JP2810717B2 - Endoscope for fluorescence observation - Google Patents

Endoscope for fluorescence observation

Info

Publication number
JP2810717B2
JP2810717B2 JP1234333A JP23433389A JP2810717B2 JP 2810717 B2 JP2810717 B2 JP 2810717B2 JP 1234333 A JP1234333 A JP 1234333A JP 23433389 A JP23433389 A JP 23433389A JP 2810717 B2 JP2810717 B2 JP 2810717B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
fluorescence
signal
illumination
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1234333A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0397441A (en
Inventor
一成 中村
明雄 中田
誠 稲葉
正博 川嶋
康一郎 石原
和幸 南
栄一 布施
正明 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP1234333A priority Critical patent/JP2810717B2/en
Publication of JPH0397441A publication Critical patent/JPH0397441A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2810717B2 publication Critical patent/JP2810717B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、通常観察画像と共に蛍光を検知可能な蛍光
観察用内視鏡に関する。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to an endoscope for fluorescence observation capable of detecting fluorescence together with a normal observation image.

[従来の技術と発明が解決しようとする課題] 近年、体腔内に細長の挿入部を挿入することにより、
体腔内臓器等を観察したり、必要に応じ処置具チャンネ
ル内に挿通した処置具を用いて各種治療処置のできる内
視鏡が広く利用されている。
[Problems to be solved by conventional technology and invention] In recent years, by inserting an elongated insertion portion into a body cavity,
2. Description of the Related Art Endoscopes capable of observing organs in a body cavity and the like and performing various treatments using a treatment tool inserted into a treatment tool channel as necessary are widely used.

また、電荷結合素子(CCD)等の固体撮像素子を撮像
手段に用いた電子内視鏡も種々提案されている。
Also, various electronic endoscopes using a solid-state imaging device such as a charge-coupled device (CCD) as an imaging unit have been proposed.

ところで、最近、蛍光を利用して内視鏡で腫瘍部を発
見する診断技術が提案されている。例えば、腫瘍に集積
性を持つモノクロナール抗体に蛍光剤を標識(化学的に
接合)して生体に投与(静注,腔内散布)し、生体にレ
ーザ光等による励起光を照射する。腫瘍に集まった蛍光
標識モノクロナール抗体に励起光が照射されると、抗体
(=腫瘍部)から蛍光が発せられる。この蛍光を検知す
ることにより、腫瘍を発見する。蛍光剤は、その種類に
よって励起光の波長が決まっており、その波長光を含む
光をあててやることにより、蛍光を発する。
By the way, recently, a diagnostic technique for finding a tumor part with an endoscope using fluorescence has been proposed. For example, a fluorescent agent is labeled (chemically conjugated) to a monoclonal antibody that has an ability to accumulate in a tumor and administered to a living body (intravenous injection, intracavity dispersion), and the living body is irradiated with excitation light such as laser light. When excitation light is applied to the fluorescent-labeled monoclonal antibody collected in the tumor, the antibody (= tumor part) emits fluorescence. By detecting this fluorescence, a tumor is found. The wavelength of the excitation light is determined depending on the type of the fluorescent agent, and the fluorescent agent emits fluorescence by applying light including the wavelength light.

しかしながら、蛍光剤が発する蛍光は極微弱な光であ
り、また、発光時間も励起光をあてている間のみ、また
は極短時間だけ残存蛍光がある程度である。従って、蛍
光が微弱なため、患部を内視鏡により肉眼で観察しなが
ら蛍光を見るということは難しく、通常観察画像と蛍光
を発している部位との位置関係が分らず、蛍光を発して
いる部位を正確に把握することができないという問題点
がある。
However, the fluorescence emitted by the fluorescent agent is very weak light, and the emission time is only a certain level of the remaining fluorescence only during the application of the excitation light or only for an extremely short time. Therefore, since the fluorescence is weak, it is difficult to see the fluorescence while observing the affected part with the naked eye with an endoscope, and the positional relationship between the normally observed image and the part emitting the fluorescence is not known, and the fluorescence is emitted. There is a problem that the site cannot be accurately grasped.

これに対処するに、特開昭61−122421号公報には、被
検部位に励起光と通常観察の光を切り換えて照射し、各
光に対応する蛍光画像と通常観察画像とを別々のメモリ
に記憶し、この両画像を同一画面上に重ね合わせるとい
う技術が開示されている。
To cope with this, JP-A-61-122421 discloses that a test site is irradiated by switching between excitation light and normal observation light, and a fluorescence image and a normal observation image corresponding to each light are separately stored in a memory. And superimpose both images on the same screen.

しかしながら、この場合には、照明光を切り換える手
段や画像を合成する手段等が必要であり、装置の構成が
複雑になってしまう。
However, in this case, a means for switching the illumination light, a means for synthesizing the image, and the like are required, and the configuration of the apparatus becomes complicated.

本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、簡
単な構成で、通常観察画像と共に蛍光を検知可能な蛍光
観察用内視鏡を提供することを目的している。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and has as its object to provide a fluorescence observation endoscope that can detect fluorescence together with a normal observation image with a simple configuration.

[課題を解決するための手段] 本発明による蛍光観察用内視鏡は、被検査対象に対し
て少なくとも励起光を含む観察照明光を照射する照明手
段と、前記照明手段により照明光が照射された前記被検
査対象からの光を受光する撮像手段と、前記照明手段に
対して、前記照明光の全波長領域のうち前記励起光の近
傍の波長領域の光量を他の波長領域の光量に比べて増大
させる励起光増大手段とを具備したことを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] A fluorescence observation endoscope according to the present invention is provided with illumination means for irradiating an object to be inspected with observation illumination light including at least excitation light, and illumination light emitted by the illumination means. The imaging means for receiving light from the object to be inspected, and the illuminating means, wherein the light amount of a wavelength region near the excitation light in the entire wavelength region of the illumination light is compared with the light amount of another wavelength region. Pump light increasing means for increasing the intensity.

[作用] 本発明では、照明手段により、蛍光剤を含有する被検
査対象に蛍光剤の励起光を含む照明光が照射される。こ
の照明光の全波長領域のうち蛍光剤の励起光の近傍の波
長領域の光量を他の波長領域の光量に比べて増大させる
ことにより、蛍光剤の発する蛍光量は増大する。通常、
内視鏡の被検査対象の分光反射特性では、蛍光剤の励起
光の近傍の波長領域(短波長側)の成分が少ないので、
色調はあまり変化しない。
[Operation] In the present invention, the illumination unit irradiates the inspection object containing the fluorescent agent with illumination light including excitation light of the fluorescent agent. By increasing the amount of light in the wavelength region near the excitation light of the fluorescent agent in the entire wavelength region of the illumination light compared to the amount of light in the other wavelength regions, the amount of fluorescence emitted by the fluorescent agent increases. Normal,
In the spectral reflection characteristic of the inspection object of the endoscope, the component in the wavelength region (short wavelength side) near the excitation light of the fluorescent agent is small,
The color does not change much.

[実施例] 以下、図面を参照して本発明の実施例を説明する。Embodiment An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図ないし第8図は本発明の第1実施例に係り、第
1図は内視鏡装置の構成を示すブロック図、第2図は内
視鏡装置の全体を示す側面図、第3図は回転フィルタの
各フィルタの透過波長領域を示す特性図、第4図は照明
光の各波長領域毎の光量を示すタイミングチャート、第
5図は蛍光材の吸収,蛍光特性を示す特性図、第6図は
CCDの分光感度特性を示す特性図、第7図は本実施例の
変形例における信号処理回路の要部を示すブロック図、
第8図は第7図の非線形増幅回路の特性を示す説明図で
ある。
1 to 8 relate to a first embodiment of the present invention, FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of an endoscope apparatus, FIG. 2 is a side view showing the entire endoscope apparatus, FIG. FIG. 4 is a characteristic diagram showing a transmission wavelength region of each filter of the rotary filter. FIG. 4 is a timing chart showing a light amount of each wavelength region of illumination light. FIG. 5 is a characteristic diagram showing absorption and fluorescence characteristics of a fluorescent material. Figure 6
FIG. 7 is a characteristic diagram showing a spectral sensitivity characteristic of the CCD, FIG. 7 is a block diagram showing a main part of a signal processing circuit in a modification of the present embodiment,
FIG. 8 is an explanatory diagram showing characteristics of the nonlinear amplifier circuit of FIG.

本実施例の内視鏡装置は、第2図に示すように、電子
内視鏡1を備えている。この電子内視鏡1は、細長で例
えば可撓性の挿入部2を有し、この挿入部2の後端に太
径の操作部3が連設されている。前記操作部3の後端部
からは側方に可撓性のユニバーサルコード4が延設さ
れ、このユニバーサルコード4の端部にコネクタ5が設
けられている。前記電子内視鏡1は、前記コネクタ5を
介して、光源装置及び信号処理回路が内蔵されたビデオ
プロセッサ6に接続されるようになっている。さらに、
前記ビデオプロセッサ6は、モニタ7が接続されるよう
になっている。
The endoscope apparatus according to the present embodiment includes an electronic endoscope 1 as shown in FIG. The electronic endoscope 1 has a slender, for example, flexible insertion section 2, and a large-diameter operation section 3 is connected to the rear end of the insertion section 2. A flexible universal cord 4 extends laterally from a rear end of the operation unit 3, and a connector 5 is provided at an end of the universal cord 4. The electronic endoscope 1 is connected via the connector 5 to a video processor 6 having a light source device and a signal processing circuit built therein. further,
The video processor 6 is connected to a monitor 7.

前記挿入部2の先端側には、硬性の先端部9及びこの
先端部9に隣接する後方側に湾曲可能な湾曲部10が順次
設けられている。また、前記操作部3に設けられた湾曲
操作ノブ11を回動操作することによって、前記湾曲部10
を左右方向あるいは上下方向に湾曲できるようになって
いる。また、前記操作部3には、前記挿入部2内に設け
られた処置具チャンネルに連通する挿入口12が設けられ
ている。
On the distal end side of the insertion portion 2, a rigid distal end portion 9 and a bending portion 10 which can be bent rearward adjacent to the distal end portion 9 are sequentially provided. By rotating a bending operation knob 11 provided on the operation section 3, the bending section 10 is rotated.
Can be bent in the horizontal direction or the vertical direction. The operation section 3 is provided with an insertion port 12 communicating with a treatment instrument channel provided in the insertion section 2.

第1図に示すように、電子内視鏡1の挿入部2内に
は、照明光を伝達するライトガイド14が挿通されてい
る。このライトガイド14の先端面は、挿入部2の先端部
9に配置され、この先端部9から照明光を出射できるよ
うになっている。また、前記ライトガイド14の入射端側
は、ユニバーサルコード4内を挿通されてコネクタ5に
接続されている。また、前記先端部9には、対物レンズ
系15が設けられ、この対物レンズ系15の結像位置に、固
体撮像素子、例えばCCD16が配設されている。このCCD16
の分光感度特性は、第6図に示すように、可視領域にお
いて短波長側ほど感度が低くなっている。前記CCD16に
は、信号線26,27が接続され、これら信号線26,27は、前
記挿入部2及びユニバーサルコード4内を挿通されて前
記コネクタ5に接続されている。
As shown in FIG. 1, a light guide 14 for transmitting illumination light is inserted into the insertion section 2 of the electronic endoscope 1. The distal end surface of the light guide 14 is arranged at the distal end 9 of the insertion section 2 so that illumination light can be emitted from the distal end 9. The light guide 14 has an incident end inserted through the universal cord 4 and connected to the connector 5. Further, an objective lens system 15 is provided at the distal end portion 9, and a solid-state image sensor, for example, a CCD 16 is provided at an image forming position of the objective lens system 15. This CCD16
As shown in FIG. 6, in the spectral sensitivity characteristic of, the sensitivity is lower on the shorter wavelength side in the visible region. Signal lines 26 and 27 are connected to the CCD 16. The signal lines 26 and 27 are inserted through the insertion section 2 and the universal cord 4 and connected to the connector 5.

一方、ビデオプロセッサ6内には、パルス点灯装置22
に接続されたランプ21が設けられている。前記パルス点
灯装置22は、クロックドライバ24からのタイミングに基
づいて、前記ランプ21をパルス点灯させると共に、各パ
ルス光の光量を変えることができるようになっている。
前記ランプ21の前方には、モータ23によって回転駆動さ
れる回転フィルタ30が配設されている。この回転フィル
タ30には、赤(R),緑(G),青(B)の各波長領域
の光を透過するフィルタが、周方向に沿って配列されて
いる。この回転フィルタ30の各フィルタの透過特性を第
3図に示す。
On the other hand, the video processor 6 includes a pulse lighting device 22.
Is connected to the lamp 21. The pulse lighting device 22 can light the lamp 21 in pulses and change the amount of each pulse light based on the timing from the clock driver 24.
A rotary filter 30 driven by a motor 23 is disposed in front of the lamp 21. In the rotary filter 30, filters that transmit light in each wavelength region of red (R), green (G), and blue (B) are arranged along the circumferential direction. FIG. 3 shows the transmission characteristics of each filter of the rotary filter 30.

また、前記モータ23は、モータドライバ25によって回
転が制御されて駆動されるようになっている。
The rotation of the motor 23 is controlled by a motor driver 25 to be driven.

前記回転フィルタ30を透過し、R,G,Bの各波長領域の
光に時系列的に分離された光は、前記ライトガイド14の
入射端に入射され、このライトガイド14を介して先端部
9に導かれ、この先端部9から出射されて、観察部位を
照明するようになっている。
The light that has passed through the rotary filter 30 and has been separated in time series into light in each of the R, G, and B wavelength regions is incident on the incident end of the light guide 14, and the light guide 14 has 9 and is emitted from the tip 9 to illuminate the observation site.

この照明光によって照明された観察部位からの光は、
対物レンズ系15によって、CCD16上に結像され、光電変
換されるようになっている。このCCD16には、前記信号
線26を介して、前記ビデオプロセッサ6内のドライバ回
路31からの駆動パルスが印加され、この駆動パルスによ
って読み出し、転送が行われるようになっている。この
CCD16から読み出された映像信号は、前記信号線27を介
して、前記ビデオプロセッサ6内または電子内視鏡1内
に設けられたプリアンプ32に入力されるようになってい
る。このプリアンプ32で増幅された映像信号は、プロセ
ス回路33に入力され、γ補正及びホワイトバランス等の
信号処理を施され、A/Dコンバータ34によって、デジタ
ル信号に変換されるようになっている。このデジタルの
映像信号は、セレクト回路35によって、例えば赤
(R),緑(G),青(B)の各色に対応するメモリ
(1)36a,メモリ(2)36b,メモリ(3)36cに選択的
に記憶されるようになっている。前記メモリ(1)36a,
メモリ(2)36b,メモリ(3)36cは、同時に読み出さ
れ、D/Aコンバータ37によって、アナログ信号に変換さ
れ、R,G,B色信号として出力されると共に、エンコーダ3
8に入力され、このエンコーダ38からNTSCコンポジット
信号として出力されるようになっている。
The light from the observation site illuminated by this illumination light,
An image is formed on the CCD 16 by the objective lens system 15 and photoelectrically converted. A drive pulse from a driver circuit 31 in the video processor 6 is applied to the CCD 16 via the signal line 26, and reading and transfer are performed by the drive pulse. this
The video signal read from the CCD 16 is input to the preamplifier 32 provided in the video processor 6 or the electronic endoscope 1 via the signal line 27. The video signal amplified by the preamplifier 32 is input to a process circuit 33, subjected to signal processing such as γ correction and white balance, and converted into a digital signal by an A / D converter. The digital video signal is supplied to the memory (1) 36a, the memory (2) 36b, and the memory (3) 36c corresponding to, for example, each color of red (R), green (G), and blue (B) by the selection circuit 35. It is selectively stored. The memory (1) 36a,
The memory (2) 36b and the memory (3) 36c are read out at the same time, converted to analog signals by the D / A converter 37, output as R, G, and B color signals.
8 and output from this encoder 38 as an NTSC composite signal.

そして、前記R,G,B色信号または、NTSCコンポジット
信号が、カラーモニタ7に入力され、このカラーモニタ
7によって、観察部位がカラー表示されるようになって
いる。
Then, the R, G, B color signals or the NTSC composite signals are input to a color monitor 7, and the color monitor 7 displays the observation region in color.

また、前記ビデオプロセッサ6内には、システム全体
のタイミングを作るタイミングジェネレータ28が設けら
れ、このタイミングジェネレータ28によって、モータド
ライバ25,ドライバ回路31,クロックドライバ24等の各回
路間の同期が取られている。
In the video processor 6, a timing generator 28 for generating the timing of the entire system is provided, and the timing generator 28 synchronizes the motor driver 25, the driver circuit 31, the clock driver 24, and other circuits. ing.

次に、本実施例の作用について説明する。 Next, the operation of the present embodiment will be described.

腫瘍に集積性を持つモノクロナール抗体に、例えば第
5図に示すような吸収,蛍光特性を有するフルオレッセ
イン(Fluorescein)という蛍光材を標識(化学的に接
合)して生体に投与(静注,腔内散布)すると、蛍光標
識モノクロナール抗体が腫瘍に集まる。第5図に示すよ
うに、前記フルオレッセインは、略Bの波長領域の光を
吸収して励起し、略Gの波長領域の蛍光を発する。
For example, a fluorescent material called fluorescein, which has absorption and fluorescence characteristics as shown in FIG. 5, is labeled (chemically conjugated) to a monoclonal antibody that has an ability to accumulate in a tumor and administered to a living body (intravenous injection). , Intraluminal spray), the fluorescently labeled monoclonal antibodies collect in the tumor. As shown in FIG. 5, the fluorescein absorbs and excites light in a wavelength region of approximately B, and emits fluorescence in a wavelength region of approximately G.

このように蛍光剤を含有する被検部位を、電子内視鏡
1によって観察して蛍光を検出する場合は、ランプ21
を、回転フィルタ30の各フィルタが照明光路中に介装さ
れるタイミングでパルス点灯させると共に、第4図に示
すように、Bのタイミングのときだけ、G及びRのタイ
ミングのときに比べて光量を増大させる。従って、被検
部位には、回転フィルタ30を透過したR,G,Bの各光が時
系列的に照射されるが、Bの光量はG及びRの光量に比
べて大きい。そして、このような照明光で照明された被
検部位からの光がCCD16で受光され、被検部位のカラー
画像が得られる。
When the test site containing the fluorescent agent is observed by the electronic endoscope 1 to detect the fluorescence, the lamp 21 is used.
Is turned on at the timing when each filter of the rotary filter 30 is interposed in the illumination light path, and as shown in FIG. 4, only at the timing of B, the amount of light is smaller than at the timing of G and R. Increase. Therefore, the R, G, and B lights transmitted through the rotary filter 30 are radiated in time series to the test site, but the light amount of B is larger than the light amounts of G and R. Then, light from the test site illuminated with such illumination light is received by the CCD 16, and a color image of the test site is obtained.

前述のように、前記フルオレッセインは、Bの波長領
域の光を吸収してBのタイミングのときに蛍光を発する
ので、その蛍光の波長に関係なく、蛍光はB画像の変化
として処理が行われる。すなわち、蛍光を発する部位
は、蛍光によってカラー画像中のB成分が増加する。
As described above, since the fluorescein absorbs light in the B wavelength region and emits fluorescence at the timing of B, the fluorescence is processed as a change in the B image regardless of the wavelength of the fluorescence. Will be That is, in the part emitting the fluorescence, the B component in the color image increases due to the fluorescence.

本実施例では、Bの光量をG及びRの光量に比べて大
きくしているので、Bの光量を大きくしない場合に比べ
て蛍光量も増大する。内視鏡による観察部位である生体
では、一般にB成分は少なく、また、第6図に示すよう
にCCD16の感度がB側で低いので、Bの光量を大きくし
ても、生体のB成分の戻り光は余り大きくはならない。
これに対し、蛍光は、実際にはBの波長領域の光ではな
く、それより長波長側の光であるので、CCD16の感度特
性から、生体のB成分の戻り光よりも大きく検出され
る。このように、照明系や観察系にシャープカットフィ
ルタを挿入することなく、照明光の特性から、励起光を
より大きく照射する硬化が得られ、CCD16の特性から、
生体での反射光(B)を少なくし、蛍光(G)を多くす
るフィルタと同様の効果が得られる。しかも、内視鏡画
像の場合、B照明光を増加しても色調は余り変らない。
従って、可視光域の通常のカラー画像中において、蛍光
を発する部位のみの色調が変化する。
In the present embodiment, since the light amount of B is larger than the light amounts of G and R, the amount of fluorescence also increases as compared with the case where the light amount of B is not increased. In a living body, which is an observation site by an endoscope, the B component is generally small and the sensitivity of the CCD 16 is low on the B side as shown in FIG. The return light is not too large.
On the other hand, the fluorescence is not actually the light in the B wavelength region, but is light on the longer wavelength side. Therefore, from the sensitivity characteristics of the CCD 16, it is detected to be larger than the return light of the B component of the living body. As described above, without inserting a sharp cut filter in the illumination system and the observation system, curing that irradiates the excitation light more can be obtained from the characteristics of the illumination light, and from the characteristics of the CCD 16,
The same effect as a filter that reduces reflected light (B) from a living body and increases fluorescence (G) can be obtained. Moreover, in the case of an endoscopic image, the color tone does not change much even if the B illumination light is increased.
Therefore, in a normal color image in the visible light region, the color tone of only the portion that emits fluorescence changes.

このように本実施例によれば、簡単な構成で、通常画
像と共に微弱な蛍光をより明確に検知することができ、
通常画像中にて蛍光を発している部位を正確に把握する
ことが可能となる。
As described above, according to the present embodiment, with a simple configuration, weak fluorescence can be more clearly detected together with a normal image,
It is possible to accurately grasp a part emitting fluorescence in a normal image.

尚、B照明光を増大した場合、その分、信号処理でB
信号のレベルを下げると、より通常観察画像の色調に近
い画像が得られる。この場合、第7図に示すように、D/
Aコンバータ37からのB信号に対して非線形増幅回路39
によって非線形の変換処理を施すことにより、生体のB
成分に基づくB信号レベルを小さくし、蛍光に基づくB
信号レベルを大きくすることが可能である。すなわち、
第8図に示すように、生体のB成分に基づくB信号レベ
ルは小さい方に分布し、蛍光に基づくB信号レベルは大
きい方に分布する。従って、第8図に示すように、非線
形増幅回路39の増幅度を、レベルの小さい側はより小さ
く、レベルの大きい側はより大きくなるように設定する
ことにより、生体のB成分に基づくB信号レベルは小さ
くなり、より通常観察画像の色調に近い画像となり、蛍
光に基づくB信号レベルは大きくなり、蛍光のみが強調
され、SNの良い蛍光画像が得られる。
In addition, when the B illumination light is increased, the B signal is accordingly processed by the signal processing.
When the signal level is lowered, an image closer to the color tone of the normal observation image can be obtained. In this case, as shown in FIG.
Non-linear amplifier circuit 39 for B signal from A converter 37
By performing a non-linear conversion process by
The B signal level based on the component is reduced,
It is possible to increase the signal level. That is,
As shown in FIG. 8, the B signal level based on the B component of the living body is distributed on the smaller side, and the B signal level based on the fluorescence is distributed on the larger side. Therefore, as shown in FIG. 8, by setting the amplification degree of the non-linear amplifier 39 to be smaller on the lower level side and higher on the higher level side, the B signal based on the B component of the living body is obtained. The level decreases, the image becomes closer to the color tone of the normal observation image, the B signal level based on the fluorescence increases, and only the fluorescence is enhanced, and a fluorescent image with a good SN can be obtained.

第9図ないし第12図は本発明の第2実施例に係り、第
9図は内視鏡装置の構成を示すブロック図、第10図は照
明光の分光特性を示す特性図、第11図はカラーフィルタ
アレイの説明図、第12図はカラーフィルタアレイの各フ
ィルタの透過特性を示す特性図である。
9 to 12 relate to a second embodiment of the present invention, FIG. 9 is a block diagram showing a configuration of an endoscope device, FIG. 10 is a characteristic diagram showing spectral characteristics of illumination light, and FIG. Is an explanatory diagram of a color filter array, and FIG. 12 is a characteristic diagram showing transmission characteristics of each filter of the color filter array.

本実施例における電子内視鏡1は、前面にカラーフィ
ルタアレイ40を有するCCD41を用いた同時方式のもので
ある。
The electronic endoscope 1 in this embodiment is of a simultaneous type using a CCD 41 having a color filter array 40 on the front surface.

ビデオプロセッサ6内の光源部は、第1実施例と同様
に、ランプ21,パルス点灯装置22,クロックドライバ24,
回転フィルタ30,モータ23及びモータドライバ25を備え
ている。この光源部から出射される照明光は第1実施例
と同様に、Bの光量がG及びRの光量に比べて大きい時
系列光である。
The light source unit in the video processor 6 includes a lamp 21, a pulse lighting device 22, a clock driver 24,
It includes a rotation filter 30, a motor 23, and a motor driver 25. The illumination light emitted from the light source unit is a time-series light in which the light quantity of B is larger than the light quantities of G and R, as in the first embodiment.

この照明光によって照明された被写体の光学像は、対
物レンズ系45にて、CCD41の撮像面に結像される。その
際、カラーフィルタアレイ40によって色分離される。こ
のカラーフィルタアレイ40は、第11図に示すように、G
(緑),Cy(シアン),Ye(黄)の3色の色透過フィルタ
をモザイク状に配列したものである。G,C,y,Yeの各フィ
ルタの透過特性を第12図に示す。
The optical image of the subject illuminated by the illumination light is formed on the imaging surface of the CCD 41 by the objective lens system 45. At that time, color separation is performed by the color filter array 40. As shown in FIG. 11, the color filter array 40
(Green), Cy (cyan), and Ye (yellow) are arranged in a mosaic of three color transmission filters. FIG. 12 shows the transmission characteristics of the G, C, y, and Ye filters.

前記CCD41は、ビデオプロセッサ6内のドライバ46か
らのドライブ信号の印加により読み出され、ビデオプロ
セッサ6内のアンプ47で増幅された後、LPF48,49及びBP
F50を通される。前記LPF48,49は、例えば3MHz,0.8MHzの
カットオフ特性を示すもので、これらをそれぞれ通した
信号は高域の輝度信号YHと低域の輝度信号YLに分けられ
てそれぞれプロセス回路51,52にそれぞれ入力され、γ
補正等が行われる。前記プロセス回路51を通した高域側
の輝度信号YHは、水平補正回路53で水平輪郭補正、水平
アパーチャ補正等が行われた後、カラーエンコーダ67に
入力される。
The CCD 41 is read out by application of a drive signal from a driver 46 in the video processor 6, amplified by an amplifier 47 in the video processor 6, and then LPFs 48, 49 and BP
Passed through F50. The LPF48,49, for example 3 MHz, indicates a cutoff characteristic of 0.8 MHz, they each divided into a luminance signal Y L of the signal passing through each luminance signal Y H of the high-frequency low-band process circuit 51 , 52, respectively, and γ
Correction and the like are performed. Luminance signal Y H of the high-frequency side through the process circuit 51 is subjected to horizontal contour correction by the horizontal correction circuit 53, a horizontal aperture correction or the like has been performed, are input to the color encoder 67.

また、プロセス回路52を通した低域側の輝度信号Y
Lは、映像表示用のマトリクス回路54に入力され、トラ
ッキング補正が行われる。
Further, the luminance signal Y on the low frequency side through the process circuit 52 is output.
L is input to a matrix circuit 54 for video display, and tracking correction is performed.

一方、3.58±0.5MHzの通過帯域のBPF50を通すことに
よって色信号成分が抽出され、この色信号成分は1HDL
(1Hディレイライン)57、加算器58及び減算器59に入力
され、色信号成分BとRとが分離抽出される。尚、この
場合、1HDL57の出力は、プロセス回路52で処理し、更に
垂直補正回路60で垂直アパーチャ補正した低域側の輝度
信号YLと、混合器61で混合され、この混合出力が前記加
算器58及び減算器59に入力される。そして、加算器58の
色信号Bと減算器59の色信号Rは、それぞれ、γ補正回
路62,63に入力され、補正回路55を通した低域側の輝度
信号YLを用いてγ補正され、それぞれ復調器64,65に入
力され、復調された色信号BとRにされた後、マトリク
ス回路54に入力される。
On the other hand, a color signal component is extracted by passing through a BPF50 having a pass band of 3.58 ± 0.5 MHz.
(1H delay line) 57, an adder 58 and a subtractor 59, which separate and extract the color signal components B and R. In this case, the output of 1HDL57 processes in the process circuit 52, further luminance signal Y L of the vertical aperture correction, low frequency side in the vertical correcting circuit 60, are mixed in the mixer 61, the mixed output is the sum Input to the subtractor 58 and the subtractor 59. The color signals R color signal B and the subtractor 59 in adder 58, respectively, are input to the gamma correction circuit 62 and 63, gamma correction by using the luminance signal Y L of through correction circuit 55 low frequency band The color signals B and R are input to demodulators 64 and 65, respectively, and are then input to a matrix circuit 54.

また、マトリクス回路54によって、色差信号R−Y,B
−Yが生成され、その後、カラーエンコーダ67に入力さ
れ、輝度信号YLとYHとを混合した輝度信号と、色差信号
R−Y,B−Yをサブキャリアで直交変調したクロマ信号
とが混合され、更に、同期信号が重畳されて、NTSC出力
端から複合映像信号が出力される。
Further, the color difference signals RY, B
-Y is generated and then inputted to the color encoder 67, the luminance signal obtained by mixing the luminance signal Y L and Y H, color difference signals R-Y, the B-Y and a chroma signal orthogonal modulated subcarriers The mixed video signal is superimposed, and a composite video signal is output from the NTSC output terminal.

尚、ドライバ46には、同期信号発生回路69により同期
信号が入力され、このドライバ46は、同期信号に同期し
たドライブ信号を出力する。また、この同期信号発生回
路69は、パルス発生器70に入力され、このパルス発生器
70が前記クロックドライバ24やモータドライバ25等に供
給する各種のタイミングパルスを出力する。
The driver 46 receives a synchronization signal from a synchronization signal generation circuit 69, and the driver 46 outputs a drive signal synchronized with the synchronization signal. The synchronization signal generation circuit 69 is input to the pulse generator 70,
70 outputs various timing pulses to be supplied to the clock driver 24, the motor driver 25, and the like.

そして、前記ランプ21は、CCD41の1フレームの蓄積
期間中に、R,G,Bの各光を出射する。従って、照明光の
分光特性は、第10図に示すようになる。
The lamp 21 emits R, G, and B lights during the accumulation period of one frame of the CCD 41. Therefore, the spectral characteristics of the illumination light are as shown in FIG.

以上のように構成された本実施例では、第1実施例と
同様に、フルオレッセインで標識したモノクロナール抗
体を生体に投与し、これを電子内視鏡1で観察すると、
蛍光はG側の色調の変化として観察される。生体ではB
成分が少なく、また、CCDの感度がB側で低いことか
ら、Bの光量を大きくしても、生体のB成分の戻り光は
余り大きくはならないが、蛍光は、励起光の増加とCCD1
6の感度特性からより大きく検出される。
In the present embodiment configured as described above, as in the first embodiment, when a monoclonal antibody labeled with fluorescein is administered to a living body, and this is observed with the electronic endoscope 1,
The fluorescence is observed as a change in the color tone on the G side. B in living body
Since the component is small and the sensitivity of the CCD is low on the B side, even if the light amount of B is increased, the return light of the B component of the living body does not become too large, but the fluorescence increases the excitation light and CCD1
6 is larger than the sensitivity characteristic.

また、Bの光量を大きくした分、信号処理でB信号レ
ベルを下げることにより、より通常観察画像の色調に近
い画像となる。面順次の場合と異なり、同時式では、蛍
光はその蛍光波長領域の信号レベルの増加として検出さ
れるので、B信号レベルを下げても、蛍光に基づく信号
レベルは低下しない。同時式の場合、受光側にカラーフ
ィルタアレイ40があるので、特殊なフィルタを使用しな
くとも、励起光をカットすることが可能である。すなわ
ち、本実施例の場合Ye及びG透過フィルタが励起光カッ
トフィルタとして機能し、B照明光の光量を増加して
も、生体のB成分の反射光の増加はYe及びGの画素の出
力に寄与せず、蛍光の増加のみを検出することができ
る。B照明光の光量増加に伴ってCyの画素の出力が増加
するが、前述のように信号処理でレベルを下げることに
より、B照明光の光量増加の影響を除去できる。
In addition, by lowering the B signal level in the signal processing by an amount corresponding to the increase in the amount of B light, an image closer to the color tone of the normal observation image is obtained. Unlike the case of the frame sequential method, in the simultaneous method, the fluorescence is detected as an increase in the signal level in the fluorescence wavelength region. Therefore, even if the B signal level is reduced, the signal level based on the fluorescence does not decrease. In the case of the simultaneous type, since the color filter array 40 is provided on the light receiving side, it is possible to cut the excitation light without using a special filter. That is, in the case of this embodiment, the Ye and G transmission filters function as excitation light cut filters, and even if the amount of B illumination light is increased, the increase in the reflected light of the B component of the living body is caused by the output of the Ye and G pixels. No contribution, only an increase in fluorescence can be detected. Although the output of the pixel of Cy increases with an increase in the amount of B illumination light, the effect of the increase in the amount of B illumination light can be eliminated by lowering the level by signal processing as described above.

このように、照明側で励起光の近傍の波長領域のみ光
量増加することで、通常画像と共に蛍光をより明確に検
知することができる。
As described above, by increasing the light amount only in the wavelength region near the excitation light on the illumination side, the fluorescence can be more clearly detected together with the normal image.

尚、回転フィルタ21を用いずに、第10図に示すような
分光特性の連続的な照明光で照明するようにしても良
い。
Instead of using the rotation filter 21, illumination may be performed with continuous illumination light having spectral characteristics as shown in FIG.

その他の構成,作用及び効果は、第1実施例と同様で
ある。
Other configurations, operations and effects are the same as those of the first embodiment.

尚、本発明は上記各実施例に限定されず、例えば、蛍
光剤は、フルオレッセインの他に、アドレアマイシン,
ヘマトポルフィリン誘導体,フェオフォーバイドa,FITC
等であっても良い。
The present invention is not limited to the above embodiments. For example, the fluorescent agent may be fluorescein, adreamycin,
Hematoporphyrin derivative, pheophorbide a, FITC
And so on.

また、本発明は、ファイバスコープ等肉眼観察が可能
な内視鏡の接眼部に、あるいは、前記接眼部と交換し
て、テレビカメラ接続して使用する内視鏡装置にも適用
することができる。
Further, the present invention is also applicable to an eyepiece of an endoscope capable of observing the naked eye such as a fiberscope, or to an endoscope apparatus used by connecting to a television camera by replacing the eyepiece with the eyepiece. Can be.

[発明の効果] 以上説明したように本発明によれば、照明光の全波長
領域のうち蛍光剤の励起光の近傍の波長領域の光量を他
の波長領域の光量に比べて増大させることにより、色調
はあまり変化せずに蛍光量が増大するので、簡単な構成
で、通常観察画像と共に蛍光を検知することが可能とな
るという効果がある。
[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, the amount of light in the wavelength region near the excitation light of the fluorescent agent in the entire wavelength region of the illumination light is increased as compared with the amount of light in other wavelength regions. In addition, since the amount of fluorescence increases without changing the color tone much, there is an effect that the fluorescence can be detected together with the normal observation image with a simple configuration.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図ないし第8図は本発明の第1実施例に係り、第1
図は内視鏡装置の構成を示すブロック図、第2図は内視
鏡装置の全体を示す側面図、第3図は回転フィルタの各
フィルタの透過波長領域を示す特性図、第4図は照明光
の各波長領域毎の光量を示すタイミングチャート、第5
図は蛍光材の吸収,蛍光特性を示す特性図、第6図はCC
Dの分光感度特性を示す特性図、第7図は本実施例の変
形例における信号処理回路の要部を示すブロック図、第
8図は第7図の非線形増幅回路の特性を示す説明図、第
9図ないし第12図は本発明の第2実施例に係り、第9図
は内視鏡装置の構成を示すブロック図、第10図は照明光
の分光特性を示す特性図、第11図はカラーフィルタアレ
イの説明図、第12図はカラーフィルタアレイの各フィル
タの透過特性を示す特性図である。 1……電子内視鏡、16……CCD 21……ランプ、22……パルス点灯装置 30……回転フィルタ
1 to 8 relate to a first embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of the endoscope device, FIG. 2 is a side view showing the entire endoscope device, FIG. 3 is a characteristic diagram showing the transmission wavelength region of each filter of the rotary filter, and FIG. 5 is a timing chart showing the amount of illumination light for each wavelength region,
The figure is a characteristic diagram showing the absorption and fluorescence characteristics of the fluorescent material.
FIG. 7 is a characteristic diagram showing a spectral sensitivity characteristic of D, FIG. 7 is a block diagram showing a main part of a signal processing circuit in a modification of the present embodiment, FIG. 8 is an explanatory diagram showing characteristics of the nonlinear amplifier circuit of FIG. 9 to 12 relate to a second embodiment of the present invention, FIG. 9 is a block diagram showing a configuration of an endoscope device, FIG. 10 is a characteristic diagram showing spectral characteristics of illumination light, and FIG. Is an explanatory diagram of a color filter array, and FIG. 12 is a characteristic diagram showing transmission characteristics of each filter of the color filter array. 1 ... Electronic endoscope, 16 ... CCD 21 ... Lamp, 22 ... Pulse lighting device 30 ... Rotary filter

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 川嶋 正博 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 石原 康一郎 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 南 和幸 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 布施 栄一 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 林 正明 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (56)参考文献 特開 昭63−122421(JP,A) 特開 昭64−86933(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A61B 1/00,5/00────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Masahiro Kawashima 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside O-limpus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Koichiro Ishihara 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Co., Ltd. (72) Kazuyuki Minami 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Co., Ltd. (72) Eiichi Fuse 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Masaaki Hayashi 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Co., Ltd. (56) References JP-A-63-122421 (JP, A) Sho 64-86933 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB name) A61B 1/00, 5/00

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】被検査対象に対して少なくとも励起光を含
む観察照明光を照射する照明手段と、 前記照明手段により照明光が照射された前記被検査対象
からの光を受光する撮像手段と、 前記照明手段に対して、前記照明光の全波長領域のうち
前記励起光の近傍の波長領域の光量を他の波長領域の光
量に比べて増大させる励起光増大手段と、 を具備したことを特徴とする蛍光観察用内視鏡。
An illumination unit configured to irradiate the inspection target with observation illumination light including at least excitation light; an imaging unit configured to receive light from the inspection target irradiated with the illumination light by the illumination unit; Excitation light increasing means for increasing the amount of light in a wavelength region near the excitation light in the entire wavelength region of the illumination light compared to the amount of light in other wavelength regions with respect to the illumination means. Endoscope for fluorescence observation.
JP1234333A 1989-09-08 1989-09-08 Endoscope for fluorescence observation Expired - Fee Related JP2810717B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1234333A JP2810717B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Endoscope for fluorescence observation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1234333A JP2810717B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Endoscope for fluorescence observation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0397441A JPH0397441A (en) 1991-04-23
JP2810717B2 true JP2810717B2 (en) 1998-10-15

Family

ID=16969357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1234333A Expired - Fee Related JP2810717B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Endoscope for fluorescence observation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2810717B2 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3713347B2 (en) * 1996-11-25 2005-11-09 オリンパス株式会社 Fluorescence endoscope device
US6364829B1 (en) * 1999-01-26 2002-04-02 Newton Laboratories, Inc. Autofluorescence imaging system for endoscopy
EP1148810B1 (en) * 1999-01-26 2005-11-16 Newton Laboratories, Inc. Autofluorescence imaging system for endoscopy
JP3309276B2 (en) 1999-03-17 2002-07-29 エーカポット・パンナチェート Fluorescent endoscope system
DE60122894T2 (en) 2000-07-14 2007-03-15 Xillix Technologies Corp., Richmond COMPACT FLUORESCENT ENDOSCOPIC VIDEO SYSTEM
US6826424B1 (en) 2000-12-19 2004-11-30 Haishan Zeng Methods and apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US20060241496A1 (en) 2002-01-15 2006-10-26 Xillix Technologies Corp. Filter for use with imaging endoscopes
WO2006056014A1 (en) * 2004-11-25 2006-06-01 Optiscan Pty Ltd Endoscope
WO2007106624A2 (en) 2006-02-07 2007-09-20 Novadaq Technologies Inc. Near infrared imaging
JP4948602B2 (en) 2006-07-28 2012-06-06 ノバダック テクノロジーズ インコーポレイテッド System and method for depositing and removing optical members at the objective of an endoscope
US8498695B2 (en) 2006-12-22 2013-07-30 Novadaq Technologies Inc. Imaging system with a single color image sensor for simultaneous fluorescence and color video endoscopy
JP5246643B2 (en) * 2007-12-19 2013-07-24 富士フイルム株式会社 Imaging system and program
KR101517264B1 (en) 2008-03-18 2015-05-04 노바다크 테크놀러지즈 인코포레이티드 Imaging system for combined full-color reflectance and near-infrared imaging
RU2016149820A (en) 2011-03-08 2018-11-05 Новадак Текнолоджис Инк. FULL SPECTRUM LED LIGHTING DEVICE
US10356334B2 (en) 2015-11-13 2019-07-16 Novadaq Technologies ULC Systems and methods for illumination and imaging of a target
CA3009419A1 (en) 2016-01-26 2017-08-03 Novadaq Technologies ULC Configurable platform
US10293122B2 (en) 2016-03-17 2019-05-21 Novadaq Technologies ULC Endoluminal introducer with contamination avoidance
USD916294S1 (en) 2016-04-28 2021-04-13 Stryker European Operations Limited Illumination and imaging device
WO2017214730A1 (en) 2016-06-14 2017-12-21 Novadaq Technologies Inc. Methods and systems for adaptive imaging for low light signal enhancement in medical visualization
EP4242743A3 (en) 2017-02-10 2023-10-18 Stryker European Operations Limited Open-field handheld fluorescence imaging systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0397441A (en) 1991-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2810717B2 (en) Endoscope for fluorescence observation
US7179222B2 (en) Fluorescent endoscope system enabling simultaneous achievement of normal light observation based on reflected light and fluorescence observation based on light with wavelengths in infrared spectrum
US6293911B1 (en) Fluorescent endoscope system enabling simultaneous normal light observation and fluorescence observation in infrared spectrum
CN106388756B (en) Image processing apparatus, method of operating the same, and endoscope system
JP3228627B2 (en) Endoscope image processing device
JP3962122B2 (en) Endoscope device
JP2807487B2 (en) Endoscope device
US8419628B2 (en) Endoscope system and endoscopic image processing apparatus
JP4315489B2 (en) Endoscope device
JP3983947B2 (en) Fluorescent image display method and apparatus
KR101050882B1 (en) Biometric observation system
JPH01113022A (en) Endoscopic apparatus
JP2001157658A (en) Fluorescent image display device
JP3467130B2 (en) Electronic endoscope device for fluorescence diagnosis
JP2978053B2 (en) Biological imaging device and blood information calculation processing circuit
JP2660009B2 (en) Endoscope device
JP3478504B2 (en) Image processing device
JP2641654B2 (en) Endoscope device
JP3315188B2 (en) Endoscope device
JP2761238B2 (en) Endoscope device
JPH01136629A (en) Endoscopic apparatus for fluorescent observation
JP2682626B2 (en) Transendoscopic spectroscopic diagnostic equipment
JP3179166B2 (en) Electronic endoscope device
JP2810716B2 (en) Endoscope for fluorescence observation
JP2009039561A (en) Endoscope apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080731

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090731

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees