en) | 2010-10-26 | 2012-05-17 | Denso Corp | Head-up display device |
WO2013014875A1 (en) | 2011-07-22 | 2013-01-31 | パナソニック株式会社 | Liquid crystal display device |
JP2013024921A (en) | 2011-07-15 | 2013-02-04 | Stanley Electric Co Ltd | Head-up display |
CN103487941A (en) | 2013-09-23 | 2014-01-01 | 苏州佳视特信息科技有限公司 | Automobile information display method and device |
JP2014164066A (en) | 2013-02-25 | 2014-09-08 | Denso Corp | Head-up display device |
JP2014238477A (en) | 2013-06-07 | 2014-12-18 | 日本精機株式会社 | Head-up display device |
JP2015525498A (en) | 2012-05-18 | 2015-09-03 | リアルディー インコーポレイテッド | Directional display device |
JP2016031401A (en) | 2014-07-28 | 2016-03-07 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Display system |
JP2016133773A (en) | 2015-01-22 | 2016-07-25 | 株式会社デンソー | Head-up display |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6320243A (en) * | 1986-07-11 | 1988-01-27 | Toyota Motor Corp | Head-up display device for vehicle |
JP3573765B2 (en) * | 1993-03-18 | 2004-10-06 | カルソニックカンセイ株式会社 | Vehicle head-up display device |
JP3394584B2 (en) * | 1994-03-31 | 2003-04-07 | マツダ株式会社 | Vehicle display device |
JPH10221684A (en) * | 1997-02-04 | 1998-08-21 | Canon Inc | Liquid crystal device |
JPH11119147A (en) * | 1997-10-14 | 1999-04-30 | Asahi Optical Co Ltd | Head up display |
US6359737B1 (en) * | 2000-07-28 | 2002-03-19 | Generals Motors Corporation | Combined head-up display |
JP2004168230A (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-17 | Nissan Motor Co Ltd | Display device for vehicle |
JP6138634B2 (en) * | 2013-08-29 | 2017-05-31 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | Head-up display device |
US9291819B2 (en) * | 2013-09-05 | 2016-03-22 | Texas Instruments Incorporated | Multi-focus heads-up display using single picture generator unit |
JP2015080988A (en) * | 2013-10-22 | 2015-04-27 | 日本精機株式会社 | Vehicle information projection system and projection device |
JP6105533B2 (en) * | 2014-09-04 | 2017-03-29 | 矢崎総業株式会社 | Projection display device for vehicle |
-
2019
- 2019-12-04 JP JP2019219338A patent/JP7018922B2/en active Active
-
2021
- 2021-09-15 JP JP2021150406A patent/JP7200317B2/en active Active
-
2022
- 2022-12-21 JP JP2022203923A patent/JP2023041669A/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009122582A (en) | 2007-11-19 | 2009-06-04 | Fujinon Corp | Projection optical system and head-up display apparatus |
JP2012093506A (en) | 2010-10-26 | 2012-05-17 | Denso Corp | Head-up display device |
JP2013024921A (en) | 2011-07-15 | 2013-02-04 | Stanley Electric Co Ltd | Head-up display |
WO2013014875A1 (en) | 2011-07-22 | 2013-01-31 | パナソニック株式会社 | Liquid crystal display device |
JP2015525498A (en) | 2012-05-18 | 2015-09-03 | リアルディー インコーポレイテッド | Directional display device |
JP2014164066A (en) | 2013-02-25 | 2014-09-08 | Denso Corp | Head-up display device |
JP2014238477A (en) | 2013-06-07 | 2014-12-18 | 日本精機株式会社 | Head-up display device |
CN103487941A (en) | 2013-09-23 | 2014-01-01 | 苏州佳视特信息科技有限公司 | Automobile information display method and device |
JP2016031401A (en) | 2014-07-28 | 2016-03-07 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Display system |
JP2016133773A (en) | 2015-01-22 | 2016-07-25 | 株式会社デンソー | Head-up display |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20190123103A (en) * | 2018-04-23 | 2019-10-31 | 홍익대학교 산학협력단 | Gaussian and sfol pulse dual mode dme ground transponder and its control method |
KR102081385B1 (en) * | 2018-04-23 | 2020-02-25 | 홍익대학교 산학협력단 | Gaussian and sfol pulse dual mode dme ground transponder and its control method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7200317B2 (en) | 2023-01-06 |
JP2020046679A (en) | 2020-03-26 |
JP2023041669A (en) | 2023-03-24 |
JP2022003400A (en) | 2022-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN109643018B (en) | Information display device | |
US11828938B2 (en) | Information display apparatus | |
JP7018922B2 (en) | Head-up display device | |
JP7081021B2 (en) | Information display device | |
WO2020031654A1 (en) | Information display device and information display method | |
WO2020026841A1 (en) | Information display device and information display method | |
JP7351818B2 (en) | information display device | |
JP7374273B2 (en) | information display device | |
JP7021939B2 (en) | Information display device | |
JP2020149063A (en) | Head-up display device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200728 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201028 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210105 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20210615 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210915 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20210915 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210922 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20211022 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20211118 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20211124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220118 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7018922 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |