JP2018204761A - Dust seal - Google Patents

Dust seal Download PDF

Info

Publication number
JP2018204761A
JP2018204761A JP2017113649A JP2017113649A JP2018204761A JP 2018204761 A JP2018204761 A JP 2018204761A JP 2017113649 A JP2017113649 A JP 2017113649A JP 2017113649 A JP2017113649 A JP 2017113649A JP 2018204761 A JP2018204761 A JP 2018204761A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal
fixed
dust seal
dust
seal member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017113649A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
翔 大河内
Sho Okouchi
翔 大河内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nok Corp
Original Assignee
Nok Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nok Corp filed Critical Nok Corp
Priority to JP2017113649A priority Critical patent/JP2018204761A/en
Publication of JP2018204761A publication Critical patent/JP2018204761A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

To make the durability of a dust seal continue for a long period of time.SOLUTION: A seal member 52 of a dust seal 51 formed of an elastic member is fixed to a cylinder housing 13 at an external peripheral side, and slidably and tightly adheres to a piston rod 12 at an internal peripheral side in order to seal a clearance between, for example, the cylinder housing 13 (fixed part) and the piston rod 12 (movable part) which linearly reciprocates in the cylinder housing 13. In order to protect the dust seal 51 from the hardening of unintentionally-coated paint, the adhesion of a solvent, and a collision of foreign matters such as sediments, stones and woods, an exposed face 51s of a seal member 52 facing an atmospheric side A is coated with a resin-made protection film 57. The protection film 57 whirls into a region contacting with the cylinder housing 13, and protects the dust seal 51 from the intrusion of water.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、例えば油圧シリンダや操作弁などの往復運動機器に用いられるダストシールに関する。   The present invention relates to a dust seal used in a reciprocating device such as a hydraulic cylinder or an operation valve.

油圧シリンダや操作弁などの往復運動機器では、往復運動をするロッドとこのロッドを収納するハウジングとの間に、外部からの汚水やダストなどの侵入を防止するためのダストシールを必要とする。とりわけ過酷な状況で用いられる建設機械、土木機械、運搬車両などに用いられる往復運動機器では、ダストシールに高いシール能力と優れた耐久性とが求められる。   In reciprocating devices such as hydraulic cylinders and operation valves, a dust seal is required between the rod that reciprocates and the housing that houses the rod to prevent the entry of sewage and dust from the outside. In reciprocating motion equipment used in construction machines, civil engineering machines, transport vehicles, etc. used in particularly harsh conditions, the dust seal is required to have high sealing ability and excellent durability.

ダストシールの耐久性を損なう原因には、塗布された塗料の硬化、溶剤の付着、水の浸入、土砂や石、木などの異物の衝突、ロッドに付着した異物の固化、シール部分におけるダスト溜まりの発生などがある。   The causes of the deterioration of the durability of the dust seal include hardening of the applied paint, adhesion of solvent, water intrusion, collision of foreign matter such as earth, stone, and wood, solidification of foreign matter attached to the rod, and accumulation of dust in the seal part. There are outbreaks.

塗料の硬化の問題は、ダストシールが用いられる往復運動機器の周辺部品に対して、防塵のために塗料を塗布した際、外部に露出しているダストシールにも塗料が塗布されてしまうことがあるために発生する。塗布された塗料はいずれ硬化してダストシールに固着するので、作動抵抗となってダストシールの耐久性を損なうのである。しかも固化した塗料に亀裂が発生すると、これが伝播してダストリップにも亀裂を生じさせてしまうこともある。   The problem of hardening of the paint is that when the paint is applied to the peripheral parts of the reciprocating motion equipment where the dust seal is used, the paint may also be applied to the dust seal exposed to the outside. Occurs. The applied paint eventually hardens and adheres to the dust seal, resulting in an operating resistance that impairs the durability of the dust seal. Moreover, if a crack occurs in the solidified paint, it may propagate and cause the dust lip to crack.

特許文献1には、ダストシールの大気側の面に撥油性の樹脂、例えばPTFE(ポリテトラフルオロエチレン)を施すようにした発明が記載されている(特許文献1の段落[0013][0025]参照)。特許文献1によれば、これによって上記塗料の固化によって発生する問題が解消されるとしている(特許文献1の段落[0028]〜[0032]参照)。   Patent Document 1 describes an invention in which an oil-repellent resin such as PTFE (polytetrafluoroethylene) is applied to the atmosphere-side surface of a dust seal (see paragraphs [0013] and [0025] of Patent Document 1). ). According to Patent Document 1, this solves the problem caused by the solidification of the paint (see paragraphs [0028] to [0032] of Patent Document 1).

特許文献2には、ダストシールの大気側にスクレーパを設置した発明が記載されている(特許文献2の第4頁第2行目〜第5頁第5行目、第1図参照)。スクレーパは、ロッドを収めるシリンダに外周側を取り付けられ、ダストシールの大気側の面に沿って湾曲して延び、内周側をロッドに接触させている。特許文献2によれば、スクレーパを設けることで異物の衝突からダストシールが保護され、シール部分におけるダスト溜まりの発生が防止され、往復動するロッドから異物が掻き落とされるとしている(特許文献2の第7頁第1行目〜第4行目、第7頁第16行目〜第8頁第4行目、第8頁第16行目〜第9頁第7行目参照)。   Patent Document 2 describes an invention in which a scraper is installed on the atmosphere side of a dust seal (see Patent Document 2, page 4, line 2 to page 5, line 5, FIG. 1). The scraper has an outer peripheral side attached to a cylinder that houses the rod, extends in a curved manner along a surface of the dust seal on the atmosphere side, and makes the inner peripheral side contact the rod. According to Patent Document 2, the dust seal is protected from the collision of the foreign matter by providing the scraper, the dust accumulation is prevented from occurring in the seal portion, and the foreign matter is scraped off from the reciprocating rod. (Refer to page 7, line 1 to line 4, page 7, line 16 to page 8, line 4, page 8, line 16 to page 9, line 7).

特開平11−166632号公報JP-A-11-166632 実開平03−000168号公報Japanese Utility Model Publication No. 03-000168

上記特許文献1、2に記載された発明は、ダストシールの耐久性の向上に一役買っている。しかしながら、次の点で改善に余地がある。   The inventions described in Patent Documents 1 and 2 play a role in improving the durability of the dust seal. However, there is room for improvement in the following points.

特許文献1に記載された発明は、ダストシールの大気側の面を全面的に樹脂で被覆しておらず、ダストシールを固定する固定部との接触領域にまで樹脂が回り込んでいない。その理由は、この部分が金属環であるためであると推察される。ところが樹脂が回り込んでいないがためにハウジングと金属環との間に汚水などの水が浸入してしまい、ダストシールのシール性を徐々に低下させてしまう可能性がある。   In the invention described in Patent Document 1, the atmosphere side surface of the dust seal is not entirely covered with resin, and the resin does not reach the contact area with the fixing portion that fixes the dust seal. It is surmised that this is because this part is a metal ring. However, since the resin does not go around, water such as sewage enters between the housing and the metal ring, which may gradually reduce the sealing performance of the dust seal.

特許文献2に記載された発明は、湾曲形状をしたスクレーパが弾性的にロッドに接触するという構造上、スクレーパに塑性変形が生じやすい。このためダストシールのシール性が徐々に低下してしまう可能性がある。   In the invention described in Patent Document 2, plastic deformation is likely to occur in the scraper because of the structure in which the curved scraper elastically contacts the rod. For this reason, the sealing performance of the dust seal may gradually deteriorate.

以上説明したように、特許文献1、2に記載された発明は、ダストシールの耐久性の向上に資するものではあるが、その持続性について改善の余地がある。   As described above, the inventions described in Patent Documents 1 and 2 contribute to the improvement of the durability of the dust seal, but there is room for improvement in the durability.

本発明の課題は、ダストシールの耐久性を長期間持続させ得るようにすることである。   An object of the present invention is to make it possible to maintain the durability of a dust seal for a long period of time.

本発明のダストシールの一態様は、固定部と、前記固定部に対して相対的に往復直線運動をする可動部と、前記固定部に外周側が固定され、前記可動部に内周側が摺動自在に密接する弾性部材からなるシール部材と、前記固定部に接触する領域まで前記シール部材の大気側の面を被覆する樹脂製の保護膜と、を備える。   One aspect of the dust seal of the present invention includes a fixed portion, a movable portion that reciprocates linearly relative to the fixed portion, an outer peripheral side fixed to the fixed portion, and an inner peripheral side freely slidable to the movable portion. A sealing member made of an elastic member in close contact with the resin, and a resin protective film that covers the atmosphere-side surface of the sealing member up to a region in contact with the fixing portion.

本発明のダストシールの一態様は、固定部と、前記固定部に対して相対的に往復直線運動をする可動部と、前記固定部に外周側が固定され、前記可動部に内周側が摺動自在に密接する弾性部材からなるシール部材と、前記固定部に外周側が固定されて前記シール部材の大気側の面を覆い、内周側が前記可動部に隙間を開けて対面する保護カバーと、前記保護カバーの内周側に固定され、前記可動部の軸方向に直交する方向からこの可動部に摺動自在に密接する弾性体からなるスクレーパと、を備える。   One aspect of the dust seal of the present invention includes a fixed portion, a movable portion that reciprocates linearly relative to the fixed portion, an outer peripheral side fixed to the fixed portion, and an inner peripheral side freely slidable to the movable portion. A sealing member made of an elastic member that is in close contact with the protective member, an outer peripheral side of the sealing member is fixed to cover the air side surface of the sealing member, and an inner peripheral surface of the movable member is opened with a gap therebetween, and the protection A scraper made of an elastic body fixed to the inner peripheral side of the cover and slidably in close contact with the movable part from a direction orthogonal to the axial direction of the movable part.

本発明によれば、ダストシールの耐久性を長期間持続させ、長期にわたりそのシール性能を維持することができる。   According to the present invention, the durability of the dust seal can be maintained for a long period of time, and the sealing performance can be maintained over a long period of time.

ロッドシーリングシステムへの適用例であり、ピストンロッドの軸心を中心として全体を半分にして個々のシール構造を示す縦断正面図。It is an example of application to a rod sealing system, and is a longitudinal front view showing individual seal structures with the whole being halved around the axis of the piston rod. 第1の実施の形態のダストシールを拡大して示す縦断正面図。FIG. 3 is an enlarged longitudinal front view showing the dust seal of the first embodiment. 第2の実施の形態のダストシールを拡大して示す縦断正面図。The longitudinal cross-sectional front view which expands and shows the dust seal of 2nd Embodiment.

実施の形態を図面に基づいて説明する。本実施の形態は、建設機械、土木機械、運搬車輌等のアクチュエータとして用いられる油圧シリンダ1(全体を図示せず)に採用されるロッドシーリングシステム11への適用例である。   Embodiments will be described with reference to the drawings. The present embodiment is an application example to a rod sealing system 11 employed in a hydraulic cylinder 1 (not shown as a whole) used as an actuator for construction machines, civil engineering machines, transport vehicles and the like.

[ロッドシーリングシステム]
図1に示すように、ロッドシーリングシステム11は、往復直線運動をする可動部としてのピストンロッド12と、このピストンロッド12を収納する固定部としてのシリンダハウジング13との間に設けられている。ロッドシーリングシステム11は、ロッドパッキン31と、ロッドパッキン31の油圧側Oに配置されたバッファリング41と、ロッドパッキン31の大気側Aに配置されたダストシール51とを備えている。したがって油圧側Oから大気側Aに向かい、バッファリング41、ロッドパッキン31、ダストシール51の順に配列されている。
[Rod sealing system]
As shown in FIG. 1, the rod sealing system 11 is provided between a piston rod 12 as a movable part that reciprocates linearly and a cylinder housing 13 as a fixed part that houses the piston rod 12. The rod sealing system 11 includes a rod packing 31, a buffer ring 41 disposed on the hydraulic side O of the rod packing 31, and a dust seal 51 disposed on the atmosphere side A of the rod packing 31. Therefore, the buffer ring 41, the rod packing 31, and the dust seal 51 are arranged in this order from the hydraulic side O toward the atmosphere side A.

ロッドパッキン31は、外部への作動油の漏れを防止するメインシールとなるもので、円環状のUパッキン32を主体として、このUパッキン32に平形ワッシャ状のバックアップリング33を隣接させた構造のものである。これらのUパッキン32とバックアップリング33とは、ともにシリンダハウジング13の内周面に設けられた装着溝14に収納されている。   The rod packing 31 serves as a main seal that prevents leakage of hydraulic fluid to the outside. The rod packing 31 has a structure in which a flat washer-like backup ring 33 is adjacent to the U-packing 32 mainly. Is. Both the U packing 32 and the backup ring 33 are accommodated in a mounting groove 14 provided on the inner peripheral surface of the cylinder housing 13.

バッファリング41は、高負荷時の衝撃圧や変動圧を緩衝したり、高温の作動油がロッドパッキン31の側へ流入することを抑止したりして、ロッドパッキン31の耐久性を維持する役割を果たしている。このようなバッファリング41は、円環状のUパッキン42を主体として、このUパッキン42のヒール部42aにバックアップリング43を嵌め込んだ構造のものである。これらのUパッキン42とバックアップリング43とは、ともにシリンダハウジング13の内周面に設けられた装着溝15に収納されている。   The buffer ring 41 functions to maintain the durability of the rod packing 31 by buffering the impact pressure and the fluctuating pressure at the time of high load, or by preventing high temperature hydraulic oil from flowing into the rod packing 31 side. Plays. Such a buffer ring 41 has a structure in which an annular U packing 42 is used as a main body and a backup ring 43 is fitted into a heel portion 42a of the U packing 42. Both the U packing 42 and the backup ring 43 are accommodated in a mounting groove 15 provided on the inner peripheral surface of the cylinder housing 13.

ダストシール51は、泥水やダストが大気側Aからロッドシーリングシステム11の内部に侵入することを防止するためのシールで、シール部材52を主体としている。シール部材52はウレタンによって成形された円環状の弾性部材であり、シリンダハウジング13の内周面に設けられた装着溝16に収納されている。シール部材52の内周面には油圧側Oにシールリップ53、大気側Aにダストリップ54がそれぞれ突出して配置されており、ともにピストンロッド12に弾性的に密接している。   The dust seal 51 is a seal for preventing muddy water and dust from entering the inside of the rod sealing system 11 from the atmosphere side A, and mainly includes a seal member 52. The seal member 52 is an annular elastic member formed of urethane, and is accommodated in the mounting groove 16 provided on the inner peripheral surface of the cylinder housing 13. On the inner peripheral surface of the seal member 52, a seal lip 53 and a dust lip 54 project from the hydraulic side O and the atmosphere side A, respectively, and both are elastically in close contact with the piston rod 12.

このようなシール部材52は、内部に金属環55を埋設している。金属環55は、断面がL字形状をした金属製の環状部材であり、一片側が装着溝16の底部に沿って延び、別の一片側がピストンロッド12に向けて延びている。つまり金属環55は、ピストンロッド12の軸方向とその直交方向とに向けて延びている。   Such a seal member 52 has a metal ring 55 embedded therein. The metal ring 55 is a metal annular member having an L-shaped cross section, and one side extends along the bottom of the mounting groove 16 and the other side extends toward the piston rod 12. That is, the metal ring 55 extends in the axial direction of the piston rod 12 and the direction orthogonal thereto.

[第1の実施の形態]
ダストシール51の第1の実施の形態を図2に基づいて説明する。本実施の形態は、図1に示すロッドシーリングシステム11に適用されるダストシール51の一例である。
[First Embodiment]
A first embodiment of the dust seal 51 will be described with reference to FIG. The present embodiment is an example of a dust seal 51 applied to the rod sealing system 11 shown in FIG.

図2中、ピストンロッド12は仮想的に示されている。符号Cは、ピストンロッド12の軸心である。ダストシール51は、ロッドシーリングシステム11が油圧シリンダ1に組み込まれたとき、シールリップ53及びダストリップ54が撓み、ピストンロッド12に密接する。図2中に示しているのは、撓む前のシールリップ53及びダストリップ54であり、ピストンロッド12の外周面から軸心Cに向けてはみ出している部分は、締め代となる部分である。   In FIG. 2, the piston rod 12 is shown virtually. Reference symbol C is the axis of the piston rod 12. When the rod sealing system 11 is incorporated in the hydraulic cylinder 1, the dust seal 51 is in close contact with the piston rod 12 due to the bending of the seal lip 53 and the dust lip 54. 2 shows the seal lip 53 and the dust lip 54 before being bent, and the portion protruding from the outer peripheral surface of the piston rod 12 toward the axis C is a portion to be tightened. .

ダストシール51は、大気側Aに弾性部材であるシール部材52の肉厚を残し、金属環55を埋設している。したがってダストシール51の大気側Aに面した面である露出面51sは、全体的にウレタンからなるシール部材52となっており、この面に金属環55は露出していない。   The dust seal 51 has a metal ring 55 embedded in the atmosphere side A, leaving the thickness of the seal member 52 as an elastic member. Therefore, the exposed surface 51 s which is the surface facing the atmosphere side A of the dust seal 51 is a seal member 52 made of urethane as a whole, and the metal ring 55 is not exposed on this surface.

もっとも大気側Aに面したダストシール51の露出面51sには、複数箇所、孔56が設けられている。これらの孔56は、ダストシール51の製造時、金属環55を支持してその位置ずれを防止するための冶具によって結果的に設けられた孔である。   On the exposed surface 51s of the dust seal 51 facing the atmosphere side A, a plurality of holes 56 are provided. These holes 56 are holes provided as a result of a jig for supporting the metal ring 55 and preventing the displacement thereof when the dust seal 51 is manufactured.

本実施の形態のダストシール51は、大気側Aに面したシール部材52の露出面51sに、保護膜57を被覆している。保護膜57はシリンダハウジング13に接触する領域にまで回り込んでおり、ダストシール51の露出面51sを全面的に覆っている。保護膜57はナイロンを材質とするもので、ウレタンからなるシール部材52と一体成形されている。   The dust seal 51 of the present embodiment covers the exposed surface 51 s of the seal member 52 facing the atmosphere side A with a protective film 57. The protective film 57 extends to the area in contact with the cylinder housing 13 and covers the entire exposed surface 51 s of the dust seal 51. The protective film 57 is made of nylon, and is integrally formed with a sealing member 52 made of urethane.

このような構成において、本実施の形態のロッドシーリングシステム11は、建設機械、土木機械、運搬車輌等のアクチュエータとして用いられる油圧シリンダ1に採用されるために過酷な条件に晒され、ダストシール51の耐久性が損なわれやすい。   In such a configuration, the rod sealing system 11 according to the present embodiment is exposed to severe conditions because it is used in the hydraulic cylinder 1 used as an actuator of a construction machine, a civil engineering machine, a transport vehicle, and the like. Durability is easily lost.

例えば油圧シリンダ1には、防塵のために塗料が塗布されることがある。このとき本来は塗料を付着させてはならないロッドシーリングシステム11のダストシール51にも塗料が付着してしまい、これが硬化してダストシール51の耐久性を損なったり、ダストリップ54に亀裂が生じさせたりする原因となる。これに対して本実施の形態のダストシール51は、大気側Aに面した露出面51sが保護膜57によって覆われているので、塗料が硬化してもシール部材52が損傷しにくくなり、その耐久性が確保される。   For example, paint may be applied to the hydraulic cylinder 1 for dust prevention. At this time, the paint also adheres to the dust seal 51 of the rod sealing system 11 that should not be attached to the paint, and this hardens to impair the durability of the dust seal 51 or cause the dust lip 54 to crack. Cause. On the other hand, since the exposed surface 51s facing the atmosphere side A is covered with the protective film 57 in the dust seal 51 of the present embodiment, the seal member 52 is not easily damaged even when the paint is cured, and its durability Sex is secured.

また保護膜57は、例えばシール部材52の材料であるウレタンを損傷させたり腐食させたりしてしまうような溶剤がダストシール51に付着してしまったような場合にも、シール部材52を損傷や腐食から保護する。   The protective film 57 also damages or corrodes the seal member 52 even when a solvent that damages or corrodes urethane, which is the material of the seal member 52, adheres to the dust seal 51. Protect from.

さらに保護膜57は、ダストシール51に対する水の浸入、土砂や石、木などの異物の衝突からもシール部材52を保護する。   Further, the protective film 57 protects the seal member 52 from water intrusion into the dust seal 51 and collision of foreign matters such as earth and sand, stone, and wood.

しかも保護膜57は、シリンダハウジング13に接触する領域にまで回り込み、ダストシール51の露出面51sを全面的に覆っているので、塗料の塗布、溶剤の付着、水の浸入、異物の衝突から確実にシール部材52を守ることができる。これによって高い耐久性を長期間にわたり持続させることが可能となる。   Moreover, since the protective film 57 extends to the area in contact with the cylinder housing 13 and completely covers the exposed surface 51s of the dust seal 51, it can be reliably prevented from applying paint, adhering solvent, entering water, and colliding with foreign matter. The seal member 52 can be protected. This makes it possible to maintain high durability over a long period of time.

このときシール部材52の大気側Aに面した露出面51sには孔56が開けられ、金属環55を露出させているが、金属環55はシール部材52に埋設されているためにこの部分はシール性が高く、水が浸入するという不都合が発生しない。   At this time, the exposed surface 51s of the seal member 52 facing the atmosphere side A is opened with a hole 56 to expose the metal ring 55. However, since the metal ring 55 is embedded in the seal member 52, this portion is The sealing property is high, and there is no inconvenience that water enters.

本実施の形態において、シール部材52はウレタン製であり、保護膜57はナイロン製である。このためシール部材52に対して保護膜57を一体成形することが可能となり、その製造の容易化を図ることができる。   In the present embodiment, the seal member 52 is made of urethane, and the protective film 57 is made of nylon. For this reason, the protective film 57 can be integrally formed with the seal member 52, and the manufacture thereof can be facilitated.

本実施の形態において、ダストシール51は、大気側Aに弾性部材であるシール部材52の肉厚を残し、断面L字形の金属環55を埋設している。したがって金属環55を埋設したとしても、大気側Aに面するシール部材52の露出面51sには、シリンダハウジング13に接触する領域にまで回り込ませて保護膜57を形成し、ダストシール51の露出面51sを全面的に覆うことが可能となる。   In the present embodiment, the dust seal 51 has a metal ring 55 having an L-shaped cross section embedded in the atmosphere A while leaving the thickness of the seal member 52 that is an elastic member. Therefore, even if the metal ring 55 is embedded, a protective film 57 is formed on the exposed surface 51 s of the seal member 52 facing the atmosphere side A to reach the area in contact with the cylinder housing 13, thereby exposing the dust seal 51. 51s can be entirely covered.

[第2の実施の形態]
ダストシール51の第2の実施の形態を図3に基づいて説明する。本実施の形態は、図1に示すロッドシーリングシステム11に適用されるダストシール51の第1の実施の形態とは別の一例である。第1の実施の形態と同一部分は同一符号で示し、その説明も省略する。
[Second Embodiment]
A second embodiment of the dust seal 51 will be described with reference to FIG. This embodiment is an example different from the first embodiment of the dust seal 51 applied to the rod sealing system 11 shown in FIG. The same parts as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is also omitted.

本実施の形態のダストシール51は、大気側Aに面したシール部材52の露出面51sを、保護カバー71で覆っている。そしてピストンロッド12に密接するスクレーパ81を保護カバー71に固定している。   The dust seal 51 of the present embodiment covers the exposed surface 51 s of the seal member 52 facing the atmosphere side A with a protective cover 71. A scraper 81 that is in close contact with the piston rod 12 is fixed to the protective cover 71.

保護カバー71は、円環形状をした金属部材であり、シリンダハウジング13に外周側が固定されている。つまりシリンダハウジング13の内周面には、シール部材52の露出面51sに間隔を開けて対面するように平形ワッシャ状の止め輪72が埋め込まれている。保護カバー71は、その外周側をシール部材52の露出面51sと止め輪72との間に挟み込まれている。このときシール部材52の露出面51sと止め輪72との間の対向間隔は、保護カバー71の肉厚寸法よりも僅かに短い寸法に設定されている。これによって保護カバー71は、シール部材52を僅かに変形させた状態でシール部材52の露出面51sと止め輪72との間に挟み込まれ、シール部材52の弾性復元力によって固定されている。   The protective cover 71 is an annular metal member, and the outer peripheral side is fixed to the cylinder housing 13. That is, a flat washer-shaped retaining ring 72 is embedded in the inner peripheral surface of the cylinder housing 13 so as to face the exposed surface 51 s of the seal member 52 with a space therebetween. The outer peripheral side of the protective cover 71 is sandwiched between the exposed surface 51 s of the seal member 52 and the retaining ring 72. At this time, the facing distance between the exposed surface 51 s of the seal member 52 and the retaining ring 72 is set to be slightly shorter than the thickness of the protective cover 71. As a result, the protective cover 71 is sandwiched between the exposed surface 51 s of the seal member 52 and the retaining ring 72 with the seal member 52 slightly deformed, and is fixed by the elastic restoring force of the seal member 52.

シリンダハウジング13に外周側を固定された保護カバー71は、ダストシール51との干渉を避けるように、大気側Aに向けて屈曲している。そして内周側をピストンロッド12の軸方向と直交する方向に屈曲させている。これによって保護カバー71の内周側は、ピストンロッド12の外周面に対して、その軸方向と直交する方向から隙間Gを開けて対面している。   The protective cover 71 whose outer peripheral side is fixed to the cylinder housing 13 is bent toward the atmosphere side A so as to avoid interference with the dust seal 51. The inner peripheral side is bent in a direction orthogonal to the axial direction of the piston rod 12. As a result, the inner peripheral side of the protective cover 71 faces the outer peripheral surface of the piston rod 12 with a gap G from the direction orthogonal to the axial direction.

スクレーパ81は、例えばウレタン、ゴム、PTFE(ポリテトラフルオロエチレン)などを材料として形成された円環状の部材である。保護カバー71の内周側には、油圧側O側に位置させて段部73が形成されており、スクレーパ81はこの段部73に接着固定されている。この状態でスクレーパ81は、内周面をピストンロッド12の外周面に密接させている。   The scraper 81 is an annular member made of, for example, urethane, rubber, PTFE (polytetrafluoroethylene) or the like. On the inner peripheral side of the protective cover 71, a stepped portion 73 is formed on the hydraulic side O side, and the scraper 81 is bonded and fixed to the stepped portion 73. In this state, the scraper 81 keeps the inner peripheral surface in close contact with the outer peripheral surface of the piston rod 12.

このような構成において、本実施の形態のロッドシーリングシステム11は、建設機械、土木機械、運搬車輌等のアクチュエータとして用いられる油圧シリンダ1に採用されるために過酷な条件に晒され、ダストシール51の耐久性が損なわれやすい。   In such a configuration, the rod sealing system 11 according to the present embodiment is exposed to severe conditions because it is used in the hydraulic cylinder 1 used as an actuator of a construction machine, a civil engineering machine, a transport vehicle, and the like. Durability is easily lost.

例えば油圧シリンダ1には、防塵のために塗料が塗布されることがある。このとき本来は塗料を付着させてはならないロッドシーリングシステム11のダストシール51にも塗料が付着してしまい、これが硬化してダストシール51の耐久性を損なったり、ダストリップ54に亀裂が生じさせたりする原因となる。これに対して本実施の形態のダストシール51は、シール部材52の大気側Aの露出面51sが全面的に保護カバー71によって覆われているので、シール部材52に対する塗料の塗布を完全に防止することができる。したがって塗料の塗布によるシール部材52の損傷が防止され、その耐久性が確保される。   For example, paint may be applied to the hydraulic cylinder 1 for dust prevention. At this time, the paint also adheres to the dust seal 51 of the rod sealing system 11 that should not be attached to the paint, and this hardens to impair the durability of the dust seal 51 or cause the dust lip 54 to crack. Cause. On the other hand, in the dust seal 51 of the present embodiment, the exposed surface 51s on the atmosphere side A of the seal member 52 is entirely covered with the protective cover 71, so that the coating of the paint on the seal member 52 is completely prevented. be able to. Therefore, the seal member 52 is prevented from being damaged by the application of the paint, and the durability is ensured.

また保護カバー71は、シール部材52の材料であるウレタンを損傷させたり腐食させたりしてしまうような溶剤がシール部材52に付着してしまうことも完全に防止する。したがって溶剤の付着によるシール部材52の損傷が防止され、その耐久性が確保される。   Further, the protective cover 71 completely prevents the solvent that damages or corrodes urethane, which is the material of the seal member 52, from adhering to the seal member 52. Therefore, the seal member 52 is prevented from being damaged by the adhesion of the solvent, and the durability is ensured.

また保護カバー71は、ダストシール51に対する土砂や石、木などの異物の衝突からシール部材52を保護し、スクレーパ81とともに、ダストシール51に対する水の浸入からもシール部材52を保護する。   Further, the protective cover 71 protects the seal member 52 from collision of foreign matter such as earth and sand, stone, and wood with respect to the dust seal 51, and also protects the seal member 52 from the penetration of water into the dust seal 51 together with the scraper 81.

そしてスクレーパ81は、ピストンロッド12が往復直線運動をすることに伴い、ピストンロッド12に対する異物の付着を防止したり、固化しかけている異物を掻き落としたり、シール部分におけるダスト溜りの発生を防止したりするという機能をも発揮する。   The scraper 81 prevents the foreign matter from adhering to the piston rod 12, scraping off the foreign matter that is solidifying, and the generation of dust accumulation in the seal portion as the piston rod 12 reciprocates linearly. It also demonstrates the function of

このとき保護カバー71は、強度に優れた金属製であることから、土砂や石、木などの異物に対して大きな耐衝撃性を発揮し、シール部材52を確実に保護することができる。その一方でスクレーパ81は、シール部分に対する水の浸入やダスト溜りの発生を防止し、ピストンロッド12に対する異物の付着や固化を防止し得るのに最適な硬度を備えた材料によって成形されている。これによってスクレーパ81は、ピストンロッド12に損傷を生じさせることなく、その機能を発揮する。つまり本実施の形態では、保護カバー71とスクレーパ81とが別体で構成されていることから、それぞれの役割に適した材料を選択することができ、保護カバー71に求められる機能とスクレーパ81に求められる機能とを高い次元で実現させることができる。   At this time, since the protective cover 71 is made of metal having excellent strength, the protective cover 71 exhibits a large impact resistance against foreign matters such as earth and sand, stones, and wood, and can reliably protect the seal member 52. On the other hand, the scraper 81 is formed of a material having an optimum hardness so as to prevent water from entering the seal portion and generation of dust accumulation, and to prevent adhesion and solidification of foreign matter to the piston rod 12. Accordingly, the scraper 81 performs its function without causing damage to the piston rod 12. That is, in the present embodiment, since the protective cover 71 and the scraper 81 are configured separately, a material suitable for each role can be selected, and the functions required for the protective cover 71 and the scraper 81 can be selected. The required functions can be realized at a high level.

したがって本実施の形態のダストシール51によれば、塗料の塗布、溶剤の付着、水の浸入、異物の衝突、ピストンロッド12に対する異物の付着と固化、シール部分におけるダスト溜りの発生から確実にシール部材52を守ることができる。これによって高い耐久性を長期間にわたり持続させることが可能となる。   Therefore, according to the dust seal 51 of the present embodiment, the sealing member is reliably secured from the application of the paint, the adhesion of the solvent, the intrusion of water, the collision of the foreign matter, the adhesion and solidification of the foreign matter with respect to the piston rod 12, 52 can be protected. This makes it possible to maintain high durability over a long period of time.

本実施の形態において、ダストシール51は、大気側Aに弾性部材であるシール部材52の肉厚を残し、断面L字形の金属環55を埋設している。また保護カバー71は、シリンダハウジング13からピストンロッド12に向けて突出する止め輪72とシール部材52の大気側Aの露出面51sとの間に挟持されている。したがって保護カバー71の外周側は、シール部材52に密接し、この部分のシール性を向上させることができる。   In the present embodiment, the dust seal 51 has a metal ring 55 having an L-shaped cross section embedded in the atmosphere A while leaving the thickness of the seal member 52 that is an elastic member. The protective cover 71 is sandwiched between a retaining ring 72 that protrudes from the cylinder housing 13 toward the piston rod 12 and an exposed surface 51 s on the atmosphere side A of the seal member 52. Therefore, the outer peripheral side of the protective cover 71 is in close contact with the seal member 52, and the sealability of this portion can be improved.

[変形例]
実施に際しては、各種の変形や変更が可能である。
[Modification]
In implementation, various modifications and changes are possible.

例えば第1の実施の形態においては、シール部材52に保護膜57を一体成形した一例を示したが、保護膜57は必ずしもシール部材52に一体成形されていなくてもよく、例えばシール部材52の露出面51sに接着されていてもよい。   For example, in the first embodiment, an example in which the protective film 57 is integrally formed with the seal member 52 is shown. However, the protective film 57 does not necessarily have to be integrally formed with the seal member 52. It may be adhered to the exposed surface 51s.

またシール部材52、保護膜57、保護カバー71及びスクレーパ81の材料に関しては、上記実施の形態で紹介したものに限らず、各種の材料を適宜用いるようにしてもよい。   The materials of the seal member 52, the protective film 57, the protective cover 71, and the scraper 81 are not limited to those introduced in the above embodiment, and various materials may be used as appropriate.

その他、実施に際してはあらゆる変形や変更が可能である。   In addition, various modifications and changes can be made in the implementation.

1 油圧シリンダ
11 ロッドシーリングシステム
12 ピストンロッド(可動部)
13 シリンダハウジング(固定部)
14 装着溝
15 装着溝
16 装着溝
31 ロッドパッキン
32 Uパッキン
33 バックアップリング
41 バッファリング
42 Uパッキン
42a ヒール部
43 バックアップリング
51 ダストシール
51s 露出面(シール部材の大気側の面)
52 シール部材
53 シールリップ
54 ダストリップ
55 金属環
56 孔
57 保護膜
71 保護カバー
72 止め輪
73 段部
81 スクレーパ
A 大気側
O 油圧側
G 隙間
1 Hydraulic cylinder 11 Rod sealing system 12 Piston rod (movable part)
13 Cylinder housing (fixed part)
14 mounting groove 15 mounting groove 16 mounting groove 31 rod packing 32 U packing 33 backup ring 41 buffer ring 42 U packing 42a heel portion 43 backup ring 51 dust seal 51s exposed surface (atmosphere side surface of seal member)
52 Seal member 53 Seal lip 54 Dustrip 55 Metal ring 56 Hole 57 Protective film 71 Protective cover 72 Retaining ring 73 Step part 81 Scraper A Atmosphere side O Hydraulic side G Gap

Claims (5)

固定部と、
前記固定部に対して相対的に往復直線運動をする可動部と、
前記固定部に外周側が固定され、前記可動部に内周側が摺動自在に密接する弾性部材からなるシール部材と、
前記固定部に接触する領域まで前記シール部材の大気側の面を被覆する樹脂製の保護膜と、
を備えることを特徴とするダストシール。
A fixed part;
A movable part that reciprocates linearly relative to the fixed part;
A seal member made of an elastic member whose outer peripheral side is fixed to the fixed portion and whose inner peripheral side is slidably in close contact with the movable portion;
A protective film made of resin that covers the atmosphere-side surface of the sealing member up to the region in contact with the fixed portion;
A dust seal characterized by comprising:
前記シール部材はウレタン製であり、前記保護膜はナイロン製である、
ことを特徴とする請求項1に記載のダストシール。
The seal member is made of urethane, and the protective film is made of nylon.
The dust seal according to claim 1.
前記シール部材は、大気側に弾性部材の肉厚を残し、前記固定部に固定される断面L字形の金属環を埋設している、
ことを特徴とする請求項1又は2に記載のダストシール。
The seal member is embedded in a metal ring having an L-shaped cross section that is fixed to the fixing portion, leaving the thickness of the elastic member on the atmosphere side.
The dust seal according to claim 1 or 2, wherein the dust seal is provided.
固定部と、
前記固定部に対して相対的に往復直線運動をする可動部と、
前記固定部に外周側が固定され、前記可動部に内周側が摺動自在に密接する弾性部材からなるシール部材と、
前記固定部に外周側が固定されて前記シール部材の大気側の面を覆い、内周側が前記可動部に隙間を開けて対面する保護カバーと、
前記保護カバーの内周側に固定され、前記可動部の軸方向に直交する方向からこの可動部に摺動自在に密接する弾性体からなるスクレーパと、
を備えることを特徴とするダストシール。
A fixed part;
A movable part that reciprocates linearly relative to the fixed part;
A seal member made of an elastic member whose outer peripheral side is fixed to the fixed portion and whose inner peripheral side is slidably in close contact with the movable portion;
A protective cover whose outer peripheral side is fixed to the fixed part and covers the air side surface of the seal member, and whose inner peripheral side faces the movable part with a gap;
A scraper made of an elastic body fixed to the inner peripheral side of the protective cover and slidably in close contact with the movable part from a direction perpendicular to the axial direction of the movable part;
A dust seal characterized by comprising:
前記シール部材は、大気側に弾性部材の肉厚を残し、前記固定部に固定される断面L字形の金属環を埋設しており、
前記保護カバーは、前記固定部から前記可動部に向けて突出する止め輪と前記シール部材の大気側の面との間に挟持されている、
ことを特徴とする請求項4に記載のダストシール。
The seal member is embedded in a metal ring having an L-shaped cross section that is fixed to the fixing portion, leaving the thickness of the elastic member on the atmosphere side,
The protective cover is sandwiched between a retaining ring protruding from the fixed portion toward the movable portion and a surface on the atmosphere side of the seal member.
The dust seal according to claim 4.
JP2017113649A 2017-06-08 2017-06-08 Dust seal Pending JP2018204761A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017113649A JP2018204761A (en) 2017-06-08 2017-06-08 Dust seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017113649A JP2018204761A (en) 2017-06-08 2017-06-08 Dust seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018204761A true JP2018204761A (en) 2018-12-27

Family

ID=64955446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017113649A Pending JP2018204761A (en) 2017-06-08 2017-06-08 Dust seal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2018204761A (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4336945A (en) * 1977-03-18 1982-06-29 Cr Industries Sinuous seal with auxiliary excluder lips
JPS57163050U (en) * 1981-04-06 1982-10-14
JPS62183165U (en) * 1986-05-14 1987-11-20
JPH03168U (en) * 1989-05-23 1991-01-07
JP2006292160A (en) * 2004-08-31 2006-10-26 Nok Corp Oil seal and production method therefor
JP2007278459A (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Nok Corp Oil seal
US20090200750A1 (en) * 2005-06-21 2009-08-13 Nok Corporation Oil Seal and Process for Producing the Same
JP2015232337A (en) * 2014-06-09 2015-12-24 Nok株式会社 Seal structure with dust seal
JP2017067124A (en) * 2015-09-29 2017-04-06 Nok株式会社 Dust seal

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4336945A (en) * 1977-03-18 1982-06-29 Cr Industries Sinuous seal with auxiliary excluder lips
JPS57163050U (en) * 1981-04-06 1982-10-14
JPS62183165U (en) * 1986-05-14 1987-11-20
JPH03168U (en) * 1989-05-23 1991-01-07
JP2006292160A (en) * 2004-08-31 2006-10-26 Nok Corp Oil seal and production method therefor
US20090200750A1 (en) * 2005-06-21 2009-08-13 Nok Corporation Oil Seal and Process for Producing the Same
JP2007278459A (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Nok Corp Oil seal
JP2015232337A (en) * 2014-06-09 2015-12-24 Nok株式会社 Seal structure with dust seal
JP2017067124A (en) * 2015-09-29 2017-04-06 Nok株式会社 Dust seal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7513690B2 (en) Bearing seal and swing device
KR101594920B1 (en) Sealing device
RU2415318C2 (en) Bearing
JP2006226455A (en) Scraper
JP5971617B2 (en) Dust cover for ball joint
WO2017122539A1 (en) Sealing device
JP2013177957A (en) Ball joint dust cover
JP2011144824A (en) Sealing system
JPWO2012143991A1 (en) Sealing system
JP6617430B2 (en) Cassette type seal
JP2018204761A (en) Dust seal
JP2007278459A (en) Oil seal
JP2009180252A (en) Shaft seal
US11680828B2 (en) Sealed linear encoder and sealing lip for a sealed linear encoder
JP6183638B2 (en) Dust cover for ball joint
WO2008118236A3 (en) Pitch bearing containment seal
JP2014035048A (en) Buffer
JP2007224948A (en) Shafted seal
JP2007247708A (en) Seal with shaft
JP2014202288A (en) Dust cover for ball joint
JP2005240833A (en) Sealing device
JP2021173336A (en) Dust seal
JP2014181741A (en) Dust cover for ball joint
JP2008121846A (en) Backup ring
KR20160148880A (en) Oil sealing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200515

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210218

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210224

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20210818