JP3540702B2 - Medical forceps - Google Patents

Medical forceps Download PDF

Info

Publication number
JP3540702B2
JP3540702B2 JP2000036829A JP2000036829A JP3540702B2 JP 3540702 B2 JP3540702 B2 JP 3540702B2 JP 2000036829 A JP2000036829 A JP 2000036829A JP 2000036829 A JP2000036829 A JP 2000036829A JP 3540702 B2 JP3540702 B2 JP 3540702B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
forceps
movable handle
operation shaft
shaft
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000036829A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000175927A (en
Inventor
浩司 飯田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP5027886A external-priority patent/JPH06237940A/en
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2000036829A priority Critical patent/JP3540702B2/en
Publication of JP2000175927A publication Critical patent/JP2000175927A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3540702B2 publication Critical patent/JP3540702B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、体腔内の組織の把持や切離等の処置を行うための医療用鉗子に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の医療用把持鉗子の全体を図19に示す。図20はその把持鉗子の先端鉗子部の縦断面図であり、図21は図20中G−G線に沿う部分の断面を示している。この従来の医療用把持鉗子100は、挿入部用シース101の手元端に手元操作部102を構成し、この手元操作部102によって挿入部用シース101の先端に設けられる鉗子部103を遠隔的に開閉する操作を行なって体腔内の様々な組織を処置するようになっている。
【0003】
前記手元操作部102は固定ハンドル104と可動ハンドル105からなり、前記シース101内に挿通された操作軸106に可動ハンドル105が連結する。そして、可動ハンドル105を図19中矢印方向に回動操作することによって、操作軸106を前後方向にスライドし、鉗子部103を開閉するようになっている。
【0004】
鉗子部103の一対の開閉アーム部材107は図20で示すように、前記シース101の先端チップ108に支持した1本の枢支ピン109にまとめて枢着して開閉自在な構成になっている。各開閉アーム部材107の基端には一対のリンク110の先端をそれぞれ枢支ピン111によって連結し、さらに各リンク110の後端を前記操作軸106にまとめて1本の枢支ピン112によって連結したものである。
【0005】
なお、鉗子部103における一対の開閉アーム部材107の交差する枢着部は、図21で示されるように、前記先端チップ108の支持アーム部113間のスリット内に嵌め込まれ、そして、開閉アーム部材107の交差部および支持アーム部113に枢支ピン109が貫通している。この枢支ピン109の各端部はそれぞれ支持アーム部113にかしめ付けられることによって支持アーム部113に固定され、枢支ピン109の端部は支持アーム部113の外周面と面一となっている。
【0006】
また、医療用鉗子、すなわち内視鏡用鉗子の種類によっては、手元操作部102の可動ハンドル105にストッパ115が固定ハンドル104側に向けて突き出して設けられており、このストッパ115には鋸状の歯116が形成されていて、固定ハンドル104側に設けた爪部に引っ掛けて、可動ハンドル105の位置を段階的に位置決めできるようにしたものもある。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、このような鉗子を用いて処置を行う場合、操作ハンドルに過大な力量が加えられると、その力が操作軸106に直接に伝わり、操作軸の動作に悪影響を及ぼす可能性がある。
【0008】
本発明は前記課題に着目してなされたもので、その目的とするところは、操作ハンドルに加えられた過大な力量を緩和できるようにした医療用鉗子を提供することにある。
【0009】
【課題を解決するための手段】
請求項1に係る発明は、開閉する鉗子部と、この鉗子部を開閉させるために前後方向に移動する操作軸と、この操作軸を移動させるために枢支軸に軸支されて回動する可動ハンドルと、この可動ハンドルの回動力量を前記操作軸に伝達するばねと、前記ばねに接触し、前記操作軸に直接作用するものであって、前記ばねにより伝達される前記可動ハンドルの力量を、前記操作軸に伝達すると共に前記枢支軸に軸支された連結部材と、
を備えたことを特徴とする医療用鉗子である。
【0010】
請求項2に係る発明は、開閉する鉗子部と、この鉗子部を開閉させるために前後方向に移動する操作軸と、この操作軸を移動させるために枢支軸に軸支されて回動する可動ハンドルと、この可動ハンドルの回動力量を前記操作軸に伝達するばねと、前記ばねに接触し、前記操作軸に直接作用するものであって、前記ばねにより伝達される前記可動ハンドルの力量を、前記操作軸に伝達すると共に前記枢支軸に軸支された連結部材と、前記連結部材と前記可動ハンドルの相対的な位置関係を調整する調整ねじと、を具備したことを特徴とする医療用鉗子である。
【0012】
請求項1に係る発明は、可動ハンドルの力量をばねと枢支軸に軸支された連結部材により操作軸に伝達する。
【0013】
請求項2に係る発明は、可動ハンドルの力量をばねと枢支軸に軸支された連結部材により操作軸に伝達する。連結部材と可動ハンドルの相対的な位置関係が調整ねじにより調整可能である。
【0015】
【実施例】
図1ないし図6を参照して本発明の第1の実施例に係る医療用把持鉗子について説明する。図2で示すように、ここでの内視鏡用把持鉗子1は、挿入部用シース2の手元端に手元操作部3を構成してなり、この手元操作部3は挿入部用シース2の先端に設けられる鉗子部4を遠隔的に開閉操作して体腔内の様々な組織の処置を行う。手元操作部3は固定ハンドル5と可動ハンドル6からなり、可動ハンドル6は前記シース2内に挿通された操作軸7を前後方向にスライド操作し、前述した鉗子部4を開閉する。
【0016】
図1で示されるように、鉗子部4は一対の開閉アーム部材8を有している。この一対の開閉アーム部材8は互いに交差するとともに、その交差部には前記シース2の先端チップ9に支持する1本の枢支ピン10が貫通している。このように一対の開閉アーム部材8を軸支することによって鉗子部4を開閉自在な構成としている。各開閉アーム部材8の基端には、リンク11の先端をそれぞれ枢支ピン12によって連結し、さらに各リンク11の後端を前記操作軸7の先端でまとめて1本の枢支ピン13を介して枢着することにより連結している。
【0017】
つまり、鉗子部4の一対の開閉アーム部材8はリンク機構14を介して操作軸7の押引き操作によって開閉させられる。
【0018】
なお、開閉アーム部材8の互いに接合する挾持面には図1(a)で示すように側方から見て三角形の連続した鋸歯15が形成され、また、図1(b)で示すような横断面形状の縦溝16が付設した形状になっている。
【0019】
なお、鉗子部4の一対の開閉アーム部材8が交差する枢着部は図3で示されるように、前記先端チップ9の支持アーム部17間のスリット内に嵌め込まれて位置決めさせられている。そして、開閉アーム部材8の交差部および支持アーム部17には枢支ピン10が貫通している。この枢支ピン10の各端部はそれぞれ支持アーム部17にかしめ付けられることによって支持アーム部17に固定され、枢支ピン10の端部は支持アーム部17の外周面と面一となっている。さらに、枢支ピン10の端部近傍で支持アーム部17の外周面は枢支ピン10の軸線Lに対して垂直な平面18として形成されている。
【0020】
前記構成によれば、図21で示したような従来の枢着構造のものに比べて、枢支ピン10の端の角部19がその支持部の外周面から大きく突き出していないので、枢支ピン10が回転したとしても、枢支ピン10で体腔内壁を傷付けない。枢支ピン10の回り止め手段を設ける必要がない。
【0021】
一方、手元操作部3の可動ハンドル6は止めねじ21を利用して固定ハンドル5の根本部分に軸支されている。すなわち可動ハンドル6は、止めねじ21に中間部を巻き付けて軸支された捩りばね22の一端に取着固定される。捩りばね22の他端は前記挿入部用シース2内に挿通された操作軸7の後端に連結されている。
【0022】
また、図6(a)で示すように、捩りばね22の一端部はU字状に曲げられており、このU字状の部分を前記操作軸7の末端に係止し、また、捩りばね22の他端は可動ハンドル6に差し込まれて結合している。
【0023】
なお、図6(a)で示した捩りばね22は一点支持方式であったが、図6(b)で示すようにその捩りばね22をダブルトーション型として二点支持方式としてもよい。この二点支持方式とすれば、可動ハンドル6と捩りばね22の片寄り等が防止でき、開閉操作を円滑に行うことができる。
【0024】
さらに、手元操作部3における可動ハンドル6には上側面に鋸状の歯23を形成したストッパ24が固定ハンドル5の方へ突き出して設けられている。図5で示すように、ストッパ24は固定ハンドル5の途中に開口した孔25を貫通しており、この孔25の上縁部には前記ストッパ24の歯23に係止する爪部26が形成されている。可動ハンドル6を固定ハンドル5の方へ回動すると、ストッパ24における鋸状の歯23が逐次爪部26に係止し、回動操作を停止する各位置に可動ハンドル6を固定する。つまり、回動操作する可動ハンドル6の回動位置を段階的に決めることができる。
【0025】
なお、この実施例でのストッパ24の歯23は、従来のものより可動ハンドル6側に近いところのものをなくし、固定ハンドル5に近いところで減らしてある。ストッパ24の歯23は途中から無いので、図4で示すFの位置から、さらに可動ハンドル6を閉方向に握っても、そのストッパ24による位置決め固定は不可能となる。
【0026】
一方、上述した鉗子部4とリンク機構14の特徴は次の通りである。すなわち、図1において、枢支ピン10の周りに回動する開閉アーム部材8の基端側アーム部分の長さ(図1における『r』)をリンク11の長さ(図1における『l』)の2倍、すなわち、r:l=2:1の不等長の関係とした。
【0027】
この実施例での把持鉗子1は、トラカールを利用した腹腔鏡下で腸を把持することを目的にしており、このため、開閉アーム部材8の先端側把持アーム部の長さ(図2における『m』)が、通常の把持鉗子の約3倍としてある。
【0028】
鉗子部4における開閉アーム部材8の基端側アーム部分の長さrをリンク11の長さ『l』の2倍としたとき、すなわち、図1において、r:l=2:1のとき、その鉗子部4の開閉アーム部材8が完全に閉じる寸前で、その開閉アーム部材8の先端に伝達される力量は、r:l=1:1の場合(従来の例)に比較して約1.6倍となる。
【0029】
また、鉗子部4の開閉アーム部材8を開閉するには、図2で示すごとく、可動ハンドル6を矢印のように回動して操作軸7を前後方向に移動すればよい。可動ハンドル6を回動操作すると、止めねじ21を支点として、あたかも捩りばね22と可動ハンドル6が一体のまま、動作できる。ここで、図4で示すDの位置は、先端の鉗子部4が開いている位置を示し、Eは鉗子部4が腸などを把持して、最後まで閉じている位置を示している。ところが、今、Eの位置からさらに可動ハンドル6に力量を鉗子部4が閉じる方向にかけても、以後は捩りばね22が変形するのみで、操作軸7の位置は前後方向に移動しない。鉗子部4はすでに閉じているので、これ以上閉じない。そして、捩りばね22の変形とともに可動ハンドル6のみが閉方向に移動する(Fの位置)。
【0030】
把持鉗子1は鉗子部4の把持部の長さ(図1における『m』)が通常の把持鉗子の約3倍であるため、鉗子部4の基端アーム部とリンクの長さが等しい従来の構造では鉗子部4の先端に伝達される力量が小さくなってしまうのは避けられなかったが、この実施例の構成によれば、鉗子部4の基端アーム部の長さをリンク11の長さの2倍としたため、手元操作部3の構造を変更したり、操作者が操作する力量を大きくすることなく、鉗子部4の先端に伝達される力量が従来の構造を採用した場合の約1.6倍となり、それに対応できる。
【0031】
また、鉗子部4の把持部の形状を図1で示したようにすることで、腸などの把持対象物をなるべく傷をつけずに且つ滑ることなく把持でき、より把持するのに適している。また、鉗子部4で腸などを把持した際に過大な力量がかかっても、前述したように捩りばね22が変形することにより操作軸7、及び鉗子部4には、過大な力量は伝達されない。
【0032】
また、可動ハンドル6を握っていき、途中からストッパ24の歯23が無くなるため、使用者は可動ハンドル6の変位量が既に充分大きいことに気付き、過度の握りすぎを防ぐことが可能である。
なお、本実施例では、r:l=2:1としたが、rとlの比は2:1に限らない。
【0033】
図7は本発明の第2の実施例に係る生検鉗子の例を示すものである。この生検鉗子ではその鉗子部4の開閉アーム部材8における基端側アーム部の長さ(図7における『r』)をリンク11の長さ(図7における『l』)の1/2倍(すなわち、r:l=1:2)とした。この生検鉗子では、生検する量が大きいこと、すなわち、開閉する鉗子部4の開き角がなるべく大きいことが望まれる。そこで、r:l=1:2とすることで、操作軸7が鉗子部4のアーム部に接触することはなく、その鉗子部4を180゜開くことを可能ならしめる。
【0034】
図8は本発明の第3の実施例に係る鋏鉗子の例を示した。鋏鉗子は開閉部の摺動面積が大きいため、通常大きな操作力量が要求され、鉗子部4に伝達される力量は少しでも大きい方がよい。この実施例では、鉗子部4における開閉アーム部材8の基端アーム部の長さをリンク11の長さの2倍とすることで、鉗子部4の先端作用部位に伝達される力量を従来の構造の約1.6倍にできた。
【0035】
図9は本発明の第4の実施例に係る剥離鉗子の例を示した。この実施例では第1の実施例で示した把持鉗子のかわりに剥離鉗子としたものである。この剥離鉗子は体腔内の組織を引き剥がす等の剥離作業に用いられ、特に、細かい作業を行うため、鉗子部4の剥離作用部の長さ(図9に示した『m』)が通常の剥離鉗子の約2倍にしてあり、鉗子部4の先端部に伝達される力量が小さくなってしまうのは避けられない。そこで、鉗子部4の基端アーム部の長さをリンク11の長さの2倍とし、鉗子部4の作用部に伝達される力量を大きくしたものである。
【0036】
図10は本発明の第5の実施例に係る把持鉗子の例を示す。前述した第1の実施例での鉗子部4は一対の開閉アーム部材8で両側に開く構造であったが、この実施例では片側へのみ鉗子部4が開くように構成した点が異なる。この把持鉗子では片側の開閉アーム部材8のみが開き、他方の開閉アーム部材8は固定されて動かないため、把持する対象物によって把持するのが容易な場合がある。鉗子部4の基端アーム部の長さがリンク11の長さの2倍ある点は第1の実施例と同じである。
【0037】
図11は本発明の第6の実施例に係る把持鉗子の例を示す。これは前述した第2の実施例の生検鉗子における鉗子部4の一方の開閉アーム部材8だけが開くようにした。他方の開閉アーム部材8は固定的に設けられている。このように片側の開閉アーム部材8のみが開くため、生検部は固定されて動かないため、生検対象物によっては生検するのが容易である。また、鉗子部4の基端アーム部の長さがリンク11の長さの1/2倍ある点は、第1の実施例と同じである。
【0038】
図12および図13は本発明の第7の実施例に係る把持鉗子の例を示す。前述した第1の実施例での操作軸7と捩りばね22とを直接に連結したが、この実施例では、操作軸7を連結するための連結部材31をその捩りばね22の対応端部に設けて、その連結部材31を介して操作軸7と捩りばね22とを間接的に連結している。このように連結部材31を介して連結しているので、操作軸7との連結が精度良くでき、通常煩雑になりやすい捩りばね22の曲げ加工等がより簡略化できる。
【0039】
また、連結部材31はその下部を延長してこの延長部分32が、図12で示すように可動ハンドル6に突き当たるように構成している。さらに、この延長部分32の下部には可動ハンドル6の周面に向かって突き出す調整用ねじ33が付設されている。この調整用ねじ33の先端は可動ハンドル6の周面に突き当てることも可能である。
【0040】
今、自由状態では図13の実線で示す状態にあるような捩りばね22を可動ハンドル6に組み付ける際においては点線の位置まで弾性変形させて組み付ける。このため、連結部材31を可動ハンドル6に対してその位置に付勢させておくことが可能である。さらに、調整用ねじ33により可動ハンドル6と連結部材31の相対的な位置関係が調節でき、付勢力の大きさを調節することが可能である。
【0041】
前記捩りばね22により連結部材31を可動ハンドル6側へあらかじめ付勢しておくことにより、ある一定の力量が可動ハンドル6に加わるまではあたかも連結部材31と可動ハンドル6が一体のように動作する。そのときの力量の値は調整用ねじ33により調節することが可能である。
【0042】
図14に本発明の第8の実施例を示す。この実施例では前述した第7の実施例で単に捩りばね22の端部に設けていた可動ハンドル6を、捩りばね22と同軸に止めねじ21により軸支したものである。この場合、捩りばね22の端部は直角に折り曲げてあり、この先端を可動ハンドル6に引っ掛けて、連結部31に対して可動ハンドル6を付勢している。可動ハンドル6の固定ハンドル5への取付け強度や取付け精度が、これまで示した実施例のものよりも増すことができる。
【0043】
図15に本発明の第9の実施例を示す。この実施例では前述した第7の実施例で、単に捩りばね22の端部に設けていた連結部材31を捩りばね22と同軸に止めねじ21により軸支したものである。このとき、捩りばね22の端部は直角に折り曲げてあり、その先端を連結部材31に引っ掛けることで、連結部材31に対して可動ハンドル6を付勢している。連結部材31の可動ハンドル6への取付け強度や取付け精度が今までの実施例のものよりも増すことができる。
【0044】
図16および図17に本発明の第10の実施例を示す。この実施例では前述した第8の実施例で、単に捩りばね22の端部に設けていた連結部材31および可動ハンドル6を捩りばね22と同軸に止めねじ21により軸支したものである。さらに、従来、連結部材31の延長部分32で連結部材31に対して可動ハンドル6の位置決めを行っていたのに対して、連結部材31の溝部41と可動ハンドル6の上部42で行うようになっている。また、可動ハンドル6の上部42には連結部材31と可動ハンドル6の相対的位置を調整可能なように調整ねじ43を設けてある。
【0045】
可動ハンドル6および連結部材31の両者が、止めねじ21により軸支されることにより、その取付け強度や取付け精度がより増す。また、連結部材31の形状が第10の実施例や第11の実施例のものよりも簡便なものとなっている。
【0046】
なお、実施例によれば、捩りばね22の交換が比較的容易なため、捩りばね22の強さを何種類か用意し、対象とする臓器、術者の好みにより選択使用が可能である。また、繰り返しの使用により捩りばね22が初期の力量を失った場合、捩りばね22の交換が容易に行えるため経済的である。
【0047】
図18に本発明の第11の実施例を示す。図18は鉗子の手元操作部3を示しており、この実施例では可動ハンドル6の部分が固定で、固定ハンドル5の部分が逆に動くものを示す。この実施例では調整ねじ43が連結部材31に設けてある。
【0048】
【発明の効果】
以上説明したように本発明によれば、操作ハンドルに過大な力量が加えられてもこの過大な力量が直接に操作軸に伝えられことがない。
【図面の簡単な説明】
【図1】(a)は、本発明の第1の実施例に係る把持鉗子の鉗子部の断面図、(b)は、(a)中A−A線に沿う断面図。
【図2】同じく本発明の第1の実施例に係る把持鉗子の側面図。
【図3】図1(a)中B−B線に沿う断面図。
【図4】同じく本発明の第1の実施例に係る把持鉗子の手元操作部の側面図。
【図5】同じく本発明の第1の実施例に係る把持鉗子の手元操作部の一部断面した側面図。
【図6】前記手元操作部を手元側から見た背面図。
【図7】本発明の第2の実施例に係る生検鉗子における鉗子部の断面図。
【図8】本発明の第3の実施例に係る鋏鉗子における鉗子部の断面図。
【図9】本発明の第4の実施例に係る剥離鉗子における鉗子部の断面図。
【図10】本発明の第5の実施例に係る把持鉗子における鉗子部の断面図。
【図11】本発明の第6の実施例に係る把持鉗子における鉗子部の断面図。
【図12】本発明の第7の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の断面図。
【図13】同じく本発明の第7の実施例に係る把持鉗子における捩りばねの側面図。
【図14】本発明の第8の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の側面図。
【図15】本発明の第9の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の側面図。
【図16】本発明の第10の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の側面図。
【図17】同じく本発明の第10の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の分解斜視図。
【図18】本発明の第11の実施例に係る把持鉗子における手元操作部の側面図。
【図19】従来の把持鉗子の側面図。
【図20】同じくその把持鉗子における鉗子部の断面図。
【図21】図20中のG−G線に沿う部分の断面図。
【符号の説明】
1…把持鉗子、2…シース、3…手元操作部、4…鉗子部、5…固定ハンドル、6…可動ハンドル、7…操作軸、8…開閉アーム部材、21…止めねじ、22…捩じりばね、31…連結部材。
[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a medical forceps for performing a treatment such as grasping or cutting off a tissue in a body cavity.
[0002]
[Prior art]
FIG. 19 shows an entire conventional medical grasping forceps. FIG. 20 is a longitudinal sectional view of a tip forceps portion of the grasping forceps, and FIG. 21 is a sectional view taken along a line GG in FIG. In this conventional medical grasping forceps 100, a hand operation section 102 is formed at a hand end of an insertion section sheath 101, and the forceps section 103 provided at the distal end of the insertion section sheath 101 is remotely operated by the hand operation section 102. Opening and closing operations are performed to treat various tissues in the body cavity.
[0003]
The hand operation unit 102 includes a fixed handle 104 and a movable handle 105. The movable handle 105 is connected to an operation shaft 106 inserted in the sheath 101. Then, by rotating the movable handle 105 in the direction of the arrow in FIG. 19, the operation shaft 106 is slid in the front-rear direction, and the forceps unit 103 is opened and closed.
[0004]
As shown in FIG. 20, the pair of opening / closing arm members 107 of the forceps section 103 are collectively and pivotally attached to one pivot pin 109 supported on the distal end tip 108 of the sheath 101 so as to be freely opened and closed. . The proximal ends of the opening / closing arm members 107 are connected to the distal ends of a pair of links 110 by pivot pins 111, respectively, and the rear ends of the links 110 are collectively connected to the operation shaft 106 by one pivot pin 112. It was done.
[0005]
In addition, as shown in FIG. 21, the pivotal connecting portion of the pair of opening / closing arm members 107 in the forceps portion 103 is fitted into a slit between the support arm portions 113 of the distal end tip 108, and the opening / closing arm member A pivot pin 109 penetrates the intersection of 107 and the support arm 113. Each end of the pivot pin 109 is fixed to the support arm 113 by being caulked to the support arm 113, and the end of the pivot pin 109 is flush with the outer peripheral surface of the support arm 113. I have.
[0006]
In addition, depending on the type of medical forceps, that is, the forceps for an endoscope, a stopper 115 is provided on the movable handle 105 of the hand operation unit 102 so as to protrude toward the fixed handle 104 side. Of the movable handle 105 can be positioned in a stepwise manner by hooking on a claw provided on the fixed handle 104 side.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
By the way, when performing a treatment using such forceps, if an excessive amount of force is applied to the operation handle, the force is directly transmitted to the operation shaft 106, which may adversely affect the operation of the operation shaft.
[0008]
The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a medical forceps capable of reducing an excessive amount of force applied to an operation handle.
[0009]
[Means for Solving the Problems]
According to the first aspect of the present invention, a forceps portion that opens and closes, an operation shaft that moves in the front-rear direction to open and close the forceps portion, and is pivotally supported by a pivot shaft to move the operation shaft. A movable handle, a spring that transmits the amount of rotation of the movable handle to the operation shaft, and a force that is in contact with the spring and directly acts on the operation shaft, wherein the force of the movable handle transmitted by the spring A connecting member that transmits the operation shaft and is supported by the pivot shaft;
A medical forceps comprising:
[0010]
According to a second aspect of the present invention, a forceps portion that opens and closes, an operation shaft that moves in the front-rear direction to open and close the forceps portion, and is pivotally supported by a pivot shaft to move the operation shaft. A movable handle, a spring that transmits the amount of rotation of the movable handle to the operation shaft, and a force that is in contact with the spring and directly acts on the operation shaft, wherein the force of the movable handle transmitted by the spring And a connecting member that transmits the operating shaft to the operating shaft and is supported by the pivot shaft, and an adjusting screw that adjusts a relative positional relationship between the connecting member and the movable handle. Medical forceps.
[0012]
According to the first aspect of the present invention, the amount of force of the movable handle is transmitted to the operating shaft by a spring and a connecting member pivotally supported by the pivot shaft.
[0013]
In the invention according to claim 2, the amount of force of the movable handle is transmitted to the operation shaft by a spring and a connecting member pivotally supported by the pivot shaft. The relative positional relationship between the connecting member and the movable handle can be adjusted with an adjusting screw.
[0015]
【Example】
First Embodiment A medical grasping forceps according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 2, the grasping forceps 1 for an endoscope here has a hand operation section 3 at a hand end of an insertion section sheath 2, and the hand operation section 3 is provided for the insertion section sheath 2. The forceps unit 4 provided at the distal end is remotely opened and closed to perform treatment on various tissues in the body cavity. The hand operation unit 3 includes a fixed handle 5 and a movable handle 6. The movable handle 6 slides an operation shaft 7 inserted into the sheath 2 in the front-rear direction to open and close the forceps unit 4.
[0016]
As shown in FIG. 1, the forceps unit 4 has a pair of opening / closing arm members 8. The pair of opening / closing arm members 8 intersect each other, and a single pivot pin 10 supported by the distal end tip 9 of the sheath 2 penetrates the intersection. Thus, the forceps part 4 is configured to be freely openable and closable by pivotally supporting the pair of openable and closable arm members 8. The distal end of a link 11 is connected to the base end of each opening / closing arm member 8 by a pivot pin 12, and the rear end of each link 11 is collectively connected to the distal end of the operation shaft 7 to form one pivot pin 13. They are connected by pivoting through them.
[0017]
That is, the pair of opening / closing arm members 8 of the forceps unit 4 are opened / closed by the push / pull operation of the operation shaft 7 via the link mechanism 14.
[0018]
1A, a continuous triangular sawtooth 15 is formed as seen from the side, as shown in FIG. 1A, and a cross-section as shown in FIG. It has a shape provided with a vertical groove 16 having a planar shape.
[0019]
As shown in FIG. 3, the pivotal portion of the forceps section 4 where the pair of opening / closing arm members 8 intersect is positioned by being fitted into a slit between the support arm sections 17 of the distal end tip 9. The pivot pin 10 penetrates the intersection of the opening and closing arm member 8 and the support arm 17. Each end of the pivot pin 10 is fixed to the support arm 17 by being caulked to the support arm 17, and the end of the pivot pin 10 is flush with the outer peripheral surface of the support arm 17. I have. Further, the outer peripheral surface of the support arm 17 near the end of the pivot pin 10 is formed as a plane 18 perpendicular to the axis L of the pivot pin 10.
[0020]
According to the above configuration, since the corner 19 at the end of the pivot pin 10 does not protrude greatly from the outer peripheral surface of the support portion, as compared with the conventional pivot structure shown in FIG. Even if the pin 10 rotates, the pivotal pin 10 does not damage the inner wall of the body cavity. There is no need to provide means for locking the pivot pin 10.
[0021]
On the other hand, the movable handle 6 of the hand operation unit 3 is pivotally supported on a root portion of the fixed handle 5 using a set screw 21. That is, the movable handle 6 is attached and fixed to one end of a torsion spring 22 which is supported by winding an intermediate portion around a set screw 21. The other end of the torsion spring 22 is connected to the rear end of the operation shaft 7 inserted into the insertion portion sheath 2.
[0022]
As shown in FIG. 6A, one end of the torsion spring 22 is bent in a U-shape, and this U-shaped portion is locked to the end of the operating shaft 7. The other end of 22 is inserted and connected to the movable handle 6.
[0023]
Although the torsion spring 22 shown in FIG. 6A is of a one-point support type, the torsion spring 22 may be of a double torsion type and of a two-point support type as shown in FIG. 6B. With this two-point support system, it is possible to prevent the movable handle 6 and the torsion spring 22 from being offset, and to smoothly perform the opening and closing operations.
[0024]
Further, the movable handle 6 of the hand operation unit 3 is provided with a stopper 24 having a saw-like tooth 23 formed on the upper surface thereof so as to protrude toward the fixed handle 5. As shown in FIG. 5, the stopper 24 penetrates a hole 25 opened in the middle of the fixed handle 5, and a claw portion 26 for engaging with the teeth 23 of the stopper 24 is formed on the upper edge of the hole 25. Have been. When the movable handle 6 is rotated toward the fixed handle 5, the saw-like teeth 23 of the stopper 24 are sequentially locked by the claw portions 26, and the movable handle 6 is fixed at each position where the rotation operation is stopped. That is, the turning position of the movable handle 6 to be turned can be determined stepwise.
[0025]
In this embodiment, the teeth 23 of the stopper 24 in the present embodiment are not provided near the movable handle 6 than the conventional one, and are reduced near the fixed handle 5. Since the teeth 23 of the stopper 24 are not in the middle, even if the movable handle 6 is further gripped in the closing direction from the position F shown in FIG. 4, the positioning and fixing by the stopper 24 become impossible.
[0026]
On the other hand, the features of the forceps unit 4 and the link mechanism 14 described above are as follows. That is, in FIG. 1, the length (“r” in FIG. 1) of the base end arm portion of the opening / closing arm member 8 that rotates around the pivot pin 10 is changed to the length of the link 11 (“l” in FIG. 1). ), That is, an unequal length relationship of r: l = 2: 1.
[0027]
The grasping forceps 1 in this embodiment is intended to grasp the intestine under a laparoscopic method using a trocar. Therefore, the length of the grasping arm portion on the distal end side of the opening / closing arm member 8 (see FIG. m ") is about three times that of a normal grasping forceps.
[0028]
When the length r of the proximal arm portion of the opening / closing arm member 8 in the forceps portion 4 is twice the length "l" of the link 11, that is, in FIG. 1, when r: l = 2: 1, Immediately before the opening / closing arm member 8 of the forceps section 4 is completely closed, the amount of force transmitted to the tip of the opening / closing arm member 8 is about 1 in comparison with the case of r: 1 = 1: 1 (conventional example). .6 times.
[0029]
Further, in order to open and close the opening / closing arm member 8 of the forceps section 4, as shown in FIG. 2, the movable handle 6 may be rotated as shown by an arrow to move the operation shaft 7 in the front-back direction. When the movable handle 6 is rotated, the torsion spring 22 and the movable handle 6 can operate as if they were integral with the set screw 21 as a fulcrum. Here, the position D shown in FIG. 4 indicates a position where the forceps unit 4 at the tip is open, and the position E indicates a position where the forceps unit 4 grips the intestine and the like and closes to the end. However, even if the force is further applied to the movable handle 6 from the position E in the direction in which the forceps unit 4 closes, only the torsion spring 22 is deformed, and the position of the operation shaft 7 does not move in the front-rear direction. Since the forceps section 4 is already closed, it is not closed any more. Then, only the movable handle 6 moves in the closing direction along with the deformation of the torsion spring 22 (position F).
[0030]
Since the gripping forceps 1 have a length (“m” in FIG. 1) of the gripping portion of the forceps portion 4 which is about three times that of a normal gripping forceps, the length of the link is equal to the base arm portion of the forceps portion 4. Although it was inevitable that the amount of force transmitted to the distal end of the forceps section 4 was reduced in the structure of the above, according to the configuration of this embodiment, the length of the proximal end arm section of the forceps section 4 was Since the length is twice as long, the force transmitted to the distal end of the forceps unit 4 can be reduced without changing the structure of the hand operation unit 3 or increasing the amount of force operated by the operator. It is about 1.6 times, which can correspond to it.
[0031]
In addition, by making the shape of the gripping portion of the forceps portion 4 as shown in FIG. 1, a gripping target such as the intestine can be gripped as much as possible without scratching and slipping, which is more suitable for gripping. . Further, even if an excessive amount of force is applied when the intestine or the like is gripped by the forceps unit 4, the excessive amount of force is not transmitted to the operation shaft 7 and the forceps unit 4 due to the deformation of the torsion spring 22 as described above. .
[0032]
In addition, the user grasps the movable handle 6 and loses the teeth 23 of the stopper 24 halfway, so that the user notices that the displacement amount of the movable handle 6 is already sufficiently large, and can prevent excessive grip.
In this embodiment, r: l = 2: 1, but the ratio of r to l is not limited to 2: 1.
[0033]
FIG. 7 shows an example of a biopsy forceps according to the second embodiment of the present invention. In this biopsy forceps, the length of the proximal arm portion (“r” in FIG. 7) of the opening / closing arm member 8 of the forceps portion 4 is 倍 times the length of the link 11 (“l” in FIG. 7). (That is, r: 1 = 1: 2). In this biopsy forceps, it is desired that the biopsy amount is large, that is, the opening angle of the forceps part 4 that opens and closes is as large as possible. Therefore, by setting r: l = 1: 2, the operating shaft 7 does not come into contact with the arm of the forceps unit 4 and the forceps unit 4 can be opened by 180 °.
[0034]
FIG. 8 shows an example of scissors forceps according to the third embodiment of the present invention. Since the scissors forceps have a large sliding area of the opening / closing section, a large amount of operation force is usually required, and the amount of force transmitted to the forceps section 4 is preferably as large as possible. In this embodiment, by setting the length of the base arm of the opening / closing arm member 8 in the forceps unit 4 to twice the length of the link 11, the amount of force transmitted to the distal end working site of the forceps unit 4 is reduced. It was about 1.6 times the structure.
[0035]
FIG. 9 shows an example of a peeling forceps according to a fourth embodiment of the present invention. In this embodiment, a peeling forceps is used instead of the grasping forceps shown in the first embodiment. This exfoliating forceps is used for exfoliating work such as peeling off tissue in a body cavity. In particular, since a fine operation is performed, the length of the exfoliating portion of the forceps unit 4 (“m” shown in FIG. 9) is usually used. The forceps are about twice as large as the peeling forceps, and it is inevitable that the amount of force transmitted to the distal end of the forceps portion 4 becomes small. Therefore, the length of the proximal arm portion of the forceps section 4 is set to be twice the length of the link 11, and the amount of force transmitted to the action section of the forceps section 4 is increased.
[0036]
FIG. 10 shows an example of a grasping forceps according to a fifth embodiment of the present invention. Although the forceps section 4 in the first embodiment described above has a structure that is opened on both sides by a pair of opening and closing arm members 8, this embodiment is different in that the forceps section 4 is configured to open to only one side. With this grasping forceps, only one opening / closing arm member 8 is opened, and the other opening / closing arm member 8 is fixed and does not move, so that it may be easy to grasp by an object to be grasped. The point that the length of the base arm portion of the forceps portion 4 is twice the length of the link 11 is the same as in the first embodiment.
[0037]
FIG. 11 shows an example of a grasping forceps according to the sixth embodiment of the present invention. This is such that only one open / close arm member 8 of the forceps portion 4 in the biopsy forceps of the second embodiment described above is opened. The other opening / closing arm member 8 is fixedly provided. Since only one opening / closing arm member 8 is opened, the biopsy section is fixed and does not move, so that it is easy to perform a biopsy depending on a biopsy target. Further, the point that the length of the base arm portion of the forceps portion 4 is 倍 the length of the link 11 is the same as in the first embodiment.
[0038]
12 and 13 show an example of a grasping forceps according to a seventh embodiment of the present invention. Although the operating shaft 7 and the torsion spring 22 in the first embodiment described above are directly connected, in this embodiment, a connecting member 31 for connecting the operating shaft 7 is attached to a corresponding end of the torsion spring 22. The operating shaft 7 and the torsion spring 22 are indirectly connected via the connecting member 31. Since the connection is made via the connection member 31 in this manner, the connection with the operation shaft 7 can be performed with high accuracy, and the bending of the torsion spring 22 which is usually complicated can be further simplified.
[0039]
Further, the connecting member 31 is configured such that its lower portion is extended so that this extended portion 32 abuts on the movable handle 6 as shown in FIG. Further, an adjusting screw 33 protruding toward the peripheral surface of the movable handle 6 is attached to a lower portion of the extension portion 32. The tip of the adjusting screw 33 can also be brought into contact with the peripheral surface of the movable handle 6.
[0040]
When the torsion spring 22 as shown by the solid line in FIG. 13 in the free state is assembled to the movable handle 6, the torsion spring 22 is elastically deformed to the position indicated by the dotted line. For this reason, it is possible to bias the connecting member 31 to that position with respect to the movable handle 6. Further, the relative positional relationship between the movable handle 6 and the connecting member 31 can be adjusted by the adjusting screw 33, and the magnitude of the urging force can be adjusted.
[0041]
By biasing the connecting member 31 toward the movable handle 6 in advance by the torsion spring 22, the connecting member 31 and the movable handle 6 operate as one unit until a certain amount of force is applied to the movable handle 6. . The value of the force at that time can be adjusted by the adjusting screw 33.
[0042]
FIG. 14 shows an eighth embodiment of the present invention. In this embodiment, the movable handle 6 provided simply at the end of the torsion spring 22 in the above-described seventh embodiment is supported by a set screw 21 coaxially with the torsion spring 22. In this case, the end of the torsion spring 22 is bent at a right angle, and the tip is hooked on the movable handle 6 to urge the movable handle 6 against the connecting portion 31. The mounting strength and the mounting accuracy of the movable handle 6 to the fixed handle 5 can be increased as compared with those of the embodiments described above.
[0043]
FIG. 15 shows a ninth embodiment of the present invention. In this embodiment, the connecting member 31 provided at the end of the torsion spring 22 is pivotally supported by the set screw 21 coaxially with the torsion spring 22 in the seventh embodiment. At this time, the end of the torsion spring 22 is bent at a right angle, and the movable handle 6 is urged against the connecting member 31 by hooking its tip to the connecting member 31. The attachment strength and the attachment accuracy of the connecting member 31 to the movable handle 6 can be increased as compared with those of the previous embodiments.
[0044]
16 and 17 show a tenth embodiment of the present invention. In this embodiment, the connecting member 31 and the movable handle 6 provided at the end of the torsion spring 22 in the above-described eighth embodiment are supported by a set screw 21 coaxially with the torsion spring 22. Further, the position of the movable handle 6 with respect to the connecting member 31 is conventionally determined by the extension portion 32 of the connecting member 31, whereas the positioning is performed by the groove 41 of the connecting member 31 and the upper portion 42 of the movable handle 6. ing. An adjustment screw 43 is provided on the upper portion 42 of the movable handle 6 so that the relative position between the connecting member 31 and the movable handle 6 can be adjusted.
[0045]
Since both the movable handle 6 and the connecting member 31 are pivotally supported by the set screw 21, the mounting strength and the mounting accuracy are further increased. Further, the shape of the connecting member 31 is simpler than those of the tenth and eleventh embodiments.
[0046]
According to the embodiment, since the exchange of the torsion spring 22 is relatively easy, several kinds of strength of the torsion spring 22 are prepared, and the strength can be selected and used depending on the target organ and the operator's preference. Further, when the torsion spring 22 loses the initial force due to repeated use, the torsion spring 22 can be easily replaced, which is economical.
[0047]
FIG. 18 shows an eleventh embodiment of the present invention. FIG. 18 shows the hand-held operation unit 3 of the forceps. In this embodiment, the movable handle 6 is fixed and the fixed handle 5 moves in reverse. In this embodiment, an adjusting screw 43 is provided on the connecting member 31.
[0048]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, even when an excessive force is applied to the operation handle, the excessive force is not directly transmitted to the operation shaft.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1A is a cross-sectional view of a forceps portion of a grasping forceps according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1B is a cross-sectional view taken along line AA in FIG.
FIG. 2 is a side view of the grasping forceps according to the first embodiment of the present invention.
FIG. 3 is a sectional view taken along line BB in FIG.
FIG. 4 is a side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the first embodiment of the present invention.
FIG. 5 is a partially sectional side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the first embodiment of the present invention.
FIG. 6 is a rear view of the hand operation unit as viewed from the hand side.
FIG. 7 is a cross-sectional view of a forceps part in a biopsy forceps according to a second embodiment of the present invention.
FIG. 8 is a cross-sectional view of a forceps portion of the scissors forceps according to the third embodiment of the present invention.
FIG. 9 is a cross-sectional view of a forceps portion in a peeling forceps according to a fourth embodiment of the present invention.
FIG. 10 is a cross-sectional view of a forceps portion of a grasping forceps according to a fifth embodiment of the present invention.
FIG. 11 is a cross-sectional view of a forceps section of a grasping forceps according to a sixth embodiment of the present invention.
FIG. 12 is a sectional view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the seventh embodiment of the present invention.
FIG. 13 is a side view of a torsion spring of the grasping forceps according to the seventh embodiment of the present invention.
FIG. 14 is a side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the eighth embodiment of the present invention.
FIG. 15 is a side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the ninth embodiment of the present invention.
FIG. 16 is a side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the tenth embodiment of the present invention.
FIG. 17 is an exploded perspective view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the tenth embodiment of the present invention.
FIG. 18 is a side view of a hand operation unit of the grasping forceps according to the eleventh embodiment of the present invention.
FIG. 19 is a side view of a conventional grasping forceps.
FIG. 20 is a sectional view of a forceps part of the grasping forceps.
FIG. 21 is a sectional view of a portion along the line GG in FIG. 20;
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... grasping forceps, 2 ... sheath, 3 ... hand operation part, 4 ... forceps part, 5 ... fixed handle, 6 ... movable handle, 7 ... operation shaft, 8 ... opening / closing arm member, 21 ... set screw, 22 ... screw Respring, 31 ... connecting member.

Claims (2)

開閉する鉗子部と、
この鉗子部を開閉させるために前後方向に移動する操作軸と、
この操作軸を移動させるために枢支軸に軸支されて回動する可動ハンドルと、
この可動ハンドルの回動力量を前記操作軸に伝達するばねと、
前記ばねに接触し、前記操作軸に直接作用するものであって、前記ばねにより伝達される前記可動ハンドルの力量を、前記操作軸に伝達すると共に前記枢支軸に軸支された連結部材と、
を備えたことを特徴とする医療用鉗子。
A forceps part that opens and closes,
An operation shaft that moves in the front-rear direction to open and close the forceps unit,
A movable handle pivotally supported by a pivot shaft to move the operation shaft,
A spring for transmitting the amount of rotation of the movable handle to the operation shaft;
A contact member that comes into contact with the spring and directly acts on the operation shaft, and that transmits a force of the movable handle transmitted by the spring to the operation shaft and is supported by the pivot shaft; ,
A medical forceps comprising:
開閉する鉗子部と、
この鉗子部を開閉させるために前後方向に移動する操作軸と、
この操作軸を移動させるために枢支軸に軸支されて回動する可動ハンドルと、
この可動ハンドルの回動力量を前記操作軸に伝達するばねと、
前記ばねに接触し、前記操作軸に直接作用するものであって、前記ばねにより伝達される前記可動ハンドルの力量を、前記操作軸に伝達すると共に前記枢支軸に軸支された連結部材と、
前記連結部材と前記可動ハンドルの相対的な位置関係を調整する調整ねじと、
を具備したことを特徴とする医療用鉗子。
A forceps part that opens and closes,
An operation shaft that moves in the front-rear direction to open and close the forceps unit,
A movable handle pivotally supported by a pivot shaft to move the operation shaft,
A spring for transmitting the amount of rotation of the movable handle to the operation shaft;
A contact member that comes into contact with the spring and directly acts on the operation shaft, and that transmits a force of the movable handle transmitted by the spring to the operation shaft and is supported by the pivot shaft; ,
An adjusting screw for adjusting a relative positional relationship between the connecting member and the movable handle,
A medical forceps comprising:
JP2000036829A 1993-02-17 2000-02-15 Medical forceps Expired - Fee Related JP3540702B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000036829A JP3540702B2 (en) 1993-02-17 2000-02-15 Medical forceps

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5027886A JPH06237940A (en) 1993-02-17 1993-02-17 Forceps for endoscope
JP2000036829A JP3540702B2 (en) 1993-02-17 2000-02-15 Medical forceps

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5027886A Division JPH06237940A (en) 1993-02-17 1993-02-17 Forceps for endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000175927A JP2000175927A (en) 2000-06-27
JP3540702B2 true JP3540702B2 (en) 2004-07-07

Family

ID=32774045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000036829A Expired - Fee Related JP3540702B2 (en) 1993-02-17 2000-02-15 Medical forceps

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3540702B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070049966A1 (en) * 2005-03-22 2007-03-01 Frank Bonadio Surgical instrument
DE102007001749B4 (en) * 2007-01-08 2008-11-20 Aesculap Ag Surgical instrument
DE102017109891A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-15 Aesculap Ag Surgical instrument with improved closure characteristics

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000175927A (en) 2000-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5643294A (en) Surgical apparatus having an increased range of operability
JP4488257B2 (en) Surgical tool with a compliant shaft
US5860995A (en) Laparoscopic endoscopic surgical instrument
US5282826A (en) Dissector for endoscopic and laparoscopic use
EP2140818B1 (en) Medical instrument for grasping an object, in particular needle holder
US5928263A (en) Surgical instrument with flexible actuator and rigid actuator cover
US5171258A (en) Double acting, dual pivot disposable laparoscopic surgical instruments
US5209747A (en) Adjustable angle medical forceps
US5374277A (en) Surgical instrument
JP3311287B2 (en) Surgical forceps under endoscopic observation
EP2026700B1 (en) Tool with rotation lock
US8137339B2 (en) Working mechanism and manipulator
US5468250A (en) Endoscopic mechanism with friction maintaining handle
US20150342585A1 (en) Surgical instrument
EP0592243A2 (en) Rotational endoscopic mechanism with jointed drive mechanism
EP0659061A1 (en) Single acting endoscopic instruments
RU2389443C2 (en) Laparoscopic instrument
US20100004677A1 (en) Shafted surgical instruments for remote access surgical procedures
JP2004154164A (en) Multi-degree-of-freedom type treating instrument
JP4350420B2 (en) Endoscopy forceps
US5922007A (en) Endoscopic surgical instrument with ratchet locking device
US5755723A (en) Retrograde surgical instrument
JP3540702B2 (en) Medical forceps
US20040098038A1 (en) Medical instrument
JPH06237940A (en) Forceps for endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040316

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040325

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090402

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090402

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100402

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110402

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees