JP3097660B2 - Washing machine - Google Patents

Washing machine

Info

Publication number
JP3097660B2
JP3097660B2 JP10139480A JP13948098A JP3097660B2 JP 3097660 B2 JP3097660 B2 JP 3097660B2 JP 10139480 A JP10139480 A JP 10139480A JP 13948098 A JP13948098 A JP 13948098A JP 3097660 B2 JP3097660 B2 JP 3097660B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
motor
washing
shaft
cover
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10139480A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH11319377A (en
Inventor
健二 越賀
兼一 赤坂
敏彦 裏
典正 近藤
純一 高松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP10139480A priority Critical patent/JP3097660B2/en
Publication of JPH11319377A publication Critical patent/JPH11319377A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3097660B2 publication Critical patent/JP3097660B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、衣類を洗い、すす
ぎ、脱水する洗濯機に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a washing machine for washing, rinsing and dewatering clothes.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、この種の洗濯機は、図8に示すよ
うに構成していた。以下、その構成について説明する。
2. Description of the Related Art Conventionally, this type of washing machine has been configured as shown in FIG. Hereinafter, the configuration will be described.

【0003】図に示すように、洗濯機本体1は、内部に
サスペンション2によって支持した水受け槽3を設け、
水受け槽3内に洗濯兼脱水槽4を回転自在に設け、この
洗濯兼脱水槽4は天面を開口しており、洗濯物を天面か
ら投入できるようになっている。また、底部には撹拌翼
5を回転自在に設け、側面には多数の孔を有している。
As shown in FIG. 1, a washing machine main body 1 is provided with a water receiving tub 3 supported by a suspension 2 therein.
A washing and dewatering tub 4 is rotatably provided in the water receiving tub 3, and the washing and dewatering tub 4 has an open top surface so that laundry can be put in from the top surface. Further, a stirring blade 5 is rotatably provided at the bottom, and has a large number of holes on the side surface.

【0004】洗濯兼脱水槽4は、図5に示すように、水
受け槽3の底面に設けた軸受6によって支持されている
脱水軸7に固定されており、撹拌翼5は、脱水軸7の内
部に軸受8によって支持されている洗濯軸9に固定され
ている。この洗濯軸9は減速機構10につながり、減速
機構入力軸11にはプーリ12を取り付けている。
As shown in FIG. 5, the washing and dewatering tub 4 is fixed to a dewatering shaft 7 supported by a bearing 6 provided on the bottom surface of the water receiving tub 3. Is fixed to a washing shaft 9 supported by a bearing 8 inside the inside. The washing shaft 9 is connected to a speed reduction mechanism 10, and a pulley 12 is attached to the speed reduction mechanism input shaft 11.

【0005】減速機構入力軸11のプーリ12の取り付
け部は4面を削り、プーリ12の取り付け孔はこれには
め合う形状として、プーリ12の回転力を伝達させてい
る。プーリ12はベルト13を介して、モータ14につ
ながる。また、減速機構入力軸11には、モータ14の
回転を洗濯軸9または脱水軸7に切り換えて伝達するた
めのクラッチ機構15を有する構成としている。
[0005] The mounting portion of the pulley 12 of the speed reduction mechanism input shaft 11 has four cut-out surfaces, and the mounting hole of the pulley 12 is formed in a shape that fits into the hole, thereby transmitting the rotational force of the pulley 12. The pulley 12 is connected to a motor 14 via a belt 13. Further, the speed reduction mechanism input shaft 11 has a clutch mechanism 15 for switching the rotation of the motor 14 to the washing shaft 9 or the dehydrating shaft 7 and transmitting the rotation.

【0006】上記構成において洗濯、すすぎ行程では、
クラッチ機構15のクラッチ駆動手段15bを解放し、
モータ14の回転は洗濯軸9を介して撹拌翼5に伝達さ
れるのみとなり、被洗濯物に機械力を与える。こうして
洗濯兼脱水槽4に収容している洗濯物の洗濯、すすぎが
進行する。
In the above configuration, during the washing and rinsing steps,
Release the clutch driving means 15b of the clutch mechanism 15,
The rotation of the motor 14 is only transmitted to the stirring blade 5 via the washing shaft 9 and gives a mechanical force to the laundry. Thus, the washing and rinsing of the laundry stored in the washing and dewatering tub 4 proceeds.

【0007】また、脱水行程では、クラッチ機構15の
クラッチ駆動手段15bを駆動し、モータ14の回転は
脱水軸7を介して洗濯兼脱水槽4に伝達されるのみとな
り、洗濯兼脱水槽4全体が回転する。洗濯兼脱水槽4が
回転することによって洗濯、すすぎを終了した洗濯物の
水分は、遠心力によって洗濯兼脱水槽4の側面に多数設
けている多数の孔から水受け槽3内に、絞り出される。
こうして洗濯物は自動的に脱水される。
In the dehydration process, the clutch driving means 15b of the clutch mechanism 15 is driven, and the rotation of the motor 14 is transmitted only to the washing and dewatering tub 4 via the dehydrating shaft 7, so that the entire washing and dewatering tub 4 is rotated. Rotates. The water content of the laundry, which has been washed and rinsed by the rotation of the washing and dewatering tub 4, is squeezed out into the water receiving tub 3 from a large number of holes provided on the side surface of the washing and dewatering tub 4 by centrifugal force. It is.
Thus, the laundry is automatically dehydrated.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】このような従来の構成
では、モータ14によりベルト13を介して減速機構1
0に動力を伝達しているため、洗濯容量の大容量化や洗
浄力の向上のために部品点数が増え、コストが高く、ま
た、洗濯物により大きな機械力を与えようとすると、ベ
ルトスリップ、ベルト伸び、ベルト切れなど、経時変化
によるベルト13の張力変化による伝達トルクに上限が
あり、大容量に対応する伝達トルクを得ることができな
かった。
In such a conventional configuration, the speed reduction mechanism 1 is driven by the motor 14 via the belt 13.
Since the power is transmitted to 0, the number of parts increases to increase the washing capacity and the cleaning power, and the cost is high. There was an upper limit on the transmission torque due to a change in the tension of the belt 13 due to a change over time such as belt elongation or belt breakage, and it was not possible to obtain a transmission torque corresponding to a large capacity.

【0009】また、重量物であるモータ14と減速機構
10とを水受け槽3の下方に並設しているので、洗濯機
本体1内に懸架されている洗濯兼脱水槽4、水受け槽3
などの重心位置が洗濯兼脱水槽4の回転中心(脱水軸
7)とずれてしまう。これにより、洗濯兼脱水槽4が脱
水回転を行うとき、アンバランスとなりやすく、回転に
よる振動が大きくなりやすかった。また、洗濯機という
水を使い、常に水飛沫がある環境条件で使用するので、
モータ14の絶縁不良、錆などによる劣化を防止する必
要がある。
Further, since the heavy motor 14 and the speed reduction mechanism 10 are arranged side by side below the water receiving tub 3, the washing and dewatering tub 4 suspended in the washing machine main body 1 and the water receiving tub 3
And the center of gravity of the washing / dewatering tub 4 is deviated from the rotation center (the dehydrating shaft 7) of the washing and dewatering tub 4. Thus, when the washing and spin-drying tub 4 performs spin-drying, it tends to be unbalanced, and vibration due to spinning tends to increase. In addition, we use water called a washing machine and always use it under environmental conditions where there is water splash,
It is necessary to prevent the motor 14 from being deteriorated due to poor insulation, rust or the like.

【0010】本発明は上記従来の課題を解決するもの
で、部品点数を減らし、洗濯容量アップに対応して、脱
水時におけるアンバランスの発生を抑制するとともに、
何らかの原因により、水受け槽から水が溢れてきた場合
においても、モータの内部に水が入らないようにすると
ともに、下部からの水の侵入を防止し、安全性を向上す
ることを目的としている。
The present invention has been made to solve the above-mentioned conventional problems, and reduces the number of parts and suppresses the occurrence of unbalance during dehydration in response to an increase in washing capacity.
Even if water overflows from the water receiving tank for some reason, the purpose is to prevent water from entering the inside of the motor, prevent water from entering from below, and improve safety. .

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するもので、中空の脱水軸と、この脱水軸と同軸上に配
設した洗濯軸とをモータにより回転させ、脱水軸により
洗濯兼脱水槽を回転させるとともに、モータの回転を減
速機構により減速して洗濯軸により洗濯兼脱水槽内に配
設した撹拌翼を回転させ、モータの回転をクラッチ機構
により脱水軸、洗濯軸のいずれかに切り換え、減速機構
にカップ状に形成したモータブラケットを開口部を下に
して取り付け、モータブラケットの中にモータを構成
し、減速機構とモータとを同一軸線上に配設し、モータ
ブラケットの開口部をルーバーを設けたモータカバーで
覆うようにしたものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention achieves the above-mentioned object, and comprises rotating a hollow dewatering shaft and a washing shaft arranged coaxially with the dewatering shaft by a motor so that the dewatering shaft can be used for washing and washing. While rotating the spin-drying tub, the rotation of the motor is reduced by the speed reduction mechanism, the washing shaft is rotated by the washing shaft, and the stirring blade disposed in the spin-drying tub is rotated. The motor bracket formed in a cup shape is attached to the speed reduction mechanism with the opening downward, the motor is configured in the motor bracket, the speed reduction mechanism and the motor are arranged on the same axis, and the opening of the motor bracket is opened. The part is covered with a motor cover provided with a louver.

【0012】これにより、部品点数を減らし、洗濯容量
アップに対応して、脱水時におけるアンバランスの発生
を抑制することができるとともに、何らかの原因によ
り、水受け槽から水が溢れてきた場合においても、モー
タの内部に水が入らないようにできるとともに、下部か
らの水の侵入を防止できて安全性を向上することがで
き、さらに、モータの冷却用空気孔を確保することがで
き、また、内部に結露した水を排出するので、耐久性が
あり、また、モータ効率が上がることで小型化すること
ができる。
Thus, it is possible to reduce the number of parts, suppress the occurrence of imbalance during dehydration in response to an increase in washing capacity, and to prevent water from overflowing from the water receiving tank for some reason. It is possible to prevent water from entering the inside of the motor, to prevent water from entering from below, to improve safety, and to secure a cooling air hole for the motor, Since the water that has dewed inside is discharged, the motor is durable, and the motor efficiency can be increased to reduce the size.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】本発明の請求項1に記載の発明
は、洗濯兼脱水槽を回転させる脱水軸と、前記洗濯兼脱
水槽内に配設した攪拌翼を回転させかつ前記脱水軸と同
軸上に配設した洗濯軸と、前記脱水軸と前記洗濯軸を回
転させるモータと、前記モータの回転を減速して前記洗
濯軸を回転させる減速機構と、前記モータの回転を脱水
軸に伝達するよう切り換えるクラッチ機構とを備え、
ップ状に形成したモータブラケットを開口部を下にして
取り付け、前記モータブラケットの内部にクラッチ機構
を形成し、前記モータは、前記モータブラケットの内側
にステータを取り付け、前記ステータの内周側にロータ
を対向させて構成し、前記減速機構と前記モータとを同
一軸上に配設し、前記モータブラケットの開口部をルー
バーを設けたモータカバーで覆うようにし、前記モータ
カバーに設けたルーバーは、モータのステー タのコイル
を外から見通すことができない向きに形成したものであ
り、カップ状に形成したモータブラケットの中にモータ
を構成し、モータブラケットの開口部を下にしているの
で、モータブラケットの上部に継ぎ目がなく、水受け槽
から溢れた水がモータ内に侵入するのを防止できる。ま
た、減速機構、モータが同一軸線上に位置するので、洗
濯兼脱水槽、水受け槽などの重心位置と洗濯兼脱水槽の
回転中心とを一致させることができ、脱水時におけるア
ンバランスの発生を抑制できるとともに、ベルトが不要
となるのでベルトによる課題も解消でき、部品点数を削
減することができて組立性を向上させることができる。
また、モータブラケットの開口部をルーバーを設けたモ
ータカバーで覆うことで、下部からの水の侵入を防止で
きるとともに、モータの冷却用空気孔を確保することが
でき、また、内部に結露した水を排出するので、耐久性
があり、また、モータ効率が上がることで小型化するこ
とができる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention according to claim 1 of the present invention is characterized in that a dehydrating shaft for rotating a washing and dewatering tub, a stirring blade disposed in the washing and dewatering tub are rotated and the dehydrating shaft is rotated. A washing shaft arranged coaxially, a motor for rotating the dehydrating shaft and the washing shaft, a reduction mechanism for reducing the rotation of the motor to rotate the washing shaft, and transmitting the rotation of the motor to the dehydrating shaft a clutch mechanism for switching to, mosquitoes
Open the motor bracket with the opening down.
Attach the clutch mechanism inside the motor bracket
Forming the motor, inside the motor bracket
And a rotor is mounted on the inner peripheral side of the stator.
And the speed reduction mechanism and the motor are
It is arranged on one axis and the opening of the motor bracket is
Cover with a motor cover provided with a bar,
Louvers provided on the cover, coil stays motor of the motor
The motor bracket is formed in a motor bracket formed in a cup shape and the opening of the motor bracket is downward, so that there is no seam at the top of the motor bracket. Further, it is possible to prevent water overflowing from the water receiving tank from entering the motor. In addition, since the speed reduction mechanism and the motor are located on the same axis, the position of the center of gravity of the washing and dewatering tub and the water receiving tub can be matched with the rotation center of the washing and dewatering tub, thereby causing imbalance during dehydration. Can be suppressed, and the belt is not required, so that the problem caused by the belt can be solved, the number of parts can be reduced, and the assemblability can be improved.
In addition, by covering the opening of the motor bracket with a motor cover provided with a louver, it is possible to prevent water from entering from below, secure a cooling air hole for the motor, and to prevent water condensed inside. Is discharged, so that it is durable and can be downsized by increasing the motor efficiency.

【0014】さらに、モータカバーに設けたルーバー
は、モータのステータのコイルを外から見通すことがで
きない向きにしたものであり、モータのコイルにはルー
バーから水が飛び込み、コイルに付着することがないの
で、絶縁不良が発生するのを防止できる。
Further, the louver provided on the motor cover is oriented so that the coil of the stator of the motor cannot be seen from outside, and water does not jump into the coil of the motor from the louver and adhere to the coil. Therefore, occurrence of insulation failure can be prevented.

【0015】請求項2に記載の発明は、モータカバーの
中心部に穴を設け、前記穴は、モータ軸に取り付けたナ
ットを回す工具が入る大きさより穴径を大きくしたもの
であり、モータ組立後、モータカバーの中心部に設けた
穴にナットを回す工具を取り付け、ロータを外部駆動す
ることで、完成検査、撹拌翼取り付け時の位相調整を容
易に行うことができる。
According to a second aspect of the present invention, a hole is provided in a center portion of the motor cover, and the hole has a diameter larger than a size that a tool for turning a nut attached to a motor shaft can fit. Thereafter, a tool for turning a nut is attached to a hole provided at the center of the motor cover, and the rotor is driven externally, so that completion inspection and phase adjustment at the time of attaching the stirring blade can be easily performed.

【0016】請求項3に記載の発明は、上記請求項2に
記載の発明において、モータカバーの中心部に設けた穴
の周囲にリブを設けたものであり、モータカバーの中心
部の穴に水が侵入するのを防止することができる。
According to a third aspect of the present invention, in the second aspect of the present invention, a rib is provided around a hole provided at the center of the motor cover, and the hole at the center of the motor cover is provided. Water can be prevented from entering.

【0017】[0017]

【実施例】以下、本発明の実施例について、図面を参照
しながら説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0018】(実施例1) 図2に示すように、洗濯機本体16は、内部に脱水振動
を防振するように、サスペンション17によって懸架さ
れた水受け槽18を設け、水受け槽18内に洗濯兼脱水
槽19を回転自在に配設し、この洗濯兼脱水槽19の内
底部に洗濯物を撹拌する撹拌翼20を回転自在に配設し
ている。
(Embodiment 1) As shown in FIG. 2, a washing machine main body 16 is provided with a water receiving tank 18 suspended by a suspension 17 so as to prevent dehydration vibration therein. A washing and dewatering tub 19 is rotatably disposed, and a stirring blade 20 for stirring the laundry is rotatably disposed at the inner bottom of the washing and dewatering tub 19.

【0019】洗濯兼脱水槽19は、図1に示すように、
水受け槽18の底部に設けた軸受21によって軸支され
ている脱水軸22の上端部に固定され、撹拌翼20は、
脱水軸22の中空部に脱水軸22と同軸上となるように
配設し、脱水軸22の中空部内に設けた軸受23によっ
て軸支した洗濯軸24の上端部に固定されている。ま
た、洗濯軸24の下端部は減速機構25の出力側に接続
されている。
The washing and dewatering tub 19 is, as shown in FIG.
The stirring blade 20 is fixed to the upper end of a dehydrating shaft 22 which is supported by a bearing 21 provided at the bottom of the water receiving tank 18.
It is disposed coaxially with the dewatering shaft 22 in the hollow portion of the dewatering shaft 22, and is fixed to the upper end of a washing shaft 24 supported by a bearing 23 provided in the hollow portion of the dewatering shaft 22. The lower end of the washing shaft 24 is connected to the output side of the speed reduction mechanism 25.

【0020】モータブラケット26は、カップ状に形成
し開口部を下にして減速機構25に取り付け、このモー
タブラケット26の中にロータ27aに回転磁界を与え
るステータ27bを圧入し、このステータ27bにロー
タ27aを対向させてモータ27を構成し、減速機構2
5とモータ27とを同一軸線上に配設し、減速機構25
の減速機構入力軸28にモータ27のロータ27aの回
転中心部を連結している。
The motor bracket 26 is formed in a cup shape and is mounted on the speed reduction mechanism 25 with the opening portion down, and a stator 27b for applying a rotating magnetic field to a rotor 27a is press-fitted into the motor bracket 26, and the rotor 27 The motor 27 is constituted by opposing the motor 27a and the speed reduction mechanism 2
5 and the motor 27 are arranged on the same axis,
The rotation center of the rotor 27a of the motor 27 is connected to the speed reduction mechanism input shaft 28.

【0021】クラッチ機構29は、モータ27の回転を
脱水軸22、洗濯軸24のいずれかに切り換えるもの
で、ロータ27aの内部に設けた空間にクラッチスプリ
ング29aを設け、外部にクラッチスプリング29aを
駆動するクラッチ駆動手段29bを設けている。モータ
カバー30はルーバー30aを設け、モータブラケット
26の開口部26aを覆うようにしている。
The clutch mechanism 29 switches the rotation of the motor 27 to either the dehydrating shaft 22 or the washing shaft 24. A clutch spring 29a is provided in a space provided inside the rotor 27a, and the clutch spring 29a is driven externally. A clutch driving means 29b is provided. The motor cover 30 is provided with a louver 30a so as to cover the opening 26a of the motor bracket 26.

【0022】上記構成において動作を説明する。洗濯、
すすぎ行程では、クラッチ機構29のクラッチ駆動手段
29bはクラッチスプリング29aを解放し、脱水軸2
2に回転力を伝達できない状態とする。モータ27の動
力は洗濯軸24を介して撹拌翼20に伝達されるのみと
なり、被洗濯物に機械力を与える。こうして洗濯兼脱水
槽19に収容している洗濯物の洗濯、すすぎが進行す
る。
The operation of the above configuration will be described. Washing,
In the rinsing stroke, the clutch driving means 29b of the clutch mechanism 29 releases the clutch spring 29a, and the dehydrating shaft 2
2 cannot transmit torque. The power of the motor 27 is only transmitted to the stirring blade 20 via the washing shaft 24, and gives a mechanical force to the laundry. Thus, the washing and rinsing of the laundry housed in the washing and dewatering tub 19 proceeds.

【0023】洗濯行程を終了すると脱水行程に入り、こ
の脱水行程では、洗濯兼脱水槽19内の水が排水され、
クラッチ機構29のクラッチ駆動手段29bはクラッチ
スプリング29aを駆動し、脱水軸22に回転力を伝達
できる状態とする。モータ27の動力は減速機構入力軸
28と脱水軸22とが連結され、洗濯兼脱水槽19が回
転する。
When the washing step is completed, a dehydration step is started. In this dehydration step, water in the washing and dewatering tub 19 is drained,
The clutch driving means 29b of the clutch mechanism 29 drives the clutch spring 29a so that a rotational force can be transmitted to the dehydrating shaft 22. As for the power of the motor 27, the speed reduction mechanism input shaft 28 and the dehydrating shaft 22 are connected, and the washing and dehydrating tub 19 rotates.

【0024】洗濯兼脱水槽19が回転することによっ
て、洗濯、すすぎを終了した洗濯物の水分は、遠心力に
よって洗濯兼脱水槽19の側面に多数設けている孔から
水受け槽18内に絞り出される。こうして洗濯物は自動
的に脱水される。このようにして、洗濯兼脱水槽19内
に投入された洗濯物は自動的に洗濯、すすぎ、脱水行程
を終了する。
The rotation of the washing and dewatering tub 19 causes the moisture of the laundry, which has been washed and rinsed, to be condensed into the water receiving tub 18 through centrifugal force from a number of holes provided on the side of the washing and dewatering tub 19. Will be issued. Thus, the laundry is automatically dehydrated. In this manner, the laundry put into the washing / dewatering tub 19 automatically finishes the washing, rinsing, and dehydrating steps.

【0025】このように本実施例によれば、洗濯軸2
4、脱水軸22が同軸の2重構造で、撹拌翼20側か
ら、減速機構25、クラッチ機構29、モータ27の順
に配列され、これらが同一軸線上にあることで、モータ
27と減速機構25が一体となり、水受け槽18の中心
に重心が来るため、従来のようにモータ27が水受け槽
18の中心にないために生じたアンバランスがなくな
り、脱水時の振動を抑えることができる。また、モータ
27により直接、減速機構25、脱水軸22を回転させ
るので、従来のベルトが不要となり、ベルトスリップや
耐久性も解消することができる。
As described above, according to the present embodiment, the washing shaft 2
4. The dehydrating shaft 22 has a double structure in which the dehydrating shaft 22 is coaxial, and the speed reducing mechanism 25, the clutch mechanism 29, and the motor 27 are arranged in this order from the stirring blade 20 side. Are integrated, and the center of gravity is located at the center of the water receiving tank 18, so that the imbalance caused by the motor 27 not being at the center of the water receiving tank 18 as in the related art is eliminated, and vibration during dehydration can be suppressed. Further, since the speed reduction mechanism 25 and the dehydrating shaft 22 are directly rotated by the motor 27, a conventional belt is not required, and belt slip and durability can be eliminated.

【0026】また、カップ状に形成したモータブラケッ
ト26の中にモータ27を構成し、モータブラケット2
6の開口部を下にしているので、モータブラケット26
の上面に継ぎ目がなく、水受け槽18から水が溢れた場
合でも、溢れた水がモータ27の内部に侵入を防止でき
るともに、モータブラケット26が一体の部品となるた
め、部品点数が削減でき、組立性を向上させることがで
き、また、軽量化も図ることができる。
A motor 27 is formed in a motor bracket 26 formed in a cup shape.
6, the opening of the motor bracket 26
In the case where there is no seam on the upper surface and the water overflows from the water receiving tank 18, the overflowing water can be prevented from entering the inside of the motor 27 and the motor bracket 26 becomes an integral part, so that the number of parts can be reduced. In addition, the assemblability can be improved, and the weight can be reduced.

【0027】また、モータブラケット26の開口部26
aをルーバー30aを設けたモータカバー30で覆って
いるので、モータカバー30のルーバー30aは下部か
らの水の侵入を防止し、モータ27の冷却用空気の取り
入れを容易にするので、内部の温度上昇を抑えることが
でき、モータ27を小型にすることができ、耐久性を向
上することができる。
The opening 26 of the motor bracket 26
is covered by the motor cover 30 provided with the louver 30a, the louver 30a of the motor cover 30 prevents water from entering from below and facilitates the intake of cooling air for the motor 27. The rise can be suppressed, the size of the motor 27 can be reduced, and the durability can be improved.

【0028】(実施例2) 図3に示すように、モータブラケット31は、カップ状
に形成し開口部を下にして減速機構25に取り付け、こ
のモータブラケット31の中にロータ32aに回転磁界
を与えるステータ32bを圧入し、このステータ32b
にロータ32aを対向させてモータ32を構成し、減速
機構25とモータ32とを同一軸線上に配設し、減速機
構25の減速機構入力軸28にモータ32のロータ32
aの回転中心部を連結している。
(Embodiment 2) As shown in FIG. 3, the motor bracket 31 is formed in a cup shape and is mounted on the speed reduction mechanism 25 with the opening downward, and a rotating magnetic field is applied to the rotor 32a in the motor bracket 31. The given stator 32b is press-fitted,
The motor 32 is configured with the rotor 32a opposed to the motor 32. The reduction mechanism 25 and the motor 32 are arranged on the same axis, and the rotor 32 of the motor 32 is connected to the reduction mechanism input shaft 28 of the reduction mechanism 25.
The center of rotation a is connected.

【0029】モータカバー33はルーバー33aを設
け、モータブラケット31の開口部31aを覆い、この
モータカバー33の中心部に穴33bを設け、この穴3
3bは、減速機構入力軸(モータ軸)28に取り付けた
ナット34を回す工具が入る大きさより穴径を大きく
し、穴33bの周囲にリブ33cを設けている。
The motor cover 33 has a louver 33a, covers the opening 31a of the motor bracket 31, and has a hole 33b at the center of the motor cover 33.
Reference numeral 3b denotes a hole having a diameter larger than that of a tool for turning a nut 34 attached to the speed reduction mechanism input shaft (motor shaft) 28, and a rib 33c provided around the hole 33b.

【0030】また、モータカバー33に設けたルーバー
33aは、モータ32のステータ32bのコイル32c
を外から見通すことができない向きにし、最外部のルー
バーを外向きとし、最外部を除く中央部ルーバーを内向
きとしている。他の構成は上記実施例1と同じである。
The louver 33a provided on the motor cover 33 is provided with a coil 32c of a stator 32b of the motor 32.
Are oriented so that they cannot be seen through from the outside, the outermost louvers are directed outward, and the central louvers excluding the outermost are directed inward. Other configurations are the same as those in the first embodiment.

【0031】上記構成において作用を説明する。モータ
カバー33の中心部に穴33bを設け、この穴33b
は、減速機構入力軸28に取り付けたナット34を回す
工具が入る大きさより穴径を大きくし、穴33bの周囲
にリブ33cを設けているので、モータ32を組立した
後、モータカバー33の中心部に設けた穴33bにナッ
ト34を回す工具を取り付け、ロータ32aを外部駆動
することで、完成検査、撹拌翼20取り付け時の位相調
整を容易に行うことができ、作業性、サービス性を向上
することができる。
The operation of the above configuration will be described. A hole 33b is provided in the center of the motor cover 33, and this hole 33b
Since the diameter of the hole is larger than that of a tool for turning the nut 34 attached to the speed reduction mechanism input shaft 28 and the rib 33c is provided around the hole 33b, the center of the motor cover 33 is assembled after the motor 32 is assembled. By attaching a tool for turning the nut 34 to the hole 33b provided in the section and driving the rotor 32a externally, it is possible to easily perform completion inspection and phase adjustment when the stirring blade 20 is attached, improving workability and serviceability. can do.

【0032】また、穴33bの周囲にリブ33cを設け
ているので、モータカバー33の中心部に設けた穴33
bから水が飛び込むのを防止でき、水がステータ32b
に侵入して絶縁不良、錆が発生するのを防止することが
でき、耐久性を向上することができる。
Since the rib 33c is provided around the hole 33b, the hole 33 provided at the center of the motor cover 33 is provided.
b can prevent water from jumping in, and water
To prevent the occurrence of insulation failure and rust due to the penetration into the wire, thereby improving the durability.

【0033】また、モータカバー33に設けたルーバー
33aは、モータ32のステータ32bのコイル32c
を外から見通すことができない向きにしているので、モ
ータ32のコイル32cには、ルーバー33aから水が
飛び込み、水が付着することがなく、絶縁不良が発生す
るのを防止できる。
A louver 33a provided on the motor cover 33 is provided with a coil 32c of a stator 32b of the motor 32.
Is oriented such that it cannot be seen through from the outside, so that water does not jump into the coil 32c of the motor 32 from the louver 33a and adheres to the coil 32c, thereby preventing the occurrence of insulation failure.

【0034】また、ルーバー33aは、最外部のルーバ
ーを外向きとしているので、モータブラケット31とモ
ータカバー33の隙間に侵入した水がモータカバー33
の中心部に集まり、モータのロータ32aの回転により
巻き上げられて、モータ32内に飛散するのを防止する
ことができる。
Further, since the louver 33a has the outermost louver facing outward, water that has entered the gap between the motor bracket 31 and the motor cover 33 is not covered by the motor cover 33.
At the center of the motor 32, and can be prevented from being wound up by the rotation of the motor rotor 32a and scattered into the motor 32.

【0035】また、最外部を除く中央部のルーバーを内
向きとしているので、モータのロータ32aの回転によ
り、中央部の内向きのルーバーからは風を出す向きとな
り、外部の水がルーバーから吸い込まれて、モータ32
内に飛散するのを防止することができ、ステータ32b
に水が侵入して絶縁不良、錆が発生するのを防止でき、
耐久性を向上することができる。
Further, since the central louver except the outermost portion is directed inward, the rotation of the rotor 32a of the motor causes the wind to be directed from the inward louver in the central portion, so that external water is sucked from the louver. The motor 32
Of the stator 32b.
Can prevent water from entering the insulation and causing poor insulation and rust.
Durability can be improved.

【0036】(実施例3) 図4に示すように、モータブラケット26は、カップ状
に形成し開口部を下にして減速機構に取り付け、このモ
ータブラケット26の中にロータ27aに回転磁界を与
えるステータ27bを圧入し、このステータ27bにロ
ータ27aを対向させてモータ27を構成し、減速機構
とモータ27とを同一軸線上に配設している。モータカ
バー34はルーバー34aを設け、モータブラケット2
6の開口部26aを覆い、このモータカバー34の最外
周部34fを内周部より一段低くしている。他の構成は
上記実施例1と同じである。
(Embodiment 3) As shown in FIG. 4, the motor bracket 26 is formed in a cup shape and attached to a speed reduction mechanism with an opening facing down, and a rotating magnetic field is applied to the rotor 27a in the motor bracket 26. A motor 27 is formed by press-fitting a stator 27b, and a rotor 27a is opposed to the stator 27b. A reduction mechanism and the motor 27 are arranged on the same axis. The motor cover 34 is provided with a louver 34a.
6, and the outermost peripheral portion 34f of the motor cover 34 is one step lower than the inner peripheral portion. Other configurations are the same as those in the first embodiment.

【0037】上記構成において作用を説明すると、モー
タブラケット26とモータカバー34の隙間に侵入した
水は最外周部34fに集まり、モータのロータ27aの
回転により巻き上げられることがなく、モータ27内に
水が飛散することにより、モータ27の絶縁不良、錆が
発生するのを防止することができ、耐久性を向上するこ
とができる。
The operation of the above construction will be described. The water that has entered the gap between the motor bracket 26 and the motor cover 34 collects at the outermost peripheral portion 34f and is not taken up by the rotation of the rotor 27a of the motor. Scattered, it is possible to prevent poor insulation and rust of the motor 27 from occurring, and to improve durability.

【0038】なお、本実施例では、上記実施例1のモー
タブラケット26の開口部26aをモータカバー34で
覆い、このモータカバー34の最外周部34fを内周部
より一段低くしているが、上記実施例2のモータブラケ
ット31の開口部31aを覆うモータカバーの最外周部
を内周部より一段低くしてもよいことはいうまでもな
い。
In this embodiment, the opening 26a of the motor bracket 26 of the first embodiment is covered with the motor cover 34, and the outermost peripheral portion 34f of the motor cover 34 is one step lower than the inner peripheral portion. It goes without saying that the outermost peripheral portion of the motor cover that covers the opening 31a of the motor bracket 31 of the second embodiment may be one step lower than the inner peripheral portion.

【0039】(実施例4) 図5に示すように、モータブラケット35は、カップ状
に形成し開口部を下にして減速機構に取り付け、このモ
ータブラケット35の中にロータ32aに回転磁界を与
えるステータ32bを圧入し、このステータ32bにロ
ータ32aを対向させてモータ32を構成し、減速機構
とモータ32とを同一軸線上に配設している。モータカ
バー36はルーバー36aを設け、モータブラケット3
5の開口部35aを覆っている。
(Embodiment 4) As shown in FIG. 5, the motor bracket 35 is formed in a cup shape and is mounted on a speed reduction mechanism with an opening portion downward, and a rotating magnetic field is applied to the rotor 32a in the motor bracket 35. A motor 32 is formed by press-fitting a stator 32b, and a rotor 32a is opposed to the stator 32b. The speed reduction mechanism and the motor 32 are arranged on the same axis. The motor cover 36 is provided with a louver 36a.
5 cover the opening 35a.

【0040】コネクタ部37は、モータ32に接続する
もので、このコネクタ部37をモータブラケット35と
モータカバー36とで挟持して保持し、コネクタ部37
から出るリード線38をモータカバー36に絞りにより
形成した固定位置36gに固定し、このリード線38の
固定位置36gは、コネクタ部37から出る位置より下
方に設けている。他の構成は上記実施例1または2と同
じである。
The connector section 37 is connected to the motor 32. The connector section 37 is held between the motor bracket 35 and the motor cover 36 and held.
The lead wire 38 coming out of the motor cover 36 is fixed to a fixed position 36g formed by drawing on the motor cover 36. The fixed position 36g of the lead wire 38 is provided below the position coming out of the connector portion 37. Other configurations are the same as those in the first or second embodiment.

【0041】上記構成において作用を説明すると、コネ
クタ部37から出るリード線38をコネクタ部37の位
置より下方に引き回すので、リード線38を伝ってコネ
クタ部37に水が侵入するのを防止することができ、水
がコネクタ部37に侵入して絶縁不良が発生するのを防
止でき、耐久性を向上することができる。
The operation of the above configuration will be described. Since the lead wire 38 coming out of the connector portion 37 is routed below the position of the connector portion 37, it is possible to prevent water from entering the connector portion 37 along the lead wire 38. Thus, it is possible to prevent water from invading the connector portion 37 and to cause insulation failure, thereby improving durability.

【0042】また、リード線38をモータカバー36に
固定する固定位置36gは、モータカバー36に絞りに
より形成しているので、固定位置36gを簡単な構成で
形成でき、しかも、水が溜まりにくく、水を排出し易い
ようにできる。
Since the fixing position 36g for fixing the lead wire 38 to the motor cover 36 is formed by restricting the motor cover 36, the fixing position 36g can be formed with a simple structure. Water can be easily drained.

【0043】また、コネクタ部37は、モータブラケッ
ト35とモータカバー36とで挟持して保持しているの
で、モータカバー36をモータブラケット35に取り付
けることで、コネクタ部37を同時に固定することがで
き、作業性を向上することができる。
Since the connector 37 is held between the motor bracket 35 and the motor cover 36, the connector 37 can be fixed simultaneously by attaching the motor cover 36 to the motor bracket 35. , Workability can be improved.

【0044】(実施例5) 図6に示すように、モータブラケット39は、カップ状
に形成し開口部を下にして減速機構に取り付け、このモ
ータブラケット39の中にロータ32aに回転磁界を与
えるステータ32bを圧入し、このステータ32bにロ
ータ32aを対向させてモータ32を構成し、減速機構
とモータ32とを同一軸線上に配設している。モータカ
バー40はルーバー40aを設け、モータブラケット3
9の開口部39aを覆っている。
(Embodiment 5) As shown in FIG. 6, a motor bracket 39 is formed in a cup shape and attached to a speed reduction mechanism with an opening facing down, and a rotating magnetic field is applied to the rotor 32a in the motor bracket 39. A motor 32 is formed by press-fitting a stator 32b, and a rotor 32a is opposed to the stator 32b. The speed reduction mechanism and the motor 32 are arranged on the same axis. The motor cover 40 is provided with a louver 40a.
9 opening 39a.

【0045】コネクタ部37は、モータ32に接続する
もので、このコネクタ部37を弾性体41を介してモー
タブラケット39とモータカバー40とで挟持して保持
し、コネクタ部37から出るリード線38をモータカバ
ー40に形成した固定位置40gに固定している。他の
構成は上記実施例4と同じである。
The connector 37 is connected to the motor 32. The connector 37 is held between the motor bracket 39 and the motor cover 40 via the elastic body 41, and the lead wire 38 coming out of the connector 37 is held. Is fixed to a fixed position 40 g formed on the motor cover 40. Other configurations are the same as those of the fourth embodiment.

【0046】上記構成において作用を説明すると、コネ
クタ部37を弾性体41を介してモータブラケット39
とモータカバー40とで挟持して保持しているので、コ
ネクタ部37をモータブラケット39とモータカバー4
0とで挟持するとき、モータブラケット39とモータカ
バー40の隙間のばらつきを吸収することができ、組立
性を向上することができる。
The operation of the above configuration will be described. The connector 37 is connected to the motor bracket 39 via the elastic body 41.
And the motor cover 40, so that the connector 37 is connected to the motor bracket 39 and the motor cover 4.
When it is clamped at 0, variations in the gap between the motor bracket 39 and the motor cover 40 can be absorbed, and assemblability can be improved.

【0047】[0047]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、部品点数
を減らし、洗濯容量アップに対応して、脱水時における
アンバランスの発生を抑制することができるとともに、
何らかの原因により、水受け槽から水が溢れてきた場合
においても、モータの内部に水が入らないようにできる
とともに、下部からの水の侵入を防止できて安全性を向
上することができ、さらに、モータの冷却用空気孔を確
保することができ、また、内部に結露した水を排出する
ので、耐久性があり、また、モータ効率が上がることで
小型化することができる。
As described above, according to the present invention, the number of parts can be reduced, and the occurrence of imbalance during dehydration can be suppressed in response to an increase in washing capacity.
Even if water overflows from the water receiving tank for some reason, water can be prevented from entering the inside of the motor, water can be prevented from entering from below, and safety can be improved. In addition, a cooling air hole for the motor can be ensured, and water condensed is discharged inside, so that the motor is durable and the motor efficiency is increased, thereby enabling downsizing.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施例の洗濯機の要部断面図FIG. 1 is a sectional view of a main part of a washing machine according to a first embodiment of the present invention.

【図2】同洗濯機の断面図FIG. 2 is a sectional view of the washing machine.

【図3】本発明の第2の実施例の洗濯機の要部断面図FIG. 3 is a sectional view of a main part of a washing machine according to a second embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第3の実施例の洗濯機の要部断面図FIG. 4 is a sectional view of a main part of a washing machine according to a third embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第4の実施例の洗濯機の要部断面図FIG. 5 is a sectional view of a main part of a washing machine according to a fourth embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第5の実施例の洗濯機の要部断面図FIG. 6 is a sectional view of a main part of a washing machine according to a fifth embodiment of the present invention.

【図7】従来例の洗濯機の断面図FIG. 7 is a sectional view of a conventional washing machine.

【図8】同洗濯機の要部拡大断面図FIG. 8 is an enlarged sectional view of a main part of the washing machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

19 洗濯兼脱水槽 20 撹拌翼 22 脱水軸 24 洗濯軸 25 減速機構 26 モータブラケット 26a 開口部 27 モータ 29 クラッチ機構 30 モータカバー 30a ルーバー DESCRIPTION OF SYMBOLS 19 Washing and dewatering tank 20 Stirring blade 22 Dehydration shaft 24 Washing shaft 25 Reduction mechanism 26 Motor bracket 26a Opening 27 Motor 29 Clutch mechanism 30 Motor cover 30a Louver

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 近藤 典正 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電 器産業株式会社内 (72)発明者 高松 純一 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電 器産業株式会社内 (56)参考文献 特開 昭57−39879(JP,A) 特開 平2−237596(JP,A) 特開 平6−169542(JP,A) 特開 平8−66581(JP,A) 特開 平4−38145(JP,A) 実開 平2−65074(JP,U) 実公 昭63−21167(JP,Y2) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) D06F 37/40 H02K 5/04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Norimasa Kondo 1006 Kadoma Kadoma, Osaka Prefecture Inside Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (56) References JP-A-57-39879 (JP, A) JP-A-2-237596 (JP, A) JP-A-6-169542 (JP, A) JP-A-8-66581 (JP, A) JP-A-4-38145 (JP, A) JP-A-2-65074 (JP, U) Jiko 63-21167 (JP, Y2) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) D06F 37/40 H02K 5/04

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 洗濯兼脱水槽を回転させる脱水軸と、前
記洗濯兼脱水槽内に配設した攪拌翼を回転させかつ前記
脱水軸と同軸上に配設した洗濯軸と、前記脱水軸と前記
洗濯軸を回転させるモータと、前記モータの回転を減速
して前記洗濯軸を回転させる減速機構と、前記モータの
回転を脱水軸に伝達するよう切り換えるクラッチ機構と
を備え、カップ状に形成したモータブラケットを開口部
を下にして取り付け、前記モータブラケットの内部にク
ラッチ機構を形成し、前記モータは、前記モータブラケ
ットの内側にステータを取り付け、前記ステータの内周
側にロータを対向させて構成し、前記減速機構と前記モ
ータとを同一軸上に配設し、前記モータブラケットの開
口部をルーバーを設けたモータカバーで覆うようにし、
前記モータカバーに設けたルーバーは、モータのステー
タのコイルを外から見通すことができない向きに形成し
洗濯機。
A dehydrating shaft for rotating a washing and dewatering tub; a washing shaft for rotating a stirring blade disposed in the washing and dewatering tub and disposed coaxially with the dewatering shaft; A motor for rotating the washing shaft, a deceleration mechanism for reducing the rotation of the motor to rotate the washing shaft, and a clutch mechanism for switching the rotation of the motor to be transmitted to the dehydrating shaft ; Open the motor bracket
To the inside of the motor bracket.
Forming a latch mechanism, wherein the motor is mounted on the motor bracket;
The stator is mounted inside the
The rotor is opposed to the side, and the speed reduction mechanism and the motor
Motor on the same axis and open the motor bracket.
Cover the mouth with a motor cover with a louver,
The louver provided on the motor cover is a motor stay.
The coil of the motor so that it cannot be seen through from the outside.
Washing machine.
【請求項2】 洗濯兼脱水槽を回転させる脱水軸と、前
記洗濯兼脱水槽内に配設した攪拌翼を回転させかつ前記
脱水軸と同軸上に配設した洗濯軸と、前記脱水軸と前記
洗濯軸を回転させるモータと、前記モータの回転を減速
して前記洗濯軸を回転させる減速機構と、前記モータの
回転を脱水軸に伝達するよう切り換えるクラッチ機構と
を備え、カップ状に形成したモータブラケットを開口部
を下にして取り付け、前記モータブラケットの内部にク
ラッチ機構を形成し、前記モータは、前記モータブラケ
ットの内側にステータを取り付け、前記ステータの内周
側にロータを対向させて構成し、前記減速機構と前記モ
ータとを同一軸上に配設し、前記モータブラケットの開
口部をルーバーを設けたモータカバーで覆うようにし、
モータカバーの中心部に穴を設け、前記穴は、モータ軸
に取り付けたナットを回す工具が入る大きさより穴径を
大きくした洗濯機。
2. A dewatering shaft for rotating a washing and dewatering tub, a washing shaft for rotating a stirring blade disposed in the washing and dewatering tub and disposed coaxially with the dewatering shaft, and A motor for rotating the washing shaft, a deceleration mechanism for reducing the rotation of the motor to rotate the washing shaft, and a clutch mechanism for switching the rotation of the motor to be transmitted to the dehydrating shaft ; Open the motor bracket
To the inside of the motor bracket.
Forming a latch mechanism, wherein the motor is mounted on the motor bracket;
The stator is mounted inside the
The rotor is opposed to the side, and the speed reduction mechanism and the motor
Motor on the same axis and open the motor bracket.
Cover the mouth with a motor cover with a louver,
A hole is provided in the center of the motor cover, and the hole is
The hole diameter is larger than the size that the tool for turning the nut attached to
Washing machine made bigger .
【請求項3】 モータカバーの中心部に設けた穴の周囲
にリブを設けた請求項2記載の洗濯機。
3. Around a hole provided in a center portion of a motor cover.
3. The washing machine according to claim 2, wherein a rib is provided on the washing machine.
JP10139480A 1998-05-21 1998-05-21 Washing machine Expired - Fee Related JP3097660B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10139480A JP3097660B2 (en) 1998-05-21 1998-05-21 Washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10139480A JP3097660B2 (en) 1998-05-21 1998-05-21 Washing machine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000175447A Division JP2001017780A (en) 2000-01-01 2000-06-12 Washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11319377A JPH11319377A (en) 1999-11-24
JP3097660B2 true JP3097660B2 (en) 2000-10-10

Family

ID=15246243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10139480A Expired - Fee Related JP3097660B2 (en) 1998-05-21 1998-05-21 Washing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3097660B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104233693B (en) * 2014-09-01 2016-06-29 青岛澳柯玛洗衣机有限公司 Single barrel of direct-driven fully automatic impeller type washing machine
CN104682607A (en) * 2015-03-10 2015-06-03 佛山市威灵洗涤电机制造有限公司 Rear end cover of motor, integrated motor and washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11319377A (en) 1999-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1128298A (en) Drum type washing machine
JP3097660B2 (en) Washing machine
KR100459189B1 (en) Apparatus for absorption of vibration in washer
JP2001017780A (en) Washing machine
JP3097658B2 (en) Washing machine
JPH10211382A (en) Drum type washing machine
JP3022484B2 (en) Washing machine
JP2001000780A (en) Washing machine
JP2001000781A (en) Washing machine
JP2001017783A (en) Washing machine
JP3097659B2 (en) Washing machine
JP2001025599A (en) Washing machine
JP3022483B2 (en) Washing machine
JP3391335B2 (en) Washing machine
JP4265077B2 (en) Washing machine electric motor
JP4296658B2 (en) Washing machine drive
KR100359202B1 (en) Apparatus for spin-drying laundry
JP2001009193A (en) Washing machine
JP2001017782A (en) Washing machine
JP2001000782A (en) Washing machine
JP2001009194A (en) Washing machine
JP3042494B2 (en) Washing machine
JP3391337B2 (en) Washing machine
JP3391338B2 (en) Washing machine
JP2001017781A (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070811

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080811

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080811

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090811

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090811

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100811

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110811

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110811

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120811

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120811

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130811

Year of fee payment: 13

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees