JP2017191151A - Foreign language learning system - Google Patents
Foreign language learning system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017191151A JP2017191151A JP2016079239A JP2016079239A JP2017191151A JP 2017191151 A JP2017191151 A JP 2017191151A JP 2016079239 A JP2016079239 A JP 2016079239A JP 2016079239 A JP2016079239 A JP 2016079239A JP 2017191151 A JP2017191151 A JP 2017191151A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- foreign language
- storage box
- words
- learning system
- learner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は、英語やフランス語等の外国語をインターネット接続できる学習者個人のPCや携帯端末を利用して効率良く学習することのできるシステムに関し、特にPCや携帯端末に単語を分割してこれを色別表示すると共に、分割したwordの発音を再生できるようにし、視覚及び聴覚を利用すると共に、認知科学の知識を利用することで、需要者の脳裏に鮮明に記憶させることのできる外国語の学習システムを提供せんとするものである。 The present invention relates to a system capable of efficiently learning using a personal computer or mobile terminal of a learner who can connect a foreign language such as English or French to the Internet, and in particular, dividing a word into a PC or a mobile terminal. In addition to displaying by color, the pronunciation of the divided words can be reproduced, using visual and auditory senses, and by using knowledge of cognitive science, foreign languages that can be clearly stored in the minds of consumers It is intended to provide a learning system.
外国語の学習システムとして特許文献1に示す単語学習装置、対話型学習システム及び単語学習プログラムがある。この特許文献1の発明は、例えば、「tremendous」の(word)単語を、「tre」「men」「dous」という英語本来の区分方法である文節で区分するか、或いは、「t」「re」「me」「n」「dous」という最小発音単位で区分するようにしている。
As a foreign language learning system, there are a word learning device, an interactive learning system, and a word learning program disclosed in
ところが、前記特許文献1の発明にあっては 英語本来の文節で区分する方法であると、学習者の能力に応じた区分にはなっていないため、学習者が初級者であるときには文字数が多く、記憶しにくいという問題があった。また学習者が上級者であるときには区分が細かすぎて効率のよい学習ができないという問題があった。
However, in the invention of the above-mentioned
一方、最小発音単位で区分する場合は、区分が細切れになりすぎて上級者にとっては簡単すぎて全体の習得に長時間を要し、無駄な学習時間が多くなるという問題があった。 On the other hand, when dividing by the minimum pronunciation unit, there is a problem that the division becomes too fine and is too easy for the advanced person, and it takes a long time to learn the whole, and the useless learning time is increased.
そこで、本発明は、従来の前記問題に鑑みて、これを改良除去したものであって、プログラム作成者側が一つの外国語を従来の音節で区分する方法や最小発音単位に拘らずに、覚えやすい箇所で複数個の塊に区分し、分割した塊を時間差を置いて順次表示すると共に、発音を発生させ、学習者が視覚と聴覚を利用して効率良く、覚えることができるようにした外国語の学習システムを提供せんとするものである。 Therefore, the present invention is an improvement and removal in view of the above-described problems, and the program creator side remembers regardless of the method of distinguishing one foreign language by the conventional syllable and the minimum pronunciation unit. A foreign country that is divided into multiple chunks at easy-to-use locations, and the divided chunks are displayed sequentially with a time difference, and pronunciation is generated so that learners can learn efficiently using visual and auditory senses. It is intended to provide a language learning system.
前記課題を解決するために本発明が採用した請求項1の手段は、インターネット通信ができるユーザのPCや携帯端末と、該PC及び携帯端末を通じて契約されたユーザとの間で通信を行うサーバと、該サーバにインストールされた学習プログラムとより成り、該学習プログラムは学習する外国語のワードを複数の塊(ブロック)に分割し、各ブロックごとの発音を再生する音声回路部と、各ブロックにおいて無声音については緑色表示し、第一アクセント部については赤色表示する等して目的に応じて色別表示すると共に第二アクセント部についてはアンダーバー表示する表示回路部と、前記分割したブロックごとのワードを時間差をおいて表示すると共に発音を再生するディレイ回路部と、外国語のワードのスペルと、学習者がキーボードから入力したスペルとが一致しているか否かを判定する判定回路部と、これらを制御する制御部とを有していることを特徴とする外国語の学習システムである。
The means of
本発明が採用した請求項2の手段は、外国語が動物シリーズ、乗り物シリーズ、果物シリーズ等の分野別に分かれて分類収録されており、学習者はPCや携帯端末に表示された絵を見て分割されたワードを組み合わせて一つのワードに仕上げるようにした請求項1に記載の外国語の学習システムである。
The means of
本発明が採用した請求項3の手段は、学習システムでマスターしたと判断されたワードを格納する各段階の記憶ボックスを有し、各記憶ボックスは所定期間を経ないとオープンできないようになっており、各記憶ボックスにおいて学習者がスペルをキーボード入力するとこれが正しいか否かを判断し、正しければ次の記憶ボックスへ自動的に格納され、不正解であれば元の記憶ボックスへ戻り、最終段階の記憶ボックスをクリアしたときには完全に記憶に定着できるようにした認知科学の長期記憶理論を応用した外国語の学習システムである。
The means of
本発明が採用した請求項4の手段は、最終段階の記憶ボックスに収録されているワード数が所定数を越えたときには特典として契約者ユーザ以外に発展途上国のリストにある他のユーザを招待できるようにした前記請求項3に記載の外国語の学習システムである。
The means of
請求項1の発明によれば、学習者であるユーザはプログラム作成者側と利用契約をし、サーバへのアクセス権を得る。そして、学習者は自分のPC又は携帯端末からサーバへアクセスし、自分の能力及び目的に応じた学習プログラムのいずれかを選択する。学習プログラムには、例えば、中学生プログラムや、初級者プログラム又は中・上級者プログラム等がある。このプログラムの選択により、学習者のPCや携帯端末に選択したプログラムに収録されている外国語のワード(単語)が順次表示される。
この外国語は所定の塊(ブロック)に区分されており、また無声音については緑色表示され、第一のアクセント部位については赤色表示される等のカラーで表示され、第二アクセント部位についてはアンダーバーで表示される。ブロックの区分はプログラム作成者側で行われる。これはユーザに任せると細分化され過ぎて中・上級者にとっては効率が悪く、長時間を要するからである。
そして、学習者のPCや携帯端末の画面には0.75秒等の時間差を置いて前記区分された単語が順次表示される。
学習者はこの画面を見ながら発音とスペルと、日本語の意味内容と品詞とを覚える。
学習者は表示された単語を例えば、3回繰り返して学習した後、覚えたか否かのテストを行う。テストに合格すれば、合格として後述するNO.1 の記憶ボックスに格納される。このテストは学習者のPCや携帯端末のキーボードから学習者が外国語のスペルを入力し、一致していれば、合格とし、不一致のときは不合格と判定する。
つまり、学習者は自分の能力に応じてあらかじめ区分された学習プログラムを選択して学習することができ、効率の良い学習が可能である。
According to the first aspect of the present invention, the user who is a learner makes a use contract with the program creator and obtains the right to access the server. Then, the learner accesses the server from his / her PC or portable terminal, and selects one of the learning programs according to his / her ability and purpose. Examples of the learning program include a junior high student program, a beginner program, a middle / advanced program, and the like. By selecting the program, foreign words (words) recorded in the selected program are sequentially displayed on the learner's PC or portable terminal.
This foreign language is divided into predetermined blocks (blocks), unvoiced sounds are displayed in green, the first accent part is displayed in red, etc., and the second accent part is displayed in underbars. Is displayed. Block classification is performed by the program creator. This is because if it is left to the user, it will be too subdivided and will be inefficient for middle and advanced players and will take a long time.
The classified words are sequentially displayed on the screen of the learner's PC or mobile terminal with a time difference of 0.75 seconds or the like.
The learner learns pronunciation and spelling, Japanese semantic content and parts of speech while watching this screen.
For example, the learner repeatedly learns the displayed word three times and then tests whether or not the word is remembered. If the test passes, NO. 1 is stored in the storage box. In this test, the learner inputs a foreign language spelling from the learner's PC or the keyboard of the portable terminal, and if the words match, the test is accepted.
That is, the learner can select and learn a learning program that has been divided in advance according to his / her ability, and efficient learning is possible.
請求項2の発明によれば、学習プログラムが動物シリーズ、乗り物シリーズ等の分野別に分かれて分類収録されており、学習者は選択したプログラムで表示される絵を見て、その絵に該当するワードを分割されたワードを組み合わせることにより完成させ、学習するようにしている。
According to the invention of
請求項3の発明によれば、学習システムの判定回路でマスターしたと判断されたワードを格納する記憶ボックスを複数個有している。これらの記憶ボックスは、所定期間を経過しないとオープンできないようになっている。これは認知科学の領域を根拠とするものである。各記憶ボックスにおいては、学習者がスペルをキーボード入力するとこれが正しいか否かを判断し、正しければ次の記憶ボックスへ自動的に格納され、不正解であれば元の記憶ボックスへ戻る。最初の記憶ボックスへ格納されてから15週間が経過し、最終段階の記憶ボックスをクリアしたときには完全に記憶に定着できるようにしている。これは認知科学の長期記憶理論を応用したものである。本発明ではこの認知科学の長期記憶理論を外国語の学習システムに応用している。 According to the third aspect of the present invention, there are a plurality of storage boxes for storing words determined to be mastered by the determination circuit of the learning system. These storage boxes cannot be opened until a predetermined period has elapsed. This is based on the field of cognitive science. In each storage box, when the learner inputs the spelling with the keyboard, it is determined whether or not this is correct. If it is correct, it is automatically stored in the next storage box, and if it is incorrect, it returns to the original storage box. When 15 weeks have passed since the storage in the first storage box and the final storage box is cleared, it is possible to completely fix the storage box. This is an application of the long-term memory theory of cognitive science. In the present invention, this long-term memory theory of cognitive science is applied to a foreign language learning system.
請求項4の発明によれば、最終段階の記憶ボックスに収録されているワード数が所定数を越えたときには特典として契約者ユーザ以外に発展途上国のリストにある他のユーザを招待できるようにしている。
これにより、発展途上国のリストに記載されたユーザも無料で外国語の学習を行うことができるようになる。
According to the invention of
As a result, users who are listed on the list of developing countries can also learn foreign languages for free.
以下、添付の図面に基づき、本発明の実施形態について説明する。図1に 示すように、個人が所有するインターネット通信が可能なパーソナルコンピュータPC1と、携帯端末2と、サーバ3と、該サーバ3にインストールされた学習プログラム4とからなる。学習者であるユーザはプログラム作成者側と利用契約をし、サーバへのアクセス権を得る。アクセス権はIDとPWが付与され、ユーザは自分の都合のよいときにサーバ3へアクセスし、図2のブロック回路図に示されている学習プログラム4をON動作させる。学習プログラム4は、例えば、中学生プログラム5や、初級者プログラム6又は中・上級者プログラム7等の目的に応じた複数のプログラムがインストールされている。また学習プログラム4は、全体をコントロールする制御部8と、音声回路部9と、表示回路部10と、ディレイ回路部11と、判定回路部12とを有している。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. As shown in FIG. 1, the computer includes a personal computer PC 1 capable of Internet communication owned by an individual, a
音声回路部9には、プログラム作成者側によって外国語のワードを予め複数の文字数からなる塊(ブロック)に区分し、その区分されたブロックごとの発音が録音されている。また表示回路部10は、前記区分されたブロックごとの文字を表示するものである。ディレイ回路部11はこれらの文字の表示と音声の再生をブロックごとに0.75秒間隔で表示及び再生するものである。
また学習プログラム4には学習者であるユーザが選択した外国語のワードを記憶したか否かを判定する判定回路部12も設けられている。この判定回路部12は、学習者であるユーザが習得しているワードを正確に記憶しているか否かを判定するためのものであり、ユーザがPC1又は携帯端末2のキーボードから入力したスペルと予めインストールされているワードのスペルとを比較し、その正誤を判定するものである。
In the voice circuit unit 9, a foreign language word is divided into blocks (blocks) consisting of a plurality of characters in advance by the program creator, and the pronunciation for each of the divided blocks is recorded. The display circuit unit 10 displays characters for each of the divided blocks. The delay circuit unit 11 displays and reproduces these character display and sound reproduction at intervals of 0.75 seconds for each block.
The
更に、学習プログラム4は、NO.1〜NO.5までの五つの記憶ボックスを有している。NO.1の記憶ボックスは、前記判定回路部12で合格と判断されたワードを格納するためのものである。これらの各記憶ボックスは所定期間を経過しないとオープン(アクセス)できないようになっている。これは認知科学を利用したものであり、人間の記憶力の定着を所定期間ごとにテストし、確実なものとする仕組みである。この事については後述する。
Furthermore, the
次に、本発明の外国語の学習方法を図1〜図5を参照して説明する。
まず、学習者は自分のPC1又は携帯端末2からサーバ3へアクセスし、自分の能力及び目的に応じた学習プログラムのいずれかを選択する。サーバ3へのアクセス時にID及びパスワードを入力することは当然である。選択した学習プログラムによって、サーバ2から学習プログラムの内容がインターネットを通じてPC1又は携帯端末2に表示される。
この表示は予めプログラム作成者側によって外国語のワードが従来の英語の音節などとは異なる分割方法によって区分されて行われる。ブロックの区分はプログラム作成者側で行われる。これはユーザに任せると細分化され過ぎて中・上級者にとっては効率が悪く、長時間を要するからである。区分表示と同時に、図4に示すように、「rhino」という外国語の無声音である「h」については緑色表示され、アクセント部位である「i」については赤色表示される等のカラーで表示される。
Next, the foreign language learning method of the present invention will be described with reference to FIGS.
First, the learner accesses the
This display is performed by the program creator in advance by dividing the foreign language words by a different division method from the conventional English syllables. Block classification is performed by the program creator. This is because if it is left to the user, it will be too subdivided and will be inefficient for middle and advanced players and will take a long time. Simultaneously with the segment display, as shown in FIG. 4, “h”, which is an unvoiced sound of a foreign language “rhino”, is displayed in green, and the accent part “i” is displayed in red. The
そして、学習者のPC1や携帯端末2の画面には0.75秒等の時間差を置いて前記区分されたワードのスペルが順次表示される。例えば、図3に示す「Mississippi」という名詞の場合は、「Mi」「ssi」「ssi」「ppi」という四つに区分されている。学習者はこの画面を見ながら発音とスペルと、日本語の意味内容と、品詞とを覚える。
なお、従来の音節による区分では「Mis」「sis」「sip」「pi」という四つに区分される。区分の数自体は四つで同じであるが、学習者に覚えやすい区分になっているかが問題である。従来の音節による区分方法では区分がややこしくて記憶に定着しにくいものとなっている。
Then, the spelling of the divided words is sequentially displayed on the screen of the learner's
In the conventional syllable classification, “Mis”, “sis”, “sip”, and “pi” are classified into four categories. The number of sections is the same for all four, but the problem is whether the sections are easy for learners to remember. In the conventional syllable classification method, the classification is complicated and difficult to be fixed in memory.
このようにして外国語の単語の表示と、発音がなされると、学習者は表示された単語を例えば、3回繰り返して学習した後、覚えたか否かのテストを行う。このテストはPC1や携帯端末2のキーボードから学習者が外国語のスペルを入力し、一致していれば、合格として後述するNO.1のボックスに格納される。つまり、学習者は自分の能力に応じてあらかじめ区分された学習プログラムを選択して学習することができ、効率の良い学習が可能である。
When a foreign word is displayed and pronounced in this manner, the learner repeatedly learns the displayed word, for example, three times, and then tests whether or not he / she remembered it. In this test, a learner inputs a spelling of a foreign language from the keyboard of the
次に、認知科学を利用して記憶を定着させる学習方法について説明する。本発明における学習プログラム4は、図2に示すように、NO.1〜NO.5の記憶ボックスを有しており、前述の要領でNO.1の記憶ボックスに格納されている外国語の単語は、格納から1週間を経過すると、当該記憶ボックスを開くことが出来、中に保存収納されている外国語の単語を取り出して記憶テストを行うことができるようになる。記憶テストの要領は、前述の場合と同じであり、学習者がPC1又は携帯端末2のキーボードから外国語のスペルを入力し、保存された外国語のデータのスペルと一致していれば、合格として次のNO.2の記憶ボックスへ格納される。一方、不合格の単語は、元のNO.1の記憶ボックスへ戻される。
Next, a learning method for establishing memory using cognitive science will be described. As shown in FIG. 1-NO. 5 storage boxes, and NO. A foreign language word stored in one storage box can be opened after one week has passed since the storage, and a foreign language word stored in the storage box is taken out and subjected to a storage test. Will be able to. The procedure for the memory test is the same as described above, and if the learner inputs a foreign language spelling from the keyboard of the
NO.2の記憶ボックスへ格納された単語は、その後、2週間が経過すると、記憶テストが行えるようになる。そして、テストに合格すると、次のNO.3の記憶ボックスへ格納され、不合格であれば元のNO.2の記憶ボックスへ戻される。同様にして、NO.3においては、格納から4週間を経過しないと、NO.4へ移行する記憶テストを実施することができない。またNO.4の記憶ボックスにおいては、格納から8週間を経過しないと記憶テストを実施できない。従って、NO.1〜NO.5の記憶ボックスを全てクリアするためには、NO.1の記憶ボックスに格納されてから15週間の間隔が必要である。15週間を経過しても、人間の脳に記憶されているということは、確実に記憶が定着されたものと認知科学上は考えられている。
NO. The words stored in the second storage box can be subjected to a storage test after two weeks. And if it passes the test, the following NO. 3 is stored in the
更に、本発明の学習システムは、図5に示すように、「中学校教科書の英語」「動物シリーズ」「乗り物シリーズ」「果物シリーズ」等のようにジャンル別に分類されて格納されており、動物シリーズを選択すると、学習者のPC1や携帯端末2に動物の絵が表示される。そして、その区分された単語の「ti」と、「ger」とを組み合わせると、発音がPC1や携帯端末2のスピーカー部から流れ、スペルと発音を習得することができるようになっている。
Further, as shown in FIG. 5, the learning system of the present invention is classified and stored by genre such as “English in junior high school textbooks”, “animal series”, “vehicle series”, “fruit series”, etc. Is selected, an animal picture is displayed on the learner's
ところで、本発明は上述した実施例に限定されるものではなく、適宜の変更が可能である。例えば、最終段階の記憶ボックスであるNO.5に格納されているワード数が1000などの所定数を越えた場合には、特典として契約者以外の他のユーザを招待できるようにし、この招待者にIDとPWを付与し、発展途上国のリストのトップに登録されているユーザを招待できるようにすることも可能である。 By the way, this invention is not limited to the Example mentioned above, A suitable change is possible. For example, NO. When the number of words stored in 5 exceeds a predetermined number such as 1000, it is possible to invite other users other than the contractor as a privilege, and ID and PW are given to this invitee, It is also possible to invite users registered at the top of the list.
1…学習者のPC
2…学習者の携帯端末
3…サーバ
4…学習プログラム
5…中学生用プログラム
6…初心者用プログラム
7…中・上級者用プログラム
8…制御部
9…音声回路部
10…表示回路部
11…ディレイ回路部
12…判定回路部
13…キーボード入力信号
14…選択されたワードのスペル
1 ... Learner's PC
2 ... learner's
Claims (4)
4. The foreign language learning system according to claim 3, wherein when the number of words recorded in the final-stage storage box exceeds a predetermined number, a user other than the contract user can be invited as a privilege.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016079239A JP2017191151A (en) | 2016-04-12 | 2016-04-12 | Foreign language learning system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016079239A JP2017191151A (en) | 2016-04-12 | 2016-04-12 | Foreign language learning system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017191151A true JP2017191151A (en) | 2017-10-19 |
Family
ID=60086374
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016079239A Pending JP2017191151A (en) | 2016-04-12 | 2016-04-12 | Foreign language learning system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2017191151A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102287181B1 (en) * | 2020-02-03 | 2021-08-06 | 주식회사 한글과컴퓨터 | Language learning support device to enable learning of parts of speech and operating method thereof |
DE202024100751U1 (en) | 2023-12-21 | 2024-03-05 | MENTOR sp. z o.o. sp. k. | Touch desk for linguistics laboratories |
-
2016
- 2016-04-12 JP JP2016079239A patent/JP2017191151A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102287181B1 (en) * | 2020-02-03 | 2021-08-06 | 주식회사 한글과컴퓨터 | Language learning support device to enable learning of parts of speech and operating method thereof |
DE202024100751U1 (en) | 2023-12-21 | 2024-03-05 | MENTOR sp. z o.o. sp. k. | Touch desk for linguistics laboratories |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8777626B2 (en) | Interactive system and method for multi-sensory learning | |
KR101025665B1 (en) | Method and device for music-based language training | |
KR100900085B1 (en) | Language learning control method | |
KR101182675B1 (en) | Method for learning foreign language by stimulating long-term memory | |
KR100900081B1 (en) | Language learning control method | |
KR101822026B1 (en) | Language Study System Based on Character Avatar | |
Tridinanti | Enhancing Children's English vocabulary acquisition through digital storytelling of happy kids kindergarten of Palembang | |
KR20150126176A (en) | A word study system using infinity mnemotechniques and method of the same | |
KR100981427B1 (en) | Method for studying full sentence of foreign language through compulsory repeat studying steps | |
JP2017191151A (en) | Foreign language learning system | |
Apriani et al. | Imroving English University Students’ Speaking Skill Through Effortless English Movie Technique | |
KR20140087956A (en) | Apparatus and method for learning phonics by using native speaker's pronunciation data and word and sentence and image data | |
JP2016224283A (en) | Conversation training system for foreign language | |
KR101344655B1 (en) | Method for learning english using traning diary | |
KR101681673B1 (en) | English trainning method and system based on sound classification in internet | |
Ghenaati et al. | The effect of exposure to TV and radio news on the improvement of Iranian EFL learners’ speaking fluency | |
KR20140028527A (en) | Apparatus and method for learning word by using native speaker's pronunciation data and syllable of a word | |
Lertola | Subtitling new media: Audiovisual translation and second language vocabulary acquisition | |
Pahlawan | The employ of English film to learn speaking from students’ perspective | |
Fatimah | Lecturers’ Challenges on YouTube Video as Media in Learning and Teaching English: A Descriptive Research at STBA Persada Bunda Pekanbaru | |
Zhang | Mandarin Chinese Tone Identification Training: Developing Materials for Second and Third Grade Classes in Mandarin Chinese Immersion Programs | |
Rahman et al. | Using Movies in EFL Classrooms: Ways to Enhance Language Skills | |
Mrozek | ShadowTalk: A Prosody-Training Mobile App for English as a Second or Foreign Language Students | |
Van Gasteren | Improving foreign language listening through subtitles: The effects of subtitle language and proficiency on Dutch high school and university students' perceptual learning in English | |
Sandsmark | YouTube in the EFL Classroom and Listening Comprehension–A Corpus-Based Study |