JP2009131273A - Protease for activating blood clotting factor vii - Google Patents

Protease for activating blood clotting factor vii Download PDF

Info

Publication number
JP2009131273A
JP2009131273A JP2009057232A JP2009057232A JP2009131273A JP 2009131273 A JP2009131273 A JP 2009131273A JP 2009057232 A JP2009057232 A JP 2009057232A JP 2009057232 A JP2009057232 A JP 2009057232A JP 2009131273 A JP2009131273 A JP 2009131273A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protease
kda
molecular weight
activity
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009057232A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4422781B2 (en
Inventor
Juergen Dr Roemisch
イュルゲン・レーミシュ
Hans-Arnold Stoehr
ハンス−アルノルト・シュテーア
Annette Feussner
アネッテ・フォイスナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CSL BEHRING GmbH
Original Assignee
CSL BEHRING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CSL BEHRING GmbH filed Critical CSL BEHRING GmbH
Publication of JP2009131273A publication Critical patent/JP2009131273A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4422781B2 publication Critical patent/JP4422781B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/38Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/55Protease inhibitors
    • A61K38/57Protease inhibitors from animals; from humans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/04Antihaemorrhagics; Procoagulants; Haemostatic agents; Antifibrinolytic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/745Blood coagulation or fibrinolysis factors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • C12N9/50Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
    • C12N9/64Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue
    • C12N9/6421Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from mammals
    • C12N9/6424Serine endopeptidases (3.4.21)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/56Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving blood clotting factors, e.g. involving thrombin, thromboplastin, fibrinogen
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/86Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood coagulating time or factors, or their receptors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/90Enzymes; Proenzymes
    • G01N2333/914Hydrolases (3)
    • G01N2333/948Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • G01N2333/95Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99)
    • G01N2333/964Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue
    • G01N2333/96425Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals
    • G01N2333/96427Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals in general
    • G01N2333/9643Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals in general with EC number
    • G01N2333/96433Serine endopeptidases (3.4.21)
    • G01N2333/96441Serine endopeptidases (3.4.21) with definite EC number
    • G01N2333/96447Factor VII (3.4.21.21)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new FVII activating protease, and use of the same. <P>SOLUTION: A protease and its proenzyme for activating the blood clotting factor VII is described which (a) is inhibited by the presence of aprotinin, (b) is increased in its activity by calcium ions and/or heparin or heparin-related substances, and (c) in SDS-PAGE, on subsequent staining in the non-reduced state, has one or more bands in the molecular weight range from 50 to 75 kDa and in the reduced state has one or more bands in the molecular weight range from 10 to 35 kDa. The protease and the proenzyme activating the blood clotting factor VII is obtained by previously subjecting blood plasma or prothrombin complex (PPSB) concentrates to an anion exchange chromatography and then subjecting to an affinity chromatography using heparin or heparin analogous substance or dextran sulfuric acid. The invention includes qualitative and quantitive detection of the protease or its proenzyme, and test system for diagnostic application and pharmaceutical preparation comprising an appropriate amount of protease and/or its proenzyme activating the blood clotting factor VII for solving clotting containing fibrin. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は血液凝固第VII因子の活性化のためのプロテアーゼ、それを単離、検出および不活性化する方法ならびにこのプロテアーゼからなる医薬製剤に関する。   The present invention relates to a protease for the activation of blood coagulation factor VII, a method for isolating, detecting and inactivating it and a pharmaceutical formulation comprising this protease.

血液凝固系は、血漿中に存在する血液凝固因子を活性化する2つの異なるカスケード様経路から構成される。その誘導機構によって、内因系または外因系経路が血液凝固の開始に優先的に使用される。   The blood clotting system is composed of two different cascade-like pathways that activate blood clotting factors present in plasma. Depending on the induction mechanism, the intrinsic or extrinsic pathway is preferentially used to initiate blood clotting.

組織が傷害された場合、トロンボプラスチン(組織因子、TFとリン脂質)が外因性凝血経路のスターターとして冒された細胞により暴露される。膜局在性のトロンボプラスチンは、血液凝固第VII因子(FVII)および循環する、活性化FVII(FVIIa)の両者を結合することができる。カルシウムイオンおよび脂質の存在下に、このTF−FVIIa複合体はFXの結合を招き、これは限定された蛋白分解によってその活性化型(FXa)に変換される。続いてFXaはプロトロンビンを活性化してトロンビンを形成させることにより、フィブリンの形成を招来し、それによって最終的に創傷の閉鎖が起こる。   When tissue is injured, thromboplastin (tissue factor, TF and phospholipid) is exposed by cells affected as a starter of the extrinsic clotting pathway. Membrane-localized thromboplastin can bind both blood coagulation factor VII (FVII) and circulating, activated FVII (FVIIa). In the presence of calcium ions and lipids, this TF-FVIIa complex leads to FX binding, which is converted to its activated form (FXa) by limited proteolysis. FXa then activates prothrombin to form thrombin, leading to the formation of fibrin, which ultimately results in wound closure.

トロンボプラスチン結合FVIIの更なる活性化は最初は自触反応によって起こるが、特に、凝血カスケードの開始後には、それはFXaおよびトロンビンによって支持され、特に反応カスケードの著しい強化を招くことになる。   Further activation of thromboplastin-bound FVII occurs initially by a self-tactile reaction, but especially after the start of the clotting cascade, it is supported by FXa and thrombin, leading to a marked enhancement of the reaction cascade.

FVIIaまたはFVIIa含有濃縮物の投与はある種の臨床状態に適用されている。たとえば、血友病Aに冒されFVIII投与の結果としてFVIIIに対する抗体が発生している患者では、FVIIaのいわゆるFVIII副経路活性(FEIBA)が用いられる。現時点で分かっている所見によれば、FVIIaはこの関係で十分な耐容性を有し、それは血栓傾向を生じることはなく、限られているが適切な程度の凝血が起こることを保証するのに適している。組換えFVIIaは既に治療的におよび予防的に使用されている。血漿から単離されたFVIIはまた、活性化されてから用いることもできる。トロンビンのようなプロテアーゼをこの活性化に使用できるが、しかしながら、これらのプロテアーゼは、それら自体凝血を強力に活性化することが可能で、血栓の危険を招くことがある。この理由から、以後のトロンビンの除去または不活性化が必要であり、損失を生じることになる。それに伴う血栓の危険の結果として、多くの場合、FXaもしくはFIIa(トロンビン)の使用は禁忌とされ、緊急時、たとえば血液の著しい喪失および止血不能の出血の関連でのみ適用される。   Administration of FVIIa or FVIIa-containing concentrate has been applied to certain clinical conditions. For example, the so-called FVIII alternative pathway activity (FEIBA) of FVIIa is used in patients affected by hemophilia A and developing antibodies to FVIII as a result of FVIII administration. According to the findings at present, FVIIa is well tolerated in this connection, which does not produce a thrombotic tendency to ensure that a limited but adequate degree of clotting occurs. Is suitable. Recombinant FVIIa has already been used therapeutically and prophylactically. FVII isolated from plasma can also be used after being activated. Proteases such as thrombin can be used for this activation, however, these proteases can themselves strongly activate clotting and can pose a risk of thrombosis. For this reason, subsequent thrombin removal or inactivation is necessary, resulting in loss. As a consequence of the associated thrombus risk, in many cases the use of FXa or FIIa (thrombin) is contraindicated and is applied only in the event of an emergency, for example in the context of significant blood loss and non-hemorrhagic bleeding.

FVIIaは、健康人の血漿中にはきわめて低濃度でしか見出されない。血液中を循環するFVIIaの形成および起源についてはこれまでほとんど知られていない。細胞の破壊に伴って発現または放出された痕跡のトロンボプラスチンはこの関連である役割を果たしている可能性がある。第XIIa因子は、たとえばある種の条件下にFVIIの活性化を生じることが知られているが、この反応の生理学的な関連はまだ明らかにされていない。   FVIIa is found only in very low concentrations in the plasma of healthy people. Little is known to date about the formation and origin of FVIIa circulating in the blood. Traces of thromboplastin expressed or released upon cell destruction may play a role in this connection. Factor XIIa is known to cause FVII activation under certain conditions, for example, but the physiological relevance of this reaction has not yet been clarified.

驚くべきことに今回、従来知られているすべてのプロテアーゼとは異なるFVII活性化プロテアーゼが、ヒト血漿およびある種のプロトロンビン複合体濃縮物の分画に関連し発見された。このプロテアーゼの検討から、それは ChromogenixAB,Swedenからのペプチド基質S2288(HD−イソロイシル−L−プロリル−L−アルギニン−pNA)に対して特に高いアミド分解活性を示すことが示された。このプロテアーゼの特殊な性質は、そのアミド分解活性がアプロチニンによって効果的に阻害されることである。他のインヒビター、たとえばアンチトロンビンIII/ヘパリン複合体もその阻害に適している。他方、その活性はヘパリンおよびヘパリン関連物質たとえばヘパリン硫酸またはデキストラン硫酸およびカルシウムイオンにより上昇する。最後に、このプロテアーゼは、時間およびその濃度に依存する様式でFVIIをFVIIaに変換できることが見出された。この反応もアプロチニンによって阻害される。   Surprisingly, a FVII-activating protease different from all previously known proteases has now been discovered in connection with the fractionation of human plasma and certain prothrombin complex concentrates. Examination of this protease showed it to exhibit particularly high amidolytic activity against the peptide substrate S2288 (HD-Isoleucil-L-prolyl-L-arginine-pNA) from ChromogenixAB, Sweden. A special property of this protease is that its amidolytic activity is effectively inhibited by aprotinin. Other inhibitors such as antithrombin III / heparin complexes are also suitable for its inhibition. On the other hand, its activity is increased by heparin and heparin related substances such as heparin sulfate or dextran sulfate and calcium ions. Finally, it was found that this protease can convert FVII to FVIIa in a manner dependent on time and its concentration. This reaction is also inhibited by aprotinin.

したがって、本発明の主題の一部は、
a)アプロチニンの存在によって阻害され、
b)その活性はカルシウムイオンおよび/またはヘパリンもしくはヘパリン関連物質によって上昇し、そして
c)SDS−PAGEにおいて、以後の非還元状態での染色では分子量50〜75kDaの範囲に1個もしくは2個以上のバンドを示し、還元状態では分子量40〜55kDaに1個のバンドならびに分子量10〜35kDaの範囲の1個もしくは2個以上のバンドを示す、
血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼである。
Therefore, part of the subject matter of the present invention is
a) inhibited by the presence of aprotinin,
b) its activity is increased by calcium ions and / or heparin or heparin-related substances, and c) in SDS-PAGE, one or more in the molecular weight range of 50-75 kDa in subsequent non-reducing staining In the reduced state, it shows one band with a molecular weight of 40-55 kDa and one or more bands with a molecular weight of 10-35 kDa.
It is a protease that activates blood coagulation factor VII.

プロテアーゼとFVIIIを一定時間インキュベートした場合のプロテアーゼ濃度とFVIIIの不活性化を示す。The protease concentration and FVIII inactivation when protease and FVIII are incubated for a certain period of time are shown. プロテアーゼ濃度を一定とし、FVIIIを様々な時間インキュベートした場合のFVIIIの不活性化を示す。Inactivation of FVIII is shown when the protease concentration is constant and FVIII is incubated for various times. プロテアーゼとFVIIIを混合物中におけるカルシウム濃度を変動させインキュベートした場合のFVIIIの不活性化を示す。Fig. 2 shows inactivation of FVIII when incubated with varying concentrations of calcium in the mixture of protease and FVIII.

以下の明細書においては、そのプロテアーゼの活性化型を「プロテアーゼ」と呼び、非活性化型を「プロ酵素」と呼ぶ。   In the following specification, the activated form of the protease is referred to as “protease” and the inactivated form is referred to as “proenzyme”.

このプロテアーゼについてさらに検討し、濃縮または単離後には急速な活性の喪失を受け、それは20mM tris、0.15M NaClを含有するpH7.5の溶液中で観察された。濃度0.1%のアルブミンの添加も、このプロテアーゼの活性が室温で1時間後に50%まで低下するのを防止することはできなかった。他方、50mMのクエン酸ナトリウムによりpH6.5に緩衝化した溶液中では、このプロテアーゼのきわめて良好な安定化が観察された。溶液をpH4〜7.2好ましくはpH5.0〜7.0に調整すると、プロテアーゼ溶液に特に安定剤を加えなくても活性の喪失は全くまたはきわめてわずかしか認められなかった。しかしながら、溶液には安定化剤を添加することが得策であり、適当な安定剤としてはクエン酸塩のほかに、特にグルタメート、アミノ酸たとえばアルギニン、グリシンまたはリジン、カルシウムイオンおよび糖たとえばグルコース、アラビノースまたはマンノースの1〜200mmol/L好ましくは5〜100mmol/L量を挙げることができる。有効な安定化は、グリコールたとえばエチレングリコールまたはグリセロール5〜80重量%の添加によっても達成され、好ましくは10〜60重量%が使用される。その場合、安定化された溶液のpH値は4〜9でなければならない。   This protease was further investigated and experienced a rapid loss of activity after concentration or isolation, which was observed in a solution at pH 7.5 containing 20 mM tris, 0.15 M NaCl. The addition of 0.1% albumin also did not prevent the protease activity from dropping to 50% after 1 hour at room temperature. On the other hand, very good stabilization of this protease was observed in a solution buffered to pH 6.5 with 50 mM sodium citrate. When the solution was adjusted to pH 4-7.2, preferably pH 5.0-7.0, no or very little loss of activity was observed without the addition of any particular stabilizer to the protease solution. However, it is advisable to add stabilizers to the solution, and suitable stabilizers include, in addition to citrate, in particular glutamate, amino acids such as arginine, glycine or lysine, calcium ions and sugars such as glucose, arabinose or The amount of mannose is 1 to 200 mmol / L, preferably 5 to 100 mmol / L. Effective stabilization is also achieved by the addition of 5-80% by weight of a glycol such as ethylene glycol or glycerol, preferably 10-60% by weight is used. In that case, the pH value of the stabilized solution must be 4-9.

新規なプロテアーゼ、および同じくそのプロ酵素は、組換えDNA法、またはたとえば適当なトランスジェニック動物の乳汁中における産生によって得られ、特に血漿もしくはプロトロンビン複合体(PPSB)濃縮物の分画化によって得ることができる。出発原料をついで最初に陰イオン交換クロマトグラフィーに付し、続いて、溶出液の親和性クロマトグラフィーを行う。親和性クロマトグラフィーにはマトリックス上に固定化されたヘパリンまたはヘパリン関連物質たとえばヘパリン硫酸またはデキストラン硫酸が特に適している。このようなクロマトグラフィー法を用いた場合、新規なプロテアーゼおよび/またはプロ酵素は選択的に結合され、ついで既知の方法を用いて再び溶出することができる。マトルックスにリガンドをカップリングするためには、スペーサーの使用を推薦できる。新規プロテアーゼの単離にはヘパリン−リジンマトリックスが特に適していることが見出されている。   The novel protease, and also its proenzyme, can be obtained by recombinant DNA methods or, for example, by production in the milk of suitable transgenic animals, in particular by fractionation of plasma or prothrombin complex (PPSB) concentrates Can do. The starting material is then first subjected to anion exchange chromatography followed by affinity chromatography of the eluate. For affinity chromatography, heparin or a heparin related substance such as heparin sulfate or dextran sulfate immobilized on a matrix is particularly suitable. When using such chromatographic methods, new proteases and / or proenzymes are selectively bound and can then be eluted again using known methods. The use of spacers can be recommended to couple ligands to Matrux. A heparin-lysine matrix has been found to be particularly suitable for the isolation of novel proteases.

SDS−PAGEとそれに続く染色では、この方法によって単離されたプロテアーゼは、非還元状態において、分子量55〜75kDaの範囲の互いに接近した存在する1個から数個のバンドを示す。還元後には、分子量15〜35kDaの範囲に1個から数個のバンドが観察され、1個のバンドが40〜55kDaに観察された。60〜65kDaのさらに1個のバンドは、走査および定量的評価後、総タンパク質の5〜10%を構成し、非活性化プロ酵素も存在することが示された。この結果は、このプロテアーゼに対するモノクローナル抗体を使用する適当な検討によって支持された。したがって、このプロテアーゼのプロ酵素もまた、本発明の方法により調製し、滅菌し、使用することができると結論された。本発明の主題の一部は、したがって、血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼのプロ酵素である。プロ酵素の比率は60〜65kDaのバンドにより指示される。プロ酵素の適当な生理学的アクティベーターの例は、それらの基質特異性に応じて、プロ酵素、トロンビン、カリクレインまたはFVIIaの活性化領域を構成するアミノ酸配列に相当する。   In SDS-PAGE and subsequent staining, the protease isolated by this method shows one to several bands present in close proximity in the molecular weight range of 55-75 kDa in the non-reducing state. After the reduction, one to several bands were observed in the molecular weight range of 15 to 35 kDa, and one band was observed at 40 to 55 kDa. An additional band of 60-65 kDa, after scanning and quantitative evaluation, made up 5-10% of the total protein and was shown to have non-activated proenzymes. This result was supported by appropriate studies using monoclonal antibodies against this protease. Therefore, it was concluded that the proenzyme of this protease can also be prepared, sterilized and used by the method of the present invention. Part of the subject of the present invention is therefore a proenzyme of the protease that activates blood coagulation factor VII. The ratio of proenzyme is indicated by the 60-65 kDa band. Examples of suitable physiological activators of proenzymes correspond to the amino acid sequences constituting the activation region of proenzyme, thrombin, kallikrein or FVIIa, depending on their substrate specificity.

上述した新規なプロテアーゼの性質の一部、すなわちそれが血漿または血漿に由来するプロトロンビン複合体(PPSB)濃縮物から単離できるという事実、そのアミド分解活性のアプロチニンによる阻害ならびに還元および非還元状態の両者でのSDS−PAGEにおける上述の泳動挙動は、Hunfeldら(Ann.Hematol.1997,74:A87,113;Ann.Hematol.1998,76:A101,P294 および Etscheidら,Ann.Hematol.1999,78:A42)によって詳細は定義されていないPPSB濃縮物から単離されたプロテアーゼを想起させる。その場合は、調製は主としてアプロチニンマトリックスを用いて達成された。ある種のペプチド基質のアミド分解による切断の結果として、活性はトロンビン様活性と記述されている。Hunfeld らは包括的な血液凝固パラメーターたとえばプロトロンビン時間、クウイックまたは血小板凝集に対する影響は全く見出していない。   Some of the properties of the novel protease described above, namely the fact that it can be isolated from plasma or plasma-derived prothrombin complex (PPSB) concentrate, inhibition of its amidolytic activity by aprotinin and reduced and non-reduced states The above-described electrophoretic behavior in SDS-PAGE is shown in Hunfeld et al. (Ann. Hematol. 1997, 74: A87, 113; Ann. Hematol. 1998, 76: A101, P294 and Etscheid et al., Ann. Hematol. 1999, 78. : Recalls proteases isolated from PPSB concentrates not defined in detail by A42). In that case, the preparation was achieved mainly using an aprotinin matrix. As a result of the deamidation of certain peptide substrates, the activity has been described as a thrombin-like activity. Hunfeld et al. Found no effect on global blood clotting parameters such as prothrombin time, quick or platelet aggregation.

Hunfeldらにより記載されたプロテアーゼのN末端配列決定は、そのcDNAがChoi−Miuraら(J.Biochem.119:1157−1165,1996)により報告されたタンパク質の場合と一致を示す。その一次構造では、相当するタンパク質が肝細胞増殖因子活性化酵素(HGFA)と命名されている酵素とホモロジーを示す。   The N-terminal sequencing of the protease described by Hunfeld et al. Is consistent with that of the protein whose cDNA was reported by Choi-Miura et al. (J. Biochem. 119: 1157-1165, 1996). In its primary structure, the corresponding protein shows homology with an enzyme named hepatocyte growth factor activating enzyme (HGFA).

SDS−PAGEから還元条件下に単離された2つのバンドをN末端配列決定に付し、以下の一致が確立された。
バンドの分子量範囲 アミノ酸配列 報告者
10〜35kDa IYGGFKSTAGK 本発明
30kDa IYGGFKSTAG Hunfeldら
17kDa IYGGFKSTAGKH Choi−Miuraら
40〜55kDa LLESLDP 本発明
50kDa SLDP Hunfeldら
57kDa SLLESLDPWTPD Choi−Miuraら
一致は他の試験結果たとえば基質特異性および阻害される活性の能力にも見出される。
それにもかかわらず、現時点ではこれらのタンパク質が同一であるとの推定はなお不可能である。いずれにしても、以前に研究された上述のタンパク質にはFVIIaまたは他の因子の活性化の性質をもつことは報告されていない(下記参照)。
Two bands isolated from SDS-PAGE under reducing conditions were subjected to N-terminal sequencing and the following agreement was established.
Molecular weight range amino acid sequence reporter of band
10-35 kDa IYGGFKSTAGK The present invention 30 kDa IYGGFKSTAG Hunfeld et al. 17 kDa IYGGFKSTAGKH Choi-Miura et al. 40-55 kDa LLESLDP The present invention 50 kDa SLDP Hunfeld et al. 57 kDa SLLESLDPWTPD Choi-Miura et al. Is also found.
Nevertheless, it is still impossible to estimate that these proteins are identical at this time. In any case, the above-mentioned proteins studied previously have not been reported to have FVIIa or other factor activation properties (see below).

その上述の性質に基づいて、その新規なプロテアーゼは診断的におよび治療的に使用することができる。   Based on its aforementioned properties, the novel protease can be used diagnostically and therapeutically.

1.新規なプロテアーゼを用いる試験システム
新規なプロテアーゼは試験試薬中に診断的に使用することができる。すなわち第VII因子の存在は新規なプロテアーゼの添加により血液凝固試験において定性的および定量的に決定することができる。
1. Test system using novel proteases Novel proteases can be used diagnostically in test reagents. That is, the presence of Factor VII can be qualitatively and quantitatively determined in the blood coagulation test by adding a novel protease.

それとは逆に、FVIIの活性化を測定するために開発されたこの試験システムはプロテアーゼの検出および定量にも使用することができる。このためには、プロテアーゼを含有する溶液をFVII含有溶液と混合し、適当なインキュベーション時間後に生成したFVIIaの両を定量する。これは、たとえば Staclot(R)FVIIa−rTFテスト(Stago/Boehringer Mannheim)を用いて実施できる。好ましい操作を用いた場合は、この試験は供給されるFVIIの濃度には限定されない。総タンパク質の比率の型でのプロテアーゼ量を知る場合には、その比率は:
−純粋なプロテアーゼプレパレーション中、キエルダール法または本技術分野の熟練者には周知の他のタンパク質のアッセイ法により、または
−たとえば特異的な抗体に基づく抗原試験および適当な免疫化学的測定方法たとえばELISAを用いて決定することが可能であり、ついでプロテアーゼプレパレーションの比活性を相当する様式で測定することができる。
Conversely, this test system developed to measure FVII activation can also be used for protease detection and quantification. For this purpose, a protease-containing solution is mixed with an FVII-containing solution and both FVIIa produced after an appropriate incubation time are quantified. This can for example be carried out using Staclot (R) FVIIa-rTF test (Stago / Boehringer Mannheim). With the preferred procedure, this test is not limited to the concentration of FVII supplied. When knowing the amount of protease in the total protein ratio type, the ratio is:
-During pure protease preparation, by the Kieldal method or other protein assays well known to those skilled in the art, or-for example specific antibody-based antigen tests and suitable immunochemical assays such as ELISA Can then be used to determine the specific activity of the protease preparation in a corresponding manner.

驚くべきことに、プロテアーゼの特性の更なる解明に伴い、付加的な測定を可能にする性質が新たに見出された。上記プロテアーゼと血液凝固VIII/VIIIaおよびV/Va因子のインキュベーション、それに続く定量に関連して、上記血液凝固因子はプロテアーゼ濃度およびインキュベーションの長さには無関係な様式で不活性化されることが明らかにされた。   Surprisingly, with further elucidation of the properties of proteases, new properties have been found that allow additional measurements. In relation to incubation of the protease with blood clotting factors VIII / VIIIa and V / Va and subsequent quantification, it is clear that the blood clotting factor is inactivated in a manner independent of the protease concentration and the length of incubation. It was made.

本発明の主題の他の一部は、したがって、血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼを定性的および定量的に検出する新規な試験システムであり、このシステムにおいては、プロテアーゼは血液凝固第VIII/VIIIaまたはV/Va因子を不活性化するその活性によって定量することができる。この試験システムは、プロテアーゼを含有する溶液を第VIII/VIIIaまたはV/Va因子とインキュベートして、残留した第VIII/VIIIa因子の量または残留した第V/Va因子の量を慣用の活性試験によって測定し、ついでこれからプロテアーゼの量を標準曲線との比較により決定する操作に基づくものである。この試験の実施に際し、プロテアーゼ活性のインキュベーションを予め定められた時間、限られた量のアプロチニンの添加によって阻害すると、これらの濃度では試験システムの以後の測定に影響しないという利点がある。その後、血液凝固因子の残留活性を本技術分野の熟練者に周知の試験方法で測定する。このためには、主として第IXおよびX因子を含有し、得られたFXaの量をトロンビンインヒビターの存在下に色素原基質の変換により定量するいわゆる Coamatic(R)第VIII因子テスト(Chromogenix AB)を使用可能にする点で(〔0007〕の記述参照)、特に試験システムの価値が証明されている。一方、この量は、FVIIまたはFVIIaの量に比例する。ついで、残留するFVIII活性を決定すれば、存在するプロテアーゼの濃度を帰納することが可能になる。 Another part of the subject of the present invention is therefore a novel test system that qualitatively and quantitatively detects proteases that activate blood coagulation factor VII, in which the protease is blood coagulation factor VIII It can be quantified by its activity to inactivate / VIIIa or V / Va factor. This test system involves incubating a protease-containing solution with Factor VIII / VIIIa or V / Va and determining the amount of residual Factor VIII / VIIIa or the amount of residual Factor V / Va by conventional activity tests. It is based on an operation that measures and then determines the amount of protease by comparison with a standard curve. In carrying out this test, inhibiting the incubation of protease activity for a predetermined period of time by the addition of a limited amount of aprotinin has the advantage that these concentrations do not affect subsequent measurements of the test system. Thereafter, the residual activity of the blood clotting factor is measured by a test method well known to those skilled in the art. For this purpose, a so-called Coamatic (R) Factor VIII test (Chromogenix AB) is used which mainly contains Factors IX and X and quantifies the amount of FXa obtained by conversion of a chromogenic substrate in the presence of a thrombin inhibitor. In particular, the value of the test system has been proven in terms of availability (see description in [0007]). On the other hand, this amount is proportional to the amount of FVII or FVIIa. Then, if the remaining FVIII activity is determined, the concentration of protease present can be reduced.

蛋白分解作用によるFVIII/FVIIIaまたはFV/FVa因子の分解は、SDS−PAGEによって明瞭に証明できる。プロテアーゼをたとえばFVIII濃縮物とインキュベートした時間に依存して、FVIIIに典型的なバンドは消失し、一方、他の新しいバンドが発生し、または弱いバンドの強度が増大する。したがって、プロテアーゼの活性はまた、バンドの減弱または増強を定量することにより関連づけることが可能で、その結果、たとえばプロテアーゼ標品を用いて定量的に測定することができる。SDS−PAGE電気泳動図におけるバンドの強度、または他の電気泳動法によるバンドの強度の変化を、本技術分野の熟練者には周知のたとえばスキャナーおよび適当なプログラムを用いて定量することができる。これに加えて、上記血液凝固因子に対する抗体はウエスタンブロットに使用可能であり、また上述の方法における評価に採用することができる。減弱したバンドまたは、特に発生したバンドを特異的に検出する抗体が特に適している。これに関連して、これらの抗体は他の免疫化学的試験、たとえばELISAの確立にも使用することができる。   The degradation of FVIII / FVIIIa or FV / FVa by proteolytic action can be clearly demonstrated by SDS-PAGE. Depending on the time of incubation of the protease with eg FVIII concentrate, the bands typical for FVIII disappear, while other new bands are generated or the intensity of weak bands increases. Thus, protease activity can also be correlated by quantifying the attenuation or enhancement of the band so that it can be measured quantitatively, for example using a protease preparation. The intensity of the band in the SDS-PAGE electropherogram or the change in intensity of the band by other electrophoretic methods can be quantified using, for example, a scanner and an appropriate program well known to those skilled in the art. In addition, the antibody against the blood coagulation factor can be used for Western blotting and can be employed for evaluation in the above-described method. Particularly suitable are antibodies that specifically detect attenuated bands, or in particular generated bands. In this context, these antibodies can also be used for the establishment of other immunochemical tests, for example ELISA.

FVIII/FVIIIaの場合に記載された蛋白分解的不活性化はまた、FVIIIとある程度の構造的ホモロジーを示す第V/Va因子とプロテアーゼをインキュベートした場合にも観察される。分解は適当な活性試験システムおよびSDS−PAGE/ウエスタンブロッティングにおいてモニターできる。   The proteolytic inactivation described in the case of FVIII / FVIIIa is also observed when proteases are incubated with factor V / Va that exhibits some structural homology with FVIII. Degradation can be monitored in a suitable activity test system and SDS-PAGE / Western blotting.

FVおよびFVIIIの不活性化にもかかわらず、今回、血液、血小板濃縮血漿または血漿へのプロテアーゼの添加は血液凝固時間を短縮すること、すなわち各種のいわゆる「包括的血液凝固試験」において卓越したプロコアギュラント活性を示すことが見出された。これらの試験システムは、たとえば、非活性化部分トロンボプラスチン時間(NAPTT)、プロトロンビン時間(PT)およびカルシウム再沈着時間であると理解される。たとえばいわゆる血液凝固計において、血栓弾性記録計により、またはほかに色素原試験で測定されるこれらの時間の短縮化は、血液凝固促進物質の濃度と相関するので、サンプル中のその物質の濃度は、血液凝固時間の検量曲線を使用して逆に推論することができる。「FVIIアクティベーター」の濃度は同様、選択された包括的血液凝固試験を用いて決定することができる。   Despite the inactivation of FV and FVIII, the addition of proteases to blood, platelet-enriched plasma or plasma now shortens the blood clotting time, i.e. the outstanding procore in various so-called "comprehensive blood clotting tests" It was found to exhibit gurant activity. These test systems are understood to be, for example, non-activated partial thromboplastin time (NAPTT), prothrombin time (PT) and recalcification time. For example, in so-called blood coagulometers, the shortening of these times, as measured by a thrombus elasticity recorder or otherwise in a chromogenic test, correlates with the concentration of the blood coagulation promoting substance, so the concentration of that substance in the sample is Inversely, using a calibration curve of blood clotting time can be inferred. The concentration of “FVII activator” can also be determined using a selected global blood coagulation test.

「FVIIアクティベーター」は同様に、単一鎖ウロキナーゼ(scuPA、単一鎖ウロキナーゼプラスミノーゲンアクティベーター)、および単一鎖tPA(sctPA、単一鎖組織プラスミノーゲンアクティベーター)の効果的なアクティベーターをもたらすことができること、すなわちプラスミノーゲンアクティベーターアクティベーター(PAA)として作用できることがまた驚くべきことに見出された。活性化PAの活性はたとえば、色素原物質を用いて測定できる。すなわちこの性質は、したがって、「FVIIアクティベーター」の検出および定量化に使用することができる。プラスミノーゲンアクティベーターの活性化はまた、プラスミノーゲンの存在下、プラスミンそれ自身の形成によりまたはプラスミンによってもたらされるフィブリン凝血の溶解により、カップリング反応で決定することができる。   “FVII activators” likewise provide effective activators of single chain urokinase (scuPA, single chain urokinase plasminogen activator) and single chain tPA (sctPA, single chain tissue plasminogen activator) It has also been surprisingly found that it can act as a plasminogen activator activator (PAA). The activity of activated PA can be measured, for example, using chromogenic substances. That is, this property can therefore be used for the detection and quantification of “FVII activators”. Activation of the plasminogen activator can also be determined in the coupling reaction by the formation of plasmin itself in the presence of plasminogen or by lysis of fibrin clots caused by plasmin.

したがって、要約すれば、プロテアーゼはそれをFVIIIまたはFVIIIaを含有する溶液とインキュベートし、ついでFVIII/FVIIIaの残留量を適当な活性試験により検出および定量の両者が可能であるということができる。同じ方法でFVまたはFVaをプロテアーゼとインキュベートし、FV/FVaの残留量をついで定量することができる。未知のプロテアーゼ濃度は試験に包含されるプロテアーゼの量の上昇を標準曲線と比較して定量的に決定することができる。様々な包括的血液凝固試験が同様に定量化に適当であり、プロテアーゼ濃度は凝固時間の短縮に基づいて検量曲線から読み取られる。プロテアーゼのPAA活性も定量の目的に使用することができる。   Therefore, in summary, it can be said that the protease can be both detected and quantified by incubating it with a solution containing FVIII or FVIIIa and then the residual amount of FVIII / FVIIIa by a suitable activity test. In the same way, FV or FVa can be incubated with the protease and the residual amount of FV / FVa can then be quantified. The unknown protease concentration can be determined quantitatively by comparing the increase in the amount of protease included in the test with a standard curve. Various comprehensive blood clotting tests are equally suitable for quantification, and the protease concentration is read from the calibration curve based on the shortened clotting time. The PAA activity of the protease can also be used for quantitative purposes.

これらの試験の特徴は、FVおよびFVIII不活性化ならびにPAA活性が適当な高濃度のカルシウム、好ましくは>0.001mM、特に好ましくは>0.005mMをCaCl2の形で存在させると、特に良好に発揮されることである。上述のように、ヘパリンおよびヘパリン様物質の両者およびカルシウムもプロテアーゼ活性を上昇させる直接的な色素原アッセイの場合とは対照的に、FV/FVIIIの不活性化はヘパリンによっては促進されないか、または有意ではない促進が認められるにすぎない。これに反し、PAA活性はいずれの物質の存在でも、すなわちカルシウムおよび/またはヘパリンもしくはヘパリン様物質によって刺激される。 The characteristics of these tests are particularly good when high concentrations of calcium with suitable FV and FVIII inactivation and PAA activity are present, preferably> 0.001 mM, particularly preferably> 0.005 mM in the form of CaCl 2. To be demonstrated. As noted above, inactivation of Fv / FVIII is not promoted by heparin, as opposed to direct chromogenic assays where both heparin and heparin-like substances and calcium also increase protease activity, or Only non-significant promotions are observed. In contrast, PAA activity is stimulated in the presence of any substance, ie calcium and / or heparin or heparin-like substance.

プロテアーゼ誘導反応は、プロテアーゼをインヒビター特にヘパリンまたはヘパリン様物質の存在下(好ましくはヘパリンの存在下)アンチトロンビンIII、C1−エステラーゼインヒビター、α2−アンチプラスミン、インターα−トリプシンインヒビターまたは既知の低分子量プロテアーゼインヒビターたとえば商品名FOY(R)として入手できるグアニジノカプロン酸−p−エトキシカルボニルフェニルエステルとインキュベートすることによってきわめて効率的に減弱または防止することができる。これらの物質は、したがって、たとえばインキュベーション時間を正確に決定するため、または試験の特異性をさらに上昇させる目的で、反応を停止させるために使用することができる。混合物中の遊離のカルシウムイオンをたとえばキレート剤で減少させると、この目的に使用することもできる。 Protease-inducing reactions can be carried out in the presence of an inhibitor, particularly heparin or heparin-like substance (preferably in the presence of heparin) antithrombin III, C1-esterase inhibitor, α 2 -antiplasmin, inter α-trypsin inhibitor or known low molecular weight can be very efficiently attenuated or prevented by incubating the guanidino caproic acid -p- ethoxycarbonyl phenyl ester, available as protease inhibitors e.g. trade name FOY (R). These substances can therefore be used to stop the reaction, for example in order to accurately determine the incubation time or to further increase the specificity of the test. If the free calcium ions in the mixture are reduced, for example with a chelating agent, they can also be used for this purpose.

2.第Vおよび第VIII因子の安定化されたプレパレーション
血液凝固第Vおよび第VIII因子に対する新規プロテアーゼの蛋白分解活性に関する上述の観察からプロテアーゼ活性の阻害またはその活性の減弱の課題が、生成の喪失および、多分妨害性タンパク質のフラグメントと考えられる断片の形成を回避するために生じる。これはすべて、FVおよびFVIIIが血漿より得られた寒冷沈殿物からカルシウムイオンの存在下に通常調製され、後者はタンパク質のコンフォーメーションの維持に要求されることから、益々重要である。
2. Stabilized preparation of factor V and factor VIII From the above observations on the proteolytic activity of novel proteases against blood clotting factors V and VIII, the challenge of inhibiting or attenuating protease activity is the loss of production and This occurs to avoid the formation of fragments, presumably fragments of interfering proteins. This is all the more important since FV and FVIII are usually prepared from cold precipitates obtained from plasma in the presence of calcium ions, the latter being required to maintain protein conformation.

本発明の主題の他の部分は、したがって、血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼが阻害されるとい事実の結果としての蛋白分解により形成された第Vおよび第VIII因子フラグメントを含まないFVまたはFVIIIの安定化されたプレパレーションである。さらに詳細な検討によって、上記プロテアーゼによる第Vおよび第VIII因子の不活性化は特に0.5mM以上の濃度のカルシウムイオンの存在下において効率的に起こることが示されたことから、血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼの阻害のために第Vまたは第VIII因子プレパレーション中のカルシウムイオンの濃度を1.0mM未満、好ましくは0.5mM未満に調整すると第Vおよび第VIII因子のプレパレーションを効率的に安定化することができる。プロテアーゼの第Vおよび第VIII因子不活性化作用はこれらの濃度で著しく低下するが、カルシウムイオンの量はFVおよびFVIII分子のコンフォーメーションを安定化するのになお十分である。上述のカルシウムイオン量は、単に最終製品においてのみではなく、寒冷沈殿物自体および以後の精製工程でも過剰になってはならない。   Another part of the subject matter of the present invention is therefore an FV free of factor V and factor VIII fragments formed by proteolysis as a result of the fact that the protease that activates blood coagulation factor VII is inhibited. This is a stabilized preparation of FVIII. Further detailed investigations have shown that inactivation of factor V and factor VIII by the proteases occurs efficiently, particularly in the presence of calcium ions at a concentration of 0.5 mM or higher. Adjusting the concentration of calcium ions in factor V or factor VIII preparations to less than 1.0 mM, preferably less than 0.5 mM, to inhibit factor activating proteases, can reduce factor V and factor VIII preparations. It can be stabilized efficiently. Although the protease inactivation of factor V and factor VIII is significantly reduced at these concentrations, the amount of calcium ions is still sufficient to stabilize the conformation of the Fv and FVIII molecules. The amount of calcium ions described above should not be excessive not only in the final product, but also in the cryoprecipitate itself and in subsequent purification steps.

プロテアーゼまたはプロ酵素のヘパリンおよびヘパリン様物質に対する上述の親和性により、プロテアーゼ/プロ酵素はFVIIIまたはFV含有溶液から、固定化ヘパリンまたは他の免疫性もしくは親和性吸着物質とインキュベートすることによって除去できる。免疫性吸着物質の調製に有用なポリクローナルまたはモノクローナル抗体、それぞれの抗体フラグメントは本技術分野において既知の技術により、プロテアーゼまたはプロ酵素の全体または部分を抗原として用い、容易に入手することができる。   Due to the above-mentioned affinity of proteases or proenzymes for heparin and heparin-like substances, protease / proenzymes can be removed from FVIII or FV containing solutions by incubating with immobilized heparin or other immune or affinity adsorbents. Polyclonal or monoclonal antibodies useful for the preparation of immunosorbents, each antibody fragment, can be readily obtained by techniques known in the art using the whole or part of a protease or proenzyme as an antigen.

しかしながら、FVまたはFVIIIの蛋白分解を防止するためには、カルシウムイオン量の低下に加え適宜、天然または合成プロテアーゼインヒビターを使用することもできる。アプロチニン、α2−アンチプラスミン、C1−エステラーゼインヒビターまたはインタートリプシンインヒビターのような蛋白質もインヒビターとして使用できる。本技術分野の熟練者には合成セリンプロテアーゼインヒビターとして知られている低分子量物質もこれに関連して使用することができる。阻害強度がヘパリンまたはヘパリノイドによって上昇するアンチトロンビンIIIのようなインヒビターも同様に添加できる。すなわち、ヘパリンはそれ自身、小色素原物質に対するプロテアーゼのアミド分解活性を増大できるが、それはFV/FVIIIの不活性化を支持しないことが驚くべきことに見出された。 However, in order to prevent FV or FVIII proteolysis, a natural or synthetic protease inhibitor can be used as appropriate in addition to the decrease in the amount of calcium ions. Proteins such as aprotinin, α 2 -antiplasmin, C 1 -esterase inhibitor or intertrypsin inhibitor can also be used as inhibitors. Low molecular weight substances known to those skilled in the art as synthetic serine protease inhibitors can also be used in this context. Inhibitors such as antithrombin III whose inhibitory intensity is increased by heparin or heparinoids can be added as well. That is, it has been surprisingly found that heparin itself can increase the amidolytic activity of proteases against small chromogens, but it does not support inactivation of FV / FVIII.

3.新規プロテアーゼからなる医薬
新規なプロテアーゼおよび/またはプロ酵素は治療的に用いることができる。
それらはそれら単独、またはプロテアーゼの活性を増大させる物質、たとえばヘパリンまたはヘパリン関連物質、たとえばヘパリン硫酸、および/またはカルシウムイオンとともに使用することができる。この薬剤にはさらに、第VII因子を同様に添加することも可能である。そのFVIII副経路活性(FEIBA)を利用するこのような薬剤の使用は、たとえば、FVIIIおよび/またはFIXおよび/またはFXIおよび/または接触相タンパク質たとえばFXIIに対してたとえば抗体の存在のために耐容性が存在する場合、または他のタイプの欠損状態が存在する場合に適用することができる。この関連で、FVIIはインビトロ、血漿中、濃縮分画中のいずれかまたは精製FVII上に対する作用により活性化することができる。また、新規な血液凝固剤は、全身性の出血の予防のためまたは出血を停止させるためにエキソビボで使用することも可能である。
3. Drugs composed of novel proteases Novel proteases and / or proenzymes can be used therapeutically.
They can be used alone or in combination with substances that increase the activity of proteases, such as heparin or heparin related substances, such as heparin sulfate, and / or calcium ions. It is also possible to add factor VII to this drug as well. The use of such agents utilizing their FVIII alternative pathway activity (FEIBA) is tolerated, for example, due to the presence of antibodies, for example against FVIII and / or FIX and / or FXI and / or contact phase proteins such as FXII. It can be applied when there is a presence of other types of defects. In this connection, FVII can be activated by action on either in vitro, plasma, concentrated fractions or on purified FVII. The novel blood coagulants can also be used ex vivo to prevent systemic bleeding or to stop bleeding.

他方、アプロチニンまたは上述のインヒビターによる新規プロテアーゼの観察された阻害は、プロテアーゼインヒビターからなり血液を凝固させる能力が減弱した薬剤の開発に使用できる。これに加えて、新規なプロテアーゼはまた、それらのプロテアーゼ阻害作用によって血液凝固を損なう生理学的および非生理学的因子たとえば合成ペプチドを同定するためにも使用できる。特に効率的にトランスフォームされる色素原基質、たとえばS2288(詳細は上記参照)のペプチド配列はこのための構造的基盤として使用することができる。これらのプレパレーションが蛋白分解活性を含まない場合には、凝血プレパレーションに対する適当なインヒビターの添加が、それらの調製時にも必要なことがある。   On the other hand, the observed inhibition of novel proteases by aprotinin or the above-mentioned inhibitors can be used for the development of drugs consisting of protease inhibitors with reduced ability to clot blood. In addition, the novel proteases can also be used to identify physiological and non-physiological factors such as synthetic peptides that impair blood clotting by their protease inhibitory action. Particularly efficiently transformed chromogenic substrates such as the peptide sequence of S2288 (see above for details) can be used as the structural basis for this. If these preparations do not contain proteolytic activity, the addition of appropriate inhibitors to the clot preparation may also be necessary during their preparation.

プロテアーゼの特性がさらに解明されるに伴い、いわゆる「第VII因子アクティベーター」プロテアーゼとしての付加的用途の可能性を開く性質が発見された。一本鎖プラスミノーゲンアクティベーター、たとえば、プロウロキナーゼ(一本鎖ウロキナーゼ、sucPA、一本鎖ウロキナーゼプラスミノーゲンアクティベーター)または sctPA(一本鎖組織プラスミノーゲンアクティベーター)をインキュベートすると、「第VII因子アクティベーター」がこれらのプラスミノーゲンアクティベーター(PA)の活性化をもたらす。これに関連して、一本鎖PAの蛋白分解には限界があり、二重鎖プロテアーゼの形成を生じ、これは特にプラスミノーゲンの活性化に適している。生成したプラスミンはフィブリン溶解のエフェクター、すなわち血栓の溶解に関与する生理学的システムである。プロウロキナーゼまたはtPAのようなPAは、必要に応じて放出され、また既知のようにプラスミンまたはカリクレイン(scuPA)によって活性化される内因性タンパク質である。健康状態においてscuPAが活性化される機構は、まだ完全には解明されていない。   As the properties of proteases have been further elucidated, properties have been discovered that open up the potential for additional uses as so-called “Factor VII activators” proteases. Incubating a single-stranded plasminogen activator, such as pro-urokinase (single-stranded urokinase, sucPA, single-stranded urokinase plasminogen activator) or sctPA (single-stranded tissue plasminogen activator), "factor VII activator "Leads to the activation of these plasminogen activators (PA). In this connection, proteolysis of single-stranded PA has limitations and results in the formation of double-stranded proteases, which are particularly suitable for plasminogen activation. The plasmin produced is a fibrinolytic effector, a physiological system involved in thrombus dissolution. PAs such as prourokinase or tPA are endogenous proteins that are released as needed and activated by plasmin or kallikrein (scuPA) as is known. The mechanism by which scuPA is activated in the healthy state has not yet been fully elucidated.

プラスミノーゲンアクティベーターは,血栓性疾患または併発症たとえば大腿静脈血栓症、心筋梗塞または卒中に関連した医薬製剤中において、単離もしくは組換えによって調製されたタンパク質として治療的に使用することができる。   Plasminogen activators can be used therapeutically as isolated or recombinantly prepared proteins in pharmaceutical formulations associated with thrombotic diseases or complications such as femoral vein thrombosis, myocardial infarction or stroke.

今回発見された「第VII因子アクティベーター」の性質により、後者はプラスミノーゲンアクティベーターたとえばウロキナーゼまたはsctPAのインビボまたはエキソビボ活性化に使用することができる。この活性はまたこのプロテアーゼを、特に一本鎖または二本鎖プラスミノーゲンアクティベーターまたは抗凝固剤と組合わせて同様に、血栓塞栓性疾患の予防または治療のための使用に適用できる。この使用の可能性は、プロテアーゼがまたプロコアグラント様式で作用できる事実と矛盾しない。2つの反応のどちらが優先するかの問題は生理学的物質の利用性によって多分解決される。現時点での知識によれば、第VII因子は血漿中で中程度に活性化されて、突然の血管障害に直ちに対処できるようにある濃度に絶えず維持されている。他方、組織プラスミノーゲンアクティベーターならびにウロキナーゼプラスミノーゲンアクティベーターは血漿1ml中にわずかナノグラム単位の量で存在するのみである。その濃度がプラスミノーゲンアクティベーターの分泌または合成によって上昇するのはフィブリンの沈着または血栓が起こった場合のみで、それらはついで、局所的に特にそれらが血栓に結合した場合に活性化されたのち、プラスミノーゲンを活性化して、それらの血栓溶解作用を発揮する。一本鎖PAが存在する場合、特に局所的に限定された様式ではそれらの活性化がFVIIの活性化を上回り、それにより生理学的状態への調整が可能になる。したがって、このプロテアーゼはまた止血を調整し、それによって先天的または後天的欠損状態の症例におけるプロテアーゼおよび/またはプロ酵素による置換に適用される可能性がある。   Due to the nature of the “factor VII activator” discovered this time, the latter can be used for in vivo or ex vivo activation of plasminogen activators such as urokinase or sctPA. This activity can also be applied to the use of this protease for the prevention or treatment of thromboembolic diseases as well, particularly in combination with single- or double-stranded plasminogen activators or anticoagulants. This possibility of use is consistent with the fact that proteases can also act in a procoagulant manner. The question of which of the two responses takes precedence is probably solved by the availability of physiological substances. According to current knowledge, Factor VII is moderately activated in plasma and is constantly maintained at a concentration so that sudden vascular injury can be readily addressed. On the other hand, tissue plasminogen activator as well as urokinase plasminogen activator are present only in nanogram quantities in 1 ml of plasma. The concentration is increased only by fibrin deposition or thrombus, which is increased by secretion or synthesis of plasminogen activator, which is then activated locally, especially when they bind to the thrombus, Activates plasminogen and exerts its thrombolytic action. When single-stranded PAs are present, their activation exceeds that of FVII, particularly in a locally limited manner, thereby allowing adjustment to the physiological state. Thus, this protease may also be applied to substitution by proteases and / or proenzymes in cases of congenital or acquired deficiency conditions by regulating hemostasis.

したがって本発明の主題の他の部分は、血液凝固第VII因子活性化プロテアーゼおよび/またはそのプロ酵素型の、フィブリン含有血栓を溶解するのに十分な量からなる医薬製剤である。この製剤はさらに、一本鎖プラスミノーゲンアクティベーター(PA)および/または抗凝固剤を含有させることもできる。プロ酵素が存在する場合には、上述の医薬製剤内にまたはそれとともに、適当な活性化剤を使用することも有利である。   Accordingly, another part of the subject matter of the present invention is a pharmaceutical formulation consisting of an amount of blood coagulation factor VII activating protease and / or its proenzyme form, sufficient to dissolve fibrin-containing thrombi. The formulation may further contain a single chain plasminogen activator (PA) and / or an anticoagulant. If a proenzyme is present, it is also advantageous to use a suitable activator in or with the pharmaceutical formulation described above.

「FVIIアクティベーター」のプラスミノーゲンアクティベーター増強作用は、特にカルシウムおよび/またはヘパリンおよびヘパリン様物質たとえばデキストラン硫酸によって促進されることが見出されたことから、さらに可溶性カルシウム塩および/またはヘパリンもしくはヘパリン様物質を含有する医薬製剤は、フィブリン含有血栓を本発明によって溶解するために有利に使用できる。これに関連して、プロテアーゼ/プロ酵素はその単独または一本鎖または二本鎖プラスミノーゲンアクティベーターと組合わせ、所望によりプロテアーゼに対して特定の親和性を発揮し、それによって血漿中半減期を延長する担体物質としてまたは表面へのメディエーターとしてその活性を増大させる物質とともに使用することができる。   The plasminogen activator potentiating action of “FVII activator” was found to be promoted in particular by calcium and / or heparin and heparin-like substances such as dextran sulfate. Pharmaceutical preparations containing substances can be used advantageously to dissolve fibrin-containing thrombi according to the invention. In this context, the protease / proenzyme, either alone or in combination with single-stranded or double-stranded plasminogen activator, optionally exerts a specific affinity for the protease, thereby reducing the plasma half-life. It can be used as an extended carrier material or as a mediator to the surface, along with a substance that increases its activity.

血液凝固第VII因子活性化プロテアーゼからなる医薬製剤は、その特異的なフィブリン溶解作用により、フィブリン含有血栓によって引き起こされる疾患の処置に使用することができる。フィブリン溶解過程はまた創傷治癒過程に関与する。この関連で、上記プロテアーゼおよび/またはプロ酵素は、静脈内もしくは局部的、皮下、皮内または筋肉内あるいは傷害もしくは創傷の場合は局所的にまたは適当な担体マトリックスに結合させて投与することができる。体液たとえば血液または血漿から単離されたプロテアーゼ/プロ酵素および組換えまたは遺伝子導入により調製されたプロテアーゼ/プロ酵素はいずれもこの関連で使用できる。プロテアーゼ/プロ酵素はまた、いわゆるフィブリン接着剤の成分としても適当で、これにはアプロチニンのようなプロテアーゼ/プロ酵素を阻害する物質を含有してはならない。この場合、プロテアーゼの凝血短縮作用が利用される。   A pharmaceutical preparation comprising a blood coagulation factor VII-activating protease can be used for the treatment of diseases caused by fibrin-containing thrombi due to its specific fibrinolytic action. The fibrinolytic process is also involved in the wound healing process. In this connection, the protease and / or proenzyme can be administered intravenously or locally, subcutaneously, intradermally or intramuscularly or in the case of injury or wound, or bound to a suitable carrier matrix. . Any protease / proenzyme isolated from body fluids such as blood or plasma and protease / proenzyme prepared recombinantly or by gene transfer can be used in this context. Proteases / proenzymes are also suitable as components of so-called fibrin adhesives, which must not contain substances that inhibit protease / proenzymes such as aprotinin. In this case, the coagulation shortening action of protease is used.

上記プロテアーゼ/プロ酵素は、先天性または後天性止血欠損、(汎発性)出血の発生、各種血栓関連併発症に使用することができる。出血の処置に使用する場合は、プロテアーゼ/プロ酵素をFVIIIとともに、所望により、さらに他の凝血因子を付加することが有利である。   The protease / proenzyme can be used for congenital or acquired hemostatic defects, (generalized) bleeding, and various thrombus-related complications. When used in the treatment of bleeding, it is advantageous to add protease / proenzyme together with FVIII, if desired, and other clotting factors.

4.FVII活性化プロテアーゼを滅菌する方法
ヒト血漿から単離されたタンパク質であるから、新規なプロテアーゼおよび/またはそのプロ酵素は、予めウイルスを不活性化する処理に付した場合にのみ、医薬製剤として使用することができる。滅菌過程が特にウイルスの不活性化に最も重要な過程として認識されている。しかしながら、処理すべきタンパク質には約60℃で10時間までの過熱に適当な安定性が要求される。各タンパク質について至適な安定剤を別個に決定し、それらの濃度を至適化しなければならない。
新規なプロテアーゼおよび/またはそのプロ酵素の場合、滅菌は行わない溶液中のタンパク質を安定化する条件は既に上述した。この場合わずかに酸性のpHが特に有利なことが証明されている。しかしながら、これらの条件下に滅菌を行うと、新規なプロテアーゼおよび/またはそのプロ酵素では通常、元の活性の50%以上が失われる。
4). Method of sterilizing FVII-activated protease Since it is a protein isolated from human plasma, the novel protease and / or its proenzyme can only be used as a pharmaceutical preparation if it has been previously subjected to a treatment that inactivates the virus can do. The sterilization process is recognized as the most important process, especially for virus inactivation. However, the protein to be treated is required to have a stability suitable for overheating at about 60 ° C. for up to 10 hours. The optimal stabilizer for each protein must be determined separately and their concentrations optimized.
In the case of the novel protease and / or its proenzyme, the conditions for stabilizing the protein in the solution without sterilization have already been described above. In this case, a slightly acidic pH has proven particularly advantageous. However, when sterilized under these conditions, new proteases and / or their proenzymes typically lose more than 50% of their original activity.

新規なプロテアーゼおよび/またはそのプロ酵素からなる医薬製剤の滅菌は、プレパレーションを
a)pH範囲3.5〜8.0、好ましくはpH範囲4.0〜6.8;
b)添加した1種または2種以上のアミノ酸0.01mol/L以上、好ましくは0.05mol/L以上の存在下;および/または
c)添加した1種の糖または異なる糖の組合わせ、総濃度0.05g/ml以上、好ましくは0.2g/ml以上の存在下;および/または
d)添加したカルシウムイオンと錯体を形成できる物質たとえばクエン酸、シュウ酸、エチレンジアミン四酢酸等1種または2種以上の存在下
に調製されると、至適な安定化結果が保証される。
Sterilization of a pharmaceutical preparation comprising a novel protease and / or its proenzyme requires preparation a) pH range 3.5-8.0, preferably pH range 4.0-6.8;
b) in the presence of added one or more amino acids of 0.01 mol / L or more, preferably 0.05 mol / L or more; and / or c) one added sugar or a combination of different sugars, In the presence of a concentration of 0.05 g / ml or more, preferably 0.2 g / ml or more; and / or d) a substance capable of forming a complex with the added calcium ion, such as citric acid, oxalic acid, ethylenediaminetetraacetic acid When prepared in the presence of more than a species, optimal stabilization results are guaranteed.

添加物たとえばアルブミン、Haemaccel(R)、ヘパリンおよびヘパリノイド、グリセロール、グリコールおよびポリエチレングリコールを別個にまたは一緒に混合して使用することができる。滅菌が完了したのち、安定剤として添加した糖、アミノ酸および他の添加物は、本技術分野の熟練者には周知の方法を用いてプレパレーションから減量または完全に除去することができる。滅菌過程の結果は実施例12および13に示す。 Additives such as albumin, Haemaccel (R), heparin and heparinoids, glycerol, can be used as a mixture of glycol and polyethylene glycol separately or together. After sterilization is complete, sugars, amino acids and other additives added as stabilizers can be reduced or completely removed from the preparation using methods well known to those skilled in the art. The results of the sterilization process are shown in Examples 12 and 13.

実施例1
調製されたプロテアーゼによるFVIIの活性化を、Staclot(R)FVIIa−rTFテストシステム(Stago/Boehringer Mannheim)を用いて証明した。この検出システムは、予め形成された活性化FVII(FVIIa)を外因系凝固経路の阻害にのみ使用できる特定の性質の(組換え)可溶性組織因子(rTF)に基づくものである。これは、完全な組織因子を用いた場合とは異なり、FVIIaの実際の含有量を正確に決定することを可能にする。
Example 1
The activation of FVII by the prepared protease was demonstrated using Staclot (R) FVIIa-rTF test system (Stago / Boehringer Mannheim). This detection system is based on a specific property of (recombinant) soluble tissue factor (rTF) that allows the use of preformed activated FVII (FVIIa) only to inhibit the extrinsic coagulation pathway. This makes it possible to accurately determine the actual content of FVIIa, unlike when using complete tissue factor.

単離されたFVII(Enzyme Research Labs)を用いて活性化実験を行った。このFVII自体はヒト血漿から単離されたために痕跡のFVIIaを含んでいる。緩衝液で希釈して濃度をFVII 0.05IU/mlに調整した。FVIIを試験物質と室温で10分間インキュベートし、ついで真のFVIIa含量を試験した。FVIIa含量は平行して構築した標準曲線を用いて定量した。   Activation experiments were performed using isolated FVII (Enzyme Research Labs). This FVII itself contains traces of FVIIa because it was isolated from human plasma. The concentration was adjusted to FVII 0.05 IU / ml by dilution with buffer. FVII was incubated with the test substance at room temperature for 10 minutes and then tested for true FVIIa content. FVIIa content was quantified using a standard curve constructed in parallel.

本明細書には記載していない予備実験で、用いた濃度ではアプロチニンは調製されたプロテアーゼの活性を完全に阻害したが、FVIIaに直接の作用をもたず、FVIIa−rTFテストシステムに有意な影響を示さないことが確認された。
以下に掲げる結果は、各場合、三重の測定に関する。すなわち、以下の実験は次のようにセットアップされた。
In preliminary experiments not described herein, aprotinin completely inhibited the activity of the prepared protease at the concentrations used, but had no direct effect on FVIIa and was significant for the FVIIa-rTF test system. It was confirmed that there was no effect.
The results listed below relate in each case to triplicate measurements. That is, the following experiment was set up as follows.

1.FVII:
対照アッセイとしては非活性化FVIIを使用した。これは、既に痕跡のFVIIaを(上記参照)をFVIIa 10mIU/mlのオーダーで含有している。
1. FVII:
Non-activated FVII was used as a control assay. This already contains traces of FVIIa (see above) in the order of FVIIa 10 mIU / ml.

2.FVII+アプロチニン:
このアッセイでは、FVIIはアプロチニンの存在下にインキュベートし、FVIIa自体は阻害されないことまたテストは用いたアプロチニンによって影響されないことを証明するために、FVIIa−rTFアッセイを使用した。これは確認された(アッセイ1との比較で)。
2. FVII + aprotinin:
In this assay, FVII was incubated in the presence of aprotinin and the FVIIa-rTF assay was used to demonstrate that FVIIa itself is not inhibited and that the test is not affected by the aprotinin used. This was confirmed (in comparison with assay 1).

3.プロテアーゼ+FVII(インキュベート)ついでアプロチニンの添加:
結果:FVIIa 18mIU/ml
この場合、プロテアーゼにはFVIIaを活性化する時間を与えた。アプロチニンはプロテアーゼをそがいするために単に添加し、10分間のインキュベーション後に行われた。得られたFVIIaをFVIIa−rTFアッセイで定量した。すなわち、FVIIaの基底値(アッセイ1)を差し引くと、選択された条件下でのプロテアーゼの活性によってFVIIa 8mIU/mlが形成された。
3. Protease + FVII (incubation) followed by the addition of aprotinin:
Result: FVIIa 18mIU / ml
In this case, the protease was given time to activate FVIIa. Aprotinin was simply added to plate the protease and was performed after 10 minutes incubation. The obtained FVIIa was quantified by FVIIa-rTF assay. That is, when the basal value of FVIIa (assay 1) was subtracted, FVIIa 8 mIU / ml was formed by the activity of the protease under the selected conditions.

4.プロテアーゼ+アプロチニン、ついでFVIIの添加:
結果:FVIIa 11mIU/ml
このアッセイでは、プロテアーゼをFVIIと接触させる前にアプロチニンで阻害した。以後のFVIIとのインキュベーションでもまた続くFVIIaの定量でも、有意なFVIIa含量の上昇は生じなかった(アッセイにおける変動の範囲、すなわち、アッセイ1における11と10mIU/mlは有意とはみなされない)。
4). Addition of protease + aprotinin and then FVII:
Result: FVIIa 11mIU / ml
In this assay, the protease was inhibited with aprotinin prior to contact with FVII. Subsequent incubation with FVII and subsequent quantification of FVIIa did not result in a significant increase in FVIIa content (range of variation in the assay, ie, 11 and 10 mIU / ml in assay 1 are not considered significant).

5.プロテアーゼ:
結果:FVIIa 0mIU/ml
このアッセイでは、選択された濃度においてプロテアーゼはそれ自体FVIIa−rTFテストシステムに何ら影響を与えないことが証明された。
要約すれば、以上から
−記述したプロテアーゼはFVIIを活性化する;
−プロテアーゼによるFVIIの活性化は「直接」、すなわち、rTFの存在とは独立に起こる;
−FVIIの活性化はアプロチニンによって阻害される;アプロチニンそれ自体はテストシステムに何ら有意な影響は与えない;
と結論される。
5). Protease:
Result: FVIIa 0mIU / ml
This assay demonstrated that at the selected concentration, the protease itself has no effect on the FVIIa-rTF test system.
In summary: From the above-the protease described activates FVII;
-Activation of FVII by proteases occurs "directly", ie independent of the presence of rTF;
-Activation of FVII is inhibited by aprotinin; aprotinin itself has no significant effect on the test system;
It is concluded that

実施例2
この実施例はプロテアーゼの濃度およびプロテアーゼがFVIIとインキュベートされた時間とは独立の反応において、FVIIがいかにして活性化されるかを説明する。テストシステムおよび試薬は実施例1の記載に相当するように選択された。最初のシリーズの実験では、最初に導入されたFVIIは様々な希釈度(1:5、1:10および1:20)のプロテアーゼ含有溶液とプレインキュベートし(室温5分)、ついでアプロチニン(プロテアーゼを阻害する)で処理し、続いて、そのFVIIa含量をFVIIa−rTFアッセイにおいて試験した。この場合も、プロテアーゼをFVIIと接触させる前にアプロチニンによって阻害したアッセイを平行して行い、対照とした。
Example 2
This example illustrates how FVII is activated in a reaction independent of the concentration of protease and the time that the protease was incubated with FVII. Test systems and reagents were selected to correspond to those described in Example 1. In the first series of experiments, the first introduced FVII was preincubated (5 minutes at room temperature) with various dilutions (1: 5, 1:10 and 1:20) of protease-containing solutions, followed by aprotinin (protease Inhibit) followed by its FVIIa content in the FVIIa-rTF assay. Again, a parallel assay was performed in which the protease was inhibited by aprotinin before contacting with FVII.

結果は活性化係数として与える。すなわち、上述の対照アッセイで測定された値のx倍に相当する。
アッセイ:プロテアーゼ+FVII、インキュベーション、+アプロチニン
対照:プロテアーゼ+アプロチニン、インキュベーション+FVII

Figure 2009131273
これから、FVIIはプロテアーゼにより、プロテアーゼの濃度に依存する様式で活性化されると結論される。 The result is given as an activation factor. That is, it corresponds to x times the value measured in the above control assay.
Assay: Protease + FVII, Incubation, + Aprotinin Control: Protease + Aprotinin, Incubation + FVII
Figure 2009131273
From this it is concluded that FVII is activated by proteases in a manner that depends on the concentration of the protease.

共反応物質の濃度を一定に保持した場合、FVIIはインキュベーションの長さとは独立の様式で、プロテアーゼによって活性化されることも同様に証明された。FVII 0.2IU/mlおよび1:10−希釈プロテアーゼ溶液を含有する溶液の等容量を一緒にインキュベートした場合には、相当時間のインキュベーション後にアプロチニンを添加して(活性化を停止させるため)、以下のFVIIa含量が得られた。

Figure 2009131273
これから、FVIIは、プロテアーゼによって時間依存性の様式で活性化されると結論される。 It was also demonstrated that FVII is activated by proteases in a manner that is independent of the length of incubation when the co-reactant concentration is kept constant. When an equal volume of a solution containing FVII 0.2 IU / ml and 1: 10-diluted protease solution was incubated together, aprotinin was added after the corresponding incubation period (to stop activation) and Of FVIIa was obtained.
Figure 2009131273
From this it is concluded that FVII is activated by proteases in a time-dependent manner.

実施例3
この実施例を用い、FVIIのプロテアーゼによる活性化はカルシウムイオンおよびヘパリンの存在によって増大することを証明することとする。
25μlのプロテアーゼ含有溶液を、50μlの
−緩衝液(対照)
−15mM CaCl2
−ヘパリン 50USP単位/ml
−Pathromtin(脂質混合物、アリコートを製造業者の指示書に従って溶解)
と室温で5分間混合し、ついで150μlのtris/NaCl緩衝液(pH8.2)および25μlの色素原基質S2288(3mM)で処理し、ついで405nmにおける吸光度の経時的変化を測定した(37℃)。緩衝液対照に対する活性化係数(x倍)は下表に示す。

Figure 2009131273
この実施例で用いた条件下には、プロテアーゼ活性の著しい上昇をカルシウムイオンおよび/またはヘパリンの存在下に観察することができる。 Example 3
Using this example, we will demonstrate that FVII protease activation is increased by the presence of calcium ions and heparin.
25 μl protease containing solution, 50 μl -buffer (control)
-15 mM CaCl 2
-Heparin 50 USP units / ml
-Pathromtin (lipid mixture, aliquot dissolved according to manufacturer's instructions)
For 5 minutes at room temperature, then treated with 150 μl of tris / NaCl buffer (pH 8.2) and 25 μl of chromogenic substrate S2288 (3 mM), and the change in absorbance over time at 405 nm was measured (37 ° C.). . The activation factor (x times) relative to the buffer control is shown in the table below.
Figure 2009131273
Under the conditions used in this example, a significant increase in protease activity can be observed in the presence of calcium ions and / or heparin.

実施例4
いずれの場合も、プロテアーゼ10、1または0.1μg/mlを含有する溶液を、25μlのFVII(2IU/ml)と混合したのち、25μlのCaCl2(25mM)および25μlのPathromtin(R)(Dade Behring GmbH)を加えた。37℃において0、3、10および20分間インキュベートしたのち、400μlのアプロチニン(500KIU/mg)を添加して反応を停止させた。アプロチニンを最初に添加したサンプルを対照として用いた。
Example 4
In either case, a solution containing a protease 10, 1 or 0.1 [mu] g / ml, were mixed with 25 [mu] l of FVII (2IU / ml), CaCl 2 (25mM) and 25 [mu] l of Pathromtin of 25μl (R) (Dade Behring GmbH) was added. After incubation at 37 ° C. for 0, 3, 10 and 20 minutes, 400 μl of aprotinin (500 KIU / mg) was added to stop the reaction. A sample with the initial addition of aprotinin was used as a control.

各サンプルをtris緩衝液/BSAに希釈した。各場合、この溶液50μlを因子試薬[主としてFIXa、FXおよびトロンビンインヒビターからなり、Cosmatic(R)FVIIIテスト、Chromogenix AB に従って改変]50μlと混合し、37℃において10分間インキュベートした。50μlの基質(たとえばS2765、N−a−Cbo−D−Arg−Gly−Arg−pNA)を加えてたのち、既定時間のインキュベーション後に50μlの酢酸(50%)を添加して反応を停止させ、ついでOD405nmを測定した。FVIIIの標準曲線を用いてサンプル中の濃度を決定した。 Each sample was diluted in tris buffer / BSA. In each case 50 μl of this solution was mixed with 50 μl of factor reagent (mainly consisting of FIXa, FX and thrombin inhibitors, modified according to Cosmatic® FVIII test, Chromogenix AB ) and incubated at 37 ° C. for 10 minutes. After adding 50 μl of substrate (eg S2765, Na-Cbo-D-Arg-Gly-Arg-pNA), 50 μl of acetic acid (50%) is added to stop the reaction after a predetermined time incubation, Subsequently, OD 405 nm was measured. The concentration in the sample was determined using a standard curve of FVIII.

結果:
最初のアッセイでは、プロテアーゼをFVIII(2IU/ml)とインキュベートする時間を一定(10分)に保持したが、プロテアーゼの濃度は変動させた(0.1、1および10μg/ml)。反応を停止させ、活性なFVIIIの残留濃度を測定した。プロテアーゼ濃度が上昇すると、それに対応してFVIIIは不活性化された(図1)。
サンプルのプロテアーゼ含量は適当な標準曲線を用いて定量化できる。
第二のアッセイではプロテアーゼの濃度を一定に保持して(10μg/ml)、FVIII(2IU/ml)とインキュベーション時間を変動させた。活性なFVIIIの残留濃度の著しい低下がインキュベーション時間の延長とともに認められた(図2)。
result:
In the first assay, the time for incubating the protease with FVIII (2 IU / ml) was kept constant (10 minutes), but the protease concentration was varied (0.1, 1 and 10 μg / ml). The reaction was stopped and the residual concentration of active FVIII was measured. As the protease concentration increased, FVIII was correspondingly inactivated (FIG. 1).
The protease content of the sample can be quantified using an appropriate standard curve.
In the second assay, the protease concentration was kept constant (10 μg / ml) and the incubation time was varied with FVIII (2 IU / ml). A significant decrease in the residual concentration of active FVIII was observed with increasing incubation time (FIG. 2).

実施例5
第V因子の活性に対する「FVIIアクティベーター」の影響を検討した。
25μlのプロテアーゼ含有溶液(0〜100μg/ml)を50μlのFV(5IU/ml)および25μlのCaCl2 とインキュベートし(0〜20分)、ついで100KIU/mlのアプロチニンを含む緩衝液400μlを加えた。
いずれの場合も、各100μlのインキュベーションアッセイをついで100μlのFV欠乏血漿と37℃で1分間インキュベートし、次に200μlのThromborelS(R)を加えて混合し、Schnitger & Gross 血液凝固計で血液凝固時間を測定した。FVの残留活性を決定した。
結果:

Figure 2009131273
この実施例では、FVがプロテアーゼによって経時的に不活性化されたことが証明される。 Example 5
The effect of “FVII activator” on the activity of factor V was examined.
25 μl protease-containing solution (0-100 μg / ml) was incubated with 50 μl FV (5 IU / ml) and 25 μl CaCl 2 (0-20 min) followed by the addition of 400 μl buffer containing 100 KIU / ml aprotinin. .
In either case, each 100 μl incubation assay was then incubated with 100 μl FV-deficient plasma for 1 minute at 37 ° C., then mixed with 200 μl Thromborel S (R) and blood coagulation time on a Schnitger & Gross blood coagulometer. Was measured. The residual activity of FV was determined.
result:
Figure 2009131273
This example demonstrates that FV was inactivated by protease over time.

実施例6
「FVIIアクティベーター」のいわゆる包括的試験における血液凝固時間に対する影響を、Schnitger & Gross 血液凝固計を用いて検討した。掲げた差の値は、すべてこの量で短縮された血液凝固時間に相当する。
Example 6
The effect of the “FVII activator” on the blood clotting time in the so-called comprehensive test was examined using a Schnitger & Gross blood coagulometer. All the difference values listed correspond to the blood clotting time shortened by this amount.

NAPTT(非活性化部分トロンボプラスチン時間)
プロテアーゼ含有溶液を緩衝液で100、30、10および3μg/mlに希釈した。これらの溶液それぞれ100μlを、100μlの加クエン酸血漿(標準血漿プールまたは個々のドナーから)および100μlのPathromtin(R)と37℃で2分間インキュベートし、ついで100μlの25mM CaCl2を加え、ついで血液凝固時間を測定した。これらの測定値とプロテアーゼに代えて緩衝液を用いて得られた相当する血液凝固時間の間の差を求めた。

Figure 2009131273
FVIIアクティベーターの添加はNAPTTの濃度依存性の短縮を生じた。 NAPTT (non-activated partial thromboplastin time)
The protease-containing solution was diluted with buffer to 100, 30, 10, and 3 μg / ml. Each of these solutions 100 [mu] l, incubated citrated plasma 100 [mu] l (standard plasma from a pool or individual donors) and 100 [mu] l Pathromtin and (R) 37 ° C. for 2 minutes, then a 25 mM CaCl 2 in 100 [mu] l was added, followed by blood The clotting time was measured. The difference between these measurements and the corresponding blood clotting time obtained using a buffer instead of protease was determined.
Figure 2009131273
Addition of the FVII activator resulted in a shortened concentration dependence of NAPTT.

血漿カルシウム再沈殿時間
プロテアーゼ含有溶液を緩衝液で100、30、10および3μg/mlに希釈した。これらの溶液それぞれ100μlを、100μlの加クエン酸血漿(標準血漿プールまたは個々のドナーから)と37℃で1分間インキュベートし、ついで100μlの25mM CaCl2を加え、ついで血液凝固時間を測定した。これらの測定値とプロテアーゼに代えて緩衝液を用いて得られた相当する血液凝固時間の間の差を求めた。

Figure 2009131273
Plasma calcium reprecipitation time The protease-containing solution was diluted with buffer to 100, 30, 10, and 3 μg / ml. 100 μl of each of these solutions was incubated with 100 μl of citrated plasma (from standard plasma pools or individual donors) for 1 minute at 37 ° C., then 100 μl of 25 mM CaCl 2 was added and then the blood clotting time was measured. The difference between these measurements and the corresponding blood clotting time obtained using a buffer instead of protease was determined.
Figure 2009131273

PT(プロトロンビン時間)
プロテアーゼ含有溶液を緩衝液で100、30、10および3μg/mlに希釈した。これらの溶液それぞれ100μlを、100μlの加クエン酸血漿(標準血漿プールまたは個々のドナーから)と37℃で1分間インキュベートし、ついで200μlのThromborelS(R)(Dade Behring GmbH)を加え、ついで血液凝固時間を測定した。
これらの測定値とプロテアーゼに代えて緩衝液を用いて得られた相当する血液凝固時間の間の差を求めた。

Figure 2009131273
PT (prothrombin time)
The protease-containing solution was diluted with buffer to 100, 30, 10, and 3 μg / ml. Each of these solutions 100 [mu] l, incubated for 1 min at 37 ° C. with citrated plasma 100 [mu] l (standard human plasma pool or individual donors) and then added ThromborelS (R) (Dade Behring GmbH ) in 200 [mu] l, followed by coagulation Time was measured.
The difference between these measurements and the corresponding blood clotting time obtained using a buffer instead of protease was determined.
Figure 2009131273

実施例7
「FVIIアクティベーター」のプラスミノーゲンアクティベーター活性化作用を一本鎖ウロキナーゼ(scuPA)および一本鎖tPA(sctPA)を使用して検討した。
アッセイ:
0.1ml PA溶液(20μg/mlのscuPAまたは100μg/mlのsctPA)
+0.1ml 試験緩衝液または
試験緩衝液中100U/mlのヘパリンまたは
試験緩衝液中20mM CaCl2
+0.5ml 試験緩衝液
+0.1ml プロテアーゼ/サンプル(濃度上昇;2〜10μg/mlのscuPAまた
は50〜200μg/mlのsctPA)
37℃でインキュベーション
+0.1ml 試験緩衝液中100KIU/mlのアプロチニン
37℃で2分間インキュベーション
+0.1ml 基質S−2444(3mM)
対照としては、最初のインキュベーションの前に、プラスミノーゲンアクティベーター(PA)に代えてアプロチニンを最初に導入し、以下、各場合を通して同様に実施する。一方、PAは、以後アプロチニンの代わりに添加するまで加えなかった。
測定値の差(Δ)ΔOD405nmを光学的に測定した。得られた対照値をサンプル/プロテアーゼ値から差し引き、この方法で、PAA活性によって生じたPA活性を測定した(mIU/分)。
Example 7
The plasminogen activator activating action of “FVII activator” was examined using single-stranded urokinase (scuPA) and single-stranded tPA (sctPA).
Assay:
0.1 ml PA solution (20 μg / ml scuPA or 100 μg / ml sctPA)
+0.1 ml test buffer or
100 U / ml heparin in test buffer or
20 mM CaCl 2 in test buffer
+0.5 ml test buffer +0.1 ml protease / sample (increased concentration; 2-10 μg / ml scuPA or
Is 50-200μg / ml sctPA)
Incubation at 37 ° C. +0.1 ml 100 KIU / ml aprotinin in test buffer 2 minutes incubation at 37 ° C. +0.1 ml substrate S-2444 (3 mM)
As a control, aprotinin is first introduced instead of plasminogen activator (PA) prior to the first incubation, and so on throughout each case. On the other hand, PA was not added until it was added instead of aprotinin.
The measured value difference (Δ) ΔOD 405 nm was optically measured. The control value obtained was subtracted from the sample / protease value and in this way the PA activity produced by PAA activity was measured (mIU / min).

結果:
scuPAの活性化(20μg/mlのscuPA、2〜10μg/mlの「FVIIアクティベーター」)

Figure 2009131273
表は、scuPAが「FVIIアクティベーター」の濃度およびインキュベーションの長さに依存する様式で活性化される事実を例示する。同時に、ヘパリンおよびカルシウムの両者がプロテアーゼによってもたらされたPAの活性化に刺激作用を示した。 result:
Activation of scuPA (20 μg / ml scuPA, 2-10 μg / ml “FVII activator”)
Figure 2009131273
The table illustrates the fact that scuPA is activated in a manner that depends on the concentration of "FVII activator" and the length of incubation. At the same time, both heparin and calcium showed a stimulating effect on the activation of PA caused by the protease.

scuPAの活性化(100μg/mlのsctPA、50〜200μg/mlの「FVIIアクティベーター」

活性化tPAの代謝回転速度はtPAプロ酵素に比較して係数3〜4まで上昇するにすぎない(uPAの場合は係数1000〜1500上昇する)ので、分析可能な測定シグナルを得るために、2種の共反応物質の高い濃度を選択しなければならなかった。

Figure 2009131273
表は sctPAもプロテアーゼの濃度およびインキュベーション時間に依存する様式で活性化されたことを証明する。ヘパリンおよびカルシウムイオンの両者が「FVIIアクティベーター」のPAの活性化能力に対して刺激作用を示した。 Activation of scuPA (100 μg / ml sctPA, 50-200 μg / ml “FVII activator”
)
The turnover rate of activated tPA only rises by a factor of 3-4 compared to tPA proenzyme (in the case of uPA it rises by a factor of 1000-1500). A high concentration of species co-reactant had to be selected.
Figure 2009131273
The table demonstrates that sctPA was also activated in a manner dependent on protease concentration and incubation time. Both heparin and calcium ions showed a stimulating effect on the ability of the “FVII activator” to activate PA.

実施例8
2種のFVIII含有溶液、一方はフォン・ヴィルブラント因子を本質的に含まず、他方はvWFを含有する溶液を上述のプロテアーゼとカルシウムの存在下にインキュベートした。予め定められた時間後に、色素原試験によって残留FVIII活性を測定し、プロテアーゼを含まない対照アッセイと関連させた。
Example 8
Two FVIII-containing solutions, one essentially free of von Willebrand factor and the other containing vWF, were incubated in the presence of the above proteases and calcium. After a predetermined time, residual FVIII activity was measured by a chromogenic test and correlated with a protease-free control assay.

このためには、0.1IU/mlのFVIIIを含有する溶液25μlを同容量のプロテアーゼ溶液(μg/ml)で処理し、全体を25μlのCaCl2(25mM)と混合した。0、5、10および20分間37℃でインキュベートしたのち、プロテアーゼの蛋白分解活性を停止させるために各場合、200KIU/mlのアプロチニンを含有する溶液400μlで処理した。
予備実験では、アプロチニンのこの濃度はいかに記述するFVIII活性試験(アッセイ1+3)に有意な干渉作用をもたないことが示された。アッセイ2においては、プロテアーゼをFVIIIと接触させる前にアプロチニンとインキュベートし、ついで上述のように操作した。
For this, 25 μl of a solution containing 0.1 IU / ml FVIII was treated with the same volume of protease solution (μg / ml) and the whole was mixed with 25 μl of CaCl 2 (25 mM). After incubation for 0, 5, 10 and 20 minutes at 37 ° C., each was treated with 400 μl of a solution containing 200 KIU / ml aprotinin to stop the proteolytic activity of the protease.
Preliminary experiments have shown that this concentration of aprotinin has no significant interference with the FVIII activity test described (assay 1 + 3). In assay 2, the protease was incubated with aprotinin prior to contacting with FVIII and then operated as described above.

いずれの場合も、50μlの停止したサンプル(またはさらに希釈後)をついで主としてFIX、FXおよびトロンビンインヒビターからなる、いわゆる因子試薬で処理し、37℃において10分間インキュベートした。活性化FXによって切断される色素原基質50μlの添加に続いて5分間インキュベートしたのち50μlの酢酸(50%)を添加して反応を停止させ、ついでΔOD405nmを測定した。FVIII活性(mIU)は、FVIII濃縮物から調製し、テストに包含された希釈系列を用いて構築した標準曲線を利用して確認した。 In either case, 50 μl of the stopped sample (or after further dilution) was then treated with a so-called factor reagent consisting mainly of FIX, FX and thrombin inhibitors and incubated at 37 ° C. for 10 minutes. Following the addition of 50 μl of chromogenic substrate cleaved by activated FX followed by incubation for 5 minutes, 50 μl of acetic acid (50%) was added to stop the reaction and then ΔOD 405 nm was measured. FVIII activity (mIU) was confirmed using a standard curve prepared from the FVIII concentrate and constructed using the dilution series included in the test.

FVIII活性はプロテアーゼを添加しなかった対照に対する百分率で示す。
結果:

Figure 2009131273
CaCl2(この場合は6.25mM)の存在下には、FVIIIはプロテアーゼにより、インキュベーションの長さに依存した様式で不活性化された。vWFは、プロテアーゼによる不活性化からFVIIIを保護しなかった。FVIIIと接触させる前にアプロチニンでプロテアーゼを阻害すると、前者の不活性化は防止された。 FVIII activity is expressed as a percentage of the control with no protease added.
result:
Figure 2009131273
In the presence of CaCl 2 (in this case 6.25 mM), FVIII was inactivated by the protease in a manner dependent on the length of incubation. vWF did not protect FVIII from inactivation by proteases. Inhibiting the protease with aprotinin prior to contact with FVIII prevented the former inactivation.

実施例9
このシリーズの実験では、実施例1/アッセイ1を実施したが、この場合は、プロテアーゼとFVIIIの混合物中のカルシウム濃度を変動させた。このためには、CaCl2をカルシウム保存溶液から図3に示す最終濃度まで添加した。
結果:
アッセイ中のカルシウム濃度を1mM未満に低下させると、これらの条件下に約50%のFVIIIが残留する。0.5mM未満のカルシウムでは残留百分率は60%以上である(図1)。
Example 9
In this series of experiments, Example 1 / Assay 1 was performed, but in this case the calcium concentration in the mixture of protease and FVIII was varied. For this, CaCl 2 was added from the calcium stock solution to the final concentration shown in FIG.
result:
Reducing the calcium concentration in the assay to less than 1 mM leaves approximately 50% FVIII under these conditions. With less than 0.5 mM calcium, the residual percentage is 60% or more (FIG. 1).

実施例10
「FVIIアクティベーター」のいわゆる包括的試験における血液凝固時間に対する影響を血栓弾性記録法によって検討した。
関連血餅の剪断弾性または強度の変化を、Hilgard TEGメーター(Helligeより)を用いて連続的に記録した。いわゆるrおよびk値、それぞれ血液の停止の開始からおよび血液凝固反応の開始からの時間であり、加クエン酸血漿の場合にはTEG曲線までの再カルシウム沈殿の時間は1mmまで広がり、r値の終点から曲線までの時間は20mmに広がった(血餅形成時間)。
Example 10
The effect of the “FVII activator” on the blood clotting time in the so-called comprehensive test was examined by the thrombus elasticity recording method.
Changes in the shear elasticity or strength of the relevant clot were recorded continuously using a Hilgard TEG meter (from Hellige). The so-called r and k values, respectively, are the time from the start of the cessation of blood and the start of the blood clotting reaction, and in the case of citrated plasma, the time of recalcium precipitation to the TEG curve extends to 1 mm, The time from the end point to the curve extended to 20 mm (clot formation time).

このためには、5例のドナーからの血液または血漿の150μlのアリコートを各場合、測定キューベット中37℃で2分間インキュベートし、ついで50μlのサンプル(プロテアーゼ)を加え混合した。100μlの25mM CaCl2を加え、反応を開始させた。アッセイ中「FVIIアクティベーター」の終濃度は15μg/mlであった。r時間の短縮をサンプルに代えて緩衝液を含有するアッセイに関して測定した。
結果:

Figure 2009131273
For this, 150 μl aliquots of blood or plasma from 5 donors were in each case incubated for 2 minutes at 37 ° C. in a measuring cuvette, and then 50 μl of sample (protease) was added and mixed. 100 μl of 25 mM CaCl 2 was added to initiate the reaction. The final concentration of “FVII activator” in the assay was 15 μg / ml. The reduction in r time was measured for an assay containing buffer instead of sample.
result:
Figure 2009131273

この実施例は、ほとんどすべての場合、プロテアーゼの添加は血液凝固時間の著しい短縮を起こすことを明らかにするものである。ここに示した例では「FVIIアクティベーター」のフィブリン溶解作用はバックグランド中に隠れてしまっていた。この理由は「正常対象」では血漿中のプラスミノーゲンアクティベーターの濃度がナノグラムの領域にあり、インビトロでの血液凝固試験には全く影響しないからである。   This example demonstrates that in almost all cases the addition of protease causes a significant reduction in blood clotting time. In the example shown here, the fibrinolytic action of “FVII activator” was hidden in the background. This is because the “normal subject” has plasma plasminogen activator concentrations in the nanogram range and has no effect on in vitro blood clotting tests.

実施例11
プロテアーゼのFVIII副経路活性は以下の実験的アッセイによって証明された。すなわち、測定技術として血栓弾性記録法を用いた。r時間を評価した(実施例10参照)。全血サンプルを、天然のFVIIIインヒビターの存在を刺激するために、そのFVIII活性阻害作用が分かっているモノクローナル抗体(FVIIIに対する抗体)とインキュベートした。サンプルを全血サンプル対照(Mabに代えて緩衝液)と比較した。プロテアーゼのFEIB活性を、Mabによって阻害された全血サンプルにプロテアーゼ(終濃度17μg/ml)を加えて試験した。さらにサンプルにプロテアーゼを加え、プロテアーゼ自体のr時間に対する影響を測定した。
Example 11
The FVIII alternative pathway activity of the protease was demonstrated by the following experimental assay. That is, the thrombus elasticity recording method was used as a measurement technique. The r time was evaluated (see Example 10). Whole blood samples were incubated with a monoclonal antibody (antibody against FVIII) whose inhibitory effect on FVIII activity was known to stimulate the presence of natural FVIII inhibitor. Samples were compared to whole blood sample controls (buffer instead of Mab). Protease FEIB activity was tested by adding protease (final concentration 17 μg / ml) to whole blood samples inhibited by Mab. Furthermore, protease was added to the sample, and the effect of the protease itself on r time was measured.

結果:

Figure 2009131273
抗−FVIII mAbによって引き起こされるr時間の延長はこの場合もプロテアーゼの存在により正常化され、これはプロテアーゼのFEIB活性を例示するものである。既に上に証明したように、プロテアーゼそれ自体は血液凝固時間を短縮した。 result:
Figure 2009131273
The prolongation of r time caused by anti-FVIII mAb is again normalized by the presence of protease, which exemplifies the FEIB activity of the protease. As already demonstrated above, the protease itself shortened the blood clotting time.

実施例12
50μg/mlのFVII活性化プロテアーゼを含有する溶液に、以下の物質を相当する終濃度になるように加えた。
25mM クエン酸ナトリウム
25mM HEPES
100mM アルギニン
0.75g/ml スクロース
この溶液を部分に分割し、各場合、アリコートを5.0〜8.6の様々なpH値に調製し、ついで60℃に10時間加熱した。
加熱したプロテアーゼ溶液の活性は色素原試験により測定し色素原基質S2288(H−D−Ile−Pro−Arg−pHA×2HCl、Chromogenix AB,Sweden)の経時的なアミド分解を記録した。この活性は加熱しないで平行して測定されたアリコートの百分率として表示した。
Example 12
To a solution containing 50 μg / ml FVII activating protease, the following substances were added to the corresponding final concentrations.
25 mM sodium citrate 25 mM HEPES
100 mM Arginine 0.75 g / ml Sucrose This solution was divided into portions and in each case aliquots were adjusted to various pH values from 5.0 to 8.6 and then heated to 60 ° C. for 10 hours.
The activity of the heated protease solution was measured by a chromogenic test and the amide degradation over time of the chromogenic substrate S2288 (HD-Ile-Pro-Arg-pHA × 2HCl, Chromogenix AB, Sweden) was recorded. This activity was expressed as a percentage of the aliquot measured in parallel without heating.

結果:

Figure 2009131273
この一連の実験は、特に酸性のpH範囲における安定化はプロテアーゼの不活性化を著しく低下させた。pH5.5におけるわずかな「ブレークスルー」はこの範囲にプロテアーゼの等電点があるという事実によって説明できる。クエン酸ナトリウムは好ましいpH範囲で起こる>50%の活性の喪失を防止する。 result:
Figure 2009131273
This series of experiments showed that stabilization, particularly in the acidic pH range, significantly reduced protease inactivation. The slight “breakthrough” at pH 5.5 can be explained by the fact that the isoelectric point of the protease is in this range. Sodium citrate prevents> 50% loss of activity that occurs in the preferred pH range.

実施例13
pH6.1におけるアッセイ(実施例1)はプロテアーゼの最良の安定化を示した。したがって、様々な活性を実施例1に記載のようにpH6.0で試験して評価した。
以下の終濃度をセットし、プロテアーゼの濃度は50μg/mlとした。
50mM クエン酸ナトリウム/50mM NaCl、pH6.0
0.75g/mlのスクロース
100mMのグリシン
100mMのアルギニン
Example 13
The assay at pH 6.1 (Example 1) showed the best stabilization of the protease. Therefore, various activities were evaluated by testing at pH 6.0 as described in Example 1.
The following final concentrations were set, and the protease concentration was 50 μg / ml.
50 mM sodium citrate / 50 mM NaCl, pH 6.0
0.75 g / ml sucrose 100 mM glycine 100 mM arginine

結果:

Figure 2009131273
スクロースおよび各場合1種のアミノ酸の添加によってプロテアーゼの著しい安定化が証明された。 result:
Figure 2009131273
The addition of sucrose and in each case one amino acid demonstrated significant stabilization of the protease.

Claims (7)

a)アプロチニンの存在によって阻害され、
b)カルシウムイオンおよび/またはヘパリンもしくはヘパリン硫酸によりその活性は上昇し、
c)SDS−PAGEにおいて、それに続く非還元状態での染色により分子量50〜75kDaの範囲の1個もしくは2個以上のバンドを示し、還元状態では分子量40〜55kDaに1個のバンドおよび分子量10〜35kDaの範囲に1個または2個以上のバンドを示し、そして
d)SDS−PAGEにおいて還元状態で分子量40〜55kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:LLESLDPを有し、分子量10〜35kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:IYGGFKSTAGKを有するプロテアーゼ、および/または
SDS−PAGEにおいて還元状態で得られるバンドは60〜65kDaの範囲の分子量を有し、アミノ酸配列:LLESLDPおよびIYGGFKSTAGKを含有する前記プロテアーゼのプロ酵素の定性的および定量的検出のための試験システムにおいて、そのプロテアーゼ活性は、
a)血液凝固第VIII/VIIIa因子もしくは第V/Va因子を不活性化するその活性または
b)包括的血液凝固試験における血液凝固時間を低下させるその活性または
c)プラスミノーゲンアクティベーターを活性化するその活性または
d)FVIIを活性化するその活性
によって測定する試験システム。
a) inhibited by the presence of aprotinin,
b) the activity is increased by calcium ions and / or heparin or heparin sulfate,
c) In SDS-PAGE, subsequent staining in the non-reducing state shows one or more bands with a molecular weight in the range of 50-75 kDa, one band with a molecular weight of 40-55 kDa and a molecular weight of 10-10 in the reduced state. One or more bands in the range of 35 kDa, and d) the band obtained in the range of molecular weight 40-55 kDa in the reduced state in SDS-PAGE has the amino acid sequence: LLESLDP and the range of molecular weight 10-35 kDa The band obtained in (1) is a protease having the amino acid sequence: IYGGGFKSTAGK, and / or the band obtained in the reduced state in SDS-PAGE has a molecular weight in the range of 60-65 kDa, and the protease containing the amino acid sequence: LLESLDP and IYGGGFKSTAGK In the test system for the qualitative and quantitative detection of B enzyme, the protease activity,
a) its activity to inactivate blood clotting factor VIII / VIIIa or factor V / Va or b) its activity to reduce blood clotting time in a comprehensive blood clotting test or c) activate plasminogen activator D) A test system that measures by its activity or its activity to activate FVII.
請求項1に記載の試験システムにおいて、血液凝固時間を低下させる活性は、
a)非活性化部分トロンボプラスチン時間(NAPTT)または
b)プロトロンビン時間(PT)または
c)血漿カルシウム再沈着時間または
d)活性化部分トロンボプラスチン時間(APTT)
によって測定する試験システム。
The test system according to claim 1, wherein the activity of reducing blood clotting time is:
a) Non-activated partial thromboplastin time (NAPTT) or b) Prothrombin time (PT) or c) Plasma calcium re-deposition time or d) Activated partial thromboplastin time (APTT)
Test system to measure by.
請求項1および2に記載の試験システムにおいて、プラスミノーゲンアクティベーターを活性化および/または増強する活性は、
a)一本鎖ウロキナーゼPA(scuPA、一本鎖ウロキナーゼプラスミノーゲンアクティベーター)または
b)一本鎖 tPA(sctPA、一本鎖組織プラスミノーゲンアクティベーター)の活性化により測定する試験システム。
The test system according to claims 1 and 2, wherein the activity to activate and / or enhance the plasminogen activator is:
Test system measuring by activation of a) single chain urokinase PA (scuPA, single chain urokinase plasminogen activator) or b) single chain tPA (sctPA, single chain tissue plasminogen activator).
請求項1〜3に記載の試験システムにおいてカルシウムイオン0.001mM以上の量を含む試験システム。   The test system according to claim 1, wherein the test system contains an amount of calcium ions of 0.001 mM or more. a)アプロチニンの存在によって阻害され、
b)カルシウムイオンおよび/またはヘパリンもしくはヘパリン硫酸によりその活性は上昇し、
c)SDS−PAGEにおいて、それに続く非還元状態での染色により分子量50〜75kDaの範囲の1個もしくは2個以上のバンドを示し、還元状態では分子量40〜55kDaに1個のバンドおよび分子量10〜35kDaの範囲の1個または2個以上のバンドを示し、そして
d)SDS−PAGEにおいて還元状態で分子量40〜55kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:LLESLDPを有し、分子量10〜35kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:IYGGFKSTAGKを有するプロテアーゼ、および/または
SDS−PAGEにおいて還元状態で得られるバンドは60〜65kDaの範囲の分子量を有し、アミノ酸配列:LLESLDPおよびIYGGFKSTAGKを含有する前記プロテアーゼのプロ酵素と適当なプロ酵素アクティベーターの混合物をプロトロンビン時間置換組織因子/トロンボプラスチンの試験に使用するアッセイシステム。
a) inhibited by the presence of aprotinin,
b) the activity is increased by calcium ions and / or heparin or heparin sulfate,
c) In SDS-PAGE, subsequent staining in the non-reducing state shows one or more bands with a molecular weight in the range of 50-75 kDa, one band with a molecular weight of 40-55 kDa and a molecular weight of 10-10 in the reduced state. Shows one or more bands in the range of 35 kDa, and d) a band obtained in the reduced state in SDS-PAGE in the molecular weight range of 40-55 kDa has the amino acid sequence: LLESLDP and has a molecular weight range of 10-35 kDa The band obtained in (1) is a protease having the amino acid sequence: IYGGGFKSTAGK, and / or the band obtained in the reduced state in SDS-PAGE has a molecular weight in the range of 60-65 kDa, and the protease containing the amino acid sequence: LLESLDP and IYGGGFKSTAGK Assay system using a mixture of B enzyme and appropriate proenzyme activators for testing prothrombin time replacement tissue factor / thromboplastin.
a)アプロチニンの存在によって阻害され、
b)カルシウムイオンおよび/またはヘパリンもしくはヘパリン硫酸によりその活性は上昇し、
c)SDS−PAGEにおいて、それに続く非還元状態での染色により分子量50〜75kDaの範囲の1個もしくは2個以上のバンドを示し、還元状態では分子量40〜55kDaに1個のバンドおよび分子量10〜35kDaの範囲の1個または2個以上のバンドを示し、そして
d)SDS−PAGEにおいて還元状態で分子量40〜55kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:LLESLDPを有し、分子量10〜35kDaの範囲に得られるバンドはアミノ酸配列:IYGGFKSTAGKを有するプロテアーゼ、および/または
SDS−PAGEにおいて還元状態で得られるバンドは60〜65kDaの範囲の分子量を有し、アミノ酸配列:LLESLDPおよびIYGGFKSTAGKを含有する前記プロテアーゼのプロ酵素と適当なプロ酵素アクティベーターの混合物を、プラスミノーゲンアクティベーターの機能性の試験ならびに一本鎖プラスミノーゲンアクティベーター型の定量に使用するアッセイシステム。
a) inhibited by the presence of aprotinin,
b) the activity is increased by calcium ions and / or heparin or heparin sulfate,
c) In SDS-PAGE, subsequent staining in the non-reducing state shows one or more bands with a molecular weight in the range of 50-75 kDa, one band with a molecular weight of 40-55 kDa and a molecular weight of 10-10 in the reduced state. Shows one or more bands in the range of 35 kDa, and d) a band obtained in the reduced state in SDS-PAGE in the molecular weight range of 40-55 kDa has the amino acid sequence: LLESLDP and has a molecular weight range of 10-35 kDa The band obtained in (1) is a protease having the amino acid sequence: IYGGGFKSTAGK, and / or the band obtained in the reduced state in SDS-PAGE has a molecular weight in the range of 60-65 kDa, and the protease containing the amino acid sequence: LLESLDP and IYGGGFKSTAGK B enzyme and appropriate proenzyme activators mixture, plasminogen activator function of the test as well as the assay system used in single-stranded plasminogen activator-type of quantitation of.
請求項1〜6に記載の試験システムにおいて、プラスミノーゲンアクティベーターを増強する活性は、
a)色素原試験を用いて測定するかまたは
b)プラスミノーゲンの存在下におけるカップリング反応でプラスミン自体の形成もしくはプラスミンによってもたらされるフィブリン凝血の溶解で測定する試験システム。
The test system according to claim 1, wherein the activity of enhancing a plasminogen activator is
a) a test system that measures either using a chromogenic test or b) the formation of plasmin itself in the coupling reaction in the presence of plasminogen or the dissolution of fibrin clots caused by plasmin.
JP2009057232A 1998-04-24 2009-03-11 Protease that activates blood coagulation factor VII Expired - Fee Related JP4422781B2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818495 1998-04-24
DE19827734 1998-06-22
DE19851332 1998-11-06
DE19851336 1998-11-06
DE19851335 1998-11-06
DE19903693A DE19903693A1 (en) 1998-04-24 1999-02-01 Protease for activation of coagulation factor VII

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11641199A Division JP4361986B2 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Protease that activates blood coagulation factor VII

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009131273A true JP2009131273A (en) 2009-06-18
JP4422781B2 JP4422781B2 (en) 2010-02-24

Family

ID=27545095

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11641199A Expired - Fee Related JP4361986B2 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Protease that activates blood coagulation factor VII
JP2009057232A Expired - Fee Related JP4422781B2 (en) 1998-04-24 2009-03-11 Protease that activates blood coagulation factor VII

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11641199A Expired - Fee Related JP4361986B2 (en) 1998-04-24 1999-04-23 Protease that activates blood coagulation factor VII

Country Status (10)

Country Link
US (4) US6528299B1 (en)
EP (1) EP0952215B1 (en)
JP (2) JP4361986B2 (en)
KR (2) KR100776921B1 (en)
AT (1) ATE323157T1 (en)
AU (1) AU748221B2 (en)
CA (1) CA2269109C (en)
DE (2) DE19903693A1 (en)
DK (1) DK0952215T3 (en)
ES (1) ES2262264T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015192140A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Garrett Chad Catheter insertion device with blood analyzer
US11744494B2 (en) 2017-02-10 2023-09-05 Kurin, Inc. Blood contaminant sequestration device with one-way air valve and air-permeable blood barrier with closure mechanism
US11832944B2 (en) 2015-07-24 2023-12-05 Kurin, Inc. Blood sample optimization device

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19903693A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-28 Centeon Pharma Gmbh Protease for activation of coagulation factor VII
DE19937219A1 (en) 1999-08-06 2001-02-08 Aventis Behring Gmbh Process for the pure presentation of the protease activating the blood coagulation factor VII, its proenzyme or a mixture of both proteins by means of ion exchange chromatography
EP1023902A1 (en) 1999-01-28 2000-08-02 Aventis Behring Gesellschaft mit beschränkter Haftung Pharmaceutical preparation for the treatment of inflammatory processes
DE10023923A1 (en) 1999-06-10 2000-12-14 Aventis Behring Gmbh Method for determining the activity of the factor VII-activating protease from protein solutions
DE19937218A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Aventis Behring Gmbh Process for the pure presentation of the protease activating the blood coagulation factor VII, its proenzyme or a mixture of both proteins by means of affinity chromatography
DE10238429A1 (en) 2002-03-19 2003-10-30 Aventis Behring Gmbh Intellect Marburg I mutant of factor VII activating protease (FSAP) as a risk factor for atherosclerosis
DE10036641A1 (en) * 2000-07-26 2002-02-14 Aventis Behring Gmbh New nucleic acid encoding mutant factor 7 activating protease, useful for diagnosis, treatment and prevention of coagulation disorders, also related protein and antibodies
US7153679B2 (en) 2000-07-26 2006-12-26 Aventis Behring Gmbh Marburg I mutant of factor VII activating protease (FSAP) as risk factor for arterial thrombosis
ES2330544T3 (en) 2000-07-26 2009-12-11 Csl Behring Gmbh MUTANTS OF THE ACTIVATING PROTEASE OF FACTOR VII AND DETECTION PROCEDURES WITH SPECIFIC ANTIBODIES.
DE50114021D1 (en) 2001-01-08 2008-07-24 Csl Behring Gmbh Stabilized liquid preparation of the coagulation factor VII-activating protease or its proenzyme
EP2107123A3 (en) * 2001-01-31 2010-01-06 Asahi Kasei Pharma Corporation Composition for assaying glycated proteins
DE10148037A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-17 Aventis Behring Gmbh Use of the protease activating the blood coagulation factor VII for the prophylaxis and therapy of vaso-proliferative diseases
CA2470511C (en) 2001-12-21 2014-05-27 Novo Nordisk Health Care Ag Liquid composition of factor vii polypeptides
DE10205520A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Aventis Behring Gmbh Inhibitory, monoclonal antibody against the clotting factor VII activating protease
DK2283856T3 (en) 2002-06-21 2017-11-20 Novo Nordisk Healthcare Ag Stabilized solid compositions of Factor VIIa polypeptides
DE10309368A1 (en) * 2002-08-06 2004-02-26 Aventis Behring Gmbh Intellectual Property/Legal Pharmaceutical preparation with RNA as a cofactor of hemostasis
CA2512894A1 (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Ttc Co., Ltd. Affinity trap reactor and single-step process for purifying angiostatin-like fragment from human plasma using the same
US7897734B2 (en) 2003-03-26 2011-03-01 Novo Nordisk Healthcare Ag Method for the production of proteins
MXPA05012476A (en) 2003-05-23 2006-02-22 Novo Nordisk Healthcare Ag Protein stabilization in solution.
EP1495766A1 (en) * 2003-07-10 2005-01-12 ZLB Behring GmbH Factor VII activating protease (FSAP) derived polypeptides for the treatment of angiogenesis-related disorders
AU2004264282B2 (en) 2003-08-14 2010-10-14 Novo Nordisk Health Care Ag Liquid, aqueous pharmaceutical composition of Factor VII polypeptides
DE10346751A1 (en) * 2003-10-06 2005-04-21 Transmit Technologietransfer Clot lysis assay
KR20150138427A (en) 2003-12-19 2015-12-09 노보 노르디스크 헬스 케어 악티엔게젤샤프트 Stabilised compositions of factor vii polypeptides
DE102005026163A1 (en) 2004-08-24 2006-03-02 Dade Behring Marburg Gmbh Antibodies directed against the Marburg I polymorphism of Factor VII activating protease (FSAP), their production and use
EP1801233B1 (en) 2005-12-22 2009-10-21 Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH Method of diagnosis for recognition of carriers of the Marburg I variant of factor VII activating protease (FSAP) by differential modulation of FSAP activity
US20100172830A1 (en) * 2007-03-29 2010-07-08 Cellx Inc. Extraembryonic Tissue cells and method of use thereof
US9333280B2 (en) 2009-02-25 2016-05-10 Teleflex Medical Incorporated Stabilized enzyme compositions
US8545459B2 (en) * 2009-02-25 2013-10-01 Teleflex Medical Incorporated Stabilized enzyme compositions
EP2386652A1 (en) 2010-05-12 2011-11-16 Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH Homogeneous method for determining the plasminogen activator activating activity of the FSAP
DK2964255T3 (en) 2013-03-08 2021-02-08 Csl Behring Gmbh Treatment and prevention of distant ischemia-reperfusion injury (IRI)
US20160166660A1 (en) * 2013-06-28 2016-06-16 Csl Behring Gmbh Combination therapy using a factor xii inhibitor and a c-1 inhibitor

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4363319A (en) * 1980-06-30 1982-12-14 Applied Medical Devices, Inc. Ready-to-use bandage incorporating a coagulant composition and method of preparing same
FR2504921A1 (en) * 1981-04-30 1982-11-05 Choay Sa NOVEL MEDICINAL PRODUCT COMPRISING AN APROTININE PLASMINE COMPLEX AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
US4447412A (en) * 1983-02-01 1984-05-08 Bilton Gerald L Enzyme-containing digestive aid compostions
US5175087A (en) * 1987-07-06 1992-12-29 Biopool International, Inc. Method of performing tissue plasminogen activator assay
US5703055A (en) * 1989-03-21 1997-12-30 Wisconsin Alumni Research Foundation Generation of antibodies through lipid mediated DNA delivery
JP3055933B2 (en) * 1989-07-20 2000-06-26 アナリティカル・コントロール・システムズ・インコーポレーテッド Improved stable coagulation control
JPH07500095A (en) * 1991-10-11 1995-01-05 ノボ ノルディスク アクティーゼルスカブ Hemostatic composition for local hemostasis
AU3479495A (en) * 1994-09-30 1996-04-26 Ppl Therapeutics (Scotland) Ltd Alpha-1-antitrypsin and antithrombine-iii variants
US6359054B1 (en) * 1994-11-18 2002-03-19 Supratek Pharma Inc. Polynucleotide compositions for intramuscular administration
DE19903693A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-28 Centeon Pharma Gmbh Protease for activation of coagulation factor VII
DE19937219A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Aventis Behring Gmbh Process for the pure presentation of the protease activating the blood coagulation factor VII, its proenzyme or a mixture of both proteins by means of ion exchange chromatography
DE10023923A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-14 Aventis Behring Gmbh Method for determining the activity of the factor VII-activating protease from protein solutions
DE19937218A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Aventis Behring Gmbh Process for the pure presentation of the protease activating the blood coagulation factor VII, its proenzyme or a mixture of both proteins by means of affinity chromatography
ES2330544T3 (en) * 2000-07-26 2009-12-11 Csl Behring Gmbh MUTANTS OF THE ACTIVATING PROTEASE OF FACTOR VII AND DETECTION PROCEDURES WITH SPECIFIC ANTIBODIES.
US7153679B2 (en) * 2000-07-26 2006-12-26 Aventis Behring Gmbh Marburg I mutant of factor VII activating protease (FSAP) as risk factor for arterial thrombosis
DE50114021D1 (en) * 2001-01-08 2008-07-24 Csl Behring Gmbh Stabilized liquid preparation of the coagulation factor VII-activating protease or its proenzyme
DE10148037A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-17 Aventis Behring Gmbh Use of the protease activating the blood coagulation factor VII for the prophylaxis and therapy of vaso-proliferative diseases
DE10205520A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Aventis Behring Gmbh Inhibitory, monoclonal antibody against the clotting factor VII activating protease

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015192140A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Garrett Chad Catheter insertion device with blood analyzer
US10959655B2 (en) 2014-06-13 2021-03-30 Kurin, Inc. Catheter insertion device with blood analyzer
US11832944B2 (en) 2015-07-24 2023-12-05 Kurin, Inc. Blood sample optimization device
US11963769B2 (en) 2015-07-24 2024-04-23 Kurin, Inc. Blood sample optimization system and blood contaminant sequestration device and method
US11744494B2 (en) 2017-02-10 2023-09-05 Kurin, Inc. Blood contaminant sequestration device with one-way air valve and air-permeable blood barrier with closure mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
JP4422781B2 (en) 2010-02-24
EP0952215A3 (en) 2002-06-26
EP0952215B1 (en) 2006-04-12
US7879803B2 (en) 2011-02-01
ATE323157T1 (en) 2006-04-15
US20030152567A1 (en) 2003-08-14
AU2393599A (en) 1999-11-04
AU748221B2 (en) 2002-05-30
JP4361986B2 (en) 2009-11-11
US20050202002A1 (en) 2005-09-15
EP0952215A2 (en) 1999-10-27
DE69930778D1 (en) 2006-05-24
KR19990083444A (en) 1999-11-25
JP2000023696A (en) 2000-01-25
US6911334B2 (en) 2005-06-28
US20080175878A1 (en) 2008-07-24
CA2269109A1 (en) 1999-10-24
DK0952215T3 (en) 2006-08-07
ES2262264T3 (en) 2006-11-16
CA2269109C (en) 2010-06-15
KR100776921B1 (en) 2007-11-20
DE19903693A1 (en) 1999-10-28
KR20060107736A (en) 2006-10-16
US6528299B1 (en) 2003-03-04
DE69930778T2 (en) 2007-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4422781B2 (en) Protease that activates blood coagulation factor VII
Heeb et al. Activation and complexation of protein C and cleavage and decrease of protein S in plasma of patients with intravascular coagulation
AU657926B2 (en) Pharmaceutical preparation for the treatment of prolonged coagulation time
Lahiri et al. Antithrombin-heparin cofactor: an inhibitor of plasma kallikrein
JP3687864B2 (en) Method for specifically detecting coagulation factor V with increased stability to activated protein C in an activated state
JP2014508159A (en) GLA domain deletion factor XA for treating hemophilia A or B with or without inhibitors
de Maat et al. Blood clotting and the pathogenesis of types I and II hereditary angioedema
Demoulin et al. Dual inhibition of factor XIIa and factor XIa as a therapeutic approach for safe thromboprotection
JP2004075680A (en) Pharmaceutical preparation containing rna as hemostatic cofactor
US20210290738A1 (en) Fx activation process and its use in the preparation of a fxa composition
Samis et al. Neutrophil elastase cleavage of human factor IX generates an activated factor IX-like product devoid of coagulant function
US5804181A (en) Pharmaceutical preparation for the prevention and treatment of blood coagulation disorders
Vasse et al. Protein C: Rouen, a new hereditary protein C abnormality with low anticoagulant but normal amidolytic activities
JP2003286300A (en) Inhibitory monoclonal antibody against serum prothrombin conversion accelerator activating protease
Faioni et al. Isolation of an abnormal protein C molecule from the plasma of a patient with thrombotic diathesis
JPH08220101A (en) Calibrator for use in testing method for detecting deficientcoagulation v factor
Römisch et al. Comparative in vitro investigation of prothrombin complex concentrates
Lawson Tissue factor dependent hemostasis
Faioni et al. Isolation of an abnormal protein C molecule from the plasma of a patient
Antovic Thrombin activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) in different hemorrhagic and thrombotic conditions

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090311

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090609

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090730

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090825

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091006

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091110

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091204

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131211

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees