JP4480451B2 - Projection-type image display device and display system - Google Patents
Projection-type image display device and display system Download PDFInfo
- Publication number
- JP4480451B2 JP4480451B2 JP2004127857A JP2004127857A JP4480451B2 JP 4480451 B2 JP4480451 B2 JP 4480451B2 JP 2004127857 A JP2004127857 A JP 2004127857A JP 2004127857 A JP2004127857 A JP 2004127857A JP 4480451 B2 JP4480451 B2 JP 4480451B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- video signal
- image
- language
- light
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、投写型映像表示装置に関し、特に同じスクリーン上に同時に投写された2つの異なる映像の何れか一方だけを視聴者乃至は使用者が選択して視認できる投写型映像表示装置に関する。本発明はまたそのような投写型映像表示装置を備えた表示システムに関する。 The present invention relates to a projection display apparatus, and more particularly to a projection display apparatus that allows a viewer or a user to select and view only one of two different images simultaneously projected on the same screen. The present invention also relates to a display system provided with such a projection display apparatus.
光源から発せられる光を、互いに直交する2つの偏光に分離して、各々の偏光を互いに異なる映像で変調して表示させ、視聴者が何れか一方又は両方の映像を選択して視認できるようにした投写型映像表示装置が提案されている。(例えば、特許文献1及び2参照)
The light emitted from the light source is separated into two orthogonally polarized lights, and each polarized light is modulated and displayed with different images so that the viewer can select and view either or both images. Proposed projection display devices have been proposed. (For example, see
従来の投写型映像表示装置では、互いに直交する2つの偏光を映像信号で変調した2つの異なる映像を同じスクリーン上に同時に表示し、視聴者には必要に応じて偏光視認用眼鏡を掛けさせることにより、何れか一方又は両方の映像を視聴させることができたが、いずれの映像を選択する場合にも、同じ付加情報(字幕や機器の操作指示情報)が表示されていた。このため、例えば英語とフランス語が広く使用されるカナダや、北京語と広東語が広く使用される中国のように、複数の言語が広く用いられる国や、複数の言語が用いられる国際会議などで従来の投写型映像表示装置が使用される場合、十分な情報伝達ができなかった。また、異なる言語を使用する乗客が乗り合わせた国際線の旅客機内などでの映画上映においても、従来の投写型映像表示装置では一言語の字幕しか提供できないため、乗客へのサービスが限定的であった。 In a conventional projection display apparatus, two different images obtained by modulating two orthogonal polarizations with a video signal are simultaneously displayed on the same screen, and viewers are allowed to wear polarized viewing glasses as necessary. Thus, one or both of the videos can be viewed, but the same additional information (caption and device operation instruction information) is displayed when either video is selected. For this reason, in countries where multiple languages are widely used, such as Canada where English and French are widely used, and China where Mandarin and Cantonese are widely used, international conferences where multiple languages are used, etc. When a conventional projection display apparatus is used, sufficient information transmission cannot be performed. In addition, even in movie screenings on international passenger planes where passengers who use different languages ride together, the conventional projection video display device can only provide subtitles in one language, so the service to passengers was limited .
本発明は、上記のような従来技術の課題を解決するためになされたものであり、その目的は、選択された言語の付加情報(字幕や機器の操作指示情報)を表示させ、選択的に視認させることができる投写型映像表示装置を提供することにある。 The present invention has been made to solve the above-described problems of the prior art, and its purpose is to display additional information (subtitles and device operation instruction information) in a selected language and selectively An object of the present invention is to provide a projection display apparatus that can be visually recognized.
本発明の投写型映像表示装置は、
映像をスクリーンに投写する投写型映像表示装置において、
光源手段から発せられた光を2つの互いに直交する第1及び第2の偏光に分離する偏光分離手段と、
第1の言語の第1の字幕を表す第1の字幕信号と、第1の映像信号とを合成して第1の合成映像信号を生成するとともに、第2の言語の第2の字幕を表す第2の字幕信号と、第2の映像信号とを合成して第2の合成映像信号を生成する映像信号処理手段と、
前記第1の合成映像信号に従った通過率で前記第1の偏光を通過させることにより前記第1の合成映像信号で変調された、前記第1の偏光の第1の映像光を出力する第1の映像光形成手段と、
前記第2の合成映像信号に従った通過率で前記第2の偏光を通過させることにより前記第2の合成映像信号で変調された、前記第2の偏光の第2の映像光を出力する第2の映像光形成手段と、
前記第1及び第2の映像光を合成し、投写して映像を表示させる合成投写手段と、
少なくとも2つの言語で表現された第1及び第2の操作指示文字の画像データを記憶する記憶手段とを備え、
前記映像信号処理手段は、前記第1の操作指示文字の画像データを、前記第1の字幕信号とともに、前記第1の映像信号と合成するとともに、前記第2の操作指示文字の画像データを、前記第2の字幕信号とともに、前記第2の映像信号と合成する
ことを特徴とするものである。
The projection display apparatus of the present invention is
In a projection display device that projects an image on a screen,
Polarization separation means for separating light emitted from the light source means into two mutually orthogonal first and second polarized light;
The first subtitle signal representing the first subtitle in the first language is synthesized with the first video signal to generate the first composite video signal, and the second subtitle in the second language is represented. Video signal processing means for combining the second caption signal and the second video signal to generate a second composite video signal;
A first video light having the first polarization modulated by the first composite video signal is output by passing the first polarization at a pass rate according to the first composite video signal. 1 image light forming means;
A second image light of the second polarization modulated by the second synthesized video signal is output by passing the second polarized light at a pass rate according to the second synthesized video signal. Two image light forming means;
Combining and projecting the first and second image lights and projecting them to display an image ;
Storage means for storing image data of first and second operation instruction characters expressed in at least two languages ,
The video signal processing means synthesizes the image data of the first operation instruction character together with the first video signal together with the first caption signal, and the image data of the second operation instruction character. Combine with the second video signal together with the second caption signal
It is characterized by this.
本発明の投写型映像表示装置によれば、選択された2つの言語による付加情報(字幕)を同時に表示させ、その一方を選択的に視認することができるので、複数の言語が広く用いられている国での会議や国際会議などで使用された場合、より効果的な情報伝達が可能になる。また、使用言語の異なる乗客が乗り合わせた旅客機内での映画上映においても、乗客へのサービスを向上させることが可能となる。 According to the projection display apparatus of the present invention, additional information (captions) in two selected languages can be displayed at the same time, and one of them can be selectively viewed, so that a plurality of languages are widely used. When used in conferences or international conferences in other countries, more effective information transmission becomes possible. In addition, it is possible to improve the service for passengers even in movie screenings in passenger planes where passengers with different languages speak.
以下、本発明の実施の形態を添付の図面を参照して説明する。
実施の形態1.
図1は、本発明の実施の形態1に係る投写型映像表示装置の構成を示す概略図である。図示のように、この投写型映像表示装置は、映像をスクリーン12に投写するものであり、光源手段、例えば光源ランプ1と、偏光ビームスプリッタで構成された偏光分離手段2と、操作入力手段3と、選択回路4と、映像信号処理回路5と、第1及び第2の映像光形成手段6P、6Sと、例えば偏光ビームスプリッタで構成された偏光合成手段7と、映像投写手段としての投写レンズ8とを有するものであり、偏光視認手段としての視認用眼鏡9P、9Sと組合せられて、表示システムを構成する。
操作入力手段3は、投写型映像表示装置で表示させたい字幕の言語を選択するため、操作者乃至使用者が操作して操作入力を与えるためのものであり、キー入力手段又はビジュアルインターフェース或いはこれらの組合せで構成される。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a schematic diagram showing a configuration of a projection display apparatus according to
The operation input means 3 is used by an operator or a user to give an operation input in order to select a subtitle language to be displayed on the projection display apparatus. It is composed of a combination of
選択回路4は、例えばDVDプレイヤーで構成される映像信号出力機器10から出力される信号のうち、操作入力手段3で指定された言語に対応する信号を選択して出力する。
The
なお、選択回路4としては、上記のように、映像信号出力機器10から出力された信号のうちの一部を選択して出力するものの代わりに、映像信号出力機器10が出力可能な信号のうち、操作入力手段3で指定された言語に対応する信号のみを選択的に読み出すように映像信号出力機器10を制御する機能を持つものを用いても良い。
As described above, as the
図1に示されるように、光源ランプ1から発せられる光を偏光分離手段2に入射し、2つの互いに直交する偏光、即ちP波とS波に分離する。P波は映像光形成手段6Pへ入射するように導かれ、S波は映像光形成手段6Sに入射するように導かれる。
映像光形成手段6P及び6Sの各々は例えば単版式のカラー液晶表示パネルで構成されている。単板式のカラー液晶表示パネルは、例えば光の三原色である赤、緑、青の色フィルタが互いに隣接した画素を覆うように配置されているもので、視覚の積分効果によってカラー表示を実現する。
As shown in FIG. 1, the light emitted from the
Each of the image light forming means 6P and 6S is composed of, for example, a single color liquid crystal display panel. A single-plate color liquid crystal display panel is configured such that, for example, red, green, and blue color filters, which are the three primary colors of light, are arranged to cover adjacent pixels, and realizes color display by visual integration effect.
使用者が操作入力手段3で字幕の言語を選択すると、選択した言語を表す言語番号信号Lg1、Lg2が映像信号処理回路5に供給されるとともに、選択回路4にも供給され、映像信号出力機器10の出力信号(又は出力可能な信号)のうちの、選択された言語に対応した映像信号Pi1、Pi2と、選択された言語で記述された字幕を表す字幕信号SB1、SB2とが映像信号処理回路5に供給される。
一例として、映像信号Pi1、Pi2は同一映像のものであるとする。字幕信号SB1、SB2は、映像信号Pi1、Pi2に付随したものである。
When the user selects the subtitle language with the operation input means 3, the language number signals Lg1 and Lg2 representing the selected language are supplied to the video
As an example, it is assumed that the video signals Pi1 and Pi2 are of the same video. The caption signals SB1 and SB2 are associated with the video signals Pi1 and Pi2.
なお、映像信号出力機器10の出力信号(または出力可能な信号)が、操作入力手段3により指定された言語に対応するものを含まないときは、操作入力手段3に付随の表示手段(図示しない)でその旨の表示をすることとしてもよく、また予め定められた言語の信号を選択することとしても良い。
When the output signal (or signal that can be output) of the video
映像信号処理回路5は、映像信号Pi1に字幕信号SB1を合成し、合成映像信号Ps1を生成する。合成映像信号Ps1は、映像信号Pi1で表される映像の、指定された位置に字幕信号SB1で表される字幕が重ねられたものであり、字幕が重ね合わされる映像上の位置は、字幕信号SB1に付随した位置情報によって指定される。
映像信号処理回路5はまた、映像信号Pi2に字幕信号SB2を合成し、合成映像信号Ps2を生成する。合成映像信号Ps2は、映像信号Pi2で表される映像の、指定された位置に字幕信号SB2で表される字幕が重ねられたものであり、字幕が重ね合わされる映像上の位置は、字幕信号SB2に付随した位置情報によって指定される。
The video
The video
例えば、言語番号Lg1、Lg2がそれぞれ英語とフランス語を示す場合、図2(a)に示すように、映像信号Ps1で表される映像は、英語の字幕が付されたものとなり、図2(b)に示すように、映像信号Ps2で表される映像は、フランス語の字幕が付されたものとなる。 For example, when the language numbers Lg1 and Lg2 indicate English and French, respectively, as shown in FIG. 2A, the video represented by the video signal Ps1 is provided with English subtitles, and FIG. ), The video represented by the video signal Ps2 has a French caption.
液晶パネル6Pは、映像信号処理回路5から供給される映像信号Ps1で表される各画素の彩度に応じた透過率で、P波を透過させることにより、映像信号Ps1で変調されたP波の映像光PPを出力する。
液晶パネル6Sは、映像信号処理回路5から供給される映像信号Ps2で表される各画素の彩度に応じた透過率で、S波を透過させることにより、映像信号Ps2で変調されたS波の映像光PSを出力する。
この結果、同じ映像光でありながら液晶パネル6Pでは英語の字幕付きの映像を生じさせる映像光PP(P波の映像光)が形成され、液晶パネル6Sではフランス語の字幕付きの映像を生じさせる映像光PS(S波の映像光)が形成されることになる。
The
The
As a result, the image light PP (P-wave image light) is generated on the
液晶パネル6P、6Sからの、P波とS波の映像光PP、PSは、偏光合成手段7で合成されて一つの合成映像光PCになり、投写レンズ8からスクリーン12に投写されて投写映像となる。この合成の様子が図3に示されている。
The P-wave and S-wave image lights PP and PS from the
英語の字幕で映像を見たい視聴者V1は、P波を透過する偏光フィルムを貼付したP波視認用眼鏡9Pを用い、一方、フランス語の字幕で映像を見たい視聴者V2は、S波を透過する偏光フィルムを貼付したS波視認用眼鏡9Sを用いることにより、各々所望の言語の字幕付き映像を視認することができる。
A viewer V1 who wants to view video with English subtitles uses P-
なお、上記実施の形態1では、映像信号Pi1と映像信号Pi2が同一内容の映像であるとして、説明したが、異なる内容の映像であってもよい。
また、上記実施の形態1では、映像光形成手段6P、6Sが各々単板式のカラー液晶表示パネルで構成されているものとして説明した。代わりに、映像光形成手段6P、6Sとしては、入力された光を赤、緑、青の三原色光に分離して、各原色光を3個の液晶パネルに入射し、各原色光に対応した3つの映像を得た後、再び合成する3板式であってもよい。
In the first embodiment, the video signal Pi1 and the video signal Pi2 have been described as having the same content. However, the video signal Pi1 and the video signal Pi2 may have different content.
In the first embodiment, the image
さらに、映像光形成手段6P、6Sが、モノクロ映像光を生成する液晶パネルで構成されたものであっても良い。この場合、映像光形成手段6Pを構成する液晶パネルは、映像信号処理回路5から供給される映像信号Ps1で表される各画素の輝度に応じた透過率で、P波を透過させることにより、映像信号で変調されたP波の映像光PPを出力し、映像光形成手段6Sを構成する液晶パネルは、映像信号処理回路5から供給される映像信号Ps2で表される各画素の輝度に応じた透過率で、S波を透過させることにより、映像信号で変調されたS波の映像光PSを出力する。
Further, the image
なお、上記の例では、透過型の映像光形成手段6P、6Sを用いているが、代わりに、例えばマイクロミラーデバイス(DMD)で構成された反射型の映像光形成手段を用いても良い。この場合、映像信号で表される各画素の彩度や輝度に応じた反射率で、偏光を反射することになる。本願では、透過型の映像光形成手段における光の透過と、反射型の映像光形成手段における光の反射は、スクリーンに至る光路に沿う進行であるので、これらを総称して光の「通過」と言う。
In the above example, the transmissive image
また、上記の例では、例えば偏光ビームスプリッタで構成された偏光合成手段7で2つの映像光を合成し、合成された映像光を投写レンズ8でスクリーン12に投写しているが、映像光形成手段6Pからの映像光をスクリーン12に投写する投写レンズと、映像光形成手段6Sからの映像光をスクリーン12に投写する投写レンズとを別個に設けても良い。この場合には、投写レンズが合成手段の役割をも兼ねることになる。逆に言えば、図1に示した例では、偏光合成手段7と投写レンズ8とで、2つの映像光を合成し、投写して映像を表示させる合成投写手段が構成されている。
In the above example, the two image lights are synthesized by the polarization synthesizing means 7 constituted by, for example, a polarization beam splitter, and the synthesized image light is projected onto the screen 12 by the
実施の形態2.
図4は、本発明の実施の形態2に係る投写型映像表示装置の構成を示すブロック図である。図4において、図1と同一符号はそれぞれ同一又は相当部分を示しているが、映像信号処理回路5における信号処理が異なり、また、記憶手段としてのメモリ11を備えている点で異なる。
FIG. 4 is a block diagram showing the configuration of the projection display apparatus according to
投写型映像表示装置には一般に、ブライトネス、コントラスト、色合いなどの映像調整機能、拡大、左右反転、上下反転、入力信号切替など様々な機能が備わっており、投写型映像表示装置の使用者がこれら複数の機能から任意の機能を容易に選択して実行できるように、投写映像に機能選択メニューを合成して表示するものが多く存在する。例えば図5に示すような機能選択メニューが投写映像に合成される。機能選択メニューには多くの場合、操作指示文字が含まれており、表示される文字は設定されている言語によって異なる。機能選択メニューの言語設定は、一般に機能選択メニューの機能の一部として用意され、投写型映像表示装置の使用者が、任意の言語を機能選択メニューから選択するように構成されている。 Projection-type image display devices are generally equipped with various functions such as image adjustment functions such as brightness, contrast, and hue, enlargement, left-right inversion, upside-down inversion, and input signal switching. In many cases, a function selection menu is synthesized and displayed on a projected image so that an arbitrary function can be easily selected and executed from a plurality of functions. For example, a function selection menu as shown in FIG. 5 is combined with the projected image. In many cases, the function selection menu includes operation instruction characters, and the displayed characters differ depending on the set language. The language setting of the function selection menu is generally prepared as a part of the function of the function selection menu, and is configured such that the user of the projection display apparatus selects an arbitrary language from the function selection menu.
図4において、メモリ11には複数の、例えば図6に示す5つの言語の機能選択メニューが用意され、それぞれの言語に対応したメッセージのグラフィックデータが記録されている。 4, a plurality of, for example, five language function selection menus shown in FIG. 6, for example, are prepared in the memory 11, and graphic data of messages corresponding to the respective languages are recorded.
各言語の機能選択メニューを選択して読み出すには、当該言語の機能選択メニューのメニュー言語番号をメモリ11に入力する。例えば英語の機能選択メニューを読み出すには、メニュー言語番号として「2」をメモリ11に入力する。 To select and read the function selection menu for each language, the menu language number of the function selection menu for that language is input to the memory 11. For example, to read an English function selection menu, “2” is input to the memory 11 as the menu language number.
映像信号処理回路5は、字幕の言語として選択されている言語の言語番号Lg1、Lg2に対応するメニュー言語番号L1、L2を出力する。これに応じて、メモリ11から、メニュー言語番号L1、L2によって示される言語の機能選択メニューのグラフィックデータM1、M2が出力される。
The video
例えば、字幕言語番号Lg1が英語を示す場合は、映像信号処理回路5から、メニュー言語番号L1として、「2」を表す信号が出力され、字幕言語番号Lg2がフランス語を示す場合は、映像信号処理回路5から、メニュー言語番号L2として、「3」を表す信号が出力される。
メモリ11は、メニュー言語番号L1=2を受けて、英語の機能選択メニューのグラフィックデータをデータM1として出力し、メニュー言語番号L2=3を受けて、フランス語の機能選択メニューのグラフィックデータをデータM2として出力する。
メモリ11から読み出されたグラフィックデータM1、M2は、映像信号処理回路5に入力されて、それぞれ字幕信号SB1、SB2とともに映像信号Ps1、Ps2と合成される。
For example, when the subtitle language number Lg1 indicates English, the video
The memory 11 receives the menu language number L1 = 2 and outputs the graphic data of the English function selection menu as data M1, receives the menu language number L2 = 3, and receives the graphic data of the French function selection menu as data M2. Output as.
The graphic data M1 and M2 read from the memory 11 are input to the video
投写型映像表示装置の使用者が機能選択メニューを使って任意の機能を選択、実行するには、P波視認識用眼鏡9P又はS波視認識用眼鏡9Sをかけてスクリーンを見ることで、所望の言語の機能選択メニューのみを視認する。
例えば上記のように言語が選択されている場合には、英語の機能選択メニューを使う場合には、P波視認用眼鏡9Pをかけ、フランス語の機能選択メニューを使う場合には、S波視認用眼鏡9Sをかければ良い。
In order for the user of the projection display apparatus to select and execute an arbitrary function using the function selection menu, the user wears the P-wave
For example, when the language is selected as described above, the P-
本実施の形態により、投写型映像表示装置の使用者が機能選択メニューの言語を自ら切り替えなくても、投写映像の字幕の言語に対応した言語の機能選択メニューを自動的に表示させることが可能となる。
そのため、例えば、異なる言語を用いる参加者が集まる国際会議などで、一続きの映像を表示しながら、複数の講演者乃至参加者が交互に講演乃至発言を行う場合には、表示される映像自体を切り替えなくても、異なる偏光視認用眼鏡をかけた講演者が自分に見えている言語の機能選択メニューを使用して、機能を利用することができる。
According to the present embodiment, it is possible for the user of the projection display apparatus to automatically display the function selection menu in a language corresponding to the language of the subtitles of the projected image without switching the language of the function selection menu by himself / herself. It becomes.
Therefore, for example, in the case of an international conference where participants who use different languages gather, when a plurality of speakers or participants give a lecture or speak alternately while displaying a series of videos, the displayed video itself Even without switching, it is possible to use the function by using the function selection menu of the language that the speaker wearing different polarization viewing glasses can see.
なお、上記の実施の形態では、選択されている字幕言語に対応した言語番号により、機能選択メニューの言語が選択されているが、このようにする代わりに、例えば、国際会議などで、投写型映像表示装置を用いて、講演者が用意した映像データを表示させて説明を行う場合、映像データに2つの言語番号を付加しておき、この付加された言語番号により自動的に2つの機能選択メニューの言語を選択させることとしても良い。 In the above embodiment, the language of the function selection menu is selected by the language number corresponding to the selected subtitle language. Instead of doing this, for example, in the international conference, the projection type is selected. When the video data prepared by the lecturer is displayed and explained using the video display device, two language numbers are added to the video data, and two functions are automatically selected based on the added language numbers. It is also possible to select the menu language.
なお、上記の例では、機能選択メニューが操作指示文字を含むが、本発明は、機能選択メニューに含まれない操作指示文字の選択的表示及び選択的視認の場合にも適用可能である。 In the above example, the function selection menu includes operation instruction characters. However, the present invention is also applicable to the case of selective display and selective visual recognition of operation instruction characters not included in the function selection menu.
実施の形態3.
図1や図4には、P波の映像を選択して視聴するための偏光視認用眼鏡9Pと、S波の映像を選択して視聴するための偏光視認用眼鏡9Sとが別個のものとして示されている。
代わりに、一つの偏光視認用眼鏡9を、P波の映像を選択して視聴する第1の状態と、S波の映像を選択して視聴する第2の状態の間で切り替え可能に構成しておき、視認したい字幕や機能選択メニューに応じて、状態を選択することとしても良い。図7に示す眼鏡はそのような切り替えを可能に構成したものである。
In FIGS. 1 and 4, the
Instead, one polarization viewing eyeglass 9 is configured to be switchable between a first state in which a P-wave image is selected and viewed and a second state in which an S-wave image is selected and viewed. In addition, the state may be selected according to the caption to be visually recognized or the function selection menu. The glasses shown in FIG. 7 are configured to enable such switching.
図7に示す眼鏡は、人間の左右の目に対応するように配置され、それぞれ一方向の偏光を透過する偏光フィルムが貼られた透明板13a、13bと、透明板13a、13bを保持するリム14a、14bと、リム14a、14bの互いに近接した部分を互いに連結するブリッジ14cと、リム14a、14bの外側部分に回動可能に連結されたテンプル16a、16bとを有する。
The glasses shown in FIG. 7 are arranged so as to correspond to the left and right eyes of a human, and
偏光フィルムが貼られた透明板13a、13bは、一方向の偏光を透過させる光学手段として用いられているものであり、図7に示す視認用眼鏡の特徴は、偏光フィルムが貼られた透明板13a、13bを、光軸を中心として90度回転させることができるように構成されており、P波の映像を選択して視認する第1の状態(図7(a))と、S波の映像を選択して視認する第2の状態(図7(b))のいずれかを選択することができるように構成されている。
The
透明板13a、13bを回転させる機構としては、リム14a、14bのうちの上側の辺及び外側の辺の部分を開放することで、透明板13a、13bが突出可能にしておき、下側の辺と内側の辺の部分に設けた溝(図示しない)に沿って透明板13a、13bの縁を保持し摺動させるようにしても良い。この場合、透明板13a、13bが図示のように四角いものである場合、回転の途中においては二つの角の部分のみがリム14a、14bの溝に保持されることになる。
As a mechanism for rotating the
また、透明板13a、13bに摘まみ15a、15bを設けておくことで透明板13a、13bの把持が容易となる。
透明板13a、13bが四角であり、リム14a、14bが下側の辺と内側の辺の部分に設けた溝によって透明板13a、13bを保持する構造であるので、90度の回転を容易に確認することができる。
また、透明板13a、13bが第1及び第2の状態にあるとき、透明板13a、13bの縁部近傍に設けた突起(図示しない)と、リム14a、14bの溝に設けた凹部(図示しない)との着脱自在の弾性的係合により、透明板13a、13bが第1及び第2の状態にあるとき、透明板13a、13bを弾性的に固定することができるようになっている。
Further, by providing the
The
Further, when the
なお、上記のように透明板13a、13bをリム14a、14b内に保持したままで90度回転させる構成の代わりに、リム14a、14bに対して透明板13a、13bを上方からのみ着脱可能にし、透明板13a、13bの状態を変えるには、透明板13a、13bを一旦、上方から抜き出して、90度回転させた後、上方から挿入するような構成としても良い。
Instead of the configuration in which the
上記の実施の形態の眼鏡を用い、透明板13a、13bの状態を選択することにより、投写型映像表示装置の使用者又は視聴者は、P波の映像とS波の映像の何れか一方を任意に選択して視認することができる。
By using the glasses of the above embodiment and selecting the state of the
実施の形態4.
図7に示す眼鏡9の代わりに図8に示す眼鏡組立て体19を用いることもできる。
図8に示す眼鏡組立て体19は、図7に示す眼鏡9と同様であるが、音声信号切替スイッチ20とヘッドフォンスピーカ21を付加したものであり、その機能ブロック図は図9に示す。
An
The
この眼鏡組立て体19とともに用いられる投写型映像表示装置の一例は図10に示すように構成されている。図10に示す投写型映像表示装置は、図1に示すものと同様であるが、映像信号出力機器10からの音声信号Aiのうち、選択された言語の音声信号AP、ASが選択回路4で選択され、出力されている。
なお、図1を参照して説明した実施の形態1や図4を参照して説明した実施の形態2でも、同様の音声信号の選択的出力が行われるのが一般的であるが、この点は実施の形態1や実施の形態2の特徴ではないので、詳細な説明を省略した。
An example of a projection display apparatus used with the
In the first embodiment described with reference to FIG. 1 and the second embodiment described with reference to FIG. 4, the same audio signal is generally selectively output. Since this is not a feature of the first and second embodiments, detailed description thereof is omitted.
図8及び図9の眼鏡組立て体19とともに用いられる投写型映像表示装置の他の例は図11に示すように構成されている。図10に示す投写型映像表示装置は、図1に示すものと同様であるが、映像信号出力機器10とは異なる音源、例えばマイクロフォン23a、23b、23cからの音声信号が音声選択回路24に入力されている。マイクロフォン23a、23b、23cは例えば異なる言語で話す講演者、或いは通訳が用いるものであり、異なる言語の音声が入力され、マイクロフォン23a、23b、23cからそれぞれ音声信号A1、A2、A3が音声選択回路24に入力されている。音声選択回路24は、操作入力手段3から出力される言語番号Lg1、Lg2に応じて、入力されている音声信号A1、A2、A3のうちの、言語番号Lg1、Lg2の言語の音声信号を選択して、それぞれ音声信号AP、ASとして出力する。この場合、それぞれのマイクロフォンをどの言語での入力に用いるかを予め指定しておいても良く、またどのマイクロフォンがどの言語の音声に使用されているか別途検出して、操作入力手段3により、又は別個の入力手段(図示しない)を用いて、音声選択回路24に入力しておくこととしても良い。
Another example of the projection display apparatus used with the
図8及び図9に示すように、音声信号切替スイッチ20は、2つの音声信号AP、ASが入力されている。音声信号APは、第1の言語番号Lg1に対応したものであり、従ってP波の映像光で形成される映像に含まれる字幕の言語に対応したものであり、音声信号ASは、第2の言語番号Lg2に対応したものであり、従って、S波の映像光で形成される映像に含まれる字幕の言語に対応したものである。
As shown in FIGS. 8 and 9, the audio
音声信号切替スイッチ20は、2つの音声信号AP、ASを受け、透明板13bの状態に応じていずれか一方を選択し、選択された音声信号AOとして出力するものである。即ち、透明板13bが第1の状態(P波を透過させる状態)のときは、音声信号APを選択し、透明板13bが第2の状態(S波を透過させる状態)のときは、音声信号ASを選択する。透明板13bが第1の状態にあるか第2の状態にあるかの検出のため、例えば図12に示すように(図12では透明板13cを保持するリムは図示されていない)、透明板13bの特定の部分13c、例えば一つの角の近傍の部分に磁石13dを取り付けておき、この磁石13cをホール素子を含むセンサ25で検出する。上記特定の部分13cは、例えば透明板13bが第1の状態にあるときにホール素子に対向し、透明板13bが第2の状態にあるときにホール素子に対向しない位置にある。センサー25による検出結果に基づき切替スイッチ20が制御される。
The audio
切替スイッチ20で選択された音声信号AOはヘッドフォンスピーカー21に入力されて、音声として視聴者に供される。
The audio signal AO selected by the
この結果、図9に示すように、偏光視認用眼鏡の透明板13bを第1の状態にしてP波の映像を見ると、その映像に対応した音声信号APが自動的に選択され、視聴者はヘッドフォンからその音声を聞くことができる。S波の映像を見る場合も同様で、偏光視認用眼鏡の透明板13bを第2の状態にしてS波の映像を見ると、その映像に対応した音声信号ASが自動的に選択され、視聴者はヘッドフォンからその音声を聞くことができる。
As a result, as shown in FIG. 9, when the P wave image is viewed with the
本発明により、例えば国際線の旅客機内で2種類の映画を同時に上映し、視聴者に好みの映画を選択させることや、同じ映画であっても2種類の言語による字幕及び音声(吹替)の何れか一方を選択させることが可能となる。 According to the present invention, for example, two types of movies are simultaneously shown in an international passenger plane, and the viewer is allowed to select a favorite movie. Either of them can be selected.
1 光源ランプ、 2 偏光分離手段、 3 操作入力手段、 4 選択回路、 5 映像信号処理回路、 6P 映像形成手段、 6S 映像形成手段、 7 偏光合成手段、 8 投写レンズ、 9 偏光視認識用眼鏡、 9P P波視認用眼鏡、 9S S波視認用眼鏡、 10 映像信号出力機器、 11 メモリ、 12 スクリーン、 13a、13b 透明板、 14a、14b リム、 14c ブリッジ、 15a、15b 摘まみ、 16a、16b テンプル、 19 眼鏡組立て体、 20 音声信号切替スイッチ、 21 ヘッドフォンスピーカ、 23a、23b、23c マイク、 24 音声選択回路、 25 センサ。
DESCRIPTION OF
Claims (6)
光源手段から発せられた光を2つの互いに直交する第1及び第2の偏光に分離する偏光分離手段と、
第1の言語の第1の字幕を表す第1の字幕信号と、第1の映像信号とを合成して第1の合成映像信号を生成するとともに、第2の言語の第2の字幕を表す第2の字幕信号と、第2の映像信号とを合成して第2の合成映像信号を生成する映像信号処理手段と、
前記第1の合成映像信号に従った通過率で前記第1の偏光を通過させることにより前記第1の合成映像信号で変調された、前記第1の偏光の第1の映像光を出力する第1の映像光形成手段と、
前記第2の合成映像信号に従った通過率で前記第2の偏光を通過させることにより前記第2の合成映像信号で変調された、前記第2の偏光の第2の映像光を出力する第2の映像光形成手段と、
前記第1及び第2の映像光を合成し、投写して映像を表示させる合成投写手段と、
少なくとも2つの言語で表現された第1及び第2の操作指示文字の画像データを記憶する記憶手段とを備え、
前記映像信号処理手段は、前記第1の操作指示文字の画像データを、前記第1の字幕信号とともに、前記第1の映像信号と合成するとともに、前記第2の操作指示文字の画像データを、前記第2の字幕信号とともに、前記第2の映像信号と合成する
ことを特徴とする投写型映像表示装置。 In a projection display device that projects an image on a screen,
Polarization separation means for separating light emitted from the light source means into two mutually orthogonal first and second polarized light;
The first subtitle signal representing the first subtitle in the first language is synthesized with the first video signal to generate the first composite video signal, and the second subtitle in the second language is represented. Video signal processing means for combining the second caption signal and the second video signal to generate a second composite video signal;
A first video light having the first polarization modulated by the first composite video signal is output by passing the first polarization at a pass rate according to the first composite video signal. 1 image light forming means;
A second image light of the second polarization modulated by the second synthesized video signal is output by passing the second polarized light at a pass rate according to the second synthesized video signal. Two image light forming means;
Combining and projecting the first and second image lights and projecting them to display an image ;
Storage means for storing image data of first and second operation instruction characters expressed in at least two languages ,
The video signal processing means synthesizes the image data of the first operation instruction character together with the first video signal together with the first caption signal, and the image data of the second operation instruction character. Combine with the second video signal together with the second caption signal
A projection display apparatus characterized by the above .
前記映像信号処理手段は、前記第1の字幕の言語に応じて、前記3以上の操作指示文字の画像データのうちの一つを選択して前記第1の操作文字の画像データとして用い、前記第2の字幕の言語に応じて、前記3以上の操作指示文字の画像データのうちの他の一つを選択して前記第2の操作文字の画像データとして用いる
ことを特徴とする請求項1に記載の投写型映像表示装置。 The storage means stores image data of three or more operation instruction characters expressed in three or more different languages;
The video signal processing means selects one of the image data of the three or more operation instruction characters according to the language of the first subtitle and uses it as image data of the first operation character, depending on the language of the second subtitle, claim 1 which comprises using as the image data of the second operation characters by selecting another one of a image data of the three or more operation instruction character The projection type image display device described in 1.
投写される合成映像のうちの一方の偏光映像光を透過させる偏光視認手段と
を含む表示システム。 A projection display apparatus according to claim 1 or 2 ,
And a polarization viewing means for transmitting one polarized image light of the projected composite image.
一方向の偏光を透過させる光学手段を有し、
前記光学手段が第1の状態と第2の状態の間で切り換え可能であり、
前記光学手段は、
前記第1の状態にあるとき前記第1の偏光の第1の映像光を透過させ、
前記第2の状態にあるとき前記第2の偏光の第2の映像光を透過させる
ことを特徴とする請求項3に記載の表示システム。 The polarized light visualizing means includes:
Optical means for transmitting polarized light in one direction,
The optical means is switchable between a first state and a second state;
The optical means includes
Transmitting the first image light of the first polarization when in the first state;
The display system according to claim 3 , wherein the second image light having the second polarization is transmitted when in the second state.
前記選択された音声信号を音声として出力する音声出力手段と
を有することを特徴とする請求項4又は5に記載の表示システム。 Audio signal switching means for selecting one of the first and second audio signals depending on whether the optical means is in the first state or the second state;
The display system according to claim 4, further comprising: audio output means for outputting the selected audio signal as audio.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004127857A JP4480451B2 (en) | 2004-04-23 | 2004-04-23 | Projection-type image display device and display system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004127857A JP4480451B2 (en) | 2004-04-23 | 2004-04-23 | Projection-type image display device and display system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005311833A JP2005311833A (en) | 2005-11-04 |
JP4480451B2 true JP4480451B2 (en) | 2010-06-16 |
Family
ID=35440067
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004127857A Expired - Fee Related JP4480451B2 (en) | 2004-04-23 | 2004-04-23 | Projection-type image display device and display system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4480451B2 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4946211B2 (en) * | 2006-06-30 | 2012-06-06 | 大日本印刷株式会社 | Auxiliary information adding device to the observation object |
JP5573682B2 (en) * | 2009-01-22 | 2014-08-20 | 日本電気株式会社 | 3D image viewing system, display system, optical shutter, and 3D image viewing method |
WO2012096952A1 (en) * | 2011-01-10 | 2012-07-19 | Thomson Licensing | System and method for displaying captions |
GB2508786B (en) * | 2011-09-23 | 2015-08-19 | Finch Company Pty Ltd | Image Processing |
KR102056142B1 (en) * | 2017-12-29 | 2019-12-16 | 재단법인 전주정보문화산업진흥원 | Multi-language subtitle and sound providing system using streaming glass |
CN111225198A (en) * | 2020-03-11 | 2020-06-02 | 潍坊学院 | Liquid crystal polarization invisible word-drawing DLP projector system and video data processing method |
CN111711806B (en) * | 2020-03-11 | 2021-09-28 | 潍坊学院 | Double-light-source beam combiner invisible prompter projector system and data superposition method |
CN111711807B (en) * | 2020-03-11 | 2021-09-28 | 潍坊学院 | Projector system with invisible prompter function and data superposition processing method |
CN111246191A (en) * | 2020-03-11 | 2020-06-05 | 潍坊学院 | Light-combined reflector invisible prompter projector system and video data processing method |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0682912A (en) * | 1992-09-03 | 1994-03-25 | Nippon Steel Corp | Projector for movie with superimposition |
JPH10288958A (en) * | 1997-04-15 | 1998-10-27 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Projection display device |
WO2001059749A1 (en) * | 2000-02-07 | 2001-08-16 | Sony Corporation | Multiple-screen simultaneous displaying apparatus, multiple-screen simultaneous displaying method, video signal generating device, and recorded medium |
JP2003248195A (en) * | 2002-02-26 | 2003-09-05 | Ricoh Co Ltd | Method and system for projecting image |
-
2004
- 2004-04-23 JP JP2004127857A patent/JP4480451B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0682912A (en) * | 1992-09-03 | 1994-03-25 | Nippon Steel Corp | Projector for movie with superimposition |
JPH10288958A (en) * | 1997-04-15 | 1998-10-27 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Projection display device |
WO2001059749A1 (en) * | 2000-02-07 | 2001-08-16 | Sony Corporation | Multiple-screen simultaneous displaying apparatus, multiple-screen simultaneous displaying method, video signal generating device, and recorded medium |
JP2003248195A (en) * | 2002-02-26 | 2003-09-05 | Ricoh Co Ltd | Method and system for projecting image |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005311833A (en) | 2005-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3901072B2 (en) | Video display device and video display method | |
US9360609B2 (en) | 2D/3D projector with rotating translucent cylinder for alternating light polarisation | |
US8186831B2 (en) | Wide color gamut projector | |
JP5332331B2 (en) | Stereoscopic image projection device and adapter for stereoscopic image projection device | |
US20040233276A1 (en) | Apparatus based on shutter function for projection of a stereo or multichannel image | |
US8272749B2 (en) | High resolution segmented 3D projection system | |
CN113748671B (en) | Method and apparatus for variable resolution screen | |
JPH0775137A (en) | Spectacles for stereoscopic image | |
JP5512516B2 (en) | Video recording prevention system | |
JP4052314B2 (en) | Stereoscopic image display device and image display device | |
KR20130064944A (en) | Polarized glasses for selectively viewing closed captioning | |
JP4480451B2 (en) | Projection-type image display device and display system | |
JPH09168171A (en) | Display device and its display system | |
US20120105807A1 (en) | Laser projector compatible with wavelength multiplexing passive filter techniques for stereoscopic 3D | |
JP4141150B2 (en) | Image projection system | |
JP2004226767A (en) | Optical unit, display system using the same, and video light output method | |
JPH08331602A (en) | Video projector system | |
KR100941398B1 (en) | Apparatus for 2D/3D image display | |
KR20090099542A (en) | Modulator device and apparatus for three dimensional display system | |
JPH03249639A (en) | Liquid crystal projector | |
KR101060159B1 (en) | 3D image output method using LCC type projector and apparatus therefor | |
KR100317024B1 (en) | 3-Dimension Picture Displaying Apparatus with Polarizing Glasses | |
JPH05103350A (en) | Liquid crystal three-dimensional projector | |
JP2001186545A (en) | Stereoscopic video image display device | |
JPH0775136A (en) | Stereoscopic video display device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070307 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100105 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100224 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100316 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100316 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130326 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130326 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140326 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |