JP6680276B2 - Display controller - Google Patents
Display controller Download PDFInfo
- Publication number
- JP6680276B2 JP6680276B2 JP2017143909A JP2017143909A JP6680276B2 JP 6680276 B2 JP6680276 B2 JP 6680276B2 JP 2017143909 A JP2017143909 A JP 2017143909A JP 2017143909 A JP2017143909 A JP 2017143909A JP 6680276 B2 JP6680276 B2 JP 6680276B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pointer
- scale
- display
- color
- instrument
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 36
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 17
- 210000003128 head Anatomy 0.000 claims description 11
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 9
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 6
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Processing Or Creating Images (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- Indicating Measured Values (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Description
本開示は、車両情報を示す計器の画像を車両に搭載されたディスプレイに表示する表示制御装置に関する。 The present disclosure relates to a display control device that displays an image of an instrument indicating vehicle information on a display mounted on a vehicle.
従来、特許文献1に開示されているように、例えばスピードメータ、タコメータといった、車両の走行制御に関する情報(以降、車両情報)を示す計器の画像を、ディスプレイに表示する表示制御装置がある。
BACKGROUND ART Conventionally, as disclosed in
また、特許文献1には、ディスプレイに表示すべき計器の3D形状データに基づいて、仮想3次元空間上に各計器の3次元形状(以降、立体計器モデル)を内部表現し、当該立体計器モデルを乗員の視線方向から見た場合の画像をディスプレイに表示する構成が開示されている。さらに、特許文献1の表示制御装置は、ディスプレイに光が入射する方向を特定し、当該入射光によって生じる指針の影を、目盛りや数値等が配置されている表示盤に付与した計器画像を表示する。
Further, in
実体を有する本物のアナログメータは一般的に、指針が回動可能なように、表示盤とは一定距離離れて対向配置されている。換言すれば、指針が回動する平面と表示盤との間には奥行き方向において一定距離の隙間が設けられている。 A real analog meter having a substance is generally arranged facing a display panel so as to be rotatable so that a pointer can be rotated. In other words, there is a fixed gap in the depth direction between the plane on which the pointer rotates and the display panel.
特許文献1においても、ディスプレイに表示する計器画像を、なるべく実体を有する本物のアナログメータのように見せるために、表示盤と指針との間の離隔を再現した立体計器モデルを生成し、ドライバの視線方向から見た画像を表示する。このように表示盤と指針との間の離隔を再現して表示する構成によれば、乗員がディスプレイを例えば斜め方向から見た場合、表示盤に付与されている目盛りと指針がずれて表示されるため、乗員に立体感を感じさせることができる。
In
しかしながら、表示盤と指針との離隔及び乗員の目の位置に由来する、目盛りに対する指針の位置ずれは、立体感の提供といった効果を奏する一方、指針が指し示している正確な目盛り(換言すれば数値)がわかりにくくなってしまうといった問題が生じる。 However, the displacement of the pointer with respect to the scale due to the distance between the display panel and the pointer and the position of the eyes of the occupant has the effect of providing a three-dimensional effect, while the accurate scale (in other words, the numerical value indicated by the pointer is indicated. ) Becomes difficult to understand.
なお、表示盤と指針との離隔を小さく設定すれば、乗員がディスプレイを例えば斜め方向から見た場合であっても、目盛りに対する指針の位置ずれは抑制できる。しかしながら、表示盤と指針との離隔を小さく設定すれば、乗員の目の位置(或いは頭部の位置)に応じた表示態様の変化が小さくなり、乗員の目の位置を考慮した動的な表示制御を行う価値が小さくなってしまう。 If the distance between the display panel and the pointer is set to be small, the position shift of the pointer with respect to the scale can be suppressed even when the occupant views the display from an oblique direction, for example. However, if the distance between the display panel and the pointer is set to be small, the change in the display mode according to the position of the eyes of the occupant (or the position of the head) becomes small, and the dynamic display considering the position of the eyes of the occupant. The value of control is reduced.
乗員の目の位置を考慮した表示制御を行う上では、表示盤と指針との離隔をある程度大きい値に設定しておいたほうが好ましい。乗員の目の位置に応じた表示態様の変化度合いが増大し、ドライバに立体感を提供することができるためである。 In performing the display control in consideration of the position of the eyes of the occupant, it is preferable to set the distance between the display panel and the pointer to a relatively large value. This is because the degree of change in the display mode depending on the position of the eyes of the occupant is increased, and the driver can be provided with a stereoscopic effect.
なお、以上では指針と目盛りとがずれて見える場合として、ドライバの視点から見たときの立体モデルを表示する構成において乗員の視点がディスプレイにとっての正面方向以外の方向(例えば斜め方向)に存在する場合を例示したが、これに限らない。ドライバの視点に依らずに、立体モデルを所定の姿勢で配置した画像を表示する構成において、デザイン性の観点から、ディスプレイの表示面に対して表示盤が傾いた姿勢で立体計器モデルを配置した態様で表示する場合にも、同様の課題が生じうる。 In the above description, when the pointer and the scale appear to be misaligned, the viewpoint of the occupant exists in a direction other than the front direction of the display (for example, an oblique direction) in the configuration in which the stereo model is displayed from the viewpoint of the driver. Although the case is illustrated, it is not limited to this. In a configuration that displays an image in which a stereo model is arranged in a predetermined posture regardless of the driver's viewpoint, the stereo instrument model is arranged in a posture in which the display panel is tilted with respect to the display surface of the display from the viewpoint of design. The same problem may occur in the case of displaying in the mode.
本開示は、この事情に基づいて成されたものであり、その目的とするところは、立体感のある計器画像を表示しつつ、且つ、表示盤と指針との離隔に由来する車両情報の視認性悪化を抑制することができる表示制御装置を提供することにある。 The present disclosure is made based on this situation, and an object of the present disclosure is to visually display vehicle information derived from the distance between the display panel and the pointer while displaying a three-dimensional instrument image. An object of the present invention is to provide a display control device capable of suppressing deterioration in sex.
その目的を達成するための本開示は、車両の走行制御に係る所定の車両情報を示す計器の画像を、車両に搭載されたディスプレイ(2)に表示する表示制御装置であって、車両情報を取得する車両情報取得部(F1)と、計器の目盛り盤の外観構成を表す背面盤の立体モデルである背面盤オブジェクト(71)と、目盛り盤が備える複数の目盛りのそれぞれの立体モデルである目盛りオブジェクト(72)と、計器の指針の立体モデルであって指針本体部を備える指針オブジェクト(73)と、を組み合わせることによって計器の立体モデルである立体計器モデルを生成する立体計器モデル生成部(F2)と、立体計器モデルの画像をディスプレイに表示する描画処理部(F4)と、を備え、立体計器モデル生成部は、指針オブジェクトを、指針本体部が背面盤オブジェクトと所定の離隔距離をおいて対向する平面内にあって、且つ、車両情報取得部が取得した車両情報に応じた状態を示す位置に配置するとともに、少なくとも指針オブジェクトから最も近い目盛りオブジェクトについては、背面盤オブジェクトから離隔距離以下である所定量突出させた立体計器モデルを生成することを特徴とする。 The present disclosure for achieving the object is a display control device that displays an image of a meter indicating predetermined vehicle information related to vehicle travel control on a display (2) mounted on the vehicle, and displays the vehicle information. A vehicle information acquisition unit (F1) to be acquired, a rear panel object (71) which is a three-dimensional model of a rear panel showing the appearance configuration of the scale panel of the instrument, and a scale which is a three-dimensional model of each of a plurality of scales included in the scale panel. A three-dimensional instrument model generation unit (F2) that generates a three-dimensional instrument model that is a three-dimensional model of an instrument by combining an object (72) and a pointer object (73) that is a three-dimensional model of the instrument pointer and includes a pointer main body. ) And a drawing processing unit (F4) for displaying an image of the three-dimensional instrument model on the display, the three-dimensional instrument model generation unit provides a pointer object, The needle body is located in a plane facing the backboard object with a predetermined separation distance, and is arranged at a position indicating a state according to the vehicle information acquired by the vehicle information acquisition unit, and at least from the pointer object. The nearest scale object is characterized by generating a stereoscopic instrument model that is projected from the backboard object by a predetermined amount that is equal to or less than the separation distance.
上記構成によれば、立体計器モデル生成部は、計器の立体モデル(つまり立体計器モデル)として、少なくとも指針近くの目盛りが背面盤から飛び出した立体モデルを生成する。このような当該立体モデルでは、指針と指針近くの目盛りとの奥行方向における距離は、背面盤から指針までの離隔距離よりも小さくなる。 According to the above configuration, the three-dimensional instrument model generation unit generates, as a three-dimensional model of the instrument (that is, three-dimensional instrument model), a three-dimensional model in which at least a scale near the pointer protrudes from the back panel. In such a three-dimensional model, the distance in the depth direction between the pointer and the scale near the pointer is smaller than the distance between the back panel and the pointer.
そのため、仮に描画処理部が特許文献1と同様に立体計器モデルを乗員の視点から見た画像を描画するものであり、且つ、乗員がディスプレイを例えば斜め方向から見た場合であっても、目盛りに対する指針の位置ずれを抑制できる。すなわち、背面盤と指針との離隔に由来する車両情報の視認性悪化を抑制することができる。なお、ここでの背面盤とは、前述の表示盤において目盛り部分を除去した部材である。すなわち背面盤と指針との離隔とは、表示盤と指針との離隔に相当する。
Therefore, even if the drawing processing unit draws an image of the stereoscopic instrument model viewed from the viewpoint of the occupant as in
また、背面盤と指針本体部との間には所定の離隔距離だけ隙間が空いているため、立体計器モデルとしては離隔距離に応じた奥行き感が表現される。さらに、上記構成では目盛りオブジェクト自体も背面盤から突出した態様で表示されるため、より一層奥行き感が表現される。このような計器画像の表示態様によれば、乗員に立体感を提供することができる。 Further, since there is a gap between the back panel and the pointer main body portion by a predetermined separation distance, a depth feeling according to the separation distance is expressed as the stereoscopic instrument model. Further, in the above configuration, since the scale object itself is also displayed in a manner protruding from the rear panel, a further sense of depth is expressed. According to such a display mode of the instrument image, it is possible to provide the occupant with a stereoscopic effect.
つまり、上記の構成によれば、立体感のある計器画像を表示しつつ、且つ、表示盤と指針との離隔に由来する車両情報の視認性悪化を抑制することができる。 That is, according to the above configuration, it is possible to display the instrument image having a stereoscopic effect and to suppress the deterioration of the visibility of the vehicle information due to the distance between the display panel and the pointer.
なお、特許請求の範囲に記載した括弧内の符号は、一つの態様として後述する実施形態に記載の具体的手段との対応関係を示すものであって、本開示の技術的範囲を限定するものではない。 It should be noted that the reference numerals in parentheses in the claims indicate the corresponding relationship with the specific means described in the embodiments described later as one aspect, and limit the technical scope of the present disclosure. is not.
以下、本開示の実施形態について図を用いて説明する。図1は、本実施形態に係る車両用表示システム100の概略的な構成の一例を示す図である。図1に示すように車両用表示システム100は、表示制御装置1、ディスプレイ2、乗員カメラ3、及び車両ECU4を備えている。なお、部材名称中のECUは、Electronic Control Unitの略であり、電子制御装置を意味する。
Hereinafter, embodiments of the present disclosure will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing an example of a schematic configuration of a
乗員カメラ3及び車両ECU4のそれぞれは、車両内に構築された通信ネットワーク(以降、車両内ネットワーク)を介して表示制御装置1と相互通信可能に接続されている。また、ディスプレイ2と表示制御装置1とは、前述の車両内ネットワーク又は映像信号用の専用線を介して相互通信可能に接続されている。
Each of the
以降において、車両用表示システム100が用いられている車両を自車両と称する。なお、本実施形態では、自車両はエンジンを駆動源とする車両とするが、その他、モータのみを駆動源として備える車両(いわゆる電気自動車)でもあってもよいし、エンジン及びモータの両方を駆動源として備える車両(いわゆるハイブリッドカー)であってもよい。
Hereinafter, the vehicle in which the
表示制御装置1は、概略的には、車両の走行制御に関する情報(以降、車両情報)を示すアナログ式の計器(以降、アナログメータ)の画像を、3次元コンピュータグラフィックスにより描画し、ディスプレイ2に表示する装置である。ここでの車両情報を示す計器とは、例えばエンジンの回転速度を示すタコメータや車速を示すスピードメータであり、アナログメータとは、実態を有する指針と目盛り盤とを用いて、表示対象とする状態量(例えば車速)の数値を指し示す計器である。表示制御装置1が表示する計器画像とは、上記のアナログメータを模した画像である。
The
ディスプレイ2は、表示制御装置1から入力された画像を表示するデバイスである。本実施形態では一例としてディスプレイ2は、図2に示すように、インストゥルメントパネルにおいて運転席の正面に位置する領域A1に配置されたディスプレイ(いわゆるメータディスプレイ)21とする。ディスプレイ2は、フルカラー表示が可能なものであり、液晶ディスプレイ、有機ELディスプレイ、プラズマディスプレイ等を用いて実現することができる。
The
なお、他の態様としてディスプレイ2は、上述した位置以外の位置に搭載されたディスプレイであってもよく、例えばインストゥルメントパネルの車幅方向中央部(以降、中央領域)A2の最上部に設けられたディスプレイ(いわゆるセンターディスプレイ)22であってもよい。また、ディスプレイ2は、ナビゲーション画面等を表示するディスプレイとして、中央領域A2においてステアリングコラムカバーの側方に配置されているディスプレイであってもよい。さらに、ディスプレイ2は、フロントガラスの運転席前方の一部分に虚像を映し出すヘッドアップディスプレイであってもよい。
Note that, as another aspect, the
表示制御装置1は、前述の計器画像として、例えば図3に示すように現在のエンジンの回転速度を表すタコメータ画像6や、現在の車速を示すスピードメータ画像7を表示する。タコメータ画像6は、円弧状に目盛り及び数値が付与された略円形の目盛り盤上において指針をセンサが検出しているエンジンの回転速度に応じて回転させることによって、現在のエンジンの回転速度を指し示すアナログ式のタコメータを模した画像である。また、スピードメータ画像7は、円弧状に目盛り及び数値が付与された略円形の目盛り盤上において指針を車速センサが検出している車速に応じて回転させることによって、現在の走行速度を指し示すアナログ式のスピードメータを模した画像である。
The
なお、エンジンの回転速度や車速といった各車両情報に対応する計器画像は、所定のレイアウトで配置されてディスプレイ2に表示される。便宜上、最終的にディスプレイ2に表示される画像のことをメータユニット画像とも称する。
The instrument images corresponding to each vehicle information such as the engine rotation speed and the vehicle speed are arranged in a predetermined layout and displayed on the
以降では一例として、表示制御装置1は表示対象とする計器として、スピードメータ及びタコメータを選択しており、最終的なメータユニット画像として、これら2つの計器の画像を含む画像をディスプレイ2に表示する場合について説明する。すなわち、タコメータ画像6及びスピードメータ画像7の両方を含む画像をメータユニット画像として描画する場合の態様について説明する。
In the following, as an example, the
もちろん、表示制御装置1が表示対象とする計器の種類や、組み合わせ、数等は適宜設計されればよい。表示対象とする計器の種類等は、車両が走行中であるか否かといった、車両の状態などによって動的に変更されればよい。表示対象とする計器は、タコメータだけであっても良いし、スピードメータだけであってもよい。その他の種類の車両情報(例えばシフトポジション)を含む画像を表示してもよい。また、表示対象とする計器として、燃料の残量を指針と目盛りを用いて示す燃料計や、エンジンを冷やすための冷却水の温度を示す水温計などを採用してもよい。つまり、計器画像として、燃料計を模した画像や、水温計を模した画像を描画してもよい。なお、自車両が、例えば電気自動車やハイブリッド車などの、駆動源としてモータを備える車両である場合には、指針等を用いてバッテリー残量を示すバッテリー残量計を表示対象とする計器として採用することができる。
Of course, the type, combination, number, and the like of the instruments to be displayed by the
この表示制御装置1は、コンピュータとして構成されている。すなわち、表示制御装置1は、種々の演算処理を実行するCPU11、RAM12、フラッシュメモリ13、I/O14、3Dモデル記憶部15、及び、これらの構成を接続するバスラインなどを備える。
The
CPU11は種々の演算処理を実行する構成であって、例えばマイクロプロセッサ等を用いて実現されればよい。なお、表示制御装置1はCPU11の代わりに、MPUやGPUを用いて実現されていても良い。RAM12は揮発性のメモリである。フラッシュメモリ13は、不揮発性のメモリである。
The
なお、フラッシュメモリ13には、通常のコンピュータを表示制御装置1として機能させるためのプログラム(以降、表示制御プログラム)等が格納されている。上述の表示制御プログラムは、実体を有する記憶媒体(いわゆる非遷移的実体的記録媒体:non- transitory tangible storage medium)に格納されていればよい。CPU11が表示制御プログラムを実行することは、表示制御プログラムに対応する方法が実行されることに相当する。表示制御装置1は、CPU11が表示制御プログラムを実行することによって、種々の機能を提供する。表示制御装置1が備える種々の機能については別途後述する。
The
I/O14は、表示制御装置1が外部装置(例えば車両ECU4)とデータの入出力をするためのインターフェースである。I/O14は、ICやデジタル回路素子、アナログ回路素子などを用いて実現されればよい。
The I /
3Dモデル記憶部15は、計器画像を描画する際に用いられるデータを記憶している記憶装置である。3Dモデル記憶部15は不揮発性の記憶媒体を用いて実現されている。計器画像を描画する際に用いられるデータとは、例えばタコメータやスピードメータといった、ディスプレイ2に表示すべき計器の3Dモデルを形成するためのパーツ毎の立体形状を示すデータである。立体形状を示すデータは、換言すれば立体モデル(いわゆる3Dモデル)を示すデータである。
The 3D
より具体的には、3Dモデル記憶部15は、図4に示すように、タコメータの3DモデルであるタコメータモデルMd1を構成するパーツ毎の立体形状データとして、背面盤オブジェクト71と、複数の目盛りオブジェクト72と、指針オブジェクト73とを備える。
More specifically, as shown in FIG. 4, the 3D
背面盤オブジェクト71は、タコメータの目盛り盤の外観形状を示す板状部材である背面盤の立体モデルを示すデータである。背面盤オブジェクト71は、換言すれば、指針の回動範囲の背景を提供する部材である。背面盤オブジェクト71は概略的に目盛り盤において目盛り部分が型抜きされた形状となっている。背面盤オブジェクト71において型抜きされた目盛り部分に相当する孔部(以降、目盛り孔部)711の近傍には、目盛り孔部711に対応する文字(具体的は0〜8の整数)が付与されている。
The
なお、本実施形態では一例として、タコメータは0〜8までの整数に対する9つの目盛りを備えるものとし、それに伴い目盛り孔部711として、0〜8までの各数字に対する9つの目盛り孔部711を備えるものとする。タコメータは、目盛りに対応付けられている数値を1000倍した値がエンジンの回転速度を示すように表現されているものとする。つまり、任意の数値n(n=0,1,2,3,…,8)に対応付けられている目盛りが示すエンジン回転速度は、n×1000[rpm]である。
In the present embodiment, as an example, the tachometer is provided with nine scales for integers from 0 to 8, and accordingly, the scale holes 711 are provided with nine
なお、ここでは一例として各目盛りの数値を示す文字は、背面盤オブジェクト71の表面デザインとして背面盤オブジェクト71に一体的に備えられているものとするが、これに限らない。各目盛りの数値を示す文字は、3Dモデル記憶部15において背面盤オブジェクト71とは独立したオブジェクト(以降、文字オブジェクト)として用意されてあってもよい。
Here, as an example, it is assumed that the characters indicating the numerical values of the scales are integrally provided in the
目盛りオブジェクト72は、タコメータの目盛りの立体モデルである。本実施形態では一例として、目盛りオブジェクト72として、0〜8までの各数字に対する9つの目盛りオブジェクト72を備える。各目盛りオブジェクト72が背面盤オブジェクト71の目盛り孔部711と組み合わされることで、目盛り盤としての立体モデル(つまり目盛り盤オブジェクト)が形成される。
The
指針オブジェクト73は、指針部材の立体モデルを示すデータである。指針オブジェクト73は、指針本体である指針本体部731と、背面盤オブジェクト71と接合されて指針本体部731の回転軸を提供する回転軸部732とを備える。
The
以上では、タコメータモデルMd1を構成するパーツ毎の立体形状データについて詳細に説明したが、スピードメータの3DモデルであるスピードメータモデルMd2を構成するパーツ毎の立体形状データについても同様に備えている。以降では便宜上、スピードメータモデルMd2を構成する各パーツに対しても、タコメータモデルMd1を構成する各パーツと同様の符号を付して説明する。つまり、3Dモデル記憶部15は、スピードメータモデルMd2を構成するパーツ毎の立体形状データとして、背面盤オブジェクト71と、複数の目盛りオブジェクト72と、指針オブジェクト73とを備える。
The three-dimensional shape data for each part forming the tachometer model Md1 has been described above in detail, but the three-dimensional shape data for each part forming the speedometer model Md2, which is a 3D model of the speedometer, is similarly provided. Hereinafter, for the sake of convenience, each part forming the speedometer model Md2 will be described with the same reference numeral as each part forming the tachometer model Md1. That is, the 3D
なお、計器毎の立体形状データは、複数パターン用意されていても良い。複数パターンの立体形状データは、表示画面のレイアウトや、車両の状態、ユーザの選択操作等によって使い分けられればよい。その他、3Dモデル記憶部15は、各計器のパーツ毎の色や質感などを変更するためのデザインスキンを示すデータ(以降、デザインスキンデータ)等も記憶している。
A plurality of patterns may be prepared for the three-dimensional shape data for each instrument. The three-dimensional data of a plurality of patterns may be properly used depending on the layout of the display screen, the state of the vehicle, the user's selection operation, and the like. In addition, the 3D
乗員カメラ3は、運転席に着座している乗員(以降、ドライバ)の顔部を撮影するように設置されているカメラである。例えば乗員カメラ3は、撮像方向の中心(いわゆる光軸)が、自車両に設定されているアイリプスが存在する方向に向く姿勢で配置されている。アイリプスは、ドライバのアイポイントの分布を統計的に表したアイレンジに基づいて予め設定される領域である(詳細は、JISD0021:1997参照)。乗員カメラ3は、ドライバの顔領域を撮影するように、例えばステアリングコラムカバーや、インストゥルメントパネルの運転席に対向する部分、ルームミラー付近等、適宜設計される位置に配置されていればよい。
The
この乗員カメラ3は、例えば近赤外光源、近赤外カメラ、及びそれらを制御する制御ユニットを用いて実現される。乗員カメラ3は、近赤外カメラの撮像画像に対して周知の画像認識処理を施すことでドライバの頭部の位置や、ドライバの顔の向きを検出する。また、本実施形態ではより好ましい態様として、目の位置も逐次検出するものとする。乗員カメラ3は、撮影画像から特定したドライバの頭部位置や、顔の向き、目の位置等を示す情報を、視線原点情報として表示制御装置1へ逐次出力する。頭部や目の位置は、車両に設定されている3次元座標系での座標によって表現されれば良い。ドライバの頭部位置や、目の位置等は、ディスプレイ2から見てドライバの目が存在する方向を示す情報として機能する。また、ドライバの頭部位置や目の位置は、ディスプレイ2に注がれる視線の原点(換言すれば起点)を示す情報に相当する。
The
なお、乗員カメラ3は、ドライバの顔部だけでなく、上半身も撮像範囲に含まれるように構成されていてもよい。また、乗員カメラ3は、赤外線カメラに限らず、光学式のカメラであってもよい。乗員カメラ3は、CCDやCMOS等の周知の撮像素子を用いて実現することができる。乗員カメラ3が請求項に記載の視線原点検出装置に相当する。なお、視線原点検出装置は、超音波やミリ波などの探査波を送受信することでドライバの頭部の位置を推定する装置であってもよい。
The
車両ECU4は、自車両に搭載されている種々のセンサ(以降、車載センサ)5から、運転操作に必要な車両の状態に関する情報(つまり車両情報)を取得するECUである。車両ECU4は、車両情報として、自車の走行速度、エンジンの回転速度、燃料の残量、エンジンの冷却水温、走行積算距離、シフト位置、方向指示器レバー位置等を取得する。また、シートベルトの着用状態、およびライトの点灯状態や、エンジンなどの駆動系などに生じた異常状態をドライバに通知する情報も車両情報に含まれる。 The vehicle ECU 4 is an ECU that acquires information (that is, vehicle information) about the state of the vehicle necessary for a driving operation from various sensors 5 (hereinafter, vehicle-mounted sensors) 5 mounted on the vehicle. The vehicle ECU 4 acquires, as the vehicle information, the traveling speed of the vehicle, the rotation speed of the engine, the remaining amount of fuel, the cooling water temperature of the engine, the traveling distance, the shift position, the direction indicator lever position, and the like. In addition, the vehicle information also includes information that notifies the driver of the wearing state of the seat belt, the lighting state of lights, and an abnormal state that has occurred in a drive system such as an engine.
ここでの車載センサ5とは、例えばエンジンの回転速度を検出するセンサや、車速センサ、燃料の残量を検出するセンサ、エンジンを冷やすための冷却水の温度を検出する水温計、シフトポジションセンサなどである。なお、上述したような車両情報に属する個々の情報を要素情報とも称する。車両ECU4は、上述の種々の車両情報を表示制御装置1に逐次出力する。
The on-
<表示制御装置1の機能について>
次に、表示制御装置1が備える機能について図5を用いて説明する。表示制御装置1は、CPU11が上述の表示制御プログラムを実行することによって、図5に示す種々の機能ブロックに対応する機能を提供する。すなわち、表示制御装置1は機能ブロックとして、車両情報取得部F1、モデリング処理部F2、視線原点取得部F3、及び描画処理部F4を備える。
<Regarding the function of the
Next, the functions of the
なお、表示制御装置1が備える機能ブロックの一部又は全部は、ハードウェアとして実現されていてもよい。ハードウェアとして実現される態様には、一つあるいは複数のIC等を用いて実現される態様も含まれる。また、表示制御装置1が備える機能ブロックの一部又は全部は、CPU11によるソフトウェアの実行とハードウェア部材の組み合わせによって実現されていてもよい。
Note that some or all of the functional blocks included in the
車両情報取得部F1は、車両ECU4から種々の車両情報を取得し、モデリング処理部F2に逐次提供する。例えば車両情報取得部F1は現在の車速やエンジン回転速度を逐次取得してモデリング処理部F2に提供する。 The vehicle information acquisition unit F1 acquires various vehicle information from the vehicle ECU 4 and sequentially provides the vehicle information to the modeling processing unit F2. For example, the vehicle information acquisition unit F1 sequentially acquires the current vehicle speed and engine rotation speed and provides them to the modeling processing unit F2.
モデリング処理部F2は、3Dモデル記憶部15に保存されている3D形状データに基づいて、表示対象とする計器毎の3次元形状を、仮想3次元空間上に内部表現する構成である。すなわち、モデリング処理部F2は、タコメータモデルMd1や、スピードメータモデルMd2を生成する。モデリング処理部F2が請求項に記載の立体計器モデル生成部に相当する。便宜上、3Dモデル記憶部15に保存されている3D形状データに基づいて各種計器の3Dモデルを生成する処理のことをモデリング処理と称する。各計器の立体モデルは、パーツ毎の頂点の3次元座標とそのつながりを定義することにより実現される。
The modeling processing unit F2 is configured to internally represent the three-dimensional shape of each instrument to be displayed in a virtual three-dimensional space based on the 3D shape data stored in the 3D
概略的には、モデリング処理部F2は、背面盤オブジェクト71が備える各目盛り孔部711に、目盛りオブジェクト72を配置(具体的は嵌合又は挿通)することにより目盛り盤オブジェクトを形成する。また、目盛り盤オブジェクトの所定位置(例えば中央部)に回転軸部732の底面が接するように配置されることで、表示対象とする計器の3Dモデル(以降、立体計器モデル)を構築する。
Schematically, the modeling processing unit F2 forms a scale plate object by arranging (specifically, fitting or inserting) the
なお、指針オブジェクト73は、図6に示すように、計器の3Dモデルとして組み合わされた状態において、背面盤オブジェクト71の表面から所定の離隔距離αだけ離れた平面内を回動(換言すれば移動)するように構成されているものとする。離隔距離αは、指針オブジェクト73が備える回転軸部732によって提供される。離隔距離αの具体的な値は適宜設計されればよい。ここでは一例として離隔距離αは4mmに設定されているものとする。もちろん、離隔距離αは、2mmや10mmなど、その他の値であっても良い。図6に示すAxは指針オブジェクト73の回転軸を示している。
As shown in FIG. 6, the
また、目盛りオブジェクト72は、基本的にはその先端が、背面盤オブジェクト71の表面と一致するように配置される。ただし、背面盤オブジェクト71の表面(以降、背面盤表面)に対する目盛りオブジェクト72の位置、具体的には、背面盤表面に対して目盛りオブジェクトの先端が飛び出している量(以降、突出量)βは、後述する突出量調整部F22によって決定される。
Further, the
なお、突出量βを0に設定している態様とは、換言すれば、目盛りオブジェクト72の先端が背面盤表面と一致するように配置している態様に相当する。ここでの背面盤表面とは、背面盤オブジェクト71が備える2つの面のうち、指針オブジェクト73が配置される側の面である。ここでの一致とは、完全な一致に限らない。目盛りオブジェクト72の先端が背面盤表面から微小量突出している態様も含む。
In addition, the mode in which the protrusion amount β is set to 0 corresponds, in other words, to the mode in which the tip end of the
このモデリング処理部F2は、上記モデリング処理を実施するためのサブ機能として、指針位置決定部F21及び突出量調整部F22を備える。指針位置決定部F21は、表示対象とする計器の立体モデルでの背面盤オブジェクト71に対する指針の位置を決定する構成である。具体的には指針位置決定部F21は、車両情報取得部F1から提供されるエンジン回転速度に基づいて、指針オブジェクト73が現在のエンジン回転速度を示すように、タコメータの背面盤オブジェクト71に対する指針オブジェクト73の位置(より具体的には回転角)を決定する。また、指針位置決定部F21は、車両情報取得部F1から提供される車速に基づいて、指針オブジェクト73が現在の車速を示すように、スピードメータの背面盤オブジェクト71に対する指針オブジェクト73の位置を決定する。このようにして指針位置決定部F21が決定する指針オブジェクト72の位置は、表示対象とする車両情報の現在の状態(具体的には数値)を示す位置に相当する。
The modeling processing unit F2 includes a pointer position determining unit F21 and a protrusion amount adjusting unit F22 as sub-functions for performing the modeling process. The pointer position determination unit F21 is configured to determine the position of the pointer with respect to the
突出量調整部F22は、指針位置決定部F21が決定した指針位置に基づいて、各目盛りオブジェクト72の突出量βを決定する構成である。或る目盛りオブジェクト72の突出量βとは、背面盤オブジェクト71の表面(つまり背面盤表面)から当該目盛りオブジェクト72の先端が飛び出している量である。
The protrusion amount adjustment unit F22 is configured to determine the protrusion amount β of each
突出量調整部F22は、各目盛りオブジェクト72に対応づけられている数値と、指針が指し示している数値との差(概念的には距離)である指示値距離Dに応じて、突出量βを決定する。具体的には、指針オブジェクト73が指し示している値に近い数値と対応付けられている目盛りオブジェクト72ほど、突出量βを大きい値に設定する。換言すれば指針73が指示している位置に近い位置の目盛オブジェクト72は、指針73が指示している位置から遠い位置の目盛オブジェクト72に比較して相対的に突出量βを大きい値に設定する。突出量βは0以上、かつ、α以下の範囲の値に動的に設定可能である。例えばタコメータにおいて指針が「3」を指し示している場合に、目盛り盤上の「2」及び「4」のそれぞれと対応付けられている目盛りオブジェクト72についての指示値距離Dはいずれも1(厳密には1×1000rpm)である。また、タコメータにおいて指針が「3」を指し示している場合に、目盛り盤上の「1」及び「5」のそれぞれと対応付けられている目盛りオブジェクト72についての指示値距離Dはいずれも2(厳密には2×1000rpm)である。
The protrusion amount adjustment unit F22 determines the protrusion amount β according to the instruction value distance D that is the difference (conceptually) between the numerical value associated with each
例えば、突出量調整部F22は、図7の実線に示すように、指示値距離Dに対して1次関数的に(換言すれば直線的に)突出量βが小さく設定しても良い。また、図7の破線に示すように、指示値距離Dに対して曲線的に突出量βが小さく設定しても良い。図7の縦軸は突出量βを表しており、横軸は指示値距離Dを示している。なお、横軸上にプロットしている値dは目盛り1つ分の数値を表している。例えば本実施形態のタコメータにおける目盛り1つ分の数値は1000[rpm]であり、本実施形態のスピードメータにおける目盛り1つ分の数値は20[km/h]である。 For example, the protrusion amount adjusting unit F22 may set the protrusion amount β to be a linear function with respect to the instruction value distance D (in other words, linearly) as shown by the solid line in FIG. Further, as shown by the broken line in FIG. 7, the protrusion amount β may be set to be small in a curve with respect to the instruction value distance D. The vertical axis of FIG. 7 represents the protrusion amount β, and the horizontal axis represents the indicated value distance D. The value d plotted on the horizontal axis represents the value of one scale. For example, the numerical value for one scale in the tachometer of this embodiment is 1000 [rpm], and the numerical value for one scale in the speedometer of this embodiment is 20 [km / h].
図7の実線及び破線で示す例では、指示値距離Dが0である目盛りオブジェクト72、すなわち、指針オブジェクト73が指し示している数値に対応する目盛りオブジェクト72の突出量βを、最大値としてのαに設定する制御態様を示している。また、図7では、指示値距離Dが目盛り4つ分以上離れている数値に対応する目盛りオブジェクト72の突出量βは、最小値としての0に設定する制御態様を示している。
In the example shown by the solid line and the broken line in FIG. 7, the protrusion amount β of the
なお、突出量βの最大値は必ずしもαである必要はなく、例えば0.7αや、0.5α、0.3αなどであっても良い。0よりも大きい値であれば、詳細は後述するように、表示画像における指針と目盛りとの位置ずれは抑制されるため、車両情報の視認性を向上させる事ができる。また、突出量βの最小値は必ずしも0である必要はなく、0.1αや0.3α、0.5αなどであっても良い。 The maximum value of the protrusion amount β is not necessarily α, and may be 0.7α, 0.5α, 0.3α, or the like. If the value is greater than 0, as will be described later in detail, the positional deviation between the pointer and the scale in the display image is suppressed, so that the visibility of the vehicle information can be improved. The minimum value of the protrusion amount β does not necessarily have to be 0, and may be 0.1α, 0.3α, 0.5α, or the like.
モデリング処理部F2は、指針オブジェクト73を指針位置決定部F21が決定した回転角度で、背面盤オブジェクト71の中央部に配置するとともに、各目盛りオブジェクト72を背面盤表面から突出量調整部F22が決定した突出量βだけ突出させた態様で配置した立体計器モデルを構築する。指針位置決定部F21が決定した位置に指針オブジェクト73を配置する構成は、所定の状態を示す位置に指針オブジェクト73を配置する構成に相当する。
The modeling processing unit F2 arranges the
モデリング処理部F2は、表示対象とする全ての計器の3Dモデルを生成すると、図8に示すようにそれらを平板状のオブジェクト(以降、ベースオブジェクト)74上に、所定のレイアウトで配置したメータユニットオブジェクト75を生成する。なお、ここでの表示対象とする全ての計器の3Dモデルとは、すなわち、タコメータの3DモデルであるタコメータモデルMd1と、スピードメータの3DモデルであるスピードメータモデルMd2である。
When the modeling processing unit F2 generates the 3D models of all the measuring instruments to be displayed, they are arranged in a predetermined layout on a flat plate-like object (hereinafter, base object) 74 as shown in FIG. The
ベースオブジェクト74は、立体計器モデルが取り付けられる土台としての役割を担うオブジェクトであって、例えば仮想3次元空間においてディスプレイ2の表示面に相当する部材である。ベースオブジェクト74において立体計器モデルが配置されない領域は、メータユニット画像における背景として機能する。モデリング処理部F2が生成したメータユニットオブジェクト75は、描画処理部F4に提供される。
The
なお、他の態様としてベースオブジェクト74は、仮想3次元空間においてディスプレイ2の表示面から所定距離(例えば2cm相当の長さだけ)奥側に配置されていても良い。ここでの奥側とはディスプレイ2の表示面に直交する方向のうち、車室内空間からディスプレイ2に向かう方向である。ディスプレイ2にとっての前方とは、奥行方向とは逆向きの方向、すなわちディスプレイ2から車室内空間に向かう方向である。
In addition, as another aspect, the
そのようにベースオブジェクト74を仮想3次元空間においてディスプレイ2の表示面から所定距離奥側に配置する構成においては、ベースオブジェクト74の縁部に、ディスプレイ2の表示面の縁部と接続する側壁としてのオブジェクト(以降、壁面オブジェクト)が立設されていても良い。壁面オブジェクトとベースオブジェクト74とが組み合わさってなる箱型のオブジェクトは、立体計器モデルが車室内空間から見れるように立体計器モデルを収容する筐体を表現するものである。ディスプレイ2に表示面は、当該筐体の開口部に相当する。
In the configuration in which the
視線原点取得部F3は、乗員カメラ3から視線原点情報を取得する構成である。視線原点取得部F3が取得する視線原点情報の内容は、ドライバの頭部位置であっても良いし、より具体的に目の位置であっても良い。ここではより好ましい態様として、視線原点情報として目の位置を示す情報(以降、目位置情報)を取得するものとする。視線原点取得部F3が取得した目位置情報は、描画処理部F4に提供される。
The line-of-sight origin acquisition unit F3 is configured to acquire the line-of-sight origin information from the
描画処理部F4は、視線原点取得部F3から提供される目位置情報に基づき、仮想3次元空間でのドライバの目が存在する位置及び方向を特定する。ここで特定される仮想3次元空間でのドライバの目の位置は、図8に示すように、メータユニットオブジェクト75に対するドライバの目の相対位置に相当する。なお、図8においては、ドライバの視点をカメラ8で表現している。
The drawing processing unit F4 identifies the position and direction of the driver's eyes in the virtual three-dimensional space based on the eye position information provided by the line-of-sight origin acquisition unit F3. The position of the driver's eyes in the virtual three-dimensional space specified here corresponds to the relative position of the driver's eyes with respect to the
そして、描画処理部F4は、ドライバの視点から見たメータユニットオブジェクト75の画像を描画する。このように描画された画像は、ディスプレイ2が提供する仮想3次元空間内の所定位置に配置された計器を、現在のドライバから視認できる態様で表現した画像である。なお、図8は、メータユニットオブジェクト75の正面にドライバの視点が存在している場合の態様を表している。また、図8ではタコメータモデルMd1を表示画面にドライバから見て右側、スピードメータモデルMd2を左側に配置した態様を示しているが、左右位置は入れ替わっても良い。
Then, the drawing processing unit F4 draws the image of the
<表示制御処理>
次に図9に示すフローチャートを用いて、表示制御処理が実施する表示制御処理について説明する。表示制御処理は、車両のイグニッション電源がオンとなっている間、逐次(例えば100ミリ秒毎に)実行されればよい。
<Display control processing>
Next, the display control processing executed by the display control processing will be described with reference to the flowchart shown in FIG. The display control process may be executed sequentially (for example, every 100 milliseconds) while the ignition power supply of the vehicle is on.
まずステップS101ではモデリング処理部F2が表示対象とするメータを構成する各パーツの立体形状データを3Dモデル記憶部15から読み出す。すなわち、本実施形態では、タコメータとスピードメータのそれぞれに対応する各パーツの立体形状データを読み出してステップS102に移る。
First, in step S101, the three-dimensional shape data of each part forming the meter to be displayed by the modeling processing unit F2 is read from the 3D
ステップS102では車両情報取得部F1が車両情報を取得してステップS103に移る。ステップS103では、各立体計器モデルでの指針位置及び目盛りオブジェクト72の突出量βを決定する処理を行う。すなわち、指針位置決定部F21がステップS102で取得した車両情報(具体的にはエンジン回転速度と車速)に基づいて、各立体計器モデルにおける指針位置を決定する。
In step S102, the vehicle information acquisition unit F1 acquires the vehicle information and moves to step S103. In step S103, a process of determining the pointer position and the protrusion amount β of the
そして突出量調整部F22が、指針位置に応じて各目盛りオブジェクトの突出量βを決定する。例えば、指針位置に基づき、各目盛りオブジェクト72についての指示値距離Dを算出し、当該指示値距離Dに応じた突出量βを設定する。なお、指示値距離Dに応じた突出量βの決定方法は図7を用いて説明した通りである。指針位置に応じた目盛りオブジェクトの突出量βの決定は、表示対象とする計器毎に実施される。各目盛りオブジェクト72の突出量βを決定するとステップS104に移る。
Then, the protrusion amount adjustment unit F22 determines the protrusion amount β of each scale object according to the pointer position. For example, the instruction value distance D for each
ステップS104ではモデリング処理部F2が、ステップS103で決定された指針位置及び突出量βに基づき、表示対象とする計器毎の立体計器モデルを生成する。すなわち、タコメータモデルMd1とスピードメータモデルMd2を生成する。これにより、目盛りが背面盤から指針側に指針位置に応じて量だけ突出した計器の3Dモデルが構築される。そして、これらタコメータモデルMd1とスピードメータモデルMd2とをベースオブジェクト74に配置することで、メータユニットオブジェクト75を生成しステップS105に移る。
In step S104, the modeling processing unit F2 generates a stereoscopic instrument model for each instrument to be displayed based on the pointer position and the protrusion amount β determined in step S103. That is, the tachometer model Md1 and the speedometer model Md2 are generated. As a result, a 3D model of the instrument is constructed in which the scale is projected from the rear panel toward the pointer by an amount corresponding to the pointer position. Then, by placing the tachometer model Md1 and the speedometer model Md2 on the
ステップS105では視線原点取得部F3が、乗員カメラ3から提供されている視線原点情報に基づいて、メータユニットオブジェクト75に対するドライバの目の位置(以降、視点)を特定し、ステップS105に移る。なお、ここで用いられる目の位置は前述の通り、頭部の位置であっても良い。
In step S105, the line-of-sight origin acquisition unit F3 specifies the position of the driver's eyes (hereinafter, the viewpoint) with respect to the
ステップS106では描画処理部F4が、ドライバの視点から見たメータユニットオブジェクト75の画像を描画し、ディスプレイ2に表示させて本フローを終了する。仮にドライバの視点がメータユニットオブジェクト75の正面に存在する場合にはメータユニットオブジェクト75を正面から見た画像を表示する。一方、ドライバの視点がメータユニットオブジェクト75の正面方向よりも下側に存在する場合にはメータユニットオブジェクト75を下側から見た画像を表示する。
In step S106, the drawing processing unit F4 draws the image of the
なお、メータユニットオブジェクト75の正面方向とは、ベースオブジェクト74の中心を通って直交する方向のうち、ベースオブジェクト74から車室内空間に向かう方向である。メータユニットオブジェクト75の正面方向は、ディスプレイ2の表示面にとっての正面方向に相当する。以降においてディスプレイ2に表示された状態での立体計器モデルを構成する部材については、部材名称に含まれるオブジェクトを省略して記載する。例えばディスプレイ2での表示画像としての背面盤オブジェクト71については背面盤と記載する。また、ディスプレイ2での表示画像としての目盛りオブジェクト72については単に目盛りと記載する。指針オブジェクト73等、その他の部材についても同様である。
The front direction of the
<実施形態の効果>
ここでは比較構成として、目盛りを背面盤と同一平面上に配置してなる目盛り盤に対して、指針が所定の離隔距離αをおいて回動するように構成された立体計器モデルを用いて、ドライバから当該立体モデルを見た画像を表示する表示制御装置を導入し、本実施形態の効果について説明する。なお、比較構成は、特許文献1等に代表される従来の構成に相当するものであって、目盛りを背面盤から突出させない構成に相当する。
<Effect of Embodiment>
Here, as a comparative configuration, using a three-dimensional instrument model configured so that the pointer rotates at a predetermined separation distance α with respect to the scale plate in which the scale is arranged on the same plane as the rear plate, The effect of the present embodiment will be described by introducing a display control device that displays an image of the stereo model viewed from the driver. The comparative configuration corresponds to a conventional configuration represented by
上記の比較構成では、図10の(A)に示すようにタコメータにおいて指針が0rpmを指している状況において、ドライバの視点がディスプレイの正面方向よりも下側に存在する場合、目盛り盤と指針との間に隙間に起因して、図11の(A)に示すように指針が「0」の目盛りから上側にずれた位置に表示される。 In the above comparative configuration, as shown in FIG. 10 (A), when the driver's viewpoint is below the front direction of the display in the situation where the pointer is 0 rpm in the tachometer, the dial and the pointer are Due to the gap between the points, the pointer is displayed at a position displaced upward from the scale of "0" as shown in FIG.
同様に、比較構成では、図10の(B)に示すようにタコメータにおいて指針が3×1000rpmを指している状況において、ドライバの視点がディスプレイの正面方向よりも下側に存在する場合、比較構成では目盛り盤と指針との間に隙間に起因して、図11の(B)に示すように指針が3×1000rpmの目盛りから右上にずれた位置に表示されてしまう。 Similarly, in the comparative configuration, as shown in FIG. 10B, when the pointer of the tachometer indicates 3 × 1000 rpm, when the driver's viewpoint is below the front direction of the display, the comparative configuration However, due to the gap between the dial and the pointer, the pointer is displayed at a position shifted to the upper right from the 3 × 1000 rpm scale as shown in FIG. 11B.
このような指針と目盛りとの視覚的な(換言すれば表示画面上の)位置ずれは、ドライバに計器画像の立体感(具体的には奥行き感)を感じさせることに寄与する一方、指針が指し示している具体的な数値を認識しづらくさせてしまう。すなわち、ドライバは指針が0付近や3付近を指していることは認識できても、より具体的な数値は認識しづらい。 Such a visual misalignment between the pointer and the scale (in other words, on the display screen) contributes to making the driver feel a stereoscopic effect (specifically, a sense of depth) of the instrument image, while It makes it difficult to recognize the specific numerical value that is pointing. That is, although the driver can recognize that the pointer points near 0 or around 3, it is difficult to recognize a more specific numerical value.
一方、本実施形態の構成では、指針近くの目盛りは背面盤から飛び出した態様で表示される。具体的には、図10の(A)に示すようにタコメータにおいて指針が0rpmを指している状況においては、図12の(A)に示すように、0に対応付けられている目盛りを指針近くまで突出させた3Dモデルに基づいて計器画像が描画される。また、図10の(B)に示すようにタコメータにおいて指針が3000rpmを指している状況においては、図12の(B)に示すように、3000rpmに対応付けられている目盛りを指針近くまで突出された3Dモデルに基づいて計器画像が描画される。 On the other hand, in the configuration of the present embodiment, the scale near the pointer is displayed in a manner protruding from the rear panel. Specifically, in the situation where the pointer indicates 0 rpm in the tachometer as shown in FIG. 10A, the scale associated with 0 is near the pointer as shown in FIG. 12A. An instrument image is drawn based on the 3D model that is projected up to. Further, in the situation where the pointer indicates 3000 rpm in the tachometer as shown in FIG. 10B, the scale associated with 3000 rpm is projected up to near the pointer as shown in FIG. 12B. An instrument image is drawn based on the 3D model.
このような構成によれば、ドライバの視点がディスプレイの正面方向よりも下側に存在する場合であっても、図12に示すように、指針近くの目盛りが立体的に飛び出して表示される。このような表示態様によれば指針と指針近くの目盛りとの奥行き方向における距離が抑制されるため、指針が指し示している具体的な目盛り(換言すれば数値)をドライバは認識しやすい。 With such a configuration, even when the driver's viewpoint is below the front direction of the display, as shown in FIG. 12, the scale near the pointer is three-dimensionally projected and displayed. According to such a display mode, the distance between the pointer and the scale near the pointer in the depth direction is suppressed, so that the driver can easily recognize the specific scale (in other words, numerical value) indicated by the pointer.
すなわち、本実施形態の構成によれば、立体感のある計器画像を表示しつつ、背面盤と指針との離隔に由来する車両情報の視認性悪化を抑制することができる。なお、以上ではタコメータを表示する場合を例にとって本実施形態の効果について説明したが、その他の種類の計器(例えばスピードメータや水温計)であっても同様である。 That is, according to the configuration of the present embodiment, it is possible to suppress the deterioration of the visibility of the vehicle information due to the distance between the back panel and the pointer while displaying the instrument image having a stereoscopic effect. In the above, the effect of the present embodiment has been described by taking the case of displaying the tachometer as an example, but the same applies to other types of measuring instruments (for example, speedometer and water temperature gauge).
また、上記の実施形態では、最も指針に近い目盛りオブジェクト72の突出量βを最も高く設定するとともに、それ以外の目盛りオブジェクト72の高さは指針から離れるにしたがって段階的に高さが下がるように設定している。このような構成によれば、指針が回動するに従って、各目盛りオブジェクト72の突出量βが変化する。つまり、指針位置に応じて目盛りの突出量βが動的に逐次変化するため、ドライバに与える臨場感を高めることができる。その結果、商品価値を高めることができる。
Further, in the above embodiment, the protrusion amount β of the
さらに、指針位置に応じた突出量βの決定規則として、図7の曲線で示す例を採用する場合には、指示値距離Dが0〜0.5dである場合の突出量βは略αに設定される。当該曲線は、指示値距離Dが0で上に凸であって、指示値距離Dが0〜0.5dである領域での突出量βは略αとなる形状に設定されているためである。このような構成によれば、指針オブジェクト73が指し示している数値が、2つの目盛りの中間的な値となっている場合には、それらの2つの目盛りオブジェクト72の両方ともが、指針と同じ高さまで飛び出して表示される。すなわち、指針を挟む2つの目盛りが指針と同じ高さまで飛び出した態様で表示される。このような表示態様によれば、ドライバは、指針が指し示している数値が2つの目盛りの中間的な値であることを認識しやすい。つまり、指針オブジェクト73(より具体的にはその先端)との距離が目盛り間隔の半分以下となる位置に存在する目盛りオブジェクト72は、何れも指針オブジェクト73が回動する平面まで突出させることで、指針が指し示している数値をドライバが認識しやすくすることができる。
Further, when the example shown by the curve of FIG. 7 is adopted as the rule for determining the protrusion amount β according to the pointer position, the protrusion amount β when the instruction value distance D is 0 to 0.5d is approximately α. Is set. This is because the curve is set to have a shape in which the indicated value distance D is 0 and is convex upward, and the protrusion amount β is approximately α in the region where the indicated value distance D is 0 to 0.5 d. . With such a configuration, when the numerical value pointed by the
また、本実施形態の構成によれば、上述のように、背面盤と指針との離隔距離αに由来する車両情報の視認性悪化を抑制できるため、車両情報の視認性を確保するための離隔距離αに対する制約を緩和される。故に、背面盤と指針との離隔距離αを本物の計器よりも大きい値に設定することができる。なお、背面盤と指針との離隔距離αを大きくすれば、立体計器モデルが提供する奥行き感を高めることができる。つまり、本実施形態によれば、背面盤と指針との離隔距離αを大きく設定し、より一層立体感を有する計器画像を表示することができる。 Further, according to the configuration of the present embodiment, as described above, it is possible to suppress the deterioration of the visibility of the vehicle information due to the separation distance α between the back panel and the pointer, and therefore, the separation for ensuring the visibility of the vehicle information can be suppressed. The constraint on the distance α is relaxed. Therefore, the separation distance α between the back panel and the pointer can be set to a value larger than that of a real instrument. If the distance α between the back panel and the pointer is increased, the depth feeling provided by the stereoscopic instrument model can be increased. That is, according to the present embodiment, the separation distance α between the back panel and the pointer can be set to be large, and an instrument image having a more three-dimensional effect can be displayed.
なお、以上の表示制御装置1の作動は、或る車両情報を計器画像で表示する際の作動である。計器画像で表示可能な車両情報(例えば車速等)であっても、当該車両情報の表示態様として必ずしも常に計器画像が採用されなくとも良い。或る場合においては計器画像(すなわちアナログメータ)で表示する一方、特定の場合においてはデジタルメータ形式で表示するといったように、車両情報の表示態様は、ディスプレイ2に表示する車両情報の数や、組み合わせに応じて制御しても良い。
The above-described operation of the
例えば、ディスプレイ2に表示する車両情報の数が所定の数(例えば3)以下である場合には車速をアナログ式のメータで表示する一方、表示対象とする車両情報の数が所定数以上である場合には、デジタルメータ形式で表示してもよい。デジタルメータ形式の表示によれば、アナログメータほど表示スペースを必要としないため、より多くの情報をディスプレイの表示画面内に収容することができる。なお、ディスプレイ2に表示する情報の種類や数は、前述の通り、車両が走行中であるか否かといった走行状態などによって、決定されればよい。
For example, when the number of vehicle information displayed on the
以上、本開示の実施形態を説明したが、本開示は上述の実施形態に限定されるものではなく、以降で述べる種々の変形例も本開示の技術的範囲に含まれ、さらに、下記以外にも要旨を逸脱しない範囲内で種々変更して実施することができる。 Although the embodiments of the present disclosure have been described above, the present disclosure is not limited to the above-described embodiments, and various modifications described below are also included in the technical scope of the present disclosure. Also, various modifications can be implemented without departing from the scope of the invention.
なお、前述の実施形態で述べた部材と同一の機能を有する部材については、同一の符号を付し、その説明を省略する。また、構成の一部のみに言及している場合、他の部分については先に説明した実施形態の構成を適用することができる。 It should be noted that members having the same functions as the members described in the above-described embodiment are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted. When only a part of the configuration is mentioned, the configuration of the above-described embodiment can be applied to the other part.
[変形例1]
表示制御装置1のモデリング処理部F2は、各目盛りに対応付けられている数値のうち、正面視において指針本体部731と重なる位置に存在する数値については、当該数値を示す文字オブジェクト76を、指針オブジェクト73の指針本体部731よりも上側(換言すれば前方)に配置した3Dモデルを生成しても良い。そのような構成によれば、図13に示すように、表示画面において指針と重なる位置に存在する数値は、浮かび上がって表示される。故に、指針オブジェクト73によって数値が隠れてしまい、ドライバが指針近くの数値を読み取りにくくなる恐れを低減することができる。
[Modification 1]
The modeling processing unit F2 of the
このように表示制御装置1は、指針オブジェクト73と重なる数値を指針オブジェクト73よりも上側に浮かび上がらせて表示してもよい。なお、ここでの上側とは背面盤オブジェクト71から指針オブジェクト73が存在する方向であって、前方とは同じ方向となる。
In this way, the
また、指針オブジェクト73と重なる数値を浮かび上がらせて表示する構成におけるモデリング処理部F2は、図14に示すように、立体計器モデルを構成するパーツ毎の色調を調整する色調調整部F23を備えることが好ましい。色調調整部F23は、浮かび上がらせる文字オブジェクト76の色調を他の数値の色調とは異なる色調に設定する。また、複数の目盛りオブジェクト72のうち、当該文字オブジェクト76に対応する目盛りオブジェクト72Aの色を、当該文字オブジェクト76の色と同じ又は同一系統の色に設定する。すなわち、色調調整部F23は、文字オブジェクト76と、当該文字オブジェクト76に対応する目盛りオブジェクト72Aの色を揃えて表示する構成である。このような態様によれば、指針が指し示している目盛りと数値との対応関係をドライバはより一層認識しやすくなる。
Further, as shown in FIG. 14, the modeling processing unit F2 in a configuration in which a numerical value that overlaps the
なお、前提として、数値の色としてデフォルトの色(以降、基本文字色)と、目盛りオブジェクト72の色としてデフォルトの色(以降、基本目盛り色)がそれぞれ予め設定されているものとする。色調調整部F23は、浮かび上がらせる文字オブジェクト76の色を基本文字色及び基本目盛り色の何れとも異なる色に設定する。例えば基本文字色が青色であって、基本目盛り色が黒色である場合には、文字オブジェクト76の色を緑色に設定するとともに、と目盛りオブジェクト72Aを、暗めの(つまり明度/彩度を落とした)緑に設定する。同一系統の色とは、色相が同じであって、明度や彩度が異なる色を指す。
As a premise, it is assumed that a default color (hereinafter, basic character color) as a numerical color and a default color (hereinafter, basic scale color) as a color of the
また、表示制御装置1は、各目盛りに対応付けられている数値のうち、正面視において指針本体部731と重ならない位置に存在する数値についても、当該数値と対応付けられている目盛りオブジェクト72の先端と同じ高さまで浮かび上がらせた態様で表示しても良い。その場合、モデリング処理部F2は、各目盛りに対応付けられている数値を示す文字オブジェクト76を、その数値に対応付けられている目盛りオブジェクト72に設定されている突出量βだけ、背面盤表面から上側に配置した立体計器モデルを生成する。そのような態様によっても、目盛りと数値との対応関係が認識しやすくなる。なお、数値を背面盤表面から浮かび上がらせて表示する場合には、背面盤表面において元々数値が配置されていた部分には、浮かび上がせた文字オブジェクト76を薄くしたオブジェクト761を配置したり、シャドウを落としたりすることが好ましい。
In addition, the
[変形例2]
上述した実施形態では、指針オブジェクト73からの距離に応じて目盛りオブジェクト72の突出量βを変更する態様を開示したがこれに限らない。例えば、指針オブジェクト73の位置に依らずに、各目盛りオブジェクト72の突出量βは、0よりも大きい所定の値(例えば0.5α)に一律に設定してもよい。
[Modification 2]
In the above-described embodiment, a mode in which the protrusion amount β of the
そのような態様によっても少なくとも指針近くの目盛りは背面盤から飛び出した態様で表示されるため、指針が配置されている平面と当該目盛りとの距離は、背面盤から指針までの離隔よりも小さくなる。そのため、ドライバの視点位置に由来する指針と目盛りとの視覚的なずれ度合いを抑制することができる。つまり、背面盤と指針との離隔に由来する車両情報の視認性悪化を抑制することができる。 Even in such a mode, at least the scale near the pointer is displayed in a state of protruding from the back panel, so that the distance between the plane on which the pointer is arranged and the scale is smaller than the distance from the back panel to the pointer. . Therefore, it is possible to suppress the degree of visual misalignment between the pointer and the scale due to the driver's viewpoint position. That is, it is possible to prevent the visibility of the vehicle information from being deteriorated due to the distance between the back panel and the pointer.
[変形例3]
上述した実施形態等では、計器画像として、指針が目盛り盤上を回動するタイプのアナログメータを模した画像を描画する態様について例示したが、これに限らない。図15に示すように、計器画像は、目盛りが直線状に配列されたバー型の目盛り盤上を指針が移動するタイプのアナログメータ(バー型メータ)を模した画像であっても良い。
[Modification 3]
In the above-described embodiments and the like, a mode in which an image simulating an analog meter of a type in which a pointer rotates on a dial is drawn as an instrument image is not limited to this. As shown in FIG. 15, the instrument image may be an image simulating an analog meter (bar type meter) of a type in which a pointer moves on a bar type graduation plate in which graduations are linearly arranged.
[変形例4]
上述した描画処理部F4は、特許文献1と同様に、ディスプレイ2の外部に存在する光源の方向を検出し、当該光源によって生じる指針等の影や、計器の光沢の態様、計器に対して反射する反射光の態様等を反映した画像を描画してもよい。
[Modification 4]
Similar to Patent
100 車両用表示システム、1 表示制御装置、2 ディスプレイ、3 乗員カメラ(視線原点検出装置)、4 車両ECU、5 車載センサ、6 タコメータ画像、7 スピードメータ画像、8 カメラ、15 3Dモデル記憶部、F1 車両情報取得部、F2 モデリング処理部(立体計器モデル生成部)、F3 視線原点取得部、F4 描画処理部、F21 指針位置決定部、F22 突出量調整部、F23 色調調整部 100 vehicle display system, 1 display control device, 2 display, 3 occupant camera (line of sight detection device), 4 vehicle ECU, 5 vehicle sensor, 6 tachometer image, 7 speedometer image, 8 camera, 15 3D model storage unit, F1 vehicle information acquisition unit, F2 modeling processing unit (stereoscopic instrument model generation unit), F3 line-of-sight origin acquisition unit, F4 drawing processing unit, F21 pointer position determination unit, F22 protrusion amount adjustment unit, F23 color tone adjustment unit
Claims (5)
前記車両情報を取得する車両情報取得部(F1)と、
前記計器の目盛り盤の外観構成を表す背面盤の立体モデルである背面盤オブジェクト(71)と、前記目盛り盤が備える複数の目盛りのそれぞれの立体モデルである目盛りオブジェクト(72)と、前記計器の指針の立体モデルであって指針本体部を備える指針オブジェクト(73)と、を組み合わせることによって前記計器の立体モデルである立体計器モデルを生成する立体計器モデル生成部(F2)と、
前記立体計器モデルの画像を前記ディスプレイに表示する描画処理部(F4)と、を備え、
前記立体計器モデル生成部は、
前記指針オブジェクトを、前記指針本体部が前記背面盤オブジェクトと所定の離隔距離をおいて対向する平面内にあって、且つ、前記車両情報取得部が取得した前記車両情報に応じた状態を示す位置に配置するとともに、
少なくとも前記指針オブジェクトから最も近い前記目盛りオブジェクトについては、前記背面盤オブジェクトから前記離隔距離以下である所定量突出させた前記立体計器モデルを生成することを特徴とする表示制御装置。 A display control device for displaying, on a display (2) mounted on the vehicle, an image of an instrument indicating predetermined vehicle information related to vehicle travel control,
A vehicle information acquisition unit (F1) for acquiring the vehicle information,
A rear panel object (71) that is a three-dimensional model of a rear panel that represents the external appearance of the scale panel of the instrument, a scale object (72) that is a three-dimensional model of each of a plurality of scales included in the scale panel, and the instrument A three-dimensional instrument model generation unit (F2) that generates a three-dimensional instrument model that is a three-dimensional model of the instrument by combining a three-dimensional model of a pointer and a pointer object (73) having a pointer main body;
A drawing processing unit (F4) for displaying an image of the stereoscopic instrument model on the display,
The three-dimensional instrument model generation unit,
A position where the pointer object is in a plane in which the pointer main body section faces the backboard object with a predetermined separation distance, and indicates a state corresponding to the vehicle information acquired by the vehicle information acquisition section. And place it in
At least the scale object that is closest to the pointer object is configured to generate the stereoscopic instrument model that is projected from the backboard object by a predetermined amount that is equal to or less than the separation distance.
前記車両の乗員の目又は頭部の位置を検出する視線原点検出装置から、前記乗員の目又は頭部を示す情報を視線原点情報として取得する視線原点取得部(F3)を備え、
前記描画処理部は、前記視線原点取得部が取得した前記視線原点情報に基づき、前記立体計器モデルを前記乗員の視点から見たときの画像を前記ディスプレイに表示することを特徴とする表示制御装置。 The display control device according to claim 1, wherein
A line-of-sight origin acquisition unit (F3) that acquires information indicating the eyes or head of the occupant as line-of-sight origin information from a line-of-sight origin detection device that detects the position of the eyes or head of the occupant of the vehicle,
The display control device, wherein the drawing processing unit displays an image of the stereoscopic instrument model viewed from the viewpoint of the occupant on the display based on the line-of-sight origin information acquired by the line-of-sight origin acquisition unit. .
前記車両情報取得部が取得した前記車両情報に基づいて、前記目盛りオブジェクトと前記背面盤とを組み合わせてなる目盛り盤オブジェクトに対する前記指針オブジェクトの位置を決定する指針位置決定部(F21)と、
前記背面盤に対する前記目盛りオブジェクトの突出量を調整する突出量調整部(F22)と、を備え、
前記突出量調整部は、前記指針位置決定部が決定した前記指針オブジェクトの位置に基づき、前記指針オブジェクトから近い複数の前記目盛りオブジェクトものほど、前記突出量を大きくするとともに、前記指針オブジェクトから離れるに従って前記突出量を小さい値に設定し、
前記立体計器モデル生成部は、前記突出量調整部によって前記目盛りオブジェクト毎に設定された前記突出量に従った態様で前記背面盤オブジェクトに前記目盛りオブジェクトを配置した前記立体計器モデルを生成することを特徴とする表示制御装置。 The display control device according to claim 1 or 2, wherein
A pointer position determination unit (F21) that determines the position of the pointer object with respect to a scale plate object that is a combination of the scale object and the back panel, based on the vehicle information acquired by the vehicle information acquisition unit;
A protrusion amount adjusting portion (F22) for adjusting the protrusion amount of the scale object with respect to the back panel,
The protrusion amount adjusting unit, based on the position of the pointer object determined by the pointer position determining unit, increases the protrusion amount for a plurality of the scale objects closer to the pointer object, and increases the distance from the pointer object. Set the protrusion amount to a small value,
The three-dimensional instrument model generation unit may generate the three-dimensional instrument model in which the scale object is arranged on the backboard object in a manner according to the protrusion amount set for each scale object by the protrusion amount adjustment unit. Characteristic display control device.
前記立体計器モデル生成部は、
前記立体計器モデルとして、前記背面盤オブジェクトの表面において前記目盛りオブジェクトの近傍となる所定位置に、当該目盛りオブジェクトに応じた文字を配置した前記立体計器モデルを生成するものであって、
前記指針本体部と重なる位置に存在する文字については、当該文字を示す文字オブジェクト(76)を、前記指針本体部よりも上側に配置した前記立体計器モデルを生成することを特徴とする表示制御装置。 The display control device according to any one of claims 1 to 3,
The three-dimensional instrument model generation unit,
As the three-dimensional instrument model, for generating the three-dimensional instrument model in which characters corresponding to the scale object are arranged at a predetermined position in the vicinity of the scale object on the surface of the backboard object,
For a character existing at a position overlapping with the pointer main body, a display object characterized by generating the stereoscopic instrument model in which a character object (76) indicating the character is arranged above the pointer main body. .
前記背面盤オブジェクトの表面に配置される文字の色として、所定の色が基本文字色として設定されており、
前記目盛りオブジェクトの色として、所定の色が基本目盛り色として設定されており、
前記目盛りオブジェクト及び前記文字オブジェクトの色を調整する色調調整部(F23)を備え、
前記色調調整部は、前記文字オブジェクトの色を前記基本文字色及び前記基本目盛り色の何れとも異なる色に設定するとともに、当該文字オブジェクトが示す文字と対応する前記目盛りオブジェクトの色を、前記文字オブジェクトの色と同じ又は同一系統の色に設定することを特徴とする表示制御装置。 The display control device according to claim 4,
As the color of the characters arranged on the surface of the backboard object, a predetermined color is set as the basic character color,
As the color of the scale object, a predetermined color is set as the basic scale color,
A color tone adjusting unit (F23) for adjusting the colors of the scale object and the character object,
The color tone adjusting unit sets the color of the character object to a color different from both the basic character color and the basic scale color, and sets the color of the scale object corresponding to the character indicated by the character object to the character object. The display control device is characterized in that the color is set to the same color or the same system color as the color.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017143909A JP6680276B2 (en) | 2017-07-25 | 2017-07-25 | Display controller |
DE112018003715.0T DE112018003715B4 (en) | 2017-07-19 | 2018-07-04 | VEHICLE DISPLAY DEVICE |
PCT/JP2018/025291 WO2019017198A1 (en) | 2017-07-19 | 2018-07-04 | Display device for vehicle and display control device |
CN201880047202.8A CN110914094B (en) | 2017-07-19 | 2018-07-04 | Display device for vehicle and display control device |
US16/741,942 US11320660B2 (en) | 2017-07-19 | 2020-01-14 | Vehicle display device and display control device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017143909A JP6680276B2 (en) | 2017-07-25 | 2017-07-25 | Display controller |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019027806A JP2019027806A (en) | 2019-02-21 |
JP6680276B2 true JP6680276B2 (en) | 2020-04-15 |
Family
ID=65476066
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017143909A Active JP6680276B2 (en) | 2017-07-19 | 2017-07-25 | Display controller |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6680276B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112395025B (en) * | 2020-12-10 | 2024-04-09 | 一汽解放汽车有限公司 | Spiral pointer drawing method, device, equipment and storage medium |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4404135B2 (en) * | 2007-03-27 | 2010-01-27 | 株式会社デンソー | Display device |
JP5925489B2 (en) * | 2011-12-28 | 2016-05-25 | 株式会社恭和 | Graphic system that improves the three-dimensional appearance of the liquid crystal display |
JP6265713B2 (en) * | 2013-12-02 | 2018-01-24 | 矢崎総業株式会社 | Graphic meter device |
-
2017
- 2017-07-25 JP JP2017143909A patent/JP6680276B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2019027806A (en) | 2019-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9961259B2 (en) | Image generation device, image display system, image generation method and image display method | |
JP6265713B2 (en) | Graphic meter device | |
US11320660B2 (en) | Vehicle display device and display control device | |
JP6443122B2 (en) | Vehicle display device | |
CN110914094B (en) | Display device for vehicle and display control device | |
CN110945558B (en) | Display control device | |
JP2007326419A (en) | Display unit for vehicle | |
JP2010058633A (en) | Vehicular instrument display device, vehicular instrument display method, and computer program | |
JP2017105259A (en) | Vehicular information display apparatus | |
JP2007256030A (en) | Calibration system and calibration method for vehicle-mounted camera | |
KR20140142824A (en) | Instrument cluster system for vehicle | |
JP2008168693A (en) | Vehicular display device | |
JP2015085807A (en) | On-vehicle display system | |
JP2012194756A (en) | Display device and navigation device | |
US20190166357A1 (en) | Display device, electronic mirror and method for controlling display device | |
JPH11314538A (en) | Vehicular display system | |
CN107531197B (en) | Display control device for vehicle and display device for vehicle | |
JP6680276B2 (en) | Display controller | |
WO2018180596A1 (en) | Vehicular display device | |
JP2007047735A (en) | Visual information display device and visual information display method | |
US11386871B2 (en) | Instrumentation perspective and light emulator | |
JP2009075024A (en) | Vehicular meter unit | |
JP2019160118A (en) | Information provider and method for providing information | |
JP6669139B2 (en) | Display device for vehicles | |
JP2018076019A (en) | Image processing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190507 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200218 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200302 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6680276 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |