JP5793378B2 - Shielded cable - Google Patents

Shielded cable Download PDF

Info

Publication number
JP5793378B2
JP5793378B2 JP2011198128A JP2011198128A JP5793378B2 JP 5793378 B2 JP5793378 B2 JP 5793378B2 JP 2011198128 A JP2011198128 A JP 2011198128A JP 2011198128 A JP2011198128 A JP 2011198128A JP 5793378 B2 JP5793378 B2 JP 5793378B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shield
cable
fpc
conductor
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011198128A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013062051A (en
Inventor
喜久男 森
喜久男 森
勲 亀山
勲 亀山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2011198128A priority Critical patent/JP5793378B2/en
Publication of JP2013062051A publication Critical patent/JP2013062051A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5793378B2 publication Critical patent/JP5793378B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)

Description

本発明は、シールドケーブルに係り、特に高速伝送に好適なシールドケーブルに関する。   The present invention relates to a shielded cable, and more particularly to a shielded cable suitable for high-speed transmission.

一般に、高速伝送では、シールドケーブルが用いられる。また、特に、車両に用いられる高速伝送用のシールドケーブルでは、車両内の配索の観点から柔軟性が兼ね備えられていることが求められている。   In general, shielded cables are used for high-speed transmission. In particular, a shielded cable for high-speed transmission used in a vehicle is required to have flexibility from the viewpoint of wiring in the vehicle.

例えば、屈曲耐久性とシールド特性に特徴を有する導電性を有する素線を螺旋状に交差せるように2層に巻いた構造が開示されている(例えば、特許文献1参照)。具体的には、図5(a)に示すように、ケーブル101は、絶縁電線110と、導電性を有する素線を絶縁電線110の外周にらせん状に巻き付けて形成される横巻き層120と、横巻き層120の巻き付け方向に対して交差する方向に、導電性を有する素線をらせん状に巻いて形成される反転横巻き層140と、横巻き層120と反転横巻き層140との間に設けられる緩衝層130と、反転横巻き層140の外周に設けられるシース150とを備える。そして、横巻き層120を形成する素線の巻き付け角度θ1と、反転横巻き層140を形成する素線の巻き付け角度θ2とはそれぞれ鋭角であり、巻き付け角度θ1と巻き付け角度θ2との差の絶対値が20°以下となっている。   For example, a structure in which conductive wires having characteristics of bending durability and shield characteristics are wound in two layers so as to intersect spirally is disclosed (for example, see Patent Document 1). Specifically, as shown in FIG. 5A, the cable 101 includes an insulated wire 110 and a horizontally wound layer 120 formed by spirally winding a conductive wire around the outer periphery of the insulated wire 110. The reversal horizontal winding layer 140 formed by spirally winding a conductive wire in a direction intersecting the winding direction of the horizontal winding layer 120, and the horizontal winding layer 120 and the reverse horizontal winding layer 140 A buffer layer 130 provided therebetween, and a sheath 150 provided on the outer periphery of the inverted horizontal winding layer 140 are provided. The winding angle θ1 of the strands forming the horizontal winding layer 120 and the winding angle θ2 of the strands forming the inverted horizontal winding layer 140 are acute angles, and the absolute difference between the winding angle θ1 and the winding angle θ2 is absolute. The value is 20 ° or less.

また、別の技術として、ケーブル外径を小さくすると共に可撓性や屈曲性を向上し、かつ、減衰量を良好とすべく提案された技術もある(例えば、特許文献2参照)。この技術では、図5(b)に示すように、2芯平行ケーブル201が、中心導体203の外周を絶縁層205で被覆してなる絶縁線207と、平行に並べた2本の絶縁線207の外周に素線209を1重に横巻きした1重横巻シールド211と、この1重横巻シールド211の外周にスパイラル状に巻き付けた銅を表面に蒸着したポリエステルテープからなる金属テープ体213と、この金属テープ体213の外周を被覆したフッ素樹脂もしくはポリエステルテープからなる外被215と、で構成されている。   As another technique, there is a technique proposed to reduce the cable outer diameter, improve flexibility and bendability, and improve the attenuation (see, for example, Patent Document 2). In this technique, as shown in FIG. 5B, a two-core parallel cable 201 includes two insulated wires 207 arranged in parallel and an insulated wire 207 in which the outer periphery of the central conductor 203 is covered with an insulating layer 205. A metal tape body 213 composed of a single horizontal winding shield 211 in which a wire 209 is horizontally wound around the outer periphery of the wire and a polyester tape having copper deposited on the surface in a spiral shape around the outer periphery of the single horizontal winding shield 211. And a jacket 215 made of a fluororesin or a polyester tape covering the outer periphery of the metal tape body 213.

特開2010−225571号公報JP 2010-225571 A 特開2009−164039号公報JP 2009-164039 A

ところで、車両用に用いられるシールドケーブルでは、上述の通り柔軟性が求められているが、同時に、低コストの要請が非常に厳しいという状況にある。そして、一般的な、金属素線の編組のシールドケーブルの製造コストにあっては、特に、素線を束にして構成する編組(編祖)の工程が大きな比重を占めている。特許文献1や2に記載の技術でも同様の課題がある。また、金属泊を巻き付けてシールドする技術があるが、ケーブルの柔軟性低下、それに伴う金属箔の破断という課題があり別の技術が求められていた。また、編組のシールドケーブルでは、端末加工時に生じる素線片の処理に注意が必要となり、やはり工数の観点から対策が求められていた。   By the way, in the shielded cable used for vehicles, flexibility is required as described above, but at the same time, the demand for low cost is very severe. And in the manufacturing cost of the shielded cable of the braid | blade of a general metal strand, especially the process of the braid | blade (knitting ancestor) which comprises and bundles a strand occupies big specific gravity. The techniques described in Patent Documents 1 and 2 have the same problem. In addition, there is a technique of wrapping and shielding a metal stay, but another technique has been demanded due to the problem of a decrease in the flexibility of the cable and the accompanying breakage of the metal foil. Further, in the case of a braided shielded cable, it is necessary to pay attention to the processing of the wire pieces generated at the time of terminal processing, and measures are still required from the viewpoint of man-hours.

本発明の目的は、このような状況に鑑みてなされたものであり、上記課題を解決する技術を提供することにある。   The object of the present invention is made in view of such a situation, and is to provide a technique for solving the above-described problems.

本発明のシールドケーブルケーブルは、前記ケーブルの外周に備わる、フィルム状の誘電層に導体をパターン化したシールド層と、を備え、前記シールド層は、前記導体を向かい合わせに積層した構造を有する。
また、前記シールド層は、フレキシブル基板に前記導体がパターン化されてもよい。
また、前記シールド層には、スリットが形成されてもよい
また、前記導体のパターンは、螺旋状に形成されており、前記導体を向かい合わせに積層したときに、前記導体同士が交差するように形成されてもよい。
The shielded cable cable according to the present invention includes a shield layer in which a conductor is patterned on a film-like dielectric layer provided on the outer periphery of the cable, and the shield layer has a structure in which the conductors are stacked face to face.
The shield layer may be formed by patterning the conductor on a flexible substrate.
In addition, a slit may be formed in the shield layer .
The conductor pattern may be formed in a spiral shape so that the conductors intersect each other when the conductors are stacked face to face.

本発明によれば、柔軟性を確保しつつ低コストで製造可能なシールドケーブルを提供できる。   According to the present invention, it is possible to provide a shielded cable that can be manufactured at low cost while ensuring flexibility.

実施形態に係る、シールドケーブルの外観を示す図である。It is a figure which shows the external appearance of the shielded cable based on embodiment. 実施形態に係る、シールドケーブルの断面図である。It is sectional drawing of the shielded cable based on embodiment. 実施形態に係る、第1のFPCシールドを示す図である。It is a figure which shows the 1st FPC shield based on embodiment. 実施形態の変形例に係る、FPCシールドを示す図である。It is a figure which shows the FPC shield based on the modification of embodiment. 従来技術に係る、シールドケーブルを示す図である。It is a figure which shows the shielded cable based on a prior art.

以下、発明を実施するための形態(以下、「実施形態」という)を、図面を参照しつつ説明する。本実施形態の主要な特徴的な構成は、シールドとして、従来の編組をパターン化・スリットを設けたFPC(Flexible Printed Circuits)を用いた点にある。以下、このシールド部分を中心に説明する。   Hereinafter, modes for carrying out the invention (hereinafter referred to as “embodiments”) will be described with reference to the drawings. The main characteristic configuration of the present embodiment is that FPC (Flexible Printed Circuits) in which a conventional braid is patterned and provided with slits is used as a shield. Hereinafter, this shield part will be mainly described.

図1は、本実施形態に係るシールドケーブル10の外観および断面を示した図である。図1(b)は、図1(a)の内部構造の一部(導体パターン54、64)を波線で示したものである。また、図2にシールドケーブル10の断面形状の詳細を示す。図2(b)は図2(a)の領域A1を拡大したものであり、図2(c)は図2(b)の領域A2をさらに拡大したものである。   FIG. 1 is a view showing an appearance and a cross section of a shielded cable 10 according to the present embodiment. FIG. 1B shows a part of the internal structure of FIG. 1A (conductor patterns 54 and 64) by a wavy line. FIG. 2 shows details of the cross-sectional shape of the shielded cable 10. FIG. 2B is an enlarged view of the area A1 in FIG. 2A, and FIG. 2C is an enlarged view of the area A2 in FIG.

図示のように、本実施形態のシールドケーブル10は、第1及び第2のケーブル20、30からなるツイストペアケーブル15と、ツイストペアケーブル15の外周を覆う複層FPCシールド40とを備えている。   As shown in the figure, the shielded cable 10 of this embodiment includes a twisted pair cable 15 composed of first and second cables 20 and 30 and a multilayer FPC shield 40 that covers the outer periphery of the twisted pair cable 15.

第1のケーブル20は、中心の導体(導体線)22と、それを被覆する誘電体24とから構成されている。第2のケーブル30についても同様の構成である。導体22は、1本または複数の銅合金等の金属素線からなる。誘電体24は、絶縁性の樹脂材、例えば、ポリエチレン(架橋発泡PE)やフッ素樹脂等で形成されている。   The first cable 20 is composed of a central conductor (conductor wire) 22 and a dielectric 24 covering it. The second cable 30 has the same configuration. The conductor 22 is made of one or more metal wires such as a copper alloy. The dielectric 24 is formed of an insulating resin material, such as polyethylene (crosslinked foamed PE) or a fluororesin.

図示のシールドケーブル10では、導体22の外径0.38mm、誘電体24の外径1.0mmの第1のケーブル20及び同構造の第2のケーブル30とを撚ったツイスト線(撚り合わせ外径2.05mm)に、二重構造の複層FPCシールド40を巻き付けた構造が例示されている。   In the illustrated shielded cable 10, a twisted cable (twisted together) of a first cable 20 having a conductor 22 outer diameter of 0.38 mm and a dielectric 24 having an outer diameter of 1.0 mm and a second cable 30 having the same structure. A structure in which a double-layer multilayer FPC shield 40 is wound around an outer diameter of 2.05 mm) is illustrated.

図3に、被覆前の複層FPCシールド40を示す。図3(a)は平面図であり、図3(b)は図3(a)のX−X断面図である。以下、図2及び図3を参照して説明する。   FIG. 3 shows the multilayer FPC shield 40 before coating. 3A is a plan view, and FIG. 3B is an XX cross-sectional view of FIG. 3A. Hereinafter, a description will be given with reference to FIGS.

複層FPCシールド40は、従来の金属素線の編組によるシールド構造に替わるものであって、ここでは、複数層、より具体的には、第1及び第2のFPCシールド50、60の2層で構成されている。   The multi-layer FPC shield 40 is an alternative to the conventional shield structure formed by braiding metal strands. Here, the multi-layer FPC shield 40 has a plurality of layers, more specifically, two layers of first and second FPC shields 50 and 60. It consists of

本実施形態では、第1及び第2のFPCシールド50、60には、被覆される前にあっては、同じパターンが施されたFPC基板が用いられている。具体的には、図4に示すように、誘電体層52の表面に編組に対応する導体パターン54がパターン化されている。誘電体層52は、例えば、0.1mm厚さのテフロン(登録商標)である。なお、導体パターン54の形成は、一般的なFPC回路のパターンニング処理と同様の工程で実現できる。   In the present embodiment, FPC boards having the same pattern are used for the first and second FPC shields 50 and 60 before being coated. Specifically, as shown in FIG. 4, a conductor pattern 54 corresponding to the braid is patterned on the surface of the dielectric layer 52. The dielectric layer 52 is, for example, 0.1 mm thick Teflon (registered trademark). The formation of the conductor pattern 54 can be realized by the same process as the patterning process of a general FPC circuit.

導体パターン54は、導体厚さ25μmであり、45度間隔で形成されている。また、導体幅は±11.25度、巻き付け状態でのピッチは10mmで2.5回転となっている。さらに、第1のFPCシールド50では、編組の導体パターン54間にスリット56を設けて、巻き付け状態での柔軟性を確保している。柔軟性が確保できればスリット56は不要である。なお、第2のFPCシールド60も、第1のFPCシールド50と同様の、誘電体層62、導体パターン64、スリット66を備えて形成されている。   The conductor pattern 54 has a conductor thickness of 25 μm and is formed at intervals of 45 degrees. The conductor width is ± 11.25 degrees, and the pitch in the wound state is 10 mm, which is 2.5 turns. Further, in the first FPC shield 50, a slit 56 is provided between the braided conductor patterns 54 to ensure flexibility in the wound state. If flexibility is ensured, the slit 56 is unnecessary. The second FPC shield 60 is also provided with a dielectric layer 62, a conductor pattern 64, and a slit 66 similar to the first FPC shield 50.

そして、導体パターン54、64同士を対向させて重ね合わせて第1のFPCシールド50と第2のFPCシールド60とを積層させることで、被覆前の複層FPCシールド40となる。複層FPCシールド40をツイストペアケーブル15に被覆した状態では、中心側(ツイストペアケーブル15側)から順に、第1のFPCシールド50の誘電体層52、導体パターン54、第2のFPCシールド60の導体パターン54、誘電体層52と積層されている。   Then, the first FPC shield 50 and the second FPC shield 60 are laminated with the conductor patterns 54 and 64 facing each other to form a multilayer FPC shield 40 before coating. In a state where the multilayer FPC shield 40 is covered with the twisted pair cable 15, the dielectric layer 52 of the first FPC shield 50, the conductor pattern 54, and the conductor of the second FPC shield 60 are sequentially arranged from the center side (twisted pair cable 15 side). The pattern 54 and the dielectric layer 52 are laminated.

以上、本実施形態によると、複層FPCシールド40(第1及び第2のFPCシールド50、60)を用いてシールドケーブル10を形成したことで、金属素線の編祖によりシールを代替することができる。その結果、編組工程を省くことができ、製造コストの低減を実現できるとともに、シールドケーブル10の柔軟性の確保ができる。また、複層FPCシールド40の厚さを、金属素線の編組の場合と比べて、大幅に薄くすることができ、設計の自由度が向上する。例えば、第1のケーブル20等の導体22の直径を太くすることできる。また、デジタル伝送用のケーブルとして利用される場合、所定の周波数帯域に関してシールド性能が選択的に確保できればよいことがあり、その帯域に最適なパターンをデザインすることが容易となる。また、設計変更等への対応が容易となる。   As described above, according to the present embodiment, the shield cable 10 is formed using the multi-layer FPC shield 40 (first and second FPC shields 50 and 60), so that the seal is replaced by the knitting of the metal strand. Can do. As a result, the braiding process can be omitted, the manufacturing cost can be reduced, and the flexibility of the shielded cable 10 can be ensured. Further, the thickness of the multilayer FPC shield 40 can be significantly reduced as compared with the case of braiding a metal strand, and the degree of freedom in design is improved. For example, the diameter of the conductor 22 such as the first cable 20 can be increased. Further, when used as a cable for digital transmission, it may be sufficient to selectively secure shield performance for a predetermined frequency band, and it becomes easy to design an optimum pattern for that band. In addition, it becomes easy to deal with design changes and the like.

以上、本発明を実施形態をもとに説明した。この実施形態は例示であり、それらの各構成要素及びその組合せにいろいろな変形例が可能なこと、またそうした変形例も本発明の範囲にあることは当業者に理解されるところである。例えば、上述の実施形態では、2層の複層FPCシールド40であったが、1層のFPCシールドとしてもよい。つまり、第1のFPCシールド50を省いた第2のFPCシールド60だけの構成であっても、所望の性能が実現できるように、導体パターン64等の設計値を変更すればよく、上述のように設計変更が容易に可能となっている。また、複層FPCシールド40をさらに複数設けられてもよい。   The present invention has been described based on the embodiments. This embodiment is an exemplification, and it is understood by those skilled in the art that various modifications can be made to each of those components and combinations thereof, and such modifications are also within the scope of the present invention. For example, in the above-described embodiment, the double-layer FPC shield 40 is used, but a single-layer FPC shield may be used. That is, even in the configuration of only the second FPC shield 60 without the first FPC shield 50, the design values of the conductor pattern 64 and the like may be changed so that the desired performance can be realized. The design can be easily changed. Further, a plurality of multilayer FPC shields 40 may be provided.

また、導体パターン54の形状は、上記の形状に限る趣旨ではない。例えば、図4に示す変形例のFPCシールド50aのように、円形状の導体パターン54aで形成されてもよい。さらに、第1のFPCシールド50導体パターン54と第2のFPCシールド60の導体パターン64とを別形状としてもよい。例えば、一方を図3で示した導体パターン54とし、他方を図4で示した導体パターン54aとしてもよい。つまり、所望のシールド特性やインピーダンス特性が得られるようにパターン(形状)が設計されればよい。   Further, the shape of the conductor pattern 54 is not limited to the above shape. For example, like the modified FPC shield 50a shown in FIG. 4, it may be formed of a circular conductor pattern 54a. Further, the first FPC shield 50 conductor pattern 54 and the conductor pattern 64 of the second FPC shield 60 may have different shapes. For example, one may be the conductor pattern 54 shown in FIG. 3, and the other may be the conductor pattern 54a shown in FIG. That is, the pattern (shape) may be designed so as to obtain desired shield characteristics and impedance characteristics.

10 シールドケーブル
15 ツイストペアケーブル
20 第1のケーブル
30 第2のケーブル
40 複層FPCシールド
50 第1のFPCシールド
50a FPCシールド
52、62 誘電体層
54、54a、64 導体パターン
56、66 スリット
60 第2のFPCシールド
10 shielded cable 15 twisted pair cable 20 first cable 30 second cable 40 multilayer FPC shield 50 first FPC shield 50a FPC shield 52, 62 dielectric layers 54, 54a, 64 conductor pattern 56, 66 slit 60 second FPC shield

Claims (4)

ケーブルと、
前記ケーブルの外周に備わる、フィルム状の誘電層に導体をパターン化したシールド層と、
を備え
前記シールド層は、前記導体を向かい合わせに積層した構造を有することを特徴とするシールドケーブル。
Cable and
A shield layer formed by patterning a conductor on a film-like dielectric layer provided on the outer periphery of the cable;
Equipped with a,
The shield layer has a structure in which the conductors are laminated face to face .
前記シールド層は、フレキシブル基板に前記導体がパターン化されていることを特徴とする請求項1に記載のシールドケーブル。   The shield cable according to claim 1, wherein the shield layer is formed by patterning the conductor on a flexible substrate. 前記シールド層には、スリットが形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載のシールドケーブル。   The shield cable according to claim 1, wherein a slit is formed in the shield layer. 前記導体のパターンは、螺旋状に形成されており、前記導体を向かい合わせに積層したときに、前記導体同士が交差するように形成されていることを特徴とする請求項1から3までのいずれかに記載のシールドケーブル。 4. The conductor pattern according to claim 1, wherein the conductor pattern is formed in a spiral shape so that the conductors intersect each other when the conductors are stacked face to face. Shielded cable as described in Crab.
JP2011198128A 2011-09-12 2011-09-12 Shielded cable Active JP5793378B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011198128A JP5793378B2 (en) 2011-09-12 2011-09-12 Shielded cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011198128A JP5793378B2 (en) 2011-09-12 2011-09-12 Shielded cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013062051A JP2013062051A (en) 2013-04-04
JP5793378B2 true JP5793378B2 (en) 2015-10-14

Family

ID=48186565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011198128A Active JP5793378B2 (en) 2011-09-12 2011-09-12 Shielded cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5793378B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016100463A (en) * 2014-11-21 2016-05-30 株式会社オートネットワーク技術研究所 Conductive member and electromagnetic shield tool

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007311233A (en) * 2006-05-19 2007-11-29 Yazaki Corp Shield electric wire
US8558115B2 (en) * 2009-03-03 2013-10-15 Panduit Corp. Communication cable including a mosaic tape

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013062051A (en) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5177838B2 (en) Multi-layer shielded wire
JP5817679B2 (en) Differential signal transmission cable and multi-core differential signal transmission cable
EP2973613B1 (en) Shielded cable with utp pair environment
CN106067347B (en) Multi-core cable
JP2006196232A (en) Tape-shaped conductor and cable harness
JP2007311043A (en) Electric cable
JP5330888B2 (en) High-speed differential cable
JP3900864B2 (en) 2-core parallel micro coaxial cable
JP2018152282A (en) Respectively shielded twisted pair cable and production method thereof
WO2019193989A1 (en) Insulated wire
JP5383325B2 (en) Differential signal transmission cable
JP2014017131A (en) Shield cable
JP2017188225A (en) LAN cable
JP5793378B2 (en) Shielded cable
US10517198B1 (en) Cable having shielding tape with conductive shielding segments
JP2009164039A (en) Two-core parallel cable
JP2001195924A (en) Two cores parallel shielded cable and flat shielded cable
JP5897536B2 (en) Flat cable
JP7340384B2 (en) Small diameter coaxial cable with excellent flexibility
JP6979796B2 (en) Multi-core cable
JP2009272210A (en) Cable
JP6519324B2 (en) Multi-core cable
JP7219422B2 (en) multi-pair cable
JP5347167B2 (en) Multi-pair LAN cable
JP2006294452A (en) Shield wire

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140819

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150526

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150713

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150804

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150810

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5793378

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250