JP2928875B2 - Sealing mechanism of artificial heart pump - Google Patents

Sealing mechanism of artificial heart pump

Info

Publication number
JP2928875B2
JP2928875B2 JP7234473A JP23447395A JP2928875B2 JP 2928875 B2 JP2928875 B2 JP 2928875B2 JP 7234473 A JP7234473 A JP 7234473A JP 23447395 A JP23447395 A JP 23447395A JP 2928875 B2 JP2928875 B2 JP 2928875B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mechanical seal
pump
bearing
artificial heart
contact surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP7234473A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0951944A (en
Inventor
健二 山崎
敏夫 森
浩司 樋口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAN MEDEIKARU GIJUTSU KENKYUSHO KK
Seiko Epson Corp
Original Assignee
SAN MEDEIKARU GIJUTSU KENKYUSHO KK
Seiko Epson Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAN MEDEIKARU GIJUTSU KENKYUSHO KK, Seiko Epson Corp filed Critical SAN MEDEIKARU GIJUTSU KENKYUSHO KK
Priority to JP7234473A priority Critical patent/JP2928875B2/en
Publication of JPH0951944A publication Critical patent/JPH0951944A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2928875B2 publication Critical patent/JP2928875B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、人体に使用される
人工心臓に用いられるポンプの構造に関し、特に、人工
心臓本体に設けられたポンプを駆動する回転軸の軸受け
の血液に対する確実な軸シールを維持することができる
人工心臓ポンプのシール機構に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of a pump used for an artificial heart used in a human body, and more particularly to a reliable shaft seal for blood of a bearing of a rotary shaft for driving a pump provided in an artificial heart body. And a seal mechanism of the artificial heart pump that can maintain

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、研究・開発されている人体に使用
される人工心臓において、人工心臓本体に内蔵された軸
流ポンプにより左心室内の血液を大動脈弁を貫通するノ
ズルの先端から大動脈内に送る形式のものがある。
2. Description of the Related Art In an artificial heart used in a human body which has been researched and developed in recent years, blood in the left ventricle is injected into the aorta from the tip of a nozzle penetrating an aortic valve by an axial flow pump built into the body of the artificial heart. There is a form to send to.

【0003】図10は、従来形式の人工心臓本体を人体
の心臓に取り付けた状態を示す説明図である。
FIG. 10 is an explanatory view showing a state in which a conventional artificial heart main body is attached to a human heart.

【0004】人工心臓1は、心臓Aの左心室Bの心尖部
Cを貫通して埋没固定される筒状の心尖部リング2と、
人工心臓本体3とで構成されている。この人工心臓本体
3には、心尖部リング2を貫通して心臓の左心室内に挿
入される円筒状のポンプ基部4、ポンプ基部先端に形成
されたケーシング部6と、人体の心臓の外部に配置され
ポンプ基部の基端部に接続し、ケーシング内に内臓され
た軸流ポンプを駆動する駆動部5とを備えている。そし
て、ケーシング先端のノズル部7は心臓Aの大動脈弁D
を貫通し上行大動脈Eに挿入される。ケーシング部6の
下端には、左心室内の血液を吸入する複数個の吸い込み
口8が配設されており、左心室内の血液は、吸い込み口
8からケーシング部6内に吸入されノズル部7から上行
大動脈内Eに吐出される。上記のような軸流ポンプを血
液ポンプとして用いる場合には、軸流ポンプを駆動する
回転軸の血液に対する軸封が最大の問題となる。軸流ポ
ンプの回転軸に設けられた軸受けの摺動面内に万が一血
液が浸入すると、血液に含まれているフィブリノーゲン
等のタンパク成分が回転摩擦熱によって軸受けの摺動面
で変性凝固し、軸受け凝着を起こして軸の回転を止めて
しまう。そこで、これを防ぐために、回転軸にオイルシ
ールを装着し、オイルシール先端から密封液バッグ50
に封入された密封液を流動管51を介して血液中に連続
的に流出させることにより、オイルシール内への血液浸
入を防止していた。
[0004] An artificial heart 1 includes a tubular apex ring 2 that is implanted and fixed through an apex C of a left ventricle B of a heart A,
And the artificial heart body 3. The artificial heart main body 3 includes a cylindrical pump base 4 inserted through the apex ring 2 into the left ventricle of the heart, a casing 6 formed at the tip of the pump base, and a pump outside the human heart. And a drive unit 5 disposed to be connected to the base end of the pump base and to drive an axial pump incorporated in the casing. The nozzle 7 at the tip of the casing is the aortic valve D of the heart A.
And inserted into the ascending aorta E. At the lower end of the casing 6, a plurality of suction ports 8 for sucking blood in the left ventricle are provided, and the blood in the left ventricle is sucked into the casing 6 from the suction port 8 and the nozzle section 7 is provided. From the ascending aorta. When the above-described axial flow pump is used as a blood pump, the biggest problem is the sealing of the rotating shaft that drives the axial flow pump with respect to blood. If blood enters the sliding surface of the bearing provided on the rotating shaft of the axial flow pump, protein components such as fibrinogen contained in the blood are denatured and coagulated on the sliding surface of the bearing by the heat of rotational friction. It causes adhesion and stops the rotation of the shaft. Therefore, in order to prevent this, an oil seal is attached to the rotating shaft, and the sealed liquid bag 50 is inserted from the tip of the oil seal.
By continuously flowing the sealing liquid sealed in the oil into the blood via the flow tube 51, the penetration of blood into the oil seal was prevented.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前述の
シール方法では、オイルシールと回転軸の摺動面内に血
液成分が侵入しないように密封液を大量に消費する必要
があった。密封液の流量を多量にすると密封液の補給の
ため密封液バッグを頻繁に交換する必要があり、その分
患者の負担が増加するため好ましくない。さらに、オイ
ルシールと回転軸が接する摺動面近傍で、変性凝固した
血液タンパクが凝着、成長し易く、その結果、成長した
血液タンパク成分がオイルシール摺動面を押し広げ、シ
ール性能を損なう場面が見られた。さらに、血液が流れ
る流路形状がオイルシール形状によって決定するため、
理想的な流路形状が得難く、血液の滞留も生じやすくな
る。さらに、シリコンゴム等を用いたオイルシールの場
合、長期間にわたって初期性能を維持することは非常に
困難である。
However, in the above-mentioned sealing method, it is necessary to consume a large amount of sealing liquid so that blood components do not enter the sliding surface between the oil seal and the rotating shaft. If the flow rate of the sealing liquid is increased, it is necessary to frequently change the sealing liquid bag for replenishment of the sealing liquid, which is not preferable because the burden on the patient increases accordingly. Furthermore, in the vicinity of the sliding surface where the oil seal and the rotating shaft are in contact, the denatured and coagulated blood protein easily adheres and grows. As a result, the grown blood protein component spreads the sliding surface of the oil seal and impairs the sealing performance. The scene was seen. Furthermore, since the shape of the flow path through which blood flows is determined by the shape of the oil seal,
It is difficult to obtain an ideal flow path shape, and blood tends to stay. Further, in the case of an oil seal using silicon rubber or the like, it is very difficult to maintain the initial performance for a long period of time.

【0006】本発明は、このような状況を鑑みてなされ
たものであり、その目的とするところは、ポンプの回転
軸の血液に対する軸シールを長期間確実に維持すること
ができ、かつ、密封液の消費量が少ない人工心臓ポンプ
およびその回転軸のシール機構を提供することである。
The present invention has been made in view of such a situation, and an object of the present invention is to ensure that a shaft seal of a rotating shaft of a pump with respect to blood can be reliably maintained for a long period of time. An object of the present invention is to provide an artificial heart pump that consumes a small amount of liquid and a seal mechanism for a rotating shaft thereof.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の人工心臓ポンプ
は、回転軸に取り付けられた動翼(16)を駆動させる
駆動部(5)と、回転軸の基端部と先端部を軸承する軸
受けを有し、ポンプ基部(4)先端から軸受けロータ
(14a、14b)と軸受けステータ(11a)の摺動
面内への血液の浸入を防止するための、回転軸の径方向
に平滑な接触面を有する少なくとも一組の端面回転接触
式のシール部(以下メカニカルシール)(9)と、メカ
ニカルシール(9)と軸受けロータ(14a)との間に
形成される流動液室(24)と、この流動液室(24)
に面したメカニカルシール部(9)を洗い流す循環流体
を循環させる循環機構とを有することを特徴とする。
According to the artificial heart pump of the present invention, a driving part (5) for driving a moving blade (16) attached to a rotary shaft, and a base end and a distal end of the rotary shaft are supported. It has a bearing and has a smooth radial contact with the rotating shaft for preventing blood from entering the sliding surfaces of the bearing rotors (14a, 14b) and the bearing stator (11a) from the tip of the pump base (4). At least one set of end face rotary contact type seals (hereinafter referred to as mechanical seals) (9) having surfaces, a fluid chamber (24) formed between the mechanical seals (9) and the bearing rotor (14a); This fluid chamber (24)
And a circulating mechanism for circulating a circulating fluid for flushing the mechanical seal portion (9) facing the circulating fluid.

【0008】すなわち、本発明においては、平滑な接触
面を有する少なくとも一組の端面回転接触式のメカニカ
ルシールを設けたこと、および、このメカニカルシール
部を洗い流す循環流体とその循環機構を設けたことを特
徴としている。
That is, according to the present invention, at least one set of mechanical seals of a rotating end face having a smooth contact surface is provided, and a circulating fluid for rinsing the mechanical seal portion and a circulating mechanism thereof are provided. It is characterized by.

【0009】このようなメカニカルシールの相対する平
滑な接触面間には、厚さ0.5〜1.0μm程度の流体の薄膜
が形成されることにより潤滑が維持される。前述したメ
カニカルシールの接触端面の一端は血液流路にさらされ
るため、前述した潤滑薄膜内には血液中のタンパク成分
が拡散によって侵入し、摺動摩擦熱によって変性を起こ
し凝固する。この熱変性タンパクは接触面そのものには
高いせん断力のため凝着せずに、接触部の前後に押し出
されて接触部の近接した場所に凝着する。本発明のメカ
ニカルシールの場合、変性タンパク質は遠心力により外
側に押し出される作用を受け、主に血液流路側に排出さ
れる。血液流路側に排出された変性タンパク質は高速の
血流により速やかに血液中へ拡散する。一方、わずかに
流動液室に面した領域に析出したタンパク成分は多量の
循環流体により速やかに洗い流される。このように、変
性タンパク質がメカニカルシールの接触部近傍に残存、
成長することがなく、メカニカルシールの接触面は常に
クリーンに維持されるため、メカニカルシールのシール
性能は長期に渡り維持される。従って、回転軸における
血液の凝着を長期間にわたって防止することが可能とな
る。
Lubrication is maintained by forming a fluid thin film having a thickness of about 0.5 to 1.0 μm between opposed smooth contact surfaces of the mechanical seal. Since one end of the contact end face of the mechanical seal is exposed to the blood flow path, the protein component in the blood enters into the lubricating thin film by diffusion, and is denatured and coagulated by sliding friction heat. The heat-denatured protein does not adhere to the contact surface itself due to high shearing force, but is extruded before and after the contact portion and adheres to a place close to the contact portion. In the case of the mechanical seal of the present invention, the denatured protein is pushed outward by centrifugal force and is mainly discharged to the blood flow path side. The denatured protein discharged to the blood flow path quickly diffuses into the blood by a high-speed blood flow. On the other hand, the protein component slightly precipitated in the area facing the fluid chamber is quickly washed away by a large amount of circulating fluid. Thus, the denatured protein remains near the contact part of the mechanical seal,
Since the contact surface of the mechanical seal is always kept clean without growing, the sealing performance of the mechanical seal is maintained for a long time. Therefore, it is possible to prevent blood adhesion on the rotating shaft for a long period of time.

【0010】一方、循環流体はポンプ内部を循環し、流
動液室に面したメカニカルシールの接触端面近傍に析出
したたんぱく成分を洗い流すのみであるため、接触面す
き間から血液流路中へ流れ出す量は極めて少なくでき
る。これにより、循環液の消費量は少なく抑えられて循
環液の補給を頻繁に行う必要がない。
On the other hand, since the circulating fluid only circulates inside the pump and only flushes out the protein component deposited near the contact end face of the mechanical seal facing the fluid chamber, the amount of circulating fluid flowing out of the gap between the contact faces into the blood flow path is small. Can be extremely small. As a result, the consumption of the circulating fluid is kept low, and there is no need to frequently replenish the circulating fluid.

【0011】また、多量の循環液を循環させ流動液室に
面したメカニカルシールの接触面近傍を洗い流すことに
より、シール接触面の温度上昇を低く抑えることも可能
となるため、メカニカルシール表面を流れる血液の、局
所発熱による赤血球破壊を防止できるだけでなく、メカ
ニカルシール接触面の異常摩耗も防止できる。
Further, since a large amount of circulating fluid is circulated and the vicinity of the contact surface of the mechanical seal facing the fluid chamber is washed away, it is possible to suppress a rise in the temperature of the seal contact surface. Not only can red blood cells be destroyed due to local heat generation of blood, but also abnormal wear of the mechanical seal contact surface can be prevented.

【0012】また、多量の循環液がモータのエアギャッ
プ内を循環するため、循環液がモータの冷却水として働
き、モータの発熱を抑え、駆動部内の温度上昇を低く保
持させることができるので、血液ポンプの寿命を大幅に
延ばすことができる。
In addition, since a large amount of circulating fluid circulates in the air gap of the motor, the circulating fluid acts as cooling water for the motor, thereby suppressing heat generation of the motor and keeping the temperature rise in the drive unit low. The life of the blood pump can be greatly extended.

【0013】また、本発明のひとつの形態による人工心
臓ポンプの軸シール機構は、すべての軸受けのロータ
(14a、14b)と一体成形した回転軸(10)と、
すべての軸受けステータとメカニカルシール(9)の固
定リング(12a)を一体成形した回転軸の軸受けステ
ータ(11a)を有し、さらに、相対する接触面を密着
させるのに必要な圧力を生じさせる機構を有する。この
場合、固定リング(12a)の材質にファインセラミッ
クス、相対する回転リング(13a)の材質にカーボン
グラファイトを用いることが望ましい。
A shaft sealing mechanism for an artificial heart pump according to one aspect of the present invention includes a rotating shaft (10) integrally formed with all bearing rotors (14a, 14b);
A rotating shaft bearing stator (11a) in which all the bearing stators and a fixing ring (12a) of the mechanical seal (9) are integrally formed, and further, a mechanism for generating a pressure necessary for bringing the opposed contact surfaces into close contact with each other. Having. In this case, it is preferable to use fine ceramics for the material of the fixing ring (12a) and carbon graphite for the material of the rotating ring (13a) opposed thereto.

【0014】この発明の形態においては、回転軸の軸受
けステータとメカニカルシールの固定リングを一体成形
し、さらに、軸受けロータと回転軸を一体成形すること
を特徴としており、回転軸とメカニカルシール接触面の
直角度が高い精度で得られる。また、全ての軸受けステ
ータ、軸受けロータ、回転軸の同心度が高い精度で得ら
れるため、ポンプ運転時の振動を小さくでき、また、組
立も容易になる。
According to an embodiment of the present invention, the bearing stator of the rotating shaft and the fixing ring of the mechanical seal are integrally formed, and further, the bearing rotor and the rotating shaft are integrally formed. Can be obtained with high accuracy. Further, since the concentricity of all the bearing stators, bearing rotors, and rotating shafts can be obtained with high accuracy, vibration during pump operation can be reduced, and assembly becomes easy.

【0015】また、メカニカルシールの接触面によっ
て、回転軸の軸方向の位置決めが可能となるため、スラ
スト軸受けは別途必要としない。さらに、メカニカルシ
ールの接触面の磨耗に応じて回転軸は自動的に移動可能
であり、これによって、常に良好なメカニカルシールの
接触面を維持しようとするものである。
[0015] Further, the contact surface of the mechanical seal makes it possible to position the rotary shaft in the axial direction, so that a separate thrust bearing is not required. Furthermore, the rotating shaft can be automatically moved in response to the wear of the contact surface of the mechanical seal, thereby always maintaining a good contact surface of the mechanical seal.

【0016】さらにこの場合、対応する接触面に合わせ
てなじむ様に磨耗する性質を有する材料(ファインセラ
ミックス、カーボングラファイト)を用いてメカニカル
シールを構成することにより、長期にわたって安定した
接触面を維持しようとするものである。
Further, in this case, a stable contact surface is maintained for a long period of time by forming the mechanical seal using a material (fine ceramics, carbon graphite) having a property of being worn to fit the corresponding contact surface. It is assumed that.

【0017】本発明の他の形態による人工心臓ポンプの
軸シール機構は、メカニカルシール(109)の回転リ
ング(13b)と一体形成された回転軸(110)の軸
受けロータ(14c)と、メカニカルシール(109)
の固定リング(12b)と一体形成された軸受けステー
タ(11b)を有し、さらに、相対する接触面を密着さ
せるのに必要な圧力を生じさせる機構を有する。
A shaft seal mechanism of an artificial heart pump according to another embodiment of the present invention includes a bearing rotor (14c) of a rotating shaft (110) integrally formed with a rotating ring (13b) of a mechanical seal (109), and a mechanical seal. (109)
And a bearing stator (11b) integrally formed with the fixing ring (12b), and a mechanism for generating a pressure necessary to bring the opposed contact surfaces into close contact with each other.

【0018】すなわち、この発明の形態においては、回
転軸の軸受けステータとメカニカルシールの固定リング
を一体形成し、さらに、軸受けロータとメカニカルシー
ルの回転リングを一体形成することを特徴としており、
メカニカルシール接触面の平行度が高い精度で得られ
る。
That is, the embodiment of the present invention is characterized in that the bearing stator of the rotating shaft and the fixing ring of the mechanical seal are integrally formed, and further, the bearing rotor and the rotating ring of the mechanical seal are integrally formed.
The parallelism of the mechanical seal contact surface can be obtained with high accuracy.

【0019】本発明の他の形態による人工心臓ポンプの
軸シール機構は、相対的に摺動運動をおこなう少なくと
も一組の平滑な接触面を有するメカニカルシール(20
9)と、相対する接触面を密着させるために必要な圧力
を生じさせる機構と、軸の回転をメカニカルシールの接
触面へ伝達する機構と、軸の回転に伴い生じる振動等が
メカニカルシールの接触面のすき間に影響を及ぼさない
ための緩衝機構を有することを特徴とする。
According to another embodiment of the present invention, there is provided a shaft seal mechanism for an artificial heart pump, comprising a mechanical seal (20) having at least one pair of smooth contact surfaces which relatively slide.
9), a mechanism for generating a pressure necessary for bringing the opposing contact surfaces into close contact, a mechanism for transmitting the rotation of the shaft to the contact surface of the mechanical seal, and a vibration or the like caused by the rotation of the shaft. It is characterized in that it has a buffer mechanism for not affecting the gap in the surface.

【0020】すなわち、この発明の形態においては、回
転軸の回転に伴い生じる振動等によって前記接触面にす
き間を生じさせないような緩衝機構を設けることによっ
て、回転振動等によるシール漏れを防止するものであ
る。
That is, in the embodiment of the present invention, a seal mechanism is provided so as to prevent a gap from being generated in the contact surface due to vibration or the like caused by rotation of the rotating shaft, thereby preventing seal leakage due to rotational vibration or the like. is there.

【0021】本発明では、メカニカルシールの接触面に
作用する圧力を制御し、さらに、接触面の摩耗量に応じ
てメカニカルシールの回転リングが回転軸の軸方向の移
動が自動的に行なわれる機構を有する。また、メカニカ
ルシールの回転リングに動翼ボスを固定することが望ま
しい。
According to the present invention, a mechanism for controlling the pressure acting on the contact surface of the mechanical seal and further automatically moving the rotating ring of the mechanical seal in the axial direction of the rotating shaft in accordance with the wear amount of the contact surface. Having. Further, it is desirable to fix the rotor blade boss to the rotating ring of the mechanical seal.

【0022】すなわち、この発明の形態においては、メ
カニカルシールの接触面の摩耗量に応じて、メカニカル
シールの回転リングが回転軸の軸方向への移動を自動的
に行なうことによって、長期間にわたる回転動作によっ
ても安定した軸シール性能を維持させるものである。
That is, in the embodiment of the present invention, the rotating ring of the mechanical seal automatically moves in the axial direction of the rotating shaft in accordance with the wear amount of the contact surface of the mechanical seal, so that the rotating shaft for a long period of time. It is intended to maintain a stable shaft sealing performance even by the operation.

【0023】さらに、請求項7記載の発明においては、
相対するもう一方のメカニカルシール接触面は回転軸と
直角度が得られる様に前述回転軸の先端に動翼ボスと共
に固定される。従って、相対するメカニカルシールの接
触面の平行度が高い精度で得られるものである。
Further, in the invention according to claim 7,
The other opposing mechanical seal contact surface is fixed together with the blade boss to the tip of the rotating shaft so as to obtain a right angle with the rotating shaft. Therefore, the parallelism between the contact surfaces of the opposing mechanical seals can be obtained with high accuracy.

【0024】[0024]

【発明の実施の形態】図1は、本発明の一実施形態にお
ける人工心臓ポンプ本体の拡大断面図であって、以下に
このポンプ本体について詳しく説明する。
FIG. 1 is an enlarged sectional view of an artificial heart pump body according to an embodiment of the present invention. The pump body will be described in detail below.

【0025】図において、4は細長い円筒形のポンプ基
部、5は内蔵された動翼16を駆動させる駆動部、6は
先端にノズル部7が形成されているケーシング部であ
る。
In the figure, reference numeral 4 denotes an elongated cylindrical pump base, reference numeral 5 denotes a driving unit for driving a moving blade 16 incorporated therein, and reference numeral 6 denotes a casing having a nozzle portion 7 formed at the tip.

【0026】ポンプ基部4は、基端部側が駆動部5に接
続し、先端部側の外周にはケーシング部6が係止されて
いる。また、ケーシング部6の下端には血液を吸い込む
複数個の吸い込み口8が配置されている。
The pump base 4 has a base end connected to the drive unit 5 and a casing 6 fixed to the outer periphery at the tip end. At the lower end of the casing 6, a plurality of suction ports 8 for sucking blood are arranged.

【0027】駆動部5内には、ロータ28を有するモー
タ27が内蔵され、ロータ28に接続する回転軸10が
ポンプ基部の先端部に延伸し、ポンプ動翼ボス17に接
続されている。また、循環液を吸い込み、吐出する循環
液吸い込み口20、循環液吐出口26が設けられてい
る。
A motor 27 having a rotor 28 is built in the drive unit 5, and a rotating shaft 10 connected to the rotor 28 extends to the tip of the pump base and is connected to the pump blade boss 17. Further, a circulating liquid suction port 20 for sucking and discharging the circulating liquid and a circulating liquid discharge port 26 are provided.

【0028】ポンプ基部4には、その中心を前述した回
転軸10が貫通しており、回転軸10は、表面にスパイ
ラル状の極めて浅い溝が設けられた少なくとも2個の軸
受けロータ14a,14bと軸受けステータ11aから
なる軸受け(以下一方向性動圧軸受け)で支持される。
前記軸受けロータ14a,14bは、回転軸10と一体
成形によって製作され、ファインセラミックスのような
耐摩耗特性に優れた材料が用いられる。また、前述の一
方向性動圧軸受けは、回転軸10の回転により周囲の循
環流体を前述の軸受けロータ14a、14bと軸受けス
テータ11aの摺動面内へ引き込み、一方向へ送り出す
ポンプ作用を有する。また、前記軸受けロータ14a,
14bの間には、回転軸10の周囲を囲むように循環液
室23が形成されている。
The above-described rotary shaft 10 penetrates the center of the pump base 4. The rotary shaft 10 has at least two bearing rotors 14 a and 14 b having a very shallow spiral groove formed on the surface. It is supported by a bearing composed of the bearing stator 11a (hereinafter, one-way dynamic pressure bearing).
The bearing rotors 14a and 14b are manufactured by integral molding with the rotating shaft 10, and are made of a material having excellent wear resistance such as fine ceramics. Further, the above-described one-way dynamic pressure bearing has a pump function of drawing the surrounding circulating fluid into the sliding surfaces of the bearing rotors 14a and 14b and the bearing stator 11a by rotation of the rotating shaft 10 and sending the fluid in one direction. . Further, the bearing rotors 14a,
A circulating liquid chamber 23 is formed between 14b so as to surround the rotation shaft 10.

【0029】また、ポンプ基部4先端と前述したポンプ
動翼ボス17の間には、回転軸10の軸受け内への血液
の流入を防止するメカニカルシール9が設けられる。メ
カニカルシール9はポンプ基部先端に設置され、軸受け
ステータ11aと一体成形によって製作された固定リン
グ12aと、ポンプ動翼ボス17と共に回転軸10に固
定される回転リング13aとから成り、血液に対しての
軸封作用は前述固定リング12aと回転リング13aの
円筒端面の接触面で行われる。メカニカルシールに用い
られる材質は、例えば、カーボングラファイト、金属材
料、セラミックスまたはセラミックスコーティングを施
したもの等が考えられるが、前記の通り軸受けロータ1
4a、14bにファインセラミックスを用いた場合、軸
受けステータ11aと一体成形される固定リング12a
の材質は耐摩耗性の観点から同様にファインセラミック
スを用いるのが好ましい。さらに、メカニカルシール9
の固定リング12aにファインセラミックスを用いた場
合、回転リング13aは自己潤滑作用が高く、また、対
応する固定リングに合わせてなじむ様に摩耗する性質を
有するカーボングラファイトの使用が望ましい。メカニ
カルシールの固定リング12aにファインセラミック
ス、回転リング13aにカーボングラファイトを用いた
場合、摩擦係数は約0.1〜0.15と、共にファイン
セラミックスを用いた場合の摩擦係数0.25と比較し
て小さな値となる。
A mechanical seal 9 for preventing blood from flowing into the bearing of the rotating shaft 10 is provided between the tip of the pump base 4 and the pump blade boss 17 described above. The mechanical seal 9 is provided at the distal end of the pump base, and includes a fixed ring 12a formed integrally with the bearing stator 11a, and a rotating ring 13a fixed to the rotating shaft 10 together with the pump blade boss 17. Is performed on the contact surface between the cylindrical end surfaces of the fixed ring 12a and the rotating ring 13a. The material used for the mechanical seal may be, for example, carbon graphite, a metal material, ceramics or a ceramics-coated material.
When fine ceramics are used for 4a and 14b, fixing ring 12a integrally formed with bearing stator 11a
It is preferable to use fine ceramics from the viewpoint of wear resistance. Further, the mechanical seal 9
When fine ceramics is used for the fixing ring 12a, it is desirable to use carbon graphite, which has a high self-lubricating effect on the rotating ring 13a and has a property of being worn to fit the corresponding fixing ring. When using fine ceramics for the fixing ring 12a of the mechanical seal and using carbon graphite for the rotating ring 13a, the friction coefficient is about 0.1 to 0.15, which is 0.25 compared to 0.25 when both use fine ceramics. Value.

【0030】また、前述メカニカルシール9の接触面を
維持するために要する圧力は、軸受けステータ11aの
基端部の周囲に固定された永久磁石29aと、モータ2
7のロータ部に設置した永久磁石29bとの間の反発力
を利用している。なお本例においては永久磁石の反発力
を利用しているが、吸引力を利用することも可能であ
る。
The pressure required to maintain the contact surface of the mechanical seal 9 is determined by the permanent magnet 29a fixed around the base end of the bearing stator 11a and the motor 2
No. 7 utilizes a repulsive force between itself and a permanent magnet 29b installed in the rotor unit. In this embodiment, the repulsive force of the permanent magnet is used, but it is also possible to use the attractive force.

【0031】また、ポンプ基部先端の軸受けロータ14
aとメカニカルシール9との間には流動液室24が形成
されている。さらに、流動液室24から駆動部5の循環
液吐出口26まで循環液を循環させるリターンパイプ2
5が設けてある。循環液は、駆動部5の循環液吸い込み
口20および循環液吐出口26から還流管30、31を
介して循環液バッグ32に連通している。
The bearing rotor 14 at the tip of the pump base
A fluid liquid chamber 24 is formed between a and the mechanical seal 9. Further, a return pipe 2 for circulating the circulating fluid from the fluid chamber 24 to the circulating fluid discharge port 26 of the drive unit 5.
5 are provided. The circulating fluid communicates with the circulating fluid bag 32 from the circulating fluid suction port 20 and the circulating fluid discharge port 26 of the drive unit 5 through the return pipes 30 and 31.

【0032】ケーシング内部は、ポンプ基部4とケーシ
ング部6を接続すると共に流入する血液の流れを整流す
る前置静翼15、流入した血液にエネルギを与える、前
述した動翼ボス17と一体形成された動翼16、前述し
た動翼16により血液に生じた旋回エネルギを圧力エネ
ルギとして回収する静翼18から構成される。静翼ボス
19は隣接した動翼ボス17に、静翼18はケーシング
内壁に固定される。また、それぞれの翼数は少なくとも
2枚以上で、回転に伴う共鳴を防止するため互いに素と
なっている。
The inside of the casing is integrally formed with a stationary vane 15 for connecting the pump base 4 and the casing 6 and for rectifying the flow of the inflowing blood, and the above-mentioned moving blade boss 17 for applying energy to the inflowing blood. The moving blade 16 includes a stationary blade 18 that collects turning energy generated in the blood by the moving blade 16 as pressure energy. The stationary blade boss 19 is fixed to the adjacent moving blade boss 17, and the stationary blade 18 is fixed to the inner wall of the casing. The number of blades is at least two or more, and they are mutually prime to prevent resonance caused by rotation.

【0033】内部循環流体は前記一方向性動圧軸受けの
ポンプ作用によって、循環液バッグ32から還流管30
を経て、循環液吸い込み口20、モータのエアギャップ
21、軸受けロータ14bと軸受けステータ11aの摺
動面、循環液室23、軸受けロータ14aと軸受けステ
ータ11aの摺動面を通り、流動液室24に面したメカ
ニカルシール9の内側を洗い流し、リターンパイプ25
を通り、循環液吐出口26から還流管31を経て再び循
環液バッグ32へ循環する。また、循環液中に混入した
変性タンパク質を除去するフィルター33を循環液バッ
グ32内に設けたことにより、クリーンな循環液が循環
するため、人工心臓の安全性を高めることができる。ま
た、循環液バッグ32は左心室外の体腔内、または体外
に設置される。また、本実施形態では、リターンパイプ
を回転軸と別体としているが、回転軸内部にリターンパ
イプを設けることも可能である。
The internal circulating fluid is pumped from the circulating fluid bag 32 by the pumping action of the one-way dynamic pressure bearing.
Through the circulating fluid suction port 20, the motor air gap 21, the sliding surface between the bearing rotor 14b and the bearing stator 11a, the circulating fluid chamber 23, the sliding surface between the bearing rotor 14a and the bearing stator 11a, and Flush the inside of the mechanical seal 9 facing the
And circulates again from the circulating fluid discharge port 26 to the circulating fluid bag 32 via the reflux pipe 31. Further, by providing the filter 33 for removing the denatured protein mixed in the circulating fluid in the circulating fluid bag 32, the clean circulating fluid circulates, so that the safety of the artificial heart can be improved. In addition, the circulating fluid bag 32 is installed inside the body cavity outside the left ventricle or outside the body. In this embodiment, the return pipe is provided separately from the rotary shaft. However, the return pipe may be provided inside the rotary shaft.

【0034】一方向性動圧軸受けにより流速が高められ
た多量の循環液を上述のポンプ内の経路を循環させるこ
とにより、メカニカルシール9内側に析出したタンパク
成分が洗い流され、メカニカルシール9の内側は常にク
リーンに維持される。これにより、析出したタンパク成
分がメカニカルシール9接触面に及ぼす影響を防止する
ことが可能となるだけではなく、多量の循環液がメカニ
カルシール9の摩擦熱を吸熱するため、局所発熱による
血球破壊、シール材の異常摩耗を防止し、長期間安定し
た軸シールが可能となる。また、安定した摺動面が維持
されるため、メカニカルシール接触面から血液中へ流出
する循環液の量は極めて少量となる。
By circulating a large amount of circulating fluid whose flow velocity has been increased by the one-way dynamic pressure bearing through the above-described path in the pump, protein components deposited inside the mechanical seal 9 are washed away, and the inside of the mechanical seal 9 is washed away. Is always kept clean. This not only prevents the effect of the precipitated protein component on the contact surface of the mechanical seal 9, but also because a large amount of circulating fluid absorbs the frictional heat of the mechanical seal 9, blood cell destruction due to local heat generation, It prevents abnormal abrasion of the sealing material and enables stable shaft sealing for a long period of time. Further, since the stable sliding surface is maintained, the amount of the circulating fluid flowing into the blood from the mechanical seal contact surface is extremely small.

【0035】さらに、多量の循環液をモータ27のエア
ギャップ21を経て循環させることにより、循環液がモ
ータ27の冷却の役目を果たし、駆動部内の温度上昇を
低く維持できるので、人体への影響も少なく長期間の使
用が可能となり血液ポンプの寿命を大幅に延ばすことも
できる。
Further, by circulating a large amount of the circulating fluid through the air gap 21 of the motor 27, the circulating fluid serves to cool the motor 27, and the temperature rise in the drive unit can be kept low. It can be used for a long time and the life of the blood pump can be greatly extended.

【0036】図2、図3は前述したメカニカルシール9
の主要構成部品を示す。図2は回転軸10の軸受けステ
ータ11aとメカニカルシールの機能を共有するメカニ
カルシールの固定リング12a、およびメカニカルシー
ルの回転リング13aの断面図、図3は回転軸10の俯
瞰図を示す。軸受けステータ11aとメカニカルシール
の固定リング12aを一体成形することにより、軸受け
ステータとメカニカルシールの固定リングの機能を共有
させている.さらに、回転軸の軸方向とシール接触面の
垂直度が絶対的に得られる。さらに、軸受けロータ14
a,14bと一体成形した回転軸10を用いれば、回転
軸10と軸受けロータ14a,14b、および軸受けス
テータ11aは高い同心度、平行度が得られる。その結
果振動の少ない高い回転精度が得られ、組立も容易にお
こなえる。前述の回転軸10に、対応する接触面に合わ
せてなじむ様に磨耗する性質を有する、例えば、カーボ
ングラファイトの様なメカニカルシールの回転リング1
3aを設置すれば、メカニカルシールの固定リング12
aと回転リング13aは、回転軸10に対し高い垂直度
を示し、良好な接触面が得られる。
FIGS. 2 and 3 show the mechanical seal 9 described above.
Here are the main components. FIG. 2 is a cross-sectional view of a fixing ring 12a of the mechanical seal and a rotating ring 13a of the mechanical seal sharing the function of the mechanical seal with the bearing stator 11a of the rotating shaft 10, and FIG. By integrally molding the bearing stator 11a and the mechanical seal fixing ring 12a, the function of the bearing stator and the mechanical seal fixing ring is shared. Further, the degree of perpendicularity between the axial direction of the rotating shaft and the seal contact surface is absolutely obtained. Further, the bearing rotor 14
If the rotating shaft 10 integrally formed with the shafts 14a and 14b is used, the rotating shaft 10, the bearing rotors 14a and 14b, and the bearing stator 11a can have high concentricity and parallelism. As a result, high rotational accuracy with little vibration can be obtained, and assembly can be easily performed. The rotating ring 1 of a mechanical seal such as carbon graphite, for example, has a property of being worn so as to conform to the corresponding contact surface with the rotating shaft 10 described above.
3a, the fixing ring 12 of the mechanical seal
a and the rotating ring 13a show a high degree of perpendicularity to the rotating shaft 10, and a good contact surface is obtained.

【0037】また、前記軸受けロータ14a、14bの
表面には、スパイラル状の浅い溝が設けられており、回
転に伴い周囲の流体を前述の軸受けロータ14a、14
bと軸受けステータ11aの摺動面内へ引き込み、一方
向へ送り出すポンプ作用を有する。
The surface of the bearing rotors 14a and 14b is provided with a shallow spiral groove so that the surrounding fluid can be rotated with the rotation of the bearing rotors 14a and 14b.
It has a pumping function of drawing into the sliding surface of the bearing stator 11a and the bearing stator 11a and sending out in one direction.

【0038】接触面を押しつけるのに要する力は、図1
に示したようにモータ内部に設けられた一組の永久磁石
29a、29bを利用する。図1においては同一極を対
向させ、永久磁石の反発力を用いているが、吸引力を利
用することも可能である。また、動翼16の運転に伴い
生ずる反力も接触面を押し付ける力として作用する。さ
らに、永久磁石の反発力、または吸引力と、メカニカル
シールの接触面により、回転軸の軸方向の位置決めが可
能となるため、スラスト軸受けを別途必要としない。さ
らに、メカニカルシールの固定リング12a、回転リン
グ13aの磨耗に対応して回転軸10は自動的に追従移
動が可能であり、その結果、常に良好な接触面が維持で
きる。
The force required to press the contact surface is shown in FIG.
As shown in (1), a pair of permanent magnets 29a and 29b provided inside the motor are used. In FIG. 1, the same poles are opposed to each other, and the repulsive force of the permanent magnet is used. However, it is also possible to use the attractive force. The reaction force generated by the operation of the moving blade 16 also acts as a force for pressing the contact surface. Further, since the repulsive force or attractive force of the permanent magnet and the contact surface of the mechanical seal enable positioning of the rotating shaft in the axial direction, a separate thrust bearing is not required. Further, the rotating shaft 10 can automatically follow the movement in response to the wear of the fixed ring 12a and the rotating ring 13a of the mechanical seal, and as a result, a good contact surface can always be maintained.

【0039】図4に、本発明の人工心臓ポンプ本体の軸
シール機構の他の実施形態の拡大断面図、図5に図4の
軸シール機構の詳細図を示す。この例は図1に示したも
のと機能的には類似しているので、ここでは図1の例と
異なる点について説明する。
FIG. 4 is an enlarged sectional view of another embodiment of the shaft seal mechanism of the artificial heart pump body of the present invention, and FIG. 5 is a detailed view of the shaft seal mechanism of FIG. Since this example is functionally similar to that shown in FIG. 1, the points different from the example of FIG. 1 will be described here.

【0040】メカニカルシール109は、軸受けステー
タ11bと一体成形された固定リング12bと、軸受け
ロータ14cと一体形成された回転リング13bとから
構成され、血液に対しての軸封作用は前述固定リング1
2bと回転リング13bの円筒端面の接触面で行われ
る。メカニカルシールに用いられる材質は、ファインセ
ラミックス−ファインセラミックス、またはカーボング
ラファイト−ファインセラミックスなどの組み合わせで
使用される。
The mechanical seal 109 is composed of a fixed ring 12b formed integrally with the bearing stator 11b, and a rotating ring 13b formed integrally with the bearing rotor 14c.
This is performed on the contact surface between the cylindrical end surface of the rotating ring 13b and the rotating ring 13b. The material used for the mechanical seal is a combination of fine ceramics-fine ceramics or carbon graphite-fine ceramics.

【0041】相対するメカニカルシール109の接触面
を密着させるのに要する力はモータ内部に設置された一
組の永久磁石29c、29dの反発力を利用すが、吸引
力も利用可能である。
The force required to bring the contact surfaces of the opposing mechanical seals 109 into close contact is based on the repulsive force of a pair of permanent magnets 29c and 29d installed inside the motor, but an attractive force can also be used.

【0042】循環流体は、循環液バッグ32から環流管
30を経て、循環液吸い込み口20、モータのエアギャ
ップ21、バイパス流路35、循環液室23、バイパス
流路36を通り、流動液室24に面したメカニカルシー
ル109の内側を洗い流し、リターンパイプ25を通
り、循環液吐出口26から還流管31を経て再び循環液
バッグ32へ循環する。本例においては、循環液を循環
させるための外部ポンプ34を循環液バッグ32と循環
液吸い込み口20の間に設けている。また、バイパス流
路35、36と外部ポンプ34を用いず、図1に示した
ように、一方向性動圧軸受けのポンプ作用のみで循環液
を循環させることも可能である。また、循環液中に混入
した変性タンパク質を除去するフィルター33を循環液
バッグ32内に設けたことにより、クリーンな循環液が
循環するため、人工心臓の安全性を高めることができ
る。また、循環液バッグ32とフィルター33と外部ポ
ンプ34は左心室外の体腔内、または体外に設置され
る。
The circulating fluid flows from the circulating fluid bag 32 through the reflux pipe 30, through the circulating fluid suction port 20, the motor air gap 21, the bypass passage 35, the circulating fluid chamber 23, the bypass passage 36, and through the fluid chamber. The inside of the mechanical seal 109 facing 24 is washed away, circulated through the return pipe 25, circulated from the circulating liquid discharge port 26, through the reflux pipe 31, and back to the circulating liquid bag 32. In this example, an external pump 34 for circulating the circulating fluid is provided between the circulating fluid bag 32 and the circulating fluid suction port 20. In addition, as shown in FIG. 1, the circulating fluid can be circulated only by the pump action of the one-way dynamic pressure bearing, without using the bypass passages 35 and 36 and the external pump 34. Further, by providing the filter 33 for removing the denatured protein mixed in the circulating fluid in the circulating fluid bag 32, the clean circulating fluid circulates, so that the safety of the artificial heart can be improved. In addition, the circulating fluid bag 32, the filter 33, and the external pump 34 are installed inside the body cavity outside the left ventricle or outside the body.

【0043】図6に、本発明の人工心臓ポンプ本体の軸
シール機構の他の実施形態の拡大断面図を示す。この例
は図1に示したものと機能的には類似しており、さらに
循環流体に関しては図4に示したものと同等であるた
め、ここでは図1、図4の例と異なる点について説明す
る。
FIG. 6 is an enlarged sectional view of another embodiment of the shaft sealing mechanism of the artificial heart pump body of the present invention. This example is functionally similar to the one shown in FIG. 1 and the circulating fluid is the same as that shown in FIG. I do.

【0044】本例においては、動翼216が取り付けら
れた動翼ボス217が軸方向に追従移動できる自由度を
有している。ただし、動翼ボス内部38と回転軸210
の先端部には、同一極を対向するように永久磁石29
e,29fがそれぞれ設置されているため、前記永久磁
石間の反発力により、動翼ボス217に固定されたメカ
ニカルシール209の回転リング13cはポンプ基部先
端に固定されたメカニカルシール209の固定リング1
2cに押しつけられる。また、運転中に生じる微小振動
は緩和され、メカニカルシール209の摩耗に応じて動
翼ボス217に固定されたメカニカルシール209の回
転リング13cは軸方向に追従移動が可能となってい
る。一方、回転軸210の軸方向の位置決めは、回転軸
基端部に設けられた一方向性動圧軸受けの軸受けロータ
14fにつば部52を設け、前記永久磁石29e,29
fの反発力によって前記軸受けロータのつば部52と軸
受けステータ11eの端面を接触させることにより決定
する。
In this embodiment, the moving blade boss 217 to which the moving blade 216 is attached has a degree of freedom in which the moving blade boss 217 can move in the axial direction. However, the rotating blade boss interior 38 and the rotating shaft 210
The permanent magnet 29 is positioned at the tip of the
e and 29f are installed, so that the repulsive force between the permanent magnets causes the rotating ring 13c of the mechanical seal 209 fixed to the bucket boss 217 to be fixed to the fixing ring 1 of the mechanical seal 209 fixed to the tip of the pump base.
2c. In addition, the minute vibration generated during operation is reduced, and the rotating ring 13c of the mechanical seal 209 fixed to the moving blade boss 217 in accordance with the wear of the mechanical seal 209 can follow the axial direction. On the other hand, the positioning of the rotating shaft 210 in the axial direction is performed by providing the flange portion 52 on the bearing rotor 14f of the one-way dynamic pressure bearing provided at the base end portion of the rotating shaft, and providing the permanent magnets 29e, 29
It is determined by bringing the flange portion 52 of the bearing rotor into contact with the end face of the bearing stator 11e by the repulsive force of f.

【0045】本例においては、回転軸210の先端部お
よび基端部に設置される一方向性動圧軸受けの軸受けロ
ータ14e,14fと回転軸210、および軸受けステ
ータ11d、11eをそれぞれ別体としているが、図1
同様一体成形することも可能である。
In this embodiment, the bearing rotors 14e and 14f of the one-way dynamic pressure bearings installed at the leading end and the base end of the rotating shaft 210, the rotating shaft 210, and the bearing stators 11d and 11e are separately provided. Figure 1
Similarly, it is also possible to integrally mold.

【0046】図7は、図6で示した例のメカニカルシー
ル209の詳細を示した断面図であって、永久磁石29
e,29fを用いてメカニカルシール209の接触面を
押しつける例である。
FIG. 7 is a sectional view showing details of the mechanical seal 209 of the example shown in FIG.
This is an example in which the contact surface of the mechanical seal 209 is pressed using e and 29f.

【0047】図において、軸受けステータ11dと固定
リング12cを一体成形することにより、メカニカルシ
ールの固定リングの機能を共有させている。また、一体
成形により、メカニカルシール209の固定リング12
cにおいて、軸方向とシール接触面の垂直度が絶対的に
得られる。動翼216が取り付けられている動翼ボス2
17と一体に組み合わされたメカニカルシールの回転リ
ング13cは、反発力が得られるよう同一極を対向させ
た永久磁石29e,29fにより、運転中に生じる微小
振動が緩和され、また、回転による磨耗に際してはそれ
に対応して軸方向に追従移動する自由度を有する。しか
し、回転軸210に設置されたドライブピン39によっ
て、回転軸210と回転リング13cは連結されている
ので、回転方向には自由度がなく軸とともに回転する。
そして、血液に対しての軸封作用は固定リング12cと
回転リング13cの円筒端面の接触面で行われる。ま
た、動翼ボス内部38と内部循環流体との間の密封は人
造ゴムなどによるOリング、Vリングなどが使用され
る。図はOリング40を用いた例である。
In the figure, the function of the fixing ring of the mechanical seal is shared by integrally molding the bearing stator 11d and the fixing ring 12c. Further, the fixing ring 12 of the mechanical seal 209 is formed by integral molding.
At c, the perpendicularity between the axial direction and the seal contact surface is absolutely obtained. Moving blade boss 2 to which moving blade 216 is attached
The rotating ring 13c of the mechanical seal integrally combined with 17 reduces the minute vibration generated during operation by the permanent magnets 29e and 29f having the same pole facing each other so as to obtain a repulsive force. Has a degree of freedom to move in the axial direction correspondingly. However, since the rotating shaft 210 and the rotating ring 13c are connected by the drive pin 39 installed on the rotating shaft 210, the rotating shaft 210 rotates with the shaft without any degree of freedom in the rotating direction.
The shaft sealing action on blood is performed on the contact surface between the fixed ring 12c and the cylindrical end surface of the rotating ring 13c. An O-ring or V-ring made of artificial rubber or the like is used for sealing between the rotor blade boss interior 38 and the internal circulation fluid. The figure shows an example in which an O-ring 40 is used.

【0048】図8は、図7において用いられた永久磁石
29e,29fをコイルばね41に変更した例であり、
機能上は図7と同等である。さらに、コイルばねの代わ
りに板ばね、またはゴム等の弾性体の適用も考えられ
る。
FIG. 8 shows an example in which the permanent magnets 29e and 29f used in FIG.
Functionally, it is equivalent to FIG. Further, an elastic body such as a leaf spring or rubber may be used instead of the coil spring.

【0049】以上、軸流ポンプを使用した実施形態で本
発明を説明したが、遠心ポンプなど他のポンプを使用し
ても同様な効果は得られる。図9は遠心ポンプの例を示
したものである.図9は、前述した軸流ポンプを用いた
例とは異なり、人工心臓本体を人体の心臓以外の体腔内
に設置した例について述べたものである。そのため、急
性心筋梗塞や急性心筋炎、肥厚性心筋症のように左心室
が拡大しない疾患例、または大動脈弁の人工弁置換手術
等後、大動脈弁をポンプのノズルが通過できない場合な
ど、前述した軸流ポンプが適用できない患者にも使用可
能となるものである。
Although the present invention has been described in the embodiment using the axial flow pump, the same effect can be obtained by using another pump such as a centrifugal pump. Fig. 9 shows an example of a centrifugal pump. FIG. 9 illustrates an example in which the artificial heart main body is installed in a body cavity other than the human heart, unlike the example using the axial flow pump described above. Therefore, cases of diseases such as acute myocardial infarction or acute myocarditis, hypertrophic cardiomyopathy where the left ventricle does not expand, or when the pump nozzle cannot pass through the aortic valve after aortic valve replacement surgery, etc. It can be used even for patients to whom an axial pump cannot be applied.

【0050】図において、メカニカルシール309は、
軸受けステータ11fと一体成形された固定リング12
dと、軸受けロータ14gと一体形成された回転リング
13dとから構成され、血液に対する軸封は前述した固
定リング12dと、回転リング13dの円筒端面の接触
面で行われる。相対するメカニカルシール接触面を密着
させるのに要する力はモータ内部に設けられた永久磁石
29g、29hの反発力を利用している。
In the figure, the mechanical seal 309 is
Fixed ring 12 integrally formed with bearing stator 11f
d, and a rotating ring 13d integrally formed with the bearing rotor 14g. The shaft sealing for blood is performed by the above-mentioned fixed ring 12d and the contact surface of the cylindrical end face of the rotating ring 13d. The force required to bring the opposing mechanical seal contact surfaces into close contact utilizes the repulsive force of the permanent magnets 29g and 29h provided inside the motor.

【0051】循環流体は、循環液バッグ32から環流管
30を経て、循環液吸い込み口20、モータのエアギャ
ップ21、バイパス流路35を通り、流動液室24に面
したメカニカルシール309の内側を洗い流し、リター
ンパイプ25を通り、循環液吐出口26から還流管31
を経て再び循環液バッグ32へ循環する。
The circulating fluid flows from the circulating fluid bag 32 through the reflux pipe 30, through the circulating fluid suction port 20, the air gap 21 of the motor, and the bypass passage 35, and passes through the inside of the mechanical seal 309 facing the fluid chamber 24. Rinse, pass through the return pipe 25, and return from the circulating fluid discharge port 26 to the reflux pipe 31.
And circulates again to the circulating liquid bag 32.

【0052】本例においては、循環液を循環させるため
の外部ポンプ34を循環液バッグ32と循環液吸い込み
口20の間に設けている。また、バイパス流路35と外
部ポンプ34を用いず、図1に示したように、一方向性
動圧軸受けのポンプ作用のみで循環液を循環させること
も可能である。また、循環液中に混入した変性タンパク
質を除去するフィルター33を循環液バッグ32内に設
けたことにより、クリーンな循環液が循環するため、人
工心臓の安全性を高めることができる。また、循環液バ
ッグ32とフィルター33と外部ポンプ34は左心室外
の体腔内、または体外に設置される。
In this embodiment, an external pump 34 for circulating the circulating fluid is provided between the circulating fluid bag 32 and the circulating fluid suction port 20. Further, it is also possible to circulate the circulating fluid only by the pump action of the one-way dynamic pressure bearing, as shown in FIG. 1, without using the bypass passage 35 and the external pump 34. Further, by providing the filter 33 for removing the denatured protein mixed in the circulating fluid in the circulating fluid bag 32, the clean circulating fluid circulates, so that the safety of the artificial heart can be improved. In addition, the circulating fluid bag 32, the filter 33, and the external pump 34 are installed inside the body cavity outside the left ventricle or outside the body.

【0053】[0053]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば以下
のような効果を有する。
As described above, the present invention has the following effects.

【0054】請求項1記載の発明によれば、メカニカル
シールと、メカニカルシール内側を洗い流す流体と、循
環流体を循環させる機構によって、安定したシール機能
を実現することができる。その結果、ポンプの回転軸に
おける血液の凝着を防止することが可能となり、心臓ポ
ンプは長期間に渡って安全に使用することが可能とな
る。
According to the first aspect of the present invention, a stable sealing function can be realized by the mechanical seal, the fluid for rinsing the inside of the mechanical seal, and the mechanism for circulating the circulating fluid. As a result, it is possible to prevent blood from coagulating on the rotation axis of the pump, and it is possible to use the heart pump safely for a long period of time.

【0055】また、循環流体の消費量は低流量で安定し
ている。さらに、血液が流れる流路形状は流体学的に最
適な形状が得られるため、血液の滞留、破壊の少ないポ
ンプを実現することができる。
Further, the consumption of the circulating fluid is stable at a low flow rate. Furthermore, since the shape of the flow path through which blood flows is optimally obtained in a fluidological manner, a pump with less stagnation and destruction of blood can be realized.

【0056】請求項2記載の発明によれば、回転軸とメ
カニカルシール接触面の直角度が高い精度で得られた
め、長期間にわたって安定したシール性能を維持するこ
とができる。さらに、回転軸の軸受けロータの同心度が
容易に得られるため、組立が容易に行える。
According to the second aspect of the present invention, the squareness between the rotating shaft and the contact surface of the mechanical seal can be obtained with high accuracy, and therefore, stable sealing performance can be maintained for a long period of time. Further, since the concentricity of the bearing rotor of the rotating shaft can be easily obtained, the assembly can be easily performed.

【0057】また、メカニカルシールの接触面によっ
て、回転軸の軸方向の位置決めが可能となるため、スラ
スト軸受けを別途必要としない。さらに、メカニカルシ
ールの接触端面の磨耗に応じて回転軸は自動的に移動可
能であり、その結果、常に良好なメカニカルシールの接
触面が維持できる。
Further, since the contact surface of the mechanical seal enables positioning of the rotating shaft in the axial direction, a separate thrust bearing is not required. Further, the rotating shaft can automatically move in accordance with the wear of the contact end face of the mechanical seal, so that a good contact face of the mechanical seal can be always maintained.

【0058】請求項3記載の発明によれば、対応する接
触面に合わせてなじむ様に磨耗する性質を有する材料を
用いてメカニカルシールを構成することにより、長期に
わたって安定した接触面を維持することが可能となる。
According to the third aspect of the present invention, the mechanical seal is formed by using a material having a property of being worn to fit the corresponding contact surface, thereby maintaining a stable contact surface for a long time. Becomes possible.

【0059】請求項4記載の発明によれば、相対するメ
カニカルシール接触面の平行度が高い精度で得られた
め、長期間にわたって安定したシール性能を維持するこ
とができる。
According to the fourth aspect of the present invention, since the parallelism between the opposing mechanical seal contact surfaces can be obtained with high accuracy, stable sealing performance can be maintained for a long period of time.

【0060】請求項5記載の発明によれば、回転軸の回
転に伴い生じる振動等によって前記接触面にすき間を生
じさせないような緩衝機構を設けることによって、回転
振動等によるシール漏れを防止することができる。
According to the fifth aspect of the present invention, by providing a buffer mechanism for preventing a gap from being generated in the contact surface due to vibration or the like caused by rotation of the rotating shaft, seal leakage due to rotational vibration or the like is prevented. Can be.

【0061】請求項6記載の発明によれば、メカニカル
シールの接触端面の摩耗量に応じて回転軸のスラスト方
向の移動が自動的に行なうことによって、長期間にわた
る回転動作によっても安定した軸シール性能を維持させ
ることができる。
According to the sixth aspect of the present invention, the rotation of the rotary shaft in the thrust direction is automatically performed in accordance with the amount of wear of the contact end face of the mechanical seal, so that the shaft seal can be stably operated even over a long period of time. Performance can be maintained.

【0062】請求項7記載の発明によれば、動翼ボスと
メカニカルシールの回転リングを一体化することによ
り、相対するメカニカルシールの接触面の平行度を高い
精度で得ることができる。
According to the seventh aspect of the invention, the parallelism between the contact surfaces of the mechanical seals can be obtained with high accuracy by integrating the rotor blade boss and the rotating ring of the mechanical seal.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施形態における人工心臓ポンプ本
体の拡大断面図である。
FIG. 1 is an enlarged sectional view of an artificial heart pump body according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のメカニカルシール9の詳細断面図であ
る。
FIG. 2 is a detailed sectional view of the mechanical seal 9 of FIG.

【図3】図1の回転軸10の詳細図である。FIG. 3 is a detailed view of a rotating shaft 10 of FIG.

【図4】本発明の他の実施形態における人工心臓ポンプ
本体の拡大断面図である。
FIG. 4 is an enlarged sectional view of an artificial heart pump body according to another embodiment of the present invention.

【図5】図4のメカニカルシール109の詳細断面図で
ある。
FIG. 5 is a detailed sectional view of the mechanical seal 109 of FIG.

【図6】本発明の他の実施形態における人工心臓ポンプ
本体の拡大断面図である。
FIG. 6 is an enlarged sectional view of an artificial heart pump body according to another embodiment of the present invention.

【図7】図6のメカニカルシール209の詳細断面図で
ある。
FIG. 7 is a detailed sectional view of the mechanical seal 209 of FIG.

【図8】図6のメカニカルシール209の詳細断面図で
ある。
FIG. 8 is a detailed cross-sectional view of the mechanical seal 209 of FIG.

【図9】本発明の他の実施形態における人工心臓ポンプ
本体の拡大断面図である。
FIG. 9 is an enlarged sectional view of an artificial heart pump body according to another embodiment of the present invention.

【図10】従来形式の人工心臓本体を人体の心臓に取り
付けた状態を示す説明図である。
FIG. 10 is an explanatory view showing a state in which a conventional artificial heart main body is attached to a human heart.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A・・・心臓 B・・・左心室 C・・・心尖部 D・・・大動脈弁 E・・・上行大動脈 1・・・人工心臓 2・・・心尖部リング 3・・・人工心臓本体 4・・・ポンプ基部 5・・・駆動部 6・・・ケーシング部 7・・・ノズル部 8・・・吸い込み口 9、109、209、309・・・メカニカルシール 10、110、210、310・・・回転軸 11a、11b、11c、11d、11e、11f・・
・軸受けステータ 12a、12b、12c、12d・・・固定リング 13a、13b、13c、13d・・・回転リング 14a、14b、14c、14d、14e、14f、1
4g・・・軸受けロータ 15・・・前置静翼 16、216・・・動翼 17、217・・・動翼ボス 18・・・静翼 19・・・静翼ボス 20・・・循環液吸い込み口 21・・・エアギャップ 23・・・循環液室 24・・・流動液室 25・・・リターンパイプ 26・・・循環液吐出口 27・・・モータ 28・・・ロータ 29a、29b、29c、29d、29e、29f、2
9g、29h・・・永久磁石 30、31・・・還流管 32・・・循環液バッグ 33・・・フィルタ 34・・・外部ポンプ 35、36・・・バイパス流路 38・・・動翼ボス内部 39・・・ドライブピン 40・・・Oリング 41・・・コイルばね 50・・・密封液バッグ 51・・・流動管 52・・・つば部
A: heart B: left ventricle C: apex D: aortic valve E: ascending aorta 1 ... artificial heart 2 ... apex ring 3 ... artificial heart body 4 ... Pump base 5 ... Driver 6 ... Casing 7 ... Nozzle 8 ... Suction port 9,109,209,309 ... Mechanical seal 10,110,210,310 ...・ Rotating shafts 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f
· Bearing stators 12a, 12b, 12c, 12d ... fixed rings 13a, 13b, 13c, 13d ... rotating rings 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 1
4g: Bearing rotor 15: Front stationary blade 16, 216: Moving blade 17, 217: Moving blade boss 18: Static blade 19: Static blade boss 20: Circulating fluid Suction port 21 Air gap 23 Circulating fluid chamber 24 Fluid fluid chamber 25 Return pipe 26 Circulating fluid discharge port 27 Motor 28 Rotor 29a, 29b 29c, 29d, 29e, 29f, 2
9g, 29h: Permanent magnets 30, 31, Reflux tube 32: Circulating fluid bag 33: Filter 34: External pump 35, 36 ... Bypass flow path 38: Blade boss Inside 39 Drive pin 40 O-ring 41 Coil spring 50 Sealed liquid bag 51 Flow tube 52 Collar

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平7−178165(JP,A) 特開 平6−181983(JP,A) 特表 昭61−500058(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A61M 1/12 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) References JP-A-7-178165 (JP, A) JP-A-6-181983 (JP, A) JP-T-61-500058 (JP, A) (58) Investigation Field (Int.Cl. 6 , DB name) A61M 1/12

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 人体に使用される人工心臓ポンプにおい
て、 円筒状のポンプ基部(4)と、前記ポンプ基部の基端部
に接続したモータ(27)の回転軸(10)を介して前
記ポンプ基部(4)先端に設置されたポンプの動翼(1
6)を駆動させる駆動部(5)と、前記ポンプ基部の先
端に形成されたケーシング部(6)とを備え、内部には
前記回転軸の基端部と先端部を軸承する、軸受けロータ
(14a、14b)と軸受けステータ(11a)からな
る軸受けを有すると共に、 前記ポンプ基部(4)先端から前記軸受けロータ(14
a、14b)と軸受けステータ(11a)の摺動面内へ
の血液の浸入を防止するための、前記回転軸の径方向に
平滑な接触面を有する少なくとも一組の端面回転接触式
のシール部(以下メカニカルシール)(9、109、2
09、309)と、前記メカニカルシール(9、10
9、209、309)と前記軸受けロータ(14a)と
の間に形成される流動液室(24)と、この流動液室
(24)に面した前記メカニカルシール(9、109、
209、309)を洗い流す循環流体を循環させる循環
機構とを有することを特徴とする人工心臓ポンプのシー
ル機構。
1. An artificial heart pump for use in a human body, wherein the pump is provided via a cylindrical pump base (4) and a rotating shaft (10) of a motor (27) connected to a base end of the pump base. Base (4) Rotor blade (1) of pump installed at tip
6) a drive unit (5) for driving the pump base; and a casing (6) formed at the distal end of the pump base, and a bearing rotor ( 14a, 14b) and a bearing stator (11a), and the bearing rotor (14) extends from the tip of the pump base (4).
a, 14b) and at least one set of end face rotary contacts having radially smooth contact faces of said rotary shaft for preventing blood from penetrating into the sliding faces of the bearing stator (11a). Type seal part (hereinafter referred to as mechanical seal) (9, 109, 2
09, 309) and the mechanical seals (9, 10
9,209,309) and the flow liquid chamber formed between the bearing rotor (14a) and (24), said mechanical seal (9, 109 facing the flow fluid chamber (24),
Circulation for circulating the circulating fluid to wash away 209, 309)
And a mechanism for sealing an artificial heart pump.
【請求項2】 請求項1において、前記メカニカルシー
ル(9)は、前記回転軸(10)と軸受けステータ(1
1a)と一体成形された固定リング(12a)と、軸受
けロータ(14a、14b)と一体成形された回転軸
(10)に固定された回転リング(13a)とから構成
されており、 前記固定リング(12a)と前記回転リング(13a)
の相対する接触面を密着させるために必要な圧力を生じ
させる機構を有することを特徴とする人工心臓ポンプの
シール機構。
2. The mechanical seal according to claim 1, wherein the mechanical seal comprises a rotating shaft and a bearing stator.
1a) and a rotating ring (13a) fixed to a rotating shaft (10) integrally formed with the bearing rotors (14a, 14b). (12a) and the rotating ring (13a)
A seal mechanism for an artificial heart pump, characterized by having a mechanism for generating a pressure necessary to bring the opposing contact surfaces into close contact with each other.
【請求項3】 請求項2において、前記回転軸(10)
の軸受けステータ(11a)の機能を有するメカニカル
シールの固定リング(12a)の材質にファインセラミ
ックス、相対する回転リング(13a)の材質にカーボ
ングラファイトを用いることを特徴とする人工心臓ポン
プのシール機構。
3. The rotary shaft (10) according to claim 2, wherein:
A seal mechanism for an artificial heart pump, wherein fine ceramics is used as a material of a fixing ring (12a) of a mechanical seal having a function of a bearing stator (11a), and carbon graphite is used as a material of an opposing rotating ring (13a).
【請求項4】 請求項1において、前記メカニカルシー
ル(109)は、軸受けステータ(11b)と一体成形
された固定リング(12b)と、軸受けロータ(14
c)と一体形成された回転リング(13b)とから構成
されており、 前記固定リング(12b)と前記回転リング(13b)
と相対する接触面を密着させるために必要な圧力を生じ
させる機構を有することを特徴とする人工心臓ポンプの
軸シール機構。
4. The bearing according to claim 1, wherein said mechanical seal comprises a fixed ring integrally formed with a bearing stator and a bearing rotor.
c) and a rotating ring (13b) integrally formed, wherein the fixed ring (12b) and the rotating ring (13b)
A shaft sealing mechanism for an artificial heart pump, characterized by having a mechanism for generating a pressure necessary for bringing a contact surface opposed to the shaft into close contact.
【請求項5】 請求項1において、前記メカニカルシー
ル(209)の相対する接触面を密着させるために必要
な圧力を生じさせる機構と、回転軸(210)の回転を
前記接触面へ伝達する機構と、前記回転軸(210)の
回転に伴い生じる振動等によって前記接触面にすき間を
生じさせないような緩衝機構を有することを特徴とする
人工心臓ポンプのシール機構。
5. A mechanism according to claim 1, wherein a mechanism for generating a pressure necessary for bringing the opposing contact surfaces of said mechanical seal (209) into close contact with each other, and a mechanism for transmitting rotation of a rotating shaft (210) to said contact surface. And a buffer mechanism for preventing a gap from being generated in the contact surface due to vibration or the like caused by rotation of the rotation shaft (210).
【請求項6】 請求項1において、前記メカニカルシー
ル(9、109、209、309)の接触面に作用する
圧力を制御し、さらに、前記メカニカルシールの接触面
の摩耗量に応じて、メカニカルシールの回転リング(1
3a、13b、13c、13d)が前記回転軸(10、
110、210、310)の軸方向への移動が自動的に
行なわれる機構を有することを特徴とする人工心臓ポン
プのシール機構。
6. The mechanical seal according to claim 1, wherein a pressure acting on a contact surface of the mechanical seal is controlled, and further, the mechanical seal is controlled in accordance with a wear amount of the contact surface of the mechanical seal. Rotating ring (1
3a, 13b, 13c, 13d) are the rotating shafts (10,
(110, 210, 310) in the axial direction automatically.
【請求項7】 請求項1において、動翼ボス(17、2
17)に前記メカニカルシール(9、209)の回転リ
ング(13a、13c)を固定することを特徴とする人
工心臓ポンプのシール機構。
7. The blade boss (17, 2) according to claim 1,
17) A sealing mechanism for an artificial heart pump, wherein a rotating ring (13a, 13c) of the mechanical seal (9, 209) is fixed to the mechanical seal.
JP7234473A 1995-06-05 1995-09-12 Sealing mechanism of artificial heart pump Expired - Lifetime JP2928875B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7234473A JP2928875B2 (en) 1995-06-05 1995-09-12 Sealing mechanism of artificial heart pump

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13816095 1995-06-05
JP7-138160 1995-06-05
JP7234473A JP2928875B2 (en) 1995-06-05 1995-09-12 Sealing mechanism of artificial heart pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0951944A JPH0951944A (en) 1997-02-25
JP2928875B2 true JP2928875B2 (en) 1999-08-03

Family

ID=26471281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7234473A Expired - Lifetime JP2928875B2 (en) 1995-06-05 1995-09-12 Sealing mechanism of artificial heart pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2928875B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013085913A (en) * 2011-10-22 2013-05-13 San Medical Gijutsu Kenkyusho:Kk Slide device, mechanical seal, rotation device, pump and auxiliary artificial heart system
JP5843200B2 (en) * 2012-12-29 2016-01-13 株式会社サンメディカル技術研究所 Blood pump and auxiliary artificial heart system
WO2018158838A1 (en) 2017-02-28 2018-09-07 株式会社サンメディカル技術研究所 Blood pump and blood pump adjusting method
JP6955237B2 (en) * 2017-12-06 2021-10-27 株式会社サンメディカル技術研究所 Controller for ventricular assist device and blood pump
WO2023283751A1 (en) * 2021-07-12 2023-01-19 苏州心擎医疗技术有限公司 Device for assisting heart in event of heart failure
CN114215792B (en) * 2021-12-06 2023-11-10 上海炫脉医疗科技有限公司 Micropump with totally-enclosed cleaning fluid circulation system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4704121A (en) * 1983-09-28 1987-11-03 Nimbus, Inc. Anti-thrombogenic blood pump
JPH06102087B2 (en) * 1992-12-15 1994-12-14 株式会社サンメディカル技術研究所 Artificial heart
JPH07178165A (en) * 1993-12-24 1995-07-18 San Medical Gijutsu Kenkyusho:Kk Sealing mechanism for artificial heart

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0951944A (en) 1997-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6346120B1 (en) Auxiliary artificial heart of an embedded type
EP0768091B1 (en) Artificial heart
EP0629412B1 (en) Auxiliary artificial heart embedded in a ventricle of a heart
US5588812A (en) Implantable electric axial-flow blood pump
US4927407A (en) Cardiac assist pump with steady rate supply of fluid lubricant
EP3542837B1 (en) Intravascular blood pump
US4704121A (en) Anti-thrombogenic blood pump
EP0681654B1 (en) Sealless rotodynamic pump
EP0925451B1 (en) Implantable electric axial-flow blood pump with blood-cooled bearing
JP4072721B2 (en) Artificial heart pump
US5163812A (en) Rotary pump with a permanent magnetic drive
JPH0775667A (en) Blood pump
JP4059316B2 (en) Blood pump
CN114215792B (en) Micropump with totally-enclosed cleaning fluid circulation system
JP2928875B2 (en) Sealing mechanism of artificial heart pump
CN115282468A (en) Intervention type blood pump
JP3411245B2 (en) Slurry transfer pump
JP3125196B2 (en) Pressure-resistant waterproof seal mechanism
JP3729889B2 (en) Magnetic bearing pump
JPH1015056A (en) Artificial heart
JP2605192B2 (en) Blood pump
JPH06102087B2 (en) Artificial heart
JPH04298698A (en) Liquid pump device
JPS63147988A (en) Magnet pump
JP2001252351A (en) Blood pump

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990330

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090521

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090521

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100521

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100521

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110521

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120521

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130521

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140521

Year of fee payment: 15

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term