JP3267483B2 - Squeegee connection device for floor washer - Google Patents

Squeegee connection device for floor washer

Info

Publication number
JP3267483B2
JP3267483B2 JP27653495A JP27653495A JP3267483B2 JP 3267483 B2 JP3267483 B2 JP 3267483B2 JP 27653495 A JP27653495 A JP 27653495A JP 27653495 A JP27653495 A JP 27653495A JP 3267483 B2 JP3267483 B2 JP 3267483B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
squeegee
bracket
vehicle body
floor
towing bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP27653495A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0994207A (en
Inventor
雄吾 都丸
正人 福島
新一郎 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amano Corp
Original Assignee
Amano Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amano Corp filed Critical Amano Corp
Priority to JP27653495A priority Critical patent/JP3267483B2/en
Publication of JPH0994207A publication Critical patent/JPH0994207A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3267483B2 publication Critical patent/JP3267483B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、洗浄水の供給を受
けながら洗浄ブラシを回転して床面を洗浄し、洗浄後の
汚水をスキージが吸い取って回収するように構成した床
面洗浄機(スクラバー)の技術分野に属するものであっ
て、具体的には、スキージを床面洗浄機側に連結する連
結装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a floor cleaning machine (hereinafter referred to as a floor cleaning machine) in which a cleaning brush is rotated while receiving a supply of cleaning water to clean a floor surface, and a squeegee sucks and collects waste water after cleaning. The present invention relates to a connecting device for connecting a squeegee to a floor washer side.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の一般的な床面洗浄機には、例えば
特開平5−168580号公報の図1と図2、或は、添
付した図7に示されているように、車体の後部に洗浄後
の汚水を吸い取って汚水タンクに回収するスキージが連
結されている。
2. Description of the Related Art As shown in FIGS. 1 and 2 of Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-168580 or FIG. A squeegee for absorbing the sewage after washing and collecting it in a sewage tank is connected to the squeegee.

【0003】図7は従来の床面洗浄機の底面図を簡略的
に示したものであって、図中、Aは車体、Bは洗浄ブラ
シ、Cは連結用ブラケットDを用いて車体Aの後部にフ
レキシブルな状態に連結したスキージ、Caはバキュー
ムホースの接続口、Eは連結軸を示し、スキージCは車
体Aの走行に従ってこの連結軸Eを支点にして仮想線に
示す範囲内で左右横方向に回動して、床面上の汚水を吸
い取る仕組に成っている。
FIG. 7 schematically shows a bottom view of a conventional floor washer. In FIG. 7, A is a vehicle body, B is a cleaning brush, and C is a vehicle body A using a connecting bracket D. A squeegee connected to the rear in a flexible state, Ca indicates a connection port of a vacuum hose, E indicates a connection shaft, and a squeegee C will be used as a fulcrum with the connection shaft E as a fulcrum as the vehicle A travels within a range shown by a virtual line. It is designed to rotate in the direction to suck up sewage on the floor.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、以上の如く連
結軸Eを支点にスキージCを横方向に回動するように連
結した従来の床面洗浄機は、スキージCの後方に残った
残水を吸い取るために車体Aを後進作動すると、スキー
ジCが連結軸Eを支点にして図8に示す状態に傾いてし
まい、残水を満足に吸い取れない問題があった。
However, as described above, the conventional floor washer in which the squeegee C is connected so as to rotate in the horizontal direction about the connecting shaft E as a fulcrum is the residual water remaining behind the squeegee C. When the vehicle body A is moved backward to absorb water, the squeegee C tilts to the state shown in FIG. 8 with the connecting shaft E as a fulcrum, and there is a problem that the residual water cannot be absorbed satisfactorily.

【0005】更に、上記従来の床面洗浄機は、車体Aの
後部にスキージCが連結されていて、常時このスキージ
Cを引きずった状態で移動するため、洗浄後に床面洗浄
機を他の場所に移動走行させるような時には、折角きれ
いに洗浄した床面を引きずり移動するスキージによって
再汚染してしまうことになるため、その移動には十分に
注意を払う必要があった。
Further, in the above-described conventional floor washer, a squeegee C is connected to a rear portion of the vehicle body A, and the squeegee C is always moved while being dragged. In such a case, the squeegee that moves by dragging the cleanly cleaned floor surface must be carefully re-contaminated.

【0006】そこで、上記床面洗浄機の移動走行時にス
キージCを紐等で吊上げることが考えられたが、しか
し、従来の床面洗浄機は車体Aを旋回作動して壁面の角
部等を洗浄する時に、洗浄ブラシBの旋回軌跡の範囲内
を十分にカバーするため、スキージCを比較的長尺に形
成した連結用ブラケットDを用いて車体Aから離れた後
方位置に連結しているから、スキージCを含む全体の重
量が嵩んで上記紐等による吊上げを難しくすると共に、
無理な吊上げによって連結用ブラケットDやその取付部
を破損する問題があった。
Therefore, it has been considered that the squeegee C is lifted by a string or the like when the floor washer is moving. However, the conventional floor washer rotates the vehicle body A to turn the corner of the wall. In order to sufficiently cover the range of the turning locus of the cleaning brush B when cleaning the squeegee, the squeegee C is connected to a rear position away from the vehicle body A by using a connection bracket D formed relatively long. Therefore, the entire weight including the squeegee C is increased, making it difficult to lift with the string or the like.
There has been a problem that the connecting bracket D and its mounting portion are damaged by excessive lifting.

【0007】従って本発明の技術的課題は、床面洗浄機
の後進作動時にスキージの姿勢を車体に対して真直ぐな
状態にロックすることができると共に、床面洗浄機の走
行移動時には、スキージを比較的少ない力で簡単に床面
上から引上げることができるようにすることである。
Accordingly, it is an object of the present invention to lock the posture of the squeegee in a straight state with respect to the vehicle body when the floor washer moves backward, and to move the squeegee when the floor washer travels. The purpose is to be able to easily pull up from the floor surface with relatively little force.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の技術的課題を解決
するために本発明で講じた手段は以下の如くである。
Means taken by the present invention to solve the above-mentioned technical problems are as follows.

【0009】洗浄水の供給を受けながら洗浄ブラシが回
転して床面を洗浄し、洗浄後の汚水をスキージが吸い取
って回収するように構成した床面洗浄機に於いて、
[0009] In a floor cleaning machine configured to rotate a cleaning brush while receiving a supply of cleaning water to clean a floor surface, and to collect and collect sewage after cleaning by a squeegee,

【0010】(1) 上記洗浄機の車体の後部に牽引用
ブラケットを介してスキージを左右横方向に回動自在に
連結し、この牽引用ブラケットの部分には、車体を後進
作動するとスキージの姿勢を車体に対して真直ぐな状態
にロックし、車体を前進作動した時にはロックを外して
スキージを回動自在な状態に戻すように構成した自動ロ
ック機構を設けること。
(1) A squeegee is rotatably connected to the rear part of the body of the washing machine via a tow bracket so as to be rotatable in the left and right directions. The tow bracket includes a posture of the squeegee when the body is operated in reverse. An automatic lock mechanism configured to lock the squeegee in a straight state with respect to the vehicle body, and to release the lock and return the squeegee to a rotatable state when the vehicle body moves forward.

【0011】(2) 車体の後部に連結した牽引用ブラ
ケットの後端部の前後方向にガイド長孔を穿設する一
方、スキージの上面に車体の方向に向けて連結用ブラケ
ットを取付けて、この連結用ブラケットの先端部を上記
ガイド長孔にスライド自在に嵌込んだ連結ピンを用いて
牽引用ブラケットの後端部に対して前後に伸縮作動及び
左右回動自在に連結すると共に、上記連結用ブラケット
の左右両側縁を先端側の間隔を相対的に狭く、また、後
端側の間隔を相対的に次第に広く構成したテーパー状の
係止縁と成し、且つ、上記牽引用ブラケットの左右両側
には、車体を後進作動した時に上記連結用ブラケットの
左右の係止縁に係合してスキージを車体に対してロック
状態にする左右のロック軸を突設すること。
(2) An elongated guide hole is formed in the front-rear direction of the rear end of the towing bracket connected to the rear of the vehicle body, and a connection bracket is mounted on the upper surface of the squeegee toward the vehicle body. The connecting bracket is connected to the rear end of the towing bracket so as to be able to extend and retract to the front and rear, and to be rotatable left and right, using a connecting pin slidably fitted in the guide slot to the front end of the connecting bracket. The left and right side edges of the bracket are formed as tapered locking edges in which the distance between the front ends is relatively narrow and the distance between the rear ends is gradually widened. , The left and right lock shafts which are engaged with the left and right locking edges of the connecting bracket to lock the squeegee with respect to the vehicle body when the vehicle body is operated in reverse are protruded.

【0012】(3) 上記洗浄機の車体の後部に連結軸
を用いて牽引用ブラケットを上下回動自在に連結し、こ
の牽引用ブラケットの後端部側には、上記のスキージを
牽引用ブラケットに対してその前後方向にスライド自在
に連結する一方、上記の牽引用ブラケットを上記の連結
軸を支点にしてスキージと一体に床面上より引上げ回動
自在に構成すること。
(3) A tow bracket is vertically rotatably connected to a rear portion of the vehicle body of the washer by using a connecting shaft, and the squeegee is connected to the rear end of the tow bracket by the above-mentioned squeegee. And the traction bracket is configured to be rotatable integrally with the squeegee from the floor with the connection shaft as a fulcrum.

【0013】(4) 車体の後部に上下回動自在に軸支
した牽引用ブラケットの後端部前後方向にガイド長孔を
穿設する一方、スキージの上面に車体の方向に向けて連
結用ブラケットを取付けて、この連結用ブラケットの先
端部を上記ガイド長孔内にスライド自在に嵌込んだ連結
ピンを用いて牽引用ブラケットの後端部に対して前後方
向に伸縮作動自在に連結すると共に、上記牽引用ブラケ
ットと車体との間には、牽引用ブラケットを上記の連結
用ブラケット及びスキージと一緒に床面側より引上げ回
動することができる昇降用アクチュエーターを取付ける
こと。
(4) An elongated guide hole is formed in the front and rear direction of the rear end of the towing bracket pivotally supported at the rear of the vehicle body so as to be vertically rotatable, and a connecting bracket is provided on the upper surface of the squeegee toward the vehicle body. Attaching, the front end of the connecting bracket is connected to the rear end of the towing bracket by a connecting pin slidably fitted in the guide long hole so as to be able to expand and contract in the front-rear direction. An actuator for raising and lowering, which is capable of pulling up and rotating the towing bracket from the floor together with the connection bracket and the squeegee, is mounted between the towing bracket and the vehicle body.

【0014】上記(1)で述べた手段によれば、床面洗
浄機を後進作動すると、自動ロック機構がスキージの姿
勢を車体に対して真直ぐな状態にロックするから、スキ
ージを左右に傾けることなく安定した状態に保持して後
方の残水を確実に吸い取ることを可能にする。
According to the means described in the above (1), when the floor washer is operated backward, the automatic locking mechanism locks the squeegee in a straight state with respect to the vehicle body. It is possible to reliably suck up the residual water behind by keeping it in a stable state.

【0015】上記(2)で述べた手段によれば、床面洗
浄機を後進作動すると、連結ピンがガイド長孔内を移動
して車体側の牽引用ブラケットがスキージ側の連結用ブ
ラケットの方向に重なるようにスライドするため、牽引
用ブラケットの左右両側に突設したロック軸が連結用ブ
ラケットの左右のテーパー状係止縁に係合してスキージ
をロックするから、車体を後進作動してもスキージが左
右に傾くことがなく、安定した姿勢を保って後方の残水
を確実に吸い取ることができると共に、車体を再び前進
作動した時は、連結ピンがガイド長孔内を移動して牽引
用ブラケットが連結用ブラケットに対して離れる方向に
スライドして、上記ロック軸による係止縁の係合を解く
ため、スキージを元の左右横方向に回動自在な状態に戻
すことを可能にする。
According to the means described in the above (2), when the floor washer is operated backward, the connecting pin moves in the guide elongated hole, and the towing bracket on the vehicle body side moves in the direction of the connecting bracket on the squeegee side. Since the lock shafts protruding on the left and right sides of the towing bracket engage with the left and right tapered locking edges of the connecting bracket to lock the squeegee, the squeegee can be The squeegee does not tilt to the left and right, maintains a stable posture and can reliably absorb residual water behind, and when the vehicle body moves forward again, the connecting pin moves in the guide slot and is towed The bracket is slid in a direction away from the connecting bracket to disengage the locking edge by the lock shaft, so that the squeegee can be returned to the original state in which the squeegee can be freely rotated in the left-right lateral direction. .

【0016】上記(3)で述べた手段によれば、スキー
ジが牽引用ブラケットに対してその前後方向にスライド
自在な状態に取付けられている関係上、牽引用ブラケッ
トを連結軸を支点にして床面上より上方に引上げ回動す
ると、スキージがその自重によって車体側に引寄せられ
るようにスライドするため、車体とスキージの間隔幅が
狭まって全体をコンパクトに折畳んだ状態になるから、
スキージを比較的少ない力で極めて簡単に床面から引上
げることを可能にする。
According to the means described in the above (3), since the squeegee is attached to the towing bracket so as to be slidable in the front-rear direction, the towing bracket is connected to the floor by using the connecting shaft as a fulcrum. When the squeegee is pulled up and rotated above the surface, the squeegee slides so as to be drawn toward the vehicle body by its own weight, so that the interval width between the vehicle body and the squeegee is narrowed and the entire body is folded compactly,
It allows the squeegee to be pulled off the floor very easily with relatively little force.

【0017】上記(4)で述べた手段によれば、昇降用
アクチュエーターが牽引用ブラケットを上方に引上げ回
動すると、連結ピンがガイド長孔内を移動して、スキー
ジを取付けた連結用ブラケットがその自重によって牽引
用ブラケットの方向に重なるようにスライドし、スキー
ジを車体側に引き寄せた状態、即ち、スキージと車体の
間隔幅を狭めた状態にすることができるため、各ブラケ
ットやその連結部に無理な力を加えることなく比較的少
ない力でスキージを床面より引上げ回動することができ
る。
According to the means described in (4) above, when the elevating / lowering actuator pulls up the towing bracket and pivots, the connecting pin moves in the guide elongated hole, and the connecting bracket on which the squeegee is mounted is moved. Because of its own weight, it can slide in the direction of the tow bracket and slide the squeegee toward the vehicle body, that is, in a state where the interval between the squeegee and the vehicle body is narrowed, so that each bracket and its connection part The squeegee can be pulled up from the floor and rotated with relatively little force without applying excessive force.

【0018】更に上記(4)で述べた手段によれば、昇
降用アクチュエーターが再びスキージを床面側に降下回
動した時には、車体の前進作動に従って牽引用ブラケッ
トと連結用ブラケットが引き伸ばされた状態に成って、
車体とスキージの間隔幅を広げることができるため、車
体を旋回作動して壁面の角部を洗浄した時でも、洗浄ブ
ラシの旋回軌跡の範囲をこのスキージが十分にバーし
て、汚水を確実に吸い取ることを可能にする。
Further, according to the means described in (4) above, when the lifting / lowering actuator lowers and pivots the squeegee to the floor again, the towing bracket and the connecting bracket are extended in accordance with the forward movement of the vehicle body. Becomes
Because the distance between the body and the squeegee can be widened, even when the body is swiveled to clean the corners of the wall, the squeegee sufficiently covers the range of the swirl locus of the cleaning brush to ensure that wastewater is removed. Allows you to suck.

【0019】以上の如くであるから、上記(1)〜
(4)で述べた手段によって上述した技術的課題を解決
して、前記従来技術の問題点を解消することができる。
As described above, the above (1) to
The technical problem described above can be solved by the means described in (4), and the problem of the prior art can be solved.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】以下に、上述した本発明に係る床
面洗浄機用スキージの連結装置の実施の形態を、添付し
た図面と共に詳細に説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an exploded perspective view of a squeegee connecting device for a floor washer according to the present invention.

【0021】図1乃至図3は前述した請求項1と2に記
載した本発明に係るスキージ連結装置の構成を説明した
ものであって、図1は本発明を実施した床面洗浄機1の
構成を説明した一部断面側面図で、図中、1aは床面洗
浄機1の車体、2と3は走行用の車輪、4はモータ4M
によって回転する洗浄ブラシ、5は洗浄ブラシ4が跳上
げた汚水をリサイクル用の汚水槽6にガイドするゴムブ
レード板、4aは洗浄ブラシ4の周囲を覆うケース体、
9は給水ポンプ8によって給水パイプ8aを通して送ら
れて来る洗浄水を洗浄ブラシに給水するスプレーノズル
を示す。
FIGS. 1 to 3 illustrate the construction of the squeegee connecting device according to the first and second aspects of the present invention. FIG. 1 shows a floor cleaning machine 1 according to the present invention. FIG. 2 is a partial cross-sectional side view illustrating the configuration, in which 1a is a vehicle body of the floor washer 1, 2 and 3 are running wheels, and 4 is a motor 4M.
5 is a rubber blade plate that guides the wastewater jumped up by the cleaning brush 4 to a wastewater tank 6 for recycling, 4a is a case body that covers the periphery of the cleaning brush 4,
Reference numeral 9 denotes a spray nozzle for supplying the cleaning brush with cleaning water sent through the water supply pipe 8a by the water supply pump 8.

【0022】また、10は接続口10aに接続されたバ
キュームホース11を通して送られて来る吸引用ブロア
ー(図示省略)の吸引作用を床面に及ぼすことにより、
床面上の洗浄汚水を吸い取って汚水タンク7側に回収す
るスキージで、本発明に係る連結装置はこのスキージ1
0を車体1aの後部側に連結するためのものである。
Reference numeral 10 denotes a suction blower (not shown) sent through a vacuum hose 11 connected to the connection port 10a, which exerts a suction action on the floor surface.
The coupling device according to the present invention is a squeegee for sucking cleaning sewage on the floor surface and collecting the collected sewage on the sewage tank 7 side.
0 is connected to the rear side of the vehicle body 1a.

【0023】図2は車体1aが前進走行している時の本
発明の各部の状態を説明した斜視図、図3はその後進走
行時の状態を説明した斜視図を示したものであって、こ
れ等の図面と上述した図1に於いて、12は上記スキー
ジ10の上面に先端側を車体1aの方向、即ち、前方に
張出した状態で取付けた連結用ブラケットで、その左右
両側縁は相対的に根端側を幅広く、先端側に進むに従っ
てその間隔を同じく相対的に次第に狭めるように構成し
たテーパー状の係止縁12a,12aに成っており、且
つ、先端部には下端にナット16aを取付けたボルト状
の連結ピン16が取付けられている。
FIG. 2 is a perspective view for explaining a state of each part of the present invention when the vehicle body 1a is traveling forward, and FIG. 3 is a perspective view for explaining a state when the vehicle is traveling backward. In these drawings and FIG. 1 described above, reference numeral 12 denotes a connecting bracket which is mounted on the upper surface of the squeegee 10 in a state where the front end side extends in the direction of the vehicle body 1a, that is, in a state where it is extended forward. The tapered locking edges 12a, 12a are configured so that the root end side is wide and the distance between the root ends is gradually narrowed toward the front end side. A bolt-shaped connecting pin 16 to which is attached is attached.

【0024】13は末端の軸穴13cに挿通した連結軸
15を用いて上記車体1aの後部下側に設けた連結板1
4に上下回動自在に連結した牽引用ブラケットであっ
て、この牽引用ブラケット13の後端部長手方向(前後
方向)に穿設したガイド長孔13aに、上記連結用ブラ
ケット12の連結ピン16を移動自在に嵌込むことによ
って、スキージ10を取付けた連結用ブラケット12
が、車体1a側の牽引用ブラケット13に体して前後に
スライド自在(伸縮自在)に、且つ、左右方向に水平回
動自在に連結されている。
Reference numeral 13 denotes a connecting plate 1 provided at a lower rear portion of the rear portion of the vehicle body 1a by using a connecting shaft 15 inserted through a shaft hole 13c at the end.
4, a connecting pin 16 of the connecting bracket 12 in a guide slot 13a formed in a longitudinal direction (front-rear direction) of a rear end portion of the towing bracket 13. Is movably fitted to the connecting bracket 12 to which the squeegee 10 is mounted.
Are connected to the towing bracket 13 on the vehicle body 1a side so as to be slidable back and forth (expandable and contractible) and horizontally rotatable in the left-right direction.

【0025】17,17は牽引用ブラケット13の左右
横方向に突出した後端部の両側片13b,13b上に突
設した左右のロック軸であって、これ等両ロック軸1
7,17は、車体1aの後進作動によって牽引用ブラケ
ット13が連結用ブラケット12の下側方向にスライド
した時に、図3に示すように連結用ブラケット12の左
右のテーパー状係止縁12a,12aに係止して、スキ
ージ10の姿勢を車体1aに対して真直ぐな状態にロッ
クし、スキージ10が左右に傾かないように保持する仕
組に成っており、従って、後方の残水を支障無く吸い取
ることを可能にしている。
Reference numerals 17, 17 denote left and right lock shafts protruding on both side pieces 13b, 13b at the rear end of the tow bracket 13 which protrude in the left and right direction.
As shown in FIG. 3, the right and left tapered locking edges 12a, 12a of the connecting bracket 12 are provided when the towing bracket 13 slides in the lower direction of the connecting bracket 12 by the reverse operation of the vehicle body 1a. To lock the posture of the squeegee 10 in a straight state with respect to the vehicle body 1a, and to hold the squeegee 10 so as not to be tilted left and right. That makes it possible.

【0026】図4乃至図6は前述した請求項3と4に記
載した本発明の構成を説明したものであって、図4はそ
の底面図、図5は通常使用時の状態、即ち、床面洗浄時
の状態を説明した側面図、図6はスキージ10を引上げ
た時の状態を説明した側面図を示し、これ等の図面に於
いて10R,10Rはスキージ10の左右の後部に取付
けたガイドローラ、1Xは車体1aの後部下側に取付台
1bを介して取付けた支持板、13Tは前述した牽引用
ブラケット13の根端部側に一体に連設した支持ブラケ
ットを示す。
FIGS. 4 to 6 illustrate the structure of the present invention described in the third and fourth aspects of the present invention. FIG. 4 is a bottom view thereof, and FIG. FIG. 6 is a side view illustrating a state when the surface is washed, and FIG. 6 is a side view illustrating a state when the squeegee 10 is pulled up. In these drawings, 10R and 10R are attached to the left and right rear portions of the squeegee 10. The guide rollers 1X and 1X denote support plates attached to the lower rear portion of the vehicle body 1a via the mount 1b, and 13T denotes a support bracket integrally connected to the root end side of the towing bracket 13 described above.

【0027】また、22は上記の支持ブラケット13T
の根端部を車体1a側の支持板1Xの下端部分に上下回
動自在に連結する連結軸、13Taは支持ブラケット1
3Tに形成した連結軸22用の嵌込み溝、20は根端の
取付部20aを上記支持板1Xの上側部側に取付軸23
を用いて上下回動自在に取付けた昇降用アクチュエータ
ーで、そのロッド20Rの先端部に取付けた作動軸21
が、上記支持ブラケット13Tの前部側に設けた取付溝
13Tb内に取付けられている。
Reference numeral 22 denotes the support bracket 13T.
13Ta is a support bracket 1 that connects the root end of the support bracket 1 to the lower end portion of the support plate 1X on the vehicle body 1a side so as to be vertically rotatable.
A fitting groove 20 for the connecting shaft 22 formed on the 3T has a mounting portion 20a at the root end on the upper side of the support plate 1X.
An actuator for lifting and lowering, which is mounted to be rotatable up and down using an operating shaft 21 mounted on the distal end of the rod 20R.
Is mounted in a mounting groove 13Tb provided on the front side of the support bracket 13T.

【0028】20Sは上記昇降用アクチュエーター20
をON/OFF制御するためのリード線で、車体1aの
運転席に設けたON/OFFスイッチ(図示省略)を操
作してこのリード線20Sを通してON信号が送られて
来ると、昇降用アクチュエーター20がロッド20Rを
吸引作動して、図6に示すようにスキージ10の全体を
各ブラケット12,13,13Tと一体に底面上より引
上げ回動し、また、この昇降用アクチュエーター20を
OFF作動すると、ロッド20Rが突出してスキージ1
0を図5に示すように床面上に接地させる仕組に成って
いる。
20S is the lifting actuator 20
When an ON / OFF switch (not shown) provided on the driver's seat of the vehicle body 1a is operated and an ON signal is sent through the lead wire 20S, the ascending / descending actuator 20 is turned on. When the squeegee 10 is pulled up and rotated from the bottom surface integrally with the brackets 12, 13, and 13T as shown in FIG. 6 by sucking the rod 20R and turning off the elevation actuator 20, Squeegee 1 with rod 20R protruding
0 is grounded on the floor as shown in FIG.

【0029】また、本発明では前述したように連結用ブ
ラケット12と牽引用ブラケット13を前後長手方向に
スライド(伸縮)する構造にしたから、スキージ10が
接地して車体1aが前進走行を開始すると、両ブラケッ
ト12,13が図5に示す如く最大限に伸張してスキー
ジ10と車体1aとの間隔を広げるため、洗浄ブラシ4
を旋回作動した時の軌跡の範囲をこのスキージ10が十
分にカバーできるように構成されている。
Further, in the present invention, since the connecting bracket 12 and the towing bracket 13 are configured to slide (expand and contract) in the longitudinal direction as described above, when the squeegee 10 comes into contact with the ground and the vehicle body 1a starts traveling forward. As shown in FIG. 5, the cleaning brush 4 is used to extend the squeegee 10 and the vehicle body 1a to the maximum extent, as shown in FIG.
The squeegee 10 is configured to sufficiently cover the range of the trajectory when the turning operation is performed.

【0030】更に、スキージ10を図6の如く昇降用ア
クチュエーター20で引上げ回動した時は、スキージ1
0の自重によって連結用ブラケット12が牽引用ブラケ
ット13の方向にスライドしてその全長を短くして、ス
キージ10の全体を車体1a側に引寄せたコンパクトな
折畳状態にすることができるため、昇降用アクチュエー
ター20による引上げを比較的少ない力で安定した状態
で行うことができる。
Further, when the squeegee 10 is pulled up and rotated by the elevation actuator 20 as shown in FIG.
Since the connecting bracket 12 slides in the direction of the towing bracket 13 by its own weight of 0 to shorten the overall length, the entire squeegee 10 can be brought into a compact folded state drawn toward the vehicle body 1a. The lifting by the lifting actuator 20 can be performed in a stable state with a relatively small force.

【0031】尚、図1には底面洗浄機1としてロールタ
イプの洗浄ブラシ4を用いた搭乗式のものが記載されて
いるが、これは実施の一例であって、本発明は前述した
特開平5−168580号公報の図1と図2に示したよ
うに、操作者が歩行しながらデイスク状の洗浄ブラシを
備えた車体を運転操作する自走歩行タイプの床面洗浄機
にも実施可能であることは勿論であって、その選択は任
意とする。
FIG. 1 shows a boarding type using a roll-type cleaning brush 4 as the bottom surface cleaning machine 1, but this is an example of the embodiment, and the present invention is not limited to the above-described Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-260572. As shown in FIGS. 1 and 2 of Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-168580, the present invention can be applied to a self-propelled walking type floor cleaning machine in which an operator drives and operates a vehicle body provided with a disk-shaped cleaning brush while walking. Of course, the choice is arbitrary.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上述べた次第で、本発明に係る床面洗
浄機用スキージの連結装置によれば、車体を後進作動す
る時はスキージの姿勢を自動的に真直ぐな状態にロック
するため、車体を後進させて後方に残った残水をスキー
ジに確実に吸い取らせることができ、また、床面洗浄機
を他の場所へ走行移動させるような場合には、スキージ
を床面より引上げ回動できるため、スキージを引きずっ
たまま移動することがないから、洗浄した床面の再汚染
を防止することができる。
As described above, according to the squeegee connecting apparatus for a floor washer according to the present invention, the squeegee is automatically locked in a straight state when the vehicle body is operated in reverse. The squeegee can be pulled up from the floor when the squeegee can be moved to another place by moving the vehicle backward and the remaining water remaining behind can be reliably absorbed by the squeegee. Since the squeegee does not move while being dragged, re-contamination of the cleaned floor surface can be prevented.

【0033】更に本発明によれば、スキージを引上げた
時は、スキージを車体側に引寄せて全体をコンパクトに
折畳んだ状態にして引上げることができるから、スキー
ジを比較的少ない力で安定した状態で引上げることがで
きると共に、スキージを接地させて洗浄運転する時は、
連結用の各ブラケットが伸張状態になってスキージと車
体の間隔を広げるため、車体を旋回した時のスキージの
作動範囲を広げて、旋回した洗浄ブラシの軌跡の範囲を
完全にカバーできる利点を発揮できるものであって、車
体を前後に走行させて洗浄したり、旋回させながら壁面
の角部等を洗浄したりりする場合に、スキージの吸引能
力を充分に発揮させることができる特徴を備えている。
Further, according to the present invention, when the squeegee is pulled up, the squeegee can be pulled up toward the vehicle body and the whole squeegee can be pulled up in a compactly folded state. When the washing operation is performed with the squeegee grounded,
Extends the distance between the squeegee and the vehicle body when each of the connecting brackets is in the extended state, thus extending the operating range of the squeegee when turning the vehicle body, and has the advantage of completely covering the range of the path of the swirling cleaning brush. The squeegee is capable of fully exerting its squeegee suction capability when the body is run back and forth for cleaning or when turning to clean the corners of a wall or the like. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るスキージの連結装置を実施した床
面洗浄機の構成を説明した一部断面側面図である。
FIG. 1 is a partial cross-sectional side view illustrating a configuration of a floor washer implementing a squeegee connecting device according to the present invention.

【図2】請求項1と2に記載した本発明の要部の構成を
説明した斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view illustrating a configuration of a main part of the present invention described in claims 1 and 2;

【図3】同じく車体が後進作動している時の本発明の要
部の構成を説明した斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view illustrating a configuration of a main part of the present invention when the vehicle body is moving backward.

【図4】請求項3と4に記載した本発明の要部の構成を
説明した底面図である。
FIG. 4 is a bottom view illustrating a configuration of a main part of the present invention described in claims 3 and 4;

【図5】同じく車体が前進作動している時の本発明の要
部の構成を説明した側面図である。
FIG. 5 is a side view illustrating a configuration of a main part of the present invention when the vehicle body is moving forward.

【図6】同じくスキージを引上げ回動した時の本発明の
要部の構成を説明した側面図である。
FIG. 6 is a side view illustrating a configuration of a main part of the present invention when the squeegee is pulled up and rotated.

【図7】従来の床面洗浄機を説明した構成図である。FIG. 7 is a configuration diagram illustrating a conventional floor cleaning machine.

【図8】同じく従来の床面洗浄機が後進作動した時のス
キージの傾斜状態を説明した構成図である。
FIG. 8 is a configuration diagram illustrating an inclined state of a squeegee when the conventional floor washer is operated backward.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 床面洗浄機 1a 車体 4 洗浄ブラシ 10 スキージ 11 バキュームホース 12 連結用ブラケット 12a テーパー状の係止縁 13 牽引用ブラケット 13a ガイド長孔 13T 支持ブラケット 16 連結ピン 17 ロック軸 20 昇降用アクチュエーター 22 連結軸 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Floor washing machine 1a Car body 4 Cleaning brush 10 Squeegee 11 Vacuum hose 12 Connection bracket 12a Tapered locking edge 13 Towing bracket 13a Guide slot 13T Support bracket 16 Connection pin 17 Lock shaft 20 Elevating actuator 22 Connection shaft

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A47L 11/40 A47L 11/29 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) A47L 11/40 A47L 11/29

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 洗浄水の供給を受けながら洗浄ブラシが
回転して床面を洗浄し、洗浄後の汚水をスキージが吸い
取って回収するように構成した床面洗浄機に於いて、 上記洗浄機の車体の後部に牽引用ブラケットを介してス
キージを左右横方向に回動自在に連結し、この牽引用ブ
ラケットの部分には、車体を後進作動するとスキージの
姿勢を車体に対して真直ぐな状態にロックし、車体を前
進作動した時にはロックを外してスキージを回動自在な
状態に戻すように構成した自動ロック機構を設けたこと
を特徴とする床面洗浄機用スキージの連結装置。
1. A floor cleaning machine according to claim 1, wherein the cleaning brush is rotated while receiving the supply of the cleaning water to clean the floor, and the squeegee sucks and collects the sewage after the cleaning. A squeegee is rotatably connected to the rear of the vehicle body via a tow bracket so that the squeegee is rotatable in the left and right directions.When the vehicle body is moved backward, the squeegee position is straight with respect to the vehicle body. A squeegee connecting device for a floor washer, comprising an automatic lock mechanism configured to unlock the squeegee and return the squeegee to a rotatable state when the vehicle is locked and the vehicle body is moved forward.
【請求項2】 車体の後部に連結した牽引用ブラケット
の後端部の前後方向にガイド長孔を穿設する一方、スキ
ージの上面に車体の方向に向けて連結用ブラケットを取
付けて、この連結用ブラケットの先端部を上記ガイド長
孔にスライド自在に嵌込んだ連結ピンを用いて牽引用ブ
ラケットの後端部に対して前後に伸縮作動及び左右回動
自在に連結すると共に、上記連結用ブラケットの左右両
側縁を先端側の間隔を相対的に狭く、また、後端側の間
隔を相対的に次第に広く構成したテーパー状の係止縁と
成し、且つ、上記牽引用ブラケットの左右両側には、車
体を後進作動した時に上記連結用ブラケットの左右の係
止縁に係合してスキージを車体に対してロック状態にす
る左右のロック軸を突設したことを特徴とする請求項1
記載の床面洗浄機用スキージの連結装置。
2. A long guide hole is formed in the front and rear direction of the rear end of the towing bracket connected to the rear part of the vehicle body, and a connection bracket is mounted on the upper surface of the squeegee toward the vehicle body, and this connection is performed. The connecting bracket is slidably fitted to the rear end of the towing bracket and connected to the rear end of the towing bracket using a connecting pin slidably fitted in the guide slot. The left and right side edges are relatively narrow at the front end side, and are formed as tapered locking edges configured with the rear end side interval relatively gradually wide, and on the left and right sides of the tow bracket 2. The vehicle according to claim 1, wherein left and right lock shafts are provided to engage the left and right locking edges of the connection bracket to lock the squeegee with respect to the vehicle body when the vehicle body moves backward.
The squeegee connecting device for a floor washer according to the above.
【請求項3】 洗浄水の供給を受けながら洗浄ブラシが
回転して床面を洗浄し、洗浄後の汚水をスキージが吸い
取って回収するように構成した床面洗浄機に於いて、 上記洗浄機の車体の後部に連結軸を用いて牽引用ブラケ
ットを上下回動自在に連結し、この牽引用ブラケットの
後端部側には、上記のスキージを牽引用ブラケットに対
してその前後方向にスライド自在に連結する一方、上記
の牽引用ブラケットを上記の連結軸を支点にしてスキー
ジと一体に床面上より引上げ回動自在に構成したことを
特徴とする床面洗浄機用スキージの連結装置。
3. The floor cleaning machine according to claim 1, wherein the cleaning brush is rotated while receiving the supply of the cleaning water to clean the floor, and the squeegee sucks and collects the waste water after the cleaning. The squeegee is slidable in the front-rear direction with respect to the towing bracket on the rear end side of the towing bracket by connecting the towing bracket to the rear of the vehicle body using a connecting shaft. A squeegee connecting device for a floor washer, wherein the traction bracket is configured to be rotatable up from the floor surface integrally with the squeegee around the connecting shaft as a fulcrum.
【請求項4】 車体の後部に上下回動自在に軸支した牽
引用ブラケットの後端部前後方向にガイド長孔を穿設す
る一方、スキージの上面に車体の方向に向けて連結用ブ
ラケットを取付けて、この連結用ブラケットの先端部を
上記ガイド長孔内にスライド自在に嵌込んだ連結ピンを
用いて牽引用ブラケットの後端部に対して前後方向に伸
縮作動自在に連結すると共に、上記牽引用ブラケットと
車体との間には、牽引用ブラケットを上記の連結用ブラ
ケット及びスキージと一緒に床面側より引上げ回動する
ことができる昇降用アクチュエーターを取付けたことを
特徴とする請求項3記載の床面洗浄機用スキージの連結
装置。
4. A guide slot is formed in the front and rear direction of the rear end of a towing bracket rotatably supported at the rear of the vehicle body, and a connecting bracket is provided on the upper surface of the squeegee toward the vehicle body. The connecting bracket is connected to the rear end of the towing bracket by a connecting pin slidably fitted in the guide elongated hole so as to be capable of extending and retracting in the front-rear direction. 4. An actuator for raising and lowering, which is capable of lifting and rotating the towing bracket together with the connecting bracket and the squeegee from the floor side, between the towing bracket and the vehicle body. The squeegee connecting device for a floor washer according to the above.
JP27653495A 1995-09-30 1995-09-30 Squeegee connection device for floor washer Expired - Fee Related JP3267483B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27653495A JP3267483B2 (en) 1995-09-30 1995-09-30 Squeegee connection device for floor washer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27653495A JP3267483B2 (en) 1995-09-30 1995-09-30 Squeegee connection device for floor washer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0994207A JPH0994207A (en) 1997-04-08
JP3267483B2 true JP3267483B2 (en) 2002-03-18

Family

ID=17570819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27653495A Expired - Fee Related JP3267483B2 (en) 1995-09-30 1995-09-30 Squeegee connection device for floor washer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3267483B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4275567A1 (en) * 2022-05-10 2023-11-15 Hako GmbH Floor cleaning machine and method for operating a floor cleaning machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2006244470B2 (en) * 2005-05-05 2011-01-06 Tennant Company Floor sweeping and scrubbing machine
JP5280785B2 (en) * 2008-09-26 2013-09-04 アマノ株式会社 Squeegee coupling device for floor cleaning machine
JP2014144051A (en) * 2013-01-28 2014-08-14 Sharp Corp Cleaning device and control method
CN115349779B (en) * 2022-09-27 2023-08-15 中冶北方(大连)工程技术有限公司 Sliding type retractable ground cleaning device of shuttle type cloth machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4275567A1 (en) * 2022-05-10 2023-11-15 Hako GmbH Floor cleaning machine and method for operating a floor cleaning machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0994207A (en) 1997-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101139115B1 (en) Floor sweeping and scrubbing machine
EP0230665B1 (en) Combination sweeping and scrubbing system and method
US7805802B2 (en) Floor cleaning machine debris collection system
US4955106A (en) Upright vacuum cleaner
JP2003502086A (en) Automatic vacuum cleaner
KR101984012B1 (en) Robot cleaner
JP3267483B2 (en) Squeegee connection device for floor washer
KR20170090688A (en) Robot cleaner
JPH0351023A (en) Self-propelled cleaner
JP2001204653A (en) Upright type vacuum cleaner
KR100783155B1 (en) Robot cleaner
JP2769716B2 (en) Squeegee lifting and lowering device for floor cleaning machine
JP2003102663A (en) Floor surface washing cleaner
IE60291B1 (en) Internal body cleaner
JP3709618B2 (en) Garbage truck
JP3143677B2 (en) Automatic vacuum cleaner
KR100232102B1 (en) A height control structure of inlet device for up-right vacuum cleaner
JP3153678B2 (en) Automatic vacuum cleaner control device
JPH0716190A (en) Automatic vacuum cleaner
JP2000135181A (en) Vacuum cleaner
KR19980057847U (en) Narrow road cleaner
CN218899329U (en) Floor washing machine
KR20130078867A (en) Robot cleaner
JP3033080B2 (en) Floor work vehicle
JP3234657B2 (en) Cleaning brush support device in cleaning machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080111

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120111

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees