JP2005525955A - Paper discharge device for sheet processing machine - Google Patents

Paper discharge device for sheet processing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2005525955A
JP2005525955A JP2004504730A JP2004504730A JP2005525955A JP 2005525955 A JP2005525955 A JP 2005525955A JP 2004504730 A JP2004504730 A JP 2004504730A JP 2004504730 A JP2004504730 A JP 2004504730A JP 2005525955 A JP2005525955 A JP 2005525955A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
paper discharge
delivery
drum
discharge device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004504730A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ウルリッヒ・バイテル
ロルフ・マルティン・ランゲ
エックハルト・ブラウン
Original Assignee
エム・アー・エヌ・ローラント・ドルックマシーネン・アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エム・アー・エヌ・ローラント・ドルックマシーネン・アクチエンゲゼルシャフト filed Critical エム・アー・エヌ・ローラント・ドルックマシーネン・アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2005525955A publication Critical patent/JP2005525955A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58—Article switches or diverters
    • B65H29/60—Article switches or diverters diverting the stream into alternative paths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036—Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/52—Stationary guides or smoothers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2220/00—Function indicators
    • B65H2220/09—Function indicators indicating that several of an entity are present
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/54—Auxiliary process performed during handling process for managing processing of handled material
    • B65H2301/542—Quality control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/30—Suction means
    • B65H2406/35—Other elements with suction surface, e.g. plate or wall
    • B65H2406/351—Other elements with suction surface, e.g. plate or wall facing the surface of the handled material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00—Sensing or detecting means
    • B65H2553/40—Sensing or detecting means using optical, e.g. photographic, elements
    • B65H2553/42—Cameras
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Abstract

An offset printing machine layout unit (1) has a pickup drum (7) feeding a vacuum table (14) with suction strips to transport sheets over and under quality measurement units (12) linked to a color control unit. Includes Independent claims for movement between the drum and second stack by a paddle wheel and for feeding from the second stack to a further work station.

Description

本発明は、請求項１の前提部分おいて書き部に記載の枚葉紙加工機に設けられた排紙装置に関する。この排紙装置は、好適には枚葉紙印刷機および／または枚葉紙ニス引き機に用いることができる。   The present invention relates to a paper discharge device provided in a sheet processing machine described in a writing section in the premise of claim 1. This paper discharge device can be preferably used in a sheet-fed printing machine and / or a sheet-fed varnishing machine.

枚葉紙輪転印刷機のためのこの種の排紙装置は、独国特許出願公開第２４３０２１２号明細書（特許文献１）から公知となっている。上記文献の排紙装置は、印刷製品を選択的に２つのデリバリ・パイル（積み紙部）に載積する仕分け装置を備えている。そのために、印刷製品には、印刷機内において測定技術的に品質チェックが実施される。周回する第１のチェーンコンベヤが第１のデリバリ・パイルに印刷製品を供給する。この第１のチェーンコンベヤには、くわえ装置を有した取り出しドラムが設けられており、この取り出しドラムの下流側に第２のチェーンコンベヤが後置されている。印刷製品は、検出された品質に応じて第１のデリバリ・パイルないしは第２のデリバリ・パイルに積み上げることができる。   A paper discharge device of this kind for a sheet-fed rotary printing press is known from German Offenlegungsschrift 24 30 212 (Patent Document 1). The paper discharge device of the above document includes a sorting device for selectively placing printed products on two delivery piles (paper stacking units). For this purpose, a quality check is performed on the printed product in terms of measurement technology in the printing press. A circulating first chain conveyor supplies the printed product to the first delivery pile. The first chain conveyor is provided with a take-out drum having a holding device, and a second chain conveyor is placed downstream of the take-up drum. The printed product can be stacked in a first delivery pile or a second delivery pile depending on the detected quality.

独国特許発明第１９８１９４９１号明細書（特許文献２）より、無限に周回して枚葉紙を第１のデリバリ・パイルに導き入れる搬送機構を備えるとともに、少なくとも一つのくわえ装置が設けられていて前記デリバリ・パイルの上流側で切り替えポイントとして作用するドラムをも備える輪転印刷機用枚葉紙デリバリが公知となっている。このドラムは、選択的に枚葉紙を取り出したり、あるいは定常的に枚葉紙を取り出したりするのに用いられ、搬送機構の下側の搬送ベルトに対して設けられている。枚葉紙の載積用に、上記ドラムに対して、第２のパイル機構が隣接した状態で設けられている。下側の搬送ベルトの外側には、版型幅に亙って延在する開口部を有した枚葉紙ガイド装置が設けられている。上記ドラムのくわえ装置は、その飛跡の円が上記開口部と交わり、上記第２のパイル機構は、上記ドラムの略下方に配置されている。第２のパイル機構は、パレットないしワイヤーメッシュコンテナ（例えば印刷損紙の枚葉紙を収容するため）として設けることができるだけでなく、正確にパイル（積み紙）を形成するための、ジョガー（端を軽くたたいて揃える装置）ならびに係止手段を有するパイル機構としても設けることができる。   From German Patent No. 19419491 (Patent Document 2), it is provided with a transport mechanism that circulates indefinitely and guides the sheet into the first delivery pile, and at least one holding device is provided. 2. Description of the Related Art Sheet delivery for rotary printing presses that includes a drum that acts as a switching point upstream of the delivery pile is known. This drum is used for selectively taking out a sheet or taking out a sheet constantly, and is provided for a lower conveying belt of the conveying mechanism. A second pile mechanism is provided adjacent to the drum for loading sheets. A sheet guide device having an opening extending over the plate width is provided outside the lower conveying belt. The drum holding device has a track circle intersecting with the opening, and the second pile mechanism is disposed substantially below the drum. The second pile mechanism can not only be provided as a pallet or wire mesh container (for example to accommodate a sheet of printing waste paper), but also a jogger (edge) for accurately forming a pile. Can also be provided as a pile mechanism having locking means.

さらに他の枚葉紙輪転印刷機用デリバリ（排紙装置）が独国特許発明第１９８１９４９０号明細書（特許文献３）より公知となっている。この排紙装置は、複数の枚葉紙搬送装置を備えており、第１の枚葉紙搬送装置と第２の枚葉紙搬送装置との間には渡し胴が配置されている。第２の枚葉紙搬送装置に対しては、第１のパイル機構（主パイル〔Hauptstapel〕）が設けられているとともに、渡し胴に対しては第２のパイル機構（ローパイル〔Tiefstapel〕）が設けられている。上記渡し胴からは、第２の枚葉紙搬送装置の上側に延在する第３の枚葉紙搬送装置が枚葉紙用の積載面まで延びている。この積載面には、枚葉紙の上面をスキャンするために一つの測定装置（移動可能であることが好ましい）が設けられている。   Further, another delivery (sheet discharge device) for a sheet-fed rotary printing press is known from DE 198 19 490 (Patent Document 3). The paper discharge device includes a plurality of sheet conveyance devices, and a transfer cylinder is disposed between the first sheet conveyance device and the second sheet conveyance device. A first pile mechanism (main pile [Hauptstapel]) is provided for the second sheet transporting device, and a second pile mechanism (low pile [Tiefstapel]) is provided for the transfer cylinder. Is provided. From the transfer cylinder, a third sheet transport device that extends to the upper side of the second sheet transport device extends to the sheet stacking surface. The stacking surface is provided with one measuring device (preferably movable) for scanning the upper surface of the sheet.

この構成における欠点は、第２のパイル機構が、専ら印刷損紙の枚葉紙の収容のためだけ、あるいは第１のパイル機構におけるノンストップパイル交換時の枚葉紙受け取りのためだけにしか用いることができないという点にある。
独国特許出願公開第２４３０２１２号明細書 独国特許発明第１９８１９４９１号明細書 独国特許発明第１９８１９４９０号明細書 The disadvantage of this configuration is that the second pile mechanism is used only for receiving sheets of printing waste paper, or only for receiving sheets during non-stop pile replacement in the first pile mechanism. The point is that you can't.
German Patent Application No. 2430212 German Patent Invention No. 19419491 German Patent Invention No. 19819490

本発明の課題は、上記の欠点を解消し、とりわけ印刷および／またはニス引きされた枚葉紙の品質管理ならびに広範な利用が可能となるような上述の類の枚葉紙加工機の排紙装置を提供することにある。   The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks, in particular the quality control of printed and / or varnished sheets, and the discharge of such a sheet processing machine as described above. To provide an apparatus.

この課題は、請求項１の特徴により解決される。さらなる発展態様は、下位請求項に与えられている。
本発明の第１の長所は、印刷および／またはニス引きされた枚葉紙を排紙する際、印刷および／またはニス引きされた枚葉紙の大半が第１のデリバリ・パイル装置（主パイル）に供給可能とされているにもかかわらず、個々の枚葉紙の品質チェックを行なうことができるという点にある。第１のデリバリ・パイル装置の枚葉紙搬送方向上流側には、切り替えポイント（分岐点）として機能する、少なくとも一つのくわえ装置を有したドラムが配置されている。このドラムを用いることで、本来であれば第１のデリバリ・パイルに載積されるべき個々の枚葉紙を、本刷りにおける搬送の流れの中からより分けることができる。その際には、時間と枚葉紙の数を考慮しながら、あるいは予めチェックされた枚葉紙における検出された品質を考慮しながら、一定の周期毎にその都度一枚の枚葉紙がドラムによって枚葉紙の搬送の流れの中からより分けられ、少なくとも一つの品質測定装置へと提供される。 This problem is solved by the features of claim 1. Further developments are given in the subclaims.
The first advantage of the present invention is that when a printed and / or varnished sheet is discharged, the majority of the printed and / or varnished sheet is the first delivery / pile apparatus (main pile). However, it is possible to check the quality of individual sheets even though it can be supplied to the printer. A drum having at least one holding device that functions as a switching point (branch point) is disposed upstream of the first delivery / pile device in the sheet conveyance direction. By using this drum, it is possible to separate the individual sheets to be loaded on the first delivery pile from the flow of conveyance in the main printing. In that case, one sheet of paper is drummed at each fixed period, taking into account time and number of sheets, or taking into account the quality detected in the pre-checked sheets. Are separated from the sheet transport flow and provided to at least one quality measuring device.

さらに有利であるのは、品質測定後、より分けられた各枚葉紙が下流側に配置（後置）された第２のデリバリ装置に導かれるという点にある。このデリバリ装置は、例えば簡易な構成とされる場合には、枚葉紙用分類用仕切り棚とされており、あるいは別構成として、後置されたローパイル装置（少なくとも前側のエッジのストッパを有する）もしくはワイヤーメッシュコンテナとされている。   Further, it is advantageous that after the quality measurement, each separated sheet is led to a second delivery device arranged (post-installed) on the downstream side. For example, when the delivery device has a simple configuration, the delivery device is used as a sheet sorting partition shelf, or as a separate configuration, a downstream low pile device (having at least a front edge stopper) is provided. Or it is a wire mesh container.

加えて、機械制御部（例えばコントロールステーション）を有する品質測定装置が回路技術的に接続されており、検出されたデータが例えば記録および／または電子インキ調節のため、もしくは呼び出し可能なデータ格納のために機械制御部に供給されるという点が優れている。こうして、好適には測色学（Farbmetrik）ないし濃度測定（Densitometrie）の原理に基づいて動作可能とされた品質測定装置が、本刷り時における枚葉紙材料の定常的な高品質の維持を補助する。   In addition, a quality measuring device with a machine control (for example a control station) is connected in circuit technology, so that the detected data is for example for recording and / or electronic ink adjustment or for recallable data storage It is excellent in that it is supplied to the machine controller. In this way, a quality measuring device, which is preferably operable based on the principle of colorimetry (Farbmetrik) or density measurement (Densitometrie), helps to maintain the steady and high quality of the sheet material during final printing. To do.

同様にして、品質管理によって印刷工程中に起こり得る障害を無くすことができ、それに伴って、第１のデリバリ・パイル装置に枚葉紙を排紙する際の工程の安定性が向上する点も優れている。   Similarly, the quality control can eliminate possible obstacles during the printing process, and accordingly, the stability of the process when discharging the sheet to the first delivery / pile apparatus is improved. Are better.

本発明を実施形態に即してより詳細に説明する。   The present invention will be described in more detail with reference to embodiments.

枚葉紙輪転印刷機においては、印刷装置ないしニス引き装置に対し、載積対象の枚葉紙の搬送方向２下流側に排紙装置１が後置されている。
排紙装置１は、無限に周回する枚葉紙搬送装置５から概略構成されており、この枚葉紙搬送装置５に、複数のくわえ装置が取り付けられている。ここで、枚葉紙搬送装置５は、上側の搬送ベルト３ならびに下側の搬送ベルト４を備えたチェーンコンベヤとして形成されていることが好ましい。枚葉紙搬送装置５は、印刷された枚葉紙、および／またはニス引きされた枚葉紙を第１のデリバリ・パイル９（主パイル機構）に供給し、そこにそれら枚葉紙を堆積させる。 In a sheet-fed rotary printing press, a paper discharge device 1 is placed downstream of the printing device or varnishing device 2 in the transport direction 2 of the sheet to be stacked.
The paper discharge device 1 is roughly composed of a sheet transport device 5 that circulates indefinitely, and a plurality of holding devices are attached to the sheet transport device 5. Here, the sheet transport device 5 is preferably formed as a chain conveyor provided with an upper transport belt 3 and a lower transport belt 4. The sheet transport device 5 supplies the printed sheets and / or varnished sheets to the first delivery pile 9 (main pile mechanism) and deposits the sheets there. Let

枚葉紙搬送装置５の下側の搬送ベルト４には、好適には空気圧が供給できる枚葉紙ガイド装置６が少し距離をあけて設けられている。下側の搬送ベルト４の外側には、枚葉紙搬送装置５まで僅かな距離を隔てて、版型幅に亙って延在する開口部が枚葉紙ガイド装置６に設けられている。下側の搬送ベルト４には、上記開口部の部分において、枚葉紙を案内するドラム７が下方に設けられている。このドラム７は、外周側に少なくとも一つのくわえ装置を備えており、くわえ装置の飛跡の円が上記開口部を横切っている。枚葉紙を積み上げるために、ドラム７には、少なくとも一つの品質測定装置１２を間に挟むようにして第２のデリバリ装置８が後置されている。   On the lower conveying belt 4 of the sheet conveying apparatus 5, a sheet guide apparatus 6 that can supply air pressure is provided at a slight distance. On the outside of the lower conveying belt 4, an opening that extends over the plate width is provided in the sheet guide device 6 at a slight distance from the sheet conveying device 5. The lower conveyor belt 4 is provided with a drum 7 that guides the sheet at the lower portion of the opening. The drum 7 includes at least one holding device on the outer peripheral side, and a track circle of the holding device crosses the opening. In order to stack sheets, a second delivery device 8 is placed on the drum 7 with at least one quality measuring device 12 interposed therebetween.

枚葉紙搬送装置５は、主パイルの役割を担う第１のデリバリ・パイル９の上まで延びている。枚葉紙搬送装置５には、枚葉紙を案内するドラム７が、第１のデリバリ・パイル９の搬送方向２における上流側に設けられており、このドラム７の搬送方向２における上流側には、好ましくは乾燥装置１３（ＵＶ−乾燥器、ＩＲ−乾燥器、ないしはその他の装置）が配置されている。   The sheet transport device 5 extends above the first delivery pile 9 which serves as the main pile. In the sheet transport device 5, a drum 7 for guiding the sheet is provided on the upstream side in the transport direction 2 of the first delivery pile 9, and on the upstream side in the transport direction 2 of the drum 7. Is preferably provided with a drying device 13 (UV-dryer, IR-dryer or other device).

基本単位大（単一大）のゴムブランケット／版胴を基準にすると、上記ドラム７は、外周に対称に配設された２つのくわえ装置を備えた２倍の大きさのドラム７として形成されていることが好ましい。同様に、直径が単一大でくわえ装置を一つ有するドラム７だけでなく、直径が数倍の大きさとされて外周側にそれに対応する数のくわえ装置が対称に配設されるようにして設けられたドラムもまた実施可能である。   Based on the basic unit size (single size) rubber blanket / plate cylinder, the drum 7 is formed as a double size drum 7 with two holding devices arranged symmetrically on the outer periphery. It is preferable. Similarly, in addition to the drum 7 having a single large diameter and one holding device, the diameter is several times larger and the corresponding number of holding devices are arranged symmetrically on the outer peripheral side. A provided drum can also be implemented.

上記ドラム７は、周回する枚葉紙搬送装置５の搬送の流れの中から枚葉紙を選択的に取り出すための分岐点（切り替え用ポイント）として動作する。これに関して、ドラム７は、好ましくは枚葉紙搬送装置５の水平に設けられた部分において当該枚葉紙搬送装置５に対して設けられており、このドラム７上で導かれた枚葉紙は、該ドラム７の回転方向１０下流側に設けられた少なくとも一つの品質測定装置１２まで案内される。   The drum 7 operates as a branch point (switching point) for selectively taking out a sheet from the flow of conveyance of the circulating sheet conveyance device 5. In this regard, the drum 7 is preferably provided with respect to the sheet transport device 5 in a horizontally provided part of the sheet transport device 5, and the sheet guided on the drum 7 is Then, the drum 7 is guided to at least one quality measuring device 12 provided downstream in the rotational direction 10 of the drum 7.

枚葉紙が出てきて下降する部分には、回転方向１０に関して、くわえ装置の飛跡円から或る一定の距離のところに、好適には空気圧装置に接続された枚葉紙案内部１１がドラム７に対して設けられている。   At the portion where the sheet comes out and descends, the sheet guide 11 connected to the pneumatic device, preferably at a certain distance from the track circle of the holding device with respect to the direction of rotation 10, is a drum. 7 is provided.

上記ドラム７には、ドラム７の回転方向１０の下流側にバキュームテーブル１４が後置されている。このバキュームテーブル１４は、空気圧装置が接続されるとともに少なくとも一つの、より好ましくは複数の、周回する吸引ベルトにより動作可能とされている。吸引ベルトを有して構成されたバキュームテーブル１４は、その都度個々の枚葉紙を吸い上げ、輸送し、そして位置決めする役割を担う。バキュームテーブル１４に対して所定距離隔てたところに、少なくとも一つの品質測定装置１２が配置可能とされている。バキュームテーブル１４には、第２のデリバリ装置８が後置されている。ドラム７とバキュームテーブル１４との間には、それぞれの枚葉紙を「剥ぎ取り」、バキュームテーブル１４の吸引ベルトを介した受け渡しのところまで導くためのガイド部材１６が設けられている。   A vacuum table 14 is placed behind the drum 7 on the downstream side in the rotation direction 10 of the drum 7. The vacuum table 14 is operable by at least one, more preferably a plurality of circulating suction belts, to which a pneumatic device is connected. The vacuum table 14 configured with a suction belt is responsible for sucking, transporting and positioning individual sheets each time. At least one quality measuring device 12 can be arranged at a predetermined distance from the vacuum table 14. A second delivery device 8 is placed behind the vacuum table 14. Between the drum 7 and the vacuum table 14, there is provided a guide member 16 for “peeling” each sheet and guiding it to the place of delivery via the suction belt of the vacuum table 14.

本実施形態においては、少なくとも一つの第１の品質測定装置１２は、好適には枚葉紙全面（例えば、表面印刷側）の品質をチェックすることができるようにバキュームテーブル１４に設けられている。その後、各枚葉紙毎に吸引ベルトによって第２のデリバリ装置８に導き入れられるようになっている。第２のデリバリ装置８には、所定の距離を置いて少なくとも一つの第２の品質測定装置１２が設けられており、これにより、好適には、枚葉紙全面（例えば裏面印刷側）の品質をチェックすることができるようになっている。
第２のデリバリ装置８は、排紙装置１内において、搬送方向２に対して側方から出し入れ可能とされている。デリバリ装置８は、例えば、前方端部（前側エッジ）のための係止部材を少なくとも一つ有した引き出し型の分類用仕切り排紙棚１５とされている。 In the present embodiment, at least one first quality measuring device 12 is preferably provided on the vacuum table 14 so that the quality of the entire surface of the sheet (for example, the front side) can be checked. . Thereafter, each sheet is introduced into the second delivery device 8 by a suction belt. The second delivery device 8 is provided with at least one second quality measuring device 12 at a predetermined distance, and thus preferably the quality of the entire sheet (for example, the back side). Can be checked.
The second delivery device 8 can be taken in and out from the side in the transport direction 2 in the paper discharge device 1. The delivery device 8 is, for example, a drawer-type sorting partition discharge shelf 15 having at least one locking member for the front end (front edge).

動作の仕方は次のようなものとなる：枚葉紙搬送装置５によって運ばれてきた枚葉紙は、搬送方向２において第１のデリバリ・パイル９へと導き入れられ、そこに積み上げられる。このとき、ドラム７のくわえ装置は停止状態にある。
個々の枚葉紙に対して枚葉紙検査が実施されなければならないときには、ドラム７のくわえ装置が始動させられる。
枚葉紙は、ガイド部材１６の脇をドラム７の回転方向１０に通り過ぎてバキュームテーブル１４の吸引ベルトへと輸送され、そこで版型により調整可能な状態で配置され、その際に、真空によりバキュームテーブル１４のテーブル板の方に当たった状態で背面側が保持される。この静止位置においては正面側があくので、第１の、すなわち少なくとも一つの品質測定装置１２を用いて品質チェックが実行できる。このとき、好ましくは表面印刷側が検査される。その後、バキュームテーブル１４の吸引ベルトが個々の枚葉紙をさらにデリバリ装置８の方へと輸送する。その際、枚葉紙は、好適には、版型により変更可能なストッパに当接して堆積する。この静止位置においては背面側があくので、第２の、すなわち少なくとも一つの品質測定装置１２を用いて好適には裏面印刷側が検査される。
最後に、第２のデリバリ装置８は、好適にはスライド・イン・モジュールないしプラグイン・モジュール式に排紙装置１から側方に引き出すことができる。 The way of operation is as follows: The sheets conveyed by the sheet conveying device 5 are led into the first delivery pile 9 in the conveying direction 2 and stacked there. At this time, the holding device of the drum 7 is in a stopped state.
When a sheet inspection has to be performed on an individual sheet, the holding device of the drum 7 is started.
The sheet passes through the side of the guide member 16 in the rotational direction 10 of the drum 7 and is transported to the suction belt of the vacuum table 14 where it is arranged in an adjustable state by the plate mold. The back side is held in a state where it touches the table plate of the table 14. Since the front side is open at this stationary position, the quality check can be executed using the first, that is, at least one quality measuring device 12. At this time, the surface printing side is preferably inspected. Thereafter, the suction belt of the vacuum table 14 transports the individual sheets further toward the delivery device 8. At that time, the sheet is preferably deposited in contact with a stopper that can be changed by the plate. Since the back side is open at this rest position, the back side is preferably inspected using the second, ie at least one quality measuring device 12.
Finally, the second delivery device 8 can be pulled out from the paper discharge device 1 sideways, preferably in a slide-in module or plug-in module fashion.

第１のデリバリ・パイルと２つの品質測定装置とを有する排紙装置を示す図である。It is a figure which shows the paper discharge apparatus which has a 1st delivery pile and two quality measurement apparatuses.

符号の説明Explanation of symbols

１ 排紙装置
２ 搬送方向
３ 上側の搬送ベルト
４ 下側の搬送ベルト
５ 枚葉紙搬送装置
６ 枚葉紙ガイド装置
７ ドラム
８ 第２のデリバリ装置
９ 第１のデリバリ・パイル
１０ 回転方向
１１ 枚葉紙案内部
１２ 品質測定装置
１３ 乾燥装置
１４ バキュームテーブル
１５ 分類用仕切り排紙棚
１６ ガイド部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Paper discharge apparatus 2 Conveying direction 3 Upper conveying belt 4 Lower conveying belt 5 Sheet transport apparatus 6 Sheet guide apparatus 7 Drum 8 Second delivery apparatus 9 First delivery pile 10 Rotation direction 11 sheets Leaf paper guide unit 12 Quality measuring device 13 Drying device 14 Vacuum table 15 Sorting partition discharge shelf 16 Guide member

Claims (7)

枚葉紙輪転印刷機に設けられた排紙装置であって、枚葉紙を一つの第１のデリバリ・パイルへと導き入れる無限に周回する枚葉紙搬送装置を有するとともに、前記デリバリ・パイルの搬送方向上流側で切り替えポイントとして動作する、少なくとも一つのくわえ装置が設けられた枚葉紙取り出し用のドラムをも有し、前記ドラムは、前記枚葉紙搬送装置の下側の搬送ベルトに直接設けられ、前記ドラムの下流側には、枚葉紙を積み上げるための第２のデリバリ装置が後置され、さらに、前記下側の搬送ベルトまで僅かな距離のところに枚葉紙ガイド装置が設けられ、該枚葉紙ガイド装置が、版型幅に亙って延在していて前記第２のデリバリ装置へと枚葉紙を外に運び出すための開口部を有している排紙装置において、
前記ドラム（７）の回転方向（１０）下流側には、枚葉紙を吸い上げ、輸送し、そして位置決めするための少なくとも一つの周回する吸引ベルトを有した、空気圧装置に接続されたバキュームテーブル（１４）が前記ドラムに対して後置され、
前記バキュームテーブル（１４）に対して所定距離のところに、枚葉紙検査のための少なくとも一つ第１の品質測定装置（１２）が配置され、さらに、
前記バキュームテーブル（１４）に対して、前記第２のデリバリ装置（８）が後置されていることを特徴とする排紙装置。 A paper discharge device provided in a sheet-fed rotary printing press, comprising a sheet conveying device for infinitely circulating a sheet into one first delivery pile, and the delivery pile A drum for taking out the sheet with at least one holding device that operates as a switching point on the upstream side in the conveying direction of the sheet. Directly provided, downstream of the drum is a second delivery device for stacking sheets, and a sheet guide device is located at a short distance to the lower conveying belt. A paper discharge device provided and having a sheet guide device that extends over the plate width and has an opening for carrying the paper sheet out to the second delivery device In
A vacuum table (connected to a pneumatic device) having at least one rotating suction belt for sucking up, transporting and positioning the sheet, downstream of the drum (7) in the rotational direction (10) 14) is placed after the drum,
At least one first quality measuring device (12) for sheet inspection is disposed at a predetermined distance from the vacuum table (14), and
The paper discharge device, wherein the second delivery device (8) is placed behind the vacuum table (14). 請求項１に記載の排紙装置において、
前記第２のデリバリ装置（８）に対して所定距離のところに、枚葉紙検査のための少なくとも一つの第２の品質測定装置（１２）が配置されていることを特徴とする排紙装置。 The paper discharge device according to claim 1.
At least one second quality measuring device (12) for sheet inspection is disposed at a predetermined distance from the second delivery device (8). . 請求項１または請求項２に記載の排紙装置において、
前記品質測定装置（１２）は、電子インキ調節装置に接続されていることを特徴とする排紙装置。 In the paper discharge device according to claim 1 or 2,
The paper discharge device, wherein the quality measuring device (12) is connected to an electronic ink adjusting device. 請求項１に記載の排紙装置において、
前記第２のデリバリ装置（８）は、枚葉紙用の分類用仕切り排紙棚とされていることを特徴とする排紙装置。 The paper discharge device according to claim 1.
The second delivery device (8) is a sheet-feeding sort paper discharge shelf for sheets. 請求項１に記載の排紙装置において、
前記第２のデリバリ装置（８）は、前側エッジのストッパを有するローパイルとされていることを特徴とする排紙装置。 The paper discharge device according to claim 1.
The paper delivery device, wherein the second delivery device (8) is a low pile having a front edge stopper. 請求項１に記載の排紙装置において、
前記第２のデリバリ装置（８）は、ワイヤーメッシュコンテナとされていることを特徴とする排紙装置。 The paper discharge device according to claim 1.
The paper delivery device, wherein the second delivery device (8) is a wire mesh container. 請求項１又は請求項４から請求項６のいずれか１項に記載の排紙装置において、
前記分類用仕切り排紙棚又は前記ローパイル又は前記ワイヤーメッシュコンテナは、枚葉紙の搬送方向（２）に対して側方から出し入れ可能とされていることを特徴とする排紙装置。

In the paper discharge device according to any one of claims 1 or 4 to 6,
The paper discharge device characterized in that the sorting partition paper discharge shelf, the low pile, or the wire mesh container can be taken in and out from the side in the sheet transport direction (2).

JP2004504730A 2002-05-17 2003-05-02 Paper discharge device for sheet processing machine Pending JP2005525955A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10222543A DE10222543B4 (en) 2002-05-17 2002-05-17 Delivery device on a sheet processing machine
PCT/EP2003/004630 WO2003097360A2 (en) 2002-05-17 2003-05-02 Measurement of quality in a delivery device pertaining to a rotary sheet printing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005525955A true JP2005525955A (en) 2005-09-02

Family

ID=29285626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004504730A Pending JP2005525955A (en) 2002-05-17 2003-05-02 Paper discharge device for sheet processing machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7267053B2 (en)
EP (1) EP1509398B1 (en)
JP (1) JP2005525955A (en)
CN (1) CN100391736C (en)
AT (1) ATE536260T1 (en)
DE (1) DE10222543B4 (en)
WO (1) WO2003097360A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10329833A1 (en) * 2003-07-02 2005-02-17 Koenig & Bauer Ag Delivery device of a sheet-processing machine
US7427064B2 (en) * 2004-07-27 2008-09-23 Heidelberger Druckmaschinen Ag Machine for processing a sheet of printing material
CN101104486B (en) * 2006-07-14 2012-05-30 海德堡印刷机械股份公司 Paper receiving device for a sheet-processing machine
DE102006052367B3 (en) * 2006-11-07 2008-02-07 Man Roland Druckmaschinen Ag Paper sheet material delivery device for use with processing machine, has frame fixed transport module attached to drum in distance such that transport module can be driven on sheet material guided to drum in rotative manner
JP5337359B2 (en) 2007-08-03 2013-11-06 株式会社小森コーポレーション Drive control method and apparatus for sheet processing machine
EP2138437A1 (en) 2008-06-27 2009-12-30 Kba-Giori S.A. Inspection system for inspecting the quality of printed sheets
CN101850652B (en) * 2009-03-19 2015-03-11 小森公司 Quality inspection apparatus for sheet-shaped matter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0939203A (en) * 1995-07-26 1997-02-10 Heidelberger Druckmas Ag Sheet-feed press
JPH11320832A (en) * 1998-04-30 1999-11-24 Man Roland Druckmas Ag Feeding apparatus provided at sheet-fed rotary printer
JP2001151401A (en) * 1999-11-26 2001-06-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Printing quality inspection system and printing quality control device of sheet printing machine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1511266A1 (en) * 1966-07-22 1969-07-24 Paul Lippke Method and device for conveying and depositing or for conveying and sorting sheets of paper, cardboard, metal foils or the like.
DE2430212A1 (en) * 1974-06-24 1976-01-15 Roland Offsetmaschf SORTING DEVICE IN PRINTING MACHINES
US4210078A (en) * 1974-06-24 1980-07-01 M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Apparatus for use on printing presses to insure optimum color density and to assist in making corrective adjustment
DE9116439U1 (en) * 1991-08-14 1992-11-12 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
DE4239561C2 (en) * 1992-11-25 2000-10-19 Heidelberger Druckmasch Ag Chain conveyor of a sheet printing machine
DE19624196C2 (en) * 1996-06-18 1999-09-23 Koenig & Bauer Ag Device and method for sheet guidance in a qualitative assessment of processed sheets
JPH1034891A (en) * 1996-07-23 1998-02-10 Komori Corp Sheet-fed press
DE19653403C2 (en) * 1996-10-21 2001-05-10 Koenig & Bauer Ag Method of transporting sheets
DE19819490C1 (en) * 1998-04-30 1999-10-28 Roland Man Druckmasch Delivery for rotary sheet printing press
DE29904511U1 (en) * 1999-03-11 1999-07-08 Roland Man Druckmasch Quality control device for a sheet-fed printing machine
DE20021623U1 (en) 2000-12-21 2001-02-22 Roland Man Druckmasch Delivery device on a sheet-fed rotary printing machine
DE10128833B4 (en) * 2001-06-15 2006-11-02 Koenig & Bauer Ag Quality control device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0939203A (en) * 1995-07-26 1997-02-10 Heidelberger Druckmas Ag Sheet-feed press
JPH11320832A (en) * 1998-04-30 1999-11-24 Man Roland Druckmas Ag Feeding apparatus provided at sheet-fed rotary printer
JP2001151401A (en) * 1999-11-26 2001-06-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Printing quality inspection system and printing quality control device of sheet printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1509398B1 (en) 2011-12-07
WO2003097360A2 (en) 2003-11-27
ATE536260T1 (en) 2011-12-15
US20060042487A1 (en) 2006-03-02
DE10222543A1 (en) 2003-11-27
DE10222543B4 (en) 2007-08-02
CN1652937A (en) 2005-08-10
EP1509398A2 (en) 2005-03-02
CN100391736C (en) 2008-06-04
WO2003097360A3 (en) 2004-06-17
US7267053B2 (en) 2007-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7726651B2 (en) Apparatus for ejecting sheets
US5324024A (en) Paper discharging apparatus
GB2336836A (en) Delivery for a rotary sheet printing press comprising diversion means to an inspection point and also to a second paper stack
US20080012217A1 (en) Method and delivery for a sheet-processing machine
JPH06211402A (en) Chain conveyor for sheet paper press
JP2005525955A (en) Paper discharge device for sheet processing machine
US20060011078A1 (en) Delivery device on a sheet processing machine
US5778783A (en) Sheet-fed printing press
US4355800A (en) Paper feed control apparatus for use in sheet printing presses
JPH06312855A (en) Paper handling device for printing machine
JP4317087B2 (en) Sheet material discharge device
JP2002120348A (en) Printing press
JP2002012375A (en) Device for carrying material to be printed through printing unit
JPH07304539A (en) Carrying/processing method for individual flat object
DE69309531D1 (en) Feeding device for sheet printing machine
JP3959629B2 (en) Pneumatic paper feeder
EP0807595B1 (en) Sorter and image forming apparatus having the same
JP2002173238A (en) Paper feeder
US6203001B1 (en) Arrangement for depositing sheets output by an office machine
JP3737703B2 (en) Defective product sampling device
JP2002019075A (en) Sheet-fed rotary press for multicolor printing
JP2010076941A (en) Method and device for ejecting error sheet in feeder of processing machine
JPH1194U (en) Printing equipment
JP2001206573A (en) Paper feeder
JP2024013368A (en) sheet processing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051102

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090303

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090818