JP5944420B2 - Gas purifier separator - Google Patents
Gas purifier separator Download PDFInfo
- Publication number
- JP5944420B2 JP5944420B2 JP2014015848A JP2014015848A JP5944420B2 JP 5944420 B2 JP5944420 B2 JP 5944420B2 JP 2014015848 A JP2014015848 A JP 2014015848A JP 2014015848 A JP2014015848 A JP 2014015848A JP 5944420 B2 JP5944420 B2 JP 5944420B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- separator
- electric motor
- concept
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
Description
この発明は分離機に関係しており、そしてより詳細には、しかし特定するのではないが、ガス状流体の清浄の為の遠心分離機に関係している。 The present invention relates to a separator, and more particularly, but not exclusively, to a centrifuge for the cleaning of gaseous fluids.
異なった密度を有している流体の混合物は遠心分離機の使用を介して互いに分離されることが出来ることは良く知られている。このような分離機の1つの特別な使用は、内燃機関のクランクケースから排出されるガスからの油の分離においてである。 It is well known that fluid mixtures having different densities can be separated from each other through the use of a centrifuge. One special use of such a separator is in the separation of oil from gas discharged from the crankcase of an internal combustion engine.
分離機のこの特別な使用に関しては、内燃機関の燃焼室中にみられる高圧ガスが対応しているピストンリングを通過し機関のクランクケース中に漏れ出る傾向があることが良く理解されている。クランクケース中へのガスのこの連続した漏れは、ケース内の圧力の望ましくない上昇を導くことが出来、そして、結果として、前記ケースからガスを排出する必要性を導くことになる。多くの民間用車両においては、排出されたガスは一般に機関の吸気多岐管中に再導入されている。しかしながら、クランクケースから排出されたガスは典型的には、クランクケース中に保持されている油の溜りから引き揚げられた大量の(小滴又は微細な霧の如き)機関油を保持している。より詳細には、機関シリンダと対応しているピストンとの間を流れているガスはシリンダ壁上に位置している潤滑油を引き上げる傾向にある。また、機関のシリンダブロック冷却システムによる油蒸気の凝縮はクランクケース中に油霧を生じさせる。 With this particular use of the separator, it is well understood that the high pressure gas found in the combustion chamber of an internal combustion engine tends to leak through the corresponding piston ring and into the engine crankcase. This continuous leakage of gas into the crankcase can lead to an undesirable increase in pressure within the case and, as a result, the need to exhaust gas from the case. In many commercial vehicles, the exhaust gas is generally reintroduced into the intake manifold of the engine. However, the gas discharged from the crankcase typically retains a large amount of engine oil (such as small droplets or fine mist) that has been withdrawn from a sump of oil retained in the crankcase. More specifically, the gas flowing between the engine cylinder and the corresponding piston tends to lift the lubricating oil located on the cylinder wall. Also, the condensation of oil vapor by the engine's cylinder block cooling system creates oil mist in the crankcase.
望ましくない油の導入(特に、かしめ油の存在により圧縮器の効率が有利に作用することが出来るターボチャージャーシステム中への)無しで入口システム中に排出されたガスを導入することを許容する為には、入口システム中にガスが導入される以前に排出されたガスを清浄にする(即ち、ガスにより保持されている油を取り除く)ことが必要である。この清浄工程は、クランクハウジング上に又はクランクハウジングに隣接して設けられていて、そして清浄化されたガスを導入システムに向けるとともに分離された油をクランクケースに戻す遠心分離機により行われることが出来る。 To allow the introduction of the exhausted gas into the inlet system without the introduction of undesirable oils (especially into the turbocharger system, where the presence of caulking oil can favor the efficiency of the compressor) This requires cleaning the gas that was discharged before the gas was introduced into the inlet system (ie, removing the oil retained by the gas). This cleaning step may be performed by a centrifuge provided on or adjacent to the crank housing and directing the cleaned gas to the introduction system and returning the separated oil to the crankcase. I can do it.
大きな商業的な成功を伴い上述した仕事を達成した遠心分離機は、出願人のALFDEX(登録商標)分離機である。この従来の分離機は、続いて記載されるこの発明の改良を明確に説明する為に、添付の図面を参照しながら以下に詳細に記載される。 A centrifuge that has achieved the above-mentioned work with great commercial success is the applicant's ALFDEX® separator. This conventional separator will be described in detail below with reference to the accompanying drawings in order to clearly illustrate the improvements of the invention described subsequently.
従来のALFDEX(登録商標)分離機に対応した多くの問題がある。これらの問題は、3つの広い区分に考えることが出来る。 There are a number of problems associated with conventional ALFDEX® separators. These problems can be considered in three broad categories.
第1には、分離機を介した流体通路が分離機の流量に不都合に影響する圧力損失を生じさせ、そして、結果として、分離機とともに使用することが出来る機関の寸法に不都合に影響する。従来のALFDEX(登録商標)分離機に関係している問題の第1の区分は、従って、流体流れ通路中における圧力損失に関係している。 First, the fluid path through the separator causes a pressure loss that adversely affects the flow rate of the separator and, as a result, adversely affects the dimensions of the engine that can be used with the separator. The first section of the problem associated with the conventional ALFDEX® separator is therefore related to the pressure loss in the fluid flow passage.
第2には、従来の分離機の構造が、或る状況の下では、清浄化されたガスが分離機を去る以前に汚染されてしまうことが出来ることである。従って、従来の分離機に関係している問題の第2区分は、清浄化されたガスの望ましくない油汚染に関係している。 Second, the structure of conventional separators can, under certain circumstances, cause the cleaned gas to become contaminated before leaving the separator. Thus, the second section of the problem associated with conventional separators relates to undesirable oil contamination of the cleaned gas.
第3には、従来の分離機に関係している或る製造技術及び構造特徴が、組立ての困難さ及び/又は信頼性の問題を導くことが出来ることである。このように、従来の分離機に関係している問題の第3区分は、分離機の製造及び信頼性に関係している。 Third, certain manufacturing techniques and structural features associated with conventional separators can lead to assembly difficulties and / or reliability problems. Thus, the third category of problems associated with conventional separators relates to the manufacture and reliability of the separator.
これらの区分の夫々は以下により詳細に議論される。 Each of these categories is discussed in more detail below.
この発明の第1概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;そして
前記内部空間中に配置されているとともに、分離される物質の混合物上に動きを付与するよう中心線(64´)の周りに回転可能である少なくとも1つの羽根要素(116´)と;
を備えており、
羽根要素(116´)の前縁(310)部分が、使用時において、前記前縁(310)部分に向かい流れている物質の混合物が羽根要素(116´)と直線状に向かい案内されるようにする案内表面を備えている、ことを特徴としている。
The first concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an interior space; and disposed about said interior space and rotatable about a center line (64') to impart movement on the mixture of substances to be separated At least one vane element (116 ') which is
With
The leading edge (310) portion of the wing element (116 ') is, in use, such that the mixture of substances flowing toward the leading edge (310) portion is guided linearly with the wing element (116'). It is characterized by having a guide surface.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用される如き分離機において提供される。 Further features of the invention are provided in the separator as quoted below.
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記中心線(64´)の周りに等間隔に離れている複数の前記羽根要素(116´)を備えている。 As far as the first concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises a plurality of blade elements (116') spaced equally around the center line (64 ').
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記中心線(64´)の周りに位置している12の前記羽根要素(116´)を備えている。 As far as the first concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above comprises twelve blade elements (116 ′) located around the center line (64 ′).
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記案内表面が湾曲された部分を備えている。 As far as the first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above comprises a portion where the guide surface is curved.
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記案内表面が、前記前縁(310)部分から延出している案内翼(314)により提供されている。 As far as the first concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is provided with a guide vane (314) whose guide surface extends from the front edge (310) portion.
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、羽根要素(116´)の案内翼(314)が、前記中心線(64´)の周りの前記羽根要素(116´)の所定の回転速度の為及び前記混合物の所定の流れ速度の為に、案内翼(314)が混合物の流れと実質的に直線状にされるよう、前記羽根要素(116´)に対しある角度(322)で配置されている。 As far as the first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the guide vanes (314) of the vane elements (116') have the vane elements (116 ') around the center line (64'). ) For a given rotational speed and for a given flow speed of the mixture, with respect to the vane element (116 ') so that the guide vanes (314) are substantially linear with the flow of the mixture. Arranged at an angle (322).
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記中心線(64´)の周りに回転可能であるとともに、羽根要素(116´)からの前記物質を受けるよう前記空間中に配置されている少なくとも1つの分離円板(82´)をさらに備えている。 As far as the first concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is rotatable about the center line (64') and receives the material from the vane element (116 '). It further comprises at least one separation disk (82 ') arranged in the space.
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、積層(84´)されて配置され、同じ中心線(64´)の周りに回転可能であり、そして羽根要素(116´)からの前記物質を受けるよう前記空間中に配置されている複数の分離円板(82´)を備えている。 As far as the first concept of the invention is concerned, the separators (2 ′) as described above are arranged in a stack (84 ′), can be rotated about the same center line (64 ′), and the vane elements (116). A plurality of separating disks (82 ') arranged in the space to receive the substance from').
この発明の第1概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、分離円板(82´)の前記中心線(64´)が羽根要素(116´)の前記中心線(64´)と一致されている。 As far as the first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the center line (64') of the separating disk (82 ') is the center line (64') of the blade element (116 '). Is consistent with.
この発明の第2概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´,86´)と;そして
回転組立体(78´,84´,86´)から排出された流体を受け入れるとともに前記流体をハウジング(4´,70´)の第1出口穴(10´)に向かわせる領域(606)を規定しているハウジング部材(72´)と;
を備えていて、
前記領域(606)に対する入口(610)が、前記入口(610)の他の長手方向部分よりもより大きな深さ(613)の少なくとも1つの1つの長手方向部分(612)を備えている、ことを特徴としている。
The second concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities, such as gas and liquid, where the separator (2') is:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600) comprising an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). A rotating assembly (78 ', 84', 86 '), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64') than the inlet (600); An area (606) is defined for receiving the fluid discharged from the solid (78 ', 84', 86 ') and directing the fluid to the first outlet hole (10') of the housing (4 ', 70'). A housing member (72 ');
With
The inlet (610) to the region (606) comprises at least one longitudinal portion (612) of greater depth (613) than the other longitudinal portions of the inlet (610); It is characterized by.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記ハウジング部材(72´)が回転組立体(78´,84´,86´)の端部材(86´)に隣接して配置されていて、前記領域(606)は端部材(86´)とハウジング部材(72´)との間に規定されている。 As far as the second concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the housing member (72') is adjacent to the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The region (606) is defined between the end member (86 ') and the housing member (72').
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記領域(606)に対する前記入口(610)が、端部材(86´)及びハウジング部材(72´)の周縁(274)により規定されている。 As far as the second concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the inlet (610) to the region (606) is the peripheral edge (274) of the end member (86 ′) and the housing member (72 ′). ).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記周縁(274)が円形状であり、前記領域入口(610)の長手方向部分が前記縁(274)に沿い周方向に延出する。 As far as the second concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a circular periphery at the periphery (274), and a longitudinal portion of the region inlet (610) extends along the edge (274). Extend in the direction.
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、より大きな深さ(613)の長手方向部分(612)が、前記縁(274)と前記他の長手方向部分に沿った端部分(86´)との間よりも大きな前記縁(274)と前記長手方向部分(612)に沿った端部分(86´)との間の距離を提供する、前記周縁(274)中の凹所により提供されている。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a longitudinal portion (612) of greater depth (613) along the edge (274) and the other longitudinal portion. In the periphery (274), providing a distance between the edge (274) and the end portion (86 ') along the longitudinal portion (612) that is larger than between the end portion (86') Is provided by a recess.
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)の円形状周縁(274)が前記中心線(64´)と同心的である。 As far as the second concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the circular peripheral edge (274) of the housing member (72 ′) is concentric with the center line (64 ′).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、より大きな深さ(613)の長手方向部分(612)が、45°と110°との間、好ましくは80°、の円弧(280)を介して延びている部分的な円形状を有している。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has a longitudinal part (612) of greater depth (613) between 45 ° and 110 °, preferably 80 °, And has a partial circular shape extending through the arc (280).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記他の長手方向部分が前記少なくとも1つの長手方向部分(612)の深さの1/10と1/2との間の深さを有しており、そして好ましくは前記少なくとも1つの長手方向部分(612)の深さの1/3の深さを有している。 As far as the second concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the other longitudinal part is 1/10 and 1/2 the depth of the at least one longitudinal part (612). Having a depth between, and preferably having a depth of 1/3 of the depth of the at least one longitudinal portion (612).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記少なくとも1つの長手方向部分(612)が、ハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)に対するハウジング部材(72´)の反対側に配置されている。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the at least one longitudinal portion (612) is the first outlet hole (10') of the housing (4 ', 70'). To the opposite side of the housing member (72 ').
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記少なくとも1つの長手方向部分(612)が、ハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)へと流体を向かわせる為にハウジング部材(72´)により規定された経路(272)中に開口している。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the at least one longitudinal portion (612) is the first outlet hole (10') of the housing (4 ', 70'). An opening is made in the path (272) defined by the housing member (72 ') for directing fluid to the outside.
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記少なくとも1つの長手方向部分(612)が前記経路(272)に対する入口(282)であり、前記経路(272)は前記経路入口(282)に、使用時において、前記経路入口(282)中へと流れている流体の方向と直線状にされる要素(276,278)を備えている。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the at least one longitudinal portion (612) is an inlet (282) to the path (272), the path (272) being The passage inlet (282) includes an element (276, 278) that, in use, is linear with the direction of fluid flowing into the passage inlet (282).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が前記経路入口(282)で湾曲されており、そしてハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)へと向かう下流方向において徐々に真っ直ぐにされている。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the elements (276, 278) curved at the passage inlet (282) and the housing (4', 70 '). It is gradually straightened in the downstream direction toward the first outlet hole (10 ').
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が、前記経路(272)を規定している正反対の側の壁を備えている。 As far as the second concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises the opposite side wall in which the elements (276, 278) define the path (272).
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)が回転組立体(78´,84´,86´)の端部材(86´)に隣接して配置されていて、前記領域(606)及び経路(272)が端部材(86´)とハウジング部材(72´)との間に規定されている。 As far as the second concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the housing member (72') adjacent to the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The region (606) and the path (272) are defined between the end member (86 ') and the housing member (72').
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)と回転組立体(78´,84´,86´)の前記端部材(86´)との間の距離が前記領域(606)の1部分においてその他の部分におけるよりも大きく、それによって前記1部分はハウジング部材(72´)中に前記経路(272)を規定している。 As far as the second concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is formed by the housing member (72') and the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The distance between is greater in one part of the region (606) than in the other part, so that the one part defines the path (272) in the housing member (72 ').
この発明の第2概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路(272)が管状部分(270)を備えている。 As far as the second concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the path (272) is provided with a tubular portion (270).
この発明の第3概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;そして
回転組立体(78´,84´)から排出された流体を受け入れるとともに前記流体をハウジング(4´,70´)の第1出口穴(10´)に向かい向かわせる領域(606)を規定しているハウジング部材(72´)と;
を備えていて、
前記領域(606)が、ハウジング部材(72´)の周縁(274)の一部分から延出している径路(272)を備えており、前記部分が前記経路(272)に対する入口(282)を規定している、ことを特徴としている。
The third concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600) comprising an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). A rotating assembly (78 ', 84'), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64 ') than the inlet (600); and the rotating assembly (78 ′, 84 ′) housing member (72) defining a region (606) for receiving the fluid discharged from the housing and directing the fluid toward the first outlet hole (10 ′) of the housing (4 ′, 70 ′). When;
With
The region (606) includes a path (272) extending from a portion of the periphery (274) of the housing member (72 '), the portion defining an inlet (282) to the path (272). It is characterized by that.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用された如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in the separator as quoted below.
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記径路(272)が、前記経路入口(282)に、使用時において、前記経路入口(282)中へと流れている流体の方向と直線状にされる要素(276,278)を備えている。 As far as the third concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the path (272) flows into the path inlet (282) and into the path inlet (282) in use. With elements (276, 278) that are linear with the direction of the fluid that is present.
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が前記経路入口(282)で湾曲されており、そしてハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)へと向かう下流方向において徐々に真っ直ぐにされている。 As far as the third concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the elements (276, 278) curved at the passage inlet (282) and the housing (4', 70 '). It is gradually straightened in the downstream direction toward the first outlet hole (10 ').
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が前記経路(272)を規定している正反対の側の壁を備えている。 As far as the third concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises the opposite wall where the elements (276, 278) define the path (272).
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路入口(282)がハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)に対するハウジング部材(72´)の反対側に配置されている。 As far as the third concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the passage inlet (282) has a housing member (72) with respect to the first outlet hole (10 ′) of the housing (4 ′, 70 ′). It is arrange | positioned on the opposite side of ').
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、経路入口(282)を規定している前記周部分が45°と110°との間、好ましくは80°、の円弧(280)を介して延びている部分的な円形状を有している。 As far as the third concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an arc whose peripheral part defining the path inlet (282) is between 45 ° and 110 °, preferably 80 °. It has a partial circular shape extending through (280).
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)が回転組立体(78´,84´,86´)の端部材(86´)に隣接して配置されていて、前記領域(606)及び経路(272)は端部材(86´)とハウジング部材(72´)との間に規定されている。 As far as the third concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the housing member (72') adjacent to the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The region (606) and the path (272) are defined between the end member (86 ') and the housing member (72').
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)と回転組立体(78´,84´,86´)の前記端部材(86´)との間の距離が前記領域(606)の1部分においてその他の部分におけるよりも大きく、それによって前記1部分はハウジング部材(72´)中に前記経路(272)を規定している。 As far as the third concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is formed by the housing member (72') and the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The distance between is greater in one part of the region (606) than in the other part, so that the one part defines the path (272) in the housing member (72 ').
この発明の第3概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路(272)が管状部分(270)を備えている。 As far as the third concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the path (272) is provided with a tubular portion (270).
この発明の第4概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;そして
回転組立体(78´,84´)から排出された流体を受け入れるとともに前記流体をハウジング(4´,70´)の第1出口穴(10´)に向かい向かわせる領域(606)を規定しているハウジング部材(72´)と;
を備えていて、
前記領域(606)が経路(272)を備えていて、前記経路(272)は前記経路(272)に対する入口(282)に、使用時において、前記経路入口(282)中へと流れている流体の方向と直線状にされる要素(276,278)を有している、ことを特徴としている。
The fourth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600) comprising an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). A rotating assembly (78 ', 84'), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64 ') than the inlet (600); and the rotating assembly (78 ′, 84 ′) housing member (72) defining a region (606) for receiving the fluid discharged from the housing and directing the fluid toward the first outlet hole (10 ′) of the housing (4 ′, 70 ′). When;
With
The region (606) comprises a path (272), the path (272) flowing into the inlet (282) to the path (272) and in use into the path inlet (282) It is characterized by having elements (276, 278) that are linear with the direction of.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用された如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in the separator as quoted below.
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路(272)がハウジング部材(72´)の周縁(274)の一部分から延出していて、前記部分が前記経路(272)に対する入口(282)を規定している。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the path (272) extends from a part of the peripheral edge (274) of the housing member (72 ′), and the part is the path. An entrance (282) for (272) is defined.
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が前記経路入口(282)で湾曲されており、そしてハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)へと向かう下流方向において徐々に真っ直ぐにされている。 As far as the fourth concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the elements (276, 278) curved at the passage inlet (282) and the housing (4 ′, 70 ′). It is gradually straightened in the downstream direction toward the first outlet hole (10 ').
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記要素(276,278)が、前記経路(272)を規定している正反対の側の壁を備えている。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises the opposite wall on which the elements (276, 278) define the path (272).
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路入口(282)がハウジング(4´,70´)の前記第1出口穴(10´)に対するハウジング部材(72´)の反対側に配置されている。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the passage inlet (282) has a housing member (72) with respect to the first outlet hole (10 ′) of the housing (4 ′, 70 ′). It is arrange | positioned on the opposite side of ').
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、経路入口(282)を規定している前記周部分が45°と110°との間、好ましくは80°、の円弧(280)を介して延びている部分的な円形状を有している。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an arc whose peripheral part defining the path inlet (282) is between 45 ° and 110 °, preferably 80 °. It has a partial circular shape extending through (280).
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)が回転組立体(78´,84´,86´)の端部材(86´)に隣接して配置されていて、前記領域(606)及び経路(272)は端部材(86´)とハウジング部材(72´)との間に規定されている。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the housing member (72') adjacent to the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The region (606) and the path (272) are defined between the end member (86 ') and the housing member (72').
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)と回転組立体(78´,84´,86´)の前記端部材(86´)との間の距離が前記領域(606)の1部分においてその他の部分におけるよりも大きく、それによって前記1部分はハウジング部材(72´)中に前記経路(272)を規定している。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is formed by the housing member (72') and the end member (86 ') of the rotating assembly (78', 84 ', 86'). The distance between is greater in one part of the region (606) than in the other part, so that the one part defines the path (272) in the housing member (72 ').
この発明の第4概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記経路(272)が管状部分(270)を備えている。 As far as the fourth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the path (272) is provided with a tubular portion (270).
この発明の第5概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´,70´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´,70´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;そして
回転組立体(78´,84´)から排出された流体を受け入れるとともに前記流体をハウジング(4´,70´)の第1出口穴(10´)に対し向かわせる領域(606)を規定しているハウジング部材(72´)と;
を備えていて、
ハウジング部材(72´)には、使用時において、前記領域(606)に対する入口を通過して流れた後に前記入口に向かい再循環して戻る流体から前記領域(606)に対する入口を隔離する為の手段(264)が設けられている、ことを特徴としている。
The fifth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ′, 70 ′) defining an internal space;
Arranged in the interior space for imparting rotational movement on the mixture of substances, rotatable about a center line (64 ') with respect to the housing (4', 70 ') and receiving the mixture of substances An inlet (600) for outlet, an outlet (604) from which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604) A rotating assembly (78 ', 84'), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64 ') than the inlet (600); A housing defining a region (606) for receiving fluid discharged from the solid (78 ', 84') and directing the fluid to the first outlet hole (10 ') of the housing (4', 70 ') A member (72 ');
With
The housing member (72 '), in use, is for isolating the inlet to the region (606) from fluid that flows past the inlet to the region (606) and then recirculates toward the inlet. Means (264) are provided.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記隔離手段(264)が壁を備えている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the separating means (264) is provided with a wall.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が、使用時において、前記領域(606)入口を通過した流体の前記流れに関する下流方向に、前記領域(606)入口の下流側から延出している。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the region (606) in the downstream direction with respect to the flow of the fluid that has passed through the inlet of the region (606) in use. ) It extends from the downstream side of the entrance.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が前記ハウジング(4´)から離れている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the wall separated from the housing (4').
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が自由端(608)を備えている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the wall is provided with a free end (608).
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記自由端(608)が、中心線方向において2mmと200mmとの間の中心線距離だけ、そして好ましくは14mmの距離だけ、前記ハウジング(4´,70´)から離れている(456)。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the free end (608) has a centerline distance of between 2 mm and 200 mm in the centerline direction, and preferably a distance of 14 mm. Only away from the housing (4 ', 70') (456).
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記自由端(608)が、前記中心線方向に対し直交する方向において前記中心線距離よりも小さな距離だけ前記ハウジング(4´,70´)から離れている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the free end (608) is less than the center line distance in the direction perpendicular to the center line direction by the housing ( 4 ', 70').
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が閉じられている輪を規定する。 As far as the fifth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above defines a ring in which the wall is closed.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が裁頭円錐台形状を規定している。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the wall defines a truncated truncated cone shape.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記裁頭円錐台形状が回転の前記中心線(64´)と一致している長手方向中心線を有している。 As far as the fifth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a longitudinal centerline where the truncated frustoconical shape coincides with the centerline (64') of rotation. .
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記裁頭円錐台形状が、使用時において、前記領域(606)入口を通過した流体の前記流れに関する下流方向に、発散している。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the truncated truncated cone shape in the downstream direction related to the flow of the fluid that has passed through the inlet of the region (606) in use. Is diverging.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)がハウジング(4´,70´)に対してハウジング部材(72´)を支持する為の手段(266)を備えていて、支持手段(266)は、使用時において、前記領域(606)入口を通過した流体の前記流れに関する前記隔離手段(264)の下流に配置されている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is a means for the housing member (72') to support the housing member (72 ') relative to the housing (4', 70 '). (266), and the support means (266) is arranged downstream of the isolating means (264) for the flow of fluid that has passed through the region (606) inlet in use.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記支持手段(266)が閉じられた輪を規定している壁である。 As far as the fifth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is a wall defining a ring with the support means (266) closed.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が円筒形状を有している。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the wall has a cylindrical shape.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記壁が回転の前記中心線(64´)と一致している長手方向中心線を有している。 As far as the fifth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a longitudinal centerline in which the wall coincides with the centerline (64') of rotation.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、少なくとも1つの穴(454)が、前記壁とハウジング(4´,70´)との間の交差部位において前記壁中に設けられている。 As far as the fifth concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has at least one hole (454) in the wall at the intersection between the wall and the housing (4 ′, 70 ′). Is provided.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング(4´,70´)の第2出口穴をさらに備えていて、ここにおいては前記支持手段(266)が第2出口穴と前記隔離手段(264)との間の流体流路中に配置されている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above further comprises a second outlet hole of the housing (4 ′, 70 ′), in which the support means (266) is the second outlet hole. 2 is disposed in the fluid flow path between the outlet hole and the isolation means (264).
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、第2出口穴が回転の前記中心線(64´)と同心的に配置されている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the second outlet hole is arranged concentrically with the center line (64') of rotation.
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記隔離手段(264)が、使用時において、前記領域(606)入口を通過して流れている流体が前記隔離手段(264)の一方の側を流れ、そして再循環する前記流体が前記隔離手段(264)のもう一方の側を流れるよう、ハウジング(4´,70´)中に配置されている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, when the isolating means (264) is in use, the fluid flowing through the inlet of the area (606) is the isolating means. It is arranged in the housing (4 ′, 70 ′) so that the fluid flowing on one side of (264) and recirculating flows on the other side of the isolating means (264).
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記領域(606)からハウジング(4´,70´)の外部へと前記出口穴(10´)を介し流体を運ぶ為にハウジング部材(72´)とハウジング(4´,70´)との間を出口導管(211)が延出していて、流体が前記出口導管(211)の全外周について流れることが自由であるよう、前記出口導管(211)の外部がハウジング(4´,70´)から離れている。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above carries the fluid from the region (606) to the outside of the housing (4 ′, 70 ′) through the outlet hole (10 ′). For this purpose, an outlet conduit (211) extends between the housing member (72 ') and the housing (4', 70 ') so that fluid can flow freely over the entire outer circumference of the outlet conduit (211). As such, the exterior of the outlet conduit (211) is remote from the housing (4 ', 70').
この発明の第5概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)がハウジング部材(72´)及びハウジング(4´,70´)とは別である。 As far as the fifth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the outlet conduit (211) is different from the housing member (72 ′) and the housing (4 ′, 70 ′).
この発明の第6概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
前記ハウジング(4´)の外部と前記内部空間との間の流路に沿う流体の流れを許容する為の穴と;そして
ハウジング(4´)から立ち上がっていて前記穴を取り囲んでいる肩(6´)と;
を備えていて、
肩(6´)が穴中に内方に延出している湾曲した表面(221)を備えている、ことを特徴としている。
The sixth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different density such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
A hole for allowing fluid flow along the flow path between the exterior of the housing (4 ') and the interior space; and a shoulder (6) rising from the housing (4') and surrounding the hole When;
With
The shoulder (6 ') is characterized by a curved surface (221) extending inwardly into the hole.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記湾曲した表面(221)が穴の周りに閉じられている輪を形成しているとともに、前記ハウジング(4´)の外部から前記内部空間へと前記穴を介し移動した時に穴の面積が減少するよう穴の中に内方に延出している。 As far as the sixth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above forms a ring in which the curved surface (221) is closed around a hole and the housing (4') Extending inwardly into the hole so that the area of the hole decreases when moved from the outside to the internal space through the hole.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記湾曲した表面(221)が、前記穴を通る長手方向中心線(64´)と一致した平面を通って得られた断面において見た時に部分的な円形状の線を描く。 As far as the sixth concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is obtained through a plane in which the curved surface (221) coincides with the longitudinal center line (64 ′) through the hole. Draw a partial circular line when viewed in a cross section.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、肩(6´)が略円筒形状の壁(217)を備えていて、その自由端には湾曲した表面(221)を形成する円周リップ(219)が設けられている。 As far as the sixth concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has a shoulder (6 ′) with a generally cylindrical wall (217), with a curved surface (221) at its free end. A circumferential lip (219) is provided.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、肩(6´)に連結可能なニップル(22´)をさらに備えていて、ニップル(22´)の内表面(216)は肩(6´)の湾曲した表面(221)と組み合って流路に湾曲した表面を提供する。 As far as the sixth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above further comprises a nipple (22 ′) connectable to the shoulder (6 ′), and the inner surface (216) of the nipple (22 ′). ) In combination with the curved surface (221) of the shoulder (6 ') provides a curved surface for the flow path.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、内部ニップル表面(216)が肩(6´)の縁(229)で湾曲した表面(221)と出会い、そして、この出会い点で、湾曲した表面(221)に対し接線として向けられている。 As far as the sixth concept of the invention is concerned, the separator (2 ′) as described above encounters a surface (221) whose inner nipple surface (216) is curved at the edge (229) of the shoulder (6 ′), and this At the point of encounter, it is directed as a tangent to the curved surface (221).
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ニップル(22´)が、肩(6´)の湾曲した表面(221)と当接するよう構成されている湾曲した壁(235)をさらに備えている。 As far as the sixth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a curved wall configured so that the nipple (22') abuts the curved surface (221) of the shoulder (6 '). (235) is further provided.
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ニップル(22´)が如何なる回転向きにおいても肩(6´)に連結可能である。 As far as the sixth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above can be connected to the shoulder (6') in any rotation direction of the nipple (22 ').
この発明の第6概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ニップル(22´)が回転溶接により肩(6´)に対し連結可能である。 As far as the sixth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the nipple (22 ′) can be connected to the shoulder (6 ′) by rotary welding.
この発明の第7概念はガス清浄分離器(2´)を組み立てる方法を提供し、この方法はニップル(22´)を肩(6´)に対し回転溶接により連結する工程を備えていて、分離機はこの発明の第6概念に関する限りで上述されている如きものである。 The seventh concept of the present invention provides a method of assembling a gas cleaning separator (2 '), which comprises the step of connecting the nipple (22') to the shoulder (6 ') by rotary welding, and separating the separation. The machine is as described above as far as the sixth concept of the invention is concerned.
この発明の第8概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;
回転組立体(78´,84´)から排出された流体を受け入れるとともに前記流体をハウジング(4´,70´)の第1出口穴(10´)に対し向かわせる領域(606)を規定しているハウジング部材(72´)と;
を備えていて、
前記領域(606)からハウジング(4´,70´)の外部へと前記出口穴(10´)を介し流体を運ぶ為にハウジング部材(72´)とハウジング(4´,70´)との間を出口導管(211)が延出していて、ここにおいては流体が前記出口導管(211)の全外周について流れることが自由であるよう、前記出口導管(211)の外部がハウジング(4´,70´)から離れている、ことを特徴としている。
The eighth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of different density substances such as gases and liquids, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600) comprising an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). A rotating assembly (78 ', 84'), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64 ') than the inlet (600);
Defining a region (606) for receiving fluid discharged from the rotating assembly (78 ', 84') and directing the fluid to the first outlet hole (10 ') of the housing (4', 70 '); A housing member (72 ');
With
Between the housing member (72 ') and the housing (4', 70 ') for transporting fluid from the region (606) to the outside of the housing (4', 70 ') through the outlet hole (10') The outlet conduit (211) extends outside the outlet conduit (211) so that fluid can flow freely around the entire circumference of the outlet conduit (211). It is characterized by being away from ′).
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第8概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、ハウジング部材(72´)に、使用時において、前記領域(606)に対する入口を通過して流れた後に前記入口に向かい再循環して戻る流体から前記領域(606)に対する入口を隔離する為の手段(264)が設けられているとともに、前記出口導管(211)が前記隔離手段(264)から延出している。 As far as the eighth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is directed to the housing member (72 ′) after flowing through the inlet to the region (606) in use. Means (264) are provided for isolating the inlet to the region (606) from recirculating fluid and the outlet conduit (211) extends from the isolating means (264).
この発明の第8概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記隔離手段(264)が壁を備えていて、前記壁は好ましくは自由端(608)を備えているとともに前記ハウジング(4´,70´)から離れている。 As far as the eighth concept of the invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the separating means (264) comprises a wall, which preferably comprises a free end (608) and the housing. (4 ', 70').
この発明の第8概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)がハウジング部材(72´)及びハウジング(4´,70´)とは別である。 As far as the eighth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the outlet conduit (211) is different from the housing member (72 ′) and the housing (4 ′, 70 ′).
この発明の第9概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の第1入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される第1出口(604),そして第1入口(600)と第1出口(604)との間の流体連通を提供する為の第1流路(602)を備えていて、第1出口(604)が第1入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;そして
回転組立体(78´,84´)に隣接して配置されているハウジング部材(72´)と;
を備えており、
ハウジング部材及び回転組立体はハウジング部材(72´)の第1側上でそれらの間に回転組立体(78´,84´)から排出された流体の為の第1の流体流れルートを規定している第1領域(606)を提供しており、ハウジング部材(72´)はまたハウジング(4´)から離れてハウジング部材(72´)の第2側上でそれらの間に回転組立体(78´,84´)から排出された流体の為の第2の流体流れルートを規定している第2領域(614)を提供しており、
回転組立体(78´,84´)は、ハウジング部材(72´)の前記第2側上の前記第2領域(614)中に開口した第2入口(618),第2入口(618)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置している第2出口(620),そして第2入口(618)と第2出口(620)との間の流体連通を提供する為の第2流路(616)を備えている、ことを特徴としている。
The ninth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
Positioned in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances, rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') and adapted to receive the mixture of substances A first inlet (600), a first outlet (604) from which the substance is discharged during use, and a first fluid communication for providing fluid communication between the first inlet (600) and the first outlet (604). A rotating assembly (1) comprising a flow path (602), wherein the first outlet (604) is located more radially outward from the center line (64 ') than the first inlet (600); 78 ', 84'); and a housing member (72 ') disposed adjacent to the rotating assembly (78', 84 ');
With
The housing member and rotating assembly define a first fluid flow route for fluid discharged from the rotating assembly (78 ', 84') on the first side of the housing member (72 ') therebetween. The housing member (72 ') is also spaced apart from the housing (4') on the second side of the housing member (72 ') and between them the rotating assembly (606). 78 ′, 84 ′) providing a second region (614) defining a second fluid flow route for the fluid discharged from
The rotating assembly (78 ′, 84 ′) is provided through a second inlet (618) and a second inlet (618) that are opened into the second region (614) on the second side of the housing member (72 ′). Also provides a second outlet (620) located more radially outward from the centerline (64 ') and fluid communication between the second inlet (618) and the second outlet (620). The second flow path (616) is provided.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2出口(620)が、前記第1出口(604)と前記第1及び第2領域(606,614)との間の流体連通を提供している流体導管中に開口している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the second outlet (620), the first outlet (604), the first and second regions (606, 614), Open into a fluid conduit providing fluid communication between the two.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2出口(620)が、使用中に前記第1出口(604)から排出された前記物質の流れに関して、前記第1出口(604)の下流であるとともに前記第1及び第2領域(606,614)の上流である位置に開いている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above relates to the flow of the substance that the second outlet (620) is discharged from the first outlet (604) during use. It is open at a position downstream of the first outlet (604) and upstream of the first and second regions (606, 614).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、第2流路(616)が、それぞれが円板形状部分を備えていて前記中心線(64´)上に中心を置かれている回転組立体の第1及び第2部材(86´,240)間の空間を備えている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, each of the second flow paths (616) has a disk-shaped portion and is centered on the center line (64 ′). A space is provided between the first and second members (86 ', 240) of the rotating assembly being placed.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(86´,240)の円板形状部分の夫々が実質的に円形状の半径方向外方縁を有していて、2つの部材(86´,240)は互いに同心的に位置されている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has a disk-shaped portion of the member (86 ′, 240) having a substantially circular radially outer edge. The two members (86 ', 240) are positioned concentrically with each other.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、使用時において、回転組立体が前記中心線(64´)の周りに回転された時、前記空間中に位置している流体を前記中心線(64´)に関する外方に移動させるよう、前記第1及び第2部材(86´,240)間で前記空間中に少なくとも1つの細長い要素(298)が配置されている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is located in the space when the rotating assembly is rotated around the center line (64') in use. At least one elongate element (298) is disposed in the space between the first and second members (86 ', 240) so as to move the fluid present outward relative to the centerline (64') .
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、細長い要素(298)が第2流路(616)に沿い半径方向に延出している。 As far as the ninth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an elongated element (298) extending radially along the second flow path (616).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、細長い要素(298)が第1及び第2部材(86´,240)の一方で設けられており、そして第1及び第2部材(86´,240)の他方に当接している。 As far as the ninth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an elongated element (298) provided on one of the first and second members (86', 240), and the first and second It is in contact with the other of the second members (86 ', 240).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、個々の部材(86´,240)の前記円板形状部分が裁頭円錐台形状である。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the disk-shaped portions of the individual members (86 ′, 240) have a truncated truncated cone shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2流路(616)が裁頭円錐台形状を備えている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the second flow path (616) has a truncated truncated cone shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第1流路(602)が裁頭円錐台形状を備えている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the first flow path (602) has a truncated truncated cone shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2流路(616)の第2入口(618)が前記中心線(64´)上に中心が置かれている環形状を備えている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the second inlet (618) of the second flow path (616) centered on the center line (64 ′). It has a ring shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、第2流路(616)がハウジング部材(72´)の前記第1及び第2側の間でハウジング部材(72´)中の穴を介し延出している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the second flow path (616) between the first and second sides of the housing member (72 ′). ) It extends through the hole inside.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2流路(616)の第2入口(618)は略円筒形状の壁(300)により規定されている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the second inlet (618) of the second flow path (616) is defined by a substantially cylindrical wall (300).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、その中に前記穴を規定しているハウジング部材(72´)の部位と前記第2流路(616)の少なくとも一部位を規定している回転組立体の第1部分(300)との間に空間が設けられていて、そして、回転組立体のさらなる部分(304)が前記空間を覆うよう前記第1部分(300)から延出している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has at least one of the part of the housing member (72 ′) defining the hole therein and the second flow path (616). A space is provided between the first part (300) of the rotating assembly defining the site, and a further part (304) of the rotating assembly covers the first part (300) so as to cover the space. ).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記さらなる部分(304)がハウジング部材(72´)の前記第2側上に配置されている。 As far as the ninth concept of the invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the further part (304) is arranged on the second side of the housing member (72 ′).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記さらなる部分(304)が第2入口(618)から延出している。 As far as the ninth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the further part (304) extending from the second inlet (618).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記さらなる部分(304)が環形状を有している。 As far as the ninth concept of the invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the further part (304) has an annular shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記さらなる部分(304)が、ハウジング部材(72´)中の前記穴の直径よりも大きな直径の外方円形状周縁を有している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the further part (304) has an outer circular periphery with a diameter larger than the diameter of the hole in the housing member (72'). have.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記さらなる部分(304)が平坦であって、それに対し前記中心線(74´)が直交している平面内に向けられている。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is oriented in a plane in which the further part (304) is flat and the center line (74') is orthogonal thereto. It has been.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、第2流路(616)を規定しているとともに第2入口(618)から延出している表面が、前記2流路(616)に沿い前記第2入口(618)から前記第2出口(620)に向かい動いている時に前記中心線(64´)に集中する、前記中心線(64´)に対し半径方向で最も外側の部位(302)を有している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above defines the second flow path (616), and the surface extending from the second inlet (618) has the two flow paths. Concentrate on the center line (64 ') when moving from the second inlet (618) to the second outlet (620) along a path (616) in a radial direction relative to the center line (64') It has the outermost part (302).
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記第2流路表面の前記半径方向で最も外側の部位(302)が裁頭円錐台形状を有している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the radially outermost portion (302) of the surface of the second flow path has a truncated truncated cone shape.
この発明の第9概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記半径方向で最も外側の部位(302)の前記裁頭円錐台形状が、回転の前記中心線(64´)と一致している中央長手方向中心線を有している。 As far as the ninth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the truncated frustoconical shape of the outermost part (302) in the radial direction is the center line (64 ′) of rotation. It has a matching central longitudinal centerline.
この発明の第10概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´,70´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´,70´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;
を備えており、
回転組立体(78´,84´)は前記中心線(64´)と一致しているとともに前記ハウジング(4´,70´)に設けられている回転軸(78´)をさらに備えていて、ここにおいては回転軸(78´)の第1端部分が前記ハウジング(4´,70´)を通過して前記ハウジング(4´,70´)の外の位置へと延出していて、そして、流体通路(92´)が回転軸(78´)を軸方向に通過して延出していて前記ハウジング(4´,70´)の外部に位置している開口を有しており、
回転組立体(78´,84´)が前記ハウジング(4´,70´)の外部から前記軸流体通路(92´)に対し入る流体を制御する為の流れ制御手段(364,366)をさらに備えていて、ここにおいては流れ制御手段(364,366)が、前記通路(92´)に入る流体上に、軸流体通路(92´)から半径方向の外方へと通路に沿う回転運動を付与する為の手段を備えている、ことを特徴としている。
The tenth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities, such as gas and liquid, where the separator (2') is:
A housing (4 ′, 70 ′) defining an internal space;
Arranged in the interior space for imparting rotational movement on the mixture of substances, rotatable about a center line (64 ') with respect to the housing (4', 70 ') and receiving the mixture of substances An inlet (600) for outlet, an outlet (604) from which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604) A rotating assembly (78 ', 84'), wherein the outlet (604) is located more radially outward from the centerline (64 ') than the inlet (600);
With
The rotating assembly (78 ′, 84 ′) further includes a rotating shaft (78 ′) that is aligned with the center line (64 ′) and provided on the housing (4 ′, 70 ′), Here, the first end portion of the rotating shaft (78 ′) passes through the housing (4 ′, 70 ′) and extends to a position outside the housing (4 ′, 70 ′), and A fluid passage (92 ') extends axially through the rotating shaft (78') and has an opening located outside the housing (4 ', 70');
Flow control means (364, 366) for controlling the fluid that the rotating assembly (78 ', 84') enters the axial fluid passage (92 ') from the outside of the housing (4', 70 ') is further provided. Wherein flow control means (364, 366) provide rotational movement along the passage radially outward from the axial fluid passage (92 ') onto the fluid entering the passage (92'). It is characterized by having means for granting.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記回転運動が回転組立体(78´,84´)の回転の前記中心線(64´)上に中心が置かれている。 As far as the tenth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is centered on the centerline (64') of the rotational movement of the rotary assembly (78 ', 84'). ing.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記通路(92´)が回転組立体(78´,84´)の回転の前記中心線(64´)と一致している。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the passage (92') coincident with the center line (64 ') of the rotation of the rotating assembly (78', 84 '). ing.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流体上に回転運動を付与する為の前記手段が、回転組立体(78´,84´)の回転の前記中心線(64´)から半径方向の外方に位置されている少なくとも1つの流体通路(366)を備えている。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the means for imparting rotational motion on the fluid is the centerline of rotation of the rotating assembly (78', 84 '). At least one fluid passage (366) located radially outward from (64 ').
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流体上に回転運動を付与する為の前記手段が軸流体通路(92´)の前記開口から離れた部材(364)を備えていて、ここにおいては少なくとも1つの流体通路(366)が前記部材(364)を通って延出している穴である。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is a member (364) in which the means for imparting rotational motion on the fluid is separated from the opening of the axial fluid passage (92'). Wherein at least one fluid passage (366) is a hole extending through said member (364).
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、4つの前記流体通路(366)が前記中心線(64´)上に中心が置かれている円の周辺に沿い等間隔で位置されている。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has four fluid passages (366) along the circumference of a circle centered on the center line (64'), etc. Located at intervals.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(364)が平坦であるとともに前記中心線(64´)がそれに対し直交しているよう向けられている。 As far as the tenth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is oriented so that the member (364) is flat and the center line (64') is orthogonal thereto.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流れ制御手段が、流体通路(366)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている少なくとも1つの排出穴(368)をさらに備えている。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the flow control means positioned more radially outward from the center line (64') than the fluid passage (366). And at least one discharge hole (368).
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流れ制御手段(364,366)及び回転組立体(78´,84´)の回転を駆動する為のタービン(88´)の少なくとも一部位が単一な構成要素である。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a turbine (88') for driving the rotation of the flow control means (364, 366) and the rotating assemblies (78 ', 84'). ) Is a single component.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、第1端部分に対し遠い回転軸(78´)の第2端部分がハウジング(4´,70´)に対し設けられている。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is provided with the second end portion of the rotating shaft (78') far from the first end portion with respect to the housing (4 ', 70'). It has been.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流体通路(92´)が回転軸(78´)の第1及び第2端部分間を延出しハウジング(4´,70´)の外部及び内部間にそこを通る流体連通を提供する。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the fluid passage (92') extends between the first and second ends of the rotating shaft (78 ') and the housing (4', 70 ') to provide fluid communication therethrough between the exterior and interior.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流体通路(92´)が、それによって回転軸(78´)の前記第2端部分がハウジング(4´,70´)に対し設けられている軸受(50´)と流体連通している。 As far as the tenth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a fluid passage (92') whereby the second end portion of the rotary shaft (78 ') is connected to the housing (4', 70 '). ) In fluid communication with a bearing (50 ') provided therewith.
この発明の第10概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、流体通路(92´)が回転組立体の前記入口(600)と流体連通している。 As far as the tenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a fluid passageway (92') in fluid communication with the inlet (600) of the rotating assembly.
この発明の第11概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を組み立てる方法を提供し、分離機(2´)は、
内部空間を規定しているハウジング(4´,12´)と、
前記内部空間と前記ハウジング(4´,12´)の外部との間の流体連通を提供する為にハウジング(4´,70´)がその中に有している穴(8´)と、
前記穴(8´)に関し密封されている流体流れ導管(22´)と、
を備えていて、
流体流れ導管(22´)は、前記内部空間と前記ハウジング(4´,12´)の外部との間で前記導管(22´)及び穴(8´)を介して流体を運搬する為に前記穴(8´)と流体連結を行い、
前記分離機(2´)を組み立てる方法が、
ハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)の当接表面の交点により形成され閉じられている輪に沿いハウジング(4´,12´)と流体流れ導管(22´)の材料をともに接合する工程を備えている、ことを特徴としている。
The eleventh concept of the present invention provides a method of assembling a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') ,
A housing (4 ′, 12 ′) defining an internal space;
A hole (8 ') in the housing (4', 70 ') for providing fluid communication between the internal space and the exterior of the housing (4', 12 ');
A fluid flow conduit (22 ') sealed with respect to the hole (8');
With
A fluid flow conduit (22 ') is used to transport fluid between the interior space and the exterior of the housing (4', 12 ') via the conduit (22') and a hole (8 '). Fluid connection with hole (8 '),
A method of assembling the separator (2 ′)
The material of the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') along the ring formed and closed by the intersection of the abutment surfaces of the housing (4', 12 ') and the fluid flow conduit (22') It has the process of joining together.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き方法において提供されている。 Further features of this invention are provided in the methods as cited below.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記閉じられている輪が円形状である。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, in the method as described above, the closed ring is circular.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記接合工程が、それらの前記表面が互いに当接している間にハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)を相対的に回転させることを備えている。 As far as the eleventh concept of the present invention is concerned, the method as described above is such that the joining step causes the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') to move relative to each other while their surfaces abut one another. It is equipped with rotating.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、ハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)の前記相対的な回転が、ハウジング(4´,12´)及び流れ導管(22´)が、前記当接表面が互いに接合することを許容する互いに相対的な所望の位置に配置されることで停止される。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, the method as described above is such that the relative rotation of the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') is such that the housing (4', 12 ') and the flow conduit. (22 ') is stopped by being placed in a desired position relative to each other allowing the abutment surfaces to join together.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記接合工程が前記当接表面を互いに回転溶接することを備えている。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, the method as described above comprises that the joining step rotationally welds the abutting surfaces together.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記接合工程が前記当接表面の少なくとも1つに対し接着剤を適用することを備えている。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, the method as described above comprises that the joining step applies an adhesive to at least one of the abutting surfaces.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記接合工程が前記当接表面を互いに超音波溶接又は振動溶接することを備えている。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, the method as described above comprises that the joining step involves ultrasonic welding or vibration welding of the abutting surfaces to each other.
この発明の第11概念に関する限りでは上述した如き方法は、流体流れ導管(22´)が、ホースの如き更なる流体流れ導管との更なる連結の為の開口端を前記当接表面から遠くに備えているニップルである。 As far as the eleventh concept of the invention is concerned, the method as described above is such that the fluid flow conduit (22 ') has an open end for further connection with a further fluid flow conduit, such as a hose, away from the abutment surface. It is a nipple provided.
この発明の第12概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´,12´)と、
前記内部空間と前記ハウジング(4´,12´)の外部との間の流体連通を提供する為にハウジング(4´,70´)がその中に有している穴(8´)と、
前記穴(8´)に関し密封されている流体流れ導管(22´)と、
を備えていて、
流体流れ導管(22´)は、前記内部空間と前記ハウジング(4´,12´)の外部との間で前記導管(22´)及び穴(8´)を介して流体を運搬する為に前記穴(8´)と流体連結を行い、
ハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)の材料が、ハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)の当接表面の交点により形成され閉じられている輪に沿いともに接合されている、ことを特徴としている。
The twelfth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ′, 12 ′) defining an internal space;
A hole (8 ') in the housing (4', 70 ') for providing fluid communication between the internal space and the exterior of the housing (4', 12 ');
A fluid flow conduit (22 ') sealed with respect to the hole (8');
With
A fluid flow conduit (22 ') is used to transport fluid between the interior space and the exterior of the housing (4', 12 ') via the conduit (22') and a hole (8 '). Fluid connection with hole (8 '),
A ring in which the material of the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') is formed and closed by the intersection of the abutment surfaces of the housing (4', 12 ') and the fluid flow conduit (22') It is characterized by being joined together along the line.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、前記閉じられている輪が円形状である。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, in the separator as described above, the closed ring is circular.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、前記接合が、それらの前記表面が互いに当接している間にハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)を相対的に回転させることにより行われている。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, the separator as described above is such that the joints move the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') relative to each other while their surfaces abut one another. It is done by rotating it automatically.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、ハウジング(4´,12´)及び流体流れ導管(22´)の前記相対的な回転が、ハウジング(4´,12´)及び流れ導管(22´)が、前記当接表面が互いに接合することを許容する互いに相対的な所望の位置に配置されることで停止される。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, the separator as described above is such that the relative rotation of the housing (4 ', 12') and the fluid flow conduit (22 ') is such that the housing (4', 12 ') and the flow. The conduit (22 ') is stopped by being placed in a desired position relative to each other allowing the abutment surfaces to join together.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、前記接合が前記当接表面を互いに回転溶接することにより行われている。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, in the separator as described above, the joining is performed by rotationally welding the contact surfaces to each other.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、前記接合が前記当接表面の少なくとも1つに対し接着剤を適用することにより行われている。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, in the separator as described above, the joining is performed by applying an adhesive to at least one of the abutting surfaces.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、前記接合が前記当接表面を互いに超音波溶接又は振動溶接することにより行われている。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, in the separator as described above, the joining is performed by ultrasonic welding or vibration welding of the contact surfaces to each other.
この発明の第12概念に関する限りでは上述した如き分離機は、流体流れ導管(22´)が、ホースの如き更なる流体流れ導管との更なる連結の為の開口端を前記当接表面から遠くに備えているニップルである。 As far as the twelfth concept of the present invention is concerned, the separator as described above is such that the fluid flow conduit (22 ') has an open end for further connection with a further fluid flow conduit, such as a hose, away from the abutment surface. It is a nipple provided for.
この発明の第13概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を組み立てる方法を提供し、分離機(2´)は、
第1及び第2個別部位(4´,70´)を備えているハウジング(4´,70´)と、
第1ハウジング部位(4´)が有している位置合わせ表面(632)と、
第2ハウジング部位(70´)が有しており、位置合わせ表面(632)に対し位置合わせしてハウジング(4´,12´)の内部空間を規定する基準表面(630)と、
前記内部空間中に配置されていて、前記ハウジング(4´,70´)に対し第1ハウジング部位(4´)の中心線(64´)の周りに回転可能な回転組立体(78´,84´)と、
回転組立体(78´,84´)が備えていて、軸受ユニット(50´)により第1ハウジング部位(4´)対し回転可能に設けられていると共に第2ハウジング部位(70´)に対し回転可能に設けられている回転軸(78’)と、
を備えており、
前記分離機(2´)を組み立てる方法が、
第2ハウジング部位(70´)の基準表面(630)が第1ハウジング部位(4´)の前記位置合わせ表面(632)に位置合わせされた時に前記中心線(64´)と一致する前記基準表面(630)に対する所定の位置において第2ハウジング部位(70´)に対し回転軸(78´)を回転可能に設ける工程と、
第1ハウジング部位(4´)の位置合わせ表面(632)に位置合わせする為の基準表面(634)と、そして、基準表面(634)に対する或る位置に前記軸受ユニット(50´)を受け入れる為の手段(512)と、を備える治具(500)上に軸受ユニット(50´)を配置し、治具(500)の基準表面(634)が第1ハウジング部位(4´)の前記位置合わせ表面(632)に位置合わせされた時に前記中心線(64´)と一致する治具(500)の基準表面(634)に対する或る位置に軸受ユニット(50´)が治具(500)により受け入れられるようにする工程と、
治具(500)の基準表面(634)を第1ハウジング部位(4´)の前記位置合わせ表面(632)に位置合わせさせるよう配置する工程と、そして、
軸受ユニット(50´)を第1ハウジング部位(4´)に固定する工程と、
を備えていることを特徴としている。
The thirteenth concept of the present invention provides a method of assembling a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') ,
A housing (4 ', 70') comprising first and second individual parts (4 ', 70');
An alignment surface (632) possessed by the first housing part (4 ');
A reference surface (630) that the second housing part (70 ') has and defines an internal space of the housing (4', 12 ') relative to the alignment surface (632);
A rotating assembly (78 ', 84) disposed in the internal space and rotatable about the center line (64') of the first housing part (4 ') relative to the housing (4', 70 '). When,
The rotating assembly (78 ', 84') is provided and is rotatably provided to the first housing part (4 ') by the bearing unit (50') and rotates with respect to the second housing part (70 '). A rotational axis (78 ′) provided in a possible manner;
With
A method of assembling the separator (2 ′)
The reference surface that coincides with the center line (64 ') when the reference surface (630) of the second housing part (70') is aligned with the alignment surface (632) of the first housing part (4 ') Providing a rotary shaft (78 ') rotatably with respect to the second housing part (70') at a predetermined position relative to (630);
A reference surface (634) for alignment with the alignment surface (632) of the first housing part (4 ') and for receiving the bearing unit (50') at a position relative to the reference surface (634) The bearing unit (50 ′) is disposed on a jig (500) including the means (512), and the reference surface (634) of the jig (500) is aligned with the first housing part (4 ′). The bearing unit (50 ′) is received by the jig (500) at a position relative to the reference surface (634) of the jig (500) that is aligned with the center line (64 ′) when aligned with the surface (632). The process of making it possible to
Positioning the reference surface (634) of the jig (500) to align with the alignment surface (632) of the first housing part (4 '); and
Fixing the bearing unit (50 ') to the first housing part (4');
It is characterized by having.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き方法において提供されている。 Further features of this invention are provided in the methods as cited below.
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、軸受ユニット(50´)を固定する工程が、治具(500)の基準表面(634)が第1ハウジング部位(4´)の前記位置合わせ表面(632)に位置合わせされている間に、治具(500)の受け入れ手段(512)を第1ハウジング部位(4´)に関し前記中心線(64´)に沿い中心線方向に移動させることを備えていて、軸受ユニット(50´)がこれにより第1ハウジング部位(4´)と当接するようになる。 As far as the thirteenth concept of the present invention is concerned, in the method as described above, the step of fixing the bearing unit (50 ') is such that the reference surface (634) of the jig (500) is positioned in the first housing part (4'). While being aligned with the mating surface (632), the receiving means (512) of the jig (500) is moved in the direction of the center line along the center line (64 ') with respect to the first housing part (4'). Thus, the bearing unit (50 ′) comes into contact with the first housing part (4 ′).
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、受け入れ手段(512)が治具(500)の基準表面(634)に関し前記中心線方向に移動されて軸受ユニット(50´)を第1ハウジング部位(4´)に対し押圧する。 As far as the thirteenth concept of the present invention is concerned, in the method as described above, the receiving means (512) is moved in the direction of the center line with respect to the reference surface (634) of the jig (500) to move the bearing unit (50 ') to the first. Press against the housing part (4 ').
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、治具(500)が、治具(500)の基準表面(634)に関する、前記中心線(64´)に沿った中心方向における受け入れ手段(512)の移動を許容する為の手段を備えている。 As far as the thirteenth concept of the invention is concerned, the method as described above is such that the jig (500) is a receiving means in the central direction along the center line (64 ') with respect to the reference surface (634) of the jig (500). A means for allowing the movement of (512) is provided.
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、軸受ユニット(50´)を固定する工程が、治具(500)の基準表面(634)が第1ハウジング部位(4´)の前記位置合わせ表面(632)に位置合わせされている間に、治具(500)の受け入れ手段(512)を第1ハウジング部位(4´)に関し前記中心線(64´)の周りに回転させることを備えている。 As far as the thirteenth concept of the present invention is concerned, in the method as described above, the step of fixing the bearing unit (50 ') is such that the reference surface (634) of the jig (500) is positioned at the position of the first housing part (4'). Rotating the receiving means (512) of the jig (500) about the first housing part (4 ') about the center line (64') while being aligned with the mating surface (632). ing.
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、軸受ユニット(50´)を固定する工程が、第1ハウジング部位(4´)に対し軸受ユニット(50´)を回転溶接することを備えている。 As far as the thirteenth concept of the invention is concerned, the method as described above comprises the step of fixing the bearing unit (50 ') comprising rotationally welding the bearing unit (50') to the first housing part (4 '). ing.
この発明の第13概念に関する限りでは上述した如き方法は、治具(500)が、治具(500)の基準表面(634)に対する受け入れ手段(512)の回転を許容する為の手段を備えている。 As far as the thirteenth concept of the invention is concerned, the method as described above comprises means for allowing the jig (500) to rotate the receiving means (512) relative to the reference surface (634) of the jig (500). Yes.
この発明の第14概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、ここにおいては分離機(2´)がこの発明の第13概念に関する限りで上述した如く組み立てられている。 The fourteenth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities, such as gas and liquid, where the separator (2') is As far as the thirteenth concept of the present invention is concerned, it is assembled as described above.
この発明の第15概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を備えているシステムを組み立てる方法を提供し、ここにおいてこの方法は、第1種類の構成要素(4´)の複数の異なった型から第1種類の構成要素(4´)の特定の型を選択する工程と、前記第1種類の構成要素(4´)の前記特定の型を第2種類の構成要素(12´)と連結する工程と、を備えており、
前記第1種類の構成要素(4´)の前記複数の異なった型が、前記第2種類の構成要素(12´)と連結する為の共通の特徴(207,211)を備えている、ことを特徴としている。
The fifteenth concept of the present invention provides a method of assembling a system comprising a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, wherein The method comprises the steps of selecting a particular type of first type component (4 ′) from a plurality of different types of first type component (4 ′) and said first type component (4 ′). ′) Connecting the specific mold with a second type of component (12 ′),
The plurality of different types of the first type of component (4 ') have common features (207, 211) for coupling with the second type of component (12'); It is characterized by.
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き方法において提供されている。 Further features of this invention are provided in the methods as cited below.
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記第2種類の構成要素(12´)の複数の異なった型から前記第2種類の構成要素(12´)の特定の型を選択する工程をさらに備えている。 As far as the fifteenth concept of the invention is concerned, the method as described above selects a specific type of the second type of component (12 ') from a plurality of different types of the second type of component (12'). The process of carrying out is further provided.
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、第1及び第2種類の構成要素(4´,12´)の間に第3種類の構成要素を配置させる工程をさらに備えている。 As far as the fifteenth concept of the present invention is concerned, the method as described above further comprises the step of placing a third type of component between the first and second types of components (4 ′, 12 ′).
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記第3種類の構成要素の複数の異なった型から前記第3種類の構成要素を選択する工程をさらに備えており、ここにおいては、前記第3種類の構成要素の前記複数の異なった型が前記第1及び第2種類の構成要素(4´,12´)と連結する為の共通の特徴を備えている。 As far as the fifteenth concept of the present invention is concerned, the method as described above further comprises the step of selecting the third type of component from a plurality of different types of the third type of component, wherein: The plurality of different types of the third type of components have a common feature for connecting with the first and second types of components (4 ', 12').
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記第1種類の構成要素が回転体ハウジング(4´)を備えていて、前記第2種類の構成要素が弁ユニットハウジング(12´)を備えていて、そして前記第3種類の構成要素が遮熱材を備えている。 As far as the fifteenth concept of the present invention is concerned, in the method as described above, the first type of component includes a rotating body housing (4 '), and the second type of component includes a valve unit housing (12'). And the third type of component comprises a heat shield.
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記構成要素が前記分離機(2´)のものである。 As far as the fifteenth concept of the invention is concerned, in the method as described above, the components are those of the separator (2 ′).
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記1種類の構成要素(4´)の前記複数の異なった型が、第4種類の構成要素(22´)と連結する為のさらなる共通の特徴(6´)を備えている。 As far as the fifteenth concept of the present invention is concerned, the method as described above is further adapted to connect the plurality of different types of the one type of component (4 ') with the fourth type of component (22'). It has a common feature (6 ').
この発明の第15概念に関する限りでは上述した如き方法は、前記第4種類の構成要素(22´)がニップル(22´)である。 As far as the fifteenth concept of the invention is concerned, in the method as described above, the fourth type of component (22 ') is a nipple (22').
この発明の第16概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)へと組み立てる為の部品のキットを提供し、ここにおいて部品の前記キットは、前記分離機(2´)の第2種類の構成要素(12´)と連結する為の前記分離機(2´)の第1種類の構成要素(4´)の複数の異なった型と、前記第2種類の構成要素(12´)の少なくとも1つの型と、を備えていて、前記第1種類の構成要素(4´)の前記複数の異なった型が前記第2種類の構成要素(12´)と連結する為の共通の特徴(207,211)を備えている、ことを特徴としている。理想的には、前記第1種類の構成要素(4´)の前記複数の異なった型が第3種類の構成要素(22´)と連結する為のさらなる共通の特徴(6´)を備えている。 The sixteenth concept of the present invention provides a kit of parts for assembling into a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gases and liquids, where The kit of parts includes a plurality of first-type components (4 ′) of the separator (2 ′) for connection with a second-type components (12 ′) of the separator (2 ′). A different type and at least one type of the second type of component (12 '), wherein the plurality of different types of the first type of component (4') are the second type. It is characterized by having common features (207, 211) for connecting with the type of component (12 '). Ideally, the different types of the first type of component (4 ') comprise a further common feature (6') for coupling with a third type of component (22 '). Yes.
この発明の第17概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、ここにおいて分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能である回転組立体(78´,84´)と;そして
弁ユニットハウジング(12´)により規定された内部空間中に配置された弁構造を備えていて、前記ハウジング(4´)の出口(10´)からの、物質の前記混合物から分離された物質の流れを制御する為の弁ユニット(14´)と、
を備えていて、
弁ユニットハウジング(12´)が回転組立体ハウジング(4´)とは別である、ことを特徴としている。
The seventeenth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, where the separator (2') is:
A housing (4 ') defining an internal space;
A rotating assembly (78 ', 84') disposed in the interior space to impart rotational motion onto the mixture of materials and rotatable about a centerline (64 ') relative to a housing (4') And a valve structure disposed in the interior space defined by the valve unit housing (12 '), separated from the mixture of substances from the outlet (10') of the housing (4 ') A valve unit (14 ′) for controlling the flow of the material,
With
The valve unit housing (12 ′) is distinct from the rotating assembly housing (4 ′).
この発明の第18概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)が:
内部空間を規定しているハウジング(4´,70´)と、
前記内部空間中に配置されていてハウジングに対し中心線(64´)の回りを回転可能な回転組立体と、そして
ハウジング(4´,70´)に設けられているハウジング部材(72´)と、
を備えており、
ハウジング部材(72´)はハウジング部材(72´)の何れの側への流体の流れを許容し、前記部材(72´)の一方の側で流れている流体は前記部材により前記ハウジング(4´,70´)中の第1出口穴(10´)を介して前記ハウジング(4´,70´)の外部に向かい向けられていて、
前記流体が前記ハウジング部材(72´)に連結している出口導管(211)を介しハウジングの外部に向けられていて、出口導管(211)はハウジング部材(72´)及びハウジング(4´,70´)の少なくとも1つに対し出口導管(211)に関し設けられている密封要素により密封されている、ことを特徴としている。
The eighteenth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ′, 70 ′) defining an internal space;
A rotating assembly disposed in the internal space and rotatable about a center line (64 ') with respect to the housing; and a housing member (72') provided in the housing (4 ', 70') ,
With
The housing member (72 ') allows fluid flow to either side of the housing member (72'), and fluid flowing on one side of the member (72 ') is allowed to flow into the housing (4' by the member). , 70 ′) through the first outlet hole (10 ′) and directed to the outside of the housing (4 ′, 70 ′),
The fluid is directed to the exterior of the housing via an outlet conduit (211) connected to the housing member (72 '), the outlet conduit (211) being connected to the housing member (72') and the housing (4 ', 70). It is characterized in that it is sealed by a sealing element provided for the outlet conduit (211) for at least one of ').
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)が前記ハウジング(4´,70´)から離されている。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the outlet conduit (211) is separated from the housing (4', 70 ').
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)がハウジング部材(72´)とは別であるとともに、それに対し密封要素(215)により密封されている。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has the outlet conduit (211) separate from the housing member (72') and sealed against it by a sealing element (215). ing.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)がハウジング(4´,70´)とは別であるとともに、それに対し密封要素(213)により密封されている。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is different from the housing (4', 70 ') in that the outlet conduit (211), whereas it is separated by a sealing element (213). Sealed.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)を密封する為の密封要素が、前記導管の外部表面上に前記表面により規定されている肩との当接により設けられている。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that a sealing element for sealing the outlet conduit (211) is defined by the surface on the outer surface of the conduit. It is provided by contact.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)が、ハウジング(4´,70´)からの流体の流れを制御する為にハウジング(4´,70´)の外部に配置されている弁ユニット(14´)と一体である。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has a structure in which the outlet conduit (211) controls the flow of fluid from the housing (4', 70 '). , 70 ') and a valve unit (14') arranged outside.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、密封要素がO−リング密封部材である。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the sealing element is an O-ring sealing member.
この発明の第18概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記出口導管(211)が前記ハウジング(4´,70´)から離されていて、ハウジング部材(72´)と前記ハウジング(4´,70´)との間に位置している流体がその全外周の回りを流れることを許容する。 As far as the eighteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the outlet conduit (211) separated from the housing (4 ′, 70 ′), and the housing member (72 ′) and the above-mentioned The fluid located between the housings (4 ', 70') is allowed to flow around its entire circumference.
この発明の第19概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、回転の前記中心線(64´)と一致している長手方向中心線を有している回転軸(78´),穴(252)が設けられていて穴(252)により回転軸(78´)に設けられている分離機円板(82´),物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、出口(604)が入口(600)よりも前記中心線(64´)からより半径方向の外方に位置されている、回転組立体(78´,84´)と;
を備えており、
回転軸(78´)が少なくとも1つのスプライン(254)を備えているとともに、分離機円板(82´)における穴(252)が、回転軸(78´)及び少なくとも1つのスプライン(254)を貫通し中心線(64´)に対し直交して取られた断面に対応している形状を有している、ことを特徴としている。
The nineteenth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities, such as gas and liquid, where the separator (2') is:
A housing (4 ') defining an internal space;
Positioned in the interior space for imparting rotational movement on the mixture of substances, rotatable about a center line (64 ') with respect to the housing (4'), the center line (64 ') of rotation A rotary disk (78 ') having a longitudinal center line coinciding with the hole (252) is provided, and the separator disk is provided on the rotary axis (78') by the hole (252) (82 '), an inlet (600) for receiving the mixture of substances, an outlet (604) from which the substance is discharged during use, and fluid communication between the inlet (600) and outlet (604) A rotating assembly () having a flow path (602) for providing the outlet, wherein the outlet (604) is located more radially outward from the center line (64 ′) than the inlet (600). 78 ′, 84 ′);
With
The rotating shaft (78 ') includes at least one spline (254), and a hole (252) in the separator disk (82') connects the rotating shaft (78 ') and at least one spline (254). It has a shape corresponding to a cross section taken through and perpendicular to the center line (64 ').
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、少なくとも1つのスプライン(254)が回転軸(78´)に結合されている中央ハブ(114´)上に設けられている。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is provided on a central hub (114') having at least one spline (254) coupled to the rotating shaft (78 '). Yes.
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、3個のスプライン(254)が設けられている。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is provided with three splines (254).
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、少なくとも1つのスプライン(254)が、スプライン(254)に対し自由端を提供している先端部分(352)及び半径方向で先端部分(352)の内方の根本部分(350)を備えていて、根本部分(350)が先端部分(352)よりも大きな周方向寸法を有している。 As far as the nineteenth concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises a tip portion (352) and a radial direction in which at least one spline (254) provides a free end to the spline (254). The tip portion (352) has an inner root portion (350), and the root portion (350) has a larger circumferential dimension than the tip portion (352).
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、根本部分(350)と先端部分(352)の異なった周方向寸法が、根本部分(350)と先端部分(352)との間の交差点で少なくとも1つのスプライン(254)の何れかの側上に段差(354)を提供する。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has different circumferential dimensions of the root portion (350) and the tip portion (352), the root portion (350) and the tip portion (352). Steps (354) are provided on either side of the at least one spline (254) at the intersection between and.
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、根本部分(350)の周方向寸法が少なくとも1つのスプライン(254)の中心線長さに沿い変化する。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the circumferential dimension of the root portion (350) varies along the centerline length of at least one spline (254).
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、分離機円板(82´)が裁頭円錐台形状を有している。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the separator disk (82 ′) has a truncated truncated cone shape.
この発明の第19概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、スプラインが回転軸(78´)の長さに沿い中心線方向に延出している。 As far as the nineteenth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the spline extends in the center line direction along the length of the rotating shaft (78').
この発明の第20概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えていて、回転軸(78´)をさらに備えている、回転組立体(78´,84´)と;
を備えており、
前記回転軸(78´)に、前記分離機(2´)の少なくとも1つの構成要素を摺動可能に受け入れている前記回転軸(78´)の長さに沿いプラスチック材料の被覆が設けられている、ことを特徴としている。
The twentieth concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600) comprising an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). A rotating assembly (78 ', 84'), further comprising a rotating shaft (78 ');
With
The rotating shaft (78 ') is provided with a coating of plastic material along the length of the rotating shaft (78') slidably receiving at least one component of the separator (2 '). It is characterized by that.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記構成要素の少なくとも1つが金属材料のものである。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, at least one of the components is made of a metal material.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記構成要素の少なくとも1つが螺旋ばねである。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, at least one of the components is a helical spring.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記構成要素の少なくとも1つが軸受ユニット(50´)である。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, at least one of the components is a bearing unit (50 ′).
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記回転軸(78´)が前記回転軸(78´)の正反対の端部分上に前記構成要素の2つを受け入れ、ここにおいて個々の構成要素は螺旋ばね(130´,96´)である。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above receives two of the components on the opposite end portion of the rotating shaft (78'). Here, the individual components are helical springs (130 ', 96').
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、個々の螺旋ばね(130´,96´)が、回転組立体(78´,84´)と回転軸(78´)をハウジング(4´)へと連結している2つの軸受ユニット(50´,90´)の異なった一方との間で圧縮されている。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an individual spiral spring (130', 96 '), a rotating assembly (78', 84 ') and a rotating shaft (78'). Is compressed between different ones of the two bearing units (50 ', 90') connecting the housing to the housing (4 ').
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、個々の螺旋ばね(130´,96´)が金属材料のものである。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the individual helical springs (130 ′, 96 ′) are made of a metal material.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記回転軸(78´)が硬化されていない材料のものである。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is a material in which the rotating shaft (78') is not cured.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記材料が硬化されていない金属、そして好ましくは硬化されていない鋼である。 As far as the twentieth concept of this invention is concerned, the separator (2 ') as described above is an unhardened metal, and preferably an unhardened steel.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、回転組立体(78´,84´)が前記回転軸(78´)から延出している少なくとも1つの要素(114´,116´,254)を備えていて、ここにおいて前記要素(114´,116´,254)は前記被覆と同じ材料のものであるとともにそれと一体に形成されている。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has at least one element (114 ′) in which the rotating assembly (78 ′, 84 ′) extends from the rotating shaft (78 ′). 116 ′, 254), wherein the elements (114 ′, 116 ′, 254) are of the same material as the coating and are formed integrally therewith.
この発明の第20概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記被覆及び前記少なくとも1つの要素(114´,116´,254)が前記回転軸(78´)上に射出成型されていて、そしてそれによって互いに同時に形成されている。 As far as the twentieth concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the coating and the at least one element (114 ′, 116 ′, 254) are injection-molded on the rotating shaft (78 ′). And thereby formed simultaneously with each other.
この発明の第21概念は、ガス及び液体の如き異なった密度の物質の流動可能な混合物を分離する為のガス清浄分離機(2´)を提供し、分離機(2´)は:
内部空間を規定しているハウジング(4´)と;
物質の前記混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えている回転組立体(78´´,84´)と;
を備えており、
分離機(2´)が、前記回転組立体(78´´,84´)を回転させる為の電気モータ(380)、そして、使用中に、物質の前記混合物から分離された物質を受け取る為に電気モータ(380)を通過した流体通路、をさらに備えている、ことを特徴としている。
The twenty-first concept of the present invention provides a gas clean separator (2 ') for separating flowable mixtures of substances of different densities such as gas and liquid, the separator (2') being:
A housing (4 ') defining an internal space;
An inlet disposed in the interior space for imparting rotational movement onto the mixture of substances and rotatable about a center line (64 ') relative to a housing (4') for receiving the mixture of substances (600), an outlet (604) through which the substance is discharged during use, and a flow path (602) for providing fluid communication between the inlet (600) and outlet (604). Rotating assemblies (78 ″, 84 ′);
With
A separator (2 ') receives an electric motor (380) for rotating the rotary assembly (78 ", 84') and, in use, material separated from the mixture of substances. It further includes a fluid passage that has passed through the electric motor (380).
この発明のさらなる特徴は、以下に引用されている如き分離機において提供されている。 Further features of the present invention are provided in separators as cited below.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電気モータ(380)を通過した前記流体通路が、少なくとも部分的に、電気モータ(380)の回転子(382)及び固定子(400)により規定されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the fluid passage that has passed through the electric motor (380) is at least partially part of the rotor (382) of the electric motor (380) and It is defined by the stator (400).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記流体通路が、電気モータ(380)の回転子(382)と固定子(400)との間の空間を備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the fluid passage has a space between the rotor (382) and the stator (400) of the electric motor (380). Yes.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記回転子(382)が回転組立体(78´´,84´)に連結されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the rotor (382) is connected to the rotating assembly (78 ″, 84 ′).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記流体通路中に配置されている電線が絶縁材料で密封されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the electric wire arranged in the fluid passage is sealed with an insulating material.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記絶縁材料が前記固定子(400)の電線を覆っている層として設けられている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is provided as a layer in which the insulating material covers the electric wires of the stator (400).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記絶縁材料がエポキシラッカーを備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the insulating material comprises an epoxy lacquer.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電気モータが電気モータ(380)を通過している前記流体通路から密封されている1つ又はそれ以上のエレクトロニクスの構成要素を備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises one or more electronics arrangements in which an electric motor is sealed from the fluid passage through the electric motor (380). It has elements.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、その中に電気モータ(380)が配置されているハウジング(384)を備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above comprises a housing (384) in which an electric motor (380) is arranged.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記電気モータハウジング(384)が、その中に回転組立体(78´´,84´)が配置されているハウジング(4´)に連結されているとともにハウジング(4´)から分離可能である。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has the electric motor housing (384) in which the rotating assembly (78 ″, 84 ′) is disposed. 4 ′) and separable from the housing (4 ′).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電気モータハウジング(384)が、前記流体通路から密封されているとともにその中に電気モータ(380)のエレクトロニクスの構成要素(408)が配置されている仕切った部分を備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an electric motor housing (384) sealed from the fluid passage and an electronic component of the electric motor (380) therein. (408) is provided with a partitioned portion.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記仕切った部分が、組み立てられている分離機(2´)において、前記回転組立体(78´´,84´)と同心的である略環形状又は部分環形状を有している。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is the same as the rotary assembly (78 ″, 84 ′) in the separator (2 ′) in which the partitioned part is assembled. It has a substantially ring shape or a partial ring shape that is concentric with.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記仕切った部分が、前記電気モータハウジング(384)により、そして前記ハウジング(384)とは別でありそれに対し密封されている部材(394)により、取り囲まれている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the partitioned part is separated from and sealed to the electric motor housing (384) and from the housing (384). It is surrounded by a member (394).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)が略環形状又は裁頭円錐台形状である。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the member (394) has a substantially ring shape or a truncated truncated cone shape.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)が前記回転組立体(78´´,84´)と同心的に配置されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ′) as described above, the member (394) is arranged concentrically with the rotary assembly (78 ″, 84 ′).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)の半径方向内方部分が閉じられている輪に沿い前記電気モータハウジング(384)に対し密封されていて、前記部材(394)の半径方向外方部分が更なる閉じられている輪に沿い前記電気モータハウジング(384)に対し密封されている。 As far as the twenty-first concept of the invention is concerned, the separator (2 ') as described above is sealed against the electric motor housing (384) along a ring in which the radially inner part of the member (394) is closed. And the radially outer portion of the member (394) is sealed to the electric motor housing (384) along a further closed ring.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)の前記半径方向内方部分が前記電気モータハウジング(384)の略円筒形状部分(392)に対し密封されていて、略円筒形状部分(392)中には、組み立てられている分離機において、前記回転組立体(78´´,84´)が延出している。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is such that the radially inner portion of the member (394) is in comparison with the substantially cylindrical portion (392) of the electric motor housing (384). The rotary assembly (78 ″, 84 ′) extends in the substantially cylindrical portion (392), which is sealed, in the assembled separator.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)の前記半径方向内方部分が、電気モータ(380)の固定子(400)の最も内方の直径よりも小さいか又は実質的に等しい直径を有している穴を規定している。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above is such that the radially inner part of the member (394) is the innermost part of the stator (400) of the electric motor (380). A hole having a diameter smaller than or substantially equal to the diameter is defined.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記部材(394)に、それを通って電線が延出しているとともに、それに対し前記電線が密封されている、少なくとも1つの穴が設けられている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ′) as described above has an electric wire extending through the member (394), and the electric wire is sealed against it, at least. One hole is provided.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記1つ又はそれ以上のエレクトロニクスの構成要素が、電気モータ(380)の動作を制御する為の1つ又はそれ以上の構成要素を備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has one or more components for controlling the operation of the electric motor (380) by the one or more electronic components. It has the following components.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、前記流体通路が前記電気モータハウジング(384)中において出口孔(402)と流体連通している。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, in the separator (2 ') as described above, the fluid passage is in fluid communication with the outlet hole (402) in the electric motor housing (384).
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電力及び/又は制御信号を電気モータ(380)に対し提供する電線を受け入れる為の電気コネクタ(412)をさらに備えている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above further comprises an electrical connector (412) for receiving electrical wires that provide power and / or control signals to the electric motor (380). Yes.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電気コネクタ(412)が1つ又はそれ以上の電気構成要素(408)により電気モータ(380)に電気的に連結されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above has an electrical connector (412) electrically connected to an electric motor (380) by one or more electrical components (408). ing.
この発明の第21概念に関する限りでは上述した如き分離機(2´)は、電気コネクタ(412)が、分離機(2´)のハウジング(384)の一部分を通過して延出している穴中に配置されている。 As far as the twenty-first concept of the present invention is concerned, the separator (2 ') as described above is in a hole in which the electrical connector (412) extends through a portion of the housing (384) of the separator (2'). Is arranged.
従来のALFDEX(登録商標)遠心分離機が、この発明の実施形態とともに、添付の図面を参照しながらこれから記載される。 A conventional ALFDEX® centrifuge, along with embodiments of the present invention, will now be described with reference to the accompanying drawings.
添付されている図面の図1乃至図12を参照しながら、この発明により改良された従来の分離機の概念に委ねられている特定の主願点とともに、従来のALFDEX(登録商標)分離機が今から記載される。 With reference to FIGS. 1-12 of the accompanying drawings, a conventional ALFDEX® separator is shown, with specific main points left to the concept of a conventional separator improved by the present invention. It will be described from now.
組み立てられている従来のALFDEX(登録商標)分離機2の多数の図が、添付の図面の図1,2,8,9そして10中に示されている。この技術分野において習熟している人々によっては、従来の分離機2が多数の内部構成要素を受け入れる為の略円筒形状にされている回転体ハウジング4を備えていて、多数の内部構成要素が前記回転体ハウジング4中に向けられている排出ガスから油を分離するよう機能する、ことが理解されている。
A number of views of a conventional
円筒形状のハウジング4の一端には、分離機2に対する流体入口8を規定する、立ち上がっている環状肩6が設けられている。従って、クランクケースから排気され、そこからの油の分離が要求されているガスが、流体入口8を介し分離機2に入ることが理解される。
One end of the
回転体ハウジング4の円筒形状壁中の穴10は、回転体ハウジング4の内部から弁ユニット14(図1参照)に対応しているさらなるハウジング12中へと清浄化されたガスが通過する為の出口を提供している。弁ユニット14は、分離機2からの清浄化されたガスの流れを制御する為の弁構成を備えている。弁ユニット14の動作の詳細は、ここにおいては記載されない。しかしながら、図1から明らかになるように、回転体ハウジング4の外形は、弁ユニット14のハウジング12と合致し、その結果として2つのハウジング4、12は弁ユニット14の内部構成要素受け入れるのに適したハウジング4,12間の内部空間を規定するよう組み合わされるよう特に設計されている。2つのハウジング4、12は、従来のねじ螺合固定部材により互いに固定されている。従って、特別な弁ユニットハウジング12を、必要な合致構造を有している特別な回転体ハウジング4のみとともに使用することが出来ることが、歓迎される。
The
図1を参照すると、弁ユニット14のハウジング12には、分離機2から清浄化されたガスがそこを通過する流体出口を規定する、立ち上がっている環状の肩18が設けられていることを見れる。弁ユニットハウジング12上に設けられている環状の肩18は、回転体ハウジング4上に設けられている環状の肩6と実質的に同じである。それらの同一性のお蔭で、入口及び出口肩6,18は、同じ境界面輪郭を有している入口/出口ニップルを交換可能に受け入れることが出来る。90°の曲がりを有している1つのこのようなニップル22が、図3中に、横断面として、示されている。ニップル22の一端には、環状凹所26を規定している環状カラー24が設けられている。環状凹所26は、四角縁の輪郭及びそれが当接した(また四角縁を有している)ハウジング環状肩6,18受け入れることをそれが許容する直径を有している。入口ニップル28を伴っている回転体ハウジング4の肩6の境界面を、添付の図面の図2を参照して見ることが出来る。図2中に示されているニップル28は、図3のニップル22とは異なった曲がり角度を有している。
Referring to FIG. 1, it can be seen that the
入口/出口ニップルはそれらの対応するハウジング4,12に対し、ねじ螺合固定部材32が2つの螺合穴34と螺合された時にニップル22,28の肩24上に押し下げる、環状ワッシャー30を使用してハウジング肩6、18上にそれらを挟持することにより、固定されている。2つのボス34が関係しているハウジング4,12から立ち上がっていて、環状肩6,18のいずれの側上に配置されている。O−リング密封部材36が凹所26とハウジング肩6,18との間に配置され、捕らわれ、そして圧縮されていて、入口/出口ニップルと個々のハウジング(入口ニップルに関しては図2を参照)との間の境界面からの流体の望ましくない漏れを阻止する。
The inlet / outlet nipples, against their
図3及び2中に夫々示されているニップル22,28をさらに参照すると、(境界面輪郭が設けられている端に対し遠い)ニップルの第2端には、使用時にニップル第2端上に配置されているホースを把持する為に、その外部表面上に歯又は鋸歯状突起38が設けられている。
With further reference to the
2つのニップル22,28により設けられている流体流路の夫々は、半径を実質的に欠いている内部曲がり角40を有している曲がりを備えている。従来技術の分離機2中においては、角度付けされているニップルは(プラスチック製ニップルの為には)射出成型技術を、そして(アルミニウム製ニップルの為には)ダイキャスト技術を使用して製造されている。(ニップル22の型成形を示している)図4から容易に理解されるように、第1及び第2矢印46,48により指摘されている方向における第1及び第2内部成形型部分42,44の除去を許容するよう、成形型部分42,44には内部曲がり角40に半径を提供することが出来ない。
Each of the fluid flow paths provided by the two
回転体ハウジング4により格納されている前述された内部構成要素は、図8を特に参照してより詳細にこれから記載される。
The aforementioned internal components stored by the
第1に、頂部軸受ユニット50が、流体入口8の直後の下流で回転体ハウジング4の内表面に固定されている。頂部軸受ユニット50は、上方鋼キャップ部材54とプラスチック材料の下方軸受着座部材56との間に捕らわれている籠型軸受(caged bearing)52を備えている。軸受ユニット50は、それらの間に籠型軸受(caged bearing)52を保持して上方鋼キャップ部材54の周りに下方軸受着座部材56を成型することにより製造されている。頂部軸受ユニット50の構成は図8中に最も明確に示されているが、しかしながらそれは従来の分離機2の状況において図2及び9中にも示されている。
First, the
軸受着座部材56は円形状を有しているとともに、分離機2が組み立てられた状況において、回転体ハウジング4の円筒形状壁60に対し側方から当接する(キャップ部材54の下方部位を包みこんでいる)下方突出円筒形状壁58を有している。円筒形状壁60との当接は、回転体ハウジング4に対する頂部軸受ユニット50の正確な側方位置決めを確実にする手助けをする。回転体ハウジング4の第2円筒形状壁62が第1円筒形状壁60の半径方向における内方に位置されていて、回転体ハウジング4に対する頂部軸受ユニット50の正確な軸方向位置決めを確実にしている。頂部軸受ユニット50は、3つの螺合固定部材(図示されていない)により回転体ハウジング4に固定されている。分離機2の構成では、頂部軸受ユニット50の回転中心線が回転体ハウジング4の中心線64と同心である。
The bearing seating
3つの部分的な円形状の細長孔66(図8中には2つのみが示されている)が、頂部軸受ユニット50中に設けられていて、(矢印68により示されている如く)そこを通過する入口流体の流れを許容する。しかしながら当該技術分野において習熟した人々により理解される如く、上方キャップ部材54は籠型軸受(caged bearing)52から入口流体をそらし、キャップ部材54の最上方部位の下側もまた(籠型軸受(caged bearing)52中に)、使用中に回転軸を上方に通過して頂部軸受ユニット50中へと移動する潤滑油霧をそらす。
Three partial circular slots 66 (only two are shown in FIG. 8) are provided in the
分離機2の残りの内部構成要素は回転体ハウジング4に対して別に組み立てられており、そして従って一体的な組立体としてハウジング4内に配置されている。一体的な組立体は、分離機2の使用中に、回転体ハウジング4に対し静止したままである構成要素の第1グループと、分離機2の使用中に、回転体ハウジング4(及び弁ユニットハウジング12)及び構成要素の第1グループの両方に対し中心線64の回りに回転する構成要素の第2グループと、を備えている。
The remaining internal components of the
構成要素の第1グループは、環形状軸受板70及び、ハウジング挿入体として知られている、皿形状部材72を備えている。ハウジング挿入体72は、軸受板70との組み合わせにおいて、分離された油及び清浄化されたガスが回転体ハウジング4から排出する以前に清浄化されたガスから分離された油を隔離するよう機能する。軸受板70は鋼で形成されていて、そしてハウジング挿入体72はプラスチック材料で形成されている。軸受板70及びハウジング挿入体72は、ハウジング挿入体72の下側から下方に突出しているボス76と螺合する3つのねじ螺合固定部材74(1つのみが添付図面の図1中に示されている)により互いに固定されている。構成要素のこの第1グループはこの記載中で後により詳細に議論される。
The first group of components comprises an
構成要素の第2グループは回転組立体を形成していて、そして回転軸78,上方回転円板80,分離円板82の積層84を共に形成する複数の個々の分離円板82、端板86,そして組み合わされたファン及びタービンユニット88を備えている。この第2グループの構成要素は、互いの相対的なそれらの回転を阻止するよう互いに固定されている。構成要素の第2グループは、しかしながら、底軸受ユニット90(特に図10を見よ)により構成要素の第1グループに回転可能に設けられている。
The second group of components forms a rotating assembly and a plurality of
構成要素の第2グループにより形成された回転組立体はこれからより詳細に記載される。 The rotating assembly formed by the second group of components will now be described in more detail.
回転軸87は金属材料で形成されていて、その全長さに沿い長手方向に延出している流体流路92を提供するよう環状の横断面を有している。分離機2の使用中には、この流路92は油霧が回転軸を介して上方にタービン容器から頂部軸受ユニット50中へと移動して上記ユニット50の軸受を潤滑することを許容する。(その半径方向外周縁から立ち上がっている円筒形状壁を伴っている)環状円板の形状である抑制要素93が、回転軸78の上端で前記流体流路の上方を向いている内部肩上に配置されている。抑制要素93は、回転軸78から頂部軸受ユニット50中への出口における回転軸78を通る流路面積を減少させる(それによってノズルを提供する)よう機能する。
The rotating shaft 87 is formed of a metallic material and has an annular cross section to provide a
回転軸78の外部には、残りの構成要素が回転軸78上の正しい軸位置にあることを手助けするスナップリング(circlip)を受け入れる為の多数の凹所及び肩が設けられている。1つのこのようなスナップリング(circlip)94が、それに対してワッシャー95が当接する上方を向いた肩を提供しているとして図6中に明確に示されている。スナップリング(circlip)94がその中に配置された周方向凹所は、スナップリング(circlip)94が(凹所内で)回転軸78に沿い軸方向に移動することを許容する十分な幅(即ち、軸方向における凹所の寸法)を有する。これはばね96が、底軸受ユニット90に対し軸方向力を負荷することを許容する。
A number of recesses and shoulders are provided on the exterior of the
前記軸78上に構成要素を配置するとともに維持する為に、他の凹所が回転軸78の外表面上に設けられている。上方回転円板80,分離円板82,そして端板86の夫々は、そこから半径方向内方に、使用時に、回転軸78の回りに配置されているハブ要素へと延出している複数のスポーク部材を伴った(上方裁頭円錐台表面102を規定している)裁頭円錐台部位を有している。
Other recesses are provided on the outer surface of the
上方回転円板80及び分離円板82のスポーク部材はそれらの間に回転軸78に沿って軸方向にそれを通過する流体の流れを許容する開放空間を有しており、端板86のスポーク部材はそれらの下表面で互いに結合されて端板86を上方に通過する又は端板86を下方に通過するいずれの、回転軸78に沿った流体の軸方向流れをも阻止する。
The spoke members of the upper
上方回転円板80及び端板86の裁頭円錐台形状は、分離円板82のそれと実質的に同じであり、上方回転円板80及び端板86が分離円板82と積層されることを許容し、ここにおいては上方回転円板80が分離円板積層84の頂に配置されていて、そして端板86が分離円板積層84の底に配置されている。更には、分離円板82は、比較的短い積層84中に多数の円板が設けられることを許容するよう比較的薄いことが当業者により理解され、上方回転円板80及び端板86は円板積層84のいずれの端にも剛性を提供し、それにより上方円板80及び端板86により分離円板の裁頭円錐台部位に圧縮軸方向力が均等に適用されることを許容するよう、分離円板82よりも十分により厚い。圧縮力は、より詳細には、端板86のハブ98の下側を上方に押す螺旋圧縮ばね96により発生されている。
The truncated frustoconical shapes of the upper
上方回転円板80と端板86との間での円板積層84の圧縮に関しては、積層84内での隣接している分離円板82が、分離機2を流れる流体の流れを許容するよう、相互間に空間を残さなければならないことが、当業者により理解される。分離円板82のこの空間は、個々の分離円板82の裁頭円錐台部位の上面上に設けられている(コーキング材(caulk)として知られている)複数のリブ100により設けられている。個々のコーキング材(caulk)100は前記上方表面102の半径方向内方縁104から前記表面の半径方向外方縁106まで延出している。コーキング材(caulk)100は前記上表面102に立ち上がり、そして、分離円板82の組み立てられた積層84中において、前記隣接した円板の下面に当接する。当該技術分野において習熟した人々により理解される如く、個々の分離円板82は回転軸78に対するたった6つの可能性のある角度位置の1つにおいて回転軸78上に配置可能であり、そして、前記上表面102上でのコーキング材(caulk)100の位置決めは、円板82がこれら6つの位置の何れかに配置されたときに互いに整列されなければならないということである。結果として、端板86により円板積層84に対し負荷された圧縮力は分離円板82間の空間を閉じることなく、整列されているコーキング材(caulk)100により積層84を通して伝達されている。
With respect to compression of the
分離円板積層84に対し負荷された圧縮力に関してはさらに、この力が螺旋圧縮ばね96により発生され、そして端板ハブ98に対し負荷されることが、当業者により理解される。端板86の剛性のお蔭により、圧縮力はハブ98から、端板86の複数の半径方向に延出しているスポーク110を介し端板86の裁頭円錐台部位108へと伝達される。圧縮力は次に裁頭円錐台部位108を介して円板積層84へと伝達され、そして、積層84を通って(コーキング材(caulk)100を介して)上方に向かい上方回転円板80の裁頭円錐台部位112へと伝達される。圧縮力は上方回転円板80のハブ114の裁頭円錐台部位112から6つの半径方向に延出しているスポーク116を介して上方回転円板80のハブ114へと伝達される。圧縮力は、上方回転円板80の剛性のお蔭で裁頭円錐台部位112からハブ114へと伝達される。圧縮力に対する反作用による回転軸78に沿った上方への上方回転円板80の軸方向移動は、回転軸78の外部表面における周方向凹所118中の上方回転円板ハブ114の配置(特に図6を見よ)により阻止されている。ハブ114と回転軸78の外表面との間の摩擦力は、それらの間の相対的な回転を阻止する。
It will be appreciated by those skilled in the art that with respect to the compression force applied to the
上方回転円板80のハブ114が回転軸78に沿い軸方向下方へと端板ハブ98の直上の地点まで延出していることが、特に図6及び8から見れる。より詳細には、ハブ114は分離円板積層84の全深さに沿い延出し、そしてそれにより個々の分離円板82のハブ120を回転軸78から離している(図7を見よ)。個々の分離円板82のハブ120は、そこを通って回転軸78及び上方回転円板ハブ114が延出している六角形状の穴を規定している六角形状を有している。上方回転円板ハブ114に対する(そして、従って、回転軸78に対する)分離円板ハブ120の回転運動は、上方回転円板ハブ114の長さに沿った軸方向に設けられていて分離円板ハブ120により規定されている六角形状の穴の6個の隅中へと半径方向に延出している6つのスプライン122により阻止されている。スプライン122のこの配置は、回転軸78に対する分離円板ハブ120の側方及び回転移動を阻止する。
It can be seen in particular from FIGS. 6 and 8 that the
個々の分離円板82の分離円板ハブ120は、12個の半径方向に延出しているスポーク126により個々の分離円板82の裁頭円錐台部位124に連結されている。スポーク126(そして実際には、対応している分離円板82の残り)は、比較的薄くそして弾性的に曲げが可能なプラスチック材料で形成されている。しかしながら、スポーク126は、にも拘わらず、それ等は変形することなくそれ等がさらされる側方力及び回転力に抵抗することが出来る。螺旋ばね96により発生された圧縮力は、分離円板スポーク126によるよりも、コーキング材(caulk)100を介して分離円板積層84を通り伝達されることは、当業者により理解される。
The
個々の分離円板82の六角形状ハブ120及びスプライン122の相対的な配置は、上述した如く、個々の分離円板82が6個のみの角位置の1つで回転軸78上に配置されることが可能であることを確実にしている。しかしながら、分離円板82のコーキング材(caulk)100の極(polar)又は角位置は、6個の角位置の使用されたものとは無関係に同じであり、そして従って、分離円板積層84が、隣接した分離円板82のコーキング材(caulk)100が誤って整列された状態で回転軸78上で組み立てられる可能性が無い。
The relative arrangement of the
明確さの目的の為に、添付の図面中のある図は減少された数の分離円板の存在を伴った円板積層を示している。従来技術の分離機2に特に関係して、図1,2,8,9そして10がこのようにして簡略化されている。
For purposes of clarity, certain figures in the accompanying drawings show disk stacking with the presence of a reduced number of separating disks. With particular reference to the
図5中に示されている如く、第2周方向凹所128が、第1凹所118の上の位置において回転軸78の上端に設けられている。第2周方向凹所128は第2螺旋ばね130を受け入れる。第2凹所の位置は、組み立てられた従来の分離機2に於いては、第2ばね130の下端が上方回転円板80のハブ114から離れていて(図6を見よ)、そして第2凹所128により形成された上方に面した肩により回転軸78に沿う下方軸方向移動が阻止されている、ようである。さらには、組み立てられている分離機2においては、(回転軸78の上端が頂部軸受ユニット50のキャップ部材54から離れているのを維持している状態で−特に図8を参照)籠型軸受(caged bearing)52の籠が第2ばね130に当接し下方に圧縮する。第2ばね130は頂部軸受ユニット50に負荷を適用し、そしてそれによって、頂部軸受ユニット50での振動及び対応した摩耗を減少させる。
As shown in FIG. 5, the second
内部構成要素の第2グル―プの組み合わされているファン及びタービン88のほとんどが、添付図面の図6中で組み立てられて示されている。ファン/タービンユニット88が回転軸78の下端に設けられる以前に、軸78の下端は、内部構成要素の第1グループの軸受板70及びハウジング挿入体72の夫々に設けられている中央円形状穴を通って配置されている。そのようにすることにより、回転軸78の下端はまた、軸受板70の中央穴に固定されている底軸受ユニット90を通過して延出されている(特に、図8及び10を見よ)。
Most of the combined fan and
組み合わされているファン及びタービン88は、軸受板70の下側から下方に突出した回転軸78の下端に固定されている。ファン/タービンユニット88は、(軸78中の第3周方向凹所中に保持されている)第2スナップリング(circlip)132及び第2スナップリング(circlip)132の上方に面した表面に当接している第2ワッシャー133により、回転軸78の下端上の所定位置に保持されている。回転軸88上のファン/タービンユニット88の軸方向位置決めが、第2スナップリング(circlip)132により決定されることにより、ユニット88の上表面がそらせワッシャー(deflector washer)139に当接するよう押される結果となり、そらせワッシャー(deflector washer)139は次に底軸受ユニット90と当接するよう押される。組み立てられた分離機2においては、底軸受ユニット90の内側レースが第1スナップリング(circlip)94に当接し、そしてこのスナップリング(circlip)94を第1圧縮ばね96の付勢に抗して上方に押す。第2スナップリング(circlip)132に対する、内側レース,そらせワッシャー(deflector washer)139,そしてファン/タービンユニット88の押圧は、これらの構成要素を回転軸78に対する固定された回転位置に保持する。
The combined fan and
分離機2の回転組立体は液圧衝動タービンにより矢印134(図1を見よ)により指摘されている方向に回転される。ファン/タービンユニット88は、その周方向に沿って均等に離れている複数のバケット(bucket)138を有しているペルトン車(Pelton wheel)136を備えている。分離機2の使用時には、油の噴射がタービン容器178内のノズル(示されていない)からペルトン車(Pelton wheel)136の周辺に向かい向けられている。より詳細には、噴射は複数のバケット(bucket)138を通って通過する円に対する接線に沿い向けられていて、その結果として噴射はその表面と整列されているバケット(bucket)に入る。噴射はバケット(bucket)の内部輪郭に従っている前記表面に沿い流れ、そしてその後、さらなる表面に沿い流れるよう前記輪郭により反転され、そしてその後にバケット(bucket)から排出される。この結果、噴射が車136を回転させる。
The rotating assembly of
複数の翼140を有しているファンがまた、車136と一体的に形成されている。翼140は、軸受板70の下側にきわめて接近して車136上に配置されている。複数の翼140はまた、回転軸78に沿い底軸受ユニット90と略同じ軸方向位置にある。ファン翼140は、底軸受ユニット90の近くから半径方向外方に延出する。タービン車136が回転した時にファン翼140が中心線64の回りを回転することは、当該技術分野において習熟した人々により理解される。そのように動くことにより、ファン翼140は効率的に流体を車136と軸受板70の下側との間の領域から投げ、それによって、底軸受90の領域中の流体圧力を減少させ、そして軸受板70の上の位置から、分離されている油を底軸受ユニットを介し下方に向かい軸受板70の下のタービン容器178中へと抜き出す。
A fan having a plurality of
製造の容易の為に、車136は上方及び下方部位142,144で形成されていて、添付の図面の図8中に示されている如く線146で互いに当接するよう押されている。
For ease of manufacture, the
内部構成要素の第1グループに関しては、軸受板70は鋼で形成されていて、回転体ハウジング4の直径と実質的に等しい直径を伴った円形状を有している。この相対的な配置は、回転体ハウジング4の下端の下方に面した肩148上に軸受板70を配置することを許容する。このようにして、回転体ハウジング4の下方開口端は軸受板70により閉じられている。軸受板70にはまた、組み立てられている分離機2において回転体ハウジング4と同心である中央円形状穴が設けられている。言い換えれば、組み立てられている分離機2においては、軸受板70の円形状中央穴が、回転体ハウジング4の中心線64上に中心が置かれる。さらには、添付図面の図1から特に明らかになる如く、底軸受ユニット90は、軸受板70の中央穴中に受け入れられている。底軸受ユニット90の半径方向における最も外方の部位は、軸受板70に対し固定されている。底軸受ユニット90の半径方向における最も内方の部位は、回転軸78に隣接して配置されているが、それに固定されてはいない。上述した如く、内部構成要素の第1グループはまた、軸受板70に対し固定されているハウジング挿入体72を備えている。ハウジング挿入体72は、そこから分離されている油から清浄なガスを隔離するとともに清浄なガスの為の出口150を提供するよう機能し、出口150は回転体ハウジング4の出口穴10と連結している(特に図1を見よ)。ハウジング挿入体72は、プラスチック材料の一体成型として設けられている。しかしながら、以下のハウジング挿入体72の記載においては、挿入体は、外方円筒形状壁/スカート部分152,溝部分154,裁頭円錐台部分156,そして前記挿入体出口150を規定している出口部分158の4つの部分を備えているとして考える。
For the first group of internal components, the bearing
ハウジング挿入体72の円筒形状のスカート部分152は、それでスカート部分152と当接する回転体ハウジング4の内部壁部分の直径と実質的に等しい最も外側の外直径を有している。周方向凹所159(図12を見よ)が、O−リング密封体160を受け入れる為に、スカート部分152の外部表面中に設けられていて、O−リング密封体160は、組み立てられている分離機2において、ハウジング挿入体72と回転体ハウジング4との間の流体密封を確実にする。
The
円筒形状のスカート部分152の下端は軸受板70の上側に当接し、そして、第2O−リング密封体164を受け入れる為の周方向凹所162(図12を見よ)が設けられている。第2O−リング密封体164がハウジング挿入体72と軸受板70との間の流体密封を確実にすることが理解される。
The lower end of the
外方スカート部分152の半径方向内方に位置しており、そしてそれと同心的に配置されている第2円筒形状壁はその下端で外方スカート部分152に連結されて溝部分154を形成している。溝部分154は、外方スカート部分152とともに、回転体ハウジング4の内部円筒形状壁に沿い延出している環状溝(又は凹み)166を形成する。溝166はU形状横断面を有していて、そして、分離機2の使用中に、分離円板82から投げられた分離された油滴を収集し、そして重力の作用の下(及び、ここにより詳細に述べられている如く、下方に向かう螺旋状のガス流れの作用の下)で回転体ハウジング4の内部上を下方に送る。溝部分154には、分離機2の使用の間にハウジング挿入体72の下側及び軸受板70の上側により閉じ囲まれている領域中へと溝166中に収集された油がそこを通って流れることが出来る4つの排出孔168(特に図11を見よ)が設けられている。
A second cylindrical wall located radially inward of and disposed concentrically with the
ハウジング挿入体72の第3部分156は裁頭円錐台形状を有していて、そして、溝部分154から吊り下げられている。裁頭円錐台部分156には、組み立てられている分離機2において、回転体ハウジング4の中心線64と同心的な中心線を有する中央円形状穴が設けられている。細長い凹所170(図11を見よ)が、裁頭円錐台部分156の上表面中に設けられている。この凹所170は、ハウジング挿入体72の出口部分158と結合された、清浄なガスの為の流体通路を規定する。凹所170により設けられた流路は、その上流端で裁頭円錐台部分156の上表面から下方に向かう段差172を伴って始まる。凹所170の側壁174,176は、流体通路がハウジング挿入体72の中央から外側に向かい進むのにともない下流方向に高さを増大させる。図11により提供されているハウジング挿入体72の上面から明らかなように、凹所170は、ハウジング挿入体72の直径の半分に略等しい長さを有している真っ直ぐな流体通路を提供している。
The
ハウジング挿入体72の出口部分158は、外方スカート部分152中の穴と溝部分154との間の溝166を横切って延びる略円筒形状の管の形状で提供されている。
The
タービン容器178に固定されている分離機2の図が、図2中に示されている。分離機2は、夫々が回転体ハウジング4の下端と一体の3つのボスの1つを通過する3つの螺合固定部材180により、タービン容器178に固定されている。たった1つの固定部材180及びボス182が、図2の横断側面図中に示されている。軸受板70(そして、従って、第1及び第2グループの構成要素の全て)が、回転体ハウジング4とタービン容器178とが互いに固定された時にタービン容器178が軸受板70を押して下方に面した肩148に当接させることにより、回転体ハウジング4に対する所望の位置に保持されるということを、当該技術分野において習熟している人々には図2から理解される。軸受板70は、螺合固定部材180により、回転体ハウジング4とタービン容器178との間に本質的に挟持されている。螺合固定部材180がきつくされるとともに軸受板70が結果として肩148に当接されることにより、第2螺旋圧縮ばね130は頂部軸受ユニット50により圧縮される。
A view of the
分離機2の動作中には、タービン容器178中のノズル(示されていない)が油の噴射をタービン車136上に向けて、タービン車を、図1に関して以前に記載された如く、矢印134により指摘されている方向に回転させる。タービン車のこの回転は、回転体ハウジング4の中心線64の回りの矢印134の方向における回転組立体の全体の回転を駆動する。言い換えると、回転軸78,上方回転円板80,分離円板82の積層84,端板86,そして組み合わされているファン及びタービンユニット88(即ち、回転組立体としてここでは集合的に引用されている)が、回転体ハウジング4内で前記ハウジング4及び軸受板70,ハウジング挿入体72,そしてタービン容器178に対し、一体的な組立体としてともに回転する。
During operation of the
機関のクランクケースから排出され、そして分離機2による処理を要求しているガスは、回転体ハウジング4の頂部に配置されている流体入口8を介して分離機2中に導入される。図8において矢印68により指摘されている如く、導入されたガスは中心線64に沿いそれと平行な方向で回転体ハウジング4に入り、そして、上方回転円板80の6個のスポーク116を通過して流れる以前に頂部軸受ユニット50中の3つの細長孔66を介して流れる。6個のスポークの回転移動はまた前記スポーク間に位置している流体の側方への移動の結果となり、ここにおいては前記流体はスポーク116の円形状通路から接線方向に移動し、そして、回転体ハウジング4の円筒形状壁に向かい外方に効率的に投げられる。本質的には、6個のスポーク116は流入ガス上に円筒形状の動きを付与する。
Gas discharged from the engine crankcase and requiring processing by the
流入ガスが上方回転円板80及び分離円板82のスポーク116,126を介して下方に向かい流れる時に、ガスは、図8中に矢印184により示されている如く、隣接した分離円板82間の空間を介し回転体ハウジング4の円筒形状壁に向かい側方に移動される。コーキング材(caulk)100は、分離円板82により適用された摩擦力とともに、円板積層84中に配置されている流体上に側方移動を付与し、そして、前記流体が回転体ハウジング4の円筒形状壁に向かい外方へ移動するという結果になる。円板積層84の回転により生じられた流体のこの移動は、それによって流体が分離機2中に引き込まれるという第1機構である。
As the incoming gas flows downwardly through the upper
油滴186が互いに集められて円板積層84の周辺においてより大きな滴を形成することになることは、当該技術分野において習熟している人々により理解される。これに関しては、小さな油滴上に作用している(隣接している分離円板82間の小さな空間のお蔭による)毛細管力が、小滴が円板積層84から投げられることを阻止する。しかしながら、多くの油が分離円板を横切って移動することにより、小滴は周辺で互いに集められ、そして、毛細管力に打ち勝つ十分な質量(そして対応している「遠心」力)を有しているより大きな滴を形成する。油は次に、回転体ハウジング4の円筒形状壁上に投げ出される。一旦、前記円筒形状壁により受けられると、油滴186は重力の作用の下で下方に移動し、そして、分離機2を介したガスの流れは環状溝166中に入る。分離機の積層84の最も外側の周方向縁は、油滴が分離円板82により邪魔をされることなく前記溝166中へと下方に向かい移動することを許容するよう、回転体ハウジング4の円筒形状壁から十分内方に離れている。O−リング密封部材160は、油滴が、(図1を参照することにより最も良く理解できるように)ハウジング挿入体72の出口150を通して流れる清浄なガスを汚染するという可能性のある結果を伴うハウジング挿入体72と回転体ハウジング4との間よりもむしろ、溝166中に流れることを確実にしている。
It will be appreciated by those skilled in the art that the oil drops 186 will collect together to form larger drops around the
溝166中に集められた油滴186は、そこから4つの排出孔168を介し排出される。この排出動作は、回転体ハウジング4及びタービン容器178内の流体圧力勾配により補助されている。より詳細には、回転組立体の回転運動の故に、回転体ハウジング4内の流体圧力が、ハウジング挿入体72の下側と軸受板70の上側との間の領域におけるよりも、分離円板積層84の周縁においての方が大きいことは、当該技術分野において習熟している人々には理解される。結果として、排出孔168を通った下方への清浄にされたガスの流れとなる。この流体流れは、分離された油滴が、環状溝166に沿い下の軸受板70上へと排出孔168を下方に通過するようにする。このガス流体流れは矢印188(特に図8を見よ)により指摘されている。ガス流体流れは、軸受板70の上表面を横切りハウジング挿入体72における中央円形状穴に向かい半径方向内方に移動する。軸受板70を横切るこの流れは、分離された油滴を、軸受板70を横切って、そこを通って前記油滴が通過する、底軸受ユニット90へと向かわせる。組み合わされているファン及びタービンユニット88の回転しているファン翼140は、底軸受ユニット90の領域におけるタービン容器178中の静圧を低くする。次には、これは、底軸受ユニット90を介して油滴を吸引することを手助けする。しかしながら、例えもしもタービンハウジング内の圧力が回転体ハウジング内の圧力よりも大きくても、使用時に、軸受板70に対しタービンユニットとともに回転するそらせワッシャー139により、それによって油滴が底軸受ユニット90を介して引かれる基礎的な手段が設けられ、回転体ハウジング4から油を汲み上げる。ファン翼140は次に前記滴をタービン容器178中へと外方に投げ、そこからそれらは機関クランクケースへと戻されることが出来る。この間には、軸受板70を横切って流れているガス化された流体は挿入体ハウジング72の中央穴を介して上方に引かれ、そして、ハウジング挿入体出口150及び回転体ハウジング出口10により回転体ハウジング4を出る。
The
排出孔168を通過して流れるのと同様に、清浄化されたガスの幾分かが、(溝166中に流れることなく)端板86と溝部分154の上方部位との間の代わりの経路を介して出口150,10へと流れることもまた、添付の図面を参照すると好ましい。この代わりの経路は矢印190により指摘されている。
An alternative path between the
底軸受ユニット90を介した油の流れは、軸受ユニット上に有効な潤滑効果を有する。頂部軸受ユニット50は、タービン容器178中に自然に生じ、回転軸78を通って延出している長手方向流路92を通って頂部軸受ユニット50へと上方に向かい移動する油霧により同様に潤滑される。
The oil flow through the
従来の分離機2が効果的に動作することは証明されているが、以下に記載された改良された分離機中に見られる改良により対処されている分離機に対応している多数の問題がある。これらの問題は、3つの広い区分に考えられることが出来る。
Although the
第1には、分離機2を通過する流体通路が分離機の流量に、そして、結果として、分離機を使用できる機関の寸法に、不都合に影響する圧力損失を起こす。従来のALFDEX(商標)分離機に対応している問題の第1区分は、従って、流体流れ通路中の圧力損失に関係しているとして考えられることが出来る。
First, the fluid passage through the
第2には、従来の分離機の構造が、或る状況下では、清浄化されたガスが分離機を離れる以前に汚染されるようになることが出来るということである。従って、従来の分離機に対応している問題の第2区分は、清浄化されたガスの好ましくない油汚染に関係しているとして考えられることが出来る。 Second, the structure of conventional separators can, under certain circumstances, cause the cleaned gas to become contaminated before leaving the separator. Thus, the second section of the problem corresponding to conventional separators can be considered as related to undesired oil contamination of the cleaned gas.
第3には、従来の分離機に関係している或る製造技術及び構造の特徴が、組み立ての困難さ及び/又は信頼性の問題を導くことが出来る。このように、従来の分離機に関係している問題の第3区分は、分離機の製造及び信頼性に関係しているとして考えられることが出来る。 Third, certain manufacturing techniques and structural features associated with conventional separators can lead to assembly difficulties and / or reliability problems. Thus, the third category of problems associated with conventional separators can be considered as related to the manufacture and reliability of the separator.
これらの区分の夫々は、これからより詳細に議論される。 Each of these categories will now be discussed in more detail.
分離機2を通過する流体流れ通路に関しては、比較的高い圧力損失に遭遇している多くの場所がある。第1は、入口/出口ニップル22,28中の曲がりの内部曲がり角40が、前記内部曲がり角40の直後の下流の領域でニップルの内部表面からの流体の剥離を生じさせるように鋭いことである。この剥離は再循環流体流れ(又は渦)として明らかであり、ひいてはエネルギー/圧力損失という結果になる。しかしながら、添付図面中の図4に関係して上に記載されていた如く、内部曲がり角上に大きな半径を提供することは、射出成型又はダイキャスト技術で入口/出口ニップルを製造する時に疑問の余地がある。結果として、従来の分離機2は、回転体ハウジング4への流体の流入及び弁ユニットハウジング12からの排出の両方でニップルにおいて圧力損失を体験する。
There are many places where relatively high pressure losses are encountered with respect to the fluid flow path through the
発明者はまた、望ましくない圧力損失を更に生じさせるものとして、上方回転円板80の6個のスポーク116を特定している。特に、スポーク116の夫々が四角形状の横断面を有していて、上方回転円板80が矢印134(図5を見よ)の方向に回転している時に、排出されたガスの流入して来る軸方向流れに対し鋭い上方後縁を提供することが、特に図5及び6から見れる。スポーク116の形状、特にここのスポークの鋭い後縁192が、流体剥離及び望ましくない圧力損失を生じさせていることが分かっている。
The inventor has also identified the six
発明者はまた、ハウジング挿入体72の特別な構成が望ましくない圧力損失を生じさせていることを発見した。特に、分離機2の使用の間に、清浄化されているガスは、図12中で矢印194により指摘されている如き中心線64の回りの回転運動を伴いハウジング挿入体72の裁頭円錐台部分156上で下方に流れる。清浄化されているガスのこの流れは、裁頭円錐台部分156上を流れ、その後に回転体ハウジング4の円筒形状側壁の内表面に沿って螺旋状の様式で下方に流れる。従って、清浄化されているガスがハウジング挿入体72の周方向周辺に沿った全ての地点から裁頭円錐台部分156と上の端板86との間の領域に(1つの特定の位置で上記領域に入ることよりもむしろ)入る、ことが理解される。裁頭円錐台部分156を横切る流路は従って、望ましくない圧力/エネルギー損失を生じさせることが出来る渦巻き様式を有する。さらには、裁頭円錐台部分156中に設けられている凹所170の段差172及び壁174,176が流体分離の更なる面積及び対応している望ましくない圧力損失を生じさせる。
The inventor has also discovered that the special configuration of the
油汚染に関係している問題の第2区分に関し、発明者は、或る条件の下で清浄な空気が汚染される傾向を増大させるという従来の分離機2の多数の特徴を指摘していた。第1に、前に言及していた如く、回転体ハウジング4を通過して下に向かう清浄化されているガスの流れが溝166に部分的に入り、そして排出孔168を通して分離されている油滴を引き上げる傾向にある。もし清浄化されている空気の流量が油汚染の特定の水準を取り扱う為に不十分に高いのであれば、その時には溝166中に収集されている油滴はハウジング挿入体72の溝部分154をよじ登ることが出来、そして、次に、ハウジング挿入体72の裁頭円錐台部分156上に流れる(図10を見よ)。一旦油滴が裁頭円錐台部分156と端板86との間の領域に入ると、油滴は必然的に分離機2を出て清浄化されている気体を汚染する。溝166からの油滴のよじ登りは、望ましくなく高い量の油が溝166中に集まることを許容する清浄化されているガスの低流量という結果になることが出来る。溝166内での上方に旋回している清浄化されているガスの存在はまた、油滴を上方にハウジング挿入体72の裁頭円錐台部分156上へと引く傾向にある。しかしながら、油滴が溝166の外へと上方によじ登ることを許容する従来の分離機2の重要な特徴は管状出口部分158(図12を見よ)である。排出孔168が出口部分158のいずれの側に配置されていても、溝166内の油滴は溝166の底に沿う円形状通路に従い、そしてもし油滴が出口部分158の直前の上流で排出孔168を通って流れなかったならば、油滴は矢印196(図12を見よ)により指摘されている通路を流れ、そして出口部分158を越えて上方にハウジング挿入体72の裁頭円錐台部分156上へと流れる、ということが添付の図面の図12から理解される。
Regarding the second category of problems related to oil contamination, the inventor has pointed out a number of features of the
発明者はまた、分離されている油滴が、ハウジング挿入体72の中央穴を介して上に裁頭円錐台部分156上へと流れ、そしてそれにより、清浄化されているガスを汚染する、ことを発見している。分離されている油のこの望ましくない流れは、(図8中で矢印188により指摘されている如く)排出孔168を通りハウジング挿入体172の中央穴を上方に向かい通る清浄化されているガスの流量が比較的高い時に、生じる傾向にある。清浄化されているガスの高い流量は、分離されている油滴が重力の作用及びそらせワッシャー139により底軸受ユニット90を通って下方に引かれることを許容するよりも、分離されている油滴がハウジング挿入体72の中央穴を通って上方に運搬されるという結果になる、ことは、当該技術分野において習熟している人々に理解される。
The inventor also describes that the oil drops that have been separated flow up through the central hole of the
発明者はまた、過剰な油が、図2中に示されている矢印198により指摘されている如く、回転軸78を通る長手方向流路92を介し分離円板積層84中へと導入されることが出来ることを発見している。通常の動作状況の間は、タービン車136を駆動している油の噴出が前記車上に衝突し、そして細かな油滴の切を発生させる。油のこの霧は頂部軸受ユニット50へと上方に移動され、そして次に分離円板82の積層を介して下方に移動される。通常は、このようにして移動される油の量は頂部軸受ユニット50を潤滑するのに十分であり、流入してくるガスの流れから分離円板積層84により実質的に容易に分離される。しかしながら、或る状況においては、回転軸78を通って移動された油の量が、油が溝166から溢れて流れる又はハウジング挿入体72の裁頭円錐台部分156上へ、そして次には清浄化されているガスの出口10中へ流れる、結果となることを大きくすることが出来る。これは、例えば、分離機2が傾斜されたり、回転軸78の下端がタービン容器178内に保持されている油溜りの表面に直接露出されている時に、生じることが出来る。
The inventor also introduces excess oil into the
製造及び信頼性に伴う困難に関係している問題の第3区分に関し、発明者は、従来の分離機2に伴う以下の問題を指摘している。
Regarding the third category of problems related to difficulties with manufacturing and reliability, the inventor has pointed out the following problems with the
第1に、分離機2を製造することに関し、発明者は、回転体ハウジング4及び弁ユニットハウジング12に対し入口/出口ニップルを固定する為の螺合固定部材32の使用が時間を費やし、そしてO−リング密封部材36を要求する、ことを発見している。
First, with respect to manufacturing the
従来の分離機2を製造する為に費やす時間の長さはまた、軸受ユニット50,90の両方が同じ中心線64の回りを回転可能であるように、頂部軸受ユニット50が底軸受ユニット90と軸方向に整列される必要性により影響されている。特に、回転体ハウジング4が射出成型工程によりプラスチック材料から形成されている場合、発明者は、冷却の間に回転体ハウジング4が撓む傾向があることを発見している。この撓みの結果として、(頂部軸受ユニット50を側方に配置している)回転体ハウジング4の第1円筒形状壁60の位置は、回転体ハウジング4の下端に対し意図されているのとは異なった側方位置に配置される傾向にある。結果として、軸受板70(そして、従って、底軸受ユニット90)は、その意図されていた位置から側方に離れていることが出来る。この問題は、回転体ハウジング4が、射出成型工程に続く比較的長い期間に渡り冷却されることを許容することにより軽減されることが出来る。この長い冷却期間は回転体ハウジング4の撓みを減少させるが、しかし製造時間を増大させる。
The length of time spent manufacturing the
分離機2の組み立てに対応しているさらなる問題は、回転体ハウジング4と弁ユニットハウジング12との間の如き、種々の構成要素間の境界に関係している。より詳細には、もし分離機2に、当初に意図されていたものとは異なった弁ユニット14が設けられる(又は弁ユニット無しの)場合、新たな弁ユニット(又は弁ユニットが使用されない他のパイプシステム)との正確な境界面を確実にする為に、異なった回転体ハウジング4もまた使用されなければならない。これはコスト及び組み立て時間を過度に増加させる。更には、(弁ユニットハウジング12と境界付けする為に前記ハウジング4上に設けられた成形型形状により引き起こされている)回転体ハウジング4の非対称性が、製造中の前記ハウジング4の撓みという結果になり、そして次には組み立ての間の問題(例えば、構成要素の誤った整列に関係している問題)という結果になる。
A further problem corresponding to the assembly of the
ハウジング挿入体72上に設けられている大きなO−リング密封部材160がダメになることがあることも、発明者により指摘されている。より詳細には、O−リング密封部材は2つの大きな直径の合致する表面に対し密封することが要求されていて、一つの表面はハウジング挿入体72上に設けられていて、そして一つの表面は回転体ハウジング4の円筒形状壁上に設けられている。回転体ハウジング4及びハウジング挿入体72の両方は、O−リング密封部材160が正確に2つの構成要素を密封しない結果となることが出来る比較的大きな製造許容誤差を有する。更には、2つの構成要素が射出成型技術を使用してプラスチック材料から製造されているので、個々の成形型(そして特に回転体ハウジング4の成形型)は射出成型工程に続く撓みにさらされる。これはさらに、O−リング密封部材160が2つの構成要素4,72を正確に密封することに失敗する結果となることが出来る。もしO−リング密封部材160がダメになったら、その時には分離されている油が、ハウジング挿入体72の外方円筒形状スカート部分152と回転体ハウジング4の円筒形状壁との間の領域200中に漏れることが理解される。この領域200中へ漏れている油は、最終的にはハウジング挿入体72の出口150中へ通過し、そして清浄化されているガスを汚染する。もしO−リング密封部材160が出口150の付近でだめになったら、その時は分離されている油がO−リング密封部材160を通過して漏れ、そして出口150に直接入る。この密封問題は、(i)(射出成型工程に続く冷却時間を増加させることにより)撓み効果を減少させる動作をとるか、又は(ii)漏れ構成要素が製品試験に続き交換される、時に、製造時間を増大させることが出来る。
It has also been pointed out by the inventor that the large O-
更に、しO−リング密封部材160を受け入れている凹所159中に配置されている成形ばり(moulding burr)がO−リング密封部材をだめにする結果となることができる。
Further, a molding burr disposed in the
発明者はまた、回転軸78に関する所定の角配置に分離円板82を配置する為の構造に対応している信頼性の問題を指摘している。添付の図面の図7に関係して前述された如く、分離円板82は、ハブ120又は個々の分離円板82中の六角形状穴と係合している(回転軸78に固定されている)6個のスプラインにより回転軸78に対し回転を阻止されている。しかしながら、使用中に分離機が典型的にさらされている(機関振動の如き)振動は、スプライン122とハブ120中の六角形状穴との間の境界面の摩耗を生じさせることが出来る。この摩耗は、分離円板82と回転軸78との間の大きな相対的な回転運動という結果となることが出来る。事実、発明者は、コーキング材(caulk)100の整列が崩され隣接している分離円板82間の隙間が狭くなる程度に、隣接している分離円板82が互いに相対的に回転できることを発見した。もしこれが円板82の非常に多数に生じたら、その時には分離円板積層84の深さが、端板86のハブ98が圧縮ばね96により上方回転円板ハブ114に対し押圧される程度に減少することが出来る。端板86は次に圧縮力を分離円板積層84へとそれ以上伝達することが出来ず、そして、その結果として、個々の分離円板82は(回転軸78に対する回転とともに)回転軸78に沿い軸方向の上下に自由に移動するようになる。この移動は高度に望ましくなく、そして回転円板積層84の分離性能を非常に減少させる。
The inventor has also pointed out a reliability problem corresponding to a structure for disposing the
発明者によって指摘されたさらなる信頼性の問題は、(i)回転軸78と頂部/底軸受ユニット50,90との間の、そして(ii)回転軸78と第1圧縮ばね96との間の、境界面における擦過摩耗(fretting corrosion)に関係している。(例えば、前記構成要素間の相対的に緩やかな適合により)構成要素間の相対的な動きが可能な時に擦過摩耗(fretting corrosion)が生じることは、当該技術分野において習熟した人々により理解される。回転軸78が、頂部及び底軸受ユニット50,90そして第1圧縮ばね96を、比較的緩い適合を伴って、通って延びている。これは、第1及び第2圧縮ばね96,130により頂部及び底軸受ユニット50,90に対し軸方向予荷重が適用されることを許容する。特に、図面からは、第1圧縮ばね96が底軸受ユニット90に軸方向力を適用し、そして第2圧縮ばね130が頂部軸受ユニット130に軸方向力を適用することを理解する。頂部及び底軸受ユニット50,90そして第1圧縮ばね96との回転軸78の緩やかな適合は、これら構成要素間の振動を伴う動きを許容する。これは、次に、前記構成要素上に擦過摩耗(fretting corrosion)を生じさせる。構成要素間の相対的な運動はまた、さらに摩耗を促進させ、そして信頼性の問題を導く、前記構成要素間への硬い粒子の進入を許容することが出来る。
Further reliability issues pointed out by the inventor include: (i) between the
上記問題に向けられた発明者により開発された改良された分離機は、図13乃至41を参照しながらこれから記載される。 An improved separator developed by the inventor addressing the above problems will now be described with reference to FIGS.
発明者により開発された改良された分離機が、それらが行う機能及びそれらの全体の構成の見地から、従来の分離機2と同様であるか又は同じである多くの構成要素を有していることを、当該技術分野において習熟している人々は直ちに理解する。このような構成要素は、従来の分離機2に関して上に記載されていたのと同じ参照数字を使用することにより改良された分離機の状況を以下に記載する。例えば、添付の図面の図13を参照すると、この図中に示されている改良された分離機2´は従来の分離機2の回転体ハウジング4に対応していて同じ機能を達成する略円筒形状の回転体ハウジング4´を備えていることを当業者は理解する。このような対応している構成要素間の構造的及び機能的な差異は添付の図面から当業者に明らかになるが、しかしながらこれ等は、差異が従来の分離機2又は従来の分離機2を製造する工程に伴う問題への対応又は改良の提供において重要である時には、一般には、詳細に議論される。
The improved separator developed by the inventor has many components that are similar or the same as the
改良された分離機2´が略円筒形状の回転体ハウジング4´及び前記回転体ハウジング4´中に向けられた排出されたガスから油を分離するよう機能する多数の内部構成要素を備えることは、当該技術分野において習熟した人々により理解される。以下に記載される如く、内部構成要素の幾つかは回転体ハウジング4´内に配置されていて、他の内部構成要素(例えば、組み合わされたファン及びタービンユニット)は回転体ハウジング4´の外に配置されているが、しかしながらもう1つのハウジング(例えば、タービン容器)中に配置されている。
The
円筒形状のハウジング4´の上端には、改良された分離機2´に対する流体入口8´を規定している、立ち上がっている環状肩6´が設けられている。クランクケースから排出され、そして、そこからの油の分離を要求している、ガスは、流体入口8´を介して分離機2´に入る。 The upper end of the cylindrical housing 4 'is provided with a rising annular shoulder 6' defining a fluid inlet 8 'for the improved separator 2'. Gas discharged from the crankcase and requiring separation of oil therefrom enters the separator 2 'via the fluid inlet 8'.
回転体ハウジング4´の円筒形状の壁201中の穴10´は、清浄化されたガスがそれを通って回転体ハウジング4´の内部から弁ユニット14´の別のハウジング12´中へと通過する出口を提供する(特に図13,14,そして15を見よ)。出口穴10´は、回転体ハウジング4´の外表面からそれ自身延出している円筒形状のボス202を通過し、そして従ってそれにより取り囲まれている。
The hole 10 'in the
弁ユニット14´は、分離機2´からの清浄化されたガスの流れを制御する為の弁構造を備えている。従来の分離機2の上に記載に関しては、弁ユニット14´の動作の詳細はここでは記載されない。当業者は、しかしながら、改良された分離機とともに使用する為の弁ユニットの機能動作に習熟している。
The valve unit 14 'is provided with a valve structure for controlling the flow of purified gas from the separator 2'. Regarding the description above the
図13及び14から、そして特に図15から明らかになるが、弁ユニット14´の内部構成要素は、回転体ハウジング4´から分離したハウジング12´中に全体が配置されている。より詳細には、弁ユニットハウジング12´は、互いに合致して、その中に弁ユニット14´の内部構成要素が配置される密封されていて閉じられている空間を形成する、第1及び第2部位203,205を備えている。図15を参照すると、弁ユニットハウジング12´の第1部位203の上端にボス207が設けられていて、そこを通ってねじ螺合固定部材16´が回転体ハウジング4´上のさらなるボス209とのねじ螺合の為に延出している。
As can be seen from FIGS. 13 and 14, and in particular from FIG. 15, the internal components of the valve unit 14 'are arranged entirely in a housing 12' separated from the rotating body housing 4 '. In more detail, the valve unit housing 12 'conforms to each other to form a sealed and closed space in which the internal components of the valve unit 14' are disposed.
図15からはまた、弁ユニットハウジング12´の第1部位203の下端に、弁ユニットハウジング12´から遠ざかり回転体ハウジング4´中の出口穴10´を介し回転体ハウジング4´中へと延出している略円筒形状の部分211が設けられている、ことを見れる。O−リング密封部材213が円筒形状の部分211の外表面上に配置されていて、組み立てられている分離機2′中の回転体ハウジング4′の内部に面した(前記表面上に規定されている)肩に対し当接している。それにより肩は、組み立ての間に出口穴10′を通って前記部分211が押されることにより円筒形状の部分211に沿ったO−リング密封部材213の望ましくない動きを阻止し、そしてO−リング密封部材213は前記穴10′と係合する。より詳細には、O−リング密封部材213は、出口穴10′を取り囲んでいるボス202の内部円筒形状表面と密封状態で係合する。
Also from FIG. 15, the lower end of the
O−リング密封部材213が円筒形状の部分211の基端(即ち、弁ユニットハウジングの残りの部分隣接している円筒形状部分の端)に向かい設けられており、第2のO−リング密封部材215が円筒形状の部分211の(基端から遠い)自由端の外表面上に設けられている。第1のO−リング密封部材213の場合における如く、第2のO−リング密封部材215は回転ハウジング4′の内部に面した肩に対し当接することにより、前記密封部材が組み立てられている分離機2′中の最終的な使用位置中に押されるので、第2のO−リング密封部材215の望ましくない移動を阻止する。より詳細には、組み立てられている分離機2′中においては、第2のO−リング密封部材215がハウジング挿入体72´の出口150と密封状態で係合する、ことが図15から理解される。
An O-
第1のO−リング密封部材213が、回転体ハウジング4´と弁ユニットハウジング12´との間からの清浄化されたガス及び/又は油滴の漏れを阻止し、そしてそれにより分離機2´から環境への望ましくない漏れを阻止することもまた、当業者により理解される。第2のO−リング密封部材215が、ハウジング挿入体72′の出口150′中へ油滴が漏れることを阻止し、そしてそれにより円筒形状の部分211を介して回転体ハウジング4´を出る清浄化されているガスが汚染されるのを阻止することが当業者によりさらに理解される。(従来の分離機2の大きな直径のO−リング密封部材160と比較した時の)円筒形状の部分211及び第1及び第2のO−リング密封部材213,215の小さな外直径は、2つのO−リング密封部材213,215に関する低い故障率を確実にする比較的小さな製造許容誤差の使用を許容する。これに関しては、例えば、比較的小さな直径の円筒形状部分211における撓みの程度が、従来の分離機2の比較的大きな直径の回転体ハウジング4におけるよりも少ないことが歓迎される。
A first O-
弁ユニットハウジング12′の第1部位203の下端には、円筒形状の部分211の一側に配置されている第2ボス207が設けられている。第1部位203の上端に設けられている第1ボス207の場合における如く、第1部位203の下端の第2ボス207は、回転体ハウジング4′の下端に設けられている第2ボス209とのねじ螺合係合の為の従来のねじ螺合固定部材16′を受け入れる(前記第2ボス207,209に関しては図18を見よ)。
A
弁ユニットハウジング12′が回転体ハウジング4′に対する別個のハウジングでありその構造が(出口穴10′による円筒形状の部分211との合致及び上方及び下方対のボス207,209の境界付けの為以外に)独立しているという結果として、改良された分離機2′の回転体ハウジング4′は、従来の分離機2の回転体ハウジング4より円筒形状のものにより近い全体の形状を有している。これに関しては、従来の回転体ハウジング4が、(単なるそれとの合致する境界面である以上に)従来の弁ユニットハウジング12の部位を形成することに寄与する比較的複雑で嵩張っている成形輪郭を一側上に備えている、ことに注目されたい。しかしながら、図15を参照すると、改良された分離機2′の回転体ハウジング4´が前述した如き複雑で嵩張った成形輪郭を備えていないことを見られる。
The valve unit housing 12 'is a separate housing for the rotating body housing 4', and its structure (except for mating with the
円筒形状のそれに近い形状を有している回転体ハウジング4´の結果として、ハウジング4′は、従来の分離機2のハウジング4と比較して、冷却工程の間の撓みの減少された量を伴って射出成型技術を使用して製造されることが出来る。これは、頂部及び底軸受ユニット50′,90′のより容易な軸整列を許容する。更には、添付の図面中に示されている回転体ハウジング4´は、(図15中に示されている弁ユニットハウジング12´の場合におけるのと同様に)回転体ハウジング4´のボス209と合致する為に適している円筒形状の部分211を代わりの弁ユニットが有することを条件として、代わりの弁ユニットで添付の図面中に示されている弁ユニット14´に対し、連結されることが出来る。例えば、もし、代わりの弁ユニットが、図15中に示されている円筒形状の部分211及びボス207と同じ円筒形状部分及び2つのボスを図15中に示されているのと同じ相対的な配置で伴ったハウジングを有しているのであれば、その時には、代わりのハウジングは図15中に示されている弁ユニットハウジング12´よりもかなり大きくなり、そして、添付の図面中に示されている弁ユニット14´のそれに対し全体的に異なっている内部弁構造を格納できる。これは、分離機の異なった構造間で増大された共通の部位を伴った分離機2´のモジュラー(modular)構造を許容する。
As a result of the
図15を参照すると、弁ユニット14´のハウジング12´に、分離機2´からそこを通って清浄化されているガスが通る流体出口を規定している、立ち上がっている環状肩18´が設けられていることが見られる。弁ユニットハウジング12´上に設けられている環状肩18´は、回転体ハウジング4´上に設けられている環状肩6´と実質的に同じである。それらの同一性のお蔭で、入口及び出口肩6,18は、同じ境界面輪郭を有している入口/出口ニップルを交換可能に受け入れることが出来る。90°曲がりを有している同じ入口/出口ニップル22´が、図13中に示されている。入口ニップル22´は、回転体ハウジング4´の肩6´と合致して、横断面において示されていて、そしてさらに図17においては前記肩6´から分離されて示されている。
Referring to FIG. 15, the housing 12 'of the valve unit 14' is provided with a raised annular shoulder 18 'defining a fluid outlet through which the gas being cleaned passes from the separator 2'. It can be seen that. The annular shoulder 18 'provided on the valve unit housing 12' is substantially the same as the annular shoulder 6 'provided on the rotating body housing 4'. Thanks to their identity, the inlet and
図16の側断面図から最も明確に見られる如く、ニップル22´の内表面216は、90°の曲がりを有しているともに外及び内隅部上の両方に半径を伴っている流体流路を規定している肩6´の湾曲された表面と組み合わされている。結果として、流れが曲がりの内隅部から離れる傾向が、従来の構成の鋭い隅部40上の流体流れと比較して、非常に減少されている。ひいては、圧力損失もまた減少される。入口/出口ニップル22´と個々のハウジング肩6´,18´との間の境界面が、(弁ユニットハウジング12´の肩18´と同じである)回転体ハウジング肩6´を参照しながら今からより詳細に記載される。
As seen most clearly from the side cross-sectional view of FIG. 16, the
図16及び17中に示されている如く、回転体ハウジング4´の立ち上がっている肩6´は、回転体ハウジング4´の中心線64´と同心的である長手方向中心線上に中心が置かれている略円筒形状の壁217を有している環状ボスとして設けられている。(回転体ハウジング4´の残りの部分に対し離れている)円筒形状の壁217の自由端には、肩6´により形成されている穴中へと内方に延出している湾曲した表面221を形成している周方向リップ(lip)219が設けられている。断面に於いては(図16を見よ)、湾曲した表面221が部分的な円形状を有していて、そして略110°の円弧223を通して延出している。部分的な円形状の表面221は、前記表面221の半径(radial)225が円筒形状の壁217の長手方向軸と平行に延出するよう方向付けされている。図16中に示されている特定の構造においては、それを通って部分的な円表面221が通っている円弧223は、前述した半径(radial)225で終了している。肩6´の外部円筒形状表面227は前記半径(radial)225と同心であり、そして部分的な円形状の表面221と交差して肩6´の上方縁229を形成する。
As shown in FIGS. 16 and 17, the rising shoulder 6 'of the rotator housing 4' is centered on a longitudinal centerline that is concentric with the centerline 64 'of the rotator housing 4'. It is provided as an annular boss having a substantially cylindrical wall 217. At the free end of the cylindrical wall 217 (separated from the rest of the rotating housing 4 ') is a
再度、特に図16を参照すると、ニップル22´には、ニップル22´の内表面216が肩6´の部分的な円形状の表面221と組み合って、圧力損失を生じさせる隆起,上流/下流を向いている肩,不連続,及び/又は如何なる他の特徴の無い滑らかな表面を提供するような、肩6´と合致する為の輪郭が設けられることを理解する。より詳細には、ニップル22´の形状は、ニップル22´の内表面216から肩6´の部分的な円形状の表面221への移行が、(ニップル22´を通過する如何なる方向でも)組み合わされた表面上の流体の流れに、障害物又は他の圧力低下を発生させる特徴を提供しないようである。肩6´の対称性があれば、これはハウジング4´に対するニップル22´の角又は極位置決め(angular or polar positioning)とは無関係な場合である。
Referring again particularly to FIG. 16, the nipple 22 'has a ridge 22' with an
ニップル22´の内表面と部分的な円形状の表面221との間の滑らかな移行は、内部ニップル表面216が部分的な円形状の表面221に出会ういずれの地点においても、内部ニップル表面216が部分的な円形状の表面221に対する接線に向けられるように、ニップル22´の内表面を形作ることにより改良された分離機2´の構造により達成される。従って、ニップル/肩組み合わせにより形成された曲がりの内隅部に関しては、内部ニップル表面216が肩6´の前述した縁229で部分的な円形状の表面221に出会い、そして、この出会い地点において、前述した半径(radial)225に対し直角に(即ち、部分的な円形状の表面221に対し接線方向に)向けられている。内部ニップル表面216が肩6´の部分的な円形状の表面221に出会う地点は、それが肩6´の回りをニップル/肩組み合わせにより形成された曲がりの外隅部へと周方向に進むとともに、部分的な円形状の表面221上を半径方向の内方に順次移動する。内部ニップル表面216は、図16において、内部ニップル表面216の縁231において部分的な円形状の表面221と合致するのを見ることが出来る。
The smooth transition between the inner surface of the
実際には、高度な許容誤差に関する射出成型技術の限界及びコストの制約のお蔭で、部分的な円形状の表面221と内部ニップル表面216との間の移行は、不連続性又は他の圧力損失発生特徴から必然的に全く自由にはならない。詳細には、ニップル22´の縁231と肩6´の部分的な円形状の表面221との間に隙間が出来る。この隙間は、実際には、ニップル22´及び部分的な円形状の表面221の一方又は両方をダイキャスト技術により鋼(又は他の金属材料)から製造することにより減少させることが出来る。
In practice, the transition between the partially
ニップル22´にはさらに、ハウジング肩6´の円筒形状壁217のそれらと等しい内径及び外径を有している円筒形状壁233の形状をした略円筒形状の肩が設けられている。ニップル22´の円筒形状壁233は、ニップル22´が前記肩6´上に配置された時にハウジング肩6´の円筒形状壁217と同心的に合致する。湾曲した壁235が、前述した内部ニップル表面縁231からニップル円筒形状壁233の上縁まで半径方向の外方へと延出している。断面においては、湾曲した壁235は部分的な円形状であり、そして、ハウジング肩6´の部分的な円形状の表面221と同心的であって当接するよう構成されている。
The nipple 22 'is further provided with a generally cylindrical shoulder in the form of a
2つのひれ237がニップル22´の外表面上に配置され、そして湾曲した壁235から延びていて、前記壁235に追加の剛性を提供し、そして前記壁235とニップル22´の残りとの間のニップル22´の曲がりを阻止又は減少させる(図13を見よ)。
Two
従来の分離機2中の如く、改良された分離機2´のニップル22´は従来の射出成型又はダイキャスト技術を使用して製造され、その結果として鋭い内隅部239が形成される(図34を見よ)。この隅部239は、従来のニップル22の内隅部40と相似であると考えることが出来る。しかしながら、改良されたニップル22´との組み合わせにおけるハウジング肩6´の部分的な円形状の表面221の存在は、ハウジング4´における流路の曲がりの内方部位へ半径が提供されることを確実にしている。前述したことからわかるように、これはハウジング4´に対するニップル22´の角向きとは無関係である。曲がりの内表面からの流体剥離はそれによって減少され又は避けられ、そして流路のこの部位中の圧力損失が同様に減少されるか又は避けられる。
As in the
最後に、ニップル22´の形状に関しては、(ハウジング境界面輪郭が設けられている端から離れている)前記ニップルの第2端には、使用時にニップル第2端上に配置されたホースを握る為に、その外表面上に歯又は鋸歯状突起38´が設けられている。 Finally, with respect to the shape of the nipple 22 ', the second end of the nipple (away from the end where the housing interface contour is provided) grips a hose located on the nipple second end in use. For this purpose, teeth or serrated projections 38 'are provided on the outer surface.
再び強調しておくことは、回転ハウジング肩6´が弁ユニットハウジング12´上の肩18´と同じであり、そして出口ニップル22´が回転ハウジング肩6´に関して上述したのと同じようにしてこの第2ハウジング肩18´に連結されている、ということである。 Again, it is emphasized that the rotating housing shoulder 6 'is the same as the shoulder 18' on the valve unit housing 12 'and the outlet nipple 22' is the same as described above with respect to the rotating housing shoulder 6 '. It is connected to the second housing shoulder 18 '.
上述したことからは、ニップル22´が、図16中に示されている如く肩6´上に配置され当接されている間に邪魔されることなく回転されることが出来ることがわかる。このようであるので、ニップル22´は肩6´に対し回転溶接される(spun welded)ことが出来、そして所望の角向きにハウジングに対しニップル22´を固定することが出来る。ニップル22´を固定するこの方法が従来の分離機2中における如く螺合固定部材の使用を要求しないことが当該技術分野における習熟した人々により歓迎される。この回転溶接(spin welding)技術が、ニップル22´がハウジング4´に対し如何なる向きにも固定されることを許容し、そして、O−リング密封部材の必要無しで全周方向(又は閉じられた輪)の密封を提供することもまた理解される。詳細には、ハウジング4´(即ち、肩6´)とニップル22´との当接表面間に、これらの表面の相対的な回転の間に、作用している摩擦力により生じた熱は、前記表面の溶融という結果になる。回転は次に停止され、そして前記表面は固まり、それによって互いに接合する。
From the foregoing, it can be seen that the nipple 22 'can be rotated without being disturbed while being placed and abutting on the shoulder 6' as shown in FIG. As such, the nipple 22 'can be spun welded to the shoulder 6' and the nipple 22 'can be secured to the housing in the desired angular orientation. It is welcomed by those skilled in the art that this method of securing the nipple 22 'does not require the use of threaded fasteners as in the
前述した回転溶接がハウジング4´の材料に対するニップル22´の材料に接合の効果的な方法である一方で、前記材料を接合させる他の方法も使用できる(例えば、接着剤接合,超音波接合,又は振動接合)。 While the rotary welding described above is an effective method of joining to the material of the nipple 22 'to the material of the housing 4', other methods of joining the material can also be used (eg, adhesive bonding, ultrasonic bonding, Or vibration bonding).
前述した内部構成要素が、特に図34を参照しながらこれからより詳細に記載される。 The internal components described above will now be described in more detail with particular reference to FIG.
最初に、頂部軸受ユニット50´が、流体出口8´の下流直後で回転体ハウジング4´の内表面に固定される。頂部軸受ユニット50´は従来の分離機2の頂部軸受ユニット50と同じであり、上方鋼キャップ部材54´とプラスチック材料の下方軸受着座部材56´との間に捕らわれている籠型軸受(caged bearing)52´を備えている。頂部軸受ユニット50´(及び底軸受ユニット90´もまた)は(従来の分離機2中の如く)ころ軸受を備えているが、摺動又は摩擦(slide or friction)軸受を代わりに備えていて良い。
First, the
より詳細には、軸受着座部材56´が円形状及び、組み立てられている分離機2´において、回転ハウジング4´の円筒形状壁60´内に(側方に当接することなく)配置した(キャップ部材54´の下方部位を格納している)下方に向かい突出している円筒形状壁58´を有している。円筒形状壁60´は、回転体ハウジング4´の上方内表面から下方に向かい延出している。円形状の隆起238がまた回転体ハウジング4´の上方内表面から下方に向かい延出しており、そして、第1円筒形状壁60´の半径方向内方に位置されている。回転体ハウジング4´の円筒形状壁60´,円形状の隆起238,そして前述した肩6´は互いに同心的に位置付けされているとともに、回転体ハウジング4´の中心線64´上に中心が置かれている。
More specifically, the bearing seating member 56 'is circular and arranged in the assembled separator 2' in the cylindrical wall 60 'of the rotary housing 4' (without abutting the side) (cap) It has a cylindrical wall 58 'projecting downward (which houses the lower part of the member 54'). The cylindrical wall 60 'extends downward from the upper inner surface of the rotating body housing 4'. A
(図37乃至41を参照しながら)以下により詳細に記載される如く、頂部軸受ユニット50´は、回転溶接技術により回転体ハウジング4´の上方内表面に固定されている。詳細には、下方軸受着座部材56´が隆起238に溶接されている。従来の分離機2´中の如く、回転体ハウジング4´に対し頂部軸受ユニット50´を固定するのに螺合固定部材が使用されていない。このような構成は、頂部軸受ユニット50´の回転中心線が回転体ハウジング4´の中心線64´と同心的であるようである。
As will be described in more detail below (with reference to FIGS. 37 to 41), the
3つの部分的な円形状の細長孔66´(図34中には2つのみが示されている)が、頂部軸受ユニット50´中に設けられていて、(矢印68´により示されている如く)そこを通過する入口流体の流れを許容する。上方キャップ部材54´が籠型軸受(caged bearing)52´から入口流体をそらす。従来の分離機2中における如く、キャップ部材54´の最上方部位の下側もまた(籠型軸受(caged bearing)52´中に)、使用中に回転軸を上方に通過して移動する潤滑油霧をそらす。
Three partial circular slots 66 '(only two are shown in FIG. 34) are provided in the top bearing unit 50' (indicated by arrows 68 '). Allow flow of inlet fluid therethrough. Upper cap member 54 'diverts the inlet fluid from caged bearing 52'. As in the
分離機2´の残りの内部構成要素は回転体ハウジング4´に対して別に組み立てられており、そして従って一体的な組立体としてハウジング4´内に、部分的に、移動可能に配置されている。従来の分離機2の為の如く、この一体的な組立体は、使用中に、回転体ハウジング4´に対し静止したままである構成要素の第1グループと、使用中に、回転体ハウジング4´(及び弁ユニットハウジング12´)及び構成要素の第1グループの両方に対し中心線64´の回りに回転する構成要素の第2グループと、を備えている。
The remaining internal components of the separator 2 'are separately assembled with respect to the rotor housing 4' and are therefore partly movably arranged in the housing 4 'as an integral assembly. . As with
構成要素の第1グループは、環形状軸受板70´及び、皿形状ハウジング部材/挿入体72´を備えている。従来の分離機2中における如く、ハウジング挿入体72´及び軸受板70´は互いの組み合わせにおいて、分離された油及び清浄化されたガスが回転体ハウジング4′から排出する以前に清浄化されたガスから分離された油を隔離するよう機能する。軸受板70´は鋼で形成されていて、そしてハウジング挿入体72´はプラスチック材料で形成されている。軸受板70´及びハウジング挿入体72´は、ハウジング挿入体72´の下側から下方に突出しているボス76´と螺合する3つのねじ螺合固定部材74´(図29を見よ)により互いに固定されている。軸受板70´は回転体ハウジング4´の開口端を塞ぎ、構成要素の第2のグループの幾つかがその中に配置されているハウジング4´の取り囲まれている内部空間を提供している。これに関し、回転体ハウジング4´は、物質(例えば、油及びガス)を分離するとともに分離された物質を前記内部空間から異なった出口へと向ける為の構成要素を受け入れる為の内部空間を規定している第1ハウジング部位として引用されることが出来る。軸受板70´は、第1ハウジング部位とともに前記内部空間を規定している第2ハウジング部位として考えられることが出来る。
The first group of components comprises an annular bearing plate 70 'and a dish-shaped housing member /
構成要素のこの第1グループはこの記載中で後により詳細に議論される。 This first group of components will be discussed in more detail later in this description.
構成要素の第2グループは回転組立体を形成していて、そして回転軸78´,上方回転円板80´,分離円板82´の積層84´を共に形成する複数の個々の分離円板82´,ファン(fan)円板240,端部材/板86´,飛沫防護(splash guard)円板242,そして組み合わされたファン及びタービンユニット88´を備えている。回転軸78´は金属材料で形成されていて、第2グループの前述した構成要素の残りはプラスチック材料で射出成型技術により製造されている。第2グループの前述した構成要素は、互いの相対的なそれらの回転を阻止する又は少なくとも制限するよう互いに固定されている。(金属材料の)螺旋圧縮ばねもまた、以下により詳細に記載されるように、構成要素の第2グループ中に設けられている。構成要素の第2グループは、底軸受ユニット90´により構成要素の第1グループに対し回転可能に設けられていて、そして、組み立てられている分離機2´においては、頂部軸受ユニット50´により回転体ハウジング4´に対し回転可能に設けられている。
The second group of components forms a rotating assembly and a plurality of
構成要素の第2グループにより形成された回転組立体はこれからより詳細に記載される。 The rotating assembly formed by the second group of components will now be described in more detail.
回転軸87は、その全長さに沿い長手方向に延出している流体流路92´を提供するよう環状の横断面を有している。分離機2´の使用中には、この流路92´は油霧が回転軸を介して上方にタービン容器から頂部軸受ユニット50′中へと移動して前記ユニット50´の軸受を潤滑することを許容する。回転軸78´の外部には、残りの構成要素が回転軸78´上の正しい軸位置にあることを手助けする多数の凹所及び肩が設けられている。 The axis of rotation 87 has an annular cross section to provide a fluid flow path 92 'that extends longitudinally along its entire length. During use of the separator 2 ', the flow path 92' lubricates the bearings of the unit 50 'by the oil mist moving upwards from the turbine vessel into the top bearing unit 50' via the rotating shaft. Is acceptable. A number of recesses and shoulders are provided outside the rotating shaft 78 'to help the remaining components be in the correct axial position on the rotating shaft 78'.
上方回転円板80´,分離円板82´,ファン(fan)円板240,そして端板86´の夫々は、使用時に、回転軸78´の回りに配置されている中央ハブ要素に連結されている(上方及び下方裁頭円錐台表面を規定している)裁頭円錐台部位を有している。
Each of the upper rotating disc 80 ', the
上方回転円板80´,分離円板82´,そして端板86´の場合には、そこから半径方向内方に延出している複数のスポーク部材で対応している中央ハブ要素に連結されている。これ等のスポーク部材はそれらの間に回転軸78´に沿って軸方向にそれを通過する流体の流れを許容する開放空間を有している。
In the case of the upper rotating disc 80 ', the
ファン(fan)円板240の場合には、裁頭円錐台部位290が、第2の裁頭円錐台部位294により対応している中央ハブ要素292に連結されている。この第2の裁頭円錐台部位294は、流れに対する障害を提供し、それにより回転軸78´に沿いファン(fan)円板240を上方に通過する又はファン(fan)円板240を下方に通過する何れかの流体の軸方向流れを阻止するよう、連続している。
In the case of a
第2の裁頭円錐台部位294の裁頭円錐台形状は、改良された分離機2´の他の裁頭円錐台部位のそれよりも大きな開先角度(included angle)を有している。言い換えれば、第2の裁頭円錐台部位294の正反対の側は、ファン(fan)円板240の第1の裁頭円錐台部位290,全てが同じ開先角度(included angle)を有している、上方回転円板80´,分離円板82´,そして端板86´(そして、実際には、ハウジング挿入体72´の裁頭円錐台形状の隔離屋根部材268)の場合よりもより速やかに発散/集中する。中央ハブ要素292は、第2の裁頭円錐台部位294から立ち上がっている円筒形状壁である(特に、図26及び33を見よ)。(図26中にその1つのみが示されている)長手方向に延出している細長孔296が、回転軸78´から半径方向に延出しているスプライン254を受け入れる為に、ファン(fan)ハブ要素292の円筒形状の壁の全厚さを通して設けられている。このようにして、回転軸78´に関するファン(fan)円板240の回転は阻止されている。
The truncated frustoconical shape of the second truncated
ファン(fan)円板240の第1の裁頭円錐台部位290の下側には、ファン(fan)円板240の中心線の回りに等間隔に離れた複数のコーキング(caulk)部材298が設けられている。個々のコーキング(caulk)部材298は、第1の裁頭円錐台部位290の下側から下方に突出している直線状隆起として設けられていて、そして、第1の裁頭円錐台部位290の半径方向の内端縁から第1の裁頭円錐台部位290の半径方向の外端縁へと半径方向に延出している。組み立てられている分離機2に於いては、コーキング(caulk)部材298は端板86´の裁頭円錐台部位の上表面に当接し、そして、それによって、それを通って(図34中で矢印188´により指摘されている如く)流体が流れることが出来る、ファン(fan)円板240と端板86´との間の空間を確実にしている。分離機2´の使用の間、コーキング(caulk)部材298の回転は、ファン(fan)円板240と端板86´との間の流体上に回転運動を付与する。結果として、前記流体は回転体ハウジング4´の円筒形状壁201へと外方に向かい移動される。油滴(及び/又は、実際には、ガス流れにより運ばれている液体又は粒子状の汚染物質)が、回転体ハウジング4´の円筒形状壁201に対し効果的に投げられ、そして、軸受板70´上へと下方に流れる(又は落下する)。ファン(fan)円板240と端板86´との間の空間から排出されたガス状の流体は、また軸受板70´上へと下方に流れるか又は以下により詳細に説明される如く回転体ハウジング4´を直接出るかのいずれかである。
Below the first truncated
端板86´に関しては、裁頭円錐台部位108´の半径方向内端円形状縁が、複数のスポーク部材110´により中央ハブ要素98´に連結されている(図18を見よ)。しかしながら、円筒形状壁300もまた裁頭円錐台部位108´の前記半径方向内端縁から下方に延出している。組み立てられている分離機2´においては、円筒形状壁300は中心線64´上に中心が置かれていて、挿入体ハウジング72´中に設けられている中央穴を通って延びるよう回転軸78´に沿い十分下方へと延出している。前記壁300は略円筒形状を有していているとはいうものの、前記壁300の内表面302は、円筒形状壁300の内径が組み立てられている分離機2´中における上方向において減少するような裁頭円錐台形状を規定している。壁300の外部円筒形状表面は、ハウジング挿入体72´の中央穴と実質的に同じ直径を有していて、組み立てられている分離機2´においては、壁300と挿入体ハウジング72´との間に最小の空間を伴って前記穴中に位置する。この接近した適合は、端板86´と挿入体ハウジング72´との間の相対的な回転を許容している一方で、前記壁300と挿入体ハウジング72´の中央穴との間を流れて清浄化されているガスを汚染する分離されている油の量を減少させる手助けをする。更には、前記壁300の内部裁頭円錐台表面302が、ファン(fan)円板240と端板86´との間の空間へと上方に向かい流れている油滴の通路を制限するよう機能する。壁300の裁頭円錐台表面に接している油滴が、回転運動及び、前記表面の裁頭円錐台形状のお蔭で、下方に作用する力に、さらされることは、当該技術分野において習熟している人々により理解される。
With respect to the end plate 86 ', the radially inner circular edge of the truncated frustoconical portion 108' is connected to the central hub element 98 'by a plurality of spoke members 110' (see FIG. 18). However, the
飛沫防護(splash guard)円板242は、そこから半径方向の内方に延出している6本のスポーク部材306により、組み立てられている分離機2´においては、回転軸78´の上方に配置されている中央ハブ要素308に連結されている平坦な環状円板304を含む。平坦な環状円板304により規定されている中央穴の直径は、端板86´の円筒形状壁300の下端の内直径に実質的に等しい。飛沫防護(splash guard)円板242を介してファン(fan)円板240と端板86´との間の領域中へと通過する流体の流れは従って、飛沫防護(splash guard)円板242と端板86´との間の接合部に重大な圧力損失を発生させる特徴に出会わない。環状円板304は前記円筒形状壁300の下端から半径方向に延出しているフランジ部材を提供しており、そして、使用時には、前記円筒形状壁300の外表面とそれを介して前記円筒形状壁300が延出する中央穴を規定しているハウジング挿入体72´の部位との間の如何なる空間も覆うよう機能する。このようにして、平坦な環状円板304は、分離されている油滴が飛び散り又はその他に軸受板70´から上方に挿入体ハウジング72´の中央穴を通って移動して清浄化されているガスを汚染する傾向を減少させる。
The
ファン(fan)円板240と端板86´との間の前記領域が、図34中に示されている如く、流体が(飛沫防護(splash guard)円板242により規定されている)入口618から(ファン(fan)円板240及び端板86´の半径方向外方周縁により規定されている)出口620まで通過する流路616を規定することがさらに歓迎される。
The region between the
飛沫防護(splash guard)円板242のハブ要素308は円筒として設けられており、その上端は前記円筒の長手方向中心線に対し(そして、組み立てられている分離機2´においては、中心線64´に対し)直角に配置された平坦な壁により閉じられている。前記円筒の内径は回転軸78´の外径よりも大きく、そして平坦な壁には、組み立てられている分離機2´において、それを通って前記軸78´が通過している中央穴が設けられている。この構成は、組み立てられている分離機2´において、回転軸78´及びハブ要素308の円筒に、飛沫防護(splash guard)円板242を端板86´と当接するよう押し、ひいてはファン(fan)円板240及び円板積層84´上方回転円板80´に対し押す、螺旋圧縮ばね96´を受け入れる環状空間をそれらの間に規定させる。
The
飛沫防護(splash guard)円板242は、端板86´の円筒形状壁300が挿入体ハウジング72´の如く中央穴を通って配置されることを許容するよう、端板86´とは別に製造されている。これは、環状円板304の外径がハウジング挿入体72´中の中央穴の径よりも大きいので、もしも飛沫防護(splash guard)円板242が端板86´と一体であったならば不可能である。
The
前述したことから明らかな如く、上方回転円板80´,(その第1の裁頭円錐台部位に関する)ファン(fan)円板240,そして端板86´の裁頭円錐台形状は、分離円板82´のそれと実質的に同じである。これは、上方回転円板80´,ファン(fan)円板240,そして端板86´が分離円板82´と積層することを許容し、ここに於いては上方回転円板80´が分離円板積層84´の頂部に配置されていて、そして、端板86´が分離円板積層84´の底に配置されている。ファン(fan)円板240は、端板86´と分離円板積層84´中の最も下の(即ち、底の)分離円板82´との間に配置されている。
As is apparent from the foregoing, the truncated frustoconical shape of the upper rotating disc 80 ', the fan disc 240 (with respect to its first truncated frustoconical portion), and the end plate 86' It is substantially the same as that of the
さらには、分離円板82´が比較的短い積層84´中に多数の円板が設けられることを許容するよう比較的薄く、上方回転円板80´及び端板86´が分離円板82´よりも非常に厚く円板積層84´のいずれの端にも剛性を提供し、それによって圧縮軸方向力が上方円板80´及び端板86´により分離円板82´の裁頭円錐台部位に均等に適用される、ことは当業者に理解される。圧縮力は、飛沫防護(splash guard)円板242のハブ308の下側を上方に押す前記螺旋圧縮ばね96´により発生されている。次には、飛沫防護(splash guard)円板242のハブ308が、端板86´の当接ハブ98´の下側を上方に押す。
Furthermore, the
上方円板80´と端板86´との間の円板積層84´の圧縮に関しては、従来の分離機2中における如く、積層84´内の隣接している分離円板82´が、改良された分離機2´を通した流体の流れを許容する為に、相互に離れていることを維持しなければならないことが、当業者には理解される。分離円板82´のこの空間は、改良された分離機2´において、複数のスペーサ246により設けられている。個々のスペーサ246は、個々の分離機円板82´の裁頭円錐台部位124´の上表面102´上に配置され立ち上がっている小さな突起である(図20を見よ)。
Regarding compression of the
積層84´中の最も下の分離円板82´はまた、任意に、ファン(fan)円板240から離してそれらの間の流体の流れを許容することが出来る。もしこのような空間が要求されているのであれば、その時には適切なスペーサが使用される。理想的には、(円板積層84´の裁頭円錐台部位の下方に位置していてファン(fan)円板240の第2の裁頭円錐台部位によりファン(fan)円板ハブに連結されている)ファン(fan)円板240の第1の裁頭円錐台部位の上表面に、個々の分離円板82´の裁頭円錐台部位と同じようにしてスペーサ246が設けられている。
The
前記スペーサ246の夫々は円形状を有しているが、他の形状も使用できる(例えば、長円形状を使用できる)。スペーサ246の為の如何なる代わりの形状も、スペーサを通過して流れている流体における流体圧力損失を減少させるよう、湾曲した縁を好ましくは有する。
Each of the
スペーサ246の第1グループは、前記上表面102´の内方円形状縁104´に隣接していて同心的な円に配置されている。この第1グループ中の個々のスペーサ246は、円板82´のスポークが円板82´の裁頭円錐台部位に接合している内方円形状縁104´の部位に隣接して配置されている。スペーサ246の第2グループは、前記上表面102´の外方円形状縁106´に隣接していて同心的な円に配置されている。スペーサ246の第3グループは、円板82´の裁頭円錐台部位の内方及び外方円形状縁104´,106´の間の略中間に同心的な円に配置されている。
A first group of
以下により詳細に説明される如く、個々の分離円板82´(そして、実際には、ファン(fan)円板240)が、回転軸78´に対するただ3つの可能な角位置の1つにおいて回転軸78´上に配置されており、そして、前記上表面102´上のスペーサ246の位置決めは、円板82´がこれら3つの位置のいずれかに配置された時に隣接した円板82´のスペーサ246が互いに整列しなければならないようである。他言すれば、分離円板82´が回転軸78´上で軸方向に押され、そして互いに当接して、前述した積層84´を形成した時に、(i)特定の円板82´の個々のスペーサ246が、積層84´において前記特定の円板82´の下に配置されている隣接した円板82´のスペーサ246の直上に位置し、そして(ii)特定の円板82´の個々のスペーサ246が、積層84´において前記特定の円板82´の上に配置されている隣接した円板82´のスペーサ246の直下に位置している、ことが、必然である。結果として、端板86´により円板積層84´に負荷された圧縮力は、隣接した分離円板82間の空間を閉じることなく、整列されているスペーサ246により積層84´を通して伝えられている。これは、流体が分離円板82´間を流れることが出来ることを維持することを確実にする。
As will be described in more detail below,
スペーサ246は、対応している分離円板の寸法(直径)に対し、小さな周方向寸法であると同様に、小さな半径方向寸法を有している、ことが好ましいことが図面からわかる。これは、流体が、前記円板上方表面102´を横切った周方向において、前記表面102´を横切った半径方向にも、スペーサにより比較的邪魔されないで流れることを許容する。これは、隣接している円板82´間の流体の流れにおける圧力損失が最小にされることを確実にする。
It can be seen from the drawings that the
上方回転円板80´及び回転軸78´が、添付の図面の図21及び23中おいて分離機2´の他の構成要素から離れて示されている。上方回転円板80´のハブ114´が回転軸78´の外表面に設けられていて、それにより前記軸78´に接合されている。この接合は、ハブ114´と回転軸78´との間の相対的な回転を阻止する。
The upper rotating disc 80 'and the rotating shaft 78' are shown apart from the other components of the separator 2 'in FIGS. 21 and 23 of the accompanying drawings. A
上方回転円板80´のハブ114´は回転軸78´に沿い上方に軸方向に延出しており、そして前記軸78´の上端で終わっている。その回りに第2螺旋圧縮ばね130´が位置している、回転軸78´の上部にはそれ故に、プラスチック材料(好ましくは、熱可塑性プラスチック材料)の被覆(スリーブ)が設けられている。この被覆は、ばね130´、そして特に軸78´、を擦過摩耗(fretting corrosion)から守る。第1実施形態2´に対する代わりの実施形態の内部構成要素の第1及び第2グループが図9中に示されている。代わりの分離機は、回転軸78´の上端部分に第2螺旋ばね130´に隣接してプラスチック被覆が無いこと以外は、第1実施形態と同じである。
The hub 114 'of the upper rotating disc 80' extends axially upward along the rotational axis 78 'and ends at the upper end of the shaft 78'. The upper part of the
上方回転円板80´のハブ114´もまた回転軸78´に沿い軸方向下方に延出しており、そして、底軸受ユニット90´の真上の地点で終わっている。底軸受ユニット90´はそれ故に、組み立てられている分離機2´中で回転軸78´の金属端に接触する。より詳細には、ハブ114´は分離円板積層84´の全深さに沿い延出していて、そして、それ故に、回転軸78´から個々の分離円板82´のハブ120´を離す。ハブ114´もまた、第1螺旋圧縮ばね96´の領域においてプラスチック材料(好ましくは、熱可塑性材料)の被覆(スリーブ)を回転軸78´に提供することもまた理解される。また、この被覆は、ばね96´を、そして、特に、軸78´を、擦過摩耗(fretting corrosion)から守る。
The hub 114 'of the upper rotating disc 80' also extends axially downward along the rotating shaft 78 'and ends at a point directly above the bottom bearing unit 90'. The bottom bearing unit 90 'therefore contacts the metal end of the rotary shaft 78' in the assembled separator 2 '. More particularly, the
上方回転円板80´の裁頭円錐台部位112´は、12個の半径方向に延出しているスポーク部材116´によりハブ114´に連結されている。個々のスポーク部材116´は長四角形状断面を有していて、その上(短)辺310は前記裁頭円錐台部位112´の半径方向において最も内方の円形状縁312に隣接している。個々のスポーク部材116´は、前記縁312から軸方向下方に延出している。この構成は、分離機2´の使用中に上方回転円版80´が回転した時に、個々のスポーク部材116´がファン(fan)翼として機能し、そして隣接している流体上に動きを与える。当該技術分野において習熟した人々により理解される如く、個々のスポーク部材116´により流体上に付与された動きは、スポーク部材116´の円形状通路から接線方向に流体が流れ、そして、裁頭円錐台部位112´の近傍で円板積層84´を介して回転体ハウジング4´の円筒形状壁に向かい外方に効果的に投げられる結果となる。ファン(fan)翼の如きスポーク部材116´の機能は、上方回転円板80´の回転が(図34中において矢印68´により指摘されている如く)流体入口8´介するとともにスポーク部材116´間の空間600を介して回転体ハウジング4´中にガスを引き入れる結果となり、それにより前記空間600が回転組立体への入口を提供する。
The truncated frustoconical portion 112 'of the upper rotating disk 80' is connected to the hub 114 'by twelve radially extending spoke members 116'. Each spoke
回転体ハウジング4´に入る流体は、頂部軸受ユニット50´中で3つの部分的な円形状の細長孔66´を通過する。上方回転円板80´のスポーク部材116´は、組み立てられている分離機2´において3つの部分的な円形状の細長孔66´の直下に配置されている。添付図面の図34を特に参照すると、部分的な円形状の細長孔66´の半径方向寸法がスポーク部材116´の半径方向寸法(即ち、長さ)よりも短く、流入してくる流体の大部分が部分的な円形状の細長孔66´に直接的に隣接して配置されているスポーク部材116´の長さのみと最小に衝突することを見られる。個々のスポーク要素116´のこの長さには、その上辺(又は前縁)310から上方に延出している湾曲した流体案内翼314が設けられている。個々の案内翼314の目的は、スポーク部材116´からの入口流体の剥離に対応している圧力損失を減少又は除去させることである。これは、空力学的な形状の断面及び流体の流入してくる流れとの実質的にゼロの迎え角(又は、案内翼314からの流体の剥離という結果にならない他の迎え角)を有するよう向けられた翼弦を有している案内翼により、回転体ハウジング4´中への入口流体の実質的な軸方向流れを提供することにより達成されている。
Fluid entering the rotor housing 4 'passes through the three partial circular slots 66' in the top bearing unit 50 '. The
案内翼314が設けられているスポーク部材116´の長さを通した断面図が図22中に示されている。案内翼314の表面は、スポーク部材116´の前縁310に接近している流体をスポーク部材116´と整列するよう案内するよう機能する。案内翼314の前縁318に対応している翼弦316は、前記案内翼314上を流れている流体と実質的に零の迎え角を有するよう向けられている。案内翼314に対するこの流体の方向は、矢印320により指摘されていて、そして、図22中に指摘されている如く、(i)入口流体流れ(Q/A、ここにおいてQは入口を通過する容積の流体流量(volumetric fluid flow rate)であり、そしてAは入口流路の断面積である)の軸方向速度と、(ii)案内翼314の接線速度(ω.r、ここにおいてωは上方回転円板の角速度であり、そしてrは回転の中心からの案内翼の半径方向距離である)との関数となることが理解される。案内翼314に関する流体流れの方向320が案内翼314に沿った半径方向位置次第なので、翼弦316は半径方向位置で変化する角度に向けられていることが出来る。言い換えれば、流体案内翼314には、案内翼314に沿った全ての半径方向位置において入って来る流体流れに案内翼314を正しく整列させることを確実にするよう捩じれが設けられていることが出来る。より詳細には、翼弦316と(組み立てられている分離機2´においては中心線64´と平行である)垂直な基準線324との間の鋭角322は、スポーク部材116´に沿い最も内方の半径方向位置から最も外方の半径方向位置へと順次増大することが出来る。
A cross-sectional view through the length of the spoke member 116 'provided with the
改良された分離機2´の使用の間には、入って来る空気が3つの部分的な円形状の細長孔66´を介し軸方向下方へと流れ、そして、前記細長孔66´の下の短い距離に配置されている案内翼314上に衝突して中心線64´の回りの円形状通路中を回転する。個々の案内翼314の前縁318の翼弦316が流体の入って来る流れに対し実質的に零の迎え角を有するよう向けられているので、案内翼314の低圧側324及び高圧側326の両方上を前記流体が流れ、そして、案内翼314又は対応しているスポーク部材116´から剥離することなくスポーク部材116´に対し軸方向に流れるよう案内される。上方回転円板80´を通って流れている流体により引き起こされた圧力損失は従って避けられるか又は最小にされる。
During use of the improved separator 2 ', incoming air flows axially downwards through three partial circular slots 66' and below the slots 66 '. It collides with the
案内翼314により提供された圧力低下の減少の更なる結果は、分離機2´を通る流体の流量に全体として望ましくない影響を与えること無しで、(従来の分離機2と比較して)スポーク部材116´の数を増大させることが出来る。増大された数のスポーク部材116´は、上方回転円板80´の裁頭円錐台部位112´とハブ114´との間でより大きな圧縮力が伝達されることを許容する。増大された数のスポーク部材116´はまた、上方回転円板80´の釣り合いを向上させることが出来る。
A further consequence of the reduced pressure drop provided by the
図22は、案内翼314及び対応しているスポーク部材116´の概略図を提供していて、そして、特に好ましい形状又は実際の特に好ましい回転速度及び流体流量の必然的な代表ではない。
FIG. 22 provides a schematic view of
図21を参照すると、裁頭円錐台部位112´の半径方向における最も内方の縁312と同心的に設けられていてそこから立ち上がっている円筒形状リム(rim)328が見られる。組み立てられている分離機2´において、リム328は、頂部軸受ユニット50´の下方に突出している円筒形状壁58´から半径方向の外方に配置されている。リム328は、にも拘わらず、前記円筒形状壁58´に接近して配置されていて、それらの間の流体の漏れを阻止(又は非常に制限)する(特に図34を見よ)。添付図面の図23から最も容易に見られるように、3つのスプライン254が上方回転円板80´のハブ114´から半径方向に延出している。3つのスプライン254は上方回転円板80´の長手方向中心線の回りに等間隔で離れていて、そして、スポーク部材116´の下側330から、組み立てられている分離機2´において、ファン(fan)円板240の中央ハブ要素292に沿った略中間に位置しているハブ114´に沿った地点までハブ114´に沿い(そして、結果として、回転軸78´に沿い)軸方向に延出している。
Referring to FIG. 21, a
個々のスプライン254は、基礎部分350及び頂部分352を有している。基礎部分350は、ハブ114´の残りの部分に接合している。頂部分352は、基礎部分350に隣接しスプライン254に自由端を提供している。個々のスプライン254の基礎部分350は頂部分352よりも幅広である(即ち、より大きな周方向寸法を有する)。基礎及び頂部分350,352の異なった幅の結果として、段差354が基礎及び頂部分350,352の間の交差部で個々のスプライン254のいずれの側にも設けられている。特に図23を参照すると、個々のスプライン254の基礎部分350の幅が個々のスプライン254の下端から個々のスプライン254の上端まで増大することが見られる。更には、個々の基礎部分350の幅は、上方回転円板80´の12個のスポーク116´の1つの幅(即ち、周方向寸法)に略等しい。個々のスプライン254の頂部分352はまた、スポーク部材116´と周方向に整列されていてそれに隣接されている。
Each
個々の分離円板82´のハブ120´は、そこを通って回転軸78´及び上方回転円板ハブ114´が延出する穴252を有する(特に、図23,24,そして25を見よ)。上方回転円板ハブ114´に対する(そして、従って、回転軸78´に対する)分離円板ハブ120´の回転移動は、上方回転円板ハブ114´の長さに沿い軸方向に設けられていて分離円板ハブ120´の穴252により規定された対応している雌型合致輪郭中に半径方向に延出している3つのスプライン254により阻止されている。スプライン254のこの配置は、回転軸78´に対する分離円板ハブ120´の側方及び回転移動を阻止する。より詳細には、個々のスプライン254の頂部分352の(略半径方向に延出している)表面356は、分離円板82´及び上方回転円板ハブ114´(そして回転軸78´)の相対的な回転を阻止する為に前記合致輪郭の対応している表面358(これもまた、略半径方向に延出している)に当接する。当接表面356,358は、使用時において、前記表面356,358の夫々に対し略直交する方向で互いに当接することが歓迎されていて、そして、この理由により、前記表面356,358の夫々の相対的な摺動はごく僅かであるか又は全く無く、そして、分離円板82´と上方回転円板ハブ114´との間の増大された又は望ましくない相対的な回転を導くことが出来る前記表面356,358の対応している摩擦摩耗(frictional wear)もごく僅かであるか又は全く無い。
The hub 120 'of the
個々の分離円板82´の分離円板ハブ120´は、12個の半径方向に延出しているスポーク部材126´により個々の分離円板82´の裁頭円錐台部位124´に連結されている。従来の分離機2´中の如く、スポーク126´(そして、対応している分離円板82´の残りの部位)は比較的薄くそして弾性的に柔軟なプラスチック材料で作成されている。また、従来技術の分離機2´における如く、スポーク126´は、それらに負荷された側方及び回転力に変形することなく抵抗することが出来、そして、螺旋ばね96´により発生された圧縮力は、分離円板スポーク126によるよりもむしろスペーサ246を介して分離円板積層84´を通し伝達される。
The
スプライン252及び個々の分離円板82´の穴252の相対的な形状が、前述した如く、個々の分離円板82´が回転軸78´上でたった3つの角位置の1つに配置されることが出来ることを確実にしている。穴252に対するスペーサ246の位置付けのお蔭により、分離円板82´のスペーサ246の極又は角(polar or angular)位置決めは、回転軸78´に対し、3つの角位置が使用されるのにもかかわらず、同じのままであり、そして、従って、隣接した分離円板82´のスペーサ246が整列することなく回転軸78´上で分離円板積層84´が組み合わされる可能性が無い。にも拘わらず、個々の分離円板82´には、円板積層84´中で他の円板82´の目印(marker)と整列されることが出来る目印(marker)が設けられている。このようであれば、積層84´内の全ての円板82´は回転軸78´に対して同じ角位置を有する。目印(marker)は、2つのスポーク126´間のハブ上に配置されていて半径方向外方に短い距離を延出しているリブ256として設けられている。
The relative shape of the
明確さの目的の為に、添付図面の図13,15,19,20,27,33,34は、減少された数の分離円板を提供している円板積層84´を示している。 For purposes of clarity, Figures 13, 15, 19, 20, 27, 33, 34 of the accompanying drawings show a disk stack 84 'providing a reduced number of separating disks.
回転軸78´と同心的な環状凹所258(図21を見よ)が、上方回転円板ハブ211´の上表面中に設けられている。環状凹所258は第2の螺旋圧縮ばね130´を受け入れ、そして、回転軸78´に沿ったこのばね130´の下方への軸方向移動を阻止する。更には、組み立てられている分離機2´に於いては、(回転軸78´の上端が頂部軸受ユニット50´のキャップ部材54´から離れたままで−特に図34を見よ)籠型軸受(caged bearing)52´の籠(cage)が第2のばね130´に当接し、そして下方に押している。
An annular recess 258 (see FIG. 21) concentric with the rotating shaft 78 'is provided in the upper surface of the upper rotating disc hub 211'.
改良された分離機2´の組み立ての間には、内部構成要素の第2グループの組み合わされたファン及びタービンユニット88´のほとんどが互いに相互連結されている。上方回転ハブ114´(及び上方回転円板80´の残りの部分)は本来の位置で(in-situ)回転軸78´とともに射出成型されている。分離円板82´の積層84´は次に回転軸78´に沿いその下端から軸方向に摺動されて、上方回転円板80´の裁頭円錐台部位112´の下側に当接して配置される。
During the assembly of the improved separator 2 ', most of the combined fan and turbine unit 88' of the second group of internal components are interconnected with each other. The upper rotating hub 114 '(and the remaining portion of the upper rotating disc 80') is injection molded with the rotating shaft 78 'in-situ. The
ファン/タービンユニット88が回転軸78の下端に設けられる以前に、軸78の下端は、内部構成要素の第1グループの軸受板70及びハウジング挿入体72の夫々に設けられている中央円形状穴を通って配置される。そのようにすることで、回転軸78の下端はまた、軸受板70の中央穴に固定されている底軸受ユニット90を通って延出されう(特に、図8及び10を見よ)。
Before the fan /
分離円板積層84´に適用された圧縮力にさらに関しては、この力が螺旋圧縮ばね96´により発生されることが当業者により理解される。分離機2´の使用の間、圧縮ばね96´は回転軸78´とともに回転し、そして、圧縮ばね96´の下端は底軸受ユニット90´の半径方向内方レース(inner race)と当接してそれを押し、前記力を飛沫防護(splash guard)ハブ308へと上方に伝える。圧縮力は次に、飛沫防護(splash guard)ハブ308から端板ハブ98´へと伝達される。端板86´に対する飛沫防護(splash guard)242の回転は、(圧縮力の機能として理解される)飛沫防護(splash guard)ハブ308と端板ハブ98´との間の摩擦力により抵抗される。
With further reference to the compressive force applied to the separating disk stack 84 ', it will be understood by those skilled in the art that this force is generated by the helical compression spring 96'. During use of the
端板86´の剛性のお蔭で、圧縮力がハブ98´から端板86´の裁頭円錐台部位108´へと前記複数の半径方向延出するスポーク部材110´を介して伝達される。圧縮力は次に裁頭円錐台部位108´を介してファン(fan)円板240のコーキング(caulk)部材298へと伝達され、そして次にファン(fan)円板240の裁頭円錐台部位290から上方回転円板80´の裁頭円錐台部位112´へと積層84´を通って(スペーサ246を介し)上方に伝達される。圧縮力は裁頭円錐台部位112´から上方回転円板80´のハブ114´へと12個の半径方向に延出しているスポーク116´を介し伝達される。圧縮力は裁頭円錐台部位112´からハブハブ114´へと上方回転円板80´の剛性のお蔭で伝達される。圧縮力に対する反動としての回転軸78´に沿った上方回転円板80´の上方への軸方向移動は、回転軸78´上の下方に面した肩250と当接する上方回転円板ハブ114´の位置により阻止されている。回転軸78´に沿った上方回転円板80´の下方への軸方向移動は、回転軸78´上の上方に面した肩248と当接する上方回転円板ハブ114´の位置により阻止されている。
Thanks to the rigidity of the end plate 86 ', compressive force is transmitted from the hub 98' to the truncated frustoconical portion 108 'of the end plate 86' via the plurality of radially extending spoke members 110 '. The compressive force is then transmitted to the
円板積層84´の隣接した円板82´は、任意に、互いに固定されることが出来る。これは、円板積層84´の剛性を高め、そして隣接する円板84´の剛性を高め、そして隣接している円板84´の相対的な回転位置を確実にする(即ち、円板スペーサ246が整列されたままであり、隣接した円板82´間の空間が閉じることなく圧縮力を伝達することを確実にする)。円板82´は溶接(例えば、超音波溶接)により互いに固定されることが出来る。
従来の分離機2´中における如く、ファン/タービンユニット88´が回転軸78´の下端に設けられる以前に、回転軸78´の下端は、内部構成要素の第1グループの軸受板70´及びハウジング挿入体72´の夫々中に設けられている中央円形状穴を通り配置されている。回転軸78´の下端はまた、軸受板70´の中央穴に固定されている底軸受ユニット90´を通して延出されている(特に図29及び30を見よ)。 Before the fan / turbine unit 88 'is provided at the lower end of the rotary shaft 78', as in the conventional separator 2 ', the lower end of the rotary shaft 78' is connected to the first group of bearing plates 70 'and the internal components. It is arranged through a central circular hole provided in each of the housing inserts 72 '. The lower end of the rotary shaft 78 'is also extended through a bottom bearing unit 90' fixed in the central hole of the bearing plate 70 '(see especially FIGS. 29 and 30).
組み合わせられているファン及びタービンユニット88´は、軸受板70´の下側から下方に突出している回転軸78´の下端に固定されている。ファン/タービンユニット88´は、(回転軸78´の下端中の周方向凹所中に保持されている)スナップリング(circlip)132´及び回転軸78´の下端の回りに配置されているとともにスナップリング(circlip)132´の上方に面した表面に当接している螺旋圧縮ばね360により回転軸78´の下端上の位置に保持されている。
The combined fan and
スナップリング(circlip)132´及び圧縮ばね360は、組み合わせられているファン及びタービンユニット88´の空洞内に配置されている。圧縮ばね360は、前記空洞内で上方を押しており、それにより、ファン/タービンユニット88を上方に付勢し底軸受ユニット90´の半径方向内方レースに接触させている。この構成は、添付図面の図30から最も明確に明らかにされている。この図面を参照すると、上方に面したそらせ表面(deflector surface)139´が前記ユニット88´上に設けられており、そして前記ユニット88´のファン(fan)翼140´の半径方向内方に配置されている。そらせ表面139´は、従来の分離機2中のそらせワッシャー(deflector washer)139と同じ機能を果たすが、分離当接構成要素よりもむしろファン/タービンユニット88´と一体的に設けられている。そらせ表面(deflector surface)139´の半径方向内方部位は上方に押されて底軸受ユニット90´の内方軸受レースと当接し、ひいては、軸受板70´に対し上方に押されている。そらせ表面(deflector surface)139´及び底軸受ユニット90´の半径方向外方軸受レースは互いに軸方向に離れていて、その結果として、底軸受ユニット90´を下方へと通り、そしてタービン容器中へと前記軸方向空間を半径方向外方に通る分離されている油の流れを許容する。
A circlip 132 'and
分離機2の回転組立体は、液圧衝動タービン(hydraulic impulse turbine)により矢印134´(図29及び30を見よ)により指摘されている方向に回転される。従来の分離機2´中における如く、ファン/タービンユニット88´は、その周辺に沿って等間隔に離れている複数のバケット(bucket)138´を有しているペルトン車(Pelton wheel)136´を備えている。分離機2´の使用時には、油の噴射がタービン容器内のノズル(示されていない)からペルトン車(Pelton wheel)136´の周辺に向かい向けられている。より詳細には、噴射は複数のバケット(bucket)138´を通って通過する円に対する接線に沿い向けられていて、その結果として噴射はその表面と整列されているバケット(bucket)に入る。噴射はバケット(bucket)の内部輪郭に従っている前記表面に沿い流れ、そしてその後、さらなる表面に沿い流れるよう前記輪郭により反転され、そしてその後にバケット(bucket)から排出される。この結果、噴射が車136´を回転させる。
The rotating assembly of
複数の翼140´を有しているファンがまた、車136´と一体的に形成されている。翼140´は、軸受板70´の下側にきわめて接近して車136´上に配置されている。複数の翼140´はまた、回転軸78´に沿いそらせ表面(deflector surface)139´及び底軸受ユニット90´と略同じ軸方向位置にある。ファン翼140´は、底軸受ユニット90´の近くから半径方向外方に延出する。タービン車136´が回転した時にファン翼140´が中心線64´の回りを回転することは、当該技術分野において習熟した人々により理解される。そのように動くことにより、ファン翼140´は効率的に流体を車136´と軸受板70´の下側との間の領域から投げ、それによって、底軸受90´の領域中の流体圧力を減少させ、そして軸受板70´の上の位置から、分離されている油を底軸受ユニットを介し下方に向かい軸受板70´の下のタービン容器178中へと抜き出す手助けをする。
A fan having a plurality of blades 140 'is also formed integrally with the wheel 136'. The wing 140 'is disposed on the wheel 136' in close proximity to the underside of the bearing plate 70 '. The plurality of
製造の容易の為に、車136´は上方及び下方部位142´,144´として形成されていて、そして2つのねじ螺合固定部材(その1つのみが添付図面の図30中に示されている)により線146´で互いに当接するよう押されている。
For ease of manufacture, the
複数のファン(fan)翼140´及びそらせ表面(deflector surface)139´は、ファン/タービンユニット88´の上方部位142´と一体的に形成されている。ファン/タービンユニット88´の下方部位144´には、組み立てられている分離機2´中において、中心線64´に対し直交し回転軸78´の流路92´に対して開口している下孔を横切っている平面内に横たわっている下方板部材364が設けられている。板部材364はにもかかわらず前記開口から流路92´へと離れていて前記開口中への流体の流れを許容している。
A plurality of fan blades 140 'and deflector surface 139' are integrally formed with the upper portion 142 'of the fan / turbine unit 88'. In the
板部材364には、組み立てられている分離機2´において、中心線64´上に中心が置かれている仮想円に沿い均等な間隔で配置されている4つの穴366が設けられている。穴はファン/タービンユニット88´の回転釣り合いを確実にするよう配置されるべきであるとはいうものの、代わりの数の穴366が使用されて良いことは当業者に理解される。
The
重要なことは、穴366が開口から流路92´へと半径方向の外方に配置されていることである。従って、その構成が、油滴の霧がタービン容器から穴366を介して上方に流れることが出来、そしてそれによってファン/タービンユニット88´内の空洞に入り、そして回転軸98´の流路92´を通って上方に流れるようであることは、理解される。しかしながら、穴366から流路92の前記開口への流れは半径方向の内方に向いていることがまた歓迎される。分離機2´の使用中には、ファン/タービンユニット88´はもちろん矢印134´によって指摘された方向に回転しており、そして油滴の霧は穴366から流路92´へと半径方向内方に流れ、穴366を介して流れている比較的多くの油の本体は回転している板部材364により側方に移動されて開口から流路92´へと外方に遠ざかり投げられる。例えば、ファン/タービン88´の空洞を流れるよう機関ケーシングから穴366を介して上方へと油を跳ね上げるような車両の傾斜(leaning)又は他の移動の場合には、前記空洞内の油上に負荷されている側方移動は、前記油が回転軸78´に向かい内方に流れることを阻止する。回転軸78´を介して円板積層84´中へと上方に向かう油の大量な望ましくない流れは、従って避けられる。
Importantly, the
2つの排出穴368が板部材364中に設けられていて、油がファン/タービンユニット88´内の空洞から排出されてタービン容器へと戻ることを許容する。排出穴368は互いに直径方向の反対側に配置されていて、そして板部材364中に及び前記板部材364の円形状周辺から立ち上がっている略円筒形状壁中に細長孔を形成する。タービン空洞の半径方向における最も外方の部位中の排出穴368の位置は、回転軸78´から遠くに前記空洞の外周辺へと投げられた油が効率的にファン/タービンユニット88´から排出することを確実にする。
Two
板部材364は、図29及び30の実施形態に於いては、ファン/タービンユニット88´の下方部位144´と一体的である如く示されているが、添付図面の図31及び32中に示されている代わりの実施形態においては、端板364はファン/タービンユニット88´の下方部位144とは別の円形状円板として提供されている。図31及び32を参照すると、代わりの実施形態の別の板部材364が、図29及び30中におけるのと同じように穴366が設けられている円形状円板であることが見られる。しかしながら、代わりの板部材364は(それを通って延出する)ねじ螺合固定部材362によりファン/タービンユニット88´残りの部分に対する所定の位置に固定されており、そして、排出穴368が無い。この代わりの実施形態に於いては、排出穴368は、板部材364の円形状周縁と同心的に配置されていてそこから上方に延出している下方部位144´の円筒形状壁中に単独で設けられている。ファン/タービンユニット88´の下方部位144´にはさらに、ファン/タービンユニット88´の空洞内に配置されていて、2つのねじ螺合固定部材362によりそれに対し板部材364が押される下方に面している環状表面を提供するよう下方に延出している第2円筒形状壁370が設けられている。凹所が、前記円筒形状壁370と板部材364との間に流体通路372を提供するよう下方に面している環状表面中に設けられている。使用時には、板部材364の上表面を横切って外方に流れている油が流路372を介し排出穴368へと通過する。
The
図31及び32のファン/タービンユニット88´には、共に空洞を規定している外方円筒形状壁及び板部材364が設けられていて、そしてまた更に、それに対し板部材364が配置されているさらなる円筒形状壁370が設けられており、ファン/タービンユニット88´は他の観点においては従来の分離機2のそれと同様であって、従来の分離機2中におけるのと同様に回転軸78´に固定されている。詳細には、ファン/タービンユニット88´は、前記ユニット88´の下方部位144´上を上方に押し、そして回転軸78´の外表面上の周方向凹所中に配置されているスナップリング(circlip)132により所定の位置に保持されているワッシャー133´により回転軸78´に固定されている。ワッシャー133´及びスナップリング(circlip)132は図29及び30中に示されている圧縮ばね360及びスナップリング(circlip)132に対する代わりの固定手段を提供する。
The fan / turbine unit 88 'of FIGS. 31 and 32 is provided with an outer cylindrical wall and
内部構成要素の第1グループに関しては、軸受板70´が回転体ハウジング4´の直径と実質的に等しい直径を伴っている円形状を有している。従来の分離機2´中における如く、相対的な形状は、回転体ハウジング4´の下方端で下方に面している肩148´上に軸受板70´が配置されることを許容するようである。このようであれば、回転体ハウジング4´の下方開口端が軸受板70´により閉鎖される。しかしながら、改良された分離機2´においては、回転体ハウジング4´の下方開口端は軸受板70´の上方側に当接し、そしてO−リング密封部材262を受け入れる為の周方向凹所260が設けられている(図34を見よ)。第2O−リング密封部材262が回転体ハウジング4´と軸受板70´との間の流体密封を確実にすることが理解される。
For the first group of internal components, the bearing plate 70 'has a circular shape with a diameter substantially equal to the diameter of the rotating body housing 4'. As in the conventional separator 2 ', the relative shape seems to allow the bearing plate 70' to be placed on the shoulder 148 'facing downward at the lower end of the
さらには、組み立てられている分離機2´においては、軸受板70´の(基準表面を形成している)半径方向の最も外方の周方向縁表面630が、回転体ハウジング4´の下方開口端を取り囲んでいる円筒形状内表面632と当接して位置決めされている。このようにして、軸受板70´は回転体ハウジング4´に対して所望の最終位置に側方に整列されている(図13を見よ)。
Furthermore, in the assembled
軸受板70´にはまた、組み立てられている分離機2´において、回転体ハウジング4´と同心である中央円形状穴が設けられている。言い換えると、組み立てられている分離機2´においては、軸受板70´の円形状中央穴は回転体ハウジング4´の中心線64´上に中心が置かれている。更には、添付図面の図34から特に明らかになる如く、底軸受ユニット90´は軸受板70´の中央穴中に受け入れられている。底軸受ユニット90´の半径方向において最も外方の部位が、軸受板70´に対し固定されている。底軸受ユニット90の半径方向において最も内方の部位は回転軸78´に隣接して配置されているが、それには固定されていない。
The bearing
前述した如く、内部構成要素の第1グループもまた、軸受板70´に対し固定されているハウジング挿入体72´を備えている。従来の分離機2´中における如く、ハウジング挿入体72´は、そこから分離されている油から清浄にされているガスを隔離するよう機能されている。改良された分離機2´のハウジング挿入体72´はまた、弁ユニットハウジング12´の円筒形状入口部分211と密封状態で直接連結している、清浄にされているガスの為の出口150´を提供する。
As described above, the first group of internal components also includes a
ハウジング挿入体72´はプラスチック材料の一体成形として提供されている。しかしながら、以下のハウジング挿入体72´の記載においては、挿入体は4つの部分、裁頭円錐台形状を有している外方そらせ壁264,円筒形状を有している支持壁266,裁頭円錐台形状を有している隔離屋根部材268,そして、前記挿入体出口150´を規定している出口部分270、を備えている(特に図27及び28を見よ)として考えられる。
The
ハウジング挿入体72´の隔離屋根部材268は裁頭円錐台形状を有しており、そして支持壁266上に支持されている。隔離屋根部材268には、組み立てられている分離機2´中において、回転体ハウジング4´の中心線64´と同心的な中心線を有している中央円形状穴が設けられている。細長い経路/凹所272(図28を見よ)が、隔離屋根部材268の上表面中に設けられている。経路/凹所272は、凹所272の入口282からハウジング挿入体72´の(管形状)を有している出口部分270へと延出している、清浄にされているガスの為の流体通路を規定している。入口282は、隔離屋根部材268の上方円形状周縁274の凹まされている周方向部分により規定されている。入口282は、ハウジング挿入体72´の出口部分270とは直径方向の略反対側に配置されている。前記周縁274の前述した凹まされている部分は、ハウジング挿入体穴の前記中心線上に中心が置かれている略80°の円弧280を通して延出している。代わりの実施形態に於いては、流体通路に対する入口は、例えば45°と110°との間の、異なっている円弧を通して延出している前記周縁274中の凹まされている部分により規定されていて良い。組み立てられている分離機2´においては、ほんの小さな距離が、隔離屋根部材268を端板86´から離している。結果として、隔離屋根部材268と端板86´との間の流域606に入って来る清浄にされているガスの大部分は、清浄にされているガスの比較的小さな割合のみが前記領域中へと前記周縁274の残りの部分を通過して流れていることを伴って、前記周縁274の前述した凹まされている部分と端板86´との間の空間を通過する。
The
従って、全周方向周縁274と端板86´との間の空間が、隔離屋根部材268と端板86´との間の前記領域606に対し入口610を提供するが、しかし、この入口610の1つの長さ方向部分612(即ち、経路/凹所272に対する入口282)が入口610の他の長さ方向部分よりも大きな深さ613(即ち、周縁274と端板86´との間のより大きな軸方向空間)を有するので、前記領域606中へと流れる清浄にされているガスの大きな割合がより大きな深さ613を有している前記長さ方向部分612を通過する。前記領域入口(610)の残りの長さ方向の部分の深さはそこを通る流体の流れを最小にするよう最小であって、そしてまたそれによってそこを通る油滴の通路を最小にする。残りの長さ方向部分の深さは、より大きな深さ613の1/10と1/2との間であることが出来、そして好ましくは前記より大きな深さ613の1/3である。
Thus, the space between the
分離機2´の使用の間、分離円板積層84´に存在している清浄にされているガスは、回転体ハウジング4´の円筒形状壁の内表面に沿う螺旋回転動きにより下方に流れる。従って、隔離屋根部材268と端板86´との間の前述した領域66に入る清浄にされているガスは回転体ハウジング4´の中心線64´上に中心が置かれた回転渦巻き運動を行う。しかしながら、入口282を介し前記領域606に入るガス流れは、細長い凹所272の側壁276,278により挿入体出口150´に向かい直ちに案内される。清浄にされているガスの流れのこの案内はまた、凹所入口282を介した前記細長い凹所272中への前記ガスの流入により清浄にされているガスの回転渦巻き運動が直ちに減少されると信じられている。これに関して、添付図面の図8からは、細長い凹所272の上流部分が湾曲されていて(凹所272の側壁276,278はそれによって渦巻いている入口流体と整列して、流体が最初に側壁276,278に衝突した時の望ましくない圧力損失を実質的に最小にする)、そして、凹所272に沿い挿入体出口150´に向かい流体が下流へ動くのを順次強化する、のを見れる。隔離屋根部材268と端板86´との間の領域に入る清浄にされているガスの大部分における渦巻き運動のただちの減少は、上述されていた従来の分離機2と比べると、分離機2´のこの部位を通過して流れる流体における圧力損失を非常に減少させると信じられている。
During use of the separator 2 ', the cleaned gas present in the separation disk stack 84' flows downward by a helical rotational movement along the inner surface of the cylindrical wall of the rotor housing 4 '. Thus, the cleaned gas entering the
入口282を通過して流れず、隔離屋根部材268の周縁に沿った他の位置で隔離屋根部材268と端板86´との間の領域に入る清浄にされているガスは、細長い凹所272により受け入れられるまで渦巻き運動を伴って前記領域を通して流れ、特に半径方向の外方の側壁276が流体を挿入体出口150´に向かい案内しそしてまた前記流体の渦巻き運動を減少させると信じられている。
The purged gas that does not flow through the
円筒形状支持壁266は隔離屋根部材268中の中心円形状穴と同心的に配置され、そして隔離屋根部材268の下側から下方に突出する。支持壁266の直径は隔離屋根部材268の周縁274の直径よりも小さい。組み立てられている分離機2´においては、支持壁266の下方の下に面している円形状縁450(図27を見よ)がそれらの交差部で軸受板70´と当接する。それにより支持壁266は軸受板70´上に隔離屋根部材268を支持し、そして軸受板70´に対する隔離屋根部材268の正しい中心線配置を確実にする。支持壁266にはまた、固定部材74´を螺合して受け入れる為の凹所を夫々が有している複数の円筒形状ボス452が設けられている。組み立てられている分離機2´においては、個々の固定部材74´は前記ボス452の1つの中に軸受板70´の下から軸受板70´中の穴を介して延出する。このようにして、挿入体ハウジング72´は軸受板70´に固定されている。
The
支持壁266の下方の下に面している円形状縁450には、前記縁450に沿った種々の位置に配置された複数の穴/凹所454が設けられている。特に図27及び34から見られる如く、凹所454は組み立てられている分離機2´の使用の間に、そこを通って流体が流れることが出来る、支持壁266と軸受板70´との間の空間を提供する。詳細には、分離機2´の使用の間に、軸受板70´に沿い回転体ハウジング4´の円筒形状壁から半径方向の内方に流れている分離されている油は、複数の凹所454を通過する。清浄にされているガスのある割合もまた(当業者により理解される如く)軸受板70´の上表面を横切って半径方向の内方に流れ、そしてこの流体はまた複数の凹所454を通過して流れる。流体のこの流れは、図34中において矢印188´により指摘されている。
The circular edge 450 facing below and below the
外方そらせ壁264が隔離屋根部材268の周縁274から下方に延出している。そらせ壁264は、組み立てられている分離機2´において隔離屋根部材268から軸受板70´に向かい下向き方向において発散している裁頭円錐台形状を有している。その上端におけるそらせ壁264の直径(そして、従って、隔離屋根部材268の周縁274の直径)は、分離円板積層84´の外径に実質的に等しい。そらせ壁264の裁頭円錐台形状のお蔭で、そらせ壁264は、下向きの方向において移動する時に回転体ハウジング4´の略円筒形状表面で収束する。そらせ壁264と回転体ハウジング4´との間の流路の断面積は従って、流れの方向において(即ち、下向き方向において)減少する。そらせ壁264の下方自由端608は、回転体ハウジング4´の略円筒形状壁から離れて、そして軸受板70´の上に2ミリメートルと200ミリメートルとの間の、そして好ましくは14ミリメートルの、距離456で配置されている。回転体ハウジング4´及び軸受板70´からの外方そらせ壁264のこの離間は、分離されている油(又は他の分離されている物質)及び(第1領域入口610には入っていない)清浄にされているガスが、回転体ハウジング4´の円筒形状壁に沿って下向きに、そして軸受板70´に沿って半径方向内方に(その自由端を含んでいる)そらせ板464を通過することを許容している。そのようにすることにより、分離されている油及び清浄にされているガスは、ハウジング挿入体72´の反対側の第2領域614を通過して第1流れ領域606へと流れる。
An
また、その裁頭円錐台形状のお蔭により、外方そらせ壁464は、下向き方向に移動する時に円筒形状支持壁266から収束する。外方そらせ壁,隔離屋根部材268,そして円筒形状支持壁266は、開口下端を伴っている略環形状の空洞458(図34を見よ)を規定している。この構成は、分離されている油が回転体ハウジング4´に沿い下方に凹所272の入口282を通過して流れる傾向を減少させ、流体の再循環のお蔭により実質的に上方への流れのみにし、それにより前記入口282中に流れて清浄にされているガスを汚染することを減少させる。
Further, due to the truncated truncated cone shape, the outward deflecting wall 464 converges from the
より詳細には、回転体ハウジング4´とそらせ壁264の上端との間の比較的大きな空間がこれらの構成間への分離されている油の容易な入りを許容し、そらせ壁264の下方自由端におけるこれらの構成間の比較的小さな空間は分離されている油が前記自由端と回転体ハウジング4´との間で上方に向かい飛び跳ねたり又は再循環したりすることの容易さを減少させる。更には、軸受板70´の半径方向外方周縁に隣接した流体の如何なる再循環も、分離されている油が前述した空洞458中に流れる結果となる。例えば、分離されている油は、円筒形状支持壁266の半径方向外方表面に沿い上方に、隔離屋根部材268の下側に沿い外方に、そして次にそらせ壁264の半径方向内方表面に沿い下方に流れることが出来る。そのうちに、油は重力の作用の下で空洞458から軸受板70´上に落下する。この再循環流路は、隔離屋根部材268と端板86´との間の領域中に流れてくる清浄にされているガスの汚染の危険性となるよう分離されている油が上方に向かい流れる結果とならない。従って、一旦清浄にされたガスは、領域606入口(即ち、隔離屋根部材268と端板86´との間への入口)を軸受板70´に向かい通過して流れ、前記入口に向かい上流に戻る前記ガスのいかなる後の再循環も、再循環されたガス(及びそれにより運搬されている油滴)がそらせ壁264により前記領域606に入ることを阻止される結果となり、前記再循環ガスを前記入口から効果的に隔離する(即ち、分離を維持する)。
More specifically, the relatively large space between the
ハウジング挿入体72´の出口部分270は、隔離屋根部材268の上表面上に開口して(より詳細には、清浄にされているガスの為の凹所272中に開口して)いると共に支持壁266及び外方そらせ壁264を通過して略半径方向の外方に向いている方向に延出している円筒形状管要素として設けられている。添付図面の図13及び14から特に明らかになる如く、出口部分270は支持壁266の下方に面している縁の上方に位置されている。従って、組み立てられている分離機2´においては、出口部分270が軸受板70´の上方に位置されていて、その結果として流体が出口部分270の近くを流れることが出来る。好ましくは、分離されている油は出口部分270の近くを流れることが出来、そして、従って、分離されている油がハウジング挿入体72´の凹所272中に流れ込んでいる清浄なガスを容易に汚染する場所である隔離屋根部分268の外周縁274へと向かい出口部分270の外表面をよじ登る傾向が無い。凹所272中に開口していうその端から遠い出口部分270の自由端には、軸受板70´に当接するよう前記自由端の最も下方の部位から下方に突出した支持要素460が設けられている。このようにして、支持要素460は、軸受板70´と出口部分270との間に最小の空間を維持する手助けをし、そしてまた軸受板70´が出口部分270の自由端に対する支持を提供することを許容する。
The
組み立ての間、分離機2´は、従来の分離機2´に関して上述されていたのと同様にしてタービン容器(示されていない)に固定されている。詳細には、改良されている分離機2´は、回転体ハウジング4の下端と一体にされている4つのボス284の異なった1つを通って夫々が通過している4つの螺合固定部材(示されていない)によりタービン容器に固定されている(特に図18及び29を見よ)。
During assembly, separator 2 'is secured to a turbine vessel (not shown) in the same manner as described above for conventional separator 2'. In particular, the
従来の分離機2の場合における如く、軸受板70´(そして、従って、第1及び第2グループの構成要素の全て)が、回転体ハウジング4´及びタービン容器が互いに固定された時に、タービン容器が軸受板70´を押して下方に面している肩148´と当接させるお蔭により、回転体ハウジング4´に対し所望の位置に固定される。軸受板70´は4つのボス284を通って延出している螺合固定部材により回転体ハウジング4´とタービン容器178´との間に実質的に挟持されている。螺合固定部材が締め付けられ、そして軸受板70´がその結果として肩148´に当接されることにより、前記肩148´におけるO−リング密封部材262が対応している凹所260中に押されるとともに第2螺旋圧縮ばね130´が頂部軸受ユニット50´により圧縮される。
As in the case of the
改良された分離機2´の動作中には、タービン容器中のノズル(示されていない)が油の噴射をタービン車136´上に向けてタービン車を矢印134´(図29及び34を見よ)により指摘されている方向に回転させる。タービン車のこの回転は、回転体ハウジング4´の中心線64´の回りの矢印134´の方向における回転組立体の全体としての回転を駆動する。他言すれば、回転軸78´,上方回転円板80´,分離円板82´の積層84´,ファン(fan)円板240,端板86´,飛沫防護(splash guard)円板242,そして組み合わされたファン及びタービンユニット88´(即ち、集合的にここでは回転組立体として引用されている)は、回転体ハウジング4´内を、前記ハウジング4´及び軸受板70´,ハウジング挿入体72´,そしてタービン容器に対し、一体的な組立体として共に回転する。
During operation of the improved separator 2 ', a nozzle (not shown) in the turbine vessel directs oil injection onto the turbine wheel 136' and points the turbine wheel to arrow 134 '(see FIGS. 29 and 34). ) Rotate in the direction indicated by This rotation of the turbine wheel drives the rotation of the rotating assembly as a whole in the direction of the arrow 134 'around the center line 64' of the rotating body housing 4 '. In other words, the rotating
機関容器から排出され、そして分離機2´による処置を要求しているガスは、回転体ハウジング4´の頂部に配置されている流体入口8´を介して分離機2´中に導入される。図34中で矢印68´により指摘されている如く、入口ガスは中心線64´と平行な方向に中心線64´と一致して回転体ハウジング4´に入り、そして、上方回転円板80´の12個のスポーク116´を通過して回転組立体の入口600中へと流入する以前に、頂部軸受ユニット50´中の3つの細長孔66´を通して流れる。12個のスポーク116´の回転移動がまた、前記スポーク間に配置されている流体の側方移動という結果になり、ここでは前記流体がスポーク116´の円形状通路から接線方向に移動して回転体ハウジング4の円筒形状壁に向かい外方に効率よく投げ出される。本質的には、12個のスポーク116´は入口ガス上に円筒形状移動を付与する。
Gas discharged from the engine container and requiring treatment by the separator 2 'is introduced into the separator 2' via a fluid inlet 8 'located at the top of the rotor housing 4'. As indicated by arrow 68 'in FIG. 34, the inlet gas enters the rotator housing 4' in a direction parallel to the center line 64 'and enters the rotator housing 4' and the upper rotating disk 80 '. Flows through the three elongated holes 66 'in the top bearing unit 50' before passing through the twelve spokes 116 'and into the
入口ガスが上方回転円板80´及び分離円板82´のスポーク116´,126´を介して下方に流れるので、ガスは、図34中に矢印184´により示されている如く、隣接した分離円板82´間の空間602を介し回転体ハウジング4´の円筒形状壁に向かい側方に移動される。この通路を流れることにより、流体流れの方向が90°以上に変化される。
As the inlet gas flows downwardly through the spokes 116 ', 126' of the upper rotating disc 80 'and the
隣接した分離円板82´の半径方向の最も外方の周縁間の空間604が回転組立体からの出口を集合的に提供することは理解される。
It will be appreciated that the
油滴186´は互いに集まり、そしてそれらが分離円板を横切って移動することによりより大きな滴を形成し、そして回転体ハウジング4´の円筒形状壁上に投げ出されることも、当該技術分野において習熟している人々により理解される。一旦前記円筒形状壁により受け取られると、油滴186´は重力の作用の下で下方に軸受板70´上に走る。分離機積層84´の最も外方の周縁は、回転体ハウジング4´の円筒形状壁から十分内方に離れており、そして油滴が前記軸受板70´上に下方へと邪魔されることなく走ることを許容する。O−リング密封部材262は、油滴が軸受板70´と回転体ハウジング4´との間を流れることが出来ないことを確実にする。
It is also well known in the art that the
回転組立体の回転運動のお蔭で、回転体ハウジング4´内の流体圧力が、分離円板積層84´及び軸受板70´の周縁で、ハウジング挿入体72´の支持壁266及び屋根部材268及び軸受板70´により取り囲まれている領域におけるよりも大きいことは、当該技術分野において習熟している人々により理解される。結果として、回転体ハウジング4´の円筒形状壁に沿って下方に向かい、そして軸受板70´に沿った半径方向内方への清浄にされているガスの流れとなる傾向がある。この流体の流れは分離されている油滴を、円筒形状壁に沿い下方に下の軸受板70上へと、そして次にはハウジング挿入体72´の支持壁266中の穴を介して軸受板70´に沿う半径方向内方へと押す傾向にある。このガス流体流れは矢印188´により指摘されている(図34を見よ)。ガス流体流れは軸受板70´の上面を横切って半径方向の内方にハウジング挿入体72´中の中央円形状穴に向かい移動する。軸受板70´を横切るこの流れは、分離されている油滴を軸受板70を横切って底軸受ユニット90´に向かわせるよう押す傾向にあり、それを通して前記油滴が通過する。組み合わされているファン及びタービンユニット88´の回転しているファン(fan)翼140´は、底軸受ユニット90´の領域において(使用中に回転体ハウジング4´が取り付けられている)タービン容器中の静圧を低くする傾向にあり、底軸受ユニット90´を介して油滴を引く。ファン(fan)翼140´は次に、前記油滴を半径方向の外方にタービン容器中へと投げ、そこからそれらは機関クランクケースへと戻らされることが出来る。この間には、軸受板70´を横切って流れているガス化されている流体が、挿入体ハウジング72´の中央穴を介し上方に引かれ、端板86´とファン(fan)円板240との間を半径方向の外方に通過する。ガス化されている流体は次に、ハウジング挿入体72´に密封状態で連結されている弁ユニットハウジング12´の前記円筒形状部分211を通って流れることにより回転体ハウジング4´を出、ハウジング挿入体出口150´及び回転体ハウジング10´を通して通過する。
Thanks to the rotational movement of the rotating assembly, the fluid pressure in the
軸受板70´の上表面上及びハウジング挿入体72´の支持壁266中の穴を通り流れるとともに、清浄にされているガスの幾分かは、端板86´の下側とハウジング挿入体72´の隔離屋根部材268の上側との間の代わりの径路を介して前記円筒形状部分211へと流れる。この代わりの経路は矢印190´により指摘されている。
Some of the gas that is being cleaned while flowing over the upper surface of the bearing
従来の分離機2中における如く、改良された分離機2´の底軸受ユニット90´を通る油の流れはその軸受ユニット上に有益な潤滑効果を有する。頂部軸受ユニット50´は、タービン容器中に自然に発生し、そして、回転軸78´を通って延出している長手方向流路92´を介して頂部軸受ユニット50´へと上方に移送された油霧により同様に潤滑される。
As in the
従来のALFEDEX(商標)分離機2又は上に記載されていた改良された分離機2´のいずれもが、添付図面の図35中に示されている如く回転軸78´を回転させる為の代わりの手段を組み込むことが出来る。図35を参照すると、以前に記載されたペルトン車(Pelton wheel)がブラシ無し電気モータ380により置き換えられているのを見られ、その回転子382は軸受板70´の下方で回転軸78´´の下端に固定されている。電気モータ380は図35中において従来のALFEDEX(商標)分離機2を駆動して示されている。しかしながら、当該技術分野において習熟している人々により理解される如く、図35中に示されている電気モータ駆動構造はまた、上に記載された改良された分離機2´との連結において使用されることが出来る。
Either the conventional
図35を参照すると、電気モータ駆動構造の電気モータ380は、複数のねじ螺合固定部材180´(その1つのみが図35中に示されている)により回転体ハウジング4´に固定されているハウジング384内に配置されている。モータハウジング384は、それらの間の境界面に配置されているO―リング密封部材390を伴って適切な固定手段により互いに固定されている上方及び下方部位386,388を備えている。O―リング密封部材390は、埃,水,及び/又はハウジング384の外部に位置している他の異物のハウジング384内の空間中への望ましくない漏れを阻止する。このようにして、(印刷配線基板及び/又は他の回路部品を含んでいる)電子構成要素が、それ等の損傷及びそれに続く故障の結果となりえる物質から隔離されている。
Referring to FIG. 35, the
ハウジング384の上方部位386には、前記上方部位386中に中央穴を規定している下方に突出している円筒形状壁392が設けられている。円筒形状壁392は、組み立てられている分離機中において回転軸78´´と同心的になるよう配置されている。そらせワッシャー139´´が、スナップリング(circlip)404´´により回転軸78´´上に保持されている。そらせワッシャー139´´はそれによって、従来のALFEDEX(商標)分離機2中における如く、底軸受ユニットの半径方向内方軸受レースに対し上方に押している。そらせワッシャー139´´は、円筒形状壁392から半径方向に離れた半径方向外方の周縁を有しており、それらの間の汚染油の通過を許容する。
The
(略裁頭円錐台形状を有している)モータハウジング384のさらに別の部位394の上端が、上方部位386の円筒形状壁392の下方端に配置され密封されている。円筒形状壁392と裁頭円錐台部位394との間の密封は閉じられたループ形状を規定していて、そして更なるO−リング密封部材396により設けられている。(その上端よりも大きな直径を有している)裁頭円錐台部位394の下端は、またさらなるO−リング密封部材398によりモータハウジング384の下方部位388に対し密封されている。この密封はまた閉じられているループ形状を規定している。
The upper end of yet another
従って、裁頭円錐台部位394の一方の側では、前記部位394及び下方部位388がそれにより、その中に電気モータ380が配置されているとともにその中に回転軸78´´の下端が延出している、空間を形成する。裁頭円錐台部位394の他方の側では、前記部位394及び上方部位386及び下方部位388の残りの部分が、その中に、電気モータ380へ電力及び制御信号を供給する為の電子/電気構成要素(例えば、印刷配線基板408)が配置されている、全体が閉じられているとともに密封されている空間/仕切った部分406を形成している。仕切った部分406はモータハウジング384の外部からのみならず、その中に電気モータ380が配置されている空間からも密封されている。分離機の使用中にこの空間を通って流れる汚染油は従って、電子/電気構成要素へ接近することが阻止されていて、これらに損害を生じさせることが阻止されている。
Accordingly, on one side of the truncated
さらには、裁頭円錐台部位394には、そこを通って(モータ380及び前記電気供給/制御構成要素を連結している)電線410が延出し、それに対し前記電線が密封されている穴(示されていない)が設けられている。
Further, the truncated
コネクタ412がまたモータハウジング384中の穴414を介して延出して(例えば、分離機が使用されている車両に対応している)分離機の外部に位置している1つ又はそれ以上の電気線(示されていない)が仕切った部分406内に格納されている前記電気供給/制御構成要素に連結することを許容する。他言すれば、電線にはコネクタ412と機械的及び電気的に連結する為のプラグが設けられている。電線は、電気モータ駆動構造の為の電力及び/又は制御信号を運ぶことが出来る。コネクタ412はハウジング384に対し密封されていて、仕切った部分406内への異物の望ましくない進入を阻止する。
One or more
仕切った部分406は分離機の回転組立体と同心的な略環形状を有しているが、仕切った部分406が異なった形状であることが出来ることは理解される。 Although the partitioned portion 406 has a generally annular shape that is concentric with the rotating assembly of the separator, it will be understood that the partitioned portion 406 can have a different shape.
電気モータ380の固定子400はモータハウジング384の下方部位388に固定されている。円筒形状壁392と密封している前記裁頭円錐台部位394の半径方向内方部分は、電気モータ380の固定子400の最も内方の直径と実質的に等しい直径を有している穴を規定している。
The
図35の電気モータ駆動構造が設けられている分離機の使用中、電気の供給はブラシ無し電気モータ380に連結されていてその回転子382を回転させ、そしてそれにより回転軸78´´を回転させる。上に説明された如く、分離された油は回転体ハウジング4から下方に底軸受ユニット90を通って通過する。図35の電気モータ駆動構造が設けられている分離機においては、この分離されている油は底軸受ユニットからモータハウジング384の内部へと排出され、そしてより詳細には上方ハウジング部位386の円筒形状壁392内の空間中に排出される。分離されている油は次に電気モータ380の回転子380を通って通過し、そして下方ハウジング部位388中の電気モータ380に隣接して配置されている小孔402を介しモータハウジング384を出る。回転子382を通って(又は回転子382と固定子400との間の空間を通って)通過し前記回転子382及び固定子400に接触して来る油は、固定子400の電線がエポキシラッカー(epoxy lacquer)の層により覆われているので、電気モータ380の動作に不都合に影響しない。
During use of the separator provided with the electric motor drive structure of FIG. 35, the electricity supply is connected to the brushless
改良された分離機2´の製造に、そして、特に、回転体ハウジング4´に対する頂部軸受ユニット50´の組み立てに、さらに関しては、今度は添付図面の図37乃至41に対する参照が行われる。これらの図は、軸受板70´が回転子ハウジング4´の下端肩148´と当接して組み立てられた時に底軸受ユニット90´と軸方向に整列する位置において回転子ハウジング4´に対し頂部軸受ユニット50´を回転溶接(spin welding)する為の工程を示している。組み立て工程は、回転体ハウジング4´の射出成型に続く前記ハウジング4´の撓みからくる形状の変動にもかかわらず、頂部及び底軸受ユニット50´,90´の軸方向整列を確実にする。
Reference is now made to FIGS. 37 to 41 of the accompanying drawings for the manufacture of an
工程は、固定子部位502及び固定子部位502に対し回転可能に設けられている回転子部位504を備えている回転溶接治具(spin welding jig)500の使用を行う。固定子部位502は、軸受板70´と等しい直径を有している円形状円板506を備えている。円形状円板506の形状は、組み立てられている分離機2´中における軸受板70´と同じようにして前記円形状円板506が回転体ハウジング4´と当接して位置することを許容するようである。回転子部位504は、円形状円板506の中心を通って延出し前記円形状円板506に対し直角に向けられている軸508を備えている。軸504は、軸受組立体(示されていない)により円形状円板506に対し設けられている。
The process uses a
軸508の一端には、頂部軸受ユニット50´を受け入れる為の頭部510が設けられている。頭部510は、固定体部位502の円形状円板506と同心的な円形状円板として設けられていて、回転子部位504がその回りを回る中心線上に中心が置かれている。頭部510の直径は、頂部軸受ユニット50´の下方に突出している円筒形状壁58´の半径方向内表面の直径と実質的に等しい。このようにして、頂部軸受ユニット50´の円筒形状壁58´は、頂部軸受ユニット50´と軸508との間のごくわずかの又は全く無い相対的な側方移動を伴い頭部510の回りに配置することが出来る。頂部軸受ユニット50´と軸508との間の相対的な回転運動は、頭部510の円形状円板から立ち上がっている突起512により阻止されている。頭部510は、互いに独立していて軸508の回転中心線の回りに等間隔で離れている3つの突起512を備えている。突起512は夫々が部分的な円形状であって、頂部軸受ユニット50´の部分的な円形状の細長孔66´中に配置されるよう位置決めされそして寸法決めされている。突起512は実質的に前記細長孔66´と同じ寸法及び形状であり、そして、それにより、突起512が前記細長孔66により受け入れられた時(特に図37及び38を見よ)に、軸508の頭部510に対する頂部軸受ユニット50´の回転運動が実質的に阻止されている。
One end of the
頭部501が設けられている端から離れた軸508の第2端には、回転子部位504を、固定子部位502に対する回転子部位504の回転運動を駆動する為のモータと連結する為の手段514が設けられている。
At the second end of the
その頭部510上に配置されている頂部軸受ユニット50´を伴った回転溶接治具(spin welding jig)500が、添付図面の図39中に示されている。頭部510上に頂部軸受ユニット50´が配置されることにより、軸508及び頂部軸受ユニット50´は、図40中に示されている如く回転体ハウジング4´中に挿入されている。円形状円板506は、回転体ハウジング4´の下方肩148´と当接して配置されている。より詳細には、円形状円板506の(基準表面を形成している)半径方向の最も外側の周縁表面634は、回転体ハウジング4´の下方開口端を取り囲んでいる円筒形状内表面632と当接して位置合わせする。このようにして、回転体ハウジング4´に対する頂部軸受ユニット50´の側方位置決めが決定される。回転体ハウジング4´内にこのようにして回転溶接治具(spin welding jig)500が配置されることにより、回転子部位504の回転中心線は回転体ハウジング4´の以前記載された中心線64´と同心になる。
A
回転子部位504は、頂部軸受ユニット50´が回転体ハウジング4´の上方部位から離れている第1位置から頂部軸受ユニット50´が回転体ハウジング4´上に設けられている隆起238と当接する(図34を見よ)第2位置へと頂部軸受ユニット50´が移動できるよう、固定子部位502に対し移動可能に配置されている。回転体ハウジング4´に対する頂部軸受ユニット50´の組み立ての間、回転体ハウジング4´は静止した状態に保持されていて、そして、固定子部位502の円形状円板506が回転体ハウジング4´の下方肩148´に当接して配置されている間に、回転子部位504は比較的高い速度で回転されるとともに回転体ハウジング4´中へとさらに軸方向に移動されて回転/旋回(spining/rotating)している頂部軸受ユニット50´を前記隆起238に接触させる。旋回している頂部軸受ユニット50´は隆起238に対して強制的に押されて摩擦熱を発生させ、そしてそれにより頂部軸受ユニット50´及び隆起238のプラスチック材料の当接表面を溶融させる。軸受ユニット50´が隆起238に対して押されている間に、軸508の回転運動は急速に減速され、そして停止されて、溶融されたプラスチック材料が冷えることにより軸受ユニット50´と隆起238とが互いに接合することが許容される。頂部軸受ユニット50´及び回転体ハウジング4´はそれによって互いに回転溶接される。
The
回転体ハウジング4´は、回転溶接工程の間、回転体ハウジング4´中のボス284を通って円筒形状搭載ブロック516中に延出しているねじ螺合固定部材(図40を見よ)により静止状態に保持されることが出来る。
The
頂部軸受ユニット50´が回転体ハウジング4´に一旦固定されると、回転溶接治具(spin welding jig)500は回転体ハウジング4´から取り除かれることが出来る。頂部軸受ユニット50´はそれによって、添付図面の図41中に示されている如く回転体ハウジング4´に対し正しく位置決めされ、そして固定される。頂部軸受ユニット50´は、回転体ハウジング4´の下方円形状肩148´に対して中心である位置に配置されることが理解される。従って、分離機2´の内部構成要素がハウジング4´内に配置された時、前記肩148´に対する軸受板70´の当接が、底軸受ユニット90´もまた前記肩148´と同心的に配置されることを確実にする。頂部及び底軸受ユニット50´,90´はそれにより、射出成型に続く回転体ハウジング4´の如何なる以前の撓みにもかかわらず、軸方向に整列される。
Once the top bearing unit 50 'is secured to the rotator housing 4', the
従来の分離機2と比較した時の、改良された分離機の多様性が、異なった分離機システム中における交換可能なその或るモジュール/構成要素の長所により強調されている(図36を見よ)。異なった弁ユニット14´(即ち、モジュールのもう1つの形式の異なった型)を受け入れる回転体ハウジング4´(即ち、モジュールの1つの特定の形式)の能力は既に上に記載されていた。このモジュールによる取り組みは、他のモジュール/構成要素との連結/インターフェースの為の同一の特徴を有している所定の形式のモジュール/構成要素(例えば、弁ユニット14´)の異なった型により達成されている。例として、分離機システムは、例え弁ユニットが多くの他の観点において異なっていることが出来るとしても回転体ハウジング4´と合致することを許容する共通の特徴が異なった型に設けられているので、幾つかの異なった型の弁ユニットの1つを、潜在的に使用することが出来る。図36により提供されている表は、分離機システムの異なった構成要素/型がどのようにして或る1つの構成要素/型に追加的に設けられることが出来るか、又は或る1つの構成要素/型の異なった型と交換できるかを示している。
The improved separator versatility when compared to the
この発明は上述した特定の実施形態に限定されない。代わりの構成及び適切な材料は、当該技術分野において習熟している読者には明らかである。 The present invention is not limited to the specific embodiments described above. Alternative configurations and suitable materials will be apparent to those skilled in the art.
Claims (18)
内部空間を規定しているハウジング(4´)と、
回転軸(78´)、上方回転円板(80’)、分離円板積層(84‘)及び端板(86’)を含む回転組立体(78´´,84´)であって、前記回転組立体(78´´,84´)は、前記物質の混合物上に回転運動を付与する為に前記内部空間中に配置されハウジング(4´)に対し中心線(64´)の周りに回転可能であり、物質の前記混合物を受け入れる為の入口(600),使用中にそこから前記物質が排出される出口(604),そして入口(600)と出口(604)との間の流体連通を提供する為の流路(602)を備えている回転組立体(78´´,84´)と、
を備えており、
前記分離機(2´)は、前記回転組立体(78´´,84´)を回転させる為の電気モータ(380)、そして、使用中に、前記混合物から分離された液体を受け取る為の前記電気モータ(380)を通過する流体通路、をさらに備えており、
前記電気モータ(380)は、前記ハウジング(4´)の下方に連結固定された電気モータハウジング(384)に配置されており、前記電気モータ(380)の回転子(382)は、前記回転軸(78´)の下端に固定され、前記電気モータ(380)の固定子(400)は、前記電気モータハウジング(384)に固定されており、
前記流体通路を通って、前記混合物から分離された液体は、前記ハウジング(4´)の下方から前記モータハウジング(384)内部へと排出され、その後前記電気モータ(380)を通過し、前記電気モータハウジング(384)下部の出口孔(402)から排出され、
前記電気モータ(380)を通過する前記流体通路は、少なくとも部分的に、前記電気モータ(380)の前記回転子(382)及び前記固定子(400)により画定されていて、ここにおいて前記流体通路中に配置されている前記固定子(400)の電線は絶縁材料で密封されている、
ことを特徴とする分離機。 A gas cleaning separator (2 ') for separating a flowable mixture of substances of different density including gas and liquid, said separator (2') comprising:
A housing (4 ') defining an internal space;
A rotating assembly (78 ″, 84 ′) including a rotating shaft (78 ′), an upper rotating disk (80 ′), a separated disk stack (84 ′) and an end plate (86 ′), wherein the rotation An assembly (78 ″, 84 ′) is disposed in the interior space to impart rotational motion on the mixture of materials and is rotatable about a center line (64 ′) relative to the housing (4 ′). Providing an inlet (600) for receiving the mixture of substances, an outlet (604) from which the substance is discharged during use, and fluid communication between the inlet (600) and the outlet (604) A rotating assembly (78 ″, 84 ′) having a flow path (602) for
With
The separator (2 ′) includes an electric motor (380) for rotating the rotary assembly (78 ″, 84 ′) and the liquid for receiving liquid separated from the mixture during use. A fluid passage through the electric motor (380),
The electric motor (380) is disposed in an electric motor housing (384) connected and fixed below the housing (4 ′), and the rotor (382) of the electric motor (380) is connected to the rotating shaft. (78 ') is fixed to the lower end of the electric motor (380), the stator (400) is fixed to the electric motor housing (384),
The liquid separated from the mixture through the fluid passage is discharged from below the housing (4 ′) into the motor housing (384), and then passes through the electric motor (380). Discharged from the outlet hole (402) at the bottom of the motor housing (384),
The fluid path through the electric motor (380) is defined at least in part by the rotor (382) and the stator (400) of the electric motor (380), wherein the fluid path The stator (400) wires disposed therein are sealed with an insulating material,
A separator characterized by that.
請求項9又は13に記載の分離機。 The member (394) is provided with at least one hole through which an electric wire extends and to which the electric wire is sealed,
The separator according to claim 9 or 13 .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014015848A JP5944420B2 (en) | 2014-01-30 | 2014-01-30 | Gas purifier separator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014015848A JP5944420B2 (en) | 2014-01-30 | 2014-01-30 | Gas purifier separator |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012519500A Division JP5701869B2 (en) | 2009-07-10 | 2009-07-10 | Centrifugal gas cleaning separator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014128795A JP2014128795A (en) | 2014-07-10 |
JP5944420B2 true JP5944420B2 (en) | 2016-07-05 |
Family
ID=51407695
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014015848A Active JP5944420B2 (en) | 2014-01-30 | 2014-01-30 | Gas purifier separator |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5944420B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3227917B1 (en) * | 2014-12-26 | 2023-04-19 | Intel Corporation | Assembly architecture employing organic support for compact and improved assembly throughput |
CN110384982A (en) * | 2019-08-19 | 2019-10-29 | 上海电气集团股份有限公司 | A kind of centrifugal gas-liquid separator |
CN112648044B (en) * | 2019-10-11 | 2022-02-25 | 东京滤器株式会社 | Oil separator |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5733253A (en) * | 1994-10-13 | 1998-03-31 | Transfusion Technologies Corporation | Fluid separation system |
US5693125A (en) * | 1995-12-22 | 1997-12-02 | United Technologies Corporation | Liquid-gas separator |
SE527934C2 (en) * | 2004-06-03 | 2006-07-11 | Alfa Laval Corp Ab | An apparatus and method for purifying a gas |
CA2667380C (en) * | 2006-10-23 | 2015-03-31 | Steven A. Mcalister | Centrifugal concentrator |
-
2014
- 2014-01-30 JP JP2014015848A patent/JP5944420B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014128795A (en) | 2014-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5701869B2 (en) | Centrifugal gas cleaning separator | |
US8657908B2 (en) | Gas cleaning separator | |
US8679214B2 (en) | Gas cleaning separator | |
US8657913B2 (en) | Gas cleaning separator | |
JP5944420B2 (en) | Gas purifier separator | |
JP5940569B2 (en) | Gas purifier separator | |
US8764869B2 (en) | Gas cleaning separator | |
JP5992460B2 (en) | Gas purifier separator | |
JP6151197B2 (en) | Gas purifier separator | |
US8673038B2 (en) | Gas cleaning separator | |
JP5944419B2 (en) | Gas purifier separator | |
US9056319B2 (en) | Gas cleaning separator | |
US9061291B2 (en) | Gas cleaning separator | |
US8657909B2 (en) | Gas cleaning separator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150106 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150402 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150706 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151215 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160315 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160426 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160525 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5944420 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |