JP4528863B2 - Apheresis equipment - Google Patents

Apheresis equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4528863B2
JP4528863B2 JP2009047532A JP2009047532A JP4528863B2 JP 4528863 B2 JP4528863 B2 JP 4528863B2 JP 2009047532 A JP2009047532 A JP 2009047532A JP 2009047532 A JP2009047532 A JP 2009047532A JP 4528863 B2 JP4528863 B2 JP 4528863B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
collection
line sensor
blood
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009047532A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009226210A (en
Inventor
ヘルムート・ハンスケ
ジーンラック・ベゼンコン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haemonetics Corp
Original Assignee
Haemonetics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haemonetics Corp filed Critical Haemonetics Corp
Priority to JP2009047532A priority Critical patent/JP4528863B2/en
Publication of JP2009226210A publication Critical patent/JP2009226210A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4528863B2 publication Critical patent/JP4528863B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Description

本発明はアフェレーシス装置に関し、特に濃厚血小板製剤を効率よく、しかも改善された安全性及び品質をもって製造可能なアフェレーシス装置に関する。   The present invention relates to an apheresis device, and more particularly, to an apheresis device capable of producing a concentrated platelet preparation efficiently and with improved safety and quality.

アフェレーシスは、全血をその種々の血液成分、即ち赤血球のような高密度成分、リンパ球や顆粒球の如き白血球や血小板のような少なくとも1つの中間密度成分、及び血漿のような低密度成分に分離し、所望とする血液成分を採取するための方法である。アフェレーシスを行う方式には種々のものがあるが、そのうちの有力なものに、遠心分離を用い、全血を断続的に処理する間歇血流方式がある。   Apheresis transforms whole blood into its various blood components: high density components such as red blood cells, at least one intermediate density component such as white blood cells and platelets such as lymphocytes and granulocytes, and low density components such as plasma. This is a method for separating and collecting a desired blood component. There are various methods for performing apheresis. Among them, a prominent one is an intermittent blood flow method in which whole blood is intermittently processed using centrifugation.

アフェレーシスにより得られる種々の血液成分製剤の中でも、濃厚血小板製剤に対する需要は急速に高まっている。これは特に、ガンの治療法の向上に伴って、造血作用の低下した患者に対してより多量の血小板を投与する必要があることによる。血小板は、骨髄中に位置する巨核球と呼ばれる大きな細胞の断片であり、凝集作用を営むことによって、主として止血に資するものであるが、組織の治癒についても役割を有している。通常の成人では、血小板数は150,000〜400,000/mmである。血小板数が20,000/mm以下であると、自発的出血をきたし得るなど種々の不具合を生ずる。 Among various blood component preparations obtained by apheresis, the demand for concentrated platelet preparations is rapidly increasing. This is particularly due to the need to administer higher amounts of platelets to patients with reduced hematopoietic activity as cancer therapy improves. Platelets are large cell fragments called megakaryocytes located in the bone marrow, and contribute mainly to hemostasis by performing an aggregating action, but also have a role in tissue healing. In normal adults, the platelet count is between 150,000 and 400,000 / mm 3 . If the platelet count is 20,000 / mm 3 or less, various problems such as spontaneous bleeding may occur.

濃厚血小板製剤を得るに際しては、供血者から提供される全血から血小板を最大の収量で分取することも大切であるが、人に投与されるものであるから限りなく安全性の高い、優れた品質のものとすることが何より重要である。例えば白血球による濃厚血小板製剤の汚染は、GVH反応のような重篤な免疫反応や発熱などの種々の非溶血性輸血副作用を引き起こしうることが知られており、白血球汚染度を低く保つために種々の技術が開発されてきている。例えば特許文献1はいわゆる「サージ」技術に関する。サージ技術によれば、全血を採取して遠心分離器内において高密度、中間密度及び低密度の各成分に同心円状に分離(いわゆる「ドロー」ステップ)し血漿を分取し、分取した血漿を遠心分離器を介してサージ流量、即ち時間と共に増大する流量で供給する。サージにより、主として血小板と白血球の混合物からなるバフィコートから、血小板を優先的に分離することが可能になる。   When obtaining concentrated platelet preparations, it is important to collect platelets from the whole blood provided by the donor in the maximum yield, but it is administered to humans, so it is extremely safe and excellent. It is of utmost importance to be of a good quality. For example, it is known that contamination of a concentrated platelet preparation by leukocytes can cause various non-hemolytic transfusion side effects such as serious immune reaction such as GVH reaction and fever. Technology has been developed. For example, Patent Document 1 relates to a so-called “surge” technique. According to surge technology, whole blood is collected and separated into high density, intermediate density and low density components in a centrifuge (concentrated circle) (so-called “draw” step), and plasma is fractionated and fractionated. Plasma is fed through the centrifuge at a surge flow rate, that is, a flow rate that increases with time. The surge enables preferential separation of platelets from a buffy coat consisting mainly of a mixture of platelets and leukocytes.

特許文献2では、血小板をサージ技術を用いて遠心分離器から追い出す前に、遠心分離器を介して血漿を短期間一定速度で循環させる、いわゆる「ドウェル」ステップが行われる。この技術は、比重が近接している血小板と白血球をバフィコート内で整列させ、両者の分離を改善することに成功している。また流出する血小板を白血球フィルタを介して濾過することにより、白血球による汚染はさらに低減される。なお通常の間歇血流方式では、所要成分を分取した後、主として赤血球からなる残余の血液成分は供血者に戻される(いわゆる「リターン」ステップ)。
米国特許第4,416,654号明細書 特表平8-509403号 麻田真由美、他:洗浄血小板による輸血副作用の防止、日本輸血学会雑誌、48(1):32-36, 2002
In Patent Document 2, a so-called “dwell” step is performed in which plasma is circulated through the centrifuge at a constant rate for a short period of time before platelets are driven out of the centrifuge using surge technology. This technology has succeeded in aligning platelets and leukocytes with close specific gravity within the buffy coat and improving the separation between them. Further, by filtering out the flowing platelets through a leukocyte filter, contamination by leukocytes is further reduced. In the normal intermittent blood flow method, after the required components are collected, the remaining blood components mainly composed of red blood cells are returned to the blood donor (so-called “return” step).
U.S. Pat.No. 4,416,654 Special table hei 8-509403 Mayumi Asada, et al .: Prevention of blood transfusion side effects by washed platelets, Journal of the Japan Society of Blood Transfusion, 48 (1): 32-36, 2002

上記のようにして得られる濃厚血小板製剤は、例えば200mlの血漿中に、10単位相当(2×1011個)の血小板が浮遊した形態で提供されている。しかしながら、血液製剤中の白血球を除去しても、血漿蛋白成分に由来すると考えられる蕁麻疹、アナフィラキシー・ショックなどの非溶血性輸血副作用が依然として出現しうる。こうした場合に、非特許文献1に記載のように血漿をすべて洗浄液で置換するのも一法であるが、操作は煩雑にならざるを得ない。現在のアフェレーシスでは、例えば本出願人であるHaemonetics Corporationにより市販されている商品名MultiやCCSといった自動化された装置が広く用いられているが、こうした装置と互換性のある仕方で、濃厚血小板製剤中の血漿成分を減少させることが望ましい。 The concentrated platelet preparation obtained as described above is provided in a form in which platelets corresponding to 10 units (2 × 10 11 ) are suspended in, for example, 200 ml of plasma. However, even if leukocytes in the blood product are removed, non-hemolytic transfusion side effects such as urticaria and anaphylactic shock, which may be derived from plasma protein components, may still appear. In such a case, as described in Non-Patent Document 1, it is one method to replace all the plasma with a washing solution, but the operation must be complicated. In the current apheresis, automated devices such as the product names Multi and CCS marketed by the applicant, Haemonetics Corporation, are widely used. It is desirable to reduce the plasma component of.

他方、血漿は現在、アルブミンやグロブリンなどの血液製剤を製造するための原料として使用されている。上記のようにして濃厚血小板製剤中の血漿成分を減少させることが可能であれば、その分余剰となった血漿を、これらの血液製剤の製造のために有効に活用できる。本発明は、これらの課題を解決することを目的としている。   On the other hand, plasma is currently used as a raw material for producing blood products such as albumin and globulin. If the plasma component in the concentrated platelet preparation can be reduced as described above, the surplus plasma can be effectively utilized for the production of these blood preparations. The present invention aims to solve these problems.

本発明によるアフェレーシス装置は、供血者から全血を採取する採取手段と、入口ポート及び出口ポートを有し、採取した全血を複数の血液成分に分離する遠心分離手段と、入口ポート及び出口ポートと選択的に連通するよう接続された第1の容器と、入口ポート及び出口ポートと選択的に連通するよう接続された第2の容器と、出口ポートと選択的に連通するよう接続された第3の容器と、出口ポートから第1の容器又は第2の容器に収集された流体を入口ポートに戻すよう動作可能な循環手段と、出口ポートから流出する流体中における選択された血液成分の濃度を検出するための検出手段と、採取手段、遠心分離手段、循環手段、及び検出手段に接続され、検出された濃度に基づいて選択された血液成分の所定量を収集するための制御手段とからなる。   The apheresis device according to the present invention has a collecting means for collecting whole blood from a donor, an inlet port and an outlet port, a centrifugal separating means for separating the collected whole blood into a plurality of blood components, an inlet port and an outlet port. A first container connected in selective communication with the second container, a second container connected in selective communication with the inlet port and the outlet port, and a first container connected in selective communication with the outlet port. 3, circulating means operable to return the fluid collected from the outlet port to the first or second container to the inlet port, and the concentration of the selected blood component in the fluid flowing out of the outlet port And a control means for collecting a predetermined amount of the blood component selected based on the detected concentration, connected to the collection means, the centrifugal separation means, the circulation means, and the detection means. Consisting of a stage.

この種のアフェレーシス装置は、遠心分離ボウルにチューブを介して可撓性のプラスチックバッグが接続されてなる使い捨ての回路(ディスポーザブル)と、遠心機やバルブ、マイクロコンピュータなどのハードウェアからなる血液処理装置との組み合わせによって構成され、使用時には両者が一体となって機能を発揮する。例えば供血者から全血を採取する採取手段は、典型的には静脈針と血液ポンプを含む。この場合、静脈針はディスポーザブルの一部であり、血液ポンプは血液処理装置の一部であって、蠕動ポンプのような非接触式のポンプからなる。循環手段も同様のポンプを含むことができる。また上記した容器はチューブを介して遠心分離ボウルに接続され、両者の間の連通はハードウェア側のバルブによって制御可能である。遠心分離ボウルは例えば米国特許第3,145,713号明細書に記載された、標準的なレーサム(Latham)ボウルの如きものであり、入口ポートと出口ポートを有し、収集された全血を各成分に分離する。   This type of apheresis device includes a disposable circuit (disposable) in which a flexible plastic bag is connected to a centrifuge bowl via a tube, and a blood processing device comprising hardware such as a centrifuge, a valve, and a microcomputer. In combination, both function as a unit when used. For example, collection means for collecting whole blood from a donor typically includes a venous needle and a blood pump. In this case, the venous needle is a part of the disposable, and the blood pump is a part of the blood processing apparatus, and includes a non-contact type pump such as a peristaltic pump. The circulation means can also include a similar pump. The container described above is connected to the centrifuge bowl via a tube, and the communication between the two can be controlled by a valve on the hardware side. The centrifuge bowl is like a standard Latham bowl described in, for example, US Pat. No. 3,145,713 and has an inlet port and an outlet port to separate the collected whole blood into components. To do.

本発明によれば、制御手段は、(1)全血を供血者から採取して遠心分離手段により複数の血液成分へと分離し、(2)低密度成分を第1の容器に収集して遠心分離手段へと循環させ、(3)遠心分離手段から流出する中間密度成分の第1の部分を第2の容器に収集し、(4)第1の部分に続いて流出する中間密度成分の最大濃度を含む第2の部分を第3の容器に収集し、(5)第2の部分に続いて流出する中間密度成分の第3の部分を第2の容器に収集し、(6)保存液を第3の容器に添加することからなるサイクルでもって作動するよう構成されている。制御手段はマイクロコンピュータを用いて実現することができ、このマイクロコンピュータはこれらの動作を行うように予め適切にプログラミングされていてもよく、また場合に応じて適当なプログラムをロード可能なように構成してもよい。プログラムをカード形式のROMに記憶させておき、所要のディスポーザブル回路と共に血液処理装置に使用するようにすれば便利である。   According to the present invention, the control means (1) collects the whole blood from the donor and separates it into a plurality of blood components by the centrifugal separator, and (2) collects the low density component in the first container. Circulating to the centrifuge means, (3) collecting a first portion of the intermediate density component flowing out of the centrifuge means in a second container, and (4) of the intermediate density component flowing out following the first portion. The second part containing the maximum concentration is collected in a third container, (5) the third part of the intermediate density component flowing out following the second part is collected in the second container, and (6) stored. It is configured to operate with a cycle consisting of adding liquid to the third vessel. The control means can be realized by using a microcomputer, and this microcomputer may be appropriately programmed in advance to perform these operations, and may be configured so that an appropriate program can be loaded depending on the case. May be. It is convenient if the program is stored in a ROM in a card format and used in a blood processing apparatus together with a required disposable circuit.

(1)は通常のドロー動作である。全血は穿刺された静脈針を介して供血者(ドナー)から直接に、或いはバッグの如き容器に一旦プールされた後に、血液ポンプを用いて遠心分離ボウルに収集される。全血は供血者から例えば約60〜80ml/分の流量で採取され、抗凝固剤と約10:1の比で混合される。なおこの場合に従来から行われているように、全血の収集を容易にするために、一旦分離された血漿を遠心分離器内へと例えば20〜30ml/分程度の一定流量で、上記循環手段に含まれるポンプを用いて再度循環させ、全血を希釈してもよい(クリティカルフロー)。血漿は例えば、上記した第1の容器に収集される。ドローステップでの全血の収集は、遠心分離ボウル内で分離された血液成分の体積、典型的には赤血球層の体積が所定量に達したことが検出されるまで行われる。検出は例えば、遠心分離ボウル内部で分離された血液成分により占有される領域の半径を監視し、この半径が特定の値となったことを検出する光センサを用いて行うことができる。   (1) is a normal draw operation. Whole blood is collected either directly from a donor (donor) via a punctured venous needle or once pooled in a container such as a bag and then collected in a centrifuge bowl using a blood pump. Whole blood is collected from the donor at a flow rate of, for example, about 60-80 ml / min and mixed with the anticoagulant at a ratio of about 10: 1. In this case, as has been conventionally done, in order to facilitate the collection of whole blood, once the separated plasma is circulated into the centrifuge at a constant flow rate of, for example, about 20 to 30 ml / min. The whole blood may be diluted by recirculation using a pump included in the means (critical flow). Plasma is collected, for example, in the first container described above. Collection of whole blood in the draw step is performed until it is detected that the volume of blood components separated in the centrifuge bowl, typically the volume of the red blood cell layer, has reached a predetermined amount. The detection can be performed, for example, using an optical sensor that monitors the radius of the region occupied by the blood component separated in the centrifuge bowl and detects that this radius has reached a specific value.

(2)はサージ動作であるが、通常はその前にドウェル動作が行われる。ドウェルは先に述べたように特許文献2に記載の技術であり、循環ポンプによって低密度成分、即ち血漿が遠心分離ボウルへと実質的に一定の、全血の収集流量よりも大きい流量で短期間にわたって循環される(例えば約100ml/分で約20−25秒間)。これによって遠心分離ボウル内においてバフィコートが血漿で希釈され、血小板と白血球の分離が改善される。しかしサージ動作と異なり、分離された血小板等が遠心分離ボウルから流出することはない。サージ動作に移ると、循環ポンプは血小板を遠心分離ボウルから流出させるべく、血漿をサージ流量で供給する。サージは例えば約100ml/分から始まり、約200ml/分の血小板サージ流量に達するまで10ml/分の増分で増大される。ボウルの出口ポートを出て行く血漿は血小板で曇ったようになり、この曇りが検出手段によって検出される。検出手段は例えば、出口ポートから延びるチューブと関連して配置されたラインセンサーである。ラインセンサーは、チューブを通る流体を横切る光を発するLEDと、成分を通過した後に光を受信する光電検出器とからなる。光電検出器により受信される光の量は、チューブを通過する血液成分の濃度と相関される。   (2) is a surge operation, but usually a dwell operation is performed before that. As described above, the dwell is a technique described in Patent Document 2, and a low-density component, that is, plasma is substantially constant into a centrifuge bowl by a circulation pump, and the flow rate is larger than the collected blood flow rate for a short time. Circulated over time (eg, about 100 ml / min for about 20-25 seconds). This dilutes the buffy coat with plasma in the centrifuge bowl and improves the separation of platelets and leukocytes. However, unlike surge operation, the separated platelets do not flow out of the centrifuge bowl. When moving to surge operation, the circulation pump supplies plasma at a surge flow rate to allow platelets to flow out of the centrifuge bowl. The surge, for example, starts at about 100 ml / min and is increased in 10 ml / min increments until a platelet surge flow rate of about 200 ml / min is reached. The plasma exiting the outlet port of the bowl becomes cloudy with platelets, and this cloudiness is detected by the detection means. The detection means is, for example, a line sensor arranged in association with a tube extending from the outlet port. The line sensor consists of an LED that emits light across the fluid through the tube and a photoelectric detector that receives the light after passing through the components. The amount of light received by the photoelectric detector is correlated with the concentration of blood components passing through the tube.

従来、サージにより遠心分離ボウルから血漿と共に流出される中間密度成分、即ち血小板は、すべてが血小板採取バッグに採取されている。しかしながら本発明によれば、遠心分離ボウルから流出する血小板画分のうち、最初と最後の部分は第2の容器に収集し((3)及び(5))、血小板を最大濃度で含む中間の部分を第3の容器に収集する((4))。遠心分離ボウルから流出する血小板成分は通常、単一のピークを有する時間的濃度分布を有し、最初と最後の部分は血漿部分が多い。本発明ではこれらの部分を第2の容器に、血小板を最大濃度で含む中間の部分を第3の容器に収集することで、より高濃度の部分のみを濃厚血小板製剤に用いることにした。第2の容器に収集された最初と最後の部分は、次のサイクルに際して循環手段により遠心分離手段に戻され、それらの部分に含まれる血小板の回収が図られる。   Conventionally, all intermediate density components, ie platelets, that flow out of the centrifuge bowl with plasma due to surge are collected in a platelet collection bag. However, according to the present invention, the first and last portion of the platelet fraction flowing out of the centrifuge bowl is collected in the second container ((3) and (5)), and the intermediate portion containing the maximum concentration of platelets. Collect portions in a third container ((4)). The platelet component flowing out of the centrifuge bowl usually has a temporal concentration distribution with a single peak, with the first and last part being rich in plasma. In the present invention, these parts are collected in the second container, and the intermediate part containing the maximum concentration of platelets is collected in the third container, so that only the higher concentration part is used in the concentrated platelet preparation. The first and last portions collected in the second container are returned to the centrifugal separation means by the circulation means in the next cycle, and the platelets contained in those parts are collected.

本発明によれば、サイクルは(6)保存液を第3の容器に添加する動作を含む。保存液は生理食塩液やリンゲル液などを主体とする周知のものが用いられ、一例としては酢酸リンゲル液(M-sol)、ブドウ糖加酢酸リンゲル液(G-sol)などがある。他にもT-Sol, InterSol(共にBaxter)、SSP+(MacoPharma)やComposol-PS(Freseniums)などが市場で入手可能である。また場合によってはウィルスや細菌を不活性化するための不活化剤を含んでいてもよい。不活化剤の例としては、ソラレン化合物、リボフラビンなどがある。保存液は例えば保存液バッグに入れてアフェレーシス装置上方に吊り下げ、バルブを選択的に開閉することによって、落差により第3の容器へと添加することができる。第3の容器へと延びるチューブには白血球フィルターを設けることができるが、保存液はこの白血球フィルターを介して第3の容器に添加するのが好ましい。これにより、白血球フィルターにトラップされた血小板を洗い出すことが可能になる。なお白血球フィルターを用いる場合、血小板を高濃度で含む中間部分の濾過に先立ち、白血球フィルターを予め血漿で湿らせておくように制御を行うことが好ましい。中間部分の濾過後、白血球フィルターを保存液又は血漿で洗い出すことができる。   According to the present invention, the cycle includes (6) an operation of adding the preservation solution to the third container. As the preservation solution, well-known ones mainly composed of physiological saline, Ringer's solution and the like are used, and examples thereof include acetate Ringer's solution (M-sol) and glucose-added acetate Ringer's solution (G-sol). In addition, T-Sol, InterSol (both Baxter), SSP + (MacoPharma) and Composol-PS (Freseniums) are also available on the market. In some cases, it may contain an inactivating agent for inactivating viruses and bacteria. Examples of inactivating agents include psoralen compounds and riboflavin. The preservation solution can be added to the third container by a drop by, for example, putting it in a preservation solution bag, suspending it above the apheresis device, and selectively opening and closing the valve. The tube extending to the third container can be provided with a leukocyte filter, but the preservation solution is preferably added to the third container via this leukocyte filter. Thereby, it becomes possible to wash out the platelets trapped in the leukocyte filter. When a leukocyte filter is used, it is preferable to control so that the leukocyte filter is previously moistened with plasma prior to filtration of the intermediate portion containing platelets at a high concentration. After filtration of the intermediate part, the leukocyte filter can be washed out with a preservative or plasma.

保存液の量は、血小板成分の最大濃度を含む第2の部分に基づいて算出される。例えば1サイクル当たりで分取可能な血小板成分の量、即ち血小板を最高濃度で含む血漿からなる第2の部分の量が20mlであるとした場合、これを所定サイクル分採取した場合の容量を目標とする製品容量から引いた分に等しくなるような容量でもって保存液を添加する。保存液は各サイクルの終わりごとに添加することができる。   The amount of the preservation solution is calculated based on the second portion including the maximum concentration of the platelet component. For example, if the amount of the platelet component that can be collected per cycle, that is, the amount of the second part consisting of plasma containing the highest concentration of platelets is 20 ml, the target volume when this is collected for a predetermined cycle is the target. Add the preservative solution in a volume that is equal to the product subtracted from the product volume. The stock solution can be added at the end of each cycle.

検出手段としてラインセンサーを用いる場合、遠心分離ボウルの出口ポートから延びるチューブを血漿が流動している際に読み取りが行われ、この読み取り値が基準値として確立される。通常、読み取り値は電圧に変換され、基準値は例えば4ボルトの基準電圧としてセットされ、後続の読み取り電圧と比較される。本発明の好ましい態様によれば、血小板成分の第1の部分の収集は、ラインセンサーの出力電圧が基準値の95〜90%、より好ましくは95%となってから、75〜65%、より好ましくは70%となるまでの間に行われる。これらの範囲は、低濃度の血小板を高濃度の血小板と別々に分取するのに適した範囲と考えられる。具体的には、95%は通常のサージで血小板が流出し始めるレベルであり、また血小板製剤に要求される血小板濃度(250万個/μL前後)に対応するためには、第1の部分の収集は通常は70%以上のレベルとするのがよい。しかしながら、最適な範囲は供血者によっても異なり得るため、ヘマトクリット値等に基づいて、所望とする血小板量及び製剤中に含有される血漿量の低減の観点から個別に適宜調整することも可能である。   When a line sensor is used as the detection means, reading is performed while plasma is flowing through a tube extending from the outlet port of the centrifuge bowl, and this reading is established as a reference value. Usually, the reading is converted to a voltage, and the reference value is set as a reference voltage, for example 4 volts, and compared with the subsequent reading voltage. According to a preferred embodiment of the present invention, the collection of the first part of the platelet component is performed when the output voltage of the line sensor is 95 to 90% of the reference value, more preferably 95%, and more preferably 75 to 65%. Preferably it is performed until it becomes 70%. These ranges are considered to be suitable ranges for sorting low-concentration platelets separately from high-concentration platelets. Specifically, 95% is the level at which platelets begin to flow out with a normal surge, and in order to meet the platelet concentration required for platelet products (around 2.5 million / μL), Collection should normally be at a level of 70% or higher. However, since the optimal range may vary depending on the donor, it can also be adjusted appropriately individually from the viewpoint of reducing the amount of platelets desired and the amount of plasma contained in the preparation, based on the hematocrit value and the like. .

血小板の最大濃度部分を含む第2の部分の収集に際して、最大濃度部分に対応するピークが検出されると、このピーク値をゼロとしてラインセンサーの基準値を再設定することができる。この場合、第2の部分の収集はラインセンサーの出力が再設定された基準値の35〜45%、より好ましくは40%となるまで行うのが好適であり、その後の第3の部分の収集は、ラインセンサーの出力が再設定された基準値の45〜55%、より好ましくは50%となるまで行うのが好適である。40%が好ましいのは、血小板製剤に要求される血小板濃度に対応する観点による。第3の部分の収集の終了点である50%のレベルは、通常の血小板採取の採取終了点と同様に白血球の混入防止の観点から規定したものである。55%以上になると、白血球の混入が多くなり過ぎる。但しこの場合も、これらの範囲は適宜変更することができ、例えば状況に応じて第3の部分の収集を、再設定された基準値の70〜90%の範囲となるまで行うことも可能である。   When the second portion including the maximum concentration portion of platelets is collected, if a peak corresponding to the maximum concentration portion is detected, the reference value of the line sensor can be reset with this peak value as zero. In this case, the collection of the second part is preferably performed until the output of the line sensor reaches 35 to 45%, more preferably 40% of the reset reference value, and then the collection of the third part is performed. Is preferably performed until the output of the line sensor reaches 45 to 55% of the reset reference value, more preferably 50%. 40% is preferred because of the point of view corresponding to the platelet concentration required for the platelet preparation. The level of 50%, which is the end point of collection of the third part, is defined from the viewpoint of preventing leukocyte contamination, as with the end point of normal platelet collection. When it is 55% or more, leukocyte contamination becomes excessive. However, even in this case, these ranges can be changed as appropriate. For example, the collection of the third part can be performed until the range of 70 to 90% of the reset reference value is reached depending on the situation. is there.

処理される全血が供血者から直接に得られている場合、サージステップの後には、リターンステップが行われ、遠心分離ボウル内に残存する血液成分、例えば赤血球と白血球が、供血者に戻される。日本特許第2575769号に記載されるように、この場合に循環ポンプを用いて血液成分を希釈し、返血効率を高めることができる。サイクルはその後所望数だけ繰り返される。   If the whole blood to be processed is obtained directly from the donor, a return step is performed after the surge step, and blood components remaining in the centrifuge bowl, such as red blood cells and white blood cells, are returned to the donor. . As described in Japanese Patent No. 2575769, in this case, a blood component can be diluted by using a circulation pump to improve the blood return efficiency. The cycle is then repeated as many times as desired.

本発明によれば、濃厚血小板製剤中の血漿を部分的に、例えばその50〜70%、条件によっては60〜80%を保存液で置換することが可能になる。従って非溶血性輸血副作用の危険性をそれだけ低減させることができ、より安全性の高い、高品質な製剤を提供することができる。また本発明のアフェレーシス装置は、従来のディスポーザブル回路に部分的な変更を施すだけでよく、ハードウェア的な変更を必要としないため、改良に要する追加コストが少なくて済むと共に、自動化された動作を容易に実現できる。さらに、置換された分の余剰血漿をアルブミンやグロブリンなどの血液製剤を製造するための原料として有効に活用できる。   According to the present invention, it is possible to partially replace plasma in a concentrated platelet preparation, for example, 50 to 70%, or 60 to 80% depending on conditions, with a preservation solution. Therefore, the risk of non-hemolytic transfusion side effects can be reduced accordingly, and a safer and higher quality preparation can be provided. In addition, the apheresis device of the present invention only needs to make a partial change to the conventional disposable circuit, and does not require a hardware change. Therefore, the additional cost required for improvement can be reduced, and an automated operation can be performed. It can be easily realized. Furthermore, the surplus plasma after the substitution can be effectively used as a raw material for producing blood products such as albumin and globulin.

本発明に用いる装置の好ましい実施例の概略図である。1 is a schematic view of a preferred embodiment of the apparatus used in the present invention. 本発明に用いる図1の装置についての血液分離プロセスの異なる段階における、ml/分での循環ポンプ流量(曲線a)と、ラインセンサー出力値(曲線b)とを示すグラフである。2 is a graph showing the circulation pump flow rate (curve a) and the line sensor output value (curve b) in ml / min at different stages of the blood separation process for the apparatus of FIG. 1 used in the present invention. 図1の装置で実行される血液分離プロセスのサージ段階における、ラインセンサー出力値とバッグへの採取の関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the line sensor output value and collection | sampling to a bag in the surge stage of the blood separation process performed with the apparatus of FIG.

さて図1を参照すると、アフェレーシス装置10は、図示のようなディスポーザブル回路と、ポンプP1-P3やバルブV1-V8、並びに図示しないマイクロコンピュータなどのハードウェアから構成される。ディスポーザブル回路は、標準的なレーサム(Latham)形式の遠心分離ボウル11を用いている。この遠心分離ボウル11は周知のように、回転可能なボウル本体12と、ロータリシールによってボウル内部と流体的に連通された固定の入口ポートPT1及び出口ポートPT2を含む。入口ポートPT1は、バルブV1が開いている場合には、血液フィルターF1、チューブ21を介して、図示しない静脈針と流体的に連通する。チューブ21は血液適合性のある材料からなり、これは装置10の全てのチューブ及びバッグについてそうである。   Referring now to FIG. 1, the apheresis device 10 includes a disposable circuit as shown, hardware such as pumps P1-P3 and valves V1-V8, and a microcomputer (not shown). The disposable circuit uses a standard Latham centrifuge bowl 11. As is well known, the centrifuge bowl 11 includes a rotatable bowl body 12 and fixed inlet and outlet ports PT1 and PT2 in fluid communication with the interior of the bowl by a rotary seal. The inlet port PT1 is in fluid communication with a venous needle (not shown) via the blood filter F1 and the tube 21 when the valve V1 is open. Tube 21 is made of a blood compatible material, which is the case for all tubes and bags of device 10.

出口ポートPT2はバルブV2及びチューブ22、23によって、血漿を採取するための第1の容器13と選択的に連通される。また第1の容器13はバルブV3及びチューブ24、25によって、入口ポートPT1に戻るように選択的に連通されている。同様に、血小板の低濃度部分を採取するための第2の容器14が、バルブV4及びチューブ22、26を介して出口ポートPT2と選択的に連通され、バルブV5及びチューブ27、25を介して入口ポートPT1と選択的に連通されている。   The outlet port PT2 is selectively communicated with the first container 13 for collecting plasma by the valve V2 and the tubes 22,23. The first container 13 is selectively communicated with the valve V3 and the tubes 24 and 25 so as to return to the inlet port PT1. Similarly, a second container 14 for collecting a low concentration portion of platelets is selectively communicated with the outlet port PT2 via valve V4 and tubes 22, 26, and via valve V5 and tubes 27, 25. In selective communication with the inlet port PT1.

抗凝固剤は図示しない容器から抗凝固剤ポンプP1によってチューブ28を介して供給され、静脈針と流体的に連通される。抗凝固剤ポンプP1は血液ポンプP2及び循環ポンプP3と同じ形式のものであってよく、バルブV1-V7と相俟って、装置10を通じての流れの方向及び時間を制御する。出口ポートPT2から延びるチューブ22にはラインセンサーLSが設けられており、通過する血液成分の濃度を検出する。   The anticoagulant is supplied from a container (not shown) through the tube 28 by the anticoagulant pump P1, and is in fluid communication with the venous needle. The anticoagulant pump P1 may be of the same type as the blood pump P2 and the circulation pump P3, and in combination with the valves V1-V7, controls the direction and time of flow through the device 10. The tube 22 extending from the outlet port PT2 is provided with a line sensor LS for detecting the concentration of the blood component passing therethrough.

出口ポートPT2にはまた、バルブV7及びチューブ22、29、30を通じて、第3の容器15が選択的に接続されている。チューブ30には白血球フィルターF2が配置され、またチューブ29と30の分岐からはチューブ31を介して、白血球フィルターF2を通過させる前に血小板を収集しておくための、第4の容器16が設けられている。さらにこの分岐は、チューブ32及びバルブV8を介して保存液用のバッグ17と接続されている。   A third container 15 is selectively connected to the outlet port PT2 through a valve V7 and tubes 22, 29, and 30. The tube 30 is provided with a leukocyte filter F2, and a fourth container 16 is provided for collecting platelets from the branch of the tubes 29 and 30 through the tube 31 before passing the leukocyte filter F2. It has been. Further, this branch is connected to the storage solution bag 17 through the tube 32 and the valve V8.

初期動作においては、ポンプP1及びP2が付勢され、装置10のチューブ21を抗凝固剤でプライミングする。プライミング動作の間、バルブV4は開放されており、抗凝固剤によってボウル12から流出された無菌空気が、第2の容器14に入る。次いで静脈針が供血者に穿刺され、ドロー段階が開始される。装置10は4つの連続的な段階、即ちドロー、ドウェル、サージ及びリターンを実行し、ドロー、ドウェル及びサージ段階の間における循環ポンプP3のポンプ流量は、図2の曲線aでグラフ的に示されている。ドローの間、ポンプP1及びP2を用いて、全血は供血者から約60〜80ml/分程度の流量で採取され、抗凝固剤と混合される。   In the initial operation, pumps P1 and P2 are energized to prime tube 21 of device 10 with an anticoagulant. During the priming operation, the valve V4 is open, and sterile air that has flowed out of the bowl 12 with the anticoagulant enters the second container 14. The venous needle is then punctured by the donor and the draw phase is started. The apparatus 10 performs four successive stages, ie, draw, dwell, surge and return, and the pump flow rate of the circulation pump P3 during the draw, dwell and surge stages is graphically illustrated by curve a in FIG. ing. During the draw, whole blood is collected from the donor at a flow rate of about 60-80 ml / min using pumps P1 and P2 and mixed with the anticoagulant.

ボウル12が回転されると、ボウルの底部に導入された抗凝固処理された全血は遠心力により、赤血球、白血球、血小板及び血漿といった成分に分離される。これらの成分は密度に応じて、異なる画分へと分離される。より高密度の成分、即ち赤血球はボウル12の外側壁へと押しやられ、他方より密度の低い血漿は、ボウルのより内側に存在するようになる。低密度成分と高密度成分の間には、血小板と白血球からなるバフィコート層が形成される。抗凝固処理された全血が入口ポートPT1を通ってボウル12で追加的に処理されるにつれて、血漿が出口ポートPT2を介して流出される。この血漿は第1の容器13に採取され、必要に応じて循環ポンプP3を用いて遠心分離ボウル12へと循環される。ボウルの肩部を監視する光学センサーが、バフィコートがサージ半径と呼ばれる特定の半径にあることを検出した場合に、ドローサイクルは完了され、全血の流入が停止されてドウェル段階が開始される。ドウェルに際して、循環ポンプP3は血漿を例えば約100ml/分で約20−25秒間、第1の容器13からボウル12を通じて循環させる。前述したように、この流量においてバフィコートは拡幅されて内部での血小板と白血球の分離が改善されるが、血小板はボウル12を出ていかない。   When the bowl 12 is rotated, the anticoagulated whole blood introduced to the bottom of the bowl is separated into components such as red blood cells, white blood cells, platelets and plasma by centrifugal force. These components are separated into different fractions depending on the density. Higher density components, ie red blood cells, are pushed to the outer wall of the bowl 12, while less dense plasma is present inside the bowl. A buffy coat layer composed of platelets and leukocytes is formed between the low density component and the high density component. As anticoagulated whole blood is additionally processed in bowl 12 through inlet port PT1, plasma is drained through outlet port PT2. The plasma is collected in the first container 13 and circulated to the centrifuge bowl 12 using a circulation pump P3 as necessary. If the optical sensor that monitors the bowl shoulder detects that the buffy coat is at a specific radius called the surge radius, the draw cycle is completed, the whole blood flow is stopped, and the dwell phase begins. . Upon dwell, the circulation pump P3 circulates plasma from the first container 13 through the bowl 12 at, for example, about 100 ml / min for about 20-25 seconds. As described above, at this flow rate, the buffy coat is widened to improve separation of platelets and leukocytes inside, but platelets do not exit the bowl 12.

ドウェルの後、サージ段階が開始される。サージにおいては、循環ポンプP3の流量は例えば10ml/分の増分で増大されて、約200ml/分の血小板サージ流量に達する。ボウル12から延びるチューブ22を通る血漿は血小板で曇ったようになり、この曇りが図2の曲線bで示すようにラインセンサーLSによって検出される。ラインセンサーLSの基準値は、ドウェルの間に確立しておくことができる。   After the dwell, the surge phase begins. In the surge, the flow rate of the circulation pump P3 is increased, for example, in increments of 10 ml / min to reach a platelet surge flow rate of about 200 ml / min. Plasma passing through the tube 22 extending from the bowl 12 becomes cloudy with platelets, and this cloudiness is detected by the line sensor LS as shown by curve b in FIG. A reference value for the line sensor LS can be established during the dwell.

図3は、サージ段階における血小板採取の詳細を示す。血小板が最初にボウル12から出始めると、ラインセンサーの出力は減少し始める。基準値を100%としたとき、ラインセンサーLSの出力が95%となる図3の曲線bのA点においてバルブV4は開かれ、バルブV2は閉じられて、サージで流出する血小板の最初の部分は第2の容器14に集められる。続いてラインセンサーLSの出力が基準値の70%となるB点においてはバルブV7が開かれ、バルブV4は閉じられて、血小板の最大濃度を含む中間部分は第4の容器16から白血球フィルターF2を介して第3の容器15に収集される。その後ラインセンサーLSの出力はピーク値となるが、この点において基準値に対する曲線の全深さが取られる。ラインセンサーLSの出力信号が40%上昇したC点において、バルブV7は閉じられ、バルブV4が再度開かれて、血小板が低濃度となるサージの最後の部分が、再度第2の容器14に収集される。この収集は、ラインセンサーLSの出力信号が50%上昇したD点まで続けられ、その時点でサージが終了される。   FIG. 3 shows the details of platelet collection at the surge stage. As platelets first begin to exit bowl 12, the output of the line sensor begins to decrease. When the reference value is 100%, the valve V4 is opened and the valve V2 is closed at the point A of the curve b in FIG. 3 where the output of the line sensor LS is 95%. Are collected in a second container 14. Subsequently, at the point B where the output of the line sensor LS is 70% of the reference value, the valve V7 is opened, the valve V4 is closed, and the intermediate portion including the maximum platelet concentration is transferred from the fourth container 16 to the leukocyte filter F2. To be collected in the third container 15. Thereafter, the output of the line sensor LS becomes a peak value, and at this point, the entire depth of the curve with respect to the reference value is taken. At point C where the output signal of the line sensor LS has increased by 40%, the valve V7 is closed, the valve V4 is opened again, and the last part of the surge where the platelet concentration is low is collected in the second container 14 again. Is done. This collection continues until point D where the output signal of the line sensor LS has increased by 50%, at which point the surge is terminated.

その後、バルブV8を制御することにより、保存液用の容器17から保存液が白血球フィルターF2を介して第3の容器15へと添加される。保存液は各サイクルの終了時に添加されるが、第3の容器15は第4の容器16と共に吊り下げ、しかも第3の容器15の底部が第4の容器16の底部よりも下方に位置するように配置しておくことができる。これによって両方の容器の間に液体を連続的に満たし、エアブロックの発生を防止することができる。最終サイクルの後に、第3の容器15を下方に動かして、第4の容器16に残存する液体を全て濾過することができる。但し、容器15と16の間にバルブを設けるなど、他の形式による実施も可能である。添加される保存液の量は、第3の容器15に収集される血液成分の量に基づいて、前に述べたようにして算出される。   Thereafter, by controlling the valve V8, the preservation solution is added from the preservation solution container 17 to the third container 15 via the leukocyte filter F2. The preservation solution is added at the end of each cycle, but the third container 15 is suspended with the fourth container 16 and the bottom of the third container 15 is located below the bottom of the fourth container 16. Can be arranged as follows. As a result, the liquid can be continuously filled between both containers, and the occurrence of an air block can be prevented. After the final cycle, the third container 15 can be moved downward to filter out any liquid remaining in the fourth container 16. However, other types of implementation are possible, such as providing a valve between the containers 15 and 16. The amount of preserving solution added is calculated as described above based on the amount of blood components collected in the third container 15.

血小板が採取された後、装置はリターン段階を開始する。リターンの間、ボウル12の回転は停止され、血液ポンプP1を逆回転して、ボウル12内の残りの血液成分は、バルブV1を開き静脈針を介して供血者へと戻される。   After the platelets are collected, the device begins the return phase. During the return, the rotation of the bowl 12 is stopped, the blood pump P1 is rotated in the reverse direction, and the remaining blood components in the bowl 12 are returned to the donor through the venous needle by opening the valve V1.

必要とされる血小板の量に応じて、ドロー、ドウェル、サージ及びリターンからなるこのサイクルは必要な回数だけ実行される。ドローの間、ボウル12に入る抗凝固処理された全血は、バルブV6を用いて、血漿の代わりに図示しない容器からの生理的食塩水の如き溶液で希釈することができる。またサージの最初と最後の部分で第2の容器14に収集された、血小板を低濃度で含む血漿は、バルブV5及びV4を開き、循環ポンプP3を回転させて、ドローの間にボウル12に供給することができる。この血漿は、サージの中間部分に比較すれば低濃度ではあるが相当量の血小板を白血球の混入の少ない状態で含有しており、これを再利用することによって、血小板の回収率を高めることができる。   Depending on the amount of platelets required, this cycle of draw, dwell, surge and return is performed as many times as necessary. During the draw, the anticoagulated whole blood entering the bowl 12 can be diluted with a solution such as saline from a container (not shown) instead of plasma using valve V6. Also, plasma containing low concentrations of platelets collected in the second container 14 at the first and last part of the surge opens the valves V5 and V4, rotates the circulation pump P3 and puts it in the bowl 12 during the draw. Can be supplied. This plasma contains a considerable amount of platelets with less leukocyte contamination compared to the middle part of the surge, but reusing them can increase the recovery rate of platelets. it can.

実施例1及び比較例1 Example 1 and Comparative Example 1

図1に示すアフェレーシス装置10として、本出願人であるHaemonetics Corporationのアフェレーシス装置であるCCSを用い、濃厚血小板の採取を行った。実施例、比較例ともにドロー、ドウェル、サージ、リターンからなるサイクルを供血者に応じて所定回数実行したが、実施例の場合には、サージ開始からラインセンサー基準値の95〜70%までの遠心ボウル流出分と、ラインセンサー出力が底を打ってから基準値に向けて40%立ち上がってから50%までの遠心ボウル流出分を、血小板採取用の容器とは別の容器に収集し、次のサイクルに際して遠心ボウル内に戻した。また中間の流出分に対応して計算した量の保存液としてT-Sol(Baxter)を、各サイクルの終わりに保存液容器から添加した。結果を表1に示す。   As the apheresis device 10 shown in FIG. 1, concentrated platelets were collected using CCS, which is an apheresis device of the present applicant, Haemonetics Corporation. In both the examples and comparative examples, a cycle consisting of draw, dwell, surge, and return was executed a predetermined number of times according to the blood donor, but in the case of the example, centrifugation from the start of the surge to 95 to 70% of the line sensor reference value. Collect the bowl outflow and the centrifugal bowl outflow up to 50% after the line sensor output reaches the reference value after the bottom of the line sensor output, in a separate container from the platelet collection container. Returned to the centrifuge bowl during cycling. Also, T-Sol (Baxter) was added from the stock solution container at the end of each cycle as a stock solution calculated for the intermediate effluent. The results are shown in Table 1.

実施例2及び比較例2
実施例1及び比較例1と同様にして、濃厚血小板の採取を行った。実施例の保存液としては、表2に示すものを用いた。結果を表2及び表3に示す。
Example 2 and Comparative Example 2
Concentrated platelets were collected in the same manner as Example 1 and Comparative Example 1. As the preservation solution of the examples, those shown in Table 2 were used. The results are shown in Tables 2 and 3.

表1から表3の結果から理解されるように、血小板の採取数や収率、採取時間、白血球による汚染度などに大きな差はないが、実施例1では平均で血漿の57%、実施例2では64%を保存液で置換することができた。実施例2の場合、バッグ内の血小板数と採取量から求めた採取血小板濃度は約321×104μLであり、比較例2の約132×104μLの約2.4倍であった。また保存液で置換することにより、比較例2に対して平均で約130mLの血漿を余分に採取することができた。 As understood from the results of Tables 1 to 3, there is no significant difference in the number and yield of collected platelets, the collection time, and the degree of contamination with white blood cells. In No. 2, 64% could be replaced with the stock solution. In the case of Example 2, the collected platelet concentration determined from the number of platelets in the bag and the collected amount was about 321 × 10 4 μL, which was about 2.4 times that of Comparative Example 2 about 132 × 10 4 μL. Moreover, about 130 mL of plasma on average could be collected with respect to the comparative example 2 by substituting with the preservation solution.

10 アフェレーシス装置
11 遠心分離器
13 第1の容器
14 第2の容器
15 第3の容器
P2 血液ポンプ
P3 循環ポンプ
LS ラインセンサー
10 apheresis device 11 centrifuge 13 first container 14 second container 15 third container P2 blood pump P3 circulation pump LS line sensor

Claims (11)

供血者から全血を採取する採取手段と、
入口ポート及び出口ポートを有し、採取した全血を複数の血液成分に分離する遠心分離手段と、
前記入口ポート及び出口ポートと選択的に連通するよう接続された第1の容器と、
前記入口ポート及び出口ポートと選択的に連通するよう接続された第2の容器と、
前記出口ポートと選択的に連通するよう接続された第3の容器と、
前記出口ポートから前記第1の容器又は前記第2の容器に収集された流体を前記入口ポートに戻すよう動作可能な循環手段と、
前記出口ポートから流出する流体中における選択された血液成分の濃度を検出するための検出手段と、
前記採取手段、前記遠心分離手段、前記循環手段、及び前記検出手段に接続され、検出された濃度に基づいて選択された血液成分の所定量を収集するための制御手段とを有する、濃厚血小板採取のためのアフェレーシス装置であって、
前記制御手段が前記アフェレーシス装置を、
(1) 全血を供血者から採取して前記遠心分離手段により複数の血液成分へと分離し、
(2) 低密度成分を前記第1の容器に収集して前記遠心分離手段へと循環させ、
(3) 前記遠心分離手段から流出する中間密度成分の第1の部分を前記第2の容器に収集し、
(4) 前記第1の部分に続いて流出する中間密度成分の最大濃度を含む第2の部分を前記第3の容器に収集し、
(5) 前記第2の部分に続いて流出する中間密度成分の第3の部分を前記第2の容器に収集し、
(6) 保存液を前記第3の容器に添加する
ことからなるサイクルでもって作動させ、前記第2の容器に収集された中間密度成分の第1の部分及び第3の部分を、次のサイクルに際して前記循環手段により前記遠心分離手段に戻すよう制御する、アフェレーシス装置。
A collection means for collecting whole blood from a donor,
A centrifuge having an inlet port and an outlet port, and separating the collected whole blood into a plurality of blood components;
A first container connected in selective communication with the inlet and outlet ports;
A second container connected in selective communication with the inlet and outlet ports;
A third container connected in selective communication with the outlet port;
Circulating means operable to return fluid collected from the outlet port to the first container or the second container to the inlet port;
Detection means for detecting the concentration of a selected blood component in the fluid flowing out of the outlet port;
Concentrated platelet collection comprising the collection means, the centrifuge means, the circulation means, and a control means connected to the detection means for collecting a predetermined amount of a blood component selected based on the detected concentration An apheresis device for
The control means controls the apheresis device,
(1) Whole blood is collected from a donor and separated into a plurality of blood components by the centrifugal separation means,
(2) collecting low density components in the first container and circulating them to the centrifuge means;
(3) collecting the first portion of the intermediate density component flowing out from the centrifugal separator in the second container;
(4) collecting in the third container a second part containing the maximum concentration of intermediate density components flowing out following the first part;
(5) collecting a third portion of the intermediate density component flowing out following the second portion into the second container;
(6) Operate with a cycle consisting of adding a preservative solution to the third container, and the first and third portions of the intermediate density component collected in the second container are transferred to the next cycle. At the time, the apheresis device is controlled to return to the centrifugal separation means by the circulation means .
前記制御手段が、中間密度成分の前記第2の部分に基づいて前記保存液の量を算出する、請求項1のアフェレーシス装置。 The apheresis device according to claim 1, wherein the control means calculates the amount of the preservation solution based on the second portion of the intermediate density component. 前記検出手段が少なくとも一つのラインセンサーからなり、このラインセンサーが前記低密度成分に関して確立される基準値を有し、
中間密度成分の前記第1の部分の収集が、ラインセンサーの出力が前記基準値の75〜65%となるまで行われ、
中間密度成分の前記第2の部分の収集が、前記ラインセンサーの出力が前記最大濃度における出力に対する前記基準値の35〜45%となるまで行われる、請求項1のアフェレーシス装置。
The detection means comprises at least one line sensor, the line sensor having a reference value established for the low density component;
The collection of the first portion of the intermediate density component is performed until the output of the line sensor is 75 to 65% of the reference value,
The apheresis device according to claim 1, wherein the collection of the second portion of the intermediate density component is performed until the output of the line sensor is 35 to 45% of the reference value with respect to the output at the maximum density.
前記検出手段が少なくとも一つのラインセンサーからなり、このラインセンサーが基準値を有し、
中間密度成分の前記第1の部分の収集が、ラインセンサーの出力が前記基準値の95〜90%となってから、75〜65%となるまで行われ、
中間密度成分の前記第2の部分の収集が、前記ラインセンサーの出力が前記最大濃度における出力に対する前記基準値の35〜45%となるまで行われ、
中間密度成分の前記第3の部分の収集が、前記ラインセンサーの出力が前記最大濃度における出力に対する前記基準値の45〜55%となるまで行われる、請求項1のアフェレーシス装置。
The detection means comprises at least one line sensor, the line sensor having a reference value;
The collection of the first portion of the intermediate density component is performed until the output of the line sensor is 95 to 90% of the reference value and is 75 to 65%.
Collection of the second portion of the intermediate density component is performed until the output of the line sensor is 35-45% of the reference value relative to the output at the maximum density,
The apheresis device according to claim 1, wherein the collection of the third portion of the intermediate density component is performed until the output of the line sensor is 45 to 55% of the reference value with respect to the output at the maximum density.
中間密度成分の前記第1の部分の収集が、ラインセンサーの出力が前記基準値の95〜70%となる範囲で行われ、
中間密度成分の前記第3の部分の収集が、前記ラインセンサーの出力が前記最大濃度における出力に対する前記基準値の40〜50%となる範囲で行われる、請求項のアフェレーシス装置。
The collection of the first portion of the intermediate density component is performed in a range where the output of the line sensor is 95 to 70% of the reference value,
The apheresis device according to claim 4 , wherein the collection of the third portion of the intermediate density component is performed in a range in which the output of the line sensor is 40 to 50% of the reference value with respect to the output at the maximum density.
前記第3の容器が白血球フィルターを介して前記出口ポートと接続され、前記保存液が前記白血球フィルターを介して前記第3の容器に添加される、請求項1からの何れか1のアフェレーシス装置。 The apheresis device according to any one of claims 1 to 5 , wherein the third container is connected to the outlet port via a leukocyte filter, and the preservation solution is added to the third container via the leukocyte filter. . 前記第3の容器に先立って中間密度成分の前記第2の部分を収集する第4の容器をさらに有し、前記第3の容器と前記第4の容器が白血球フィルターを介して接続され、前記保存液が前記白血球フィルターを介して前記第3の容器に添加される、請求項1からの何れか1のアフェレーシス装置。 And further comprising a fourth container for collecting the second portion of the intermediate density component prior to the third container, wherein the third container and the fourth container are connected via a leukocyte filter, The apheresis device according to any one of claims 1 to 5 , wherein a preservation solution is added to the third container via the leukocyte filter. 前記採取手段が静脈針及び血液ポンプを含み、
前記循環手段が循環ポンプと、前記第1及び第2の容器と前記入口ポート及び出口ポートの間の選択的連通を制御するバルブとを含む、請求項1からの何れか1のアフェレーシス装置。
The collection means includes a venous needle and a blood pump;
The apheresis device according to any one of claims 1 to 7 , wherein the circulation means includes a circulation pump and a valve for controlling selective communication between the first and second containers and the inlet port and the outlet port.
前記制御手段が前記サイクル中に、前記遠心分離手段に残存している血液成分を前記採取手段を用いて供血者に戻す、請求項1からの何れか1のアフェレーシス装置。 The apheresis device according to any one of claims 1 to 8 , wherein the control means returns blood components remaining in the centrifugal separation means to the blood donor using the collection means during the cycle. 前記低密度成分が血漿であり、前記中間密度成分が血小板である、請求項1からの何れか1のアフェレーシス装置。 The apheresis device according to any one of claims 1 to 9 , wherein the low density component is plasma and the intermediate density component is platelets. 前記保存液が不活化剤を含む、請求項1から10の何れか1のアフェレーシス装置。 The apheresis device according to any one of claims 1 to 10 , wherein the preservation solution contains an inactivating agent.
JP2009047532A 2008-02-29 2009-03-02 Apheresis equipment Expired - Fee Related JP4528863B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009047532A JP4528863B2 (en) 2008-02-29 2009-03-02 Apheresis equipment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008050513 2008-02-29
JP2009047532A JP4528863B2 (en) 2008-02-29 2009-03-02 Apheresis equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009226210A JP2009226210A (en) 2009-10-08
JP4528863B2 true JP4528863B2 (en) 2010-08-25

Family

ID=41242292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009047532A Expired - Fee Related JP4528863B2 (en) 2008-02-29 2009-03-02 Apheresis equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4528863B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017070794A (en) * 2016-12-12 2017-04-13 テルモ株式会社 Blood component separation apparatus and blood component separation method

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102711866A (en) * 2009-12-22 2012-10-03 泰尔茂比司特公司 Methods and apparatus for collection of filtered blood components
WO2013145374A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-03 テルモ株式会社 Blood component separation device
CN104245010B (en) * 2012-03-27 2016-10-12 泰尔茂株式会社 Blood component separation device
EP2835140B1 (en) * 2012-03-27 2017-11-08 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component separation device
WO2014041599A1 (en) * 2012-09-11 2014-03-20 テルモ株式会社 Blood component separation device
WO2014041600A1 (en) 2012-09-11 2014-03-20 テルモ株式会社 Blood component separation device
CN104870030B (en) * 2012-12-24 2018-10-09 泰尔茂株式会社 blood component separation device
US20150367063A1 (en) * 2013-02-26 2015-12-24 Terumo Kabushiki Kaisha Blood Component Separation Apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4416654A (en) * 1981-09-03 1983-11-22 Haemonetics Corporation Pheresis apparatus
JPH08509403A (en) * 1993-04-27 1996-10-08 ヘモネティクス・コーポレイション Apheresis apparatus and method
JP2575769B2 (en) * 1986-04-24 1997-01-29 ヨンソン,スバンテ Method and apparatus based on the principle of centrifugation for sitapheresis such as platelet apheresis and plasma exchange procedures
JP2002503250A (en) * 1997-06-09 2002-01-29 バクスター インターナショナル インコーポレイテッド Platelet suspension and method for resuspending platelets

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4050477B2 (en) * 2001-03-28 2008-02-20 テルモ株式会社 Blood component collection device
JP4956528B2 (en) * 2006-03-17 2012-06-20 テルモ株式会社 Blood component collection device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4416654A (en) * 1981-09-03 1983-11-22 Haemonetics Corporation Pheresis apparatus
JP2575769B2 (en) * 1986-04-24 1997-01-29 ヨンソン,スバンテ Method and apparatus based on the principle of centrifugation for sitapheresis such as platelet apheresis and plasma exchange procedures
JPH08509403A (en) * 1993-04-27 1996-10-08 ヘモネティクス・コーポレイション Apheresis apparatus and method
JP2002503250A (en) * 1997-06-09 2002-01-29 バクスター インターナショナル インコーポレイテッド Platelet suspension and method for resuspending platelets

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017070794A (en) * 2016-12-12 2017-04-13 テルモ株式会社 Blood component separation apparatus and blood component separation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009226210A (en) 2009-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4528863B2 (en) Apheresis equipment
EP3034114B1 (en) Method for the re-anticoagulation of platelet rich plasma
EP3415181B1 (en) System and method for plasma reduced platelet collection
US10806847B2 (en) System and method for collecting platelets and anticipating plasma return
EP2658596B1 (en) System and method for collecting platelets and anticipating plasma return
JP3196838B2 (en) Apheresis device and method for producing blood product
JP2012520125A5 (en)
US20220305187A1 (en) System And Method For Plasma Purification Prior To Mononuclear Cell Collection
JPH08502439A (en) System and method for reducing white blood cells in cell products
JP4540949B2 (en) Apheresis equipment
JP5554896B2 (en) Apheresis equipment
US20220409780A1 (en) Process for Preparing Blood Components and Biomedical Device
JP6189352B2 (en) System and method for collecting platelets and predicting return of plasma

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090713

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20090713

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20090724

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090728

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091028

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091102

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100216

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100513

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100601

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100607

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4528863

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees