JP2009267437A - Presence service system and presence display method - Google Patents

Presence service system and presence display method Download PDF

Info

Publication number
JP2009267437A
JP2009267437A JP2008110534A JP2008110534A JP2009267437A JP 2009267437 A JP2009267437 A JP 2009267437A JP 2008110534 A JP2008110534 A JP 2008110534A JP 2008110534 A JP2008110534 A JP 2008110534A JP 2009267437 A JP2009267437 A JP 2009267437A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
terminal
image
presence information
network
sip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008110534A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5042910B2 (en
Inventor
Naoki Takatani
直樹 高谷
Kazuhiro Tokunaga
和宏 徳永
Akira Kurokawa
章 黒川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP2008110534A priority Critical patent/JP5042910B2/en
Publication of JP2009267437A publication Critical patent/JP2009267437A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5042910B2 publication Critical patent/JP5042910B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide presence information to a heterogeneous network, and to display the presence information by an image. <P>SOLUTION: In the presence service system, an SIP application server 24 is provided in a first network 11, and the presence information of an SIP terminal 13a (first terminal) using SIP in the first network 11 for communication is converted to a format enabling transmission to a PC 14a (second terminal) used in a second network 12 differing from the first one 11. Further, an optional image registered in a content server 22 is related to the presence information of the SIP terminal 13a to transmit the image to the PC 14a as the presence information of the SIP terminal 13a. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、ユーザの通信状態や通信アドレスなどを別のユーザに通知するプレゼンスサービスシステムに係り、特に、3GPP(Third Generation Partnership Project)によって標準化されたIMS(IP Multimedia Subsystem)でSIP(Session Initiation Protocol)を用いてプレゼンス・サービスを実現するシステムと同システムに用いられるプレゼンス表示方法に関する。   The present invention relates to a presence service system that notifies another user of a user's communication state, communication address, and the like, and in particular, SIP (Session Initiation Protocol) in IMS (IP Multimedia Subsystem) standardized by 3GPP (Third Generation Partnership Project). ) And a presence display method used in the system.

プレゼンス・サービスとは、相手の通信状態や通信アドレスを知ることができるサービスであり、すでにインターネットでは普及している。このプレゼンス・サービスを既存の回線交換の電話音声通信あるいはインスタント・メッセージングなどのマルチメディア通信と組み合わせることによって、エンド・ユーザは、相手のプレゼンス状態に応じて通信手段を変更するなどの、より高度な通信サービスを利用することができる。   Presence service is a service that allows you to know the communication status and communication address of the other party, and is already popular on the Internet. By combining this presence service with existing circuit-switched telephone voice communications or multimedia communications such as instant messaging, end users can change their communication methods according to their presence status. Communication service can be used.

ここで、3GPPでは、IETFで標準化されているプロトコル(通信手順)をベースに、SIP技術を用いたIMS上でプレゼンス・サービスを実現し、3GPPリリース6で標準化された。   Here, in 3GPP, based on a protocol (communication procedure) standardized by IETF, a presence service is realized on IMS using SIP technology and standardized in 3GPP Release 6.

プレゼンス情報は、プレゼンス・タプル(TUPLE、組み合わせ)によって表現される。プレゼンス・タプルは、主に、次の3つがある。   Presence information is represented by a presence tuple (TUPLE, combination). There are three main types of presence tuples:

(A)通信状態の情報(オンライン/オフライン状態)
(B)通信アドレスに関する情報(通信手段:電話、SMS(Short Message Service)、電子メール、インスタント・メッセージ等)と、通信アドレス(電話番号、電子メール・アドレス、SIP URI等)
(C)その他のプレゼンス情報(フリー・テキスト等)。
(A) Communication status information (online / offline status)
(B) Information on communication address (communication means: telephone, SMS (Short Message Service), e-mail, instant message, etc.) and communication address (phone number, e-mail address, SIP URI, etc.)
(C) Other presence information (free text, etc.).

プレゼンス・タプルを含むプレゼンス・モデルは、IETFのRFC2778で規定されている(例えば、非特許文献1参照)。   A presence model including presence tuples is defined in RFC 2778 of IETF (see, for example, Non-Patent Document 1).

また、具体的なプレゼンス情報のフォーマットについては、RFC3863(PIDF:Presence Information Data Format)と、その拡張版であるRFC4480(RPID:Rich Presence Information Data)などで規定されている(例えば、非特許文献2,3参照)。   Further, a specific format of presence information is defined in RFC3863 (PIDF: Presence Information Data Format) and an extended version thereof, RFC4480 (RPID: Rich Presence Information Data) (for example, Non-Patent Document 2). , 3).

また、IMSは、SIPのルーティング機能や加入者の認証機能、課金機能などをプラットフォーム(基盤)として提供する。IMS上でプレゼンスを利用する場合、プレゼンス特有のアプリケーションは、IMSのISCインタフェース上のSIPアプリケーション・サーバ(SIP−AS)で実現される(例えば、非特許文献4参照)。   In addition, the IMS provides a SIP routing function, a subscriber authentication function, a billing function, and the like as a platform. When using presence on IMS, presence-specific applications are realized by a SIP application server (SIP-AS) on the IMS ISC interface (see, for example, Non-Patent Document 4).

プレゼンス・サービスでは、プレゼンス情報を提供する側を「Presentity(プレゼンティティ)」、監視する側を「Watcher(ウォッチャー)」と呼ぶ。プレゼンス情報を伝達するためにはSIPプロトコルが使用され、(1)SUBSCRIBE:Watcherのプレゼンス状態の監視の開始(加入)、(2)NOTIFY:Watcherのプレゼンス状態の通知、(3)PUBLISH:Presentityのプレゼンス状態の送信などのSIPメッセージにより、プレゼンス状態を通知することが可能になる。   In the presence service, the side that provides the presence information is referred to as “Presentity”, and the side that monitors is referred to as “Watcher”. The SIP protocol is used to convey presence information. (1) SUBSCRIBE: Start of monitoring of presence status of Watcher (subscription), (2) NOTIFY: Notification of presence status of Watcher, (3) PUBLISH: Presentity The presence status can be notified by a SIP message such as transmission of the presence status.

また、プレゼンスサーバに付随するWatcherのプレゼンス監視に対する承認ポリシー等のリストなどの情報は、XML文書の形式でXDMS(XML文書管理サーバ)に蓄積される。これらXML文書内の設定情報の追加や変更、削除には、RFC4827で規定されているXCAP(XML Configuration Access Protocol)と呼ばれるHTTPベースのプロトコルが使用される。   Further, information such as a list of approval policies for the presence monitoring of the Watcher accompanying the presence server is stored in an XDMS (XML document management server) in the form of an XML document. An HTTP-based protocol called XCAP (XML Configuration Access Protocol) defined in RFC4827 is used to add, change, and delete setting information in these XML documents.

「RFC2788:A Model for Presence and Instant Messaging」,M. Day, J. Rosenberg他 February 2000"RFC2788: A Model for Presence and Instant Messaging", M. Day, J. Rosenberg et al. February 2000

「RFC3863:Presence Information Data Format(PIDF)」,H. Sugano, S. Fujimoto 他 August 2004"RFC3863: Presence Information Data Format (PIDF)", H. Sugano, S. Fujimoto et al. August 2004

「RFC4480:RPID: Rich Presence Extensions to the Presence Information Data Format(PIDF)」,H. Schulzrinne 他 July 2006"RFC4480: RPID: Rich Presence Extensions to the Presence Information Data Format (PIDF)", H. Schulzrinne et al. July 2006

「The IMS:IP Multimedia Concepts And Services」,Miikka Poikselka 他 , John Wiley & Sons Inc;2版(2006/03)"The IMS: IP Multimedia Concepts And Services", Miikka Poikselka et al., John Wiley & Sons Inc; 2nd edition (2006/03)

しかしながら、従来のSIPを用いたプレゼンスサービスシステムでは、ユーザのプレゼンス情報の種類がRFC2778などで規定されており、ここではSIPを利用する同一の網内の端末間を想定している。このため、異種ネットワークに接続されている端末の通信状態に関する情報の種類がなく、プレゼンス・サービスを利用できないといった問題がある。   However, in a conventional presence service system using SIP, the type of user presence information is defined in RFC 2778 and the like, and here, it is assumed between terminals in the same network using SIP. For this reason, there is a problem that there is no kind of information relating to the communication state of terminals connected to different networks, and the presence service cannot be used.

さらに、従来システムでは、プレゼンス情報の内容もユーザの通信状態を文字情報しか表示することができないため、ユーザにとって理解しにくいといった問題があった。   Further, the conventional system has a problem that it is difficult for the user to understand the contents of the presence information because only the text information can be displayed indicating the communication state of the user.

本発明は上記のような点に鑑みなされたもので、異種ネットワークに対するプレゼンス情報の提供を可能とし、さらに、画像を用いてプレゼンス情報を表示できるプレゼンスサービスシステム及びプレゼンス表示方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above points, and it is an object of the present invention to provide a presence service system and a presence display method that can provide presence information for a heterogeneous network and can display presence information using an image. And

本発明に係るプレゼンスサービスシステムは、第一のネットワーク内でSIPを用いて通信を行う第一の端末と上記第一のネットワークとは異なる第二のネットワーク内で使用される第二の端末との間でプレゼンス情報の表示を行うプレゼンスサービスシステムであって、上記第一の端末のプレゼンス情報を保持する保持手段と、上記第一の端末のプレゼンス情報に対応した画像を登録する画像登録手段と、上記第二の端末からの表示要求に応答して、上記保持手段に保持された上記第一の端末のプレゼンス情報を上記第二のネットワークへ送出できる形式に変換すると共に、そのプレゼンス情報に対応した画像を上記画像登録手段から検索し、その画像を上記第二の端末に送って上記第一の端末のプレゼンス情報として表示させる対応変換手段とを具備したことを特徴とする。   The presence service system according to the present invention includes a first terminal that performs communication using SIP in a first network and a second terminal that is used in a second network different from the first network. A presence service system for displaying presence information between, a holding means for holding presence information of the first terminal, an image registration means for registering an image corresponding to the presence information of the first terminal, In response to a display request from the second terminal, the presence information of the first terminal held in the holding means is converted into a format that can be sent to the second network, and the presence information is supported. Corresponding conversion for retrieving an image from the image registration means, sending the image to the second terminal, and displaying it as presence information of the first terminal Characterized by comprising a stage.

このような構成によれば、SIPを用いたプレゼンス・サービスにおいて、異種ネットワークに接続された第二の端末からの表示要求に応答して、第一の端末のプレゼンス情報がその第二の端末に接続されたネットワークへ送出可能な形式に変換処理され、そのプレゼンス情報に対応した画像が第二の端末に送られて、上記第一の端末のプレゼンス情報として表示される。   According to such a configuration, in presence service using SIP, presence information of the first terminal is sent to the second terminal in response to a display request from the second terminal connected to the heterogeneous network. The image is converted into a format that can be sent to the connected network, and an image corresponding to the presence information is sent to the second terminal and displayed as presence information of the first terminal.

本発明によれば、SIPを前提とした第一の端末のプレゼンス情報を異種ネットワークに接続された第二の端末に送出できる形式に変換する手段を設けたことで、異種ネットワークに対するプレゼンス情報の提供が可能となる。   According to the present invention, provision of presence information for a heterogeneous network is provided by converting the presence information of the first terminal based on SIP into a format that can be sent to a second terminal connected to the heterogeneous network. Is possible.

さらに、第一の端末のプレゼンス情報に対応した画像を登録する手段を設け、その登録画像を第二の端末に送ることで、画像を用いてプレゼンス情報を表示することができる。   Furthermore, by providing means for registering an image corresponding to the presence information of the first terminal and sending the registered image to the second terminal, the presence information can be displayed using the image.

以下、図面を参照して本発明の実施形態を説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は本発明の一実施形態に係るプレゼンスサービスシステムの全体構成を示す図である。   FIG. 1 is a diagram showing an overall configuration of a presence service system according to an embodiment of the present invention.

このプレゼンスサービスシステムは、第一のネットワーク11内で使用される端末のプレゼンス情報を別の網である第二のネットワーク12内で使用される端末に送信可能とし、さらに、そのプレゼンス情報をユーザが任意に登録した画像を用いて表現できるようにしたものである。   This presence service system enables the presence information of a terminal used in the first network 11 to be transmitted to a terminal used in the second network 12, which is another network, and the presence information is transmitted by the user. It can be expressed using an arbitrarily registered image.

ここで、第一のネットワーク11は、IMSを想定している。すなわち、この第一のネットワーク11は、通信オペレータ等の事業者が運営している、所謂「マネージドネットワーク」であり、RFC2778などで規定されているSIPを前提とした端末(以下、SIP端末と称す)13a,13bが接続されている。   Here, the first network 11 is assumed to be IMS. That is, the first network 11 is a so-called “managed network” operated by a carrier such as a communication operator, and is a terminal (hereinafter referred to as a SIP terminal) based on SIP defined in RFC2778. ) 13a and 13b are connected.

これに対し、第二のネットワーク12は、例えばインターネットのような広域の通信ネットワークを想定している。この第二のネットワーク12には、インターネットへの接続機能などを備えた汎用のパーソナルコンピュータ(以下、PCと称す)14a,14bが接続されている。   On the other hand, the second network 12 is assumed to be a wide-area communication network such as the Internet. The second network 12 is connected to general-purpose personal computers (hereinafter referred to as PCs) 14a and 14b having a function of connecting to the Internet.

以下では、第一のユーザ(ユーザAと称す)がSIP端末13aとPC14aの2台を持ち、第二のユーザ(ユーザBと称す)がPC14bを持つものとする。そして、第一のネットワーク11上のユーザAのプレゼンス状態(詳しくは、第一のネットワーク11内で使用されるユーザAのSIP端末13aのプレゼンス情報)を、異種ネットワークである第二のネットワーク12に接続されたユーザAのPC14aに表示する場合を想定して説明する。   In the following, it is assumed that a first user (referred to as user A) has two SIP terminals 13a and a PC 14a, and a second user (referred to as user B) has a PC 14b. Then, the presence status of the user A on the first network 11 (specifically, presence information of the SIP terminal 13a of the user A used in the first network 11) is transferred to the second network 12 which is a heterogeneous network. Description will be made assuming that the data is displayed on the connected user A's PC 14a.

また、PC14aでは、ユーザA自身が作成したブログの閲覧中であり、そのブログ上に、第三者であるユーザBが作成したアバター等の画像を用いてユーザAのプレゼンス状態を表現し、ブログパーツの一部として表示する場合を想定する。   Further, the PC 14a is browsing a blog created by the user A himself, and on the blog, the presence status of the user A is expressed using an image such as an avatar created by the user B who is a third party. Assume that it is displayed as part of a part.

図1に示すように、第一のネットワーク11には、ユーザAのプレゼンス状態(SIP端末13aのプレゼンス情報)を保持するプレゼンスサーバ21、ユーザBが作成した画像を保持するコンテンツサーバ22、ユーザ情報と画像とを関連付けてXML形式で管理するXDMS(管理サーバ)23、SIPプロトコルで受けた信号を変換処理して第二のネットワーク12に送信するSIPアプリケーションサーバ(SIP−AS)24が接続されている。   As shown in FIG. 1, the first network 11 includes a presence server 21 that holds the presence status of the user A (presence information of the SIP terminal 13a), a content server 22 that holds an image created by the user B, and user information. And an XDMS (management server) 23 that associates images with images and manages them in an XML format, and a SIP application server (SIP-AS) 24 that converts signals received by the SIP protocol and transmits them to the second network 12. Yes.

一方、第二のネットワーク12には、インターネット上のブログサーバ25やWeb登録サーバ26が接続されている。さらに、Web登録サーバ26とコンテンツサーバ22との間には、画像の認定処理を行うための認定サーバ27が設けられている。   On the other hand, a blog server 25 and a Web registration server 26 on the Internet are connected to the second network 12. Furthermore, an authorization server 27 for performing image authorization processing is provided between the Web registration server 26 and the content server 22.

このような構成において、コンテンツサーバ22には、プレゼンス・サービスに利用可能な各種の画像が登録されている。図1の例では、ユーザBが作成したアバター等の画像がコンテンツサーバ22に登録されている。一方、プレゼンティティであるユーザAは、このコンテンツサーバ22から任意の画像を取得して、自身のプレゼンス状態の通知に利用できる。   In such a configuration, various images that can be used for the presence service are registered in the content server 22. In the example of FIG. 1, an image such as an avatar created by the user B is registered in the content server 22. On the other hand, the user A who is a presentity can acquire an arbitrary image from the content server 22 and use it for notification of his / her presence status.

ここで、第一のネットワーク11がIMS、第二のネットワーク12がインターネットである場合に、第二のネットワーク12上のユーザBが任意に作成した画像が第一のネットワーク11の運用条件に適合しないこともある。そこで、本システムでは、認定サーバ27を設けて、ユーザBが第二のネットワーク12を介して登録した画像に対し、その画像形式・サイズ、ウイルス、ポリシー等をチェックすることで、第一のネットワーク11上の運用条件に適合したものだけを採用する構成としている。   Here, when the first network 11 is IMS and the second network 12 is the Internet, an image arbitrarily created by the user B on the second network 12 does not conform to the operating conditions of the first network 11. Sometimes. Therefore, in this system, the authorization server 27 is provided, and the image registered by the user B via the second network 12 is checked for its image format / size, virus, policy, etc. 11 only adopts a configuration that conforms to the above operating conditions.

図2は第一のネットワーク11が保持する機能群とそれ以外の機能群を示したものである。ここで示している通り、認定サーバ27に関しては、第一のネットワーク11が有していても良いし、図とは別に第三者の機関等が有していても良い。   FIG. 2 shows a function group held by the first network 11 and other function groups. As shown here, regarding the authorization server 27, the first network 11 may have, or a third-party organization or the like may have it separately from the figure.

なお、図中の22aはコンテンツサーバ22が設けられた画像データベース(画像DB)であり、認定サーバ27にて適正なものとして認定された画像が蓄積される。   In the figure, reference numeral 22a denotes an image database (image DB) in which the content server 22 is provided, and images certified as appropriate by the certification server 27 are accumulated.

また、各サーバ21〜27は、図3に示すように、CPU31、プログラムメモリ32、データメモリ33、通信I/F(インタフェース)34などを備えたコンピュータからなる。各サーバ21〜27に設けられたプログラムメモリ32には、それぞれのサーバの機能を実現するためのプログラムが記憶されている。   As shown in FIG. 3, each of the servers 21 to 27 includes a computer including a CPU 31, a program memory 32, a data memory 33, a communication I / F (interface) 34, and the like. A program memory 32 provided in each of the servers 21 to 27 stores a program for realizing the function of each server.

特に、本システムの特徴であるSIPアプリケーションサーバ24では、プログラムメモリ32に対応変換プログラムが記憶される。この対応変換プログラムは、SIPを前提とした第一の端末(ここではSIP端末13a)のプレゼンス情報と、異種ネットワークに接続された端末(ここではPC14a)のプレゼンス情報との対応を取り異種ネットワークへの変換処理を行う。   In particular, in the SIP application server 24 that is a feature of this system, a corresponding conversion program is stored in the program memory 32. This correspondence conversion program takes the correspondence between the presence information of the first terminal (here, the SIP terminal 13a) premised on SIP and the presence information of the terminal (here, the PC 14a) connected to the heterogeneous network to the heterogeneous network. Perform the conversion process.

また、管理サーバであるXDMS23では、プログラムメモリ32にマッチングプログラムが記憶される。このマッチングプログラムは、プレゼンス情報に使用する画像と、その画像を利用するユーザとの対応付けを行う。   In the XDMS 23 that is the management server, the matching program is stored in the program memory 32. This matching program associates an image used for presence information with a user who uses the image.

以下に、図4乃至図11を参照して、本システムにて実現される各機能の動作について詳しく説明する。   The operation of each function realized by this system will be described in detail below with reference to FIGS.

なお、図中の丸数字は処理手順を示している。また、以下の各シーケンス図で示される処理手順は、それぞれにサーバあるいは端末に搭載された制御部(CPU)31がプログラムメモリ32に記憶された所定のプログラムを読み込むことにより実行される。   In addition, the circled number in a figure has shown the process sequence. Further, the processing procedures shown in the following sequence diagrams are executed by reading a predetermined program stored in the program memory 32 by a control unit (CPU) 31 mounted on each server or terminal.

(a)ユーザ登録機能
まず、本システムのユーザ登録機能の動作について説明する。
(A) User Registration Function First, the operation of the user registration function of this system will be described.

図4は第一のネットワーク11上でユーザAがSIP端末13aを用いてプレゼンスの登録を行う場合の流れを示すシステム構成図、図5はそのシーケンス図である。ここでは、ユーザAのプレゼンス情報(閲覧可能リスト等)をXCAPで実現する方式を示している。これは、3GPPで規定されているIMSのGtインタフェースで実現する機能と同じであり、標準化団体であるOMAのプレゼンス仕様書等でも規定がある。   FIG. 4 is a system configuration diagram showing a flow when user A registers presence using the SIP terminal 13a on the first network 11, and FIG. 5 is a sequence diagram thereof. Here, a method of realizing the presence information (viewable list etc.) of the user A by XCAP is shown. This is the same as the function realized by the IMS Gt interface defined in 3GPP, and is also defined in the OMA presence specification, which is a standardization organization.

図5に示すように、ユーザAのSIP端末13aからXCAPのプロトコルを用いてXDMS23に対して登録要求を行う(ステップS101)。これにより、XDMS23では、ユーザAの情報(プロファイル)を管理用のメモリ(図3のデータメモリ33)に登録した後(ステップS102)、その登録完了通知を要求元であるSIP端末13aに返す(ステップS103)。   As shown in FIG. 5, a registration request is made from the SIP terminal 13a of the user A to the XDMS 23 using the XCAP protocol (step S101). Thus, the XDMS 23 registers the information (profile) of the user A in the management memory (the data memory 33 in FIG. 3) (step S102), and then returns a registration completion notification to the SIP terminal 13a that is the request source (step S102). Step S103).

(b)画像登録機能
次に、本システムの画像登録機能の動作について説明する。
(B) Image Registration Function Next, the operation of the image registration function of this system will be described.

図6は第二のネットワーク12上でユーザBがPC14bを用いて任意の画像を登録する場合の流れを示すシステム構成図、図7はそのシーケンス図である。ここでは、第一のネットワーク11とは異なる第二のネットワーク12を通じて画像が登録されるため、その画像の適正をチェックする機能が必要となる。そのチェック機能に相当するのが認定サーバ27である。   FIG. 6 is a system configuration diagram showing a flow when the user B registers an arbitrary image using the PC 14b on the second network 12, and FIG. 7 is a sequence diagram thereof. Here, since the image is registered through the second network 12 different from the first network 11, a function for checking the appropriateness of the image is required. The authorization server 27 corresponds to the check function.

図7に示すように、ユーザBのPC14bからHTTPのプロトコルを用いてWeb登録サーバ26にユーザAが作成したアバター等の画像をアップロードする(ステップS201)。Web登録サーバ26では、このユーザBの画像を認定サーバ27に転送する(ステップS202)。   As shown in FIG. 7, an image such as an avatar created by the user A is uploaded to the Web registration server 26 from the PC 14b of the user B using the HTTP protocol (step S201). The Web registration server 26 transfers this user B image to the authorization server 27 (step S202).

ここで、認定サーバ27では、画像の形式やサイズ、ウイルス、ポリシーなどをチェックする(ステップS203)。そして、適正な画像であると認定できた場合に、その画像をコンテンツサーバ22に転送する(ステップS204)。コンテンツサーバ22では、画像の転送元である認定サーバ27のアドレス等をチェックした上で(ステップS205)、その画像を画像データベース22aに格納する(ステップS206)。   Here, the certification server 27 checks the format, size, virus, policy, etc. of the image (step S203). Then, when it can be recognized that the image is appropriate, the image is transferred to the content server 22 (step S204). The content server 22 checks the address and the like of the authorization server 27 that is the image transfer source (step S205), and stores the image in the image database 22a (step S206).

このようにして、ユーザBの画像が適正であると認定されて、コンテンツサーバ22の画像データベース22aに格納されると、その完了応答の通知がコンテンツサーバ22から認定サーバ27、Web登録サーバ26を経由してPC14bに送られる(ステップS207〜S209)。   In this way, when the image of user B is authorized and stored in the image database 22a of the content server 22, a notification of the completion response is sent from the content server 22 to the authorized server 27 and the Web registration server 26. And sent to the PC 14b (steps S207 to S209).

(c)画像利用登録機能
次に、本システムの画像利用登録機能の動作について説明する。
(C) Image Use Registration Function Next, the operation of the image use registration function of this system will be described.

図8は第二のネットワーク12上でユーザAがPC14aを用いて自分のブログに利用する画像を登録する場合の構成図、図9はそのシーケンスである。この画像利用登録の中で、画像(ここではユーザBが作成登録した画像)とユーザ情報(ここではユーザAの情報)をマッチングした上で、ブログパーツの設定をブログ側に実施する。   FIG. 8 is a configuration diagram when the user A registers an image to be used for his blog on the second network 12 using the PC 14a, and FIG. 9 is a sequence thereof. In this image use registration, the blog part is set on the blog side after matching an image (here, an image created and registered by the user B) and user information (here, the information of the user A).

図9に示すように、ユーザAのPC14aからHTTPのプロトコルを用いてコンテンツサーバ22に画像の利用登録を要求する(ステップS301)。コンテンツサーバ22では、その要求元のユーザAの情報を登録後(ステップS302)、利用登録の完了通知をPC14aに返す(ステップS303)。そして、ID、パスワード等を用いた所定のログイン手続きにより利用可能状態となる(ステップS304〜S306)。   As shown in FIG. 9, the use registration of the image is requested to the content server 22 from the PC 14a of the user A using the HTTP protocol (step S301). The content server 22 registers the information of the requesting user A (step S302), and then returns a usage registration completion notification to the PC 14a (step S303). And it will be in an available state by the predetermined login procedure using ID, a password, etc. (steps S304-S306).

ここで、ユーザAが所定の操作により、コンテンツサーバ22の画像データベース22aに登録された各種画像の中から所望の画像(ここではユーザBが作成した画像とする)を選択すると、コンテンツサーバ22は、その選択された画像とユーザAとのマッチングをXDMS23に依頼する(ステップS308)。   Here, when the user A selects a desired image (here, an image created by the user B) from various images registered in the image database 22a of the content server 22 by a predetermined operation, the content server 22 The XDMS 23 is requested to match the selected image with the user A (step S308).

これにより、XDMS23では、上記選択画像とユーザAのプロファイルとのマッチング情報を保持し、その完了通知をコンテンツサーバ22に返す(ステップS309)。この完了通知を受けて、コンテンツサーバ22は当該画像をブログのパーツとして生成して(ステップS310)、その生成完了通知をユーザAのPC14aに返す(ステップS311)。   Thus, the XDMS 23 holds matching information between the selected image and the profile of the user A, and returns a completion notification to the content server 22 (step S309). Upon receiving this completion notification, the content server 22 generates the image as a blog part (step S310), and returns the generation completion notification to the user A's PC 14a (step S311).

続いて、ユーザAは所定の操作によりブログサーバ25にログインして(ステップS312〜S314)、コンテンツサーバ22から取得したブログパーツを自身のブログに設定する(ステップS315,S316)。   Subsequently, the user A logs in to the blog server 25 by a predetermined operation (steps S312 to S314), and sets the blog part acquired from the content server 22 as his / her blog (steps S315 and S316).

このようにして、ユーザBが作成した画像をブログのパーツとして取得することができる。このブログパーツ(画像)は、後述するようにユーザAのプレゼンス状態の通知に利用される。   In this way, an image created by the user B can be acquired as a blog part. This blog part (image) is used to notify the presence status of the user A as will be described later.

(d)画像閲覧機能
次に、本システムの画像閲覧機能の動作について説明する。
(D) Image browsing function Next, the operation of the image browsing function of this system will be described.

図10は第二のネットワーク12上でユーザAがPC14aを用いて実際にブログを閲覧する場合の流れを示すシステム構成図、図11はそのシーケンス図である。ここでは、ブログ閲覧中にユーザAのプレゼンス状態を示すアバター等の画像をコンテンツサーバ22からSIPアプリケーションサーバ24を介して取得することになる。   FIG. 10 is a system configuration diagram showing a flow when the user A actually browses a blog using the PC 14a on the second network 12, and FIG. 11 is a sequence diagram thereof. Here, an image such as an avatar indicating the presence status of the user A during browsing the blog is acquired from the content server 22 via the SIP application server 24.

図11に示すように、ユーザAは所定の操作によりPC14aを通じてブログサーバ25にアクセスして自身のブログを閲覧する(ステップS401,S402)。その際、PC14aから当該ブログに使用する画像の検索要求がSIPアプリケーションサーバ24に送られる(ステップS403)。   As shown in FIG. 11, the user A accesses the blog server 25 through the PC 14a by a predetermined operation and browses his / her blog (steps S401 and S402). At that time, a search request for an image used for the blog is sent from the PC 14a to the SIP application server 24 (step S403).

なお、このときの画像検索に関しては、例えばRESTのような簡易なインタフェースを用いることで、PC14a側の操作を簡単化できる。SIPアプリケーションサーバ24では、このPC14aからの要求に応答して、以下のような処理を実行する。   Regarding the image search at this time, the operation on the PC 14a side can be simplified by using a simple interface such as REST. In response to the request from the PC 14a, the SIP application server 24 executes the following processing.

すなわち、SIPアプリケーションサーバ24は、第一のネットワーク11上で使用されるSIP端末13aのプレゼンス情報と第二のネットワーク12上で使用されるPC14aのプレゼンス情報との対応を取って変換処理を行うべく、まず、SIPアプリケーションサーバ24に対してユーザAのプレゼンス状態を問い合わせる(ステップS404〜S407)。ここで言う「ユーザAのプレゼンス状態」とは、第一のネットワーク11上で使用されるSIP端末13aのプレゼンス情報のことである。   That is, the SIP application server 24 performs the conversion process by taking the correspondence between the presence information of the SIP terminal 13a used on the first network 11 and the presence information of the PC 14a used on the second network 12. First, the presence status of the user A is inquired to the SIP application server 24 (steps S404 to S407). The “presence status of user A” here refers to presence information of the SIP terminal 13 a used on the first network 11.

次に、SIPアプリケーションサーバ24は、XDMS23にアクセスして、画像とユーザAのプレゼンス状態とをマッチングした情報を入手する(ステップS408,S409)。続いて、SIPアプリケーションサーバ24は、上記マッチング情報を用いてコンテンツサーバ22に対して当該画像の格納場所を問い合わせる(ステップS410)。   Next, the SIP application server 24 accesses the XDMS 23 and obtains information that matches the image and the presence status of the user A (steps S408 and S409). Subsequently, the SIP application server 24 inquires of the content server 22 about the storage location of the image using the matching information (step S410).

この問い合わせに応答して、コンテンツサーバ22から画像の格納場所を示すURL(Uniform Resource Locators)が送られて来ると、SIPアプリケーションサーバ24はこれを要求元のPC14aに転送する(ステップS412)。   In response to this inquiry, when the URL (Uniform Resource Locators) indicating the image storage location is sent from the content server 22, the SIP application server 24 transfers this to the requesting PC 14a (step S412).

これにより、PC14aでは、SIPアプリケーションサーバ24から受け取ったURLに基づいてコンテンツサーバ22から画像を取得して(ステップS413,S414)、これを当該ブログのパーツとして表示する。   As a result, the PC 14a acquires an image from the content server 22 based on the URL received from the SIP application server 24 (steps S413 and S414), and displays it as a part of the blog.

以上のように本システムによれば、SIPを用いたプレゼンス・サービスにおいて、異種ネットワークに接続された端末に対し、SIPを前提とした端末のプレゼンス情報を提供することができる。これにより、プレゼンス・サービスの自由度が広がり、異種端末間であっても支障なくプレゼンス情報の表示を行うことができるようになる。   As described above, according to the present system, presence information of a terminal based on SIP can be provided to a terminal connected to a heterogeneous network in a presence service using SIP. As a result, the degree of freedom of the presence service is expanded and presence information can be displayed without any trouble even between different types of terminals.

また、コンテンツサーバ22に登録された任意の画像をプレゼンス情報と対応付けておくことで、文字だけでなく、画像を用いて分かりやすく表現できるようになる。   In addition, by associating an arbitrary image registered in the content server 22 with the presence information, it is possible to express not only characters but also images in an easy-to-understand manner.

また、インターネット上にブログを作成する場合であれば、好みのアバター画像を用いてユーザのプレゼンス状態をユニークに通知するといった利用も可能となる。   In addition, when creating a blog on the Internet, it is possible to use the user's presence status uniquely using a favorite avatar image.

また、画像の登録に際しては、その適正をチェックすることで、SIPを前提としたネットワーク以外のネットワークを通じて登録される画像に対する信頼性を確保してプレゼンス・サービスに利用できる。   In addition, when registering an image, by checking its appropriateness, it is possible to ensure reliability of an image registered through a network other than a network based on SIP and use it for a presence service.

また、第一のネットワーク11に属する第一の端末(SIP端末13a)のプレゼンス情報を第二のネットワーク12へ送出する際に、その第二のネットワーク12に属する第二の端末(PC14a)のプレゼンス情報との対応を取ることで、第二の端末がブログの閲覧中などにリアルタイムで第一の端末のプレゼンス情報を表示させることが可能となる。   Further, when the presence information of the first terminal (SIP terminal 13a) belonging to the first network 11 is sent to the second network 12, the presence of the second terminal (PC 14a) belonging to the second network 12 is sent. By taking the correspondence with the information, it becomes possible to display the presence information of the first terminal in real time while the second terminal is browsing the blog.

なお、Web2.0、SNS等のWebサービスも利用することで、より高度なサービスを実現できる。   Note that more advanced services can be realized by using Web services such as Web 2.0 and SNS.

また、第二のネットワーク12から登録した画像自体を商品として展開することで、第一のネットワーク11のプレゼンス状態を可視化するためのツールになり得る。したがって、例えば第一のネットワーク11のユーザが画像の使用料を支払う構成とすれば、画像を提供するユーザか増えることになり、より多種多様なプレゼンス状態の表示を実現できる。   Further, by developing the image itself registered from the second network 12 as a product, it can be a tool for visualizing the presence status of the first network 11. Therefore, for example, if the user of the first network 11 pays an image usage fee, the number of users who provide images increases, and display of a wider variety of presence states can be realized.

要するに、本発明は上記実施形態そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成要素を変形して具体化できる。また、上記実施形態に開示されている複数の構成要素の適宜な組み合わせにより、種々の発明を形成できる。例えば、実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよい。さらに、異なる実施形態にわたる構成要素を適宜組み合わせてもよい。   In short, the present invention is not limited to the above-described embodiments as they are, and can be embodied by modifying the components without departing from the scope of the invention in the implementation stage. In addition, various inventions can be formed by appropriately combining a plurality of components disclosed in the embodiment. For example, some components may be deleted from all the components shown in the embodiment. Furthermore, constituent elements over different embodiments may be appropriately combined.

図1は本発明の一実施形態に係るプレゼンスサービスシステムの全体構成を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing an overall configuration of a presence service system according to an embodiment of the present invention. 図2は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの第一のネットワークが保持する機能群とそれ以外の機能群を示した図である。FIG. 2 is a diagram showing a function group held by the first network of the presence service system and other function groups in the embodiment. 図3は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムに用いられ各サーバの基本的な構成を示すブロック図である。FIG. 3 is a block diagram showing a basic configuration of each server used in the presence service system in the embodiment. 図4は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムのユーザ登録機能を説明するためのシステム構成図である。FIG. 4 is a system configuration diagram for explaining a user registration function of the presence service system in the embodiment. 図5は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムのユーザ登録機能の処理動作を示すシーケンス図である。FIG. 5 is a sequence diagram showing the processing operation of the user registration function of the presence service system in the embodiment. 図6は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像登録機能を説明するためのシステム構成図である。FIG. 6 is a system configuration diagram for explaining an image registration function of the presence service system in the embodiment. 図7は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像登録機能の処理動作を示すシーケンス図である。FIG. 7 is a sequence diagram showing the processing operation of the image registration function of the presence service system in the embodiment. 図8は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像利用登録機能を説明するためのシステム構成図である。FIG. 8 is a system configuration diagram for explaining an image use registration function of the presence service system in the embodiment. 図9は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像利用登録機能の処理動作を示すシーケンス図である。FIG. 9 is a sequence diagram showing the processing operation of the image use registration function of the presence service system in the embodiment. 図10は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像閲覧機能を説明するためのシステム構成図である。FIG. 10 is a system configuration diagram for explaining an image browsing function of the presence service system in the embodiment. 図11は同実施形態におけるプレゼンスサービスシステムの画像閲覧機能の処理動作を示すシーケンス図である。FIG. 11 is a sequence diagram showing the processing operation of the image browsing function of the presence service system in the embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

11…第一のネットワーク、12…第二のネットワーク、13a,13b…SIP端末、14a,14b…PC、21…プレゼンスサーバ、22…コンテンツサーバ、22a…画像データベース、23…XDMS、24…SIPアプリケーションサーバ、25…ブログサーバ、26…Web登録サーバ、27…認定サーバ、31…CPU、32…プログラムメモリ、33…データメモリ、34…通信I/F。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... 1st network, 12 ... 2nd network, 13a, 13b ... SIP terminal, 14a, 14b ... PC, 21 ... Presence server, 22 ... Content server, 22a ... Image database, 23 ... XDMS, 24 ... SIP application Server, 25 ... Blog server, 26 ... Web registration server, 27 ... Authorized server, 31 ... CPU, 32 ... Program memory, 33 ... Data memory, 34 ... Communication I / F.

Claims (5)

第一のネットワーク内でSIPを用いて通信を行う第一の端末と上記第一のネットワークとは異なる第二のネットワーク内で使用される第二の端末との間でプレゼンス情報の表示を行うプレゼンスサービスシステムであって、
上記第一の端末のプレゼンス情報を保持する保持手段と、
上記第一の端末のプレゼンス情報に対応した画像を登録する画像登録手段と、
上記第二の端末からの表示要求に応答して、上記保持手段に保持された上記第一の端末のプレゼンス情報を上記第二のネットワークへ送出できる形式に変換すると共に、そのプレゼンス情報に対応した画像を上記画像登録手段から検索し、その画像を上記第二の端末に送って上記第一の端末のプレゼンス情報として表示させる対応変換手段と
を具備したことを特徴とするプレゼンスサービスシステム。
Presence that displays presence information between a first terminal that communicates using SIP in the first network and a second terminal that is used in a second network different from the first network. A service system,
Holding means for holding presence information of the first terminal;
Image registration means for registering an image corresponding to the presence information of the first terminal;
In response to a display request from the second terminal, the presence information of the first terminal held in the holding means is converted into a format that can be sent to the second network, and the presence information is supported. A presence service system, comprising: correspondence conversion means for retrieving an image from the image registration means, sending the image to the second terminal, and displaying the image as presence information of the first terminal.
上記画像登録手段によって登録された画像の適正をチェックする画像認定手段と、
この画像認定手段によって適正であると認定された画像を上記第一の端末のプレゼンス情報に対応付けて保持する画像保持手段とを備え、
上記対応変換手段は、
上記第二の端末からの表示要求に応答して、上記画像保持手段から該当する画像を取得し、その取得した画像を上記第二の端末に送って上記第一の端末のプレゼンス情報として表示させることを特徴とする請求項1記載のプレゼンスサービスシステム。
Image recognition means for checking the appropriateness of the image registered by the image registration means;
Image holding means for holding the image certified as appropriate by the image certification means in association with the presence information of the first terminal;
The correspondence conversion means is
In response to a display request from the second terminal, the corresponding image is acquired from the image holding means, and the acquired image is sent to the second terminal to be displayed as presence information of the first terminal. The presence service system according to claim 1.
上記第二のネットワークはインターネットであり、
上記第二の端末は、
上記第一の端末のプレゼンス情報に対応した画像を上記インターネット上のブログのパーツとして表示することを特徴とする請求項1または2記載のプレゼンスサービスシステム。
The second network is the Internet,
The second terminal is
3. A presence service system according to claim 1, wherein an image corresponding to the presence information of the first terminal is displayed as a part of the blog on the Internet.
上記対応変換手段は、上記第一の端末のプレゼンス情報を上記第二のネットワークへ送出する際に、上記第二の端末のプレゼンス情報との対応を取ることを特徴とする請求項1または2記載のプレゼンスサービスシステム。   3. The correspondence converting means takes the correspondence with the presence information of the second terminal when sending the presence information of the first terminal to the second network. Presence service system. 第一のネットワーク内でSIPを用いて通信を行う第一の端末と上記第一のネットワークとは異なる第二のネットワーク内で使用される第二の端末との間でプレゼンス情報の表示を行うためのプレゼンス表示方法であって、
上記第一の端末のプレゼンス情報を第一の場所に保持すると共に当該プレゼンス情報に対応した画像を第二の場所に登録しておき、
上記第二の端末からの表示要求に応答して、上記第一の場所に保持された上記第一の端末のプレゼンス情報を上記第二のネットワークへ送出できる形式に変換すると共に、そのプレゼンス情報に対応した画像を上記第二の場所から検索し、その画像を上記第二の端末に送って上記第一の端末のプレゼンス情報として表示させることを特徴とするプレゼンス表示方法。
To display presence information between a first terminal that communicates using SIP in the first network and a second terminal that is used in a second network different from the first network. The presence display method of
Holding the presence information of the first terminal in the first location and registering an image corresponding to the presence information in the second location;
In response to the display request from the second terminal, the presence information of the first terminal held in the first location is converted into a format that can be sent to the second network, and the presence information is converted into the presence information. A presence display method, wherein a corresponding image is retrieved from the second location, and the image is sent to the second terminal and displayed as presence information of the first terminal.
JP2008110534A 2008-04-21 2008-04-21 Presence service system and presence display method Active JP5042910B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008110534A JP5042910B2 (en) 2008-04-21 2008-04-21 Presence service system and presence display method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008110534A JP5042910B2 (en) 2008-04-21 2008-04-21 Presence service system and presence display method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009267437A true JP2009267437A (en) 2009-11-12
JP5042910B2 JP5042910B2 (en) 2012-10-03

Family

ID=41392792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008110534A Active JP5042910B2 (en) 2008-04-21 2008-04-21 Presence service system and presence display method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5042910B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102480514A (en) * 2010-11-30 2012-05-30 北京千橡网景科技发展有限公司 Method for providing rendering services, rendering server, web server and processing method thereof
JP2020025293A (en) * 2011-12-27 2020-02-13 株式会社リコー Message control system, communication system, program, and maintenance system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003115795A (en) * 2001-10-09 2003-04-18 Ntt Docomo Inc Communication system, server for use therein, agent control method, agent control program

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003115795A (en) * 2001-10-09 2003-04-18 Ntt Docomo Inc Communication system, server for use therein, agent control method, agent control program

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102480514A (en) * 2010-11-30 2012-05-30 北京千橡网景科技发展有限公司 Method for providing rendering services, rendering server, web server and processing method thereof
JP2020025293A (en) * 2011-12-27 2020-02-13 株式会社リコー Message control system, communication system, program, and maintenance system

Also Published As

Publication number Publication date
JP5042910B2 (en) 2012-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2801181B1 (en) Consolidated data services apparatus and method
US20080005119A1 (en) Remotely updating a user status on a presence server
US9251317B2 (en) Network video messaging
JP2012512448A (en) Method and configuration for creating a virtual relationship between communication devices to publish personal data
US20090240829A1 (en) Translating between implicit and explicit publish-subscribe protocols
EP3085010B1 (en) Presence-based content sharing
US20120014321A1 (en) Messaging activity feed
WO2009017181A1 (en) Temporary connection number management system, terminal, temporary connection number management method, and temporary connection number management program
US20130111311A1 (en) Method for implementing p2p video communication on webpage
US20090106437A1 (en) Method and device for handling different addressing schemes in session initiation protocol communication
KR101973531B1 (en) Method and apparatus for automatically sharing applications between multiple clients
CN102137107A (en) Method and system for realizing set-top box subscriber state
JP5042910B2 (en) Presence service system and presence display method
JP2012015720A (en) Stream data distribution system and method thereof
US20130091287A1 (en) System for contact subscription invitations in a cross-domain converged address book system
JP5282513B2 (en) Network device management apparatus and network device management system
JP6073248B2 (en) Method and apparatus for providing enhanced event notification in a general-purpose plug and play home network environment
KR20090018316A (en) System and method for updating presence satus information
JP2009122953A (en) Attribute information disclosure system, attribute information disclosure method, and attribute information disclosure program
KR100812383B1 (en) Method and system for providing schedule information and record media therefor
KR100784225B1 (en) Method for providing service based on phone book address in presence system and the system thereof
EP2294780B1 (en) A method for masking data
JP2002063138A (en) Internet-connecting device, internet-connecting method and recording medium with internet-connection program recorded
JP5377443B2 (en) Presence information distribution apparatus and method
JP2010055237A (en) Im interlocked comment system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100805

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120112

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120124

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120326

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120417

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120613

TRDD Decision of grant or rejection written
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120627

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120703

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120711

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5042910

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150720

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350