JP6742095B2 - Beverage making capsule - Google Patents
Beverage making capsule Download PDFInfo
- Publication number
- JP6742095B2 JP6742095B2 JP2015555833A JP2015555833A JP6742095B2 JP 6742095 B2 JP6742095 B2 JP 6742095B2 JP 2015555833 A JP2015555833 A JP 2015555833A JP 2015555833 A JP2015555833 A JP 2015555833A JP 6742095 B2 JP6742095 B2 JP 6742095B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- side wall
- rigid
- capsule
- filter body
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims description 114
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 title claims description 71
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 63
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 48
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 48
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 35
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 32
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 9
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 27
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 20
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 6
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 5
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000002386 leaching Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 239000012254 powdered material Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8061—Filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Packages (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
本発明は飲料を作製するためのカプセルに関する。特に、外側本体およびその外側本体の上部を閉じる蓋を備えており、粉末状食品物質(例えばコーヒー粉末)を内部に収容するカプセルに関する。粉末状食品物質は、水(加圧されていてもよい)を通過させることにより抽出して、飲料、例えばコーヒーを作ることができる。より具体的には、外側本体が、硬質または半硬質のフィルタ本体をその内部に備えるチャンバを形成する下壁および側壁を備えたカプセルに関する。 The present invention relates to capsules for making beverages. In particular, it relates to a capsule having an outer body and a lid closing the upper part of the outer body and containing a powdered food substance (eg coffee powder) therein. The powdered food material can be extracted by passing water (which may be pressurized) to make a beverage, such as coffee. More specifically, it relates to a capsule wherein the outer body comprises a lower wall and a side wall forming a chamber having a rigid or semi-rigid filter body therein.
さらに詳細には、カプセルの蓋に孔を開けることにより、カプセル自体への水(加圧されていてもよい)の注入が可能であり、また、下壁において、水と粉末状食品物質の相互作用により生成された飲料をカプセルの外部へ吐出可能な飲料作製システムでの使用に適したカプセルに関する。 More specifically, it is possible to inject water (which may be pressurized) into the capsule itself by punching a hole in the lid of the capsule, and in the lower wall, the mutual interaction of water and powdered food substance. The present invention relates to a capsule suitable for use in a beverage preparation system capable of discharging a beverage produced by the action to the outside of the capsule.
そのようなカプセルでは、フィルタ本体は実質的に平らで、通常は円盤形状をしており、カプセル外側本体の下壁に近接して配置されている。フィルタ本体は、下壁から粉末状食品物質を分離して、穿孔要素が下壁を貫通した後でも粉末がカプセルの外に出ないようにしている。実際、フィルタ本体は、下壁を介して(穿孔要素により形成された孔または後者(穿孔要素)に存在する流路を通して)カプセルの外に出られるように飲料を通過させることが可能な一方、他方では、粉末状食品物質をカプセル内部に保持することも可能である。 In such capsules, the filter body is substantially flat, usually disc-shaped, and is located proximate the lower wall of the capsule outer body. The filter body separates the powdered food material from the lower wall so that the powder does not leave the capsule even after the piercing element has penetrated the lower wall. In fact, the filter body allows the beverage to pass through the lower wall (through the holes formed by the piercing element or through the channels present in the latter (the piercing element)) so that it exits the capsule, while On the other hand, it is also possible to keep the powdered food substance inside the capsule.
しかしながら、この従来技術は、ある状況下では、いくつかの欠点を有するおそれがある。 However, this prior art may have some drawbacks under certain circumstances.
特に、いくつかの種類および粒径の粉末状食品物質を用いたり、比較的大量の飲料(例えばアメリカンコーヒー等)を吐出する場合、従来技術のカプセルでは、粉末状食品物質の最適な抽出ができない可能性がある。実際、例えば、粉末と水の相互作用により作られた蓋付近に存在する飲料がカプセルから外に出るためには、該飲料はフィルタ本体に到達しなければならないため、その下にある、その経路を妨げるおそれのある粉末をすべて通過しなくてはならない。実際、水にいったん濡れると、粉末状食品物質は圧縮する傾向があるため、液体は粉末に浸透する際、より大きい抵抗を受けることになりその流れが妨げられる。 Especially when using powdered food substances of several kinds and particle sizes, or when dispensing relatively large amounts of beverages (eg American coffee etc.), the prior art capsules do not allow optimum extraction of powdered food substances. there is a possibility. In fact, for example, the beverage present near the lid made by the interaction of the powder and water has to reach the filter body in order to get out of the capsule, so that its route below Must pass through any powder that may interfere with In fact, once wet with water, the powdered food material tends to compress, which impedes the flow of liquid into the powder and impedes its flow.
実際、カプセルに注入された水は、フィルタ本体において粉末状食品物質の圧縮を引き起こす傾向がある。したがって、液体が粉末状食品物質を通過する際に該物質から受ける抵抗が増し、結果として、それを通した飲料の排出が困難になる。 In fact, the water injected into the capsule tends to cause compaction of the powdered food material in the filter body. Thus, there is an increased resistance of the liquid as it passes through the powdered food substance, which results in the difficulty of draining the beverage therethrough.
さらに、カプセルに水を注入する間、さまざまな圧縮度合いを有する領域が粉末中に形成される。したがって、従来技術のカプセルでは、粉末状食品物質が不均一にしか浸透されないという欠点、すなわち、カプセル内における粉末状食品物質の位置によって、浸透する度合いが大きく異なるという欠点を有する。さらに、従来技術のカプセルでは、水は、浸透する際の抵抗がより小さい粉末の区域に流れる傾向があるため、水が通過するための優先的な流路が容易に形成されてしまい、結果として、粉末状食品物質はすべて均質に浸透されることがない。 Furthermore, during the injection of water into the capsules, regions with varying degrees of compaction are formed in the powder. Therefore, the prior art capsules have the disadvantage that the powdered food substance is penetrated only inhomogeneously, that is, the degree of penetration varies greatly depending on the position of the powdered food substance in the capsule. Moreover, in the prior art capsules, water tends to flow into areas of the powder that have less resistance to permeate, thus easily forming a preferential flow path for water to pass through, resulting in , All powdered food substances are not homogeneously penetrated.
このような欠点を克服する第1の解決策は、本件出願人によって出願された特許文献1(イタリア国特許出願第VR2012A000133号明細書(米国特許出願第13/549904号明細書に対応))に記載されているが、その内容は本特許出願が出願された時点ではまだ開示されていなかった。 A first solution to overcome such a drawback is Patent Document 1 (Italian Patent Application No. VR2012A000133 (corresponding to US Patent Application No. 13/549904) filed by the present applicant). Although described, its contents have not yet been disclosed at the time this patent application was filed.
この特許出願では、円盤形状のフィルタに代えて、その側壁に開口を有するバスケット形状の硬質または半硬質フィルタが用いられ、該フィルタの側壁は、外側本体の側壁の内側部分から隔てられていた。この解決策により、従来技術のカプセルにおいて(本願とは対照的に)発生し得た種々の目詰まりの問題は、現実的に回避することが可能となった。 In this patent application, a disk-shaped filter was replaced by a basket-shaped rigid or semi-rigid filter having an opening in its side wall, the side wall of the filter being separated from the inner part of the side wall of the outer body. This solution makes it possible to practically avoid the various clogging problems that can occur in the prior art capsules (as opposed to the present application).
しかしながら、この解決策でさえもすべての起こり得る欠点を克服できるものではなかった。 However, even this solution did not overcome all possible drawbacks.
特に、粉末状食品物質が適切な方法で製粉されず、所定の粒径を下回る大きさの粉末を多く含み過ぎていた場合、(知られているように、この種の飲料、特にコーヒーを用意するとき、極めて少量の粉末が外に流れ出ることは実質的に普通のことであったとしても)そのような粉末は飲料とともに外に流れ出てしまい、結果的に飲料の質を劣化させてしまう。 In particular, if the powdered food substance is not milled in a suitable manner and contains too much powder below a given particle size (as is known, beverages of this kind, especially coffee When it does, very small amounts of powder flow out (although it would be substantially normal) such powder would flow out with the beverage, resulting in poor quality beverages.
最後に、従来技術には、平らな硬質または半硬質フィルタに代えて、可撓性材料の層によって形成された円錐状または円錐台形状フィルタを備えるカプセルも存在する。しかしながら、これらのカプセルですらも重大な欠点を有している。特に、アメリカンコーヒーのような比較的大量の飲料を吐出する場合、粉末は濡れるとフィルタの底部において圧縮される傾向があり、フィルタが目詰りする。この時点で、抽出後の水は、もはや粉末を浸透することはできず、粉末を迂回しがちになり、粉末の上方において横方向にフィルタから外に出るようになる。したがっていかなる抽出も起こらない。ゆえに得られる飲料の質は低品質となる。 Finally, in the prior art there are also capsules with flat or semi-rigid filters instead of conical or frustoconical filters formed by layers of flexible material. However, even these capsules have serious drawbacks. In particular, when dispensing relatively large amounts of beverages such as American coffee, the powder tends to be compressed at the bottom of the filter when wet, clogging the filter. At this point, the water after extraction can no longer penetrate the powder, tending to bypass it and exiting the filter laterally above the powder. Therefore no extraction occurs. Therefore, the quality of the obtained beverage is low.
このような状況において、本発明の基礎をなす技術目的は、上述の欠点を克服する飲料作製用カプセルを提供することである。 In such a situation, the technical object underlying the present invention is to provide a beverage making capsule which overcomes the above-mentioned drawbacks.
特に、供給された水が、従来技術のカプセルより、より均等に粉末状食品物質を浸透可能であり、同時に、粉末が飲料とともに流れ出るリスクを最小限に抑えることが可能な飲料作製用カプセルを提供することが本発明の技術目的である。 In particular, it provides a capsule for making beverages, in which the supplied water can penetrate the powdered food substance more evenly than the prior art capsules, while at the same time minimizing the risk of the powder flowing out with the beverage. It is a technical object of the present invention.
また、従来技術のカプセルと比較して、飲料の流れを妨げうる高度に圧縮された区域が粉末状食品物質に形成され、かつ/または水が優先的に通過する流路が形成されるリスクを低減することができる飲料作製用カプセルを提供することも本発明の技術目的である。 Also, compared to prior art capsules, there is a risk that highly compressed areas may be formed in the powdered food material that may impede the flow of the beverage and/or a flow path through which water preferentially passes. It is also a technical object of the present invention to provide a beverage preparation capsule that can be reduced.
上記特定した技術目的および示した目標は、添付の特許請求の範囲に記載した、飲料作製用カプセルにより実質的に実現される。 The above-identified technical objectives and stated objectives are substantially realized by the beverage-making capsules set forth in the appended claims.
本発明のさらなる特徴や利点は、いくつかの好適な、かつ限定目的ではない飲料作製用カプセルの実施形態を例示する添付の図面を参照しつつ、以下の詳細な説明においてより明瞭に示される。 Further features and advantages of the present invention will be more clearly set forth in the following detailed description with reference to the accompanying drawings, which illustrate some preferred, non-limiting, beverage making capsule embodiments.
添付図面では、参照符号1は、本発明に係る飲料作製用カプセル1の全体を示す。
In the accompanying drawings,
既に示したように、本発明は、水を通過させることにより抽出して飲料を作ることができる粉末状食品物質(添付図面には図示せず)を少なくとも1種類収容する飲料作製用カプセル1に関する。例えば粉末コーヒー等の粉末状食品物質は、例えば浸出により抽出するか、または、溶かして、コーヒー、お茶、煎じ汁、スープ等の飲料を作製することができる。カプセル1は、例えばエスプレッソコーヒーを作るために加圧された水を通過させることにより、例えばコーヒー等の粉末状食品物質の抽出を可能にし得る。
As already indicated, the present invention relates to a beverage making
カプセル1は、下壁3および第1の側壁4を備える略カップ形状の外側本体2を備える。例示した実施形態では、カプセル1の下壁3は、主に円盤形状をなして延在し、第1の側壁4はそこから延在し、その形状は、第一近似では円錐台形である。側壁4の上部は、下壁3の反対側に位置する上縁5で終端する。蓋6は、上縁5において外側本体2に固定されており、外側本体2の上部を閉じる。カプセル1の外側本体2と蓋6は、互いに異なる材料で作製されてもよい。例えば、外側本体2はプラスチック材料で作製することができる一方、蓋6はアルミニウムシートで作製することができる(ともに単一層または複数層からなるものであってよい)。
The
外側本体2の内側には、蓋6と外側本体2の内表面との間にチャンバ7がある。その中に、カプセル1の使用中、粉末状食品物質と水の相互作用後に飲料が作られる。蓋6の中心点と下壁3の中心点の間には、図3、図4、および図5に示すように、カプセル1の軸線の延長線8が存在する。例示されるすべての実施形態において、カプセル1は、軸線の延長線8を中心として対称をなす。
Inside the
有利には、例示した実施形態では、カプセル1は液密に封止されているが、使用時は、蓋6に孔を開けてカプセル1への水の注入が可能であり、また、下壁3にも孔を開けて飲料をカプセル1の外に出すことが可能である。したがって以下では、この実施形態に対して優先的な参照がなされることが好ましい。しかしながら他の実施形態も実施可能であり、その場合、蓋6および/または下壁3それ自体が水および飲料を通過させることが可能である(例えば、それらに事前に孔が開けられている、またはそれらに浸透性があるため)。
Advantageously, in the illustrated embodiment, the
したがってカプセル1は、飲料、例えばコーヒーの作製に使用するために、カプセル1を挿入することができるハウジングを有利には備える飲料作製システムでの使用に適している。例示したカプセル1を使用するのに適したシステムは、実質的に既知の方法で、蓋6と関連可能な、カプセル1に水を注入するための手段と、下壁3と関連可能な、カプセル1から飲料を抽出するための手段を備える。水を注入するための手段は、水を通過させるための流路を必要に応じて備える針または刃といった注入要素を備え、一方、飲料を抽出するための手段は、カプセル1の外側本体2の下壁3を穿孔/貫通するための穿孔要素を備える。この文脈では、穿孔要素という用語は、孔を開ける、切る、または破ることが可能な実質的に知られている任意の要素、例えば、釘状物または刃を意味する。穿孔要素は固定されていてもよいし、移動可能としてもよい(ここでも、水を通過させるための流路を必要に応じて形成する)。穿孔要素は、カプセル1の下壁3の中心部、または好ましくは中心から外れた部分を通過することもできる。
The
カプセル1は、チャンバ7内に配置される略バスケット形状を有するフィルタ本体9も備えており、それを通した飲料の通過が可能であり、同時に粉末状食品物質を実質的に保持する。それにより、カプセル1の使用中、飲料がフィルタ本体9を通過し、次いでカプセル1から(例えば、穿孔要素により下壁3に形成された孔または穿孔要素内に形成された流路を通して)外に出ることが可能になる一方、粉末状食品物質は、実質的に内部に閉じ込めたままにすることができる。
The
上記フィルタ本体9は、粉末状食品物質を収容するバスケット形状の硬質または半硬質の骨組み10を備え、該骨組み10は、第2の側壁11および底部12を備える。後者(底部12)は、いずれの場合にも、第2の側壁11の下縁からのみ構成され得る。硬質または半硬質の第1の骨組み10は、開口13を有しており、それを通して流体連通が可能になる。有利には、開口13は、少なくとも第2の側壁11に形成される。実施形態によっては、開口13は、(添付図面に例示される場合のように)底部12にも形成されていることもあれば形成されていないこともある。
The filter body 9 comprises a basket-shaped rigid or
本発明によれば、第2の側壁11は、略環形状の上部周縁14を備え、第2の側壁の下部は、底部12と連結している。
According to the invention, the
組み立てられた状態のカプセル1では、上部周縁14は、カプセル1の蓋6に近接して配置されており(それらは、接触していてもいなくてもよい)、第1の側壁4の連結部15において外側本体2に連結している。連結部15は同様に略環形状であり、第1の側壁4の上縁5に近接して配置されている。したがって、有利には、フィルタ本体9の上部周縁14は、軸線の延長線8を中心とした略環形状の延長部も有している。フィルタ本体9とカプセル1の外側本体2との連結は、以下でより詳細に説明する。
In the assembled state of the
底部12は、対照的に、外側本体2の下壁3に近接して配置されているが、以下の理由により、その2つの間には一定の距離をもたせることが可能である。
The bottom 12 is, in contrast, located close to the
本発明によれば、フィルタ本体9は、従って、チャンバ7を、粉末状食品物質が収容される第1区画室16と第2区画室17とに実質的に分離する。好適な実施形態では、穿孔要素は、使用中、下壁3を貫通後、フィルタ本体9に損傷を与えることなく第2区画室17に侵入することができる。これに対し、穿孔注入要素は、蓋6を貫通後、第1区画室16に直接侵入しうる。
According to the invention, the filter body 9 thus substantially separates the
有利には、添付図面に示すように、フィルタ本体9の上部周縁14は、第1区画室16へのアクセスを可能にする、例示した実施形態における略円形の開口部を実質的に画定する。したがって、フィルタ本体9の上部、すなわち蓋6の方を向く側は、開いていると有利である。ゆえにカプセル1の製造時、蓋6が外側本体2と離れているとき、上記アクセス用開口部を通して第1区画室16に粉末状食品物質を単純に注ぐことにより、該区画室に粉末状食品物質を挿入することができる。
Advantageously, as shown in the accompanying drawings, the upper
したがって、第1区画室16において、粉末状食品物質は、カプセル1に注入された水と相互作用して飲料を作製する。これに対して、第2区画室17は、使用中、第1区画室16で作製された飲料を受けることが意図されている。その作製された飲料は、後者(第1区画室16)から、フィルタ本体9を介して外に出る。
Therefore, in the
本発明によれば、第1区画室16は、少なくともフィルタ本体9と蓋6で画定される(図3および図4参照)。しかしながら、多くの好適な実施形態では、第1区画室16は、第1の側壁4のうち、第1の側壁4自体の上縁5と連結部15の間に位置する小環状部によっても画定され得る(既に示したように、いずれの場合でも連結部15は上縁5に近接している(図7参照))。第1区画室16は、したがって、少なくともフィルタ本体9によって主に画定され、有利には、チャンバ7の容積の大部分に延在する。
According to the invention, the
本発明によれば、第2の側壁11は、(隣接かつ対向した状態で)第1の側壁4から少なくとも部分的に隔てられており、飲料はそれらの間を下壁3に向かって流れることが可能となる。有利には、第2の側壁11の開口13は、第1の側壁4から隔てられている第2の側壁11の少なくとも一部に形成される。このようにして、開口13により、水が、飲料の状態でフィルタ本体9の外に出るために、粉末状食品物質を通して進まなくてはならない平均距離が、従来技術のカプセルと比較して短縮される。これにより、水が粉末状食品物質を通過する際に受ける抵抗が減少するという利点も得られる。結果として、フィルタ本体9では、飲料の濾過機能の向上、粉末状食品物質の不均一な圧縮傾向の低減が可能になり、したがって、粉末状食品物質は、カプセル1に注入される水をさらに均一に浸透させることができる。
According to the invention, the
第2区画室17は、フィルタ本体9と、下壁3と、第1の側壁4のうち下壁3と連結部15の間に位置する部分とで画定され、第1の側壁4と第2の側壁11の間に部分的に延在する。言い換えると、第2区画室17は、フィルタ本体9の少なくとも一部を取り囲む。特に、第2区画室17は、軸線の延長線8と平行に測定した場合、連結部15と下壁3の間で、その距離の少なくとも大部分において第1の側壁4に沿って延在する。したがって、第2区画室17は、軸線の延長線8と平行に、その延在部の大部分においてフィルタ本体9を取り囲んでいる。
The
さらに有利には、添付図面に例示した実施形態にあるように、第2区画室17は、第1の側壁4に沿って連結部15まで延在する。フィルタ本体9は上部周縁14において連結部15に連結しているため、フィルタ本体9のほぼ全体が第2区画室17によって取り囲まれる。開口13は、第2区画室17によって取り囲まれるフィルタ本体9の全部分、特に第2区画室17と対向する第2の側壁11の全部分に分布していると有利である。例示した実施形態では、有利には、開口13は、フィルタ本体9のまわりに均一に分布しており、グループ分けされ、それら各グループは、上部周縁14と底部12の間で第2の側壁11の延在部に沿って実質的に均一に分布している。
Further advantageously, the
しかしながら、第2の側壁11に形成された開口13はすべて、第1区画室16内において粉末状物質によって到達される最大高さよりも低い高さに配置されると有利である(ここでは高さは下壁3を基準に測定される)。これは、水が粉末状物質を通過せずに開口13に到達してしまうことを防止するためである。
However, it is advantageous if all the
既に示したように、フィルタ本体9は、連結部15において第1の側壁4と連結している。連結はさまざまな方法で行うことができる。
As already shown, the filter body 9 is connected to the
図3および図4の場合、上記連結は、蓋6と実質的に隣接して配置されている上部周縁14を用いて模式的に例示されるのみである。
In the case of FIGS. 3 and 4, the connection is only schematically illustrated with the upper
これに対して、図7には好適な実施形態が詳細に例示されており、ここでは、フィルタ本体9の硬質または半硬質の骨組み10は、上部周縁14付近にショルダー部18を備え、ショルダー部18は、軸線の延長線8を中心とした略環状延在部を有し、フィルタ本体9の残りの部分よりも(ここでもまた軸線の延長線8を基準として)放射方向に突出している。言い換えると、軸線の延長線8を通る断面から見ると、硬質または半硬質の骨組み10は、外側において、上部周縁14付近に逆さの段差を有する。フィルタ本体9は、有利には、ショルダー部18により連結部15に載置される。実際、例示した好適な実施形態では、連結部15は、軸線の延長線8を中心に略環状延在部を有する対向ショルダー部19を有し、対向ショルダー部19は、軸線の延長線8を基準として、第1の側壁4のうち下壁3側で対向ショルダー部19に隣接する部分よりも放射方向に突出している。したがって、図7に示すように、ショルダー部18は、対向ショルダー部19に載置される。例示した好適な実施形態では、上部周縁14は、連結部15のうち、蓋6が固定される第1の側壁4の上縁5と対向ショルダー部19の間に位置する環状領域20と連結している。したがって、好適な実施形態では、フィルタ本体9は、カプセル1の外側本体2と接触しており、特に、硬質または半硬質の骨組み10の2つの環状部(うち一方は、上部周縁14に対応し、もう一方はショルダー部18に対応する)において連結部15と実質的に接触していると有利である。特に、ショルダー部18と対向ショルダー部19が接触していることで、フィルタ本体9はカプセル1の外側本体2に挿入されたとき、対向ショルダー部19において停止することが可能になる。言い換えると、対向ショルダー部19は、フィルタ本体9がカプセル1の下壁3に向かってそれ以上移動することを防ぐ接触要素として作用する。以下でより詳細に記載するが、これは、フィルタ本体9を所定の位置に保つのに特に有用である。
In contrast, a preferred embodiment is illustrated in detail in FIG. 7, in which the rigid or
しかしながら、連結はフィルタ本体9と連結部15の間に形成され、フィルタ本体9は、有利には、機械的干渉により連結部15に連結してもよい。それに加えて、またはそれに代えて、フィルタ本体9は連結部15と封止接触を形成する。この状況における「封止接触」は、有利には、液密な接触を意味する。さらに、封止接触はカプセル1の製造においても有用となり得る。実際、第1区画室16に粉末状食品物質を挿入する間、(連結部15における)封止接触により、粉末が誤って第2区画室17に注がれないことが保証される(注がれてしまった場合、飲料作製用カプセル1の使用に支障を来すことになる)。
However, the connection is formed between the filter body 9 and the
機械的干渉を用いる連結および/または封止による連結は、様々な方法で形成することができる。 The connection using mechanical interference and/or the connection by sealing can be formed in various ways.
図7に詳細に例示した実施形態では、フィルタ本体9の上部周縁14と上述した連結部15の環状領域20の間に機械的干渉による連結が形成される。機械的干渉を示すために、図7では、上部周縁14は、その一部が環状領域20と重なり合うように描かれている。特に、この表現は、上部周縁14と環状領域20の間に発生する機械的干渉による接触は、実際では、有利には、それらのうちの少なくとも一方が変形した状態(有利には弾性変形)になることを要するものであることを含意する。機械的干渉は、実際、上部周縁14および/または環状領域20の弾性変形性によりもたらされ、弾性は有利には、それらを作製するのに用いられる材料および/またはそれらの形状により得られると好ましい。例示した実施形態では、環状領域20、すなわち連結部のうち対向ショルダー部19と上縁5の間に位置する領域は、有利には湾曲可能である。特に、環状領域20は、それ自体が受ける弾性変形により、フィルタ本体9の上部周縁14を押圧する。図7に示すように、軸方向断面から見る環状領域20は、軸線の延長線8に対して斜めに延在する。特に、上縁5から下壁3に進むにつれて、環状領域20は、軸線の延長線8から遠ざかる。さらに、上縁5における連結部15すなわち環状領域20のうち上縁5に隣接する部分における連結部15において、軸線の延長線8に対して垂直方向に画定される断面の面積は、有利には、軸線の延長線8に対してやはり垂直方向に画定される上部周縁14の面の面積よりも小さい。それが理由で、有利には、カプセル1の製造時、連結部15、特に好適な実施形態ではその環状領域20は、フィルタ本体9をチャンバ7に挿入する最終工程の間、上部周縁14の通過を阻む。したがって、フィルタ本体9をチャンバ7へ挿入するには、少なくとも上部周縁14が環状領域20を通過する際は、下壁3の方向に向かってフィルタ本体9に圧力をかける必要がある。例示した好適な実施形態では、有利には、フィルタ本体9への加圧は、ショルダー部18が対向ショルダー部19に載置するまで維持され、したがって、スナップ方式の挿入が形成される。連結部15のこの特定の形状およびそのフィルタ本体9との、特に上部周縁14との相互作用により、例えばフィルタ本体9の底部12に力が加えられフィルタ本体9が蓋6に向けて押された後でも、有利には、カプセル1の外側本体2の内側からフィルタ本体9が外れてしまうことを防止できる。
In the embodiment illustrated in detail in FIG. 7, a mechanical interference connection is formed between the upper
さらに、有利には、フィルタ本体9の上部周縁14と連結部15の環状領域20の間に封止接触も形成される。特に、例示した実施形態では、上部周縁14と環状領域20は、それらが連続的に接触し、封止が機械的干渉により保証されるように形成される。
Furthermore, a sealing contact is also advantageously formed between the upper
既に示したように、第2区画室17に侵入した穿孔要素との接触が回避できるように(下壁3が穿孔される場合)、フィルタ本体9は、その寸法、関連する一突き、およびその位置とを考慮することにより、穿孔要素の侵入は許可するが、同時にその穿孔要素との接触を避けられる形状を有すると有利である。 As already indicated, the filter body 9 has its dimensions, associated picks, and its By taking into account the position, it is advantageous to have a shape that allows penetration of the piercing element, but at the same time avoids contact with it.
有利には、いくつかの好適な実施形態(図1〜図4参照)では、上記は、以下の構成により実現される。すなわち、フィルタ本体9の底部12は下壁3と離間しており、それにより、カプセル1の使用に適したシステムにおいてカプセル1を使用する間、フィルタ本体9の底部12に損傷を与えずに、下壁3を介して、穿孔要素をカプセル1へ挿入することが可能になる。さらに、フィルタ本体9の底部12は、好ましくは、略平らな円盤形状により主に構成される。
Advantageously, in some preferred embodiments (see Figures 1 to 4) the above is realized by the following configurations. That is, the bottom 12 of the filter body 9 is spaced from the
図1および図7に例示した実施形態では、連結部15の対向ショルダー部19の位置とフィルタ本体9のショルダー部18の位置は、外側本体2の下壁3とフィルタ本体9の底部12の間の距離を定めるように確立される。その距離は、穿孔要素がカプセル1に挿入されたときの穿孔要素の先端と下壁3の間の距離よりも大きい。
In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 7, the position of the facing shoulder portion 19 of the connecting
あるいは、底部12は、穿孔要素をその内部に挿入可能な、蓋6側を向く凹部21を有してもよい。凹部21の寸法は、穿孔要素の寸法、およびカプセル1の内部に確保しなければならない関連する穿孔要素のストローク(穿孔要素がカプセル1に挿入されたときの下壁3と穿孔要素の先端の間の距離)に応じた寸法となる。穿孔要素が下壁3の中心部を通過するか、中心部からずれた位置を通過するかによって、凹部21は、それぞれ、中心部か、軸線の延長線8に対して中心部からずれた位置に配置されることになる。後者の場合、有利には、それを中心に環状をなす延在部を有する。この構成は図5に例示されており、そこでは、底部12は外側環状区域22および内側区域23を備える。外側環状区域22は、下壁3から離間すなわち離れている一方、内側区域23は下壁3に近接している。
Alternatively, the bottom 12 may have a
環状凹部21の存在に代えて(したがって穿孔要素が軸線の延長線8に対して中心からずれた位置にある場合)、フィルタ本体9の形状は略円錐形状としてもよく、そのテーパ部は、穿孔要素が(その最大のストロークを考慮して)第2区画室17内に完全に挿入されたときでも、該穿孔要素との接触が防止できる形状とすることができる。
Instead of the presence of the annular recess 21 (and thus when the piercing element is off-center with respect to the
フィルタ本体9の形状について再度言及するが、既に示したように、その上部は、連結部15において第1の側壁4と接触する。これに対して、フィルタ本体9の底部は、第1の側壁4から離間している。すなわち、外側本体2の第1の側壁4とフィルタ本体9の第2の側壁11の間には、第2区画室17のうち第1の側壁4とフィルタ本体9の間に位置する部分に対応する空間が存在する。有利には、第2区画室17におけるフィルタ本体9と第1の側壁4の間の距離は、底部12に向かって進むにつれて増加する。例えば、第1の側壁4が、軸線の延長線8を基準として略円錐形状で延在する場合、蓋6から下壁3に向かって進むにつれて、フィルタ本体9の第2の側壁11は、類似するがより顕著なテーパを有する延在部を有することもできる(図1および図2参照)。
Again referring to the shape of the filter body 9, its upper part contacts the
さらに、例示した実施形態では、フィルタ本体9の第2の側壁11は、複数の環形状24が重なり合う構造を有し、それらは、軸線の延長線8を基準として同心であり、互いに連結している。各環形状24は、上部周縁14からフィルタ本体9の底部12に向かって進むにつれて、軸線の延長線8に対して略垂直な面において次の環形状24によって画定される面積よりも大きい面積を有する第1区画室16の各区分を画定する。有利には、図1および図2に例示した実施形態では、同じ環形状24により、上部周縁14から底部12の方向に向かって進むにつれてその面積が減少する第1区画室16の様々な区分(これらは軸線の延長線8に対して垂直である)が画定される。言い換えると、各環形状24は、上部周縁14から底部12に進むにつれて、軸線の延長線8に近接していく。例示した好適な実施形態では、環形状24により画定される各区分は、略円形であり、その中心部は、軸線の延長線8との交点により特定される。
Furthermore, in the illustrated embodiment, the
硬質または半硬質の骨組み10の第2の側壁11の上記構造により、骨組み10は剛性を得ることができ、またその製造も容易になる。製造は有利には射出成形によって行うことができる。
The above construction of the
軸線の延長線8に対する径方向断面から見た第2の側壁11は、したがって、第1区画室16を向く側に、実質的に段差を有する外形を有し、各段差は、各環形状24のそれぞれと対応している。有利には、第1の側壁4を向く側においても、フィルタ本体9の第2の側壁11は、段差を有する外形を有し、各段差は、軸線の延長線8を基準として、その段差と上部周縁14の間に位置する隣接する段差よりも放射方向にへこんでいる。言い換えると、フィルタ本体9の第2の側壁11は、各環形状24により形成される内部段差と、第1の側壁4を向く外部段差とを有する。図1および図2に示すように、内部段差と外部段差は互いに一線上に並んでいなくてもよい。特に、第1の実施形態および第2の実施形態では、各外部段差は、軸線の延長線8と平行に測定した場合、各環形状24の実質的におよそ半分の高さから延在する。しかしながら、他の実施形態では、第2の側壁11は、図3、図4、および図5に模式的に例示するような他の構成および構造をとることも可能である。
The
第1の実施形態および第2の実施形態では、フィルタ本体9は、硬質または半硬質の骨組み10の第2の側壁11に少なくとも配置されると有利な補剛用のリブ25も備える。図1および図2に示すように、有利には、第2の側壁11のリブ25は、上部周縁14から少なくとも底部12まで長手方向に延在し、軸線の延長線8を通過する略平面状に配置される。好ましくは、リブ25は底部12にも延在する。例示した好適な実施形態では、より正確には、リブ25のうちのいくつかは底部12上で(軸線の延長線8を基準にして)放射状に延在する一方、残りのリブ25は、軸線の延長線8を中心として環状に延在する。環状に延在するリブ25と放射状に延在するリブ25は、図1および図2に示すように、互いに合流してもよい。底部12の放射状に延在するいくつかのリブ25は、第2の側壁11のリブ25から延びていてもよい。
In the first and second embodiments, the filter body 9 also comprises stiffening
例示した実施形態では、第2の側壁11のリブ25は、環形状24上および第2の側壁11が構成される外部段差上に延在し、環形状24は外部段差よりも放射方向に突出し、全体として円錐台形を形成する。言い換えると、各リブ25は、フィルタ本体9の上部周縁14から底部12に進むにつれて、その外表面と延長線8であるカプセル1の軸線との間の距離が短縮するように角度付けられている。
In the illustrated embodiment, the
好適な実施形態では、リブ25は、連結部15での接触を除いて、カプセル1の外側本体2と接触することはない。しかしながら、一般的に、フィルタ本体9は、リブ25の外表面といった連結部15以外の箇所においてもカプセル1の外側本体2と接触し得る。ただし、フィルタ本体9を介する流体連通と、下壁3を介する飲料吐出区域の流体連通の両方に遮断物がない場合に限る。したがって、いくつかの実施形態では、第2の側壁11および/または底部12に存在する1つまたは複数のリブ25が、カプセル1の外側本体2と接触していてもよい。例えば、第2の側壁11に存在する長手方向リブ25は、1箇所または複数箇所において第1の側壁と接触し得る一方、フィルタ本体9は、あるリブ25と別のリブ25の間で、第1の側壁4から隔てられる。
In the preferred embodiment, the
既に示したように、硬質または半硬質の骨組み10は、流体連通を可能にする開口13、すなわち、第1区画室16から第2区画室17へ飲料の通過を可能にする開口13を有する。
As already indicated, the rigid or
既に示したように、開口13は、少なくとも第2の側壁11に配置される。例示した好適な実施形態では、硬質または半硬質の骨組み10の環形状24のそれぞれがいくつかの開口13を有する。例示した実施形態では、特に、第2の側壁11に形成された開口13は、軸線の延長線8に主に平行して延在するスリットにより形成され、それらは隣り合わせで配置される。添付図面(図3〜図5)に示すように、スリットは、実質的に、各環形状24(そしてゆえに各内部段差)の高さ全体にわたって延在する。それに対して、第1の実施形態および第2の実施形態では、各貫通スリットは、各環形状24の一部に延在するのみである。
As already indicated, the
既に示したように、開口13は、底部12(その形状は主に平らな円盤状)にも形成されると有利である。例示した実施形態では、それら開口13は、底部12上で、軸線の延長線8に対して放射方向に延在する細長いスロットである。
As already indicated, the
しかしながら、より一般的には、フィルタ本体9の形状がどのようなもので、開口13がどこに配置されていようと、それらの形状、向き、配置、および寸法は、例えば円形の孔、または十字型の細長いスリット、曲線等、様々にすることができる。さらに、硬質または半硬質の骨組み10は、異なる種類の開口13を有することもできる。
However, more generally, no matter what the shape of the filter body 9 is and where the
最後に、本発明によれば、フィルタ本体9は、硬質または半硬質の骨組み10に取り付けられた可撓性のフィルタ材料の層26を少なくとも一層有する。該層26は、使用時、フィルタ本体9の少なくともいくつかの開口13から外に出て下壁3に向かって流れる飲料を捕え、該飲料を濾過する。
Finally, according to the invention, the filter body 9 comprises at least one
特に、実施形態によっては、層26は、硬質の骨組み10の少なくともいくつかの開口13に直接取り付けられてもよいし、または、以下で図6を参照しつつ詳細に述べるように、異なるやり方で開口13と作動的に関連付けられてもよい。上記可撓性のフィルタ材料としては、例えば、不織布、織布、紙などを用いることができる。
In particular, in some embodiments, the
実施形態によっては、可撓性のフィルタ材料の層26が取り付けられた開口13、または層26と作動的に関連付けられた開口13は、該開口13を介した粉末状食品物質の通過が可能な形状および/またはサイズを有していることもある。これに対して、好適な実施形態はそのような構成ではなく、開口13はすべて、開口13が粉末状食品物質用のフィルタとして作用するようなサイズを有しており、少なくとも粉末状食品物質が所定の粒子サイズよりも大きいときには粉末状食品物質は保持される(開口のサイズは、通常、粉末状食品物質の呼びサイズよりも小さい)。
In some embodiments, the
これに対して、可撓性のフィルタ材料の層26が取り付けられていないか、または層26と作動的に関連付けられていない場合の開口13は、少なくとも粉末状食品物質が所定の粒子サイズよりも大きいときには粉末状食品物質が保持されるように、粉末状食品物質用のフィルタとして作用するようなサイズを常に有することになる。
In contrast, the
層26が開口13に取り付けられ、かつ硬質または半硬質の骨組み10が底部12にも開口13を有する場合、要件によって、可撓性のフィルタ材料の層26は、底部12に形成された開口13のすべてにのみ取り付けられるか(この場合、対照的に、第2の側壁11に形成された開口13は、粉末状食品物質用のフィルタとして作用するサイズを有する)(図1、図3及び図5参照)、または、可撓性のフィルタ材料の層26は、硬質または半硬質の骨組み10の第2の側壁11に形成された開口13のすべてにのみ取り付けられるか(この場合、底部12に形成された開口13は、対照的に、粉末状食品物質用のフィルタとして作用するサイズを有する)のいずれかである。上記2つの解決策のどちらを選択するかは、使用される粉末状食品物質の特性によって場合毎に決まる製造要件によるが、一般的には前者が好ましい。
If the
これに対して、図2および図4に例示する別の実施形態によれば、可撓性のフィルタ材料の層26は、硬質または半硬質の骨組み10に形成された開口13すべてに取り付けられる。特に、例示した実施形態では、そのような構成は、可撓性のフィルタ材料をバスケット形状の単一部材として成形することによっても実現される。
In contrast, according to another embodiment illustrated in FIGS. 2 and 4, a
底部12が凹部21を有する場合(図5におけるような場合)、可撓性のフィルタ材料の層26は、底部12の形状に沿うように成形されてもよい。
If the bottom 12 has a recess 21 (as in FIG. 5), the
例示しない他の実施形態では、可撓性材料は、代わりに、より小さい複数の部材として用いられてもよく、各部材は、1つまたは複数の開口13において硬質または半硬質の骨組み10に固定してもよい。
In other embodiments not illustrated, the flexible material may instead be used as a plurality of smaller members, each member secured to the rigid or
これに対して、図6の実施形態では、層26は、開口13に直接取り付けられておらず、代わりに、層26は開口13と隔てられており、層26は、飲料が第2区画室17に侵入した後にのみ該飲料を捕える。特に、本実施形態では、硬質または半硬質の骨組み10の底部は、第1の側壁4に連結して封止状態を形成する突起27を備える。そして突起27は、上記した少なくともいくつかの開口13と流体連通する1つまたは複数の通路28を画定する。可撓性のフィルタ材料の層26は、1つまたは複数の通路28と連結して、上記少なくともいくつかの開口13から外に出て下壁3に向かって流れる飲料のすべてを捕える。
In contrast, in the embodiment of FIG. 6, the
特に、図6の実施形態では、突起27と層26とで、すべての開口13から外に出る飲料を捕えるための濾過用の隔壁を底部12と下壁3の間に形成する。該隔壁は周縁29を備えており、周縁29は、第1の側壁4に連結して封止状態を形成し、層26によって閉じられる単一通路28を形成する。
In particular, in the embodiment of FIG. 6, the protrusions 27 and the
しかしながら、有利には、本発明の好適な実施形態では、開口13のすべては、粉末状食品物質用のフィルタとして作用するようなサイズを有し、少なくとも粉末状食品物質の粒子サイズが所定のサイズより大きいときには該粉末状食品物質が保持されるようにする一方、他方では、可撓性のフィルタ材料の層26は、底部12に形成された開口13にのみ取り付けられるか、または開口13のすべてに取り付けられる。
However, advantageously, in a preferred embodiment of the invention, all of the
可撓性のフィルタ材料は、有利には、目的に沿った任意の適切な方法で硬質または半硬質の骨組み10に固定することができる。例えば、封止、接着、または、硬質または半硬質の骨組み10を層26の材料上に直接成型することによって固定することができる。
The flexible filter material can be advantageously secured to the rigid or
しかしながら、一般に、有利には、可撓性のフィルタ材料は、各部材毎に、開口13または関係する通路28を完全に取り囲む連続するラインに沿って硬質または半硬質の骨組み10に固定される。これは、飲料が、可撓性のフィルタ材料層26を一層も通らずに、開口13から下壁3まで通過してしまう通路28が形成されることを防止するためである。
However, in general, it is advantageous that the flexible filter material is secured to the rigid or
既に示したように、カプセル1は、カプセル1の蓋6と関連可能な水注入手段と、カプセル1の下壁3と関連可能な飲料抽出手段とを備えた、カプセルに基づく飲料作製システムにおける使用に適している。特に、好適な実施形態では、蓋6に孔を開ける注入要素を用いて、粉末状食品物質を収容する第1区画室16に水が注入される。水が粉末状食品物質と相互作用することで飲料が作られ、該飲料は、水の流れ(加圧されていてもよい)に運ばれて粉末を通過し、フィルタ本体9に存在する開口13、必要であれば可撓性のフィルタ材料の後続の層26に達するまでその距離を進む。粉末状食品物質は、少なくとも主に第1区画室16内に閉じ込められたままである一方、飲料は第1区画室16から第2区画室17まで開口13を介して通過し、そこでは、下壁3を貫通する穿孔要素の動作後、飲料はカプセル1の外へ出ることができる。飲料作製システムの種類によっては、飲料は、穿孔要素によって残された孔または穿孔要素に存在する流路を通って外に出ることもできる。
As already indicated, the
可撓性のフィルタ材料の層26と関連する開口13を通り抜けてしまった粉末の顆粒があれば、それらは次いで層26に保持される。可撓性のフィルタ材料から作製されたフィルタを備えた従来技術のカプセルで起こることとは異なり、開口13が粉末状食品物質用のフィルタとして作用するようなサイズを有し、少なくとも粉末状食品物質の粒子サイズが所定のサイズより大きいときには該粉末状食品物質が保持される好適な実施形態では、粉末状物質の大部分が、硬質または半硬質の骨組み10によって直接保持されるため、層26のいかなる目詰まりも回避可能である。
Any granules of powder that have passed through the
本発明は有意義な利点をもたらす発明である。 The present invention is an invention that brings significant advantages.
フィルタ要素がバスケット形状であることと第2の側壁に開口があることにより、水が、フィルタ本体の外に出るために粉末状食品物質を通過して進まなければならない平均距離を短縮することが可能になる。例えば、蓋付近で作られた飲料は、フィルタ本体の底部を介して外に出るために実質的にすべての粉末状食品物質を通過しなくてもよく、上述の開口のうち近傍にある開口を通って外に出ることができる。このようにして、飲料がその移動中に受ける抵抗をより小さくできる。さらに、この方法では、水および飲料の実質的な一方向流れと関連して生じる、高度に圧縮された領域が形成されるリスクが減少する。このようにして、飲料が作られる間、粉末状食品物質は実質的に均一な圧縮性を維持し、結果として、優先的な水流の流路が形成されるリスクを減らすことができる。したがって水は、粉末状食品物質をより均一かつ均質に浸透することができ、作られる飲料の質の向上が実現できる。 The basket shape of the filter element and the opening in the second side wall can reduce the average distance that water must travel through the powdered food substance to exit the filter body. It will be possible. For example, a beverage made near the lid may not pass through substantially all of the powdered food substance to exit through the bottom of the filter body, leaving the openings in the vicinity of the above mentioned openings. You can go out through it. In this way, the resistance of the beverage during its movement can be reduced. In addition, this method reduces the risk of forming highly compressed regions associated with the substantially unidirectional flow of water and beverages. In this way, the powdered food material can maintain a substantially uniform compressibility during the making of the beverage, resulting in a reduced risk of preferential water flow channels being formed. Therefore, the water can penetrate the powdered food substance more uniformly and homogeneously, and the quality of the beverage made can be improved.
可撓性のフィルタ材料と少なくともいくつかの開口を組み合わせることにより、粉末の微粒子が飲料とともに外に出ることを抑制もしくは排除することさえ可能になる。 The combination of the flexible filter material with at least some apertures makes it possible to even prevent or even prevent the particulates of the powder from going out with the beverage.
これに加えて以下の利点も存在する。本発明に係るカプセルのフィルタ本体は、その形状および上述の開口の存在により、一般的な平らなフィルタ本体の濾過表面よりも大きい濾過表面を有しつつも(カプセルの寸法は同じのまま)、その内部に収容する粉末状食品物質の量を実質的に変化させずに保つことができる。これにより、飲料の濾過機能を向上させることが可能になる。 In addition to this, there are the following advantages. The filter body of the capsule according to the invention has a larger filtration surface than the filtration surface of a typical flat filter body (the size of the capsule remains the same), due to its shape and the presence of the openings mentioned above, It is possible to keep the amount of powdered food substance contained therein substantially unchanged. Thereby, it becomes possible to improve the filtering function of the beverage.
最後に、本発明は比較的容易に製造することができ、本発明の実施に関連するコストもそれほど高いものではないことに留意されたい。 Finally, it should be noted that the present invention is relatively easy to manufacture and the costs associated with implementing the present invention are not very high.
上記発明は、発明の概念の範囲から逸脱することなく、幾通りかの方法で修正および利用することができる。 The above invention may be modified and utilized in several ways without departing from the scope of the inventive concept.
さらに、本発明のすべての詳細は、他の技術的に同等の要素および材料で代用することができる。また種々の部品の形状および寸法は、需要に応じて変更可能である。 Furthermore, all details of the invention may be substituted with other technically equivalent elements and materials. Also, the shapes and dimensions of the various components can be changed according to demand.
1 カプセル
2 外側本体
3 下壁
4 第1の側壁
5 上縁
6 蓋
7 チャンバ
8 延長線
9 フィルタ本体
10 骨組み
11 第2の側壁
12 底部
13 開口
14 上部周縁
15 連結部
16 第1区画室
17 第2区画室
18 ショルダー部
19 対向ショルダー部
20 環状領域
21 凹部
22 外側環状区域
23 内側区域
24 環形状
25 リブ
26 層
27 突起
28 通路
29 周縁
1
Claims (15)
下壁(3)および第1の側壁(4)を備えた略カップ形状の外側本体(2)と、
前記下壁(3)の反対側に位置する前記第1の側壁(4)の上縁(5)において前記外側本体(2)に固定された蓋(6)であって、該蓋(6)と前記外側本体(2)の内表面との間にチャンバ(7)を有し、前記蓋(6)の中心点と前記下壁(3)の中心点との間に特定される前記カプセル(1)の軸線の延長線(8)を有する、前記蓋(6)と、
前記チャンバ(7)内に位置するバスケット形状の硬質または半硬質の骨組み(10)を備えたフィルタ本体(9)であって、前記硬質または半硬質の骨組み(10)は、粉末状食品物質を収容し、第2の側壁(11)および底部(12)を備え、前記第2の側壁(11)は、略環状の上部周縁(14)を備え、前記第2の側壁(11)の下部は、前記底部(12)と連結しており、前記硬質または半硬質の骨組み(10)は、少なくとも前記第2の側壁(11)に形成されてそれを通した流体連通が可能な開口(13)を有する前記フィルタ本体(9)と、を備えた前記カプセルにおいて、
前記上部周縁(14)は、前記カプセル(1)の前記蓋(6)に近接して配置され、前記第1の側壁(4)の連結部(15)において前記外側本体(2)に連結し、前記連結部(15)は、略環状であり、前記第1の側壁(4)自体の上縁(5)に近接して位置され、前記底部(12)は、外側本体(2)の前記下壁(3)に近接して配置され、
前記第2の側壁(11)は、前記第1の側壁(4)から少なくとも部分的に隔てられており、それにより飲料は前記下壁(3)に向かって流れることが可能になり、前記第2の側壁(11)の前記開口(13)は、前記第2の側壁(11)のうち前記第1の側壁(4)から隔てられている部分に少なくとも形成され、
前記フィルタ本体(9)は、前記硬質または半硬質の骨組み(10)に取り付けられた少なくとも1層の可撓性のフィルタ材料の層(26)をさらに備え、使用時、前記層(26)は、前記フィルタ本体(9)の少なくともいくつかの開口(13)から外に出て前記下壁(3)に向かって流れる飲料を捕え、該飲料を濾過するよう構成されており、
前記層(26)は、前記硬質または半硬質の骨組み(10)の外側に配置されている、カプセル。 A beverage preparation capsule containing at least one powdered food substance that can be extracted by passing water to make a beverage,
A substantially cup-shaped outer body (2) comprising a lower wall (3) and a first side wall (4),
A lid (6) fixed to the outer body (2) at an upper edge (5) of the first side wall (4) located on the opposite side of the lower wall (3), the lid (6). The chamber (7) between the inner surface of the outer body (2) and the center point of the lid (6) and the lower wall (3), the capsule ( The lid (6) having an extension (8) of the axis of 1);
A filter body (9) comprising a basket-shaped rigid or semi-rigid framework (10) located in the chamber (7), the rigid or semi-rigid framework (10) comprising powdered food material. For receiving and having a second side wall (11) and a bottom (12), the second side wall (11) having a generally annular upper peripheral edge (14), the lower part of the second side wall (11) being An opening (13) connected to the bottom (12), the rigid or semi-rigid framework (10) being formed in at least the second side wall (11) to allow fluid communication therethrough In the capsule including the filter body (9) having
The upper peripheral edge (14) is arranged close to the lid (6) of the capsule (1) and is connected to the outer body (2) at a connecting portion (15) of the first side wall (4). , The connecting part (15) is substantially annular and is located close to the upper edge (5) of the first side wall (4) itself, and the bottom part (12) is of the outer body (2). Placed close to the lower wall (3),
The second side wall (11) is at least partially separated from the first side wall (4), which allows beverages to flow towards the lower wall (3), The opening (13) of the second side wall (11) is formed at least in a portion of the second side wall (11) separated from the first side wall (4),
The filter body (9) further comprises at least one layer (26) of flexible filter material attached to the rigid or semi-rigid framework (10), wherein in use the layer (26) is Configured to capture a beverage flowing out of at least some openings (13) of the filter body (9) towards the lower wall (3) and to filter the beverage ,
The capsule (26), wherein the layer (26) is arranged outside the rigid or semi-rigid framework (10) .
The filter body (9) divides the chamber (7) into a first compartment (16) containing a powdered food substance and a second compartment (17), the second compartment being at least in use. Liquid communication between the compartment (17) and the lid (6) is possible only via the first compartment (16), according to any one of the preceding claims 1-14. The listed capsules.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000027A ITVR20130027A1 (en) | 2013-02-04 | 2013-02-04 | CAPSULE FOR THE PREPARATION OF DRINKS |
ITVR2013A000027 | 2013-02-04 | ||
PCT/IB2014/058673 WO2014118731A1 (en) | 2013-02-04 | 2014-01-30 | Capsule for making beverages |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016508779A JP2016508779A (en) | 2016-03-24 |
JP6742095B2 true JP6742095B2 (en) | 2020-08-19 |
Family
ID=47997718
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015555833A Expired - Fee Related JP6742095B2 (en) | 2013-02-04 | 2014-01-30 | Beverage making capsule |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6742095B2 (en) |
CA (1) | CA2898172C (en) |
IT (1) | ITVR20130027A1 (en) |
MY (1) | MY170456A (en) |
SG (1) | SG11201506061SA (en) |
WO (1) | WO2014118731A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR112017011917B1 (en) * | 2014-12-03 | 2022-03-03 | CAFFITALY SYSTEM S.p.A | Container body for making a beverage capsule and method for making capsules with different amounts of powdered food substance using a unique containment body |
CN107848699A (en) * | 2015-07-13 | 2018-03-27 | K-Fee系统股份有限公司 | Filter element with otch |
WO2020142841A1 (en) | 2019-01-07 | 2020-07-16 | G-Pak Technology Inc. | Beverage capsule with filter registration element |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63196624U (en) * | 1987-06-05 | 1988-12-19 | ||
JPH10179402A (en) * | 1996-12-26 | 1998-07-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Coffee boiling equipment |
US6645537B2 (en) * | 2000-02-18 | 2003-11-11 | Keurig, Incorporated | Beverage filter cartridge |
DE60316426T2 (en) * | 2003-07-23 | 2008-06-19 | Nestec S.A. | Apparatus and method for dispensing drinks with different amounts of foam from capsules |
US20050051478A1 (en) * | 2003-09-10 | 2005-03-10 | Basil Karanikos | Beverage filter cartridge |
DE102009007553B4 (en) * | 2009-02-04 | 2011-06-22 | coffeeaffairs GmbH, 81671 | Capsule for the preparation of a liquid, in particular a coffee beverage |
US8474368B2 (en) * | 2009-05-13 | 2013-07-02 | Curwood, Inc. | Mineral composite beverage brewing cup and cartridge |
US9527661B2 (en) * | 2009-09-29 | 2016-12-27 | Lbp Manufacturing Llc | Disposable single use beverage package |
US20120097602A1 (en) * | 2010-10-22 | 2012-04-26 | International Paper Company | Biodegradable or compostable beverage filter cartridge |
US20120171333A1 (en) * | 2011-01-04 | 2012-07-05 | Multisorb Technologies, Inc. | Oxygen and carbon dioxide absorption in a single use container with an absorbent support below the filter |
ITVR20120133A1 (en) | 2012-07-03 | 2014-01-04 | Coffee Star S A | CAPSULE FOR THE PREPARATION OF DRINKS |
-
2013
- 2013-02-04 IT IT000027A patent/ITVR20130027A1/en unknown
-
2014
- 2014-01-30 SG SG11201506061SA patent/SG11201506061SA/en unknown
- 2014-01-30 MY MYPI2015001928A patent/MY170456A/en unknown
- 2014-01-30 WO PCT/IB2014/058673 patent/WO2014118731A1/en active Application Filing
- 2014-01-30 CA CA2898172A patent/CA2898172C/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-01-30 JP JP2015555833A patent/JP6742095B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SG11201506061SA (en) | 2015-08-28 |
CA2898172A1 (en) | 2014-08-07 |
CA2898172C (en) | 2020-07-14 |
WO2014118731A1 (en) | 2014-08-07 |
JP2016508779A (en) | 2016-03-24 |
ITVR20130027A1 (en) | 2014-08-05 |
MY170456A (en) | 2019-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6297598B2 (en) | Capsule for beverage preparation | |
JP6158920B2 (en) | Capsule for beverage preparation | |
US9205975B2 (en) | Capsule for the preparation of beverages | |
US8443717B2 (en) | Capsule for preparing drinks | |
US10010211B2 (en) | System for making beverages | |
US20140220190A1 (en) | Capsule for the Preparation of Beverages | |
EP2177460A1 (en) | Crema forming septum for installation downstream of a chamber containing a substance in powder form for extracting a beverage, such as ground coffee | |
JP2013541979A (en) | System for preparing a beverage starting from an infusion product contained in a replaceable capsule | |
JP6742095B2 (en) | Beverage making capsule | |
EP3083447B1 (en) | Interchangeable capsule to prepare an infusion of a powdered product, and relative method to obtain this infusion | |
US20180044104A1 (en) | System for producing a tea beverage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161026 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170831 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180410 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20181113 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200728 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6742095 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |