JP2003517267A - HLA-linked preeclampsia and miscarriage susceptibility genes - Google Patents

HLA-linked preeclampsia and miscarriage susceptibility genes

Info

Publication number
JP2003517267A
JP2003517267A JP2000533590A JP2000533590A JP2003517267A JP 2003517267 A JP2003517267 A JP 2003517267A JP 2000533590 A JP2000533590 A JP 2000533590A JP 2000533590 A JP2000533590 A JP 2000533590A JP 2003517267 A JP2003517267 A JP 2003517267A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hla
pregnancy
cells
miscarriage
preeclampsia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000533590A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
マーガレット オブライエン,
ジョン バーミンガム,
キャスリーン エイ. クワン,
デイビッド エム. ジェンキンス,
トミー ブイ. マッカーシー,
Original Assignee
ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド,コーク
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド,コーク filed Critical ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド,コーク
Publication of JP2003517267A publication Critical patent/JP2003517267A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5091Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing the pathological state of an organism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/06Antiabortive agents; Labour repressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/08Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for gonadal disorders or for enhancing fertility, e.g. inducers of ovulation or of spermatogenesis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6881Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for tissue or cell typing, e.g. human leukocyte antigen [HLA] probes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/502Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/5044Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics involving specific cell types
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56966Animal cells
    • G01N33/56977HLA or MHC typing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/156Polymorphic or mutational markers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/158Expression markers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/172Haplotypes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2500/00Screening for compounds of potential therapeutic value

Abstract

(57)【要約】 本発明は、子癇前症および子癇に対する感受性遺伝子の同定に関し、そして正常な妊娠、子癇前症、子癇、子宮内成長遅延、流産または流産関連不妊症に対する感受性についての診断するための方法および診断キットを提供する。本発明は、HLA−GもしくはHLA−G連鎖核酸、あるいはHLA−Gタンパク質もしくはHLA−G mRNAまたはHLA−G作用の結果として濃度が変化するHLA−G細胞もしくはHLA−G分子の分析に基づく。本発明はまた、上記状態の処置のための薬学的組成物および方法を提供する。   (57) [Summary] The present invention relates to the identification of susceptibility genes for preeclampsia and eclampsia, and methods and diagnostic kits for diagnosing susceptibility to normal pregnancy, preeclampsia, eclampsia, intrauterine growth retardation, miscarriage or miscarriage-related infertility I will provide a. The present invention is based on the analysis of HLA-G or HLA-G linked nucleic acids, or HLA-G proteins or HLA-G mRNA or HLA-G cells or HLA-G molecules whose concentration changes as a result of HLA-G action. The present invention also provides pharmaceutical compositions and methods for treating the above conditions.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 本発明は、子癇前症および子癇についての感受性遺伝子、およびこれらの疾患
に対する感受性を診断するための方法におけるこのような遺伝子の使用に関する
。本発明はまた、感受性の診断のための試験キットおよびこの疾患の予防または
処置のための薬学的組成物に関する。本発明はまた、流産および/または流産関
連不妊症および/または子宮内成長遅延に対する感受性の診断において使用され
得る。
The present invention relates to susceptibility genes for pre-eclampsia and eclampsia and the use of such genes in methods for diagnosing susceptibility to these diseases. The invention also relates to test kits for the diagnosis of susceptibility and pharmaceutical compositions for the prevention or treatment of this disease. The present invention may also be used in the diagnosis of miscarriage and / or abortion-related infertility and / or susceptibility to intrauterine growth retardation.

【0002】 詳細には、本発明は、HLA連鎖のヒト子癇前症および流産の素因遺伝子(H
LA−G)、いくつかの対立遺伝子、または子癇前症および流産に対する感受性
を引き起こす連鎖遺伝子の連鎖対立遺伝子を検出するために使用される方法およ
び材料に関する。より詳細には、本発明は、HLA−G遺伝子および連鎖遺伝子
における配列変化、ならびに子癇前症および流産に対する感受性の診断における
それらの使用に関する。本発明はさらに、HLA−G遺伝子における配列変化、
ならびに子癇前症および流産の診断におけるそれらの使用に関する。さらに、本
発明は、子癇前症および流産、ならびに子癇前症および流産に対する感受性につ
いての治療に関する。このような治療には、タンパク質療法、遺伝子療法、およ
びタンパク質模倣物が含まれる。本発明はまた、子癇前症および流産の治療のた
めの薬物、ならびに子癇前症および流産に対する感受性の治療のための薬物につ
いてのスクリーニングに関する。最終的に、本発明は、子癇前症および流産に対
する感受性を診断するために有用な配列変化についてのHLA−G遺伝子および
HLA−G連鎖遺伝子のスクリーニングに関する。
[0002] In particular, the present invention provides a predisposition gene for HLA-linked human preeclampsia and miscarriage (H
LA-G), some alleles, or linked alleles of linked genes that cause susceptibility to preeclampsia and abortion. More particularly, the invention relates to sequence changes in the HLA-G and linked genes and their use in diagnosing susceptibility to preeclampsia and miscarriage. The invention further provides for sequence changes in the HLA-G gene,
And their use in the diagnosis of preeclampsia and miscarriage. Furthermore, the invention relates to treatments for pre-eclampsia and abortion and susceptibility to pre-eclampsia and abortion. Such treatments include protein therapy, gene therapy, and protein mimetics. The invention also relates to screening for drugs for the treatment of preeclampsia and miscarriage, and for the treatment of susceptibility to preeclampsia and miscarriage. Finally, the invention relates to the screening of HLA-G and HLA-G linked genes for sequence alterations useful for diagnosing susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0003】 子癇前症は、長期の関連した子宮内低酸素に起因して健康に対しておそらく長
期の有害な作用を伴う、胎児および母体の罹患率および死亡率の主要な原因であ
る。子癇前症は、全誕生集団のおよそ5〜10%で生じ、そして比類ない妊娠疾
患である。急性の病理学的変化は、分娩直後に変化し始める。子癇前症を引き起
こす病理学的機構は、不明確であり、疾患の臨床的証拠の前に疾患を推定できる
マーカーは、同定されていない。さらに、流産と子癇前症との間には、関連が観
察されている(Cooperら、1988)。
Preeclampsia is a major cause of fetal and maternal morbidity and mortality, with possibly long-term adverse effects on health due to long-term associated intrauterine hypoxia. Pre-eclampsia occurs in approximately 5-10% of the total birth population and is a unique pregnancy disease. Acute pathological changes begin to change shortly after delivery. The pathological mechanisms that cause preeclampsia are unclear and no markers have been identified that can predict the disease prior to clinical evidence of the disease. Furthermore, an association has been observed between abortion and preeclampsia (Cooper et al., 1988).

【0004】 疫学的研究は、この疾患が非常に遺伝性であること、最初の妊娠に主に拘束さ
れること、および同じパートナーによる正常な最初の妊娠によって大きく防がれ
ることを示す。最初の妊娠で罹患される患者は、2回目の妊娠で13.1%の再
発危険性を有し、一方、正常な1回目の妊娠では、二回目における発症は1%程
度である。従って、1回目の妊娠は、続く妊娠において子癇前症に対して有意に
保護的な効果を有するようである。従って、子癇前症は原則として避けられるこ
とが理解される(Lieら、1998)。
Epidemiological studies indicate that the disease is highly inherited, predominantly bound to the first pregnancy, and largely prevented by a normal first pregnancy with the same partner. Patients affected by the first pregnancy have a 13.1% recurrence risk in the second pregnancy, whereas in the normal first pregnancy, the onset in the second pregnancy is of the order of 1%. Therefore, the first pregnancy appears to have a significant protective effect against preeclampsia in subsequent pregnancies. Therefore, it is understood that preeclampsia is generally avoided (Lie et al., 1998).

【0005】 いくつかの分類スキームが、子癇前症の臨床的認識を助けるために提唱されて
いる。妊娠における高血圧に関してUS National Institut
es of Healthのワーキンググループにより主張されている分類は、
妊娠初期における測定からの>15mmHgの弛緩期血圧もしくは>30mmH
gの収縮期血圧の上昇、または妊娠後期における>140/90mmHgへの上
昇(初期の読み取りが可能でない場合);+蛋白尿(>0.3g/24時間)お
よび/または浮腫(odema)である。しかし、実際には、蛋白尿測定は、常
に、決定されなくてもよい。血圧の上昇に加えた症状(例えば、頭痛、視覚障害
、および/または上腹部痛)は、子癇前症と一致して妊娠における悪化を示し、
そして状態を解消するために帝王切開による早期分娩の臨床的介入の根拠を形成
する。Spinilloら(1994)は、子癇前症を伴う女性が懐胎齢(SG
A)幼児にとって小さな子宮内成長遅延(IUGR)の有意に増加した発症を有
したことを報告した。
Several classification schemes have been proposed to help the clinical perception of preeclampsia. US National Institute on Hypertension in Pregnancy
The categories claimed by the es of Health Working Group are:
> 15 mmHg diastolic blood pressure or> 30 mmH from early pregnancy measurements
increased systolic blood pressure of g or> 140/90 mmHg in late pregnancy (if no early reading is possible); + proteinuria (> 0.3 g / 24 h) and / or edema (odema) . However, in practice proteinuria measurements may not always be determined. Symptoms in addition to elevated blood pressure (eg, headache, visual impairment, and / or epigastric pain) indicate worsening in pregnancy consistent with preeclampsia,
And form the basis for clinical intervention of early delivery by Caesarean section to resolve the condition. Spinillo et al. (1994) reported that women with pre-eclampsia had gestational age (SG
A) reported that the infant had a significantly increased incidence of small intrauterine growth retardation (IUGR).

【0006】 子癇前症の原因は不明であるが、高血圧は、子癇前症で観察され、そして障害
に対する大量の研究の焦点となる。しかし、子癇前症の病理学的および生理学的
変化は、この症候群が、妊娠誘導性高血圧よりずっとより多いことを示す。これ
までの証拠は、根本的な原因として胎盤栄養膜の作用を示している。
Although the cause of preeclampsia is unknown, hypertension has been observed in preeclampsia and has been the focus of extensive research into the disorder. However, the pathological and physiological changes in preeclampsia indicate that this syndrome is much more common than pregnancy-induced hypertension. Evidence to date indicates the action of the placental trophoblast as the underlying cause.

【0007】 子癇前症では、栄養膜細胞層侵襲は浅く、そして渦巻き状動脈侵襲は異常であ
り、絨毛間隙の血液灌流の低下を生じる。さらに、正常な栄養膜分化の間に起こ
るインテグリン変換の特徴的なパターンは、子癇前症では生じない。
In preeclampsia, the trophoblast cell layer invasion is shallow and the spiral arterial invasion is aberrant, resulting in diminished villous interstitial blood perfusion. Furthermore, the characteristic pattern of integrin conversion that occurs during normal trophoblast differentiation does not occur in preeclampsia.

【0008】 ヒト胎盤の最外層(栄養膜)は、古典的なクラスIヒト白血球抗原(HLA−
AおよびHLA−B)およびクラスIIタンパク質(HLA−DR、HLA−D
Q、およびHLA−DP)を枯渇する。これは、母性Tリンパ球による認識を防
ぐが、クラスI分子の欠損は、これらの細胞を、ナチュラルキラー(NK)細胞
による攻撃に感受性とする。しかし、母性組織と直接接触した栄養膜は、特徴的
な古典的でないクラスIb分子を選択的に発現する。HLA−G、HLA−E、
および限定されたHLA−Cの発現もまた生じる。HLA−Gの発現は、NK細
胞媒介溶解からそうでなければ感受性標的細胞を防御するのに十分であることが
示されている。NK細胞は、通常、種々の特異性のいくつかの異なる阻害性レセ
プターを同時に発現する。任意の1つの阻害性レセプターの架橋は、全ての可能
な標的に対するNK細胞活性を不活性化するのに十分である。膜結合HLA−G
分子は、NK阻害性レセプター1および阻害性レセプター2(NK1およびNK
2)を用いて自己反応性NK細胞を阻害し得ることが示されている。CD94/
NKG2は、脱落膜細胞および末梢のNK細胞によるHLA−Gの認識に関与す
る優勢な阻害性レセプターであることが示されている。従って、機能レベルでは
、HLA−Gは、NK−1、NK−2、およびNKG2特異的エフェクター細胞
による破壊から標的細胞を防御し得る(LokeおよびKing、1997)。
より最近では、HLA−Gは、血液単核細胞がサイトカインを放出する能力を調
製することが示されており(Maejimaら、1997)、母胎免疫相互交錯
を引き起こす際のHLA−Gの役割を示唆する。詳細には、末梢血液単核細胞(
PBMC)とのHLA−G発現細胞の同時培養は、インターロイキン−3(IL
−3)およびインターロイキン−1β(IL−1β)の量を増大し、そしてPB
MC細胞からの腫瘍壊死因子α(TNF−α)放出の量を減少した。
The outermost layer (trophoblast) of the human placenta is the classical class I human leukocyte antigen (HLA-).
A and HLA-B) and class II proteins (HLA-DR, HLA-D
Q, and HLA-DP). This prevents recognition by maternal T lymphocytes, but the lack of class I molecules makes these cells susceptible to attack by natural killer (NK) cells. However, trophoblasts in direct contact with maternal tissue preferentially express characteristic nonclassical class Ib molecules. HLA-G, HLA-E,
And limited expression of HLA-C also occurs. Expression of HLA-G has been shown to be sufficient to protect otherwise sensitive target cells from NK cell-mediated lysis. NK cells usually simultaneously express several different inhibitory receptors of varying specificity. Cross-linking of any one inhibitory receptor is sufficient to inactivate NK cell activity against all possible targets. Membrane-bound HLA-G
The molecules are NK inhibitory receptor 1 and inhibitory receptor 2 (NK1 and NK
It has been shown that 2) can be used to inhibit autoreactive NK cells. CD94 /
NKG2 has been shown to be the predominant inhibitory receptor involved in the recognition of HLA-G by decidual cells and peripheral NK cells. Thus, at a functional level, HLA-G may protect target cells from destruction by NK-1, NK-2, and NKG2-specific effector cells (Loke and King, 1997).
More recently, HLA-G has been shown to regulate the ability of blood mononuclear cells to release cytokines (Maejima et al., 1997), suggesting a role for HLA-G in causing maternal immune reciprocal crossing. To do. Specifically, peripheral blood mononuclear cells (
Co-culture of HLA-G expressing cells with PBMC) resulted in interleukin-3 (IL
-3) and interleukin-1β (IL-1β), and PB
It reduced the amount of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) release from MC cells.

【0009】 HLA−Gは、古典的なクラスI分子について見出されたものに類似の様式で
多様なしかし限定されたペプチドアレイに結合し、そしてHLA−Gがヒト胸腺
で発現され、HLA−G発現胎児組織に対する母体非応答が、脊髄上皮上のこの
MHC分子の中心の提示によって胸腺において具体化され得る可能性を上昇させ
ることが報告されている(Crisaら、1997)。HLA−Gは、HLA−
G制限細胞傷害性Tリンパ球応答を刺激し得ることが知られており、そしてHL
A−G分子は、細胞傷害性Tリンパ球との溶解反応における標的分子として役立
ち得、そしてトランスジェニック動物においてインビボで内部で発現されたHL
A−Gは、リンパ球レパートリの教育に関与する(Schmidtら、1997
)。
HLA-G binds to a diverse but limited peptide array in a manner similar to that found for classical class I molecules, and HLA-G is expressed in human thymus and HLA-G is expressed. Maternal non-response to G-expressing fetal tissue has been reported to increase the likelihood that it can be embodied in the thymus by central presentation of this MHC molecule on spinal epithelium (Crisa et al., 1997). HLA-G is HLA-
It is known to be able to stimulate a G-restricted cytotoxic T lymphocyte response, and HL
The AG molecule can serve as a target molecule in the lytic reaction with cytotoxic T lymphocytes and is expressed in vivo in transgenic animals in vivo HL.
AG is involved in the education of the lymphocyte repertoire (Schmidt et al., 1997.
).

【0010】 主要組織適合性(MHC)分子は、自己細胞および非自己細胞ならびに病理学
的に変化された細胞の認識についての機構の一部として、T細胞に対する提示の
ために多様なペプチドアレイに結合する。可溶性HLA−Gタンパク質および膜
HLA−Gタンパク質に結合されたペプチドの詳細な分析は、MHCクラス1と
同様に、HLA−Gもまた多様だがあまり複雑でないペプチドアレイに結合する
ことを示す(Leeら、1995)。これらのペプチドのいくつかは、細胞内タ
ンパク質に由来するが、これは、MHC分子と共に、血液単核細胞(例えば、T
細胞)によって免疫反応を誘発する主要でない組織適合性抗原を構成する。HL
A結合ペプチドは、容易に分画され得、十分または部分的に精製され得、そして
配列決定され得、そして細胞傷害性T細胞による標的細胞の溶解を再構成する能
力の測定によって、それらが免疫反応を誘発する能力についてアッセイされ得る
(den Haanら、1998)。
Major histocompatibility (MHC) molecules have been engineered into diverse peptide arrays for presentation to T cells as part of the mechanism for recognition of autologous and non-autologous cells and pathologically altered cells. Join. A detailed analysis of peptides bound to soluble HLA-G and membrane HLA-G proteins shows that, like MHC class 1, HLA-G also binds to diverse but less complex peptide arrays (Lee et al. , 1995). Some of these peptides are derived from intracellular proteins that, along with MHC molecules, are found in blood mononuclear cells (eg, T cells).
Cell) constitutes a minor histocompatibility antigen that elicits an immune response. HL
A-binding peptides can be easily fractionated, fully or partially purified, and sequenced, and by measuring their ability to reconstitute lysis of target cells by cytotoxic T cells It can be assayed for its ability to elicit a response (den Haan et al., 1998).

【0011】 HLA−Gの完全遺伝子配列は公知であり、そしてHLA−GのDNA配列分
析は、HLA−G遺伝子は、限定された多型を示すことが示されている。van
der VanおよびOber、1995は、45人の健常なアフリカ系アメ
リカ人でHLA−Gの最初の6つのエキソンを試験し、そしてエキソン2および
3において変化を観察した。これは、ペプチド結合溝のα1およびα2ドメイン
に対応する。観察された最も共通の多型は、1488位のCからTへの転移であ
り、これはコドン93に対応する。別の共通の多型は、Harrisonら、1
993によって同定され、そしてこれは、遺伝子のエキソン8における14bp
欠失である。これらの結果は、HLA−Gが、広範な種々のペプチドを潜在的に
提示し得る多型遺伝子であることを示す。HLA−Gにおける可変性のパターン
は、他のクラスI MHC遺伝子のパターンと類似し、ここでは、アミノ酸置換
は、α1およびα2ドメインにおいてクラスター形成される。
The complete gene sequence of HLA-G is known, and DNA sequence analysis of HLA-G has shown that the HLA-G gene exhibits restricted polymorphisms. van
der Van and Ober, 1995 tested the first 6 exons of HLA-G in 45 healthy African Americans and observed changes in exons 2 and 3. This corresponds to the α1 and α2 domains of the peptide binding groove. The most common polymorphism observed is the C to T transition at position 1488, which corresponds to codon 93. Another common polymorphism is Harrison et al., 1
Identified by 993, which is 14 bp in exon 8 of the gene
It is a deletion. These results indicate that HLA-G is a polymorphic gene that can potentially display a wide variety of peptides. The pattern of variability in HLA-G resembles that of other class I MHC genes, in which amino acid substitutions are clustered in the α1 and α2 domains.

【0012】 子癇前症におけるHLA−Gの変化した発現の3つの観察が報告されている。
Colbernら、1994は、胎盤組織におけるHLA−Gのレベルは、子癇
前症において減少し、そして発現の減少は、子癇前症胎盤組織における栄養膜の
数の減少に関連しているようであることを示した。Haraら、1996は、子
癇前症患者では、繊毛外栄養膜のクラスターがHLA−Gを枯渇していることを
示した。ヒト移植前芽細胞の試験は、芽細胞の40%のみがHLA−Gを発現す
ることを示した(Jurisicovaら、1996)。
Three observations of altered expression of HLA-G in preeclampsia have been reported.
Colbern et al., 1994, HLA-G levels in placental tissues are reduced in pre-eclampsia, and reduced expression appears to be associated with a decreased number of trophoblasts in pre-eclamptic placental tissues. showed that. Hara et al., 1996 showed that in preeclamptic patients, the extraciliary trophoblast clusters were depleted of HLA-G. Examination of human pre-transplant blasts showed that only 40% of the blasts express HLA-G (Jurisicova et al. 1996).

【0013】 (遺伝性) いくつかの形跡の身体は、子癇前症および子癇は、大きく遺伝制御下にあるこ
とを示す。しかし、子癇前症に対する感受性の根本にある遺伝機構は、まだ不明
である。これは、大きくは、その遺伝性に特有な混乱させる要因に起因する。第
一に、この状態は、妊娠に特異的であり、そしてこれまでの遺伝的研究は、原因
となる遺伝子が、母性遺伝子型もしくは胎児遺伝子型を通じて、または二者間の
いくらかの相互作用を通じて作用するか否かを明らかにすることができなかった
。第二に、子癇前症は、大きく、続く妊娠においてずっとより低い発症を有する
初妊娠(primagravidas)に拘束され、そして第三に、この状態が
妊娠に特異的であるので、男性の遺伝子分布は評価するのが困難である。
Hereditary Body of evidence shows that preeclampsia and eclampsia are largely under genetic control. However, the underlying genetic mechanism of susceptibility to preeclampsia remains unclear. This is due, in large part, to the disruptive factors characteristic of its heritability. First, this condition is specific to pregnancy, and previous genetic studies have shown that the causative gene acts through the maternal or fetal genotype, or through some interaction between the two. It was not possible to clarify whether or not to do it. Second, preeclampsia is large and is constrained to primagravidas, which has a much lower onset in subsequent pregnancies, and third, because the condition is pregnancy-specific, the genetic distribution in men is Difficult to evaluate.

【0014】 真の子癇前症の診断は、他の高血圧障害(例えば、本質的な高血圧、および腎
疾患から生じる高血圧)によって複雑化され得る。このような高血圧障害は、真
の子癇前症とは異なるが、それにもかかわらず、診断を混乱させ得、従って遺伝
的研究について問題を提起する。
The diagnosis of true preeclampsia can be complicated by other hypertensive disorders, such as intrinsic hypertension and hypertension resulting from renal disease. Such hypertensive disorders, unlike true preeclampsia, nevertheless can confuse the diagnosis and thus pose a problem for genetic studies.

【0015】 免疫機能障害の疾患としていくつかの研究者による子癇前症の分類は、子癇前
症の遺伝学において主要組織適合性複合体の役割に関する多数の研究を促した。
The classification of preeclampsia by several investigators as a disease of immune dysfunction has prompted numerous studies on the role of the major histocompatibility complex in the genetics of preeclampsia.

【0016】 子癇前症とのHLA関連に関して多数の公開された研究が存在する(Coop
erら、1993)。このポジティブな関連は、1つを除外して、他による研究
において再現されていないという事実の他に、これらの研究は、他の困難性を受
ける。個体の数は、一般に、HLA遺伝子座の各々に対して多数の抗原に対する
比較して小さい。重要な関連のみが報告されるべき傾向があり、そして、ここで
報告された関連の他に、公開されていない関連を示さない複雑化された研究が存
在し得る。報告された第一の4つの関連は、抗原シェアリングおよびホモ接合性
を伴う。認識された抗原の数は、時間と共に大きく増大した。抗原は、新規な血
清が利用可能になるにつれて分割され、そしてDNA技術の使用は、100を超
えるHLA−Aおよび100を超えるHLA−B対立遺伝子ならびに25を超え
るHLA−DRB対立遺伝子(DR4として血清学的に認識される5つの異なる
共通の配列を含む)が存在するように、これらをさらに分割した。従って、初期
の研究でホモ接合性またはシェアされた抗原において同じ対立遺伝子であるとタ
イプ分けされたものは、配列または機能において同種性であるとはあてに出来な
い。初期研究において血清を用いてホモ接合体を検出することは、血清が存在し
ない(ブランク)別の対立遺伝子についてのヘテロ接合体からそれらを区別する
特別な困難性を受ける。
[0016] There are numerous published studies on HLA association with preeclampsia (Coop.
er et al., 1993). Besides the fact that this positive association, with the exclusion of one, has not been reproduced in studies by others, these studies are subject to other difficulties. The number of individuals is generally small compared to multiple antigens for each of the HLA loci. Only significant associations tend to be reported, and in addition to the associations reported here, there may be complicated studies that do not show unpublished associations. The first four associations reported are associated with antigen sharing and homozygosity. The number of recognized antigens increased significantly over time. Antigens are split as new sera become available, and the use of DNA technology has shown that more than 100 HLA-A and 100 HLA-B alleles and more than 25 HLA-DRB alleles (serum as DR4 These were subdivided so that there were 5 distinct common sequences that were recognized biologically). Therefore, those typed as homozygous in homozygous or shared antigens in earlier studies cannot be relied upon to be homologous in sequence or function. Detecting homozygotes with sera in early studies suffers from the particular difficulty of distinguishing them from heterozygotes for another allele where serum is absent (blank).

【0017】 少なくとも3つの研究は、連鎖分析により、子癇前症とHLA−DRとの間の
関連をさらに調査した(Wintonら、1990;Haywardら、199
2;Harrisonら、1997)。これらの最終的な研究において、子癇前
症に対するHLA領域の連鎖について証拠は見出されなかった。Hayward
ら(1992)はまた、いくつかの候補遺伝子およびランダムなDNAマーカー
を調査した。全体的に、高血圧の病原に示されたいくつかの候補遺伝子に対する
連鎖について証拠は見出されず、そしてそれらの結果はいくつかのマーカーに対
する連鎖を除外した。これらの研究において、常染色体劣性モデルが仮定された
。Wintonら(1990)はまた、影響した血縁対方法および影響された血
統員方法を用いてHLA連鎖についてそれらのデータを分析した。これらの方法
の両方とも、遺伝様式についてまったく仮定せず、どちらも連鎖の徴候は示さな
かった。子癇前症の症例のほとんどが、突発性であるとみなされる。家族性妊娠
誘導性高血圧障害が記載され、そして2つの遺伝子座が障害の家族性形態におい
て示されている(すなわち、第4染色体上の候補領域および第7染色体上のeN
OS遺伝子領域)(Harrisonら、1997、Arngrimssonら
、1997)。PETの疫学は、家族性妊娠誘導性高血圧障害と一致し、そして
突発性PETは異なるものである。
At least three studies have further investigated the association between preeclampsia and HLA-DR by linkage analysis (Winton et al., 1990; Hayward et al., 199).
2; Harrison et al., 1997). In these final studies, no evidence was found for linkage of the HLA region to preeclampsia. Hayward
(1992) also investigated several candidate genes and random DNA markers. Overall, no evidence was found for linkage to some candidate genes shown for hypertensive pathogenesis, and their results ruled out linkage to some markers. In these studies an autosomal recessive model was postulated. Winton et al. (1990) also analyzed their data for HLA linkage using the affected kin pair method and the affected lineage method. Neither of these methods made any assumptions about the mode of inheritance and neither showed signs of linkage. Most cases of preeclampsia are considered idiopathic. Familial pregnancy-induced hypertension has been described, and two loci have been shown in the familial form of the disorder (ie, candidate region on chromosome 4 and eN on chromosome 7).
OS gene region) (Harrison et al., 1997, Arngrimsson et al., 1997). The epidemiology of PET is consistent with familial pregnancy-induced hypertension and idiopathic PET is different.

【0018】 Humphreyら、1995は、子癇前症との関連についてのHLA−G欠
失多型を調査した。詳細には、子癇前症患者、子癇前症母親の子孫、子癇前症患
者の血縁者、子癇前症患者の夫、および正常なコントロール群を、他型について
遺伝子型決定した。母親または子癇前症母親の子孫における子癇前症とHLA−
G欠失多型との間に、検出可能な関連はなかった。
[0018] Humphrey et al., 1995 investigated HLA-G deletion polymorphisms for association with preeclampsia. Specifically, preeclamptic patients, offspring of preeclamptic mothers, relatives of preeclamptic patients, preeclamptic husbands, and normal control groups were genotyped for other types. Preeclampsia and HLA- in the offspring of the mother or preeclampsia mother
There was no detectable association with the G deletion polymorphism.

【0019】 Karhukorpiら、1997は、再発性突発性妊娠との関連についてH
LA−G多型を調査した。詳細には、かれらは、いくつかのHLA−G制限酵素
断片長多型と再発性突発性妊娠との間に関連がないことを示した。
[0019] Karhukorpi et al., 1997, H for its association with recurrent sudden pregnancy.
The LA-G polymorphism was investigated. Specifically, they showed that there was no association between some HLA-G restriction fragment length polymorphisms and recurrent spontaneous pregnancy.

【0020】 一卵性双生児の最大の研究において、子癇前症が5人の1回目の妊娠において
報告され、そして全ての罹患した母親は、彼女たちの双子と不調和であった。同
一の双子の組に関する第二の十分に実証された報告もまた、それらの第一の妊娠
における子癇前症について明確な不調和を示した。これらの所見は、劣性モデル
に対して論を唱え、そして障害における胎児父性遺伝子型についての役割をさら
に支持する。さらに、いくつかの議論の主題ではあるが、子癇前症は、一卵性お
よび二卵性双生児を有する母親で生じ、劣性胎児遺伝子型に対して論を唱え、そ
して胎児における優性父性遺伝子を支持して議論する。
In the largest study of monozygotic twins, preeclampsia was reported in the first pregnancies of 5 and all affected mothers were inconsistent with their twins. A second well-documented report of the same twin set also showed a clear discord in their preeclampsia in their first pregnancy. These findings challenge the recessive model and further support a role for fetal paternal genotype in disorders. Moreover, although subject to some debate, preeclampsia occurs in mothers with monozygotic and dizygotic twins, advocates for recessive fetal genotypes, and favors dominant paternal genes in the fetus. And discuss.

【0021】 いくつかの研究は、複数出産経験者における子癇前症の発症において寄与する
要因として、父性を変化する可能性を考慮した。最も顕著には、子癇前症と父性
変化との間の強い関連が観察された(Lieら、1998)。
[0021] Several studies have considered the possibility of altering paternity as a contributing factor in the development of preeclampsia in people who have had multiple births. Most notably, a strong association between preeclampsia and paternal changes was observed (Lie et al., 1998).

【0022】 子癇前症に対する研究の多くは、罹患した母親における主要感受性遺伝子座の
仮説に基づいており、そしてこれまでの遺伝子研究のほとんど全てが、母親の遺
伝子型と子癇前症との間の連鎖または関連に集中している。胎児HLA−Gが、
障害について最も考えられる候補遺伝子であるとの仮説を試験するために、本発
明者らは、子癇前症三人組およびコントロール三人組におけるHLA−G遺伝子
型を調査し、そしてHLA−Gが正常妊娠結果および子癇前症妊娠結果の両方に
連鎖し、そして再発性突発性流産と関連していることを示した。本発明者らはま
た、コントロール三人組および子癇前症三人組の2回目の妊娠におけるHLA−
G遺伝子型を調査し、そして1回目の妊娠での胎児における特異的なHLA−G
対立遺伝子の存在は、2回目の妊娠において異なるHLA−G対立遺伝子の発生
を可能にすることを示した。このことは、HLA−Gが、1回目の妊娠における
抗原に対する寛容性を誘導し得、そして/または1回目の妊娠における妊娠関連
障害に対して選択されるおよび/またはこれを引き起こす妊娠関連障害がない2
回目の妊娠での胎児を受容するように母性免疫系を改変し得ることを示す。
Much of the research on preeclampsia is based on the hypothesis of a major susceptibility locus in affected mothers, and almost all genetic studies to date have demonstrated that between maternal genotype and preeclampsia. Focus on chains or associations. Fetal HLA-G
To test the hypothesis that it is the most likely candidate gene for the disorder, we investigated the HLA-G genotype in the preeclamptic and control triads and found that HLA-G is a normal pregnancy. It was shown to be linked to both outcome and preeclamptic pregnancy outcomes and was associated with recurrent spontaneous abortion. We also found that HLA- in the second trimester of the control triad and the preeclamptic triad.
G genotype was investigated and specific HLA-G in the fetus at first pregnancy
The presence of the allele was shown to allow the development of different HLA-G alleles in the second pregnancy. This means that HLA-G may induce tolerance to the antigen in the first pregnancy and / or is selected and / or causes pregnancy-related disorders in the first pregnancy. Not 2
We show that the maternal immune system can be modified to accept the fetus at the second pregnancy.

【0023】 早期妊娠損失(pregnancy loss)は、妊娠女性のヒト懐胎期の
最も一般的な合併症である。これらの損失の大部分は、臨床的に認識されない。
非常に感度の高いアッセイを用いて、流産の総発症は、31%であると概算され
、これは、非常に早い時期の妊娠で(すなわち、妊娠が臨床的に認識される前に
)生じた22%の損失を含む(Wilcoxら、1988)。再発性突発性流産
(RSA)または再発性流産(20週懐胎期前の3回目以上の突発性妊娠の損失
として定義される)は、妊娠女性の1%未満で生じる。研究は、2回以上の第一
期流産を経験した、出産経験のない未処置の女性における妊娠の成功の可能性が
およそ30%〜50%であることを示唆する。RSAは、多くの異なる原因を伴
う状態であることが一般に受け入れられているが、しかし、全てのRSA症例の
約50%は、構造遺伝子要因、内分泌要因、感染要因、または解剖要因によって
説明されない。過去数年内に、臨床的に診断された自己免疫疾患のない女性にお
いてさえも、再発性妊娠損失が自己免疫原因(自己に対する免疫)およびアロ免
疫原因(他者に対する免疫)を有し得るという認識が増大中である。これは、H
LA系およびRSAの役割の調査に至り、特に、RSA夫婦間のHLA対立遺伝
子とハプロタイプのシェアリングの程度に、多くの強調が置かれた。HLA対立
遺伝子が母性対立遺伝子と異ならない胎児(すなわち、組織適合性胎児)は、H
LA対立遺伝子が母性対立遺伝子と異なる胎児(すなわち、組織不適合性胎児)
より流産されると思われることが示唆されている。次いで、HLA対立遺伝子ま
たはハプロタイプについて適合する夫婦は、組織適合性胎児を生じ、従って流産
の危険にあるということになる。
Pregnancy loss is the most common complication of human gestation in pregnant women. Most of these losses are clinically unrecognized.
Using a very sensitive assay, the total incidence of miscarriage was estimated to be 31%, which occurred in very early pregnancies (ie, before the pregnancy was clinically recognized). Includes a 22% loss (Wilcox et al., 1988). Recurrent spontaneous abortion (RSA) or recurrent abortion (defined as a loss of third or more sudden pregnancies before 20 weeks gestation) occurs in less than 1% of pregnant women. Studies suggest that the chance of successful pregnancy in naive untreated women who have had more than one first trimester is approximately 30% -50%. It is generally accepted that RSA is a condition with many different causes, but about 50% of all RSA cases are not explained by structural, endocrine, infectious, or anatomical factors. Awareness that recurrent pregnancy losses can have autoimmune causes (immunity against self) and alloimmunity causes (immunity against others) even in women without clinically diagnosed autoimmune diseases within the last few years. Is increasing. This is H
Much emphasis has been placed on investigating the role of the LA system and RSA, especially on the extent of HLA allele and haplotype sharing between RSA couples. Fetuses in which the HLA allele does not differ from the maternal allele (ie, histocompatibility fetus) are H
Fetuses in which the LA allele differs from the maternal allele (ie, a tissue-incompatible fetus)
It has been suggested that they are more likely to have miscarriages. A couple who is matched for the HLA allele or haplotype will then develop a histocompatibility fetus and thus be at risk of miscarriage.

【0024】 Oberら(1998)は、HLA適合および妊娠結果の10年の期待される
研究を行った。胎児損失における有意な増大は、HLA遺伝子座全体を包含する
16遺伝子座ハプロタイプについて適合している夫婦において観察された。Ch
ristiansenら、(1997)は、説明のつかないRSA夫婦において
HLA−CおよびHLA−Bwを試験した。かれらは、HLA−Cにおいて何の
変化も見出さなかったが、しかしコントロール夫婦よりも有意により高い数のR
SA夫婦が、HLA−Bw4ハプロタイプを有する。Jinら、(1995)は
、HLA−A、HLA−B、HLA−DRおよびHLA−DQのハプロタイプの
シェアリングの程度を試験した。かれらは、RSAを有する夫婦において有意な
過剰のHLA−DRシェアリングを、および説明のつかない不妊症の夫婦におい
て有意な過剰のHLA−DQシェアリングを見出した。
[0024] Ober et al. (1998) conducted a 10-year expected study of HLA matching and pregnancy outcomes. A significant increase in fetal loss was observed in couples who were matched for 16 locus haplotypes that included the entire HLA locus. Ch
ristiansen et al. (1997) tested HLA-C and HLA-Bw in an unexplained RSA couple. They found no change in HLA-C, but a significantly higher number of R than control couples.
SA couple has the HLA-Bw4 haplotype. Jin et al. (1995) examined the degree of sharing of HLA-A, HLA-B, HLA-DR and HLA-DQ haplotypes. They found a significant excess of HLA-DR sharing in married couples with RSA and a significant excess of HLA-DQ sharing in unexplained infertile couples.

【0025】 いくつかのグループは、相反する結果を記録した。Billingardら、
(1995)は、HLA−A、HLA−B、およびHLA−DRの対立遺伝子の
シェアリングを試験し、そしてRSAを有する夫婦において、不妊症夫婦におい
てよりも高い程度のHLAシェアリングを見出さなかった。Caudleら、(
1983)は、同様の所見を報告した。HLA−A、HLA−B、およびHLA
−DRの対立遺伝子は、説明のつかないRSA夫婦の大きな集団において、およ
びコントロール夫婦においてタイプ分けされた(Sbraciaら、1996)
。HLA対立遺伝子のシェアリングの増大は見られなかった。さらに、RSA夫
婦とコントロール夫婦との間に、HLA対立遺伝子の頻度において差異はなかっ
た。Saskiら、(1997)は、コントロール女性に比較して、RSAに罹
患した女性において、HLA−DR4対立遺伝子の頻度の増大を報告した。
Several groups recorded conflicting results. Billingard et al.
(1995) examined allelic sharing of HLA-A, HLA-B, and HLA-DR, and found no higher degree of HLA sharing in couples with RSA than in infertile couples. . Caudle et al., (
1983) reported similar findings. HLA-A, HLA-B, and HLA
-DR alleles were typed in a large population of unexplained RSA couples and in control couples (Sbracia et al., 1996).
. No increased sharing of HLA alleles was seen. Furthermore, there was no difference in the frequency of HLA alleles between the RSA and control couples. Saski et al. (1997) reported an increased frequency of the HLA-DR4 allele in women with RSA compared to control women.

【0026】 RSAについての危険性因子としてのHLAシェアリングの役割は、異論の多
いままであり、そしてどの研究も、個々の夫婦においてHLAシェアリングに対
する診断または予後的有意性を報告していない。さらに、クラスII遺伝子の有
意なシェアリングの報告は、説明するのが困難である。なぜなら、妊娠中に母性
免疫系と接触した胎児細胞は、HLAクラスII発現を欠くからである。
The role of HLA sharing as a risk factor for RSA remains controversial, and no studies have reported diagnostic or prognostic significance for HLA sharing in individual couples. Moreover, reports of significant sharing of class II genes are difficult to explain. This is because fetal cells that come into contact with the maternal immune system during pregnancy lack HLA class II expression.

【0027】 本発明によれば、正常な妊娠、子癇前症および/もしくは子癇および/もしく
は子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/または流産および/もしくは流産
関連不妊症に対する感受性を診断するための方法が提供される。この方法は、以
下の工程を包含する: a)女性および/または男性および/または胎児から体液および/または組織
試料を得る工程;および以下のいずれか b)HLA−G核酸および/またはHLA−G連鎖核酸の全てもしくは一部の
配列を決定する工程;もしくは c)HLA−Gタンパク質および/またはHLA−G連鎖遺伝子によりコード
されたタンパク質の全てもしくは一部の改変体形態を検出する工程;もしくは d)HLA−Gコード化タンパク質および/またはHLA−G連鎖遺伝子によ
りコードされたタンパク質の全てもしくは一部の機能的活性を測定する工程;も
しくは e)HLA−G mRNAまたはHLA−G連鎖遺伝子から転写されたmRN
Aの全てもしくは一部の大きさおよび/またはレベルを測定する工程;もしくは f)HLA−Gタンパク質またはHLA−G連鎖遺伝子によりコードされたタ
ンパク質の全てもしくは一部の大きさおよび/またはレベルを測定する工程;も
しくは g)その濃度がHLA−G作用の結果として変化する細胞または分子を定量す
る工程;および h)パラメーターb)からg)のいずれかを、正常な妊娠および/または子癇
前症および/もしくは子癇および/もしくは子宮内成長遅延ならびに/または流
産および/もしくは流産関連不妊症結果に対する感受性を伴う妊娠の女性および
/もしくは男性および/もしくは胎児のパラメーターと比較する工程。
According to the invention, a method for diagnosing normal pregnancy, susceptibility to preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. Provided. The method comprises the steps of: a) obtaining a fluid and / or tissue sample from a female and / or male and / or fetus; and any of the following b) HLA-G nucleic acid and / or HLA-G. Determining the sequence of all or part of the linked nucleic acid; or c) detecting variant forms of all or part of the HLA-G protein and / or the protein encoded by the HLA-G linked gene; or d. ) Measuring the functional activity of all or part of the HLA-G encoded protein and / or the protein encoded by the HLA-G linked gene; or e) transcribed from the HLA-G mRNA or HLA-G linked gene. MRN
Measuring the size and / or level of all or part of A; or f) measuring the size and / or level of all or part of the HLA-G protein or the protein encoded by the HLA-G linked gene. Or g) quantifying cells or molecules whose concentrations are altered as a result of HLA-G action; and h) any of parameters b) to g) for normal pregnancy and / or preeclampsia and Comparing with female and / or male and / or fetal parameters of pregnancy with / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility results.

【0028】 好ましくは、HLA−G核酸は、エキソン3におけるコドン93のCおよび/
もしくはT対立遺伝子ならびに/またはエキソン8の挿入および/もしくは欠失
対立遺伝子の存在により分析される。
Preferably, the HLA-G nucleic acid is C and / or codon 93 in exon 3.
Alternatively, it is analyzed for the presence of T alleles and / or exon 8 insertion and / or deletion alleles.

【0029】 好ましくは、HLA−Gの機能的活性ならびに/またはHLA−G mRNA
および/もしくはそのコードされたペプチドの全部もしくは一部の大きさおよび
/もしくはレベルに対する1つ以上のHLA−G配列改変体の効果が、測定され
る。
Preferably, the functional activity of HLA-G and / or HLA-G mRNA
And / or the effect of one or more HLA-G sequence variants on the size and / or level of all or part of the encoded peptide is measured.

【0030】 最も簡単には、本発明は、子癇前症および/もしくは子癇および/もしくは子
宮内成長遅延に対する感受性ならびに/または流産および/もしくは流産関連不
妊症に対する感受性を診断する方法を提供する。この方法は、以下の工程を包含
する: a)患者および/または有望な親および/または胎児から核酸を得る工程; b)工程a)で単離された核酸を分析することにより、親および/または胎児
に存在するHLA−G配列改変体を確立する工程;および c)公知のHLA−G配列改変体と、工程b)で同定されたHLA−G配列改
変体を比較する工程。
Most simply, the present invention provides a method of diagnosing susceptibility to pre-eclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. The method comprises the steps of: a) obtaining nucleic acid from a patient and / or a promising parent and / or fetus; b) analyzing the nucleic acid isolated in step a), Or establishing a HLA-G sequence variant present in the fetus; and c) comparing the known HLA-G sequence variant with the HLA-G sequence variant identified in step b).

【0031】 好ましくは、HLA−G配列改変体は、DNA配列決定、PCR制限断片長多
型分析、グリコシラーゼ媒介多型検出、オリゴヌクレオチドハイブリダイゼーシ
ョン、多型のゲル電気泳動検出、増幅に基づく検出アプローチから選択される方
法によって、HLA−G遺伝子のDNA配列の全体もしくは一部を特徴付けるこ
とにより確立される。
Preferably, the HLA-G sequence variant is a DNA sequencing, PCR restriction fragment length polymorphism analysis, glycosylase-mediated polymorphism detection, oligonucleotide hybridization, gel electrophoresis detection of polymorphisms, amplification-based detection approach. It is established by characterizing all or part of the DNA sequence of the HLA-G gene by a method selected from

【0032】 適切には、階層化されたアプローチが、用いられ、それにより、エキソン3に
おけるC/T−93およびエキソン8における挿入/欠失多型がまず遺伝子型分
けされ、続いてエキソン3、エキソン2、イントロン2における他の変化、続い
てエキソン1および4、続いてHLA−G遺伝子の残りの遺伝子型分けを行う。
Suitably, a layered approach is used whereby the C / T-93 in exon 3 and the insertion / deletion polymorphism in exon 8 are first genotyped, followed by exon 3, Other changes in exon 2, intron 2 are followed by exons 1 and 4, followed by the remaining genotyping of the HLA-G gene.

【0033】 本発明はまた、正常な妊娠、子癇前症および/もしくは子癇および/もしくは
子宮内成長遅延に対する感受性ならびに/または流産および/もしくは流産関連
不妊症に対する感受性を診断するためのキットを提供する。このキットは、以下
を含む: a)HLA−G遺伝子および/またはHLA−G連鎖DNAの全てもしくは一
部の増幅のためのオリゴヌクレオチドプライマー; b)DNA/RNAポリメラーゼ、逆転写酵素、デオキシリボヌクレオチドd
ATP、dCTP、dGTP、dTTPおよびdUTP、および/またはリボヌ
クレオチドATP、CTP、GTP、TTPおよびUTP、および反応緩衝液か
ら選択される、ゲノムDNAおよび/またはRNAセグメントの増幅のための増
幅試薬; c)DNAおよび/またはRNAにおける配列改変体を同定するための試薬; d)コントロールDNAおよび/またはRNA。
The invention also provides a kit for diagnosing normal pregnancy, preeclampsia and / or susceptibility to eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. . The kit comprises: a) an oligonucleotide primer for the amplification of all or part of the HLA-G gene and / or HLA-G linked DNA; b) a DNA / RNA polymerase, reverse transcriptase, deoxyribonucleotide d
Amplification reagents for amplification of genomic DNA and / or RNA segments selected from ATP, dCTP, dGTP, dTTP and dUTP, and / or ribonucleotide ATP, CTP, GTP, TTP and UTP, and reaction buffers; c ) Reagents for identifying sequence variants in DNA and / or RNA; d) Control DNA and / or RNA.

【0034】 好ましくは、(a)のプライマーは、ポリメラーゼ連鎖反応を用いるHLA−
G遺伝子の全てもしくは一部の特異的増幅を可能にする。いくつかの多型は、H
LA−G遺伝子において生じることが公知である。CからTへの多型は、コドン
93の3番目の位置においてヌクレオチド1488で生じ、これは、本明細書中
ではC/T−93と呼ばれる。C−93は、多型の1つの対立遺伝子であり、T
−93は、多型の他の対立遺伝子である。適切には、C/T−93多型は、プラ
イマー5’−TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG−3’(配列番号
1)を順方向プライマーとして、および5’−AGGCGCCCCACTGCC
CCTGGTAC−3’(配列番号2)を逆方向プライマーとして用いるイント
ロン2−エキソン3の切片のPCR増幅によって増幅されたC−93対立遺伝子
(配列番号4)および増幅されたT−93対立遺伝子(配列番号5)を生じ、続
いて順方向プライマー5’−GACCGAGGGGGTGGGGCCAGGTT
CT−3’(配列番号3)および逆方向プライマー5’−AGGCGCCCCA
CTGCCCCTGGTAC−3’(配列番号1)を用いる半ネスト化PCR増
幅によって遺伝子型分けされる。半ネスト化増幅反応において、dTTPは、d
UTPによって置換される。順方向プライマーの3’末端は、順方向プライマー
の下流に取り込まれた最初のUがコドン93の多型性部位にあるか、または遠位
にあるように設計される。末端標識化順方向プライマーを用いた増幅の後、増幅
産物のグリコシラーゼ媒介切断が行われる。切断産物は、変性ゲル電気泳動(2
0%ポリアクリルアミド)によって分離され、そしてオートラジオグラフィーに
よって可視化される。C−93対立遺伝子は、32nフラグメント(配列番号8
)として検出され、T−93対立遺伝子は、27nフラグメント(配列番号9)
として検出される。
Preferably, the primer of (a) is HLA-using the polymerase chain reaction.
Allows specific amplification of all or part of the G gene. Some polymorphisms are H
It is known to occur in the LA-G gene. The C to T polymorphism occurs at nucleotide 1488 at the third position of codon 93, which is referred to herein as C / T-93. C-93 is one allele of the polymorphism, T
-93 is another allele of the polymorphism. Suitably, the C / T-93 polymorphism uses the primer 5'-TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG-3 '(SEQ ID NO: 1) as the forward primer and 5'-AGGGCGCCCCACTGCC.
Amplified C-93 allele (SEQ ID NO: 4) and amplified T-93 allele (SEQ ID NO: 4) by PCR amplification of a fragment of intron 2-exon 3 using CCTGGTAC-3 ′ (SEQ ID NO: 2) as a reverse primer. No. 5), followed by the forward primer 5′-GACCGAGGGGGTGGGGCCAGGGTT.
CT-3 '(SEQ ID NO: 3) and reverse primer 5'-AGGGCGCCCCA
Genotyped by semi-nested PCR amplification with CTGCCCCTGGTAC-3 '(SEQ ID NO: 1). In the half-nested amplification reaction, dTTP is d
Replaced by UTP. The 3'end of the forward primer is designed such that the first U incorporated downstream of the forward primer is at or at the polymorphic site of codon 93. Amplification with an end-labeled forward primer is followed by glycosylase-mediated cleavage of the amplification product. The cleavage product was subjected to denaturing gel electrophoresis (2
0% polyacrylamide) and visualized by autoradiography. The C-93 allele is a 32n fragment (SEQ ID NO: 8).
), The T-93 allele is detected as a 27n fragment (SEQ ID NO: 9).
Detected as.

【0035】 HLA−G遺伝子のエキソン8における共通の14塩基対の挿入/欠失の多型
は、本明細書中でI/D−E8と呼ばれ、ここで、I−E8は、その多型の1つ
の対立遺伝子であり、そしてD−E8は、その多型のもう1つの対立遺伝子であ
る。適切には、HLA−Gエキソン8の欠失多型の遺伝子型化は、エキソン8の
欠失位置に隣接する短い切片を増幅することにより実施される。これは、エキソ
ン8の公知のDNA配列にハイブリダイズするように設計されたプライマーを用
いてポリメラーゼ連鎖反応を使用することにより達成される。順方向プライマー
は、5’−TGTGAAACAGCTGCCCTGTGT−3’(配列番号10
)、および逆方向プライマーは、5’−AAGGAATGCAGTTCAGCA
TGA−3’(配列番号11)である。I/Dエキソン8多型は、10%の非変
性ポリアクリルアミドゲル上でのPCR産物の大きさ分離により遺伝子型化され
、そしてエチジウムブロマイドでの染色により可視化される。I−E8挿入対立
遺伝子は、151bpの産物(配列番号12)を生じ、そしてD−E8欠失対立
遺伝子は、137bpの産物(配列番号13)を生じる。
The common 14 base pair insertion / deletion polymorphism in exon 8 of the HLA-G gene is referred to herein as I / D-E8, where I-E8 refers to that polymorphism. Is one allele of the polymorphism, and D-E8 is another allele of the polymorphism. Suitably, genotyping of the HLA-G exon 8 deletion polymorphism is performed by amplifying a short section flanking the exon 8 deletion site. This is accomplished by using the polymerase chain reaction with primers designed to hybridize to the known DNA sequence of exon 8. The forward primer was 5'-TGTGAAACAGCTGCCCGTGT-3 '(SEQ ID NO: 10).
), And the reverse primer is 5'-AAGGAATGCAGTTCAGCA.
It is TGA-3 '(SEQ ID NO: 11). The I / D exon 8 polymorphism is genotyped by size separation of PCR products on a 10% non-denaturing polyacrylamide gel and visualized by staining with ethidium bromide. The I-E8 insertion allele yields a 151 bp product (SEQ ID NO: 12) and the D-E8 deletion allele yields a 137 bp product (SEQ ID NO: 13).

【0036】 適切には、対立遺伝子に特異的な遺伝子型化は、母系および父系のC/T−9
3ならびにID−E8のHLA−Gはハプロタイプが、直接的に割り当てられ得
ない場合に実施される。これは、I−E8またはD−E8対立遺伝子の選択的増
幅を可能にする、対立遺伝子特異的プライマーを使用することにより達成される
。対立遺伝子の特異的増幅に続き、次いで、C/T−93多型が上記のGMPD
アッセイを使用して遺伝子型化される。I−E8対立遺伝子の増幅のためのプラ
イマーは、5’−TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG−3’(配列
番号1)(順方向プライマー)および5’−CAAAGGGAAGGCATGA
ACAAATCTTG−3’(配列番号14)(逆方向プライマー)である。D
−E8対立遺伝子の増幅のためのプライマーは、5’−TACTCCCGAGT
CTCCGGGTCTG−3’(配列番号1)(順方向プライマー)および5’
−GTTCTTGAAGTCACAAAGGGACTTG−3’(配列番号15
)(逆方向プライマー)である。このような対立遺伝子特異的プライマーは、4
つの可能なハプロタイプ、すなわち、I−E8およびC−93ハプロタイプ(配
列番号16)、I−E8およびT−93ハプロタイプ(配列番号17)、D−E
8およびC−93ハプロタイプ(配列番号18)、ならびにD−E8およびT−
93ハプロタイプ(配列番号19)を生じる。
Suitably, allele-specific genotyping includes maternal and paternal C / T-9
3 as well as HLA-G of ID-E8 are performed when haplotypes cannot be directly assigned. This is achieved by using allele-specific primers that allow selective amplification of the I-E8 or D-E8 alleles. Following specific amplification of the allele, the C / T-93 polymorphism was then identified by the above-mentioned GMPD.
Genotyped using the assay. Primers for amplification of the I-E8 allele were 5'-TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG-3 '(SEQ ID NO: 1) (forward primer) and 5'-CAAAGGGAAGGCATGA.
ACAAATCTTG-3 '(SEQ ID NO: 14) (reverse primer). D
The primer for amplification of the -E8 allele is 5'-TACTCCCGAGT
CTCCGGGTCTG-3 ′ (SEQ ID NO: 1) (forward primer) and 5 ′
-GTTCTTGAAGTCACAAAGGGACTTG-3 '(SEQ ID NO: 15
) (Reverse primer). Four such allele-specific primers are
Two possible haplotypes: I-E8 and C-93 haplotypes (SEQ ID NO: 16), I-E8 and T-93 haplotypes (SEQ ID NO: 17), D-E
8 and C-93 haplotype (SEQ ID NO: 18), and D-E8 and T-
Yields 93 haplotypes (SEQ ID NO: 19).

【0037】 適切には、ハプロタイプが構築され、そして適切には、子孫/胎児に伝達され
る、および伝達されない対立遺伝子が割り当てられる。
Suitably the haplotypes are constructed and, suitably, alleles transmitted and not transmitted to the progeny / fetus are assigned.

【0038】 好ましくは、増幅試薬は、耐熱性DNAポリメラーゼ、増幅緩衝液、およびD
NA前駆体ヌクレオチドを示す。
[0038] Preferably, the amplification reagent is a thermostable DNA polymerase, an amplification buffer, and D.
The NA precursor nucleotide is shown.

【0039】 任意のHLA−G配列および/またはHLA−G連鎖配列の全ておよび一部も
また、核酸配列に基づく増幅、自己的に維持される配列複製、転写媒介増幅、鎖
置換増幅、およびリガーゼ連鎖反応から選択される方法、またはそれらの方法の
組み合わせにより増幅され得る。
All and part of any HLA-G and / or HLA-G linked sequences are also nucleic acid sequence-based amplification, self-maintained sequence replication, transcription-mediated amplification, strand displacement amplification, and ligase. It can be amplified by a method selected from a chain reaction, or a combination of those methods.

【0040】 好ましくは、同定された1以上の改変体の比較は、関連および/もしくは連鎖
分析、ならびに/または伝達分析により実施される。好ましくは、HLA−G配
列の全てまたは一部は、ベクターにクローン化される。
Preferably, the comparison of the identified one or more variants is performed by association and / or linkage analysis and / or transmission analysis. Preferably all or part of the HLA-G sequence is cloned into the vector.

【0041】 本発明は、以下を含み得る: a)親および/または予定される親および/または胎児からの、核酸または体液
または組織サンプルを得る工程; b)工程(a)で単離された核酸または体液または組織サンプルを分析すること
により、親/予定される親、および/または胎児のHLA遺伝子型または血清型
を確立する工程; c)工程(b)で同定されたHLA遺伝子型または血清型を、それぞれ公知のH
LA遺伝子型または血清型と比較する工程。
The invention may include: a) obtaining a nucleic acid or body fluid or tissue sample from a parent and / or a planned parent and / or fetus; b) isolated in step (a). Establishing the HLA genotype or serotype of the parent / destined parent and / or fetus by analyzing the nucleic acid or body fluid or tissue sample; c) the HLA genotype or serum identified in step (b). The molds are known H
Comparing to the LA genotype or serotype.

【0042】 好ましくは、その方法は、細胞性および/または可溶性HLA−Gレベルの測
定工程を含む。好ましくは、HLA−Gレベルは、特定のHLA−Gタンパク質
に対する抗体を使用するイムノアッセイにより測定される。
Preferably, the method comprises the step of measuring cellular and / or soluble HLA-G levels. Preferably, HLA-G levels are measured by immunoassay using an antibody against the particular HLA-G protein.

【0043】 本発明は、HLA−Gタンパク質の改変体形態および/またはサンプル中のそ
の存在レベルを同定する工程を含み得る。好ましくは、HLA−G改変体タンパ
ク質および/またはそのレベルは、HLA−G改変体またはHLA−Gタンパク
質を検出する特異的抗体を使用するイムノアッセイにより、検出および/または
定量される。あるいは、HLA−Gタンパク質改変体に特異的な抗体および/ま
たは電気泳動分離方法および/またはクロマトグラフィー分離方法が、使用され
得る。HLA−Gタンパク質およびその改変体を検出するための好ましい方法は
、酵素結合免疫アッセイ(ELISA)、ラジオイムノアッセイ(RIA)、イ
ムノラジオメトリックアッセイ(IRMA)、および免疫酵素アッセイ(IEM
A)を含む、これらはモノクローナルおよび/またはポリクローナル抗体を使用
するサンドイッチアッセイを含む。
The present invention may include the step of identifying a variant form of the HLA-G protein and / or its level of presence in a sample. Preferably, the HLA-G variant protein and / or its level is detected and / or quantified by an immunoassay using specific antibodies that detect the HLA-G variant or HLA-G protein. Alternatively, antibodies specific for HLA-G protein variants and / or electrophoretic and / or chromatographic separation methods can be used. Preferred methods for detecting HLA-G proteins and variants thereof are enzyme-linked immunoassay (ELISA), radioimmunoassay (RIA), immunoradiometric assay (IRMA), and immunoenzymatic assay (IEM).
These include sandwich assays using monoclonal and / or polyclonal antibodies, including A).

【0044】 本発明は、HLA−G作用の直接的および/または間接的結果として、その濃
度が変化する分子のレベルを測定する工程を含み得る。好ましくは、これらの分
子は、IL−1、IL−2、IL−3、IL−4、IL−6、IL−10β、お
よび腫瘍壊死因子αから選択される。好ましくは、このような分子のレベルは、
それらの分子に特異的な抗体を使用するイムノアッセイにより測定される。
The present invention may include the step of measuring the level of a molecule whose concentration changes as a direct and / or indirect result of HLA-G action. Preferably, these molecules are selected from IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-6, IL-10β, and tumor necrosis factor α. Preferably, the level of such molecules is
It is measured by immunoassay using antibodies specific for those molecules.

【0045】 あるいは、その方法は、栄養膜特異的マーカーのレベルを測定する工程を含み
得る。好ましくは、栄養膜マーカーは、サイトケラチン妊娠特異的グリコプロテ
イン1、ヒト絨毛性ゴナドトロピン、およびヒト胎盤ラクトゲンである。好まし
くは、このような分子のレベルは、これらの分子に特異的な抗体を使用するイム
ノアッセイにより測定される。
Alternatively, the method may include measuring the level of a trophoblast specific marker. Preferably, the trophoblast markers are cytokeratin pregnancy-specific glycoprotein 1, human chorionic gonadotropin, and human placental lactogen. Preferably, the levels of such molecules are measured by immunoassay using antibodies specific for these molecules.

【0046】 1つの実施態様において、本方法は、以下の工程を含み得る: a)血液単核細胞および/またはそのような細胞のサブセットを、1以上のHL
A−G改変体および/またはそれらの任意の組み合わせ、ならびに/またはHL
A−G遺伝子の1以上の改変体の全てもしくは一部および/またはそれらの1以
上の改変体の組み合わせを発現する細胞とインキュベートする工程であって、こ
こで、血液単核細胞および/またはHLA−G改変体は、女性および/または男
性および/または胎児由来である、工程。 b)血液単核細胞、および/またはHLA−G、および/または1以上のHLA
−G改変体を発現する細胞の活性を分析する工程。
In one embodiment, the method may include the following steps: a) blood mononuclear cells and / or a subset of such cells in one or more HL.
AG variants and / or any combination thereof, and / or HL
Incubating with a cell expressing all or part of one or more variants of the AG gene and / or a combination of one or more variants thereof, wherein blood mononuclear cells and / or HLA -The G variant is of female and / or male and / or fetal origin. b) blood mononuclear cells, and / or HLA-G, and / or one or more HLA
-A step of analyzing the activity of cells expressing the G variant.

【0047】 好ましくは、血液単核細胞は、女性由来の血液サンプルおよび/または組織サ
ンプルとして得られるか、ならびに/あるいはその女性の血液単核細胞をドナー
および/または細胞株パネル由来の血液単核細胞と整合することを通して得られ
る。好ましくは、T細胞および/またはNK細胞の集団を、密度遠心分離および
/または免疫選択により血液サンプルから単離する。好ましくは、その女性の血
液単核細胞に整合する血液単核細胞は、その女性のHLA血清型および/または
拡大されたHLA遺伝子型および/またはHLA−G遺伝子型を、血液単核細胞
のHLA血清型および/または拡大されたHLA遺伝子型および/またはHLA
−G遺伝子型と整合することにより試験パネルから同定される。好ましくは、男
性および/または女性のHLA−Gに整合するHLA−Gは、その男性および/
または女性のHLA−G型および/またはHLA−G遺伝子型を、HLA−G型
および/またはHLA−Gタンパク質のHLA−G遺伝子型および/またはその
試験パネル中の1以上のHLA−G遺伝子改変体を発現する細胞と整合すること
により試験パネルから同定される。好ましくは、そのような試験パネルは、1以
上のHLA−G改変体を発現する細胞を増殖させることによりアセンブルされる
。このような細胞は、胎盤のような天然の組織に由来され、そして/またはHL
A−G遺伝子の発現を細胞内に促進し得るHLA−G遺伝子改変体を有する1以
上のベクターの導入および/または細胞中の天然HLA−Gの発現を誘導するこ
とにより人工的に作製される。適切には、使用されるベクターは、プラスミド、
ファージ、ウイルス、および/または人工染色体に基づく。好ましくは、HLA
−Gタンパク質は、粗調製物として使用されるか、そして/またはそのような細
胞から完全にもしくは部分的に精製される。HLA−Gタンパク質は、天然また
は人工的に結合したペプチドとともにロードされ得る。
Preferably, the blood mononuclear cells are obtained as a blood sample and / or a tissue sample from a female and / or the female blood mononuclear cells are derived from a donor and / or cell line panel. Obtained through matching cells. Preferably, a population of T cells and / or NK cells is isolated from a blood sample by density centrifugation and / or immunoselection. Preferably, the blood mononuclear cells that match the female blood mononuclear cells have the female HLA serotypes and / or expanded HLA genotypes and / or HLA-G genotypes as HLA of blood mononuclear cells. Serotype and / or expanded HLA genotype and / or HLA
-Identified from the test panel by matching the G genotype. Preferably, the HLA-G that matches the male and / or female HLA-G is the male and / or female.
Or a female HLA-G type and / or HLA-G genotype with an HLA-G type and / or HLA-G genotype of an HLA-G protein and / or one or more HLA-G gene modifications in a test panel thereof. Identified from the test panel by matching with cells expressing the body. Preferably, such a test panel is assembled by growing cells expressing one or more HLA-G variants. Such cells may be derived from natural tissues such as placenta and / or HL
Manufactured artificially by introducing one or more vectors having HLA-G gene variants capable of promoting expression of the A-G gene into cells and / or inducing expression of native HLA-G in cells. . Suitably the vector used is a plasmid,
Based on phage, virus, and / or artificial chromosomes. Preferably HLA
-G protein is used as a crude preparation and / or is wholly or partially purified from such cells. The HLA-G protein can be loaded with naturally or artificially bound peptides.

【0048】 好ましくは、HLA−G−血液単核細胞相互作用は、以下の1以上の評価を含
む血液単核細胞の活性化を評価することにより測定される;細胞増殖、形質転換
細胞傷害性応答、表面マーカー発現、サイトカイン産生、結合体形成および標的
特異性。
Preferably, the HLA-G-blood mononuclear cell interaction is measured by assessing activation of blood mononuclear cells, which comprises one or more of the following; cell proliferation, transformed cytotoxicity. Response, surface marker expression, cytokine production, conjugate formation and target specificity.

【0049】 この方法は、以下の工程を含み得る: a)親および/または予定される親および/または胎児からHLA−G遺伝子を
クローニングする工程; b)インビトロおよび/またはインビボでクローン化した遺伝子からHLA−G
タンパク質を発現する工程; c)発現されたHLA−Gタンパク質の活性のレベルを測定する工程; d)発現されたHLA−Gの活性のレベルを正常HLA−Gタンパク質に対して
観察された活性のレベルと比較する工程。 この方法はまた、以下を含む: a)女性および/または男性および/または胎児からのサンプルに存在する、H
LA−G配列および/またはHLA−G連鎖配列の全てあるいは一部を、そのサ
ンプルからの核酸を分析することにより確立する工程; b)工程(a)で同定された1以上の任意の改変体またはそれらの任意の組み合
わせは、正常妊娠または子癇前症および/または子癇および/または子宮内成長
遅延に対する感受性、ならびに/または流産および/または流産関連不妊に対す
る感受性を示すか否かを、比較分析、および/または1以上の改変体のHLA−
Gの機能活性に対する効果および/またはHLA−G mRNAに対する効果を
分析することにより決定する工程。
The method may include the steps of: a) cloning the HLA-G gene from the parent and / or the expected parent and / or fetus; b) the gene cloned in vitro and / or in vivo. To HLA-G
Expressing the protein; c) measuring the level of activity of the expressed HLA-G protein; d) changing the level of activity of the expressed HLA-G to that of the activity observed against normal HLA-G protein. The process of comparing with the level. The method also includes: a) H present in a sample from a female and / or a male and / or a fetus.
Establishing all or part of the LA-G sequence and / or the HLA-G linked sequence by analyzing the nucleic acid from the sample; b) any one or more variants identified in step (a). Or a comparative analysis of whether or not any combination thereof shows susceptibility to normal pregnancy or preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or abortion and / or abortion-related infertility. And / or one or more variants of HLA-
Determining by analyzing the effect on functional activity of G and / or the effect on HLA-G mRNA.

【0050】 好ましくは、HLA−G配列改変体は、HLA−G遺伝子および/または近接
する連鎖DNA(HLA−A、HLA−B、HLA−C、HLA−E、HLA−
F、およびHLA−H遺伝子を含む)のDNA配列の全てまたは一部を、HLA
−Gまたは近接する連鎖DNAの全てまたは一部を増幅し、そして1以上の配列
改変検出方法を使用して存在する配列改変体を同定することにより特徴付けする
ことによって確立される。
Preferably, the HLA-G sequence variant is the HLA-G gene and / or contiguous linked DNA (HLA-A, HLA-B, HLA-C, HLA-E, HLA-).
(Including the F and HLA-H genes).
-G or established by amplifying all or part of the contiguous linked DNA and characterizing by identifying the sequence variants present using one or more sequence modification detection methods.

【0051】 適切には、HLA−G遺伝子の全てまたは一部の1以上のコピーを、いくつか
の増幅アプローチ(例えば、ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)、核酸配列ベース
の増幅(NASBA)、自己的に維持される配列複製(3SR)、転写媒介増幅
(TMA)、および鎖置換増幅のいずれかによりにより増幅される。標的核酸分
子の増幅はまた、リガーゼ連鎖反応(LCR)、短いPCR工程(PLCR)を
使用するLCRの変法を使用することにより行われ得る。適切には、DNAまた
はmRNAは、増幅基質として使用される。適切には、mRNAは、逆転写酵素
を使用してDNAに変換される。適切には、増幅された分子は、直接的に分析さ
れ、および/または分析を容易にするためにベクター内にクローン化され得る。
適切にはDNA配列の改変は、任意の1以上の、以下を含む種々の遺伝子改変検
出方法により検出される;DNA配列決定、グリコシラーゼ媒介多型検出、制限
酵素断片長多型分析、酵素的または化学的切断アッセイ、DNAプローブアレイ
に対するハイブリダイゼーション、対立遺伝子特異的オリゴヌクレオチドハイブ
リダイゼーションアッセイ、対立遺伝子特異的増幅方法(例えば、増幅不応性方
法(ARMS)、ゲルマトリックスを通る移動に基づく多型の電気泳動的検出、
5’ヌクレアーゼアッセイ、およびリガーゼ連鎖反応。
Suitably, one or more copies of all or part of the HLA-G gene may be transferred to several amplification approaches (eg polymerase chain reaction (PCR), nucleic acid sequence based amplification (NASBA), self Amplification by either sustained sequence replication (3SR), transcription-mediated amplification (TMA), and strand displacement amplification.Amplification of target nucleic acid molecules also includes ligase chain reaction (LCR), short PCR step (PLCR). Can be carried out by using a modified method of LCR using, suitably DNA or mRNA is used as amplification substrate, suitably mRNA is converted to DNA using reverse transcriptase. Suitably, the amplified molecule can be directly analyzed and / or cloned into a vector to facilitate analysis.
Suitably the DNA sequence modifications are detected by a variety of genetic modification detection methods, including any one or more of the following; DNA sequencing, glycosylase mediated polymorphism detection, restriction fragment length polymorphism analysis, enzymatic or Chemical cleavage assays, hybridization to DNA probe arrays, allele-specific oligonucleotide hybridization assays, allele-specific amplification methods (eg, amplification refractory method (ARMS), migration-based polymorphic electricity based on gel matrix) Electrophoretic detection,
5'nuclease assay, and ligase chain reaction.

【0052】 適切には、同定された1以上の改変体が、正常妊娠または子癇前症および/ま
たは子癇および/または子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/または流産
および/または流産関連不妊に対する感受性に関連する公知の改変体であるか否
かが決定され得る。あるいは、HLA−G改変体および/またはHLA−g連鎖
改変体が、正常妊娠または子癇前症および/または子癇および/または子宮内成
長遅延に対する感受性、ならびに/または流産および/または流産関連不妊に対
する感受性に関連するか否かを決定するために、競合的分析が、遺伝子会合およ
び/または遺伝子連鎖方法により実施される。
Suitably, the one or more variants identified are sensitive to normal pregnancy or to preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. It can be determined whether or not there are known variants of interest. Alternatively, the HLA-G variant and / or HLA-g linked variant is susceptible to normal pregnancy or preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. Competitive analysis is performed by gene association and / or gene linkage methods to determine whether or not to be associated with.

【0053】 あるいは、正常妊娠および/または子癇前症および/または子癇および/また
は子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/または流産および/または流産関
連不妊に対する感受性に関連するHLA−G改変体は、HLA−G改変体のHL
A−G機能に対する効果により同定され得る。適切には、HLA−G配列改変体
は、1以上のHLA−G改変体および/またはそれらの任意の組み合わせの、血
液単核細胞との相互作用の測定、ならびに/あるいはHLA−Gメッセンジャー
RNAの大きさおよびレベル、および/またはHLA−G遺伝子産物の大きさお
よびレベル、および/または1以上のHLA−G改変体に対するペプチド結合、
および/またはそれらの任意の組み合わせを測定することにより機能的に分析さ
れ得る。HLA−G−血液単核細胞活性は、以下の1以上の評価を含む血液単核
細胞の活性化を評価することにより測定される;細胞増殖、細胞傷害性応答、表
面マーカー発現、サイトカイン産生、結合体形成および標的特異性。
Alternatively, the HLA-G variants associated with susceptibility to normal pregnancy and / or preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or abortion and / or miscarriage-related infertility are HLA-GLA. -HL of G variant
It can be identified by its effect on AG function. Suitably, the HLA-G sequence variant is a measure of the interaction of one or more HLA-G variants and / or any combination thereof with blood mononuclear cells, and / or of HLA-G messenger RNA. Size and level, and / or size and level of HLA-G gene product, and / or peptide binding to one or more HLA-G variants,
And / or can be functionally analyzed by measuring any combination thereof. HLA-G-blood mononuclear cell activity is measured by assessing activation of blood mononuclear cells including one or more of the following assessments; cell proliferation, cytotoxic response, surface marker expression, cytokine production, Conjugate formation and target specificity.

【0054】 本発明はまた、薬学的有効量の以下のものを、必要に応じて薬学的に受容可能
なキャリアまたは賦形剤を共に含む、薬学的組成物に関する;HLA−Gタンパ
ク質、および/またはHLA−Gを発現する細胞、および/またはHLA−Gに
結合する1以上のペプチド、および/またはドナー由来の血液単核細胞、および
/またはHLA−G改変体と相互作用することが公知の試験パネル由来の細胞、
サイトカインおよびそれらの任意の組み合わせ(IL−1β、IL−2、IL−
3、IL−4、IL−6、IL−10、および腫瘍壊死因子α、および/または
サイトカインのインヒビターおよび/または腫瘍壊死因子αのインヒビター、お
よび/またはサイトカインの誘導体および/または腫瘍壊死因子αの誘導体を含
む)。
The present invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically effective amount of the following, optionally together with a pharmaceutically acceptable carrier or excipient; HLA-G protein, and / or Or HLA-G expressing cells, and / or one or more peptides that bind to HLA-G, and / or donor-derived blood mononuclear cells, and / or known to interact with HLA-G variants. Cells from the test panel,
Cytokines and any combination thereof (IL-1β, IL-2, IL-
3, IL-4, IL-6, IL-10, and tumor necrosis factor α, and / or cytokine inhibitors and / or tumor necrosis factor α inhibitors, and / or cytokine derivatives and / or tumor necrosis factor α Including derivatives).

【0055】 本発明はまた、子癇前症、流産、流産関連不妊、および子宮内成長遅延に対す
る診断用指示薬および/または薬物標的として潜在的に使用され得る薬剤につい
てスクリーニングする方法を提供する。 a)HLA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞との相互作用後の、HLA−
G発現細胞および/または血液単核細胞および/またはT細胞および/またはそ
れらのナチュラルキラー細胞のサブセットの1以上の遺伝子および/またはタン
パク質の発現レベル、を測定する工程 b)工程(a)において同定した発現レベルを、正常妊娠および/または子癇前
症妊娠および/または子宮内成長遅延妊娠および/または流産性妊娠および/ま
たは流産関連不妊における、HLA−GおよびHLA−G発現細胞との相互作用
後の、HLA−G発現細胞および/または血液単核細胞および/またはT細胞お
よび/またはそれらのナチュラルキラー細胞サブセットにおける発現レベルと比
較する工程。
The present invention also provides methods of screening for agents that could potentially be used as diagnostic indicators and / or drug targets for pre-eclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility, and intrauterine growth retardation. a) HLA- after interaction with HLA-G and / or HLA-G expressing cells
Step b) measuring the expression level of one or more genes and / or proteins of G-expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or T cells and / or a subset of their natural killer cells, identified in step (a) Expression level after interaction with HLA-G and HLA-G expressing cells in normal and / or preeclamptic and / or intrauterine growth retarded and / or miscarriage and / or miscarriage related infertility Of HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or T cells and / or their natural killer cell subsets.

【0056】 さらなる局面において、本発明は、子癇前症、および子癇、および子宮内成長
遅延および流産、および流産関連不妊の治療薬剤のについてスクリーニングする
方法を提供し、この方法は、以下から選択される: a)HLA−Gの発現を変化させる薬剤を同定する工程; b)HLA−Gの活性を変化させる薬剤を同定する工程; c)HLA−Gの作用を模倣する薬剤を同定する工程; d)HLA−Gに結合する薬剤を同定する工程; e)HLA−Gに結合するペプチドを同定する工程; f)HLA−Gレセプターに結合する薬剤を同定する工程; g)HLA−Gと相互作用するHLA−G発現細胞および/または血液単核細胞
における、ならびに/あるいは血液単核細胞と相互作用するHLA−G発現細胞
における細胞のバックグラウンドにおいて、DNAプローブアレイを使用して発
現された細胞を同定する工程; h)その発現が、細胞中のHLA−G発現に対する応答において、および/また
はHLA−Gを発現する細胞相互作用することに対する応答において変化される
、細胞のバックグラウンドにおいて、DNAプローブアレイを使用して発現され
た遺伝子を同定する工程。 i)HLA−Gと相互作用するHLA−G発現細胞および/または血液単核細胞
において、ならびに/または血液単核細胞と相互作用するHLA−G発現細胞に
おいて質量分析法を使用して、発現されたタンパク質を同定する工程。
In a further aspect, the invention provides a method of screening for a therapeutic agent for preeclampsia, and eclampsia, and intrauterine growth retardation and miscarriage, and miscarriage-related infertility, the method being selected from: A) identifying agents that alter HLA-G expression; b) identifying agents that alter HLA-G activity; c) identifying agents that mimic the effects of HLA-G; d) identifying agents that bind to HLA-G; e) identifying peptides that bind to HLA-G; f) identifying agents that bind to HLA-G receptors; g) interacting with HLA-G. Cell mass in acting HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or in HLA-G expressing cells interacting with blood mononuclear cells. Identifying cells expressed using a DNA probe array in the background; h) the expression interacts with and / or in response to HLA-G expression in the cells. Identifying genes expressed using a DNA probe array in the background of the cells that are altered in response to i) is expressed in HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells that interact with HLA-G and / or in HLA-G expressing cells that interact with blood mononuclear cells using mass spectrometry. Identifying the identified protein.

【0057】 好ましくは、精子および/または精液および/または女性の生殖組織を、以下
のような薬剤についてスクリーニングする: a)受精卵および/または胚においてHLA−Gの発現を変化させる薬剤; b)受精卵および/または胚の細胞分裂速度を変化させる薬剤; c)受精卵および/または胚の細胞分裂速度を変化させる、培養物中の細胞およ
び/またはインビボでの細胞における細胞性因子を誘導する薬剤。
Preferably, sperm and / or semen and / or female reproductive tissue are screened for agents such as: a) agents that alter HLA-G expression in fertilized eggs and / or embryos; b) An agent that alters the cell division rate of fertilized eggs and / or embryos; c) induces a cellular factor in cells in culture and / or cells in vivo that alters the cell division rate of fertilized eggs and / or embryos Drug.

【0058】 その方法は以下を含み得る: a)HLA−GおよびHLA−G発現細胞との相互作用後の、HLA−G発現細
胞および/または血液単核細胞および/またはT細胞および/またはそれらのナ
チュラルキラー細胞のサブセットの1以上の遺伝子および/またはタンパク質の
発現レベル、を測定する工程 b)工程(a)において同定した発現レベルを、正常妊娠および/または子癇前
症妊娠および/または子宮内成長遅延妊娠および/または流産性妊娠および/ま
たは流産関連不妊に関連する、HLA−GおよびHLA−G発現細胞との相互作
用後の、HLA−G発現細胞および/または血液単核細胞および/またはT細胞
および/またはそれらのナチュラルキラー細胞のサブセットの発現レベルと比較
する工程。
The method may include: a) HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or T cells and / or them after interaction with HLA-G and HLA-G expressing cells. Measuring the expression level of one or more genes and / or proteins of a subset of natural killer cells of b), the expression level identified in step (a) being compared with normal pregnancy and / or preeclamptic pregnancy and / or in utero HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or after interaction with HLA-G and HLA-G expressing cells associated with growth retarded pregnancy and / or miscarriage pregnancy and / or miscarriage related infertility Comparing with the expression level of a subset of T cells and / or their natural killer cells.

【0059】 好ましくは、血液単核細胞および/またはHLA−G発現細胞は、女性および
/または男性および/または胎児(foetus)、ならびに/あるいは血液単
核細胞および/またはHLA−G発現細胞の試験パネルから得られる。
Preferably, blood mononuclear cells and / or HLA-G expressing cells are tested for female and / or male and / or foetus, and / or blood mononuclear cells and / or HLA-G expressing cells. Obtained from the panel.

【0060】 好ましくは、遺伝子の発現は、以下を含むいくつかの方法のいずれか1つまた
はそれらの組み合わせにより測定される;それらの細胞由来のcDNAおよび/
またはRNAと、DNAプローブおよび/またはRNAプローブおよび/または
DNAプローブアレイとの間のハイブリダイゼーション、定量的(逆転写酵素ポ
リメラーゼ連鎖反応)RT−PCR、5’ヌクレアーゼアッセイ、リボヌクレア
ーゼ保護アッセイおよびS1ヌクレアーゼアッセイのような定量的増幅アプロー
チ。
Preferably, gene expression is measured by any one of a number of methods or a combination thereof, including: cDNA and / or cDNA derived from those cells.
Or RNA and hybridization between DNA probe and / or RNA probe and / or DNA probe array, quantitative (reverse transcriptase polymerase chain reaction) RT-PCR, 5 ′ nuclease assay, ribonuclease protection assay and S1 nuclease assay Quantitative amplification approach such as.

【0061】 好ましくは、タンパク質発現は、以下を含むいくつかの方法のいずれか1つま
たはそれらの組み合わせにより測定される;1次元および/または2次元ゲル電
気泳動ならびにタンパク質の染色、および/またはタンパク質の酵素連鎖イムノ
ソルベントアッセイ(ELISA)、放射免疫アッセイ(RIA)、イムノラジ
オメトリックアッセイ(IRMA)、および免疫酵素アッセイ(IEMA)(こ
れは、モノクローナルおよび/またはポリクローナル抗体を使用するサンドイッ
チアッセイおよびウエスタンブロッティングを含む)を使用する1以上のタンパ
ク質の検出。
Preferably, protein expression is measured by any one or a combination of several methods including: one-dimensional and / or two-dimensional gel electrophoresis and protein staining, and / or protein. Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), radioimmunoassay (RIA), immunoradiometric assay (IRMA), and immunoenzymatic assay (IEMA), which are sandwich assays and Western blotting using monoclonal and / or polyclonal antibodies Detection of one or more proteins using

【0062】 あるいは、その方法は以下を含み得る: a)HLA−Gを発現する細胞における1以上の遺伝子および/またはタンパク
質の発現レベルを測定する工程;および b)工程(a)で同定された発現レベルをHLA−Gを発現しない細胞における
発現レベルと比較する工程。
Alternatively, the method may include: a) measuring the expression level of one or more genes and / or proteins in cells expressing HLA-G; and b) identified in step (a). Comparing the expression level to the expression level in cells that do not express HLA-G.

【0063】 好ましくは、その細胞は、動物の受精卵および/または動物の胚である。[0063]   Preferably, the cell is a fertilized egg of an animal and / or an embryo of an animal.

【0064】 本発明はまた、以下から選択される、子癇前症、および/または子癇、および
/または子宮内成長遅延、ならびに/または流産および/または流産関連不妊に
対する感受性の予防のための方法を提供する: a)薬学的有効量の、効果的なHLA−Gタンパク質および/またはHLA−G
に結合するペプチドおよび/またはHLA−Gを発現する細胞の、全てまたは一
部で女性を処置する工程; b)そのレベルまたは活性が、HLA−Gにより直接的にまたは間接的に変化さ
れる、薬学的有効量の分子または分子のインヒビターの、全てまたは一部で女性
を処置する工程; c)HLA−G発現を変化させる薬学的有効量の薬剤の、全てまたは一部で女性
を処置する工程; d)NK細胞活性を変化させる薬学的有効量の薬剤の、全てまたは一部で女性を
処置する工程; e)HLA−G作用の全てまたは一部を模倣する薬学的有効量の薬剤の、全てま
たは一部で女性を処置する工程; f)HLA−Gと1以上のそのレセプターとの間の相互作用を阻害する、薬学的
有効量の分子の、全てまたは一部で女性を処置する工程; g)HLA−G mRNAの大きさおよび/またはレベルを変化させる、薬学的
有効量の薬剤の、全てまたは一部で女性を処置する工程; h)HLA−Gに関連する血液単核細胞の活性を変化させる、薬学的有効量の薬
剤の、全てまたは一部で女性を処置する工程; i)胎児(foetal)および/または自己のHLA−Gを認識する血液単核
細胞で、女性を処置する工程; j)HLA−Gタンパク質および/またはHLA−Gを発現する細胞で、女性を
処置する工程。
The present invention also provides a method for the prevention of pre-eclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage related infertility, selected from: Provided: a) A pharmaceutically effective amount of an effective HLA-G protein and / or HLA-G
Treating a woman with all or part of cells expressing a peptide that binds to and / or HLA-G; b) its level or activity is directly or indirectly altered by HLA-G, Treating females with all or part of a pharmaceutically effective amount of a molecule or inhibitor of molecules; c) treating females with all or part of a pharmaceutically effective amount of an agent that alters HLA-G expression. D) treating a woman with all or part of a pharmaceutically effective amount of an agent that alters NK cell activity; e) a pharmaceutically effective amount of an agent that mimics all or part of HLA-G action, Treating women with all or part; f) treating women with all or part of a pharmaceutically effective amount of a molecule that inhibits the interaction between HLA-G and one or more of its receptors. ; G) H Treating a woman with all or part of a pharmaceutically effective amount of an agent that alters the size and / or level of AG mRNA; h) alters the activity of blood mononuclear cells associated with HLA-G. Treating a woman with all or part of a pharmaceutically effective amount of a drug; i) treating the woman with blood mononuclear cells that recognize foetal and / or autologous HLA-G; j) treating a woman with cells expressing HLA-G protein and / or HLA-G.

【0065】 本発明は、以下を含み得る: a)女性および/または男性および/または胎児および/または試験パネルから
、血液単核細胞および/またはそれらのT細胞および/またはナチュラルキラー
細胞のサブセットおよび/またはHLA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞
を得る工程; b)HLA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞との相互作用後の、HLA−
G発現細胞および/または血液単核細胞の1以上の遺伝子および/またはタンパ
ク質の発現レベルを測定する工程; c)工程(b)において同定した発現レベルを、正常妊娠および/または子癇前
症妊娠および/または子宮内成長遅延妊娠および/または流産性妊娠および/ま
たは流産関連不妊における、血液単核細胞および/またはHLA−G発現細胞に
おけるその発現レベルと比較する工程。
The invention may include: a) a subset of blood mononuclear cells and / or their T cells and / or natural killer cells from a female and / or male and / or fetal and / or test panel and And / or obtaining HLA-G and / or HLA-G expressing cells; b) HLA- after interaction with HLA-G and / or HLA-G expressing cells.
Measuring the expression levels of one or more genes and / or proteins in G-expressing cells and / or blood mononuclear cells; c) comparing the expression levels identified in step (b) to normal and / or preeclamptic pregnancy and And / or comparing its expression level in blood mononuclear cells and / or HLA-G expressing cells in intrauterine growth retarded pregnancy and / or miscarriage pregnancy and / or miscarriage related infertility.

【0066】 好ましくは、その血液単核細胞および/またはHLA−G発現細胞は、血液サ
ンプルおよび/または組織サンプルとして得られる。好ましくは、T細胞および
/またはNK細胞の集団は、密度遠心分離および/または免疫選択によりその血
液サンプルから単離される。好ましくは、HLA−G発現細胞は、免疫選択によ
り単離される。
Preferably, the blood mononuclear cells and / or HLA-G expressing cells are obtained as a blood sample and / or a tissue sample. Preferably, a population of T cells and / or NK cells is isolated from the blood sample by density centrifugation and / or immunoselection. Preferably, HLA-G expressing cells are isolated by immunoselection.

【0067】 本発明はまた、受精および妊娠の結果を改善するための方法を提供し、ここで
、男性および/または女性のパートナーおよび/または精子および/または卵子
および/または受精卵のレシピエントおよび/または接合体および/または胚は
、それらの遺伝子型および/または血清型が、正常な妊娠の結果に関連し、かつ
/または子癇前症、および/または子癇、および/または子宮内成長遅延、およ
び/または流産および/もしくは流産関連不妊に対する感受性と関連しないよう
に、HLA−Gに基づき選択される。
The invention also provides a method for improving the outcome of fertilization and pregnancy, wherein a male and / or female partner and / or sperm and / or egg and / or fertilized egg recipient and And / or zygotes and / or embryos whose genotype and / or serotype are associated with normal pregnancy outcomes and / or pre-eclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation, And / or is selected based on HLA-G such that it is not associated with susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility.

【0068】 特に、以下から選択される妊娠の成功を改善するための方法が提供される: a)異なるHLA−G遺伝子型の男性との交配、および/または異なるHLA−
G遺伝子型の男性由来の精子を使用するインビトロでの受精および/もしくは男
性のHLA−Gが異なるHLA−G遺伝子型である胚移植の前に、既知のHLA
−G遺伝子型を有する男性由来の、精子および/またはその減弱された形態、お
よび/または精液および/またはその画分で女性を前処置する工程。 b)インビトロでの受精の前に、既知のHLA−G遺伝子型の精子を、異なるH
LA−G遺伝子型を有する男性由来の、精子および/またはその減弱された形態
、および/または精液および/またはその画分と混合する工程。
In particular, a method for improving the success of pregnancy selected from the following is provided: a) Mating with men of different HLA-G genotypes, and / or different HLA-.
Prior to in vitro fertilization using male sperm of the G genotype and / or embryo transfer where the male HLA-G is a different HLA-G genotype, the known HLA
-Pre-treating a woman with sperm and / or its attenuated form, and / or semen and / or a fraction thereof, from a male with a G genotype. b) Prior to in vitro fertilization, spermatozoa of known HLA-G genotype were treated with different H
Mixing with sperm and / or its attenuated form, and / or semen and / or fractions thereof, from a male having the LA-G genotype.

【0069】 好ましくは、受精および/または妊娠の結果は、(a)それらのHLA−Gお
よび/またはHLA遺伝子型および/もしくは血清型、あるいは(b)それらの
HLA−Gおよび/またはHLA−Gと相互作用する血液単核細胞の活性が、正
常な妊娠の結果を示し、かつ/または、子癇前症、および/または子癇、および
/または子宮内成長遅延、および/または流産および/もしくは流産関連不妊に
対する感受性と関連しないように、男性および/または女性のパートナーおよび
/または精子および/または精子および/または卵子および/または受精卵のレ
シピエントおよび/または接合体および/または胚の選択により改善される。
Preferably, the outcome of fertilization and / or pregnancy is (a) their HLA-G and / or HLA genotype and / or serotype, or (b) their HLA-G and / or HLA-G. The activity of blood mononuclear cells that interacts with normal pregnancy results and / or preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or miscarriage and / or miscarriage-related Improved by selection of male and / or female partner and / or sperm and / or sperm and / or egg and / or fertilized egg recipient and / or zygote and / or embryo so as not to be associated with susceptibility to infertility It

【0070】 上記の方法のいずれかにおける1以上のHLA−G遺伝子の全てまたは一部の
クローニングは、1以上のHLA−G遺伝子の全てまたは一部の増幅、および挿
入された遺伝子を発現し得るベクターへのその増幅産物の全てまたは一部の挿入
により達成され得る。任意の上記の方法においてクローン化された遺伝子からの
HLA−Gタンパク質の発現は、細菌または培養物中の真核生物細胞のような適
切な宿主にその発現ベクターを導入することにより達成され得る。任意の上記の
方法において発現されたHLA−Gタンパク質の活性のレベルは、a)HLA−
Gタンパク質および/またはHLA−Gタンパク質発現細胞の、血液単核細胞と
の相互作用を直接的または間接的に測定すること、ならびに/またはb)そのレ
ベルが、HLA−Gタンパク質および/またはHLA−Gタンパク質発現細胞の
、血液単核細胞との相互作用の結果として変化される、1以上の分子を検出する
こと、ならびに/またはc)HLA−Gタンパク質および/またはHLA−Gタ
ンパク質発現細胞の、血液単核細胞との直接的作用および/または間接的作用に
起因する、細胞分割速度における変化を測定することにより達成され得る。
Cloning of all or part of one or more HLA-G genes in any of the above methods can amplify all or part of one or more HLA-G genes and express the inserted gene. This can be achieved by inserting all or part of the amplification product into the vector. Expression of the HLA-G protein from the gene cloned in any of the above methods can be achieved by introducing the expression vector into a suitable host, such as a eukaryotic cell in bacteria or culture. The level of activity of the HLA-G protein expressed in any of the above methods is a) HLA-
Measuring directly or indirectly the interaction of cells expressing G protein and / or HLA-G protein with blood mononuclear cells, and / or b) the level of which is HLA-G protein and / or HLA- Detecting one or more molecules that are altered as a result of the interaction of the G protein expressing cells with blood mononuclear cells, and / or c) the HLA-G protein and / or HLA-G protein expressing cells, It can be achieved by measuring changes in cell division rate due to direct and / or indirect effects on blood mononuclear cells.

【0071】 本明細書中で定義されるHLA−Gとは、HLA−Gの任意の形態、ならびに
別のスプライシング経路から生じるHLA−Gの異なるアイソフォーム、異なる
HLA−Gアイソフォームの組み合わせ、分泌されたHLA−G,膜結合型HL
A−G、ペプチド結合を有するHLA−G、およびβ−2−ミクログロブリンと
結合したHLA−Gを含む、HLA−Gを含む任意の複合体をいう。HLA−G
タンパク質とは、HLA−Gの任意の粗精製形態、部分精製形態および/または
完全精製形態をいう。
HLA-G, as defined herein, refers to any form of HLA-G, as well as different isoforms of HLA-G resulting from alternative splicing pathways, combinations of different HLA-G isoforms, and secretion. HLA-G, membrane-bound HL
Refers to any complex comprising HLA-G, including AG, HLA-G having a peptide bond, and HLA-G bound to β-2-microglobulin. HLA-G
Protein refers to any crude, partially purified and / or fully purified form of HLA-G.

【0072】 本発明はまた、正常妊娠、子癇前症および/または子癇および/または子宮内
成長遅延および/または流産および/もしくは流産関連不妊に対する感受性に対
する、感受性の診断のための、あるいは感受性の診断のための試験キットにおけ
る、妊娠の進行のモニタリングのための、医薬の製造における使用のための、潜
在的な治療薬剤のスクリーニングのための方法において、潜在的な診断指示薬お
よび/または薬物標的のスクリーニングのための方法において、妊娠の成功を改
善するための方法において、あるいは子癇前症および/または子癇および/また
は子宮内成長遅延および/または流産および/もしくは流産関連不妊に対する感
受性の予防のための方法において、妊娠の進行のモニタリングのための、配列番
号1〜21のいずれか1つから選択されるDNA配列の使用を提供する。
The invention also provides for the diagnosis of, or for the diagnosis of susceptibility to normal pregnancy, pre-eclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility. Of a potential diagnostic indicator and / or drug target in a method for screening a potential therapeutic agent for use in the manufacture of a medicament for monitoring the progress of pregnancy in a test kit for For the prevention of preeclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or abortion and / or miscarriage-related infertility. 1-2 for monitoring the progress of pregnancy in There is provided the use of a DNA sequence selected from any one of 1.

【0073】 本発明はまた、宿主において非自己組織に対する寛容を誘導するための方法を
提供し、この方法は、HLA−G、ならびに/または非自己組織由来のペプチド
で、および/または非自己組織由来もしくは非自己組織に関連するHLA−G発
現細胞で、および/または全ての組織または一部の組織でHLA−Gが発現され
るように導入されたHLA−G遺伝子を有する非自己組織でロードされたHLA
−Gを投与する工程を含む。
The present invention also provides a method for inducing tolerance to non-self tissue in a host, which method comprises HLA-G, and / or a peptide derived from non-self tissue, and / or non-self tissue. Loaded with HLA-G expressing cells that are derived or associated with non-self tissue and / or non-self tissue with the HLA-G gene introduced so that HLA-G is expressed in all or some tissues HLA
-Comprising the step of administering G.

【0074】 さらなる局面において、本発明は、自己免疫を処置するための方法を提供する
。この方法は、HLA−G、ならびに/または自己組織もしくは非自己組織に由
来するペプチドおよび/もしくは特定の自己免疫抗原をともに装填されたHLA
−G、ならびに/または自己組織および/もしくは非自己組織に由来するHLA
−G発現細胞、ならびに/またはHLA−Gが、組織の全てまたは部分において
発現されるように導入されたHLA−G遺伝子を保有する自己組織および/もし
くは非自己組織を投与する工程を包含する。
In a further aspect, the invention provides a method for treating autoimmunity. This method involves HLA-G, and / or HLA loaded with peptides derived from self or non-self tissue and / or specific autoimmune antigens.
-G, and / or HLA derived from self-organization and / or non-self-organization
-G expressing cells, and / or administering HLA-G with autologous tissue and / or non-self tissue carrying the HLA-G gene introduced such that it is expressed in all or part of the tissue.

【0075】 (方法) (被検体の同定) サンプリングの開始段階において、妊娠における変敗(deteriorat
ion)は子癇前症の指標であるため、子癇前症患者を、妊娠36週目の時点ま
たはその前に帝王切開術により出産した初妊婦と同定した。診断症状は、妊娠初
期における測定から15mm Hgを超える弛緩期の血圧上昇または30mm
Hgを超える収縮期の血圧上昇、あるいは妊娠後期における140/90mm
Hgを超えるまでの血圧上昇であり、ならびに以下の1つ以上である:蛋白尿、
浮腫(odema)、頭痛、視覚障害、上胃部疼痛。対照患者を、正常の出産お
よび正常の血圧を有する初妊婦と同定した。5〜10mlの血液を、インフォー
ムドコンセントを伴う子癇前症の初妊娠および正常な妊婦の子孫から入手した。
(Method) (Identification of Subject) At the start of sampling, deterioration (deteriorat) in pregnancy
Ion) is an index of preeclampsia, so the patient with preeclampsia was identified as a primigravida who delivered by Caesarean section at or before the 36th week of pregnancy. Diagnostic symptoms include blood pressure increase in the diastolic phase of more than 15 mm Hg or 30 mm from the measurement in early pregnancy
Increased systolic blood pressure over Hg or 140/90 mm in late pregnancy
Elevated blood pressure above Hg, and one or more of the following: proteinuria,
Edema, headache, visual impairment, epigastric pain. Control patients were identified as primiparas with normal childbirth and normal blood pressure. 5-10 ml of blood were obtained from the offspring of preeclamptic first trimesters with informed consent and normal pregnant women.

【0076】 サンプリングの第二段階において、DNA抽出のための血液サンプルおよび/
または頬スワブ(cheek swab)サンプルを、出産後の三人組の対照か
ら収集した。適切なインフォームドコンセントを全ての被検体から得た。対照の
母体を、33歳未満で、正常の出産および正常の血圧を有する初妊婦と同定した
。全ての被検体は、アイルランド人およびコーカサス人の起源であった。母親と
面談して、その母親が初妊婦であることを確認した。子癇前症の初妊婦(最初の
妊娠)(母親が重篤な子癇前症を罹患している場合)の三人組および一致する対
照群の正常の初妊婦の三人組を同定し、そしてサンプリングした。家族(母親、
父親、第一子および第二子)(この母親が、子癇前症および流産を含む妊娠関連
障害を伴わないで2回以上の首尾良い通常の妊娠を経験した場合)もまた同定し
、そしてサンプリングした。家族(母親、父親、第一子および第二子)(この母
親が初回の妊娠において子癇前症を経験し、そして子癇前症および流産を含む妊
娠関連障害を伴わないで正常の2回目の妊娠を経験した場合)もまた同定し、そ
してサンプリングした。再発性の自然流産をした夫婦もまた同定し、そしてサン
プリングした。PEの誤診の可能性を最小限にするために、本発明者らは、厳格
な基準をサンプルの確認に適用した。本質的に、妊娠における変敗は子癇前症の
指標であるため、子癇前症の症例を、妊娠36週目の時点またはその前に帝王切
開術により出産した35歳未満の初妊娠と同定した。診断症状は、妊娠初期にお
ける測定から15mm Hgを超える弛緩期の血圧上昇または30mm Hgを
超える収縮期の血圧上昇、あるいは妊娠後期における140/90mm Hgを
超えるまでの血圧上昇であり、ならびに以下の1つ以上である:蛋白尿、浮腫、
頭痛、視覚障害、上胃部疼痛。診断症状は、出産後3ヶ月内で完全に正常に戻っ
た。この研究における子癇前症の女性の姉妹の予備調査は、状態の増大した発生
数を示さなかった。このことは、本明細書において調査した母親のコホートにお
ける子癇前症は、散発性であることを示す。その母親が3回以上の続発性流産を
経験した夫婦のコホートを同定した(再発性流産)。
In the second stage of sampling, a blood sample for DNA extraction and / or
Or cheek swab samples were collected from postnatal tripartite controls. Appropriate informed consent was obtained from all subjects. Control maternals were identified as primiparas <33 years of age with normal childbirth and normal blood pressure. All subjects were of Irish and Caucasian origin. I interviewed my mother and confirmed that she was a primigravida. Identified and sampled triads of preeclamptic primigravidas (first pregnancy) (where mothers have severe preeclampsia) and matched controls of normal primonatal women . Family (mother,
(Father, first and second child) (if this mother has had two or more successful normal pregnancies without pregnancy-related disorders including preeclampsia and miscarriage), and sampling did. Family (mother, father, first and second child) (this mother experiences preeclampsia in her first pregnancy and a normal second pregnancy without preeclampsia and pregnancy-related disorders including miscarriage) Were also identified and sampled. Couples with recurrent spontaneous abortions were also identified and sampled. To minimize the potential for misdiagnosis of PE, we applied strict criteria to sample validation. By definition, spoilage in pregnancy is an indicator of preeclampsia, so a case of preeclampsia was identified as the first pregnancy under 35 years of age delivered by cesarean section at or before 36 weeks gestation. . The diagnostic symptoms are a blood pressure increase in a diastolic phase of more than 15 mm Hg or a systolic blood pressure of more than 30 mm Hg, or a blood pressure increase of more than 140/90 mm Hg in the second trimester, as well as the following 1 More than one: proteinuria, edema,
Headache, visual impairment, upper stomach pain. The diagnostic symptoms were completely normal within 3 months after delivery. A preliminary study of female preeclampsia sisters in this study did not show an increased incidence of the condition. This indicates that preeclampsia in the maternal cohort investigated here is sporadic. We identified a cohort of couples whose mothers had more than two secondary abortions (recurrent abortion).

【0077】 (HLA−G多型性の遺伝子型決定) ゲノムDNAを、標準的な方法により、末梢血サンプルおよび/または頬スワ
ブサンプルから抽出した。DNAを血液から単離した場合、DNA濃度を、26
0nmでの吸光度によりサンプルについて決定した。このゲノムDNAの完全性
および純度を、それぞれ、アガロースゲル電気泳動およびOD260:OD28
0の比より決定した。
Genotyping of HLA-G Polymorphisms Genomic DNA was extracted from peripheral blood and / or buccal swab samples by standard methods. When DNA was isolated from blood, the DNA concentration was
The sample was determined by its absorbance at 0 nm. The integrity and purity of this genomic DNA was determined by agarose gel electrophoresis and OD260: OD28, respectively.
It was determined from the ratio of 0.

【0078】 C−93T HLA−G多型性はまた、C/Tコドン93多型性として(およ
びHLA−G C1488Tとして)も公知であり、そして本明細書中において
C/T−93と称される。ここで、C−93は多型性の一方の対立遺伝子であり
、そしてT−93は多型性の他方の対立遺伝子である。このゲノムDNAサンプ
ルにおけるC/T−93多型を遺伝子型決定するために、HLA−G遺伝子のエ
キソン3を、ポリメラーゼ連鎖反応を使用して、エキソン3に隣接する公知のD
NA配列にハイブリダイズするように設計したプライマーを用いてまず増幅した
。順方向プライマーは、5’−TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG
−3’(配列番号1)および逆方向プライマーは、5’−GAGGCGCCCC
ACTGCCCCTGGT−3’であった。
The C-93T HLA-G polymorphism is also known as the C / T codon 93 polymorphism (and as HLA-G C1488T), and is referred to herein as C / T-93. To be done. Here, C-93 is one allele of the polymorphism and T-93 is the other allele of the polymorphism. To genotype the C / T-93 polymorphism in this genomic DNA sample, exon 3 of the HLA-G gene was cloned using the polymerase chain reaction to a known D flanking exon 3.
It was first amplified using primers designed to hybridize to the NA sequence. The forward primer is 5'-TACTCCCGAGTCTCCGGGTTCG.
-3 '(SEQ ID NO: 1) and reverse primer are 5'-GAGGCGCCCC
ACTGCCCCTGGT-3 '.

【0079】 ポリメラーゼ連鎖反応を全量25μl(100ngのゲノムDNA、50ng
の各プライマー、0.2mMの各デオキシヌクレオシド三リン酸(dATP,d
CTP,dGTPおよびdTTP)、50mMのKCl、10mMのTris−
HCl,pH9.0,25℃、0.1%のTriton X−100、1.5m
MのMgCl2、0.5UのTaqポリメラーゼを含む)中で行った。反応混液
を等量の鉱油で覆い、そして増幅を、サーマルサイクラーにて「ホットスタート
」技術を使用して行った。増幅のための条件は、94℃にて5分間の変性、続い
てTaqポリメラーゼの添加を含んだ。次いで30サイクルを行った:94℃に
て1分間、63℃にて1分間、72℃にて1分間、そして最後に72℃にて10
分間の伸長。
Total 25 μl of polymerase chain reaction (100 ng genomic DNA, 50 ng
Each primer of 0.2 mM of each deoxynucleoside triphosphate (dATP, d
CTP, dGTP and dTTP), 50 mM KCl, 10 mM Tris-
HCl, pH 9.0, 25 ° C, 0.1% Triton X-100, 1.5m
M MgCl 2 , 0.5 U Taq polymerase). The reaction mixture was covered with an equal volume of mineral oil and amplification was carried out on a thermal cycler using the "hot start" technique. Conditions for amplification included denaturation at 94 ° C. for 5 minutes, followed by addition of Taq polymerase. Then 30 cycles were carried out: 94 ° C. for 1 minute, 63 ° C. for 1 minute, 72 ° C. for 1 minute and finally 10 minutes at 72 ° C.
Minute extension.

【0080】 次いで、C/T−93 HLA−G多型の遺伝子決定を、セミネスティド(s
emi nested)増幅アプローチおよびグリコシラーゼ媒介多型性検出法
(VaughanおよびMcCarthy 1998)を使用して行った。C/
T−93多型位置を含むHLA−G遺伝子の319bpを、セミネスティドポリ
メラーゼ連鎖反応アプローチを使用して、予め増幅されたHLA−G遺伝子のエ
キソン3から、エキソン3逆方向プライマーおよび内部順方向プライマー5’−
GACCGAGGGGGTGGGGCCAGGTTCT−3’(配列番号3)を
使用して増幅した。この順方向プライマーを、ポリヌクレオチドキナーゼを用い
て、製造業者の緩衝液(New England Biolabs)および5μ
Ci 32P−ATP(3000Ci/mmol)中で30分間37℃にてイン
キュベートすることにより末端標識し、続いて、使用されなかった標識されたヌ
クレオチドを除くためにエタノール沈殿した。セミネスティド増幅反応を、全量
10μl(1μlの予め増幅したエキソン3産物の1/500希釈物、3ピコモ
ルの順方向プライマーおよび逆方向プライマー、0.2mMの各デオキシヌクレ
オシド三リン酸(dATP,dCTP,dGTPおよびdUTP)、50mMの
KCl、10mMのTris−HCl,pH9.0,25℃、0.1%のTri
ton X−100、1.5mMのMgCl2および0.5UのTaqポリメラ
ーゼを含む)中で行った。反応混液を等量の鉱油で覆い、そして増幅を、「ホッ
トスタート」技術を使用してサーマルサイクラーにて行った。増幅のための条件
は、94℃にて5分間の変性、続いてTaqポリメラーゼの添加を含んだ。次い
で30サイクルを行った:94℃にて1分間、64℃にて1分間、72℃にて1
分間、そして最後に72℃にて10分間の伸長。次いで、この反応混液をエキソ
ヌクレアーゼIで処理して増幅工程において伸長しなかったプライマーを消化し
た。これは、PCR反応産物を、0.4ユニットのエキソヌクレアーゼIと共に
37℃にて30分間インキュベートすることにより行った。続いて、このエキソ
ヌクレアーゼを、この反応物を80℃にて15分間インキュベートすることによ
り熱不活化した。
Genetic determination of the C / T-93 HLA-G polymorphism was then performed using the seminested (s
It was performed using the immuno-nested) amplification approach and the glycosylase-mediated polymorphism detection method (Vauguhan and McCarthy 1998). C /
The 319 bp of the HLA-G gene containing the T-93 polymorphic position was transferred from exon 3 of the pre-amplified HLA-G gene to the exon 3 reverse primer and internal forward using the semi-nested polymerase chain reaction approach. Primer 5'-
Amplification was performed using GACCGAGGGGGTGGGGCCAGGTTTCT-3 '(SEQ ID NO: 3). This forward primer was prepared using polynucleotide kinase with manufacturer's buffer (New England Biolabs) and 5μ.
End labeling was carried out by incubating in Ci 32 P-ATP (3000 Ci / mmol) for 30 minutes at 37 ° C., followed by ethanol precipitation to remove unused labeled nucleotides. Seminested amplification reactions were performed in a total volume of 10 μl (1 μl of 1/500 dilution of pre-amplified exon 3 product, 3 pmoles of forward and reverse primers, 0.2 mM of each deoxynucleoside triphosphate (dATP, dCTP, dGTP). And dUTP), 50 mM KCl, 10 mM Tris-HCl, pH 9.0, 25 ° C., 0.1% Tri.
ton X-100, containing 1.5 mM MgCl 2 and 0.5 U Taq polymerase). The reaction mixture was covered with an equal volume of mineral oil and amplification was performed on a thermal cycler using the "hot start" technique. Conditions for amplification included denaturation at 94 ° C. for 5 minutes, followed by addition of Taq polymerase. Then 30 cycles were performed: 94 ° C. for 1 minute, 64 ° C. for 1 minute, 72 ° C. for 1 minute.
Min and finally 10 min extension at 72 ° C. The reaction mixture was then treated with exonuclease I to digest the primers that did not extend during the amplification step. This was done by incubating the PCR reaction product with 0.4 units of exonuclease I for 30 minutes at 37 ° C. The exonuclease was subsequently heat inactivated by incubating the reaction for 15 minutes at 80 ° C.

【0081】 次いで、ウラシルDNAグリコシラーゼ(0.5ユニット)を添加し、そして
このインキュベーションを37℃にて1分間継続した。ウラシルDNAグリコシ
ラーゼでの処置の後、増幅産物において生成されたAP部位を、NaOHを最終
濃度0.05Mにまで添加し、そしてその混合物を95℃にて15分間加熱する
ことにより完全に切断した。これらの条件下で、切断は、各AP部位の5’側上
で生じる。次いで、この反応物を、Tris塩基を最終濃度30mMにまで添加
することにより中和した。ExolおよびUDGの両方を、0.07M Hep
es KOH pH8.0、1mM EDTA、1mMのDTTおよび50%グ
リセロールを含ませて希釈する。
Uracil DNA glycosylase (0.5 units) was then added and the incubation was continued for 1 minute at 37 ° C. After treatment with uracil DNA glycosylase, the AP sites generated in the amplification product were cleaved to completion by adding NaOH to a final concentration of 0.05M and heating the mixture at 95 ° C for 15 minutes. Under these conditions, cleavage occurs on the 5'side of each AP site. The reaction was then neutralized by adding Tris base to a final concentration of 30 mM. Both Exol and UDG, 0.07M Hep
es Dilute with KOH pH 8.0, 1 mM EDTA, 1 mM DTT and 50% glycerol.

【0082】 等量のホルムアミド添加色素(90%ホルムアミド、0.025%ブロモフェ
ノールブルー、0.025%キシレンシラノール)をサンプルに添加して、次い
で、これを85℃にて5分間加熱した。次いで、このサンプルを、このサンプル
中の切断産物のサイズ分析のために、20%変性(7M尿素)ポリアクリルアミ
ドゲルにロードし、そして電気泳動を60Wにて3〜4時間行った。電気泳動の
後、オートラジオグラフィーを、このゲルをX線写真フィルムに−70℃にて1
2時間曝露することにより行った。遺伝子型決定の第2段階の間、改良したプロ
トコルを使用した。本質的に、PCR増幅を25mlの反応物中で行った。この
反応物の各々は、100ngのゲノムDNA、PCR緩衝液(100mM Tr
is−HCl,pH8.3(20℃)、500mM KCl、15mM MgC
2)、200mMの各dNTP、300nMの各プライマー、および0.5U
のTaqポリメラーゼ(Boehringer)を含んだ。エキソン3の増幅の
ための条件は、順方向プライマーとして5’−TACTCCCGAGTCTCC
GGGTCTG−3’(配列番号1)および逆方向プライマーとして5’−AG
GCGCCCCACTGCCCCTGGTAC−3’(配列番号2)を使用して
、94℃にて45秒間、61℃にて45秒間、72℃にて60秒間を30サイク
ルであった。これは、増幅されたC−93対立遺伝子(配列番号4)、そして増
幅されたT−93対立遺伝子(配列番号5)を生じた。次いで、この全てのサン
プルを、最近記載されたグリコシラーゼ媒介多型性検出(GMPD)法(Vau
ghanおよびMcCarthy,1998)を使用して、HLA−G C/T
−93多型性について遺伝子型決定した。本質的に、319bpフラグメントを
、セミネスティドPCRにより、内部順方向プライマー5’−GACCGAGG
GGGTGGGGCCAGGTTCT−3’(配列番号3)および逆方向プライ
マー5’−AGGCGCCCCACTGCCCCTGGTAC−3’(配列番号
1)を使用してエキソン3から増幅した。これは、増幅されたC−93対立遺伝
子(配列番号6)および増幅されたT−93対立遺伝子(配列番号7)を生じた
。セミネスティド増幅反応において、dTTPをdUTPに置換した。コドン9
3における多型性部位またはその遠位に存在する順方向プライマーの下流に最初
のUが組み込まれるように、順方向プライマーの3’末端を設計した。P32末端
標識された順方向プライマーを使用した増幅の後、増幅した産物のグリコシラー
ゼ媒介切断を行った。切断産物を、変性ゲル電気泳動(20%ポリアクリルアミ
ドゲル)により分離し、そしてオートラジオグラフィーにより可視化した。C−
93対立遺伝子を32nフラグメント(配列番号8)ととして検出し、そしてT
−93対立遺伝子を27nフラグメント(配列番号9)ととして検出した。
An equal amount of formamide added dye (90% formamide, 0.025% bromophenol blue, 0.025% xylene silanol) was added to the sample, which was then heated at 85 ° C. for 5 minutes. The sample was then loaded on a 20% denaturing (7M urea) polyacrylamide gel for size analysis of the cleavage products in this sample and electrophoresis was performed at 60W for 3-4 hours. After electrophoresis, the gel was autoradiographed on an X-ray photographic film at -70 ° C.
It was carried out by exposing for 2 hours. An improved protocol was used during the second stage of genotyping. Essentially, PCR amplification was performed in 25 ml of reaction. Each of these reactions contained 100 ng of genomic DNA, PCR buffer (100 mM Tr
is-HCl, pH 8.3 (20 ° C.), 500 mM KCl, 15 mM MgC
l 2 ), 200 mM of each dNTP, 300 nM of each primer, and 0.5 U
Taq polymerase from Boehringer. The conditions for amplification of exon 3 were 5'-TACTCCCGAGTCTCC as the forward primer.
GGGTCTG-3 ′ (SEQ ID NO: 1) and 5′-AG as a reverse primer
30 cycles of 94 ° C. for 45 seconds, 61 ° C. for 45 seconds, 72 ° C. for 60 seconds using GCGCCCCACTGCCCCTGGGTAC-3 ′ (SEQ ID NO: 2). This resulted in an amplified C-93 allele (SEQ ID NO: 4) and an amplified T-93 allele (SEQ ID NO: 5). All this sample was then subjected to the recently described glycosylase-mediated polymorphism detection (GMPD) method (Vau
ghan and McCarthy, 1998) using HLA-G C / T
Genotyped for -93 polymorphism. Essentially, the 319 bp fragment was digested with semi-nested PCR to the internal forward primer 5'-GACCGAGG.
It was amplified from exon 3 using GGGTGGGGCCAGGTTTCT-3 '(SEQ ID NO: 3) and the reverse primer 5'-AGGGCGCCCCACTGCCCCTGGTAC-3' (SEQ ID NO: 1). This resulted in an amplified C-93 allele (SEQ ID NO: 6) and an amplified T-93 allele (SEQ ID NO: 7). In the seminested amplification reaction, dTTP was replaced with dUTP. Codon 9
The 3'end of the forward primer was designed so that the first U was incorporated downstream of the forward primer present at or distal to the polymorphic site in 3. Amplification using a P 32 end-labeled forward primer was followed by glycosylase-mediated cleavage of the amplified product. Cleavage products were separated by denaturing gel electrophoresis (20% polyacrylamide gel) and visualized by autoradiography. C-
The 93 allele was detected as a 32n fragment (SEQ ID NO: 8), and T
The -93 allele was detected as a 27n fragment (SEQ ID NO: 9).

【0083】 HLA−G遺伝子のエキソン8内の共通の14塩基対の挿入/欠失多型性を、
本明細書中においてI/D−E8と称する(I−E8が、多型性の一方の対立遺
伝子でありそしてD−E8が、多型の他方の対立遺伝子である場合としても公知
)。HLA−Gのエキソン8欠失多型性の遺伝子型決定を、エキソン8内の欠失
位置に隣接する短い部分を増幅することにより行った。これは、ポリメラーゼ連
鎖反応を使用して、エキソン8内の公知のDNA配列に対してハイブリダイズす
るように設計したプライマーを用いて達成された。順方向プライマーは、5’−
TGTGAAACAGCTGCCCTGTGT−3’(配列番号10)および逆
方向プライマーは、5’−AAGGAATGCAGTTCAGCATGA−3’
(配列番号11)を使用した。
A common 14 base pair insertion / deletion polymorphism within exon 8 of the HLA-G gene was identified as
It is referred to herein as I / D-E8 (also known when I-E8 is one allele of the polymorphism and D-E8 is the other allele of the polymorphism). Genotyping of the exon 8 deletion polymorphism in HLA-G was performed by amplifying the short portion of exon 8 adjacent to the deletion site. This was accomplished using the polymerase chain reaction with primers designed to hybridize to known DNA sequences within exon 8. The forward primer is 5'-
TGTGAAACAGCTGCCCGTGT-3 '(SEQ ID NO: 10) and the reverse primer was 5'-AAGGAATGCAGTTCAGCATGA-3'.
(SEQ ID NO: 11) was used.

【0084】 ポリメラーゼ連鎖反応を、全量25μl(100ngのゲノムDNA、50n
gの各プライマー、0.2mMの各デオキシヌクレオシド三リン酸(dATP,
dCTP,dGTPおよびdTTP)、50mM KCl、10mM Tris
−HCl,pH9.0,25℃、0.1% Triton X−100、0.5
mM MgCl2および0.5UのTaqポリメラーゼを含む)中で行った。反
応混液を等量の鉱油で覆い、そして増幅を、「ホットスタート」技術を使用して
サーマルサイクラーにて行った。増幅のための条件は、94℃にて5分間の変性
、続いてTaqポリメラーゼの添加を含んだ。次いで30サイクルを行った:9
4℃にて1分間、54℃にて1分間、72℃にて1分間、そして最後に72℃に
て10分間の伸長。I/Dのエキソン8多型性を、10%変性ポリアクリルアミ
ドゲルにてPCR産物のサイズ分離を行うことにより遺伝子型決定し、そしてエ
チジウムブロマイドで染色した。このI−E8挿入対立遺伝子は、151bp産
物(配列番号12)を生じ、そしてD−E8欠失対立遺伝子は、137bp産物
(配列番号13)を生じた。
Polymerase chain reaction was performed in a total volume of 25 μl (100 ng of genomic DNA, 50 n
g of each primer, 0.2 mM of each deoxynucleoside triphosphate (dATP,
dCTP, dGTP and dTTP), 50 mM KCl, 10 mM Tris
-HCl, pH 9.0, 25 ° C, 0.1% Triton X-100, 0.5
in mM MgCl 2 and 0.5 U Taq polymerase). The reaction mixture was covered with an equal volume of mineral oil and amplification was performed on a thermal cycler using the "hot start" technique. Conditions for amplification included denaturation at 94 ° C. for 5 minutes, followed by addition of Taq polymerase. Then 30 cycles were performed: 9
Extension at 4 ° C for 1 minute, 54 ° C for 1 minute, 72 ° C for 1 minute, and finally 72 ° C for 10 minutes. The I / D exon 8 polymorphism was genotyped by size separation of PCR products on a 10% denaturing polyacrylamide gel and stained with ethidium bromide. The I-E8 insertion allele yielded a 151 bp product (SEQ ID NO: 12) and the D-E8 deletion allele yielded a 137 bp product (SEQ ID NO: 13).

【0085】 (対立遺伝子特異的な遺伝子型決定) 第2段階の研究におけるHLA−G多型性の伝播からより多くの情報を得るた
めに、対立遺伝子特異的な遺伝子型決定を行った。大多数の場合、母系および父
系のC/T−93およびI/D−E8のHLA−Gのハプロタイプを、直接的に
指定し得た。三組の全てのメンバーがC/T−93多型性またはI/D−E8多
型性のいずれかについて異型接合であった場合、対立遺伝子特異的な増幅をハプ
ロタイプを指定するために行った。これは、I−E8対立遺伝子またはD−E8
対立遺伝子の選択的な増幅を可能にした対立遺伝子特異的なプライマーを使用し
て達せられた。対立遺伝子特異的な増幅に続いて、次いで、C/T−93多型性
を、上記したGMPDアッセイを使用して遺伝子型決定した。I−E8対立遺伝
子の増幅のための条件は、順方向プライマーとして5’−TACTCCCGAG
TCTCCGGGTCTG−3’(配列番号1)および逆方向プライマーとして
5’−CAAAGGGAAGGCATGAACAAATCTTG−3’(配列番
号14)を使用して、94℃にて45秒間、64℃にて45秒間、72℃にて6
0秒間を30サイクルであった。D−E8対立遺伝子の増幅のための条件は、順
方向プライマーとして5’−TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG−
3’(配列番号1)、および逆方向プライマーとして5’−GTTCTTGAA
GTCACAAAGGGACTTG−3’(配列番号15)を使用して、94℃
びて45秒、56℃にて45秒、72℃にて60秒を30サイクルであった。こ
のような対立遺伝子特異的な増幅は、4つの可能性のあるハプロタイプ、すなわ
ち、I−E8およびC−93ハプロタイプ(配列番号16)、I−E8およびT
−93ハプロタイプ(配列番号17)、D−E8およびC−93ハプロタイプ(
配列番号18)ならびにD−E8およびT−93ハプロタイプ(配列番号19)
を生じた。
Allele-Specific Genotyping Allele-specific genotyping was performed to gain more information from the transmission of HLA-G polymorphisms in the second-stage study. In the majority of cases, the maternal and paternal C / T-93 and I / D-E8 HLA-G haplotypes could be directly assigned. If all members of the triplicate were heterozygous for either the C / T-93 polymorphism or the I / D-E8 polymorphism, allele-specific amplification was performed to assign haplotypes. . This is the I-E8 allele or D-E8
It was achieved using allele-specific primers that allowed selective amplification of alleles. Following allele-specific amplification, the C / T-93 polymorphism was then genotyped using the GMPD assay described above. The conditions for amplification of the I-E8 allele were 5'-TACTCCCGAG as the forward primer.
Using TCTCCGGGTCTG-3 '(SEQ ID NO: 1) and 5'-CAAAGGGAAGGCCATGAACAAATCTTG-3' (SEQ ID NO: 14) as the reverse primer, 94 ° C for 45 seconds, 64 ° C for 45 seconds, 72 ° C for 6 seconds.
There were 30 cycles of 0 seconds. The conditions for amplification of the D-E8 allele were 5'-TACTCCCGAGTCTCCGGGTCTG- as the forward primer.
3 '(SEQ ID NO: 1), and 5'-GTTCTTGAA as reverse primer
Using GTCACAAAAGGGACTTG-3 ′ (SEQ ID NO: 15), 94 ° C.
For 45 seconds, 56 ° C. for 45 seconds, and 72 ° C. for 60 seconds for 30 cycles. Such allele-specific amplification shows four possible haplotypes: I-E8 and C-93 haplotype (SEQ ID NO: 16), I-E8 and T.
-93 haplotype (SEQ ID NO: 17), D-E8 and C-93 haplotype (
SEQ ID NO: 18) and D-E8 and T-93 haplotypes (SEQ ID NO: 19)
Occurred.

【0086】 三人組の両セットにおける全ての個体を、これらの多型性のいくつかまたは全
てについて遺伝子型決定し(表1および2)、伝播された対立遺伝子および伝播
されない対立遺伝子を指定し、そしてハプロタイプを構築した。全ての個体を、
C/T−93多型性およびI/D−E8多型性について遺伝子型決定した。比較
統計分析を行った。この研究の第2段階において、より詳細な分析を行った。対
立遺伝子頻度およびハプロタイプ頻度の比較、ならびにサンプルコホートの間お
よび内部の多型性についての遺伝子型の分布を、χ2分割表分析および/または
対数線型モデル(log−linear model)分析および/または伝播
不均衡試験を使用して行った。
All individuals in both sets of the tripartite were genotyped for some or all of these polymorphisms (Tables 1 and 2) and designated transmitted and non-transmitted alleles, Then he built the haplotype. All individuals
Genotyped for C / T-93 polymorphism and I / D-E8 polymorphism. Comparative statistical analysis was performed. A more detailed analysis was conducted during the second phase of this study. Comparison of allele and haplotype frequencies, and distribution of genotypes for polymorphisms in and between sample cohorts, χ 2 contingency table analysis and / or log-linear model analysis and / or transmission. This was done using the imbalance test.

【0087】 三人組の全てのメンバーがC/T−93多型およびI/D−E8多型について
異型接合であった場合、対立遺伝子特異的な増幅を行って、ハプロタイプを決定
した。従って、遺伝した対立遺伝子および遺伝されない対立遺伝子を指定した。
これは、コドン93の5’部位に対するエキソン8における、挿入または欠失の
いずれかに由来するHLA−G遺伝子の特異的な増幅を可能にしたプライマーを
使用して達成された。次いで、C/T−93多型性を特異的に増幅した対立遺伝
子において遺伝子型決定した。このアプローチを使用して、子孫に対して伝播さ
れる対立遺伝子および伝播されない対立遺伝子が指定された。
If all members of the triad were heterozygous for the C / T-93 polymorphism and the I / D-E8 polymorphism, allele-specific amplification was performed to determine the haplotype. Therefore, inherited and non-inherited alleles were designated.
This was accomplished using primers that allowed specific amplification of the HLA-G gene from either insertions or deletions in exon 8 to the 5'site of codon 93. The C / T-93 polymorphism was then genotyped at the specifically amplified allele. Using this approach, alleles transmitted and non-transmitted to offspring were designated.

【0088】 (結果) 現在までの全ての遺伝学的な研究は、HLA−G欠失多型性に関する1つの研
究以外は、子癇前症の母体の遺伝子型を試験している。本発明者らは、胎児HL
A−Gが子癇前症についての最も可能性のある候補遺伝子であるという見解を得
た。子癇前症の三人組(その子孫が子癇前症の初妊婦の子孫であった場合)およ
び正常の初妊婦の子孫の対照群を研究した。54の子癇前症の子孫および48の
対照群が本研究に含まれた。
Results All genetic studies to date have examined the maternal genotype of preeclampsia, with the exception of one study on HLA-G deletion polymorphisms. The present inventors have found that fetal HL
The view was that AG is the most likely candidate gene for preeclampsia. A control group of preeclamptic triads (if the offspring were offspring of preeclamptic primigravus) and normal primonatal offspring was studied. 54 preeclamptic offspring and 48 control groups were included in the study.

【0089】 子癇前症の子孫におけるHLA−GのC/T−93多型性の遺伝学的分析は、
C−93対立遺伝子についてホモ接合は7症例(13%)、T−93対立遺伝子
についてホモ接合は3症例(5.6%)および異型接合について44症例(81
.4%)を示した。比較して、対照子孫は、C−93対立遺伝子についてホモ接
合は18症例(37.5%)、T−93対立遺伝子についてホモ接合は8症例(
16.6%)および異型接合について22症例(45.8%)を示した。
Genetic analysis of the C / T-93 polymorphism of HLA-G in preeclamptic offspring was
7 cases (13%) homozygous for the C-93 allele, 3 cases (5.6%) homozygous for the T-93 allele and 44 cases (81%) for the heterozygotes.
. 4%). By comparison, control progeny had 18 cases (37.5%) homozygous for the C-93 allele and 8 cases (37.5%) homozygous for the T-93 allele (
16.6%) and 22 cases of heterozygosity (45.8%).

【0090】 子癇前症の子孫におけるC−93対立遺伝子およびT−93対立遺伝子の頻度
は、それぞれ、0.537および0.463であった。比較して、対照子孫にお
ける頻度は、それぞれ、0.604および0.396であった。C−93対立遺
伝子およびT−93対立遺伝子の期待頻度分布は、公式p2+2pq+q2=1
を用いて推定され得る。子癇前症の子孫群における対立遺伝子頻度がp=0.5
37およびq=0.463を有する場合、遺伝子型の期待分布は、C−93/C
−93=0.288、C−93/T−93=0.502、T−93/T−93=
0.214であるはずである。対照子孫群における対立遺伝子頻度がp=0.6
04およびq=0.396を有する場合、遺伝子型の期待分布は、C−93/C
−93=0.36、C−93/T−93=0.478、T−93/T−93=0
.156であるはずである。対照群と比較して、子癇前症の子孫群における遺伝
子型の分布は、有意に異なる(χ2乗=11.01、p<0.001、表1)。
The frequencies of C-93 and T-93 alleles in pre-eclamptic offspring were 0.537 and 0.463, respectively. In comparison, the frequencies in control offspring were 0.604 and 0.396, respectively. The expected frequency distribution of the C-93 and T-93 alleles is the formula p2 + 2pq + q2 = 1.
Can be estimated using Allele frequency in pre-eclamptic offspring group is p = 0.5
With 37 and q = 0.463, the expected distribution of genotypes is C-93 / C.
-93 = 0.288, C-93 / T-93 = 0.502, T-93 / T-93 =
It should be 0.214. Allele frequency in control progeny group p = 0.6
With 04 and q = 0.396, the expected distribution of genotypes is C-93 / C.
-93 = 0.36, C-93 / T-93 = 0.478, T-93 / T-93 = 0
. Should be 156. The distribution of genotypes in the pre-eclamptic offspring group is significantly different compared to the control group (χ 2 = 11.01, p <0.001, Table 1).

【0091】 HLA−Gのエキソン8欠失多型性と子癇前症の子孫との間に有意な関連が観
察されなかったことが報告されている(Humphreyら、1995)。本研
究において、本発明者らは、HLA−G欠失多型性について子癇前症の子孫およ
び対照子孫を遺伝子型決定した。子癇前症群(n=51)および対照子孫群(n
=55)におけるHLA−G欠失多型性の遺伝学的分析は、正常の対立遺伝子に
ついてホモ接合はそれぞれ12症例(23.5%)および13症例(23.6%
)、欠失対立遺伝子についてホモ接合はそれぞれ8症例(15.7%)および1
2症例(21.8%)、ならびに異型接合について31症例(60.8%)およ
び30症例(54.5%)を示した。
It was reported that no significant association was observed between the exon 8 deletion polymorphism of HLA-G and preeclamptic offspring (Humphrey et al., 1995). In this study, we genotyped preeclamptic and control progeny for the HLA-G deletion polymorphism. Preeclampsia group (n = 51) and control progeny group (n = 51)
= 55), a genetic analysis of HLA-G deletion polymorphisms showed that 12 (23.5%) and 13 (23.6%) homozygous for the normal allele, respectively.
), Homozygous for the deleted allele in 8 cases (15.7%) and 1 respectively.
Two cases (21.8%), as well as 31 cases (60.8%) and 30 cases (54.5%) of heterozygotes were shown.

【0092】 子癇前症の子孫における正常の対立遺伝子および欠失対立遺伝子の頻度は、そ
れぞれ、0.539および0.46であった。比較して、対照子孫における頻度
は、それぞれ、0.509および0.491であった。子癇前症の子孫群におい
て、遺伝子型の期待分布は、正常対立遺伝子/正常対立遺伝子=0.291、正
常対立遺伝子/欠失対立遺伝子=0.497、欠失対立遺伝子/欠失対立遺伝子
=0.212であるはずである。対照子孫群において、遺伝子型の期待分布は、
正常対立遺伝子/正常対立遺伝子=0.259、正常対立遺伝子/欠失対立遺伝
子=0.500、欠失対立遺伝子/欠失対立遺伝子=0.241であるはずであ
る。対照群と比較して、子癇前症の子孫群における遺伝子型の分布は、有意には
異ならない(χ2=0.69、p<0.30、表1)。
The frequencies of normal and deletion alleles in preeclamptic offspring were 0.539 and 0.46, respectively. By comparison, the frequencies in control offspring were 0.509 and 0.491, respectively. In the pre-eclamptic progeny group, the expected distribution of genotypes is normal allele / normal allele = 0.291, normal allele / deletion allele = 0.497, deletion allele / deletion allele = It should be 0.212. In the control offspring group, the expected genotype distribution is
Normal allele / normal allele = 0.259, normal allele / deletion allele = 0.500, deletion allele / deletion allele = 0.241. The distribution of genotypes in the preeclamptic offspring group is not significantly different compared to the control group (χ 2 = 0.69, p <0.30, Table 1).

【0093】 子癇前症の子孫および対照子孫の親を、HLA−GのC/T−93遺伝子型に
ついて遺伝子型決定し、そしてこの遺伝子型を子孫の遺伝子型と共に分析した。
この分析において、本発明者らは、母系遺伝子型に存在しなかった父系C/T−
93対立遺伝子を遺伝した子孫の症例数を評価した。子癇前症の子孫について、
41%の症例が、母系遺伝子型に存在しなかったC/T−93遺伝子型の父系対
立遺伝子を有した。対照的に、対照子孫について、28%の症例が、母系遺伝子
型において提示されない父系C/T−93対立遺伝子を有した。
Parents of preeclamptic and control progeny were genotyped for the C / T-93 genotype of HLA-G, and this genotype was analyzed along with the genotype of the progeny.
In this analysis, we found paternal C / T- that was not present in the maternal genotype.
The number of cases of offspring inheriting the 93 allele was evaluated. About the preeclamptic offspring,
41% of cases had a paternal allele of the C / T-93 genotype that was not present in the maternal genotype. In contrast, for control offspring, 28% of cases had paternal C / T-93 alleles not presented in the maternal genotype.

【0094】 (議論) 本研究において、子癇前症の母体および正常母体におけるHLA−G遺伝子内
の2つの共通の多型性を、子癇前症との関連について試験した。この2つの子孫
群は、アイルランド南部および同様の人種的背景に由来する。
Discussion In this study, two common polymorphisms within the HLA-G gene in preeclamptic maternal and normal maternals were tested for association with preeclampsia. The two offspring come from southern Ireland and similar racial backgrounds.

【0095】 本発明は、母体における子癇前症と胎児HLA−G遺伝子型との間の関連を決
定する最初の報告である。本発明者らの結果は、母体における子癇前症と子孫に
おけるC/T−93多型性に関する異型接合との間の強い関連を示す。このこと
は、HLA−G対立遺伝子の子孫への伝播は、子癇前症の子孫におけるものとは
正常の子孫において異なることを示す。この結果は、子癇前症に対する感受性つ
いてのスクリーニングが、母体および配偶者におけるHLA−Gの遺伝子型決定
により達成され得ることを示す。さらに、子癇前症が子宮内成長遅延および流産
に関連するため、子宮内成長遅延、流産および流産関連不妊症に対する感受性に
ついてのスクリーニングもまた、潜在的な親におけるHLA−Gの遺伝子型決定
により達成され得るようである。
The present invention is the first report to determine the association between maternal preeclampsia and fetal HLA-G genotype. Our results show a strong association between preeclampsia in maternal and heterozygosity for C / T-93 polymorphism in offspring. This indicates that transmission of the HLA-G allele to offspring is different in normal offspring than in preeclamptic offspring. This result indicates that screening for susceptibility to preeclampsia can be achieved by genotyping HLA-G in maternal and spouse. Furthermore, because preeclampsia is associated with intrauterine growth retardation and miscarriage, screening for susceptibility to intrauterine growth retardation, miscarriage and miscarriage-related infertility was also achieved by genotyping HLA-G in potential parents. It seems that it can be done.

【0096】 これらの結果に続いて、そしてこの重要な発見についてさらなる支持を添える
ために、本発明者らは分析する被検体の数を拡大した。これらの被検体は、さら
なる正常の初妊娠3人組(母親が妊娠関連問題の病歴のない)、子癇前症の妊婦
三人組、その母親が子癇前症および流産を含む妊娠関連障害の非存在下で2回以
上の首尾の良い正常の妊娠を経験した家族(母親、父親、第一子および第二子)
、初回の妊娠において子癇前症を経験し、そして子癇前症および流産を含む妊娠
関連障害の非存在下で正常の2回目の妊娠を経験した母親の家族(母親、父親、
第一子および第二子))を含んだ。子癇前症が流産に関連することが示されてい
るので、本発明者らはまた、再発性の夫婦のコホートを含めた。C/T−93多
型性およびI/D−E8多型性を全ての個体において遺伝子型決定し(表2およ
び表6)、本発明者らの初めの発見を支持するためにハロタイプを指定し、そし
てより詳細な統計学を適用した。
Following these results, and to add further support for this important finding, we expanded the number of analytes analyzed. These subjects included further normal first trimester triads (mothers had no history of pregnancy-related problems), pregnant women with preeclampsia triads, and their mothers in the absence of pregnancy-related disorders including preeclampsia and miscarriage. A family (mother, father, first and second child) who has had two or more successful normal pregnancies in
, A family of mothers (mothers, fathers, who experienced preeclampsia in the first pregnancy and experienced a normal second pregnancy in the absence of pregnancy-related disorders including preeclampsia and abortion)
First and second child))). We have also included a recurrent couple cohort as preeclampsia has been shown to be associated with miscarriage. The C / T-93 polymorphism and the I / D-E8 polymorphism were genotyped in all individuals (Tables 2 and 6) and assigned halotypes to support our initial findings. And applied more detailed statistics.

【0097】 (正常の初妊婦における首尾の良い妊娠に対するHLA−Gの連鎖) 個体の多型の伝播分析に関して、本発明者らは、対数線型モデルおよび伝播不
均衡試験を適用した。本発明者らはまた、HLA−G遺伝子における他の多型性
を試験した。サンプルコホートにおけるA/T−31多型性、A/T−107多
型性およびC/A−110多型性の頻度は、それぞれ、1.0/0.0、0.9
5/0.05および0.94/0.06であった。分析のために、本発明者らは
、共通して生ずるC/T−93およびI/D−E8多型性をなお利用した。対立
遺伝子特異的な増幅アプローチを使用して、本発明者らは、その三人組において
、遺伝される対立遺伝子および遺伝されない対立遺伝子を指定した(表3)。母
系遺伝子型、胎児遺伝子型(および特に、父系起源の胎児の対立遺伝子)は、妊
娠結果に潜在的に影響し得るため、多数の種々の比較をこのデータを使用して作
成した。Weinbergら(1998)の対数線型モデルは、胎児の遺伝子型
、親の遺伝子型またはそれらの組み合わせが、危険性に直接的に関連するという
インが関係シナリオを可能にする。症例−親の三組データの最尤の対数線型を適
合した。この対数線型モデルは、予期数の(二重対立遺伝子マーカーについて)
観察された16の可能性のある家族性型の期待値を予測した。これは、いくつか
の「遺伝学的危険性因子」、すなわち、(a)その子孫が対立遺伝子の1つ以上
のコピーを保有したかどうか、(b)その母体が対立遺伝子の1つ以上コピーを
保有したかどうか、(c)母系起源効果、および(d)父系起源効果について考
慮する(表4)。この分析を、Hardy−Weinberg平衡を仮定する親
交配型を階層化した。これは、特定の交配型において4の親対立遺伝子の間で見
出された特定の対立遺伝子の数を補正する。これは、自明ではあるが、子孫の間
の対立遺伝子分布に対して無関係の効果を有する。このフレームワークの利点は
、異なる複雑性の入れ子モデルが単一の対立遺伝子効果で開始し、そしてさらな
る因子を加えることで有効に比較されることである。本発明者らは、4つの因子
モデル、次いで、有意ではない因子を自動的に除く段階的減少モデルを使用する
。従って、これは、期待値からの重要な逸脱を説明する、より簡便なモデルを提
供する。
HLA-G Linkage for Successful Pregnancy in Normal Pregnant Women For transmission analysis of polymorphisms in individuals, we applied a log-linear model and transmission imbalance test. We also tested other polymorphisms in the HLA-G gene. The frequencies of A / T-31 polymorphism, A / T-107 polymorphism and C / A-110 polymorphism in the sample cohorts were 1.0 / 0.0 and 0.9, respectively.
It was 5 / 0.05 and 0.94 / 0.06. For analysis, we still took advantage of the commonly occurring C / T-93 and I / D-E8 polymorphisms. Using an allele-specific amplification approach, we designated inherited and non-inherited alleles in the triad (Table 3). Since maternal, fetal genotypes (and especially fetal alleles of paternal origin) can potentially influence pregnancy outcome, a number of different comparisons were made using this data. The log-linear model of Weinberg et al. (1998) allows for an in-relationship scenario in which fetal genotype, parental genotype or combinations thereof are directly associated with risk. Case-Fit maximum likelihood log-linear of the triple data pair was fitted. This log-linear model has an expected number (for dual allele markers)
Predicted expectations for the 16 possible familial forms observed. This is due to several "genetic risk factors": (a) whether or not the offspring carried one or more copies of the allele, (b) the mother had one or more copies of the allele. Were carried, (c) maternal origin effects, and (d) paternal origin effects (Table 4). This analysis stratified the parental mating type assuming Hardy-Weinberg equilibrium. This corrects for the number of particular alleles found among the four parental alleles in a particular mating type. This is trivial, but has an unrelated effect on the allelic distribution among the offspring. The advantage of this framework is that nested models of different complexity start with a single allelic effect and are effectively compared by adding additional factors. We use a four factor model, followed by a gradual reduction model that automatically removes non-significant factors. Therefore, this provides a simpler model that accounts for the significant deviations from expectations.

【0098】 このデータに対する4パラメーターモデルの適合(表4)は、C−93対立遺
伝子に有意であり(p=0.006)、そして特にI−E8対立遺伝子にも有意
であった(p=0.0001)。有意ではないパラメーターの段階除去は、この
ほとんどが、2つの効果が原因となり得ることを明らかにする:胎児HLA−G
対立遺伝子に起因する効果、そして最も強いものは、各対立遺伝子に対する親起
源の効果によるものである(表4)。従って、C−93およびI−E8の両方の
対立遺伝子は、子孫間で有意に低く示され、そしてそれらが生じる場合、父性お
よび母性それぞれの起源である傾向がある。母性対立遺伝子それ自体は、一旦こ
れらの他の効果を考慮すると、有意な偏りでなくなる。I−E8対立遺伝子は、
予想されるよりも4倍を超えて母性起源であるようである(95%信頼区間2.
2−9.8)。
The fit of the 4-parameter model to this data (Table 4) was significant for the C-93 allele (p = 0.006) and especially for the I-E8 allele (p =). 0.0001). Step removal of non-significant parameters reveals that most of this could be due to two effects: fetal HLA-G.
The effects due to alleles, and the strongest, are due to the effects of parental origin on each allele (Table 4). Thus, both C-93 and IE8 alleles are shown to be significantly lower among progeny, and when they occur, tend to be of paternal and maternal origin, respectively. The maternal allele itself becomes non-significantly biased once these other effects are considered. The I-E8 allele is
It appears to be more than four times more maternal in origin than expected (95% confidence interval 2.
2-9.8).

【0099】 母性および父性対立遺伝子の子孫への伝達頻度が、χ2分割表分析を使用して
比較される場合、高い有意差が、C/T−93およびI/D−E8対立遺伝子に
ついて観察された(それぞれ、p-1=0.009およびp-1=0.000001
、表5、表3)。これは、母性C−93、D−E8および父性T−93、I−E
8対立遺伝子の伝達における欠損を反映した(表3)。有意差はまた、母性およ
び父性の非伝達I/D−E8対立遺伝子の間においても観察された。このことは
母性の遺伝子型が、妊娠結果において役割を果たすことを示す。
Highly significant differences were observed for C / T-93 and I / D-E8 alleles when maternal and paternal allele transmission frequencies were compared using a χ 2 contingency table analysis. (P −1 = 0.009 and p −1 = 0.000001, respectively)
, Table 5, Table 3). This is maternal C-93, D-E8 and paternal T-93, IE
It reflected a deficiency in transmission of the 8 alleles (Table 3). Significant differences were also observed between the maternal and paternal untransmitted I / D-E8 alleles. This indicates that maternal genotype plays a role in pregnancy outcome.

【0100】 本発明者らは、より単純な比較による対数−線形モデリングからの非常に有意
な知見を検証した。伝達不均衡試験は、子孫への、ヘテロ接合性親からの母性お
よび父性の対立遺伝子の伝達が、(50:50の)ヌル期待値と異なるか否かを
評価するか否かを評価する。そしてこれは、ハーディ−ワインベルク均衡が、異
常な集団構造により乱される場合でさえも有効である。伝達不均衡試験が適用さ
れた場合、子孫へのC/T−93およびI/D−E8対立遺伝子の伝達は、ヌル
期待値と異ならなかった(表5)。しかし、ヌル期待値からの有意差は、母性お
よび父性の伝達頻度が互いに個々に分析された場合に、観察された。
We validated a very significant finding from log-linear modeling with simpler comparisons. The Transmission Disequilibrium Test evaluates whether to assess whether the transmission of maternal and paternal alleles from a heterozygous parent to offspring differs from the null expectation (at 50:50). And this is valid even when the Hardy-Weinberg equilibrium is disturbed by abnormal population structure. When the transmission disequilibrium test was applied, the transmission of C / T-93 and I / D-E8 alleles to offspring was not different from null expectations (Table 5). However, a significant difference from the null expectation was observed when maternal and paternal transmission frequencies were analyzed separately from each other.

【0101】 子孫への母性T−93(χ2伝達不均衡試験、p=0.032)およびI−E
8(χ2伝達不均衡試験、p=0.0005)の対立遺伝子ならびに父性D−E
8(χ2伝達不均衡試験、p=0.01)対立遺伝子の伝達はまた、予想よりも
より非常に頻度が高かった(表5)。子孫へのヘテロ接合性母由来の母性T−9
3対立遺伝子の過剰な伝達が存在する。特に、44の内30の子孫が、C/T−
93ヘテロ接合性母からの母性T−93対立遺伝子を受け継ぎ、そして52内の
40の子孫が、I/D−E8ヘテロ接合性母からの母性I−E8対立遺伝子を受
け継いだ(表3)。さらに、子孫へのヘテロ接合性父親からの父性のD−E8対
立遺伝子の対照的な過剰伝達(43の内31のケース)が、観察された(表3)
。これらの知見は、対数−線形モデルの知見と非常に一致する。
Maternal T-93 to offspring (χ 2 transfer imbalance test, p = 0.032) and IE
8 (χ 2 transmission imbalance test, p = 0.005) and paternal DE
Transmission of the 8 (χ 2 transmission imbalance test, p = 0.01) allele was also much more frequent than expected (Table 5). Maternal T-9 from a heterozygous mother to offspring
There is excessive transmission of the 3 allele. In particular, 30 of 44 descendants have C / T-
The maternal T-93 allele from the 93 heterozygous mother was inherited, and 40 offspring in 52 inherited the maternal I-E8 allele from the I / D-E8 heterozygous mother (Table 3). Furthermore, a contrasting over-transmission of the paternal D-E8 allele from the heterozygous father to the offspring (31 of 43 cases) was observed (Table 3).
. These findings are in good agreement with those of the log-linear model.

【0102】 本発明者らは、伝達のひずみが、雌性または雄性の子孫への伝達のみが原因と
なり得るかどうかを、決定するためにこのデータを試験した。しかし、このケー
スでは、52の子孫の内40の子孫にヘテロ接合性の母親からの母性I−E8対
立遺伝子が遺伝し、そのうち19が雌性であり、21が雄性であったので、これ
が当てはまるという証拠は存在しなかった。同様に、43の子孫の内31の子孫
が、ヘテロ接合性の父親からの父性D−E8対立遺伝子を遺伝し、そのうち15
が雌性であり、16が雄性であった。
We tested this data to determine if transmission distortions could be due only to transmission to female or male offspring. However, in this case, 40 of the 52 offspring inherited the maternal I-E8 allele from the heterozygous mother, of which 19 were female and 21 were male, so this is the case. There was no evidence. Similarly, 31 of 43 offspring inherited the paternal D-E8 allele from the heterozygous father, of which 15
Were female and 16 were male.

【0103】 ここで調査した初妊娠(primagravida)母親は、I/D−E8遺
伝子型頻度(観察された遺伝子型頻度:I/I;17、I/D;58、D/D;
15、予想されるI/I;24、I/D;45、D/D;21)について、ハー
ディ−ワインベルク予想とは有意に異なった(p1=0.006)。伝達不均衡
試験の結果は、ハーディ−ワインベルク平衡を仮定することなく有意な効果を示
し、従って、ハーディ−ワインベルク平衡を仮定して算定した対数−線形モデル
の結果を支持する。
The primary pregnant (primagravida) mothers investigated here had an I / D-E8 genotype frequency (observed genotype frequency: I / I; 17, I / D; 58, D / D;
15, for the expected I / I; 24, I / D; 45, D / D; 21), which was significantly different from the Hardy-Weinberg prediction (p 1 = 0.006). The results of the transmission imbalance test show significant effects without assuming Hardy-Weinberg equilibrium, thus supporting the results of the log-linear model calculated assuming Hardy-Weinberg equilibrium.

【0104】 子孫に伝達されたおよび伝達されなかった対立遺伝子の割り当てを、5つの独
立したHLA−G多型性について決定し、ハプロタイプの構築ならびに伝達され
たハプロタイプと伝達されなかったハプロタイプとの比較を可能にした。13の
ハプロタイプを観察した(表6)。これらの内4つの、a−a−a−a−b、a
−b−a−a−a、a−a−a−a−aおよびa−b−a−a−bが、比較的共
通であった。母性伝達の頻度と父性伝達の頻度との間の差異は、4つ全ての共通
のハプロタイプについて明らかであった。このことは、初妊娠子孫へのHLA−
G対立遺伝子伝達のひずみが、C/T−93およびI/D−E8多型性の伝達に
おける偏りがなお原因となり得ることを示す。本発明者らは、次いで、比較目的
のためにC/T−93およびI/D−E8多型性単独についてハプロタイプを構
築した。
The assignment of transmitted and untransmitted alleles to offspring was determined for five independent HLA-G polymorphisms, haplotype construction and comparison of transmitted and untransmitted haplotypes. Made possible. Thirteen haplotypes were observed (Table 6). Four of these, aa-a-a-b, a
-B-a-a-a, aa-a-a-a and ab-a-a-b were relatively common. Differences between the frequencies of maternal and paternal transmission were apparent for all four common haplotypes. This means that HLA-
We show that distortions in G allele transmission can still be attributed to biases in the transmission of C / T-93 and I / D-E8 polymorphisms. We then constructed haplotypes for the C / T-93 and I / D-E8 polymorphisms alone for comparison purposes.

【0105】 C−DハプロタイプおよびT−Iハプロタイプが最も共通であった(表7)。
2つのマーカー間の連鎖不均衡の強度は、C−Dハプロタイプの高い頻度により
示される。これについての不均衡(最大不均衡(D/Dmax)の比率として表
される)は、0.344である。χ2分割表分析を用いる子孫への母性および父
性の伝達ハプロタイプの比較は、子孫への母性伝達ハプロタイプと父性伝達ハプ
ロタイプとの間に高い有意差を示した(p3=0.000003)。これは、D
−E8対立遺伝子を有する両方の母性ハプロタイプ(C−DおよびT−D)およ
びI−E8対立遺伝子を有する両方の父性のハプロタイプ(C−IおよびT−I
)の伝達における欠損を反映する(表7)。有意差はまた、子孫に母性伝達され
ないハプロタイプと父性伝達されないハプロタイプとの間においても観察された
(p3=0.028)。このことは、母性HLA−G遺伝子型が、妊娠結果に役
割を果たすことを示す。
The CD and TI haplotypes were the most common (Table 7).
The strength of linkage disequilibrium between the two markers is indicated by the high frequency of CD haplotypes. The imbalance for this (expressed as a ratio of maximum imbalance (D / Dmax)) is 0.344. Comparison of maternal and paternal transmission haplotypes to offspring using the χ 2 contingency table analysis showed a highly significant difference between maternal and paternal transmission haplotypes to progeny (p 3 = 0.000003). This is D
Both maternal haplotypes with the -E8 allele (CD and TD) and both paternal haplotypes with the I-E8 allele (CI and TI)
) Reflects a deficiency in transmission (Table 7). A significant difference was also observed between haplotypes that were not maternally transmitted to offspring and haplotypes that were not paternally transmitted (p 3 = 0.028). This indicates that the maternal HLA-G genotype plays a role in pregnancy outcome.

【0106】 個々の子孫への母性および父性伝達されたハプロタイプを表8に示す。母性伝
達されたT−Iハプロタイプおよび父性伝達されたC−Dハプロタイプの組み合
わせは、コントロール子孫の21(34%)において生じる。対照的に、代替的
な考えられる組み合わせ(母性伝達されたC−Dおよび父性伝達されたT−I)
は、この可能性を有する22の交配を行なったにもかかわらず、コントロール子
孫のいずれでも生じない。
Maternal and paternally transmitted haplotypes to individual offspring are shown in Table 8. A combination of maternally transmitted TI haplotype and paternally transmitted CD haplotype occurs in 21 (34%) of control offspring. In contrast, alternative possible combinations (maternally transmitted CD and paternally transmitted TI)
Does not occur in any of the control progeny, despite having made 22 crosses with this potential.

【0107】 初妊娠子孫において、ホモ接合性は、ハーディ−ワインベルク予想から逸脱し
なかった。子孫中のホモ接合性数対ヘテロ接合性の観測数および予想数の比較は
、いかなる有意差も示さなかった(C/T−93についてp1=0.256およ
びp1=0.82)。このことは、ホモ接合性に反対した選択が初妊娠において
生じないことを示す。
In first-trimester offspring, homozygosity did not deviate from Hardy-Weinberg expectations. Homozygous several pairs heterozygous observations number and the expected number of comparison in the progeny did not show any significant difference (p 1 = 0.256 and p 1 = 0.82 for the C / T-93). This indicates that opposition to homozygosity does not occur in the first trimester.

【0108】 初妊娠子孫へのHLA−G対立遺伝子の伝達について観察された有意なひずみ
は、正常な初妊娠における、母性対立遺伝子および父性対立遺伝子特異的HLA
−Gに基づく、胎児の選択の証拠を提供する。観察された選択は、HLA−G
I/D−E8多型性について最も明白であった。対数−線形モデルおよび伝達不
均衡試験分析は、子孫における母性I−E8対立遺伝子および父性D−E8対立
遺伝子についての強い選択を示す。選択の効果は、I/D−E8対立遺伝子の組
み合わせの胎児について最も劇的である。全てのサンプルにおいて、84の子孫
の内37の子孫は、母性I−E8、父性D対立遺伝子の組み合わせを有する。対
照的に、代替の組み合わせの母性のD−E8、父性のI−E8対立遺伝子の組み
合わせを有するたった5つの子孫が、存在する(表8から算定される)。これら
の結果は、母性D−E8、父性I−E8胎児が、有意に増加した接合後の出生前
の損失を受け、そしてこのプロセスに影響する鍵となる遺伝子としてHLA−G
を同定することを示す。母性D−E8、父性I−E8子孫の欠損は、およそ29
%であり、そして約31%の頻度で生じると見積もられた予想される母親におけ
る接合後の出生前の損失と密に一致し、そしてこれらの場合の、20%より多く
では、このような損失は、妊娠の非常に早期で生じ、そして臨床的に認識するこ
とができない。
The significant distortion observed for transmission of the HLA-G allele to first-trimester offspring was due to maternal and paternal allele-specific HLA in normal first pregnancy.
-Provide evidence of fetal selection based on G. The observed choices are HLA-G
Most obvious was the I / D-E8 polymorphism. Log-linear models and transmission disequilibrium test analyzes show strong selection for maternal I-E8 and paternal D-E8 alleles in offspring. The effect of selection is most dramatic for the fetus of the I / D-E8 allele combination. In all samples, 37 of the 84 progeny have the maternal I-E8, paternal D allele combination. In contrast, there are only 5 progeny with the alternative combination of maternal D-E8, paternal I-E8 allele combinations (calculated from Table 8). These results indicate that maternal D-E8, paternal I-E8 fetuses undergo significantly increased post-zygotic prenatal loss, and HLA-G as a key gene affecting this process.
Is shown to be identified. Maternal D-E8 and paternal I-E8 offspring have approximately 29 defects.
%, And closely matches postnatal prenatal loss in expected mothers, which was estimated to occur at a frequency of about 31%, and in these cases, more than 20%, Losses occur very early in pregnancy and are clinically unrecognizable.

【0109】 母性HLA−G I−E8対立遺伝子は、見かけ上胎児に防御効果を与えるが
、等価な父性対立遺伝子は、有害であることによる2分した効果は、ゲノムの刷
り込みにいくらか示唆的であるが、これまでの報告は、刷り込みは、HLA−G
遺伝子座では生じないことを示している。どうしてI/D−E8遺伝子型につい
て過剰なヘテロ接合体の母親が過剰に存在するかは、明らかでない。I/D−E
8遺伝子型についてヘテロ接合体の、過剰数の母親が、調査した母親集団から、
正常な妊娠結果に基づいて選択され、そして全ての雌性集団が、不妊女性(10
〜15%頻度)、流産を経験した女性(10〜15%頻度)、または子癇前症(
5〜10%頻度)を含むいくつかの他のカテゴリー女性を含むので、これは雌性
集団の選択されたグループを代表する。
The maternal HLA-GI-E8 allele apparently confers a protective effect on the fetus, while the equivalent paternal allele has a dichotomous effect due to its deleterious effect, which is somewhat suggestive for imprinting the genome. However, the previous reports indicate that imprinting is HLA-G.
It shows that it does not occur at the locus. It is not clear why there are too many heterozygous mothers for the I / D-E8 genotype. I / D-E
An excess number of mothers heterozygous for the eight genotypes was found to be
Selected based on normal pregnancy outcomes, and all female populations were selected for infertile women (10
~ 15% frequency), women who have experienced miscarriage (10-15% frequency), or preeclampsia (
This represents a selected group of female populations, as it includes several other categories of women, including 5-10% frequency).

【0110】 初妊娠子孫において、ホモ接合体は、ハーディー−ワインベルグ予想から逸脱
しなかった。子孫での観察および予想されたホモ接合体対へテロ接合体の観測数
および予想数の比較は、有意差を示さなかった(C/T−93についてp1=0
.45そしてI/D−E8についてp1=0.81)。このことは、ホモ接合体
に対する選択が、初妊娠では生じないことを示す。子孫への母性I−E8および
父性D−E8 HLA−G対立遺伝子対の優先的な伝達は、子孫でのヘテロ接合
性の増加を生じることが予想され得る。しかし、子孫の選択が、母性I−E8お
よび父性D−E8 HLA−G対立遺伝子の組み合わせを目的として、ならびに
父性I−E8および母性D−E8対立遺伝子対の組み合わせに反対してなされる
ようであるので、過剰な前者のヘテロ接合体は、後者の欠損により平衡を保つ。
In the first-trimester offspring, homozygotes did not deviate from Hardy-Weinberg expectations. Comparison of the observed and predicted numbers of homozygous vs. heterozygous predicted in progeny showed no significant difference (p 1 = 0 for C / T-93).
. About 45 and I / D-E8 p 1 = 0.81). This indicates that selection for homozygotes does not occur at first pregnancy. Preferential transmission of maternal I-E8 and paternal D-E8 HLA-G allele pairs to offspring can be expected to result in increased heterozygosity in offspring. However, it appears that the selection of offspring is aimed at the combination of the maternal I-E8 and paternal D-E8 HLA-G alleles and against the combination of the paternal I-E8 and maternal D-E8 allele pairs. As such, the excess of the former heterozygote balances due to the lack of the latter.

【0111】 系統不均衡がHLA遺伝子座にわたって生じるので、この結果は、HLA−G
および/またはHLA−G連鎖遺伝子が、ここで観察された選択効果を引き起こ
すことの証明となる。C/T−93多型性は、サイレント変異であるが、I/D
−E8多型性は、遺伝子の3’非翻訳領域(UTR)において生じる。これらの
多型性は、無害であると考えられている。しかし、この証拠は、欠失多型性が、
HLA−G遺伝子に対して機能的な効果を有することを示す。I/D−E8多型
性の14bp配列は、霊長類において、そして3’UTRおよび/またはHLA
−B、C、J、AおよびEの最後のイントロンで大きく保存される。多型性の1
4bpのうちの11が、HLA−G遺伝子の第7イントロンにおいて繰り返され
る。コア配列「atttgt」は、クラスI遺伝子の3’UTRにおいて1回以
上繰り返されるが、コード配列は存在しない。mfoldプログラムを用いたI
/D−E8多型周辺の二次構造の試験(Zuker、1994)は、14n配列
が、広範な二次構造を有する3’UTRの領域に含まれ、そしてこの二次構造は
、14n配列の存在または非存在に依存して変化することを示す(データは示さ
ず)。従って、多型性の存在または非存在は、安定性および/または代替的な二
次構造の形成を介したHLA−G mRNAの代替的なスプライシングに影響し
得る。
This result indicates that the lineage imbalance occurs across the HLA locus, and thus the result is HLA-G.
And / or is proof that the HLA-G linked gene causes the selection effect observed here. C / T-93 polymorphism is a silent mutation, but I / D
-E8 polymorphism occurs in the 3'untranslated region (UTR) of genes. These polymorphisms are considered harmless. However, this evidence suggests that the deletion polymorphism
It shows that it has a functional effect on the HLA-G gene. The 14 bp sequence of the I / D-E8 polymorphism is found in primates and in the 3'UTR and / or HLA.
-Greatly conserved in the last intron of B, C, J, A and E. Polymorphic 1
Eleven of the 4 bp are repeated in the 7th intron of the HLA-G gene. The core sequence "atttgt" is repeated one or more times in the 3'UTR of class I genes, but the coding sequence is absent. I using the mfold program
Examination of the secondary structure around the / D-E8 polymorphism (Zuker, 1994) showed that the 14n sequence was contained in a region of the 3'UTR with extensive secondary structure, and this secondary structure was of the 14n sequence. It is shown to vary depending on the presence or absence (data not shown). Thus, the presence or absence of polymorphisms may affect stability and / or alternative splicing of HLA-G mRNA through the formation of alternative secondary structures.

【0112】 ヒト移植前胚盤胞の試験は、胚盤胞の40%のみが、HLA−Gを発現し、そ
してこのような発現が、HLA−G転写物を欠く胚との比較による切断速度の増
加と関連があったことを示した。従って、HLA−Gの発現に影響する多型性は
、胚での切断速度を変化させることにより接合後の出生前の損失の速度に影響す
るようである。
Testing of human pre-transplant blastocysts showed that only 40% of the blastocysts express HLA-G, and such expression indicates cleavage rates in comparison to embryos lacking the HLA-G transcript. It was associated with an increase in Thus, polymorphisms that affect HLA-G expression appear to affect the rate of postnatal loss following zygosity by altering the rate of cleavage in the embryo.

【0113】 まとめると、この結果は、胎児および/または胎児の片親または両親における
HLA−G連鎖不均衡のDNAにおける異なるHLA−G対立遺伝子および/ま
たはその組み合せおよび/または変化が、流産として発現され得る接合後の出生
前の損失、または説明できない不妊として表現される検出不可能な早期流産の原
因であるという証拠を提供する。
Taken together, this result indicates that different HLA-G alleles and / or their combinations and / or alterations in HLA-G linked disequilibrium DNA in the fetus and / or fetal parent or parents are expressed as abortions. Providing evidence of causative prenatal loss after gaining zygosity or undetectable premature abortion manifested as unexplained infertility.

【0114】 (子癇前症遺伝子としてのHLA−Gの同定) 子癇前症初妊娠三人組(母親、父親および第1子)のコホートを、産科病院に
おいて識別し、サンプリングし、そしてHLA−G遺伝子における以下の多型性
について遺伝子型を決定した:コドン93でのC/T(C/T−93)(表9)
、コドン107でのA/T(A/T 107)、コドン110でのC/A(C/
A 110)、およびエキソン8の遺伝子の非翻訳領域における多型性の挿入/
欠失多型(I/D−E8)(表9)。子孫に伝達される対立遺伝子および伝達さ
れない対立遺伝子を指定した(表10および表11)。
Identification of HLA-G as a Preeclampsia Gene A cohort of preeclamptic first-trimester triads (mother, father and first child) was identified at an obstetric hospital, sampled, and the HLA-G gene. Were genotyped for the following polymorphisms in: C / T at codon 93 (C / T-93) (Table 9).
, A / T at codon 107 (A / T 107), C / A at codon 110 (C /
A 110), and polymorphic insertions in the untranslated region of the exon 8 gene /
Deletion polymorphism (I / D-E8) (Table 9). Alleles transmitted and not transmitted to offspring were designated (Table 10 and Table 11).

【0115】 子癇前症の三人組におけるHLA−G遺伝子型およびハプロタイプを、伝達分
離分析を用いて別々に試験した。子癇前症の三人組をまた、コントロール初妊娠
の三人組のコホートと比較した。C/T−93対立遺伝子頻度における有意差が
、コントロールと子癇前症母親との間で観察された(p1=0.03、表12)
。I/D−E8多型性の対立遺伝子頻度についての有意差をまた、コントロール
と子癇前症父親との間で観察した(p1=0.02、表12)。93−E8ハプ
ロタイプの頻度は、コントロールと子癇前症母親との間(p3=0.03)、コ
ントロールと子癇前症父親との間(p3=0.008、表12)において有意に
異なり、そしてまたコントロールと子癇前症子孫との間においても有意に異なっ
た(p3=0.03、表12)。
HLA-G genotypes and haplotypes in preeclamptic triads were tested separately using transmission segregation analysis. The preeclamptic triad was also compared to the control first pregnancy triad cohort. A significant difference in C / T-93 allele frequency was observed between control and preeclamptic mothers (p 1 = 0.03, Table 12).
. A significant difference in allele frequency of the I / D-E8 polymorphism was also observed between control and preeclamptic fathers (p 1 = 0.02, Table 12). The frequency of 93-E8 haplotype, while (p 3 = 0.03) between the control and pre-eclampsia maternal, between the control and preeclampsia father (p 3 = 0.008, Table 12) were significantly different in the , And also significantly different between control and preeclamptic offspring (p 3 = 0.03, Table 12).

【0116】 C/T−93遺伝子型の分布は、コントロールと子癇前症の三人組との間で顕
著に異なった(表12)。高い有意差が、コントロールと子癇前症子孫との間(
2=0.001)、コントロールと子癇前症父親との間(p2=0.02)、お
よびコントロールと子癇前症母親との間(p2=0.05)において観察された
。これらの違いは、子癇前症子孫(p1=0.0002)と子癇前症父親(p1
0.021)の両方でハーディー−ワインベルグ平衡予想を超える有意に過剰な
C/T−93ヘテロ接合体を反映した、ハーディー−ワインベルグ予想を超える
有意に過剰なI/D−E8へテロ接合体がまた、コントロールの母親、子癇前症
子孫および子癇前症父親において観察された(表12)。
The distribution of C / T-93 genotypes was significantly different between controls and preeclamptic triads (Table 12). Highly significant difference between control and preeclamptic offspring (
(p 2 = 0.001), between control and preeclamptic father (p 2 = 0.02), and between control and preeclamptic mother (p 2 = 0.05). These differences are due to the preeclamptic offspring (p 1 = 0.0002) and the preeclamptic father (p 1 = 0.002).
0.021) significantly exceeded the Hardy-Weinberg equilibrium expectations, reflecting a significant excess of the C / T-93 heterozygotes, and significantly exceeded the Hardy-Weinberg expected I / D-E8 heterozygotes. The body was also observed in control mothers, preeclamptic offspring and preeclamptic fathers (Table 12).

【0117】 子孫と母親との間でのHLA−Gハプロタイプ共有の分析もまた行なった。子
癇前症の症例とコントロールとの間での有意差は、HLA−G対立遺伝子の胎児
母性共有についてまたは父性伝達HLA−G対立遺伝子の共有について、観察さ
れなかった。コントロールと子癇前症の症例との間での子孫の性別について観察
された有意差はなかった。
An analysis of HLA-G haplotype sharing between offspring and mother was also performed. No significant differences between preeclamptic cases and controls were observed for fetal maternal sharing of the HLA-G allele or sharing of the paternally transmitted HLA-G allele. There were no significant differences observed in the sex of offspring between controls and cases of preeclampsia.

【0118】 コントロールおよび子癇前症子孫への母性および父性伝達された対立遺伝子お
よびハプロタイプの頻度の比較は、有意差を示した(表12)。特に、これらの
差は、コントロール子孫での過剰な母性遺伝T−93/I−E8ハプロタイプお
よび過剰な父性遺伝C−93/D−E8ハプロタイプ、ならびに欠損した母性遺
伝C−93/D−E8ハプロタイプおよび欠損した父性遺伝T−93/I−E8
ハプロタイプを、子癇前症子孫との比較により示した(表10)。さらに、非伝
達母性I/D−E8対立遺伝子と93−E8ハプロタイプとの間で有意差が存在
した。このことは、母性非伝達対立遺伝子が妊娠結果に関連することを示す。
Comparison of maternal and paternally transmitted alleles and haplotype frequencies to control and preeclamptic offspring showed significant differences (Table 12). In particular, these differences were due to an excess maternally inherited T-93 / I-E8 haplotype and an excessive paternally inherited C-93 / D-E8 haplotype in the control offspring, as well as a defective maternally inherited C-93 / D-E8 haplotype. And defective paternally inherited T-93 / I-E8
Haplotypes were shown by comparison with preeclamptic offspring (Table 10). Furthermore, there were significant differences between the non-transmitted maternal I / D-E8 allele and the 93-E8 haplotype. This indicates that the maternal non-transmitted allele is associated with pregnancy outcome.

【0119】 52のコントロール子孫のうち12の子孫のみが、ヘテロ接合性(I/D−E
8)母親からの母性D−E8対立遺伝子を受け継いだ(表3)。対照的に、母性
D−E8対立遺伝子は、36の子癇前症子孫のうち21の子孫に伝達された(表
11)。まとめると、これらの知見は、コントロール子孫への母性D−E8伝達
の有意な欠損および子癇前症子孫への母性D−E8伝達の対照的な過剰を示す。
Only 12 of the 52 control progeny were heterozygous (I / DE).
8) We inherited the maternal D-E8 allele from the mother (Table 3). In contrast, the maternal D-E8 allele was transmitted to 21 of 36 preeclamptic offspring (Table 11). Taken together, these findings demonstrate a significant loss of maternal D-E8 transmission to control offspring and a contrasting excess of maternal D-E8 transmission to preeclamptic offspring.

【0120】 コントロールおよび子癇前症の三人組内のさらなる分析を、子孫への母性およ
び父性伝達対立遺伝子ならびにハプロタイプの比較により達成した。コントロー
ル子孫において、高い有意差は、母性および父性C/T−93対立遺伝子の伝達
間で観察された(表5、p1=0.009、表3から算定される)。これは、母
性C−93および父性T−93伝達対立遺伝子の欠損を反映した(表3)。高い
有意差がまた、母性および父性I/D−E8対立遺伝子の伝達間でも観察された
(表4、p1=0.000001、表3から算定される)。このことは、子孫へ
の母性D−E8および父性I−E8対立遺伝子の伝達の欠損を示す(表3)。母
性および父性対立遺伝子の伝達の間の有意だが対照的な差が、子癇前症子孫に存
在した。ここでは、母性D−E8および父性I−E8対立遺伝子の過剰な伝達、
母性C−93および父性T−93の過剰な伝達が観察された(表13、表10)
。コントロール子孫と子癇前症子孫との両方において母性伝達ハプロタイプと父
性伝達ハプロタイプとの間に有意差が存在した(それぞれ、p3=0.0000
03、表5およびp3=0.005)。このことは、コントロール子孫への母性
C−93/D−E8ハプロタイプおよび父性T−93/I−E8ハプロタイプの
伝達の欠損、ならびに子癇前症子孫への母性C−93/D−E8ハプロタイプお
よび父性T−93/I−E8ハプロタイプの伝達の過剰を示す(表10)。
Further analysis within the control and preeclamptic triad was achieved by comparison of maternal and paternally transmitted alleles and haplotypes to offspring. In control progeny, a highly significant difference was observed between transmission of maternal and paternal C / T-93 alleles (Table 5, p 1 = 0.009, calculated from Table 3). This reflected a defect in the maternal C-93 and paternal T-93 transduction alleles (Table 3). Highly significant differences were also observed between transmission of maternal and paternal I / D-E8 alleles (Table 4, p 1 = 0.000001, calculated from Table 3). This indicates a defect in transmission of maternal D-E8 and paternal I-E8 alleles to offspring (Table 3). A significant but contrasting difference between transmission of maternal and paternal alleles was present in preeclamptic offspring. Here, excessive transmission of maternal D-E8 and paternal I-E8 alleles,
Excessive transmission of maternal C-93 and paternal T-93 was observed (Table 13, Table 10).
. There was a significant difference between the maternally transmitted paternal haplotype and the paternally transmitted haplotype in both control and preeclamptic offspring (p 3 = 0.0000, respectively).
03, Table 5 and p 3 = 0.005). This is a defect in transmission of maternal C-93 / D-E8 and paternal T-93 / I-E8 haplotypes to control offspring, and maternal C-93 / D-E8 haplotypes and paternal to preeclamptic offspring. It shows an excess of T-93 / I-E8 haplotype transmission (Table 10).

【0121】 個々の子孫への母性および父性伝達ハプロタイプを表14に示した。母性伝達
C−93/D−E8ハプロタイプおよび父性伝達T−93/I−E8ハプロタイ
プの組み合わせは、22(35%)の子癇前症子孫において生じるが、いずれの
コントロール子孫にも生じない。対照的に、父性C−93/D−E8、母性T−
93/I−E8ハプロタイプの組み合わせは、コントロール子孫および子癇前症
子孫の両方において生じるが、コントロール子孫では過剰である。この知見は、
胎児におけるHLA−G対立遺伝子/ハプロタイプの組み合わせが、母親におけ
る子癇前症の原因であることの証拠を提供する。
Maternal and paternal transmission haplotypes to individual offspring are shown in Table 14. The combination of maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype and paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype occurs in 22 (35%) preeclamptic offspring, but not in any control offspring. In contrast, paternal C-93 / D-E8, maternal T-
The 93 / I-E8 haplotype combination occurs in both control and preeclamptic offspring, but is excess in control offspring. This finding is
It provides evidence that the HLA-G allele / haplotype combination in the fetus is the cause of preeclampsia in the mother.

【0122】 まとめると、この結果は、異なる胎児HLA−G対立遺伝子および/またはそ
の組み合わせ、ならびに/あるいは胎児のHLA−GとのDNAの連鎖不均衡の
変異および/または胎児の片親または両親が、子癇前症の原因であるという証拠
を提供する。
Taken together, this result indicates that different fetal HLA-G alleles and / or combinations thereof, and / or mutations in DNA linkage disequilibrium with fetal HLA-G and / or fetal single parent or parents Provide evidence that it is the cause of preeclampsia.

【0123】 (再発性流産とのHLA−Gの関連) 母親が、3回以上連続して流産した夫婦のコホートを同定し、サンプリングし
、そしてHLA−G遺伝子におけるC/T−93およびI/D−E8多型につい
て遺伝子型を決定し、そして93−I−E8ハプロタイプを確保した。RSA母
親およびRSA父親を、C/T−93およびI/D−E8対立遺伝子頻度、C/
T−93およびI/D−E8遺伝子型分布ならびに93−E8ハプロタイプ頻度
について、コントロールおよび子癇前症初妊娠の三人組のコホートとを比較した
。夫婦の遺伝子型およびハプロタイプを表16に示す。
Association of HLA-G with Recurrent Abortion A mother's cohort with three or more consecutive abortions was identified, sampled, and C / T-93 and I / in the HLA-G gene. Genotyped for the D-E8 polymorphism and reserved the 93-I-E8 haplotype. RSA mothers and RSA fathers were treated with C / T-93 and I / D-E8 allele frequencies, C / T
T-93 and I / D-E8 genotype distributions and 93-E8 haplotype frequencies were compared to a control and preeclamptic first pregnancy triad cohort. Table 16 shows the genotype and haplotype of the couple.

【0124】 C/T−93対立遺伝子頻度の有意差は、コントロールと子癇前症母親との間
(p1=0.03)およびコントロールとRSA母親との間(p1=0.002)
で観察されたが、子癇前症とRSA母親との間では観察されなかった。93−E
8ハプロタイプの頻度は、コントロールと子癇前症母親との間(p3=0.03
)、コントロールとRSA母親との間(p3=0.01)で有意に異なったが、
子癇前症とRSA母親との間では有意な差異はなかった。
Significant differences in C / T-93 allele frequencies were observed between control and preeclamptic mothers (p 1 = 0.03) and control and RSA mothers (p 1 = 0.002).
, But not between preeclampsia and RSA mothers. 93-E
The frequency of the 8 haplotypes was higher between controls and preeclamptic mothers (p 3 = 0.03).
), Significantly different between control and RSA mothers (p 3 = 0.01),
There were no significant differences between preeclampsia and RSA mothers.

【0125】 雌性および雄性の93−E8ハプロタイプの交配パートナーを構築した。50
%の夫婦が、母性伝達C−93/D−E8ハプロタイプと父性伝達T−93/I
−E8ハプロタイプの組み合わせを有する胎児産性の可能性を有する。これは、
コントロール夫婦において24%の可能性、および子癇前症夫婦において44%
の可能性と比較する。母性伝達D−E8対立遺伝子および父性伝達I−E8対立
遺伝子を有する胎児を産生する可能性は、コントロール夫婦では46%であり、
子癇前症夫婦では70%であり、そして流産の連続する夫婦では85%である。
胎児での母性伝達C−93/D−E8ハプロタイプおよび父性伝達T−93/I
−E8ハプロタイプの組み合わせは、子癇前症子孫においてのみ見られる。反復
性流産の夫婦(no.15)は、このような子孫を産生するに違いない。まとめ
ると、この結果は、子癇前症に関連する胎児の遺伝子型はまた、流産に関連する
ことの証拠を提供する。最終的に、雌性がT−93/I−E8ハプロタイプにつ
いてのホモ接合体であり、そして雄性が、C−93/D−E8およびT−93/
I−E8ハプロタイプを有する夫婦の接合が、子癇前症の場合63個体のうち7
個体で見られたが、コントロールでは見られなかった。20のうちの2つの反復
性流産の交配夫婦(表17のno.10および13)はまた、同じハプロタイプ
の組み合わせを有した。このことは、雌性が、T−93/I−E8ハプロタイプ
についてホモ接合性であり、そして雄性が、C−93/D−E8およびT−93
/I−E8ハプロタイプを有するパートナーは、子癇前症および/または流産に
対して感受性であることの証拠を提供する。まとめると、この結果は、流産およ
び子癇前症が密接に関連し、流産は、PEの激しい発現であることの証拠を提供
する。コントロールの三人組のT−93/I−E8およびC−93/D−E8ハ
プロタイプの組み合わせ中のある子孫は、母親がT−93/I−E8についてホ
モ接合性であり、そして父親がC−93/D−E8ハプロタイプおよびC−93
/I−E8ハプロタイプを有する場合に、見出された。コントロールの三人組の
T−93/I−E8およびT−93/I−E8ハプロタイプの組み合わせの中の
ある子孫はまた、母親がT−93/I−E8についてホモ接合性であり、そして
父親が、T−93/I−E8ハプロタイプおよびC−93/I−E8ハプロタイ
プを有する場合に見出された。この結果は、非伝達雄性ハプロタイプが、妊娠結
果に主に影響したことを示し、そして精子/精液は、子癇前症および流産に対す
る感受性に影響する因子を含むことを示す。
Mating partners for the female and male 93-E8 haplotypes were constructed. Fifty
% Of couples had maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotypes and paternally transmitted T-93 / I
-Having fetal birth potential with the E8 haplotype combination. this is,
24% chance in control couples and 44% in preeclamptic couples
Compare with the possibility of. The chance of producing a fetus with the maternally transmitted D-E8 allele and the paternally transmitted I-E8 allele is 46% in the control couple,
70% in preeclamptic couples and 85% in consecutive miscarriages.
Maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotypes and paternally transmitted T-93 / I in the fetus
The E8 haplotype combination is only found in preeclamptic offspring. A recurrent abortion couple (no. 15) must produce such offspring. Taken together, this result provides evidence that the fetal genotype associated with preeclampsia is also associated with miscarriage. Finally, females are homozygous for the T-93 / I-E8 haplotype and males are C-93 / D-E8 and T-93 /.
In the case of preeclampsia, the mating of couples with the I-E8 haplotype was 7 out of 63 individuals.
It was seen in the individual but not in the control. Two of the 20 recurrent miscarriage matings (no. 10 and 13 in Table 17) also had the same haplotype combinations. This indicates that females are homozygous for the T-93 / I-E8 haplotype and males are C-93 / D-E8 and T-93.
Partners with the / I-E8 haplotype provide evidence of susceptibility to preeclampsia and / or miscarriage. Taken together, this result provides evidence that miscarriage and preeclampsia are closely related and that miscarriage is a severe manifestation of PE. One offspring in the control triad of the T-93 / I-E8 and C-93 / D-E8 haplotype combination was that the mother was homozygous for T-93 / I-E8 and the father was C-93. 93 / D-E8 haplotype and C-93
/ I-E8 haplotype. Certain offspring in the control triad of T-93 / I-E8 and T-93 / I-E8 haplotype combinations were also found to be homozygous for the mother to T-93 / I-E8 and for the father to be , T-93 / I-E8 haplotypes and C-93 / I-E8 haplotypes. This result indicates that the non-transmitting male haplotype mainly affected pregnancy outcome, and that sperm / sperm contains factors that affect susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0126】 まとめると、この結果は、異なるHLA−G対立遺伝子および/またはその組
み合わせならびに/あるいは胎児におけるHLA−GのDNA連鎖不均衡の変異
、および/または胎児の片親または両親が、流産の原因であることの証拠を提供
する。
Taken together, this result indicates that different HLA-G alleles and / or combinations thereof and / or mutations in the HLA-G DNA linkage disequilibrium in the fetus, and / or the fetal single parent or parents cause abortion. Provide proof of

【0127】 (最初の妊娠におけるHLA−Gの子癇前症/流産ハプロタイプに対する耐性
の誘導) この結果は、子孫への母性伝達D−E8対立遺伝子および父性伝達I−E8が
、妊娠結果に関連し、そして母性伝達C−93/D−E8ハプロタイプおよび父
性伝達T−93/I−E8ハプロタイプの組み合わせが、初妊娠における子癇前
症および流産を引き起こすことを示す。本発明者らは、53の夫婦におけるHL
A−G伝達を分析した。これらの夫婦は、流産またはPEを経験することなく首
尾よく2回の妊娠していた。
Induction of HLA-G Preeclampsia / Abortion Haplotype Resistance in First Pregnancy This result indicates that maternally transmitted D-E8 alleles and paternally transmitted I-E8 to offspring are associated with pregnancy outcomes. , And that the combination of the maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype and the paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype causes preeclampsia and abortion in the first pregnancy. We found that HL in 53 couples
AG transmission was analyzed. These couples had successfully had two pregnancies without experiencing a miscarriage or PE.

【0128】 母性伝達D−E8対立遺伝子および父性伝達I−E8対立遺伝子を有する胎児
を産成する可能性は、正常な夫婦のこのコホートで15%であった。従って、こ
の結果は、首尾よい妊娠結果と、母性伝達D−E8および父性伝達I−E8 H
LA−G対立遺伝子を有する胎児を産成する可能性の確率との間の明らかな相関
を示す。流産の再発は85%、子癇前症は70%、正常な初妊娠が46%、正常
な初妊娠および2回目の妊娠が15%。
The chance of producing a fetus with the maternally transmitted D-E8 allele and the paternally transmitted I-E8 allele was 15% in this cohort of normal couples. Thus, this result is consistent with successful pregnancy outcomes and maternally transmitted D-E8 and paternally transmitted I-E8H.
It shows a clear correlation between the probability of having a fetus with the LA-G allele. Recurrent miscarriage is 85%, preeclampsia 70%, normal first pregnancy 46%, normal first and second pregnancy 15%.

【0129】 母性伝達C−93/D−E8ハプロタイプと父性伝達T−93/I−E8ハプ
ロタイプの組み合わせは、初妊娠における子癇前症および流産を引き起こす。本
発明者らは、初妊娠の正常な妊娠が、2つの妊娠において胎児子癇前症および流
産ハプロタイプが生じた場合に、胎児子癇前症/流産ハプロタイプの組み合わせ
に対して耐性を誘導するか否かを決定した。母性伝達C−93/D−E8ハプロ
タイプと父性伝達T−93/I−E8ハプロタイプの組み合わせを有することを
検出した第一子はなかった。母性伝達C−93/D−E8ハプロタイプと父性伝
達T−93/I−E8ハプロタイプの組み合わせを有する5人の第二子が、存在
した(表18)。本発明者らはまた、初妊娠の子癇前症の妊娠が、2つの妊娠に
おいて胎児子癇前症および流産ハプロタイプが生じた場合、胎児子癇前症/流産
ハプロタイプの組み合わせに対する耐性を誘導するのか否かを決定した。本発明
者らは、母親が初めての妊娠で子癇前症を罹患し、そして正常な2回目の妊娠を
した9つの家族を分析した。たとえ同じ組み合わせが、初めての妊娠において子
癇前症を引き起こしたとしても、子癇前症の非存在化で母性伝達C−93/D−
E8ハプロタイプと父性伝達T−93/I−E8ハプロタイプの組み合わせを有
する2/3の子孫が存在した(表19)。
The combination of the maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype and the paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype causes preeclampsia and abortion in the first pregnancy. Whether the normal pregnancy of the first pregnancy induces resistance to the pre-eclampsia / miscarriage haplotype combination when the preeclampsia and the miscarriage haplotype occur in the two pregnancies. It was determined. None of the firstborns were detected to have a combination of maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype and paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype. There were five second offspring with a combination of maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype and paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype (Table 18). Whether the preeclampsia pregnancies of the first trimester also induce resistance to the combined preeclampsia / miscarriage haplotype if preeclampsia and abortion haplotype occur in two pregnancies? It was determined. We analyzed 9 families whose mother had preeclampsia at the first pregnancy and had a normal second pregnancy. Maternal transmission C-93 / D-in the absence of preeclampsia, even though the same combination caused preeclampsia in the first pregnancy.
There were 2/3 progeny with a combination of E8 haplotype and paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype (Table 19).

【0130】 このことは、胎児において父性抗原に対する耐性が、初めての妊娠で誘導され
ることを証明する。さらに詳細には、問題の母性伝達C−93/D−E8ハプロ
タイプおよび父性伝達T−93/I−E8ハプロタイプに対する耐性が、初めて
の妊娠において誘導された。従って、HLA−G遺伝子対および/またはその組
み合わせ、ならびに/あるいは初めての妊娠においてHLA−Gによって母性免
疫系に対して提示される父性抗原への曝露は、子癇前症/流産ハプロタイプの組
み合わせに対する耐性を誘導し、その結果、これらの問題のハプロタイプは、2
回目の妊娠で関連した子癇前症または流産を伴うことなく生じ得る。
This demonstrates that resistance to paternal antigen in the fetus is induced at first pregnancy. More specifically, resistance to the maternally transmitted C-93 / D-E8 haplotype in question and the paternally transmitted T-93 / I-E8 haplotype was induced in the first pregnancy. Thus, exposure to the HLA-G gene pair and / or combination thereof, and / or paternal antigens presented to the maternal immune system by HLA-G in the first pregnancy, results in resistance to preeclampsia / miscarriage haplotype combinations. And as a result, the haplotypes of these problems are 2
It can occur in the second pregnancy without associated preeclampsia or miscarriage.

【0131】 多数の被験体のコホートに使用される遺伝子連鎖関連および相関のアプローチ
は、HLA−Gが、正常な妊娠、子癇前症および流産に感受性の遺伝子である証
明を提供する。子癇前症が、子宮内成長遅延に関連する場合、HLA−G遺伝子
はまた、子宮内成長遅延についての感受性遺伝子である。あまりに早期なので検
出できない流産がしばしば生じる場合、HLA−Gはまた、説明できない流産関
連不妊についての感受性遺伝子である。初めての妊娠におけるHLA−Gを含む
胎児抗原への曝露は、初回の妊娠において問題となる抗原への耐性を誘導するこ
とが示され、従って、子癇前症、流産、子宮内成長の遅延、流産に関連する不妊
および自己免疫疾患の潜在的な処置の手段を提供し、そして外来組織の移植のよ
うな目的のための外来抗原に対する耐性を誘導する手段を提供する。
The gene linkage association and correlation approach used in a cohort of multiple subjects provides evidence that HLA-G is a gene susceptible to normal pregnancy, preeclampsia and miscarriage. When preeclampsia is associated with intrauterine growth retardation, the HLA-G gene is also a susceptibility gene for intrauterine growth retardation. HLA-G is also a susceptibility gene for unexplained miscarriage-related infertility, when undetectable miscarriage often occurs too early. Exposure to fetal antigens including HLA-G in the first pregnancy has been shown to induce resistance to the antigen of interest in the first pregnancy, and thus preeclampsia, miscarriage, delayed in utero growth, miscarriage. It provides a means of potential treatment of infertility and autoimmune diseases associated with and a means of inducing resistance to foreign antigens for purposes such as transplantation of foreign tissue.

【0132】 HLA−G I/D−E8多型は、子癇前症において以前から研究されており
、そして子癇前症に対する感受性とHLA−Gとの間に検出可能な関係は観察さ
れなかった(24)。この結果は、I/D−E8多型を、関連研究単独で独立し
て分析する場合、HLA−Gの効果は見られないという本発明で報告された結果
と一致する。
The HLA-G I / D-E8 polymorphism has been previously studied in pre-eclampsia, and no detectable relationship between susceptibility to pre-eclampsia and HLA-G was observed ( 24). This result is consistent with the result reported in the present invention that the effect of HLA-G is not seen when I / D-E8 polymorphism is analyzed independently in the related study alone.

【0133】 本発明の結果は、母性および/または父性の遺伝子スクリーニング、および/
または胎児DNAが、子癇前症、子癇前症、子宮内成長遅延、流産および流産関
連不妊に対する感受性の予測的な試験のために価値があることを示す。さらに、
正常な妊娠における子孫へのHLA−G対立遺伝子の伝達は、正常な予想とは異
なる。従って、本発明において提示される結果は、母性および/または父性胎児
のDNAの遺伝子スクリーニングが、正常な妊娠に対する感受性の予測的試験の
ために価値があることを示す。
[0133] The results of the present invention indicate that maternal and / or paternal genetic screening, and / or
Or show that fetal DNA is of value for predictive testing of susceptibility to preeclampsia, preeclampsia, intrauterine growth retardation, miscarriage and miscarriage-related infertility. further,
Transmission of the HLA-G allele to offspring in normal pregnancy differs from the normal expectation. Therefore, the results presented in the present invention show that genetic screening of maternal and / or paternal fetal DNA is valuable for predictive testing of susceptibility to normal pregnancy.

【0134】 好ましくは、胎児の核酸は、羊水、母性血液、または絨毛膜絨毛のような母体
における胎児起源の核酸を含む任意の物質から単離される。さらに、この結果は
、両親の遺伝子スクリーニングもまた、子癇前症に対する感受性の予測的試験に
ついての価値を有し得ることを示す。
Preferably, fetal nucleic acid is isolated from any material containing nucleic acid of fetal origin in the mother, such as amniotic fluid, maternal blood, or chorionic villi. Furthermore, the results indicate that genetic screening of parents may also have value for predictive testing of susceptibility to preeclampsia.

【0135】 HLA−Gの機能は、NK細胞の活性化の調節における自身の役割とは別であ
り、そしてPBMCにおけるIL−3およびIL−1βの誘導は、まだ十分には
理解されていないが、HLA−Gは、子癇前症についてのすばらしい候補である
。なぜなら、HLA−Gが、胎児−母性免疫相互作用において重要な役割を果た
すと考えられているからである。子癇前症に関連するC/T−93 HLA−G
対立遺伝子は、サイレントな多型であるが、HLA−G mRNAの安定性また
はスプライシングに対する効果は公知ではない。この多型および/またはこの多
型に関連する変異は、子癇前症において原因となる役割を果たすようである。
The function of HLA-G is distinct from its role in regulating activation of NK cells, and the induction of IL-3 and IL-1β in PBMCs is not yet fully understood. , HLA-G is an excellent candidate for pre-eclampsia. This is because HLA-G is considered to play an important role in fetal-maternal immune interaction. C / T-93 HLA-G associated with preeclampsia
Alleles are silent polymorphisms, but their effects on HLA-G mRNA stability or splicing are unknown. This polymorphism and / or mutations associated with this polymorphism appear to play a causative role in preeclampsia.

【0136】 この研究において、本発明者らは、子癇前症と、子孫とそれらの母親との間で
の父性C/T−93対立遺伝子の共有に関するコントロール子孫との間の違いを
実証している。この結果は、子癇前症が母親により以前に遭遇していない胎児で
のHLA−Gハプロタイプの存在に起因して生じ得ることを示す。HLA−Gは
、HLA遺伝子座の密接な連鎖不均衡にあるので、父性HLA−G自体および/
または以前に母親によって遭遇しなかった胎児での伸長した父性HLAハプロタ
イプの存在が、子癇前症を引き起こすようである。さらに、HLA−Gは、HL
A遺伝子座との密接な連鎖不均衡にあるので、胎児において分離している、伸長
した父性HLAハプロタイプの決定および母性HLAハプロタイプを有するハプ
ロタイプの比較は、子癇前症に対する感受性の診断を可能にする。
In this study, we demonstrate a difference between pre-eclampsia and control progeny regarding the sharing of the paternal C / T-93 allele between the progeny and their mother. There is. This result indicates that preeclampsia can occur due to the presence of the HLA-G haplotype in the fetus not previously encountered by the mother. HLA-G is in a tight linkage disequilibrium at the HLA locus, so paternal HLA-G itself and / or
Or the presence of an extended paternal HLA haplotype in the fetus that was not previously encountered by the mother appears to cause preeclampsia. Furthermore, HLA-G is HL
Determining an extended paternal HLA haplotype and comparing haplotypes with a maternal HLA haplotype that are segregating in the fetus because they are in close linkage disequilibrium with the A locus allow diagnosis of susceptibility to preeclampsia .

【0137】 他の関連が、子癇前症と母性遺伝子型との間で報告されているが、本発明で報
告されている結果は、子癇前症に対する疫学研究とより多く一致する。特に、胎
児HLA−G遺伝子型との間の関連が、a)子癇前症は、正常な集団においてよ
りも姉妹においてより一般的であり、b)子癇前症は、同一の双子の母親におい
て一致せず、そしてc)子癇前症が、雄性パートナーの変更により生じ得るとい
う観察結果と一致する。子癇前症は、2回目またはそれ以降の妊娠において希で
あり、このことは、機能的なHLA−Gへの最初の曝露が子癇前症を予防するこ
とを示す。さらに、現在、HLA−Gは、IL−3およびIL−1βの合成を誘
導し、そして腫瘍壊死因子αの産生をダウンレギュレートすることが公知である
。本発明において提示される結果と組み合わせたこれらの観察は、HLA−Gタ
ンパク質、IL−3および/またはIL−1β、または腫瘍壊死因子αのインヒ
ビターは、子宮内成長遅延、子癇前症、流産、および流産関連不妊の処置のため
に有用であることを示す。
Although other associations have been reported between preeclampsia and maternal genotype, the results reported in the present invention are more consistent with epidemiological studies on preeclampsia. In particular, the association between the fetal HLA-G genotype is: a) preeclampsia is more common in sisters than in normal populations, and b) preeclampsia is consistent in identical twin mothers. Not, and c) is consistent with the observation that preeclampsia can result from alteration of the male partner. Pre-eclampsia is rare in the second or subsequent pregnancies, indicating that initial exposure to functional HLA-G prevents pre-eclampsia. Furthermore, HLA-G is now known to induce the synthesis of IL-3 and IL-1β and downregulate the production of tumor necrosis factor α. These observations, combined with the results presented in the present invention, indicate that inhibitors of HLA-G protein, IL-3 and / or IL-1β, or tumor necrosis factor α are associated with intrauterine growth retardation, preeclampsia, abortion, And is useful for the treatment of miscarriage-related infertility.

【0138】 子癇前症および流産に関連するHLA−Gの遺伝子型は、以下の少数の結果の
一つを有するようである。
The genotype of HLA-G associated with preeclampsia and abortion appears to have one of the following few results.

【0139】 i)それは、HLA−Gの発現の減少をもたらし得、これは、細胞性および/
または可溶性HLA−Gのレベルの減少として反映される(HLA−G一次転写
物は、選択的スプライシングされて、いくつかの異なるmRNAを得る。これら
の選択的スプライシングされた形態の1つには、イントロン4が含まれる。この
mRNAにおけるオープンリーディングフレームは、イントロン4に続き、エキ
ソン4によってコードされる、α3ドメインの後の21アミノ酸で終結する。従
って、エキソン5によってコードされる膜貫通領域およびHLA−Gの細胞質テ
ールが排除される。従って、得られたタンパク質は可溶性である。)。従って、
細胞性および/または可溶性HLA−Gのレベルを測定することならびにこれら
のレベルを正常に観察されるレベルと比較することによって、子癇前症流産に対
する感受性を診断することが可能となる。
I) It may lead to a decrease in the expression of HLA-G, which is cellular and / or
Or reflected as a decrease in the level of soluble HLA-G (HLA-G primary transcripts are alternatively spliced to yield several different mRNAs. One of these alternatively spliced forms is: Includes intron 4. The open reading frame in this mRNA follows intron 4 and terminates 21 amino acids after the α3 domain, encoded by exon 4. Thus, the transmembrane region and HLA encoded by exon 5 -The cytoplasmic tail of G is eliminated, so the resulting protein is soluble.). Therefore,
By measuring the levels of cellular and / or soluble HLA-G and comparing these levels to the normally observed levels, it is possible to diagnose susceptibility to preeclampsia abortion.

【0140】 ii)子癇前症に関連するHLA−G遺伝子型は、HLA−G mRNAおよ
び/またはHLA−Gタンパク質における変動をもたらし得る。次いで、これは
、HLA−G mRNAおよび/またはタンパク質の特徴付けによって検出され
得る。従って、HLA−Gタンパク質の妊婦、胎児および/または各々の男性の
交配パートナーにおける特徴付けによって、子癇前症および流産に対する感受性
を診断することが可能となる。
Ii) HLA-G genotypes associated with preeclampsia can lead to variations in HLA-G mRNA and / or HLA-G protein. This can then be detected by characterization of HLA-G mRNA and / or protein. Thus, characterization of the HLA-G protein in pregnant, fetal and / or male mating partners of each makes it possible to diagnose susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0141】 iii)HLA−Gタンパク質の発現は、IL−3、IL−1βおよび/また
は腫瘍壊死因子αのような特定の分子のレベルにおける変化を直接または間接的
にもたらす。子癇前症に関連するHLA−G遺伝子型は、そのような分子の発現
における変化をもたらし得る。従って、そのような分子のレベルの測定およびこ
れらのレベルを正常に観察されるレベルと比較することによって、子癇前症およ
び流産に対する感受性を診断することが可能となる。
Iii) HLA-G protein expression results directly or indirectly in changes in the levels of specific molecules such as IL-3, IL-1β and / or tumor necrosis factor α. The HLA-G genotype associated with preeclampsia can result in alterations in the expression of such molecules. Therefore, by measuring the levels of such molecules and comparing these levels to the normally observed levels, it is possible to diagnose susceptibility to preeclampsia and abortion.

【0142】 iv)子癇前症に関連するHLA−Gの遺伝子型は、HLA−Gの発現の減少
をもたらし得る。次いで、これは、NK細胞による栄養膜の溶解の増加をもたら
す。従って、栄養膜特異的マーカーのレベルを測定することおよびこれらのレベ
ルを正常に観察されるレベルと比較することによって、子癇前症および流産に対
する感受性を診断することが可能となる。
Iv) The genotype of HLA-G associated with preeclampsia can result in decreased expression of HLA-G. This, in turn, results in increased trophoblast lysis by NK cells. Therefore, by measuring the levels of trophoblast-specific markers and comparing these levels to the normally observed levels, it is possible to diagnose susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0143】 子癇前症および流産ならびに正常の妊娠に関連するHLA−Gの改変体は、少
数の以下の結果のうちの一つを有するようである。
Variants of HLA-G associated with preeclampsia and miscarriage as well as normal pregnancy appear to have one of a small number of the following results.

【0144】 i)改変体は、HLA−Gスプライス形態の発現の変化、および血清における
可溶性HLA−Gを含むHLA−Gスプライス形態のレベルの変化として反映さ
れるそのレベルの変化をもたらし得る。従って、可溶性HLA−Gのレベルを含
むHLA−G mRNAおよび/またはタンパク質の大きさ、レベルおよび/ま
たはスプライス形態の測定ならびにこれらのレベルを正常に観察されるレベルと
比較することによって、子癇前症および流産に対する感受性を診断することが可
能となる。
I) Variants may result in altered expression of the HLA-G splice form and its level reflected as altered levels of HLA-G splice form, including soluble HLA-G in serum. Therefore, by measuring the size, level and / or splice morphology of HLA-G mRNA and / or proteins, including levels of soluble HLA-G, and comparing these levels to normally observed levels, preeclampsia And susceptibility to miscarriage can be diagnosed.

【0145】 ii)子癇前症および流産に関連するHLA−Gの改変体は、HLA−Gタン
パク質における変異を生じ得、次いで、これは、細胞性および/または可溶性H
LA−Gのタンパク質の特徴付けによって検出され得る。従って、HLA−Gタ
ンパク質の妊婦、胎児および/または各々の男性の交配パートナーにおける特徴
付けによって、子癇前症および流産に対する感受性を診断することが可能となる
Ii) Variants of HLA-G associated with preeclampsia and miscarriage can result in mutations in the HLA-G protein, which in turn can produce cellular and / or soluble H
It can be detected by protein characterization of LA-G. Thus, characterization of the HLA-G protein in pregnant, fetal and / or male mating partners of each makes it possible to diagnose susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0146】 iii)HLA−Gタンパク質の発現は、IL−3、IL−1βおよび/また
は腫瘍壊死因子αのような特定の分子のレベルにおける変化を直接または間接的
にもたらす。子癇前症に関連するHLA−G改変体は、そのような分子の発現の
変化をもたらし得る。従って、そのような分子のレベルの測定およびこれらのレ
ベルを正常に観察されるレベルと比較することで、子癇前症および流産に対する
感受性を診断することが可能となる。
Iii) HLA-G protein expression results directly or indirectly in changes in the levels of specific molecules such as IL-3, IL-1β and / or tumor necrosis factor α. HLA-G variants associated with preeclampsia can lead to altered expression of such molecules. Therefore, by measuring the levels of such molecules and comparing these levels to the normally observed levels, it is possible to diagnose susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0147】 iv)子癇前症および流産に関連するHLA−Gの改変体は、父性および/ま
たは母性HLA−Gの発現の増加あるいは減少をもたらし得る。次いで、これは
、NK細胞および/または細胞傷害性T細胞による栄養膜の溶解の増加をもたら
す。従って、栄養膜特異的マーカーのレベルを測定することおよびこれらのレベ
ルと正常に観察されるレベルとを比較することによって、子癇前症に対する感受
性を診断することが可能となる。
Iv) Variants of HLA-G associated with preeclampsia and abortion may result in increased or decreased expression of paternal and / or maternal HLA-G. This in turn results in increased trophoblast lysis by NK cells and / or cytotoxic T cells. Thus, by measuring the levels of trophoblast-specific markers and comparing these levels to the normally observed levels, it is possible to diagnose susceptibility to preeclampsia.

【0148】 v)子癇前症および流産に関連するHLA−G改変体は、胚における細胞分割
速度の増加または減少をもたらし得る。従って、1以上のHLA−G改変体およ
びそれらの任意の組合せを発現する細胞における細胞分割速度の測定によって、
子癇前症および流産に対する感受性を診断することが可能となる。
V) HLA-G variants associated with preeclampsia and abortion may result in increased or decreased cell division rate in the embryo. Therefore, by measuring the cell division rate in cells expressing one or more HLA-G variants and any combination thereof,
It makes it possible to diagnose preeclampsia and susceptibility to miscarriage.

【0149】 これらの結果は、HLA−G多型性が、妊娠において正常な子癇前症および流
産という結果に対する素因において主要な役割を果たしており、そしてハプロタ
イプの組合せおよび起源である親の効果がHLA−G多型性のこれらの結果に対
する影響を媒介することを示す。これらの結果は、胎児と親との間のHLA−G
遺伝型およびPEの強度な関係を示し、ならびにヘテロ接合性対ホモ接合性の交
配の結果の分析はコントロールの子孫ではなく子癇前症の子孫へのHLA−G対
立遺伝子の伝達が、変形していることを示す。これらの結果は、母性HLA−G
I−E8対立遺伝子の初妊婦における正常な妊娠の結果に対する連鎖について
の証拠を提供し、そしてコントロール子孫への母性D−E8対立遺伝子およびC
−93/D−E8ハプロタイプ伝達の観察された欠損は、初妊婦の正常な妊娠に
おけるHLA−G遺伝子型に基づいた胎児についての選択を示唆する。母性D−
E8対立遺伝子の胎児への伝達変形は、正常の初妊婦においてみられる効果が胎
児において主に作用する母性対立遺伝子によって媒介されることを示す。従って
、母性HLA−Gは、正常の妊娠の結果を増強する胎児への保護効果を伝達する
。この知見は、HLA−G I−E8および他の保護的HLA−G対立遺伝子の
母性選択が正常の妊娠において生じていることを示す。対照的に、母性D−E8
対立遺伝子は、ヘテロ接合性の子癇前症の子孫において拡布したことから、これ
は、子癇前症に対する感受性は、胎児における保護的母性HLA−G対立遺伝子
の欠如を通じて部分的に発生することを示す。χ二乗分割表分析は、C−93対
立遺伝子が子癇前症の子孫において過剰に現れ、そしてI−E8の母性遺伝に対
する偏向がコントロールにおいて存在していた点において対数線形モデル分析と
一致する。さらに、対数線形モデルは、胎児C−93対立遺伝子がその対立遺伝
子の父性遺伝に対して強度な偏向を有するコントロールの子孫においては過小に
現れていることを示した。これは、父性C−93対立遺伝子もまた、保護性を伝
達するか、あるいは、胎児に対する問題のある効果を導入しせず、これは、正常
の妊娠の結果の見込みを改良することを示す。これらの結果は、3分の1を超え
る子癇前症の症例が、コントロールにおいて欠失していた母性のC−93/D−
E8父性T−93/I−E8のハプロタイプ組合せを有した場合に、母性および
父性のハプロタイプの組合せが、個々のコントロールおよび子癇前症の子孫につ
いて構築されたときに観察された知見に良好に一致する。まとめると、このデー
タは、胎児を通じて作用する母性および父性の両方のHLA−G対立遺伝子と正
常な妊娠の結果との間の強力な連関を示し、そして子癇前症が、胎児における保
護的母性および保護的または問題性の父性HLA−G対立遺伝子の非存在を通じ
て生じることを示す。さらに、いくつかの機能的に相違するHLA−G対立遺伝
子が存在するようであること、および子癇前症の3分の1を超える症例が特定の
母性/父性ハプロタイプ組合せによることが原因であり得ることを考慮すると、
これらの結果は、正常および子癇前症の妊娠におけるHLA−Gの効果の程度が
大きいことを示す。
These results indicate that the HLA-G polymorphism plays a major role in the predisposition to normal preeclampsia and abortion outcomes in pregnancy, and that the effects of the parent haplotype combination and origin are HLA. -Shows that it mediates the effect of G polymorphisms on these outcomes. These results show that HLA-G between fetus and parent
Analysis of the results of heterozygous vs. homozygous mating showed a strong relationship between genotype and PE, and that transmission of the HLA-G allele to the preeclamptic but not control offspring was altered. Indicates that These results show that maternal HLA-G
Provided evidence for linkage of the I-E8 allele to normal pregnancy outcomes in primordial women, and maternal D-E8 allele and C to control offspring.
The observed defect in -93 / D-E8 haplotype transmission suggests a fetal selection based on the HLA-G genotype in normal pregnancies of primordial women. Motherhood D-
The altered transmission of the E8 allele to the fetus indicates that the effects seen in normal priminatal women are mediated by the maternal allele, which acts predominantly in the fetus. Thus, maternal HLA-G transmits a protective effect on the fetus that enhances the outcome of normal pregnancy. This finding indicates that maternal selection of HLA-GI-E8 and other protective HLA-G alleles occurs in normal pregnancies. In contrast, maternal D-E8
Since the allele was spread in heterozygous preeclamptic offspring, this indicates that susceptibility to preeclampsia occurs in part through the absence of the protective maternal HLA-G allele in the fetus. . Chi-square contingency table analysis is consistent with log-linear model analysis in that the C-93 allele was overexpressed in preeclamptic offspring, and a bias for I-E8 maternal inheritance was present in controls. In addition, a log-linear model showed that the fetal C-93 allele was under-represented in control offspring with a strong bias towards the paternal inheritance of that allele. This indicates that the paternal C-93 allele also either transmits protection or does not introduce a problematic effect on the fetus, which improves the likelihood of a normal pregnancy outcome. These results indicate that more than one-third cases of preeclampsia were maternal C-93 / D-, which were absent in controls.
Having an E8 paternal T-93 / I-E8 haplotype combination is in good agreement with the findings observed when the maternal and paternal haplotype combinations were constructed for individual control and preeclamptic offspring. To do. Taken together, this data shows a strong link between both maternal and paternal HLA-G alleles that act throughout the fetus and the outcome of normal pregnancy, and preeclampsia is associated with protective maternal and fetus-related effects in the fetus. It is shown to occur through the absence of protective or problematic paternal HLA-G alleles. Furthermore, it may be due to the presence of several functionally different HLA-G alleles, and more than one-third cases of preeclampsia may be due to specific maternal / paternal haplotype combinations Considering that,
These results indicate that HLA-G is highly effective in normal and preeclamptic pregnancies.

【0150】 あるいは、保護的胎児母性HLA−G対立遺伝子は、母性免疫系によって自己
として認識される胎児に対する母性の優性対立遺伝子の伝達を介して生じるよう
である。保護的胎児父性対立遺伝子は、母性免疫系による、自己としての父性対
立遺伝子の交叉認識を通じて生じるようである。問題のある胎児父性対立遺伝子
は、母性免疫系によって非自己としての父性対立遺伝子の交叉認識を通じて生じ
るようである。この結果は、妊娠の間および/または妊娠の前の母性HLA−G
について、および妊娠の間の父性HLA−Gについての、リンパ球レパートリー
の母性教育を示す。この結果はまた、特定の父性HLA−G対立遺伝子が、母性
免疫系と適合性であるが、他のものはあまり適合性でないことを示す。あまり適
合性でない/非適合性の父性HLA−G対立遺伝子と、父性対立遺伝子に対して
保護しない母性対立遺伝子との組合せは、子癇前症および流産に対する感受性を
生ずるようである。
Alternatively, the protective fetal maternal HLA-G allele appears to occur through transmission of the maternal dominant allele to the fetus that is recognized as self by the maternal immune system. The protective fetal paternal allele appears to arise through the cross recognition of the paternal allele as self by the maternal immune system. The problematic fetal paternal allele appears to be generated by the maternal immune system through cross recognition of the paternal allele as non-self. This result indicates that maternal HLA-G during and / or before pregnancy.
And maternal education of the lymphocyte repertoire for and for paternal HLA-G during pregnancy. The results also indicate that certain paternal HLA-G alleles are compatible with the maternal immune system, while others are less compatible. The combination of less compatible / incompatible paternal HLA-G alleles with maternal alleles that do not protect against paternal alleles appears to result in susceptibility to preeclampsia and miscarriage.

【0151】 初妊婦正常および子癇前症の母の第二の子孫が母性C−93/D−E8父性T
−93/I−E8遺伝子型を、第二の妊娠において子癇前症の非存在下で有する
という事実は、胎児の父性抗原について母性教育が初産の間に生じること、およ
びこの教育がHLA−Gによって媒介されるという証拠である。この研究から、
分析した多型性および/またはHLA−Gもしくは隣接するHLA遺伝子におけ
る密接に連鎖する多型性が正常な妊娠の結果を増強すること、ならびに子癇前症
および流産に対する感受性に直接寄与することは明らかである。可能性のある一
つの説明は、本明細書において報告した多型性が、HLA−G mRNAを不安
定化し、そして/またはHLA−Gのスプライシングパターンおよび/もしくは
グリコシル化パターンを変更するということであり得る。多型性の存在または非
存在は、HLA−G mRNAの安定性および/または選択的スプライシングを
もたらすようである。したがって、保護的胎児母性HLA−G対立遺伝子は、胚
において発現されていてもよく、発現されていなくてもよい、胎児に対する母性
対立遺伝子の伝達によって生じるようである。保護的胎児父性対立遺伝子は、胚
において発現されていてもよく、発現されていなくてもよい、胎児に対する父性
対立遺伝子の伝達によって生じるようである。
The second offspring of a normal primigravida and a preeclamptic mother is maternal C-93 / D-E8 paternal T.
The fact that we have the -93 / I-E8 genotype in the absence of preeclampsia in the second pregnancy is due to the fact that maternal education for fetal paternal antigen occurs during the first birth and this education is HLA-G. It is evidence that it is mediated by. From this study,
It is clear that the polymorphisms analyzed and / or the closely linked polymorphisms in HLA-G or adjacent HLA genes enhance the outcome of normal pregnancy and directly contribute to the susceptibility to preeclampsia and abortion Is. One possible explanation is that the polymorphisms reported here destabilize HLA-G mRNA and / or alter the splicing and / or glycosylation patterns of HLA-G. possible. The presence or absence of polymorphisms appears to result in stability and / or alternative splicing of HLA-G mRNA. Thus, the protective fetal maternal HLA-G allele appears to result from the transmission of the maternal allele to the fetus, which may or may not be expressed in the embryo. The protective fetal paternal allele appears to result from the transmission of the paternal allele to the fetus, which may or may not be expressed in the embryo.

【0152】 少なくとも12の異なるハプロタイプが、HLA−G遺伝子について記載され
ている。HLA−Gと再発性流産との間に観察された関連に鑑みると、初期の胎
児におけるHLA−G対立遺伝子の組合せおよび/または母親におけるHLA−
G対立遺伝子の組合せは、一般的に移植の結果に対して重篤な効果を有するよう
であり、そして原因不明または突発性である不妊および流産の症例についての説
明となるようである。以前に報告された、子癇前症と子宮内成長遅延との間の関
連は、後者もまた、胎児のHLA−G対立遺伝子の起源である親の効果と連関し
ているようであり、そしてこれは、母性HLA−G対立遺伝子もまた、胎児の成
長の結果において役割を果たすことを示す。
At least 12 different haplotypes have been described for the HLA-G gene. In view of the association observed between HLA-G and recurrent abortion, the combination of HLA-G alleles in the early fetus and / or HLA- in the mother.
The combination of G alleles generally appears to have a severe effect on the outcome of transplantation and appears to account for cases of infertility and miscarriage of unknown cause or idiopathic. The previously reported association between preeclampsia and intrauterine growth retardation appears to be linked to the effect of the parent, which is also the origin of the fetal HLA-G allele, and this Show that the maternal HLA-G allele also plays a role in fetal growth outcomes.

【0153】 HLA−Gは、ナチュラルキラー細胞における阻害性レセプターとの相互作用
を介するナチュラルキラー細胞媒介性溶解からそうでなければ感受性の標的細胞
を保護し得る。HLA−Gはまた、HLA−G拘束性リンパ球応答を刺激し得る
。HLA−G分子は、リンパ球との溶解性反応において、標的分子として作用し
得、そしてHLA−Gは、リンパ球レパートリの教育に関与する。従って、子癇
前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延は、ナチュラルキラー細胞およ
び細胞傷害性Tリンパ球のような血液単核細胞を含む機構を通じて生じるようで
ある。ここで、女性の交配パートナーのT細胞および胎児の抗原との間の相互作
用は、正常の妊娠と比較して減弱化されている(compromise)。従っ
て、寛容の欠如を導く減弱化した相互作用は、細胞殺傷をもたらす。減弱化した
相互作用はまた、HLA−G分子を発現する細胞の刺激の欠如および/またはH
LA−G分子を発現する細胞と相互作用する細胞の刺激の欠如を導き得る。母性
C−93/D−E8父性T−93/I−E8 HLA−G遺伝子型が初妊婦子癇
前症の症例の第二の妊娠において、子癇前症の症状なくして発生し得るという事
実は、胎児性抗原に対する胎児性HLA−Gによって媒介される教育がそのよう
な母親の最初の妊娠において生じ、これは、第二のおよび後続の妊娠において減
弱化された相互作用を克服することを示す。母性C−93/D−E8遺伝子型の
欠失およびT−93/I−E8遺伝子型の過剰は、コントロールの子孫には伝達
されるが、子癇前症の子孫には伝達されないという事実は、その母親が教育され
た抗原を発現する胎児についての選択が正常な妊娠において生じているというこ
とを示す。子癇前症が第一の妊娠が正常であったときに第二の妊娠において稀に
のみ生じるという事実は、HLA−Gによって媒介される胎児抗原に対する教育
の誘導が、正常の母親における最初の妊娠の間および前にも生じること、ならび
に子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延が、妊娠の間および/ま
たは前における、女性の交配するパートナーにおける胎児抗原に対する教育の欠
如および/または教育の不適切な誘導から生じることを示す。胎児におけるHL
A−Gおよび/またはナチュラルキラー細胞との欠損性HLA−G相互作用のよ
うな、父性抗原に対する教育の欠如および/または減弱化した誘導は、栄養膜の
溶解および/または栄養膜の刺激の欠如を導き得、これは、栄養膜の機能の低減
および/または栄養膜と相互作用する細胞の刺激の欠如をもたらす。従って、H
LA−Gと連鎖する状態(例えば、子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内
成長遅延)は、栄養膜のような接近可能な胎児組織の血液単核細胞媒介の殺傷お
よび/または血液単核細胞栄養膜との減弱化したHLA−G相互作用のために栄
養膜細胞の刺激が欠如することおよび/または栄養膜細胞との減弱化したHLA
−Gの相互作用のために、血液単核細胞の刺激が欠如することを通じて生ずるよ
うである。主要組織適合性(MHC)分子(例えば、HLA−G)は、細胞傷害
性T細胞およびナチュラルキラー細胞を含む血液単核細胞と相互作用することか
ら、正常な妊娠と比較して、母性血液単核細胞と、MHC/MHC抗原複合体な
らびに/または子癇前症、流産および子宮内成長遅延において胎児細胞から分泌
されるMHC/MHC抗原複合体を提示する胎児細胞との間の異常な相互作用が
存在するようである。従って、血液単核細胞応答および/またはそのような相互
作用に対する栄養膜応答は、HLA−G関連障害において異常であるようである
。特に、そのような相互作用の結果として産生されるサイトカイン応答は、正常
な状態と比較して、異常であるようである。
HLA-G may protect otherwise sensitive target cells from natural killer cell-mediated lysis via interaction with inhibitory receptors in natural killer cells. HLA-G may also stimulate an HLA-G restricted lymphocyte response. The HLA-G molecule can act as a target molecule in a lytic reaction with lymphocytes, and HLA-G is involved in the education of the lymphocyte repertoire. Therefore, pre-eclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation appear to occur through mechanisms involving blood mononuclear cells such as natural killer cells and cytotoxic T lymphocytes. Here, the interaction between female mating partner T cells and fetal antigens is compromised compared to normal pregnancy. Therefore, attenuated interactions that lead to lack of tolerance result in cell killing. The attenuated interaction also results in a lack of stimulation of cells expressing the HLA-G molecule and / or H.
It can lead to a lack of stimulation of cells that interact with cells expressing the LA-G molecule. The fact that the maternal C-93 / D-E8 paternal T-93 / I-E8 HLA-G genotype can occur in the second pregnancies of cases of primordial preeclampsia without the symptoms of preeclampsia is: Education mediated by fetal HLA-G against fetal antigens occurs in the first pregnancy of such mothers, indicating that it overcomes the attenuated interactions in the second and subsequent pregnancies. The fact that the maternal C-93 / D-E8 genotype deletion and T-93 / I-E8 genotype excess is transmitted to control offspring but not to preeclamptic offspring is: We show that selection for a fetus expressing the mother's educated antigen occurs in normal pregnancy. The fact that preeclampsia rarely occurs in the second pregnancy when the first pregnancy was normal is due to the induction of education against fetal antigens mediated by HLA-G when the first pregnancy in a normal mother. During and / or before, and preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility, and intrauterine growth retardation, and / or lack of education for fetal antigens in female mating partners during and / or before pregnancy. Show that it results from improper induction of education. HL in the fetus
Lack of education and / or attenuated induction of paternal antigens, such as defective HLA-G interactions with A-G and / or natural killer cells, may result in lack of trophoblast lysis and / or trophoblast stimulation. Which can result in reduced trophoblast function and / or lack of stimulation of cells that interact with the trophoblast. Therefore, H
Conditions linked to LA-G (eg, preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation) are associated with blood mononuclear cell-mediated killing and / or monotherapy of accessible fetal tissues such as trophoblasts. Lack of trophoblast stimulation due to attenuated HLA-G interaction with nuclear trophoblasts and / or attenuated HLA with trophoblasts
It appears to occur through the lack of stimulation of blood mononuclear cells due to the -G interaction. Major histocompatibility (MHC) molecules (eg, HLA-G) interact with blood mononuclear cells, including cytotoxic T cells and natural killer cells, and thus, compared to normal pregnancy, maternal blood Abnormal interactions between nuclear cells and fetal cells presenting MHC / MHC antigen complexes and / or MHC / MHC antigen complexes secreted by fetal cells during preeclampsia, abortion and intrauterine growth retardation It seems to exist. Thus, blood mononuclear cell responses and / or trophoblast responses to such interactions appear to be aberrant in HLA-G related disorders. In particular, the cytokine response produced as a result of such interactions appears to be abnormal compared to normal conditions.

【0154】 従って、子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延に対する感受性
の診断ならびに妊娠の結果の予測は、女性の交配するパートナーにおける胎児抗
原に対する教育の直接および間接的な測定ならびに/または血液単核細胞と、H
LA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞との間の相互作用の直接および間接
的な測定によって達成され得る。さらに、女性の交配するパートナーにおける胎
児抗原に対する教育の直接および間接的な測定,および/または女性と交配する
パートナーにおけるHLA−G発現細胞に対するナチュラルキラー細胞活性の直
接および間接的な測定および/または血液単核細胞と、HLA−Gおよび/また
はHLA−G発現細胞との間の相互作用の直接および間接的な測定は、妊娠の経
過をモニターする手段を提供する。
Therefore, diagnosis of susceptibility to preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and in utero growth retardation and prediction of outcome of pregnancy are both direct and indirect measures of education for fetal antigens in female mating partners and / or Or blood mononuclear cells and H
It can be achieved by direct and indirect measurement of the interaction with cells expressing LA-G and / or HLA-G. Furthermore, direct and indirect measures of education for fetal antigens in female mating partners, and / or direct and indirect measurements of natural killer cell activity for HLA-G expressing cells and / or blood in partners mating with females. Direct and indirect measurement of the interaction between mononuclear cells and HLA-G and / or HLA-G expressing cells provides a means to monitor the progress of pregnancy.

【0155】 HLA−Gおよび/またはHLA−Gに結合することが公知のペプチドでの処
置による、女性の交配するパートナーにおける胎児の抗原に対する教育の誘導は
、子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延ならびに他の任意のHL
A−G関連障害の予防および/または処置のための治療的手段を構成する。
Induction of education for fetal antigens in female mating partners by treatment with HLA-G and / or peptides known to bind to HLA-G is associated with preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and Intrauterine growth retardation as well as any other HL
It constitutes a therapeutic means for the prevention and / or treatment of AG-related disorders.

【0156】 胎児におけるHLA−G改変体の組合せが、子癇前症および流産に密接に関連
するという知見は、HLA−Gが血液単核細胞と相互作用するという事実と組み
合せると、HLA−Gおよび/またはHLA−G改変体の血液単核細胞との相互
作用の阻害および/または変更による、子癇前症、流産、流産関連不妊および子
宮内成長遅延を予防および/または処置するためのさらなる手段を提供する。こ
れは、HLA−Gおよび/またはHLA−Gの改変体および/または血液単核細
胞上の1つ以上のHLA−Gレセプターを認識する1つ以上の分子を用いた処置
、ならびに/あるいはHLA−G遺伝子および/またはHLA−G遺伝子改変体
および/または血液単核細胞上の1つ以上のHLA−Gレセプターの不活化を含
むアプローチのいずれか一つまたは組合せによって達成され得る。例えば、これ
は、HLA−G−血液単核細胞相互作用に干渉するHLA−G特異的および/ま
たはHLA−Gレセプター特異的抗体での処置ならびに/あるいは、血液単核細
胞上のHLA−Gおよび/またはHLA−Gレセプターを認識しそして変更する
1つ以上の酵素での処置ならびに/あるいは、血液単核細胞上のHLA−Gおよ
び/またはHLA−Gレセプターに結合する1つ以上のペプチドを用いた処置に
よって達成される。あるいは、1つ以上のHLA−G改変体と、血液単核細胞と
の相互作用の阻害は、血液単核細胞上の、HLA−G遺伝子もしくはHLA−G
遺伝子改変体および/または1つ以上のHLA−Gレセプターを不活化すること
によって達成され得る。これは、1つ以上の遺伝子不活化アプローチ(例えば、
血液単核細胞上のHLA−G遺伝子および/またはHLA−G遺伝子改変体およ
び/または1つ以上のHLA−Gレセプターの発現を阻害する、1つ以上の核酸
アンチセンスおよび/またはリボザイム分子での処置)の使用を介して達成され
得る。これはまた、遺伝子治療アプローチの使用を通じて、体細胞的にまたは生
殖系列において、交配する夫婦の一方または両方のパートナーにおけるHLA−
G遺伝子を不活化し、それにより、阻害性核酸に基づく分子(例えば、アンチセ
ンスおよび/またはリボザイム)が個体に導入されることによって達成され得る
。これはまた、HLA−G遺伝子のすべてまたは部分を、その細胞内の内在性H
LA−Gと組換え、そしてそれを不活化するような様式で導入することを通じて
、体細胞的にまたは生殖系列において、交配する夫婦の一方または両方のパート
ナーにおけるHLA−G遺伝子を不活化することによって達成され得る。あるい
は、HLA−G遺伝子および/またはHLA−G遺伝子の改変体および/または
そのレセプターのいずれかを遺伝子治療方法において、個体におけるそのような
遺伝子の発現産物量を増加して、個体におけるHLA−Gおよび/またはそのレ
セプターの何らかの欠損を補填するために、使用し得る。従って、HLA−Gお
よび/またはHLA−G改変体の相互作用を血液単核細胞を用いて改変すること
は、体細胞へ1つ以上のHLA−G遺伝子改変体を導入することおよび/あるい
は交配する夫婦の一方もしくは両方の生殖系列または受精卵もしくは移植前に受
精卵から生じる細胞へと導入することによって達成され得る。これは、動物繁殖
の目的のために繁殖能を増加させるためには特に重要である。例えば、1つ以上
のHLA−G遺伝子改変体の交配する夫婦の一方もしくは両方のパートナー生殖
系列への、または受精卵もしくはその受精卵から生じる細胞への導入(ここで、
HLA−G改変体は、将来の母親と適合性である)は、胎児のHLA−Gと母親
における母性細胞との間の何らかの不適合性から生じる繁殖性および妊娠の結果
を改善する手段を提供する。
The finding that the combination of HLA-G variants in the fetus is closely associated with preeclampsia and abortion, combined with the fact that HLA-G interacts with blood mononuclear cells. Further means for preventing and / or treating preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation by inhibiting and / or altering the interaction of HLA-G variants with blood mononuclear cells. I will provide a. This can be achieved by treatment with HLA-G and / or variants of HLA-G and / or one or more molecules that recognize one or more HLA-G receptors on blood mononuclear cells, and / or HLA-. G gene and / or HLA-G gene variants and / or can be achieved by any one or a combination of approaches including inactivation of one or more HLA-G receptors on blood mononuclear cells. For example, this may be treatment with HLA-G-specific and / or HLA-G receptor-specific antibodies that interfere with HLA-G-blood mononuclear cell interactions and / or HLA-G and / or HLA-G on blood mononuclear cells. / Or treatment with one or more enzymes that recognize and alter HLA-G receptors and / or one or more peptides that bind to HLA-G and / or HLA-G receptors on blood mononuclear cells Achieved by the treatment Alternatively, the inhibition of the interaction of one or more HLA-G variants with blood mononuclear cells may be achieved by the HLA-G gene or HLA-G on blood mononuclear cells.
This can be achieved by inactivating genetic variants and / or one or more HLA-G receptors. This can be achieved through one or more gene inactivation approaches (eg,
With one or more nucleic acid antisense and / or ribozyme molecules that inhibit the expression of HLA-G genes and / or HLA-G gene variants and / or one or more HLA-G receptors on blood mononuclear cells Treatment). It has also been found through the use of gene therapy approaches to HLA-in somatically or in the germ line at one or both partners of a mating mating.
It can be achieved by inactivating the G gene, thereby introducing a molecule based on an inhibitory nucleic acid (eg, antisense and / or ribozyme) into the individual. It also transfers all or part of the HLA-G gene to the endogenous H
Inactivating the HLA-G gene in one or both partners of a mating mating couple, somatically or in the germ line, through recombination with LA-G and introduction in a manner that inactivates it Can be achieved by Alternatively, in the method of gene therapy of any of the HLA-G gene and / or a variant of the HLA-G gene and / or its receptor, the expression product amount of such gene in the individual is increased to obtain HLA-G in the individual. And / or may be used to fill in any deficiencies in its receptor. Therefore, modifying the interaction of HLA-G and / or HLA-G variants with blood mononuclear cells may involve introducing one or more HLA-G gene variants into somatic cells and / or mating. It can be achieved by introducing into one or both of the germ lines of the married couple or into the fertilized egg or cells arising from the fertilized egg prior to transplantation. This is especially important for increasing fertility for animal breeding purposes. For example, introduction of one or more HLA-G gene variants into the mating line of one or both mating mates, or into the fertilized egg or cells resulting from the fertilized egg (wherein
HLA-G variants are compatible with future mothers) provide a means of improving fertility and pregnancy outcomes resulting from any incompatibility between fetal HLA-G and maternal cells in the mother. .

【0157】 HLA−Gは、種々ではあるが限定された数のペプチドと、古典的クラスI分
子について見出されているものと類似の様式で結合し、そしてHLA−Gがヒト
胸腺において発現され、これが、HLA−G発現胎児組織に対する母性非応答性
が髄質上皮におけるこのMHC分子の中心での提示によって胸腺において決定付
けられ得る可能性を上昇させることが報告されている(Crisaら、1997
)。HLA−Gは、HLA−G拘束細胞傷害性Tリンパ球応答を刺激し得ること
が公知であり、そしてHLA−G分子は、細胞傷害性Tリンパ球での溶解反応に
おいて標的分子として作用し得、そしてトランスジェニック動物においてインビ
ボで内的に発現されたHLA−Gは、リンパ球レパートリの教育に関与する(S
chmidtら、1997)。本発明は、胎児抗原に対する教育の誘導が、妊娠
の間に生じ、そして妊娠の間の胎児抗原への母親の曝露から生じることを示す。
第一の妊娠において受容不可能であり、そして/または子癇前症に連鎖している
HLA−G対立遺伝子の組合せは、なんらかの関連する妊娠合併症もなく、第二
の妊娠において受容可能であった。従って、胎児抗原に対する教育の誘導は、H
LA−Gを含むプロセスから生じるようである。従って、本発明は、妊娠の間に
生じる胎児抗原に対する曝露を模倣することによって、個体におけるHLA−G
および/またはHLA−Gに結合したペプチドに対する寛容を含む教育を誘導す
る手段を提供する。従って、HLA−Gおよび/またはHLA−Gに結合するこ
とが公知のペプチドでの個体の処置は、抗原に対する個体における教育を誘導す
る手段を構成する。特に、これは、子癇前症に対する感受性、流産に関する感受
性、自己免疫疾患および移植拒絶を生じる抗原に対する寛容を誘発する手段を提
供する。
HLA-G binds to a diverse but limited number of peptides in a manner similar to that found for classical class I molecules, and HLA-G is expressed in human thymus. , Which raises the possibility that maternal non-responsiveness to HLA-G expressing fetal tissues can be determined in the thymus by central presentation of this MHC molecule in the medullary epithelium (Crisa et al., 1997).
). It is known that HLA-G can stimulate the HLA-G restricted cytotoxic T lymphocyte response, and the HLA-G molecule can act as a target molecule in the lytic reaction on cytotoxic T lymphocytes. , And in vivo expressed in transgenic animals, HLA-G is involved in the education of the lymphocyte repertoire (S
chmidt et al., 1997). The present invention shows that the induction of education against fetal antigens occurs during pregnancy and results from exposure of the mother to fetal antigens during pregnancy.
A combination of HLA-G alleles unacceptable in the first pregnancy and / or linked to preeclampsia was acceptable in the second pregnancy without any associated pregnancy complications. . Therefore, the induction of education for fetal antigens is
It appears to result from a process involving LA-G. Thus, the present invention mimics the exposure to fetal antigens that occurs during pregnancy to allow HLA-G in individuals.
And / or provide a means of inducing education that includes tolerance to peptides bound to HLA-G. Thus, treatment of an individual with HLA-G and / or peptides known to bind to HLA-G constitutes a means of inducing education in the individual against the antigen. In particular, it provides a means of inducing susceptibility to pre-eclampsia, susceptibility to miscarriage, autoimmune disease and tolerance to antigens resulting in transplant rejection.

【0158】 正常な妊娠において、HLA−Gを発現する胎児細胞と血液単核細胞(例えば
、リンパ球およびナチュラルキラー細胞)との相互作用から生じる分子のレベル
および/または活性の直接ならびに間接的な改変によって、妊娠を適切に進行さ
せることが可能になる。子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延な
らびに他の任意のHLA−G関連障害において、HLA−Gおよび/またはHL
A−G発現胎児細胞と、血液単核細胞(例えば、リンパ球およびナチュラルキラ
ー細胞)との相互作用から生じる分子のレベルおよび/または活性の変更は、正
常な妊娠の間に生じるものと比較して減弱化されているようである。従って、個
体における、HLA−Gおよび/またはHLA−G発現胎児細胞と、血液単核細
胞との間の相互作用から生じる1つ以上の分子のレベルおよび/または活性の変
更の模倣は、子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延ならびに他の
任意のHLA−G関連障害の予防および/または処置のための治療的手段を構成
する。
In normal pregnancy, direct and indirect of the levels and / or activities of molecules resulting from the interaction of fetal cells expressing HLA-G with blood mononuclear cells (eg lymphocytes and natural killer cells). The modification allows the pregnancy to progress properly. HLA-G and / or HL in preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation and any other HLA-G related disorders
Changes in the level and / or activity of molecules that result from the interaction of AG-expressing fetal cells with blood mononuclear cells (eg, lymphocytes and natural killer cells) are compared to those that occur during normal pregnancy. It seems that it has been weakened. Therefore, mimicking altered levels and / or activity of one or more molecules resulting from the interaction between HLA-G and / or HLA-G expressing fetal cells and blood mononuclear cells in an individual is preeclamptic. Constitutes a therapeutic means for the prevention and / or treatment of illness, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation and any other HLA-G related disorders.

【0159】 コントロールの子孫には伝達されるが子癇前症の子孫にはされない、母性HL
A−G C−93/D−E8遺伝子型の欠損およびT−93/I−E8遺伝子型
の過剰は、正常な妊娠における胎児の選択がHLA−G遺伝子型に依存すること
を示唆する。繁殖能の目的のために、および特に、インビトロ受精および動物に
おける胚移入のために、特定の交配するパートナーとの成功した正常な第一の妊
娠に関連する男性および/または女性のHLA−Gおよび/またはHLA−Gホ
モログ遺伝子型および/または血清型および/または活性に基づいて、一方また
は両方の交配するパートナー、精子および/または卵子ドナーおよび/または胚
レシピエントを選択することで、繁殖能およびインビトロ受精の成功率ならびに
動物における胚移入を改善し、そして妊娠の結果を改善する手段を提供する。
Maternal HL transmitted to control offspring but not to preeclamptic offspring
Deletion of the A-G C-93 / D-E8 genotype and excess of the T-93 / I-E8 genotype suggest that fetal selection in normal pregnancy depends on the HLA-G genotype. For the purposes of fertility, and in particular for in vitro fertilization and embryo transfer in animals, HLA-G and HLA-G in men and / or women associated with successful normal first pregnancy with a particular mating partner. By selecting one or both mating partners, sperm and / or egg donors and / or embryo recipients based on HLA-G homolog genotype and / or serotype and / or activity, fertility and It provides a means of improving the success rate of in vitro fertilization as well as embryo transfer in animals and improving the outcome of pregnancy.

【0160】 HLA−Gは、栄養膜を、血液単核細胞媒介性殺傷から保護することから、栄
養膜細胞殺傷に由来する測定可能な物質の直接および間接の測定によって、子癇
前症、流産、子宮内成長遅延に対する感受性の診断、ならびにヒトおよび動物に
おいて、正常な進行および子癇前症、流産および子宮内成長遅延への進行につい
て妊娠をモニターすることを可能にするはずである。より詳細には、MHC分子
(例えば、HLA−G)と血液単核細胞との間の相互作用は、いくつかのサイト
カインの合成およびレベルを直接および間接的に変更することが公知である。同
様に、栄養膜は、いくつかのサイトカインを合成しそして分泌することが公知で
ある。特に、これらのサイトカインのいくつかの変更された調節は、胎児−母性
免疫相互作用を減弱化すると予測され、そして子癇前症および/または子癇およ
び/または子宮内成長遅延および/または流産および/または流産関連不妊とし
て現れ得る。例えば、HLA−G発現細胞と、血液単核細胞との相互作用は、血
液単核細胞からの、インターロイキン3(IL−3)およびインターロイキン1
β(IL−1β)の量を増加させ、そして腫瘍壊死因子α(TNF−α)放出の
量を減少させる。栄養膜は、免疫抑制性のサイトカインであるインターロイキン
10(これは、混合リンパ球反応において同種異系反応を強力に阻害するサイト
カインである)を産生することが公知である。栄養膜はまた、インターロイキン
2(これは、胎児を保護こと、および母性の殺傷細胞の活性化に関与して、侵入
する栄養膜から保護することの両方を行うサイトカインである)、インターロイ
キン4およびそのレセプター(これは、シクロオキシゲナーゼ2の誘導を通じて
媒介される臍帯血流の調節において役割を果たし、これは、インターロイキン4
についての血管緊張においての役割、および妊娠の間の血流の調節における役割
を示唆する)、インターロイキン6(これは、胎盤形成に関連する組織再モデリ
ングにおける役割を果たすようである)を産生することが公知である。
HLA-G protects trophoblasts from blood mononuclear cell-mediated killing, so that direct and indirect measurements of measurable substances derived from trophoblast cell killing can lead to preeclampsia, abortion, It should be possible to diagnose susceptibility to intrauterine growth retardation and to monitor pregnancy in humans and animals for normal progression and progression to preeclampsia, miscarriage and intrauterine growth retardation. More particularly, the interaction between MHC molecules (eg HLA-G) and blood mononuclear cells is known to directly and indirectly alter the synthesis and levels of some cytokines. Similarly, trophoblasts are known to synthesize and secrete several cytokines. In particular, altered regulation of some of these cytokines is predicted to attenuate fetal-maternal immune interactions, and pre-eclampsia and / or eclampsia and / or intrauterine growth retardation and / or abortion and / or It can manifest as miscarriage-related infertility. For example, the interaction between HLA-G expressing cells and blood mononuclear cells results in interleukin 3 (IL-3) and interleukin 1 from blood mononuclear cells.
Increases the amount of β (IL-1β) and decreases the amount of tumor necrosis factor α (TNF-α) release. Trophoblasts are known to produce the immunosuppressive cytokine interleukin 10, which is a cytokine that strongly inhibits allogeneic responses in mixed lymphocyte reactions. Trophoblasts are also interleukins 2, which are cytokines that both protect the fetus and protect the invading trophoblasts by participating in the activation of maternal killing cells. And its receptor, which plays a role in the regulation of umbilical blood flow mediated through induction of cyclooxygenase-2, which is interleukin-4.
Produce interleukin 6, which appears to play a role in tissue remodeling associated with placenta formation, suggesting a role in vascular tone and in regulating blood flow during pregnancy. Is known.

【0161】 子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延がHLA−G媒介性の機
構を通じて生じるという徴候が存在するので、診断指標および治療剤として潜在
的に使用され得る薬剤についてスクリーニングするためのいくつかの自明な方法
が存在する。DNAプローブアレイを用いる遺伝子発現プロフィールのスクリー
ニングによって、HLA−G発現細胞および血液単核細胞において発現される遺
伝子ならびにその発現がHLA−Gと血液単核細胞との相互作用の結果として変
化する遺伝子の同定を可能にする。HLA−G発現細胞および/または血液単核
細胞および/または血液単核細胞と相互作用しているHLA−G発現細胞および
/またはHLA−Gと相互作用している血液単核細胞における遺伝子発現プロフ
ィールの比較によって、子癇前症、流産、流産関連不妊および子宮内成長遅延に
ついて、診断指標および治療剤として潜在的に使用され得る薬剤の同定を可能に
する。
Since there are indications that pre-eclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and in utero growth retardation occur through HLA-G mediated mechanisms, we screen for agents that could potentially be used as diagnostic indicators and therapeutics. There are some obvious ways to do this. Screening of gene expression profiles using a DNA probe array reveals genes expressed in HLA-G expressing cells and blood mononuclear cells as well as genes whose expression changes as a result of interaction between HLA-G and blood mononuclear cells. Allows identification. Gene expression profile in HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or HLA-G expressing cells interacting with blood mononuclear cells and / or blood mononuclear cells interacting with HLA-G Comparison allows identification of agents that could potentially be used as diagnostic indicators and therapeutic agents for pre-eclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation.

【0162】 HLA−G機能およびHLA−G発現は、測定され得る。従って、HLA−G
の発現および/または機能を変更し、そして/またはその機能を模倣する薬剤に
ついてのスクリーニングは、子癇前症、流産、流産関連不妊、および子宮内成長
遅延の潜在的な治療薬剤についてのスクリーニングのための方法を提供する。
HLA-G function and HLA-G expression can be measured. Therefore, HLA-G
For agents that alter the expression and / or function of and / or mimic that function for screening for potential therapeutic agents for preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility, and intrauterine growth retardation. To provide a method.

【0163】 用語「含む/包含する」および用語「有する/含む」は、本明細書において本
発明を参照して使用される場合、言及された特徴、整数、工程または成分の存在
を特定するために使用されるが、1つ以上の他の特徴、整数、工程、成分または
それらの群の存在または付加を排除しない。
The terms “comprising / including” and “having / including” as used herein with reference to the present invention, identify the presence of a feature, integer, step or ingredient referred to. , But does not exclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, components or groups thereof.

【0164】 (参考文献)[0164]   (References)

【0165】[0165]

【数1】 [Equation 1]

【0166】[0166]

【数2】 [Equation 2]

【0167】[0167]

【数3】 (表1:子癇前症の子孫およびコントロールの子孫における、HLA−G C
/T−93(C1488T)多型ならびにI/D−E8(エキソン欠失)多型の
遺伝子型分布および対立遺伝子分布)
[Equation 3] (Table 1: HLA-GC in preeclamptic and control offspring.
/ T-93 (C1488T) polymorphism and I / D-E8 (exon deletion) polymorphism genotype and allele distribution)

【0168】[0168]

【表1】 (表2:初妊娠の三人組におけるHLA−G C/T−93多型ならびにI/
D−E8多型の遺伝子型分布および対立遺伝子分布)
[Table 1] (Table 2: HLA-G C / T-93 polymorphisms and I / in the first trimester triad)
D-E8 polymorphism genotype distribution and allele distribution)

【0169】[0169]

【表2】 (表3:コントロールの三人組および子癇前症の三人組におけるHLA−G多
型についての遺伝子型交配の結果)
[Table 2] (Table 3: Results of genotypic crosses for HLA-G polymorphisms in control triads and preeclamptic triads).

【0170】[0170]

【表3】 (表4:対数線形モデルにおける胎児、母性および父性の血統効果の相対的な
危険性)
[Table 3] (Table 4: Relative risk of fetal, maternal and paternal lineage effects in a log-linear model).

【0171】[0171]

【表4】 (表5:初妊娠の三人組内での比較)[Table 4] (Table 5: Comparison of the first pregnancy within the triad)

【0172】[0172]

【表5】 (表6:延長ハプロタイプ伝達および頻度)[Table 5] (Table 6: Extended haplotype transmission and frequency)

【0173】[0173]

【表6】 (表7:初妊娠の三人組における子孫への伝達HLA−Gハプロタイプおよび
非伝達HLA−Gハプロタイプ)
[Table 6] (Table 7: Transmitted HLA-G haplotypes and non-transmitted HLA-G haplotypes to offspring in first trimester triads).

【0174】[0174]

【表7】 (表8:三人組における伝達HLA−Gハプロタイプおよび非伝達HLA−G
ハプロタイプ)
[Table 7] (Table 8: Transmitted HLA-G haplotypes and non-transmitted HLA-G in triplicate.
Haplotype)

【0175】[0175]

【表8】 (表9:子癇前症の初妊娠の三人組におけるHLA−G C/T−93多型な
らびにI/D−E8多型の遺伝子型分布および対立遺伝子分布)
[Table 8] (Table 9: Genotype and allele distribution of HLA-G C / T-93 polymorphism and I / D-E8 polymorphism in the triad of preeclamptic first trimesters)

【0176】[0176]

【表9】 (表10:コントロールの三人組および子癇前症の三人組における子孫への伝
達HLA−Gハプロタイプおよび非伝達HLA−Gハプロタイプ)
[Table 9] (Table 10: Transmitted HLA-G haplotypes and untransmitted HLA-G haplotypes to offspring in control and pre-eclamptic triads).

【0177】[0177]

【表10】 (表11:コントロールの三人組および子癇前症の三人組におけるHLA−G
多型についての遺伝子型交配の結果)
[Table 10] (Table 11: HLA-G in control and preeclamptic tribes.
Results of genotypic crosses for polymorphisms)

【0178】[0178]

【表11】 (表12:コントロールの三人組と子癇前症の三人組との間の比較)[Table 11] (Table 12: Comparison between control triad and preeclamptic triad).

【0179】[0179]

【表12】 (表13:コントロールの三人組内および子癇前症の三人組内での比較)[Table 12] (Table 13: Comparison within control triad and pre-eclampsia triad).

【0180】[0180]

【表13】 (表14:コントロールの三人組および子癇前症の三人組における伝達HLA
−Gハプロタイプおよび非伝達HLA−Gハプロタイプ)
[Table 13] (Table 14: Transmission HLA in control and preeclamptic tribes.
-G haplotype and non-transmitted HLA-G haplotype)

【0181】[0181]

【表14】 (表15:対数線形モデルにおける胎児、母性および父性の起源効果の相対的
危険性)
[Table 14] (Table 15: Relative risk of fetal, maternal and paternal origin effects in a log-linear model)

【0182】[0182]

【表15】 (表16:再発性流産夫婦におけるHLA−G C/T−93多型ならびにI
/D−E8多型の遺伝子型分布および対立遺伝子分布)
[Table 15] (Table 16: HLA-G C / T-93 polymorphisms and I in recurrent abortion couples)
/ D-E8 polymorphism genotype distribution and allele distribution)

【0183】[0183]

【表16】 (表17:再発性流産夫婦におけるHLA−Gハプロタイプ)[Table 16] (Table 17: HLA-G haplotypes in recurrent miscarriages)

【0184】[0184]

【表17】 (表18:正常な母親の第一子孫および第二子孫における伝達HLA−Gハロ
タイプおよび非伝達HLA−Gハプロタイプ(拡大された遺伝子型))
[Table 17] Table 18: Transmitted and non-transmitted HLA-G haplotypes (expanded genotype) in first and second offspring of normal mothers.

【0185】[0185]

【表18】 (表19:子癇前症の初妊娠の母親の第一子孫および第二子孫における伝達H
LA−Gおよび非伝達HLA−Gの拡大された遺伝子型)
[Table 18] (Table 19: Transmission H in the first and second offspring of mothers with preeclampsia in their first pregnancy)
Expanded genotype of LA-G and non-transmitted HLA-G)

【0186】[0186]

【表19】 [Table 19]

【配列表】 [Sequence list]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61P 15/00 A61P 15/08 4C085 15/06 C12Q 1/02 4C087 15/08 1/68 C12Q 1/02 G01N 33/15 Z 1/68 33/50 Z G01N 33/15 33/564 Z 33/50 33/68 33/564 C12N 15/00 ZNAA 33/68 A61K 37/02 // C12N 5/10 C12N 5/00 B (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,UG,ZW),E A(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ ,TM),AL,AM,AT,AU,AZ,BA,BB ,BG,BR,BY,CA,CH,CN,CU,CZ, DE,DK,EE,ES,FI,GB,GD,GE,G H,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS,JP ,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,LR, LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK,MN,M W,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU,SD ,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,TM,TR, TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU,ZW (72)発明者 クワン, キャスリーン エイ. アイルランド国 カウンティ コーク, キラバレン, モナニミー アッパー(番 地なし) (72)発明者 ジェンキンス, デイビッド エム. アイルランド国 コーク, パッセージ ウエスト, ザ ハイランズ 27 (72)発明者 マッカーシー, トミー ブイ. アイルランド国 コーク, モンテノッ テ, ビスタ ビラ (番地なし) Fターム(参考) 2G045 AA27 BA20 BB20 CA17 CA25 CB01 CB14 DA12 DA13 DA14 DA36 DA80 FB02 FB03 FB05 JA01 JA09 JA20 4B024 AA01 AA11 BA80 CA01 CA04 CA09 CA11 CA12 DA03 GA18 HA14 4B063 QA01 QA07 QA12 QA13 QA18 QA19 QQ03 QQ42 QQ52 QR15 QR32 QR35 QR56 QR62 QS03 QS10 QS16 QS25 QS34 QS36 QX07 4B065 AA94X CA24 CA46 4C084 AA02 AA17 BA44 DA01 DA12 DA13 DA14 DA15 DA16 DA18 DA25 MA01 NA14 ZA811 4C085 AA13 CC12 4C087 AA01 AA02 BB34 MA01 NA14 ZA81 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) A61P 15/00 A61P 15/08 4C085 15/06 C12Q 1/02 4C087 15/08 1/68 C12Q 1/02 G01N 33/15 Z 1/68 33/50 Z G01N 33/15 33/564 Z 33/50 33/68 33/564 C12N 15/00 ZNAA 33/68 A61K 37/02 // C12N 5/10 C12N 5 / 00 B (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF , BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG) , ZW), E A (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ , DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM , TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW (72) Inventor Kwan, Kathleen A .. County of Ireland County Cork, Kiravalen, Monanimi Upper (No Address) (72) Inventor Jenkins, David M. Cork, Ireland, Passage West, The Highlands 27 (72) Inventor McCarthy, Tommy Buoy. Ireland Cork, Montenotte, Vistavilla (No house number) F-term (reference) 2G045 AA27 BA20 BB20 CA17 CA25 CB01 CB14 DA12 DA13 DA14 DA36 DA80 FB02 FB03 FB05 JA01 JA09 JA20 4B024 AA01 AA11 BA80 CA01 CA04 CA06 CA11 CA14 CA12 CA14 CA14 CA12 CA14 CA12 CA14 QA01 QA07 QA12 QA13 QA18 QA19 QQ03 QQ42 QQ52 QR15 QR32 QR35 QR56 QR62 QS03 QS10 QS16 QS25 QS34 QS36 QX07 4B065 AA94X CA24 CA46 4C084 AA02 AA4A01 A14 A14 A1 4A1 A14 A1 4A1 A14 A1 4A1 A14 A15 A01 NA14 DA15 MA16 NA16 DA18 DA14 MA15 DA16 DA18

Claims (26)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 正常な妊娠、子癇前症および/または子癇、ならびに/ある
いは子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/あるいは流産および/または流
産関連不妊症に対する感受性を診断する方法であって、該方法は以下の工程: a) 女性および/または男性および/または胎児からの、体液および/または
組織サンプルを得る工程;および b) HLA−G核酸および/またはHLA−G連鎖核酸の全てもしくは一部の
配列を決定する工程か;または c) HLA−Gタンパク質および/またはHLA−G連鎖遺伝子によってコー
ドされるタンパク質の全てもしくは一部の改変体形態を検出する工程か;または
d) HLA−Gがコードするタンパク質および/またはHLA−G連鎖遺伝子
によってコードされるタンパク質の全てもしくは一部の機能的活性を測定する工
程か;または e) HLA−G mRNAまたはHLA−G連鎖遺伝子から転写されたmRN
Aの全てもしくは一部の大きさおよび/またはレベルを測定する工程か;または
f) HLA−Gタンパク質および/またはHLA−G連鎖遺伝子によってコー
ドされるタンパク質の全てもしくは一部の大きさおよび/またはレベルを測定す
る工程か;または g) HLA−G作用の結果として、その濃度が変化する細胞または分子を定量
する工程のいずれか;および h) 正常な妊娠、ならびに/あるいは子癇前症および/または子癇および/ま
たは子宮内成長遅延を有する妊娠、ならびに/あるいは流産の結果および/また
は流産関連不妊症の結果に対する感受性の女性および/または男性および/また
は胎児のパラメーターと、b)〜g)のいずれかのパラメーターを比較する工程
、 を含む、方法。
1. A method of diagnosing susceptibility to normal pregnancy, preeclampsia and / or eclampsia, and / or intrauterine growth retardation, and / or abortion and / or abortion-related infertility. Has the following steps: a) obtaining a body fluid and / or tissue sample from a female and / or a male and / or a fetus; and b) including all or part of the HLA-G nucleic acid and / or the HLA-G linked nucleic acid. Or c) detecting variant forms of all or part of the HLA-G protein and / or the protein encoded by the HLA-G linked gene; or d) encoded by HLA-G. Protein and / or all or one of the proteins encoded by the HLA-G linked genes Measuring the functional activity of the region; or e) the mRN transcribed from the HLA-G mRNA or HLA-G linked gene.
Measuring the size and / or level of all or part of A; or f) the size and / or size of all or part of the HLA-G protein and / or the protein encoded by the HLA-G linked gene. Either measuring the levels; or g) quantifying the cells or molecules whose concentrations change as a result of the HLA-G action; and h) normal pregnancy and / or preeclampsia and / or Female and / or male and / or fetal parameters of pregnancy with eclampsia and / or intrauterine growth retardation, and / or susceptibility to the consequences of miscarriage and / or the consequences of miscarriage and / or b) to g). Comparing the parameters of the two.
【請求項2】 前記HLA−G核酸が、エキソン3中のコドン93のCおよ
び/またはT対立遺伝子の存在、ならびに/あるいはエキソン8の挿入および/
または欠失対立遺伝子について分析される、請求項1に記載の方法。
2. The HLA-G nucleic acid comprises the presence of the C and / or T allele of codon 93 in exon 3 and / or the insertion and / or of exon 8.
Or the method of claim 1, wherein the method is analyzed for deletion alleles.
【請求項3】 前記HLA−Gの機能的活性に対する1つ以上の前記HLA
−G配列改変体の影響、ならびに/あるいは前記HLA−G mRNAおよび/
またはHLA−G mRNAのコードされたポリペプチドの全てまたは一部の大
きさおよび/またはレベルに対する1つ以上の前記HLA−G配列改変体の影響
が測定される、請求項1に記載の方法。
3. One or more of the HLAs for functional activity of the HLA-G.
-G sequence variants, and / or said HLA-G mRNA and / or
2. The method of claim 1, wherein the effect of one or more of the HLA-G sequence variants on the size and / or level of all or part of the encoded polypeptide of HLA-G mRNA is measured.
【請求項4】 前記任意のHLA−G配列および/またはHLA−G連鎖配
列の全部または一部が、好ましくは、ポリメラーゼ連鎖反応、核酸配列に基づく
増幅、自己持続性配列複製、転写媒介増幅、鎖置換増幅、およびリガーゼ連鎖反
応から選択される方法または方法の組み合わせによって増幅される、請求項1ま
たは2に記載の方法。
4. All or part of any of the HLA-G and / or HLA-G linked sequences is preferably polymerase chain reaction, nucleic acid sequence based amplification, self-sustaining sequence replication, transcription mediated amplification, 3. The method of claim 1 or 2, which is amplified by a method or combination of methods selected from strand displacement amplification and ligase chain reaction.
【請求項5】 同定された1つ以上の改変体の比較が、関連ならびに/ある
いは連鎖分析および/または伝達分析によって行われる、請求項1〜4に記載の
方法。
5. The method according to claims 1-4, wherein the comparison of the identified one or more variants is carried out by association and / or linkage analysis and / or transmission analysis.
【請求項6】 前記HLA−G配列の全部もしくは一部がベクターにクロー
ニングされる、請求項1〜5のいずれかに記載の方法。
6. The method according to claim 1, wherein all or part of the HLA-G sequence is cloned into a vector.
【請求項7】 請求項1〜6のいずれかに記載の方法であって、ここで前記
核酸配列の全てまたは一部が、DNA配列決定、グリコシラーゼ媒介多型検出、
制限フラグメント長多型分析、酵素切断または化学切断分析、DNAおよび/ま
たはRNAプローブならびに/あるいはDNAプローブアレイ、ならびに/ある
いは対立遺伝子特異的DNAプローブおよび/または対立遺伝子特異的RNAプ
ローブへのハイブリダイゼーション、対立遺伝子特異的増幅分析、電気泳動移動
度分析、ならびに5’ヌクレアーゼアッセイ分析から選択される方法または方法
の組み合わせによって同定される、方法。
7. The method according to any of claims 1 to 6, wherein all or part of the nucleic acid sequence is DNA sequenced, glycosylase mediated polymorphism detection,
Restriction fragment length polymorphism analysis, enzymatic or chemical cleavage analysis, DNA and / or RNA probes and / or DNA probe arrays, and / or hybridization to allele-specific DNA probes and / or allele-specific RNA probes, A method identified by a method or combination of methods selected from allele-specific amplification analysis, electrophoretic mobility analysis, and 5'nuclease assay analysis.
【請求項8】 HLA−Gの全てもしくは一部および/またはそれらの1つ
以上の改変体の全てもしくは一部が、インビトロにおいてならびに/あるいは原
核生物細胞および/または真核生物細胞においてポリペプチドとして発現される
、請求項1〜7のいずれかに記載の方法。
8. All or part of HLA-G and / or all or part of one or more variants thereof as a polypeptide in vitro and / or in prokaryotic and / or eukaryotic cells. 8. The method of any of claims 1-7, which is expressed.
【請求項9】 工程(g)の細胞が、血液単核細胞ならびに/あるいはそれ
らのT細胞サブセットおよび/またはナチュラルキラー細胞サブセット、ならび
に/あるいはHLA−G発現細胞である、請求項1に記載の方法。
9. The method according to claim 1, wherein the cells in step (g) are blood mononuclear cells and / or their T cell subsets and / or natural killer cell subsets, and / or HLA-G expressing cells. Method.
【請求項10】 請求項1〜9のいずれかに記載の方法であって、ここでH
LA−Gおよび/またはそれらの改変体の任意の組み合わせ、ならびに/あるい
は血液単核細胞、ならびに/あるいはT細胞および/またはナチュラルキラー細
胞から選択されるこのような細胞のサブセットの活性が、1つ以上の以下の手順
: a) HLA−Gおよび/またはそれらの改変体と、血液単核細胞および/また
はそれらのサブセットとの相互作用を、HLA−G発現細胞および/または血液
単核細胞に関して以下の1つ以上を評価することによって測定する手順;細胞増
殖、形質転換、細胞傷害性応答、表面マーカー発現、サイトカイン産生、結合体
形成および標的特異性、 (b) HLA−G mRNAおよび/またはそのコード化されるポリペプチド
の全てもしくは一部の大きさおよび/またはレベルを測定する手順、 (c) HLA−Gおよび/またはその改変体の全てもしくは一部のペプチド結
合能力を測定する手順、 (d) HLA−Gおよび/またはそれらの改変体の全てもしくは一部の、HL
A−Gレセプターへの結合能力を測定する手順、 (e) そのレベルがHLA−Gおよび/またはそれらの改変体および/または
細胞発現HLA−Gと血液単核細胞との相互作用の結果として変化される、1つ
以上の分子を測定する手順、 (f) HLA−G発現細胞における1つ以上の遺伝子および/またはタンパク
質の発現レベルを測定される手順、 によって測定される、方法。
10. A method according to any one of claims 1 to 9, wherein H
Any combination of LA-G and / or variants thereof, and / or blood mononuclear cells, and / or activity of a subset of such cells selected from T cells and / or natural killer cells has one activity The following procedures above: a) The interaction of HLA-G and / or variants thereof with blood mononuclear cells and / or a subset thereof is described below with respect to HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells. A procedure for measuring by assessing one or more of: cell proliferation, transformation, cytotoxic response, surface marker expression, cytokine production, conjugate formation and target specificity, (b) HLA-G mRNA and / or its A procedure for determining the size and / or level of all or part of the encoded polypeptide, (c) Procedure for measuring the peptide binding ability of all or part of HLA-G and / or its variants, (d) HL of all or part of HLA-G and / or their variants
Procedure for measuring the ability to bind to the A-G receptor, (e) its level altered as a result of the interaction of HLA-G and / or their variants and / or cell-expressed HLA-G with blood mononuclear cells. And / or (f) measuring the expression level of one or more genes and / or proteins in HLA-G expressing cells.
【請求項11】 請求項1〜10のいずれか1つに記載の方法であって、こ
こで血液単核細胞および/またはそれらのサブセット、ならびに/あるいはHL
A−Gおよび/またはそれらのHLA−G連鎖改変体、ならびに/あるいは女性
および/または男性および/または胎児に完全におよび/または部分的に一致す
る改変体の全てもしくは一部を発現する細胞が試験パネルから選択される、方法
11. A method according to any one of claims 1 to 10, wherein blood mononuclear cells and / or a subset thereof, and / or HL.
Cells expressing all or part of A-G and / or their HLA-G linked variants, and / or variants that completely and / or partially match female and / or male and / or fetal The method selected from the test panel.
【請求項12】 前記HLA−Gが、HLA−Gを発現する細胞から部分的
または完全に精製される、請求項1〜11のいずれかに記載の方法。
12. The method of any of claims 1-11, wherein the HLA-G is partially or completely purified from cells expressing HLA-G.
【請求項13】 HLA−Gが、HLA−Gおよび/またはその改変体に特
異的な抗体を1つ以上用いて免疫アッセイによって検出される、請求項1〜12
のいずれかに記載の方法。
13. HLA-G is detected by immunoassay with one or more antibodies specific for HLA-G and / or variants thereof.
The method described in any one of.
【請求項14】 HLA−A遺伝子、HLA−B遺伝子、HLA−C遺伝子
、HLA−E遺伝子、HLA−F遺伝子およびHLA−H遺伝子の全てまたは一
部が、女性および/または男性および/または胎児において分析される、請求項
1〜13のいずれかに記載の方法。
14. The HLA-A gene, HLA-B gene, HLA-C gene, HLA-E gene, HLA-F gene and all or part of the HLA-H gene are female and / or male and / or fetus. 14. The method according to any of claims 1-13, which is analyzed in.
【請求項15】 工程(g)の分子がIL−1β、IL−2、IL−3、I
L−4、IL−6、IL−10および腫瘍壊死因子αから選択されるか、または
サイトケラチン、妊娠特異的糖タンパク質I、ヒト絨毛性ゴナドトロピンおよび
ヒト胎盤ラクトゲンから選択されるトロホブラスト特異的マーカーである、請求
項1に記載の方法。
15. The molecule of step (g) is IL-1β, IL-2, IL-3, I.
A trophoblast-specific marker selected from L-4, IL-6, IL-10 and tumor necrosis factor α or selected from cytokeratin, pregnancy-specific glycoprotein I, human chorionic gonadotropin and human placental lactogen The method of claim 1, wherein:
【請求項16】 以下の工程によって子癇前症、流産、流産関連不妊症およ
び子宮内成長遅延を標的とする診断用指示薬および/または診断用薬物として潜
在的に用いられ得る薬剤についてスクリーニングするための方法: a) HLA−G発現細胞および/または血液単核細胞、ならびに/あるいはそ
れらのT細胞サブセットおよび/またはナチュラルキラー細胞サブセットにおい
て、HLA−Gならびに/あるいはHLA−G発現細胞との相互作用の後の1つ
以上の遺伝子および/またはタンパク質の発現レベルを測定する工程、 b) 工程a)において同定された発現レベルと、正常な妊娠および/または子
癇前症妊娠および/または子宮内成長遅延妊娠および/または流産妊娠および/
または流産関連不妊症における、HLA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞
との相互作用の後のHLA−G発現細胞および/または血液単核細胞、ならびに
/あるいはそれらのT細胞サブセットおよび/またはナチュラルキラー細胞サブ
セットにおける発現レベルとを比較する工程。
16. A method for screening for a drug that can potentially be used as a diagnostic indicator and / or a diagnostic drug targeting preeclampsia, miscarriage, miscarriage-related infertility and intrauterine growth retardation by the following steps: Method: a) Interaction of HLA-G and / or HLA-G expressing cells in HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells and / or their T cell subsets and / or natural killer cell subsets. A subsequent step of measuring the expression level of one or more genes and / or proteins, b) the expression level identified in step a) and a normal and / or preeclamptic and / or intrauterine growth retarded pregnancy And / or abortion pregnancy and / or
Or in abortion-related infertility, HLA-G expressing cells and / or blood mononuclear cells after interaction with HLA-G and / or HLA-G expressing cells, and / or their T cell subsets and / or natural Comparing the expression level in the killer cell subset.
【請求項17】 請求項10または16に記載の方法であって、ここで遺伝
子発現および/またはタンパク質発現が、細胞由来のcDNAおよび/またはR
NAとDNAプローブおよび/またはRNAプローブならびに/あるいは核酸プ
ローブアレイとの間のハイブリダイゼーション、定量的増幅方法、逆転写酵素−
ポリメラーゼ連鎖反応(RT−PCR)、5’ヌクレアーゼアッセイ、リボヌク
レアーゼ保護アッセイならびにS1ヌクレアーゼアッセイ、一次元および/また
は二次元ゲル電気泳動およびタンパク質の染色、酵素結合イムノソルベント検定
法(ELISA)、ラジオイムノアッセイ(RIA)、タンパク質トランケーシ
ョン試験(PTT)、イムノラジオメトリックアッセイ(IRMA)、および免
疫酵素学的試験(IEMA)、モノクローナル抗体および/またはポリクローナ
ル抗体を用いたサンドイッチアッセイならびにウェスタンブロッティングを用い
た1つ以上のタンパク質の検出、から選択されるいずれか1つの方法か、または
組み合わせの方法によって測定される、方法。
17. The method according to claim 10 or 16, wherein the gene expression and / or protein expression is cDNA and / or R derived from a cell.
Hybridization between NA and DNA probe and / or RNA probe and / or nucleic acid probe array, quantitative amplification method, reverse transcriptase-
Polymerase chain reaction (RT-PCR), 5'nuclease assay, ribonuclease protection assay and S1 nuclease assay, one-dimensional and / or two-dimensional gel electrophoresis and protein staining, enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), radioimmunoassay ( RIA), protein truncation test (PTT), immunoradiometric assay (IRMA), and immunoenzymatic test (IEMA), sandwich assay with monoclonal and / or polyclonal antibodies and one or more using Western blotting The method of being determined by any one method selected from the detection of proteins, or a combination method.
【請求項18】 薬学的に有効な量のHLA−Gならびに/あるいはHLA
−G発現細胞ならびに/あるいはHLA−Gに結合する1つ以上のペプチド、H
LA−G改変体と相互作用することが知られているドナーおよび/または試験パ
ネル由来の血液単核細胞、サイトカインならびにIL−1β、IL−2、IL−
3、IL−4、IL−6、IL−10および腫瘍壊死因子αを含むそれらの任意
の組み合わせ、ならびに/あるいはサイトカインのインヒビターおよび/または
腫瘍壊死因子αのインヒビター、ならびに/あるいはサイトカインの誘導体およ
び/または腫瘍壊死因子αの誘導体を、必要に応じて薬学的に受容可能なキャリ
アまたは賦形剤と共に含む、薬学的組成物。
18. A pharmaceutically effective amount of HLA-G and / or HLA.
-G expressing cells and / or one or more peptides that bind to HLA-G, H
Blood mononuclear cells from donors and / or test panels known to interact with LA-G variants, cytokines and IL-1β, IL-2, IL-
3, IL-4, IL-6, IL-10 and any combination thereof including tumor necrosis factor alpha and / or an inhibitor of cytokine and / or an inhibitor of tumor necrosis factor alpha and / or a derivative of cytokine and / or Alternatively, a pharmaceutical composition comprising a derivative of tumor necrosis factor α, optionally together with a pharmaceutically acceptable carrier or excipient.
【請求項19】 子癇前症、子癇、子宮内成長遅延、流産および流産関連不
妊症に対する感受性から選択される状態の処置のための潜在的な治療薬について
スクリーニングする方法における、HLA−GまたはHLA−G発現遺伝子の使
用。
19. A HLA-G or HLA in a method of screening for a potential therapeutic agent for the treatment of a condition selected from pre-eclampsia, eclampsia, intrauterine growth retardation, miscarriage and susceptibility to miscarriage-related infertility. -Use of G-expressed genes.
【請求項20】 以下から選択される、子癇前症および/または子癇、なら
びに/あるいは子宮内成長遅延、ならびに/あるいは流産および/または流産関
連不妊症に対する感受性の予防方法: a) 薬学的に有効な量のHLA−Gおよび/またはHLA−Gと結合するペプ
チドおよび/またはHLA−G発現細胞の全てもしくは一部での女性の処置; b) 薬学的に有効な量の分子、あるいはそのレベルまたは活性が、HLA−G
作用によって直接的にかもしくは間接的に変化される分子のインヒビターの全て
もしくは一部での女性の処置; c) HLA−Gと1つ以上のそのレセプターとの間の相互作用を阻害する、薬
学的に有効な量の分子の全てもしくは一部での女性の処置; d) HLA−G発現を変化する、薬学的に有効な量の薬剤の全てもしくは一部
での女性の処置; e) HLA−G関連血液単核細胞活性を変化する、薬学的に有効な量の薬剤の
全てもしくは一部での女性の処置; f) HLA−G作用の全てもしくは一部を模倣する、薬学的に有効な量の薬剤
の全てもしくは一部での女性の処置; g) 胎児HLA−Gおよび/または自己HLA−Gを認識する血液単核細胞で
の女性の処置; h) HLA−Gおよび/またはHLA−G発現細胞もしくはその改変体での女
性の処置; i) HLA−Gならびに/あるいはHLA−G発現細胞および/またはHLA
−Gに対する任意のレセプターと結合する1つ以上の抗体での女性の処置; j) 女性および/または男性へのHLA−G遺伝子の1つ以上の改変体および
/またはそのレセプターの導入; k) 女性および/または男性へのHLA−G遺伝子の発現のインヒビターおよ
び/またはそのレセプターの導入; l) 女性および/または男性へのHLA−G遺伝子の1つ以上の改変体および
/またはそのレセプターの不活性化。
20. A method of preventing susceptibility to preeclampsia and / or eclampsia, and / or intrauterine growth retardation, and / or miscarriage and / or miscarriage-related infertility selected from the following: a) pharmaceutically effective Treatment of a female with all or part of HLA-G and / or a peptide that binds HLA-G and / or HLA-G expressing cells; b) a pharmaceutically effective amount of the molecule, or its level or Activity is HLA-G
Treatment of women with all or part of an inhibitor of a molecule that is altered directly or indirectly by an action; c) a pharmaceutical that inhibits the interaction between HLA-G and one or more of its receptors. Treatment of the female with all or part of the therapeutically effective amount of the molecule; d) treatment of the female with all or part of the pharmaceutically effective amount of the agent that alters HLA-G expression; e) HLA. -Treatment of a woman with a pharmaceutically effective amount of all or part of a drug that alters G-related blood mononuclear cell activity; f) pharmaceutically effective, which mimics all or part of the HLA-G action. Treatment of the female with all or part of a different amount of the drug; g) treatment of the female with blood mononuclear cells that recognize fetal HLA-G and / or autologous HLA-G; h) HLA-G and / or HLA. -G expressing cells or the Treatment of women in variant; i) HLA-G and / or HLA-G expressing cells and / or HLA
Treatment of women with one or more antibodies that bind to any receptor for G; j) introduction of one or more variants of the HLA-G gene and / or its receptors into women and / or men; k). Introduction of an inhibitor of HLA-G gene expression and / or its receptor into women and / or men; l) one or more variants of the HLA-G gene and / or lack of its receptor in women and / or men. activation.
【請求項21】 妊娠の成功を改善するための方法であって: a) 異なるHLA−G遺伝子型の男性との交配の前に、ならびに/あるいは異
なるHLA−G遺伝子型の男性由来の精子を使用する体外受精および/または男
性のHLA−Gが異なるHLA−G遺伝子型である胚移植の前に、公知のHLA
−G遺伝子型を有する男性由来の精子および/またはその弱毒化された形態、な
らびに/あるいは精液および/またはその画分で、女性を前処置する工程; b) 体外受精の前に、公知のHLA−G遺伝子型の精子と、異なるHLA−G
遺伝子型を有する男性由来の精子および/またはその弱毒化された形態、ならび
に/あるいは精液および/またはその画分とを混合する工程、 から選択される、方法。
21. A method for improving the success of pregnancy: a) sperm from a male with a different HLA-G genotype prior to mating with a male with a different HLA-G genotype. Known in vitro fertilization prior to in vitro fertilization used and / or embryo transfer in which the male HLA-G is a different HLA-G genotype
-Pretreatment of a woman with sperm from a male having a G genotype and / or an attenuated form thereof and / or semen and / or a fraction thereof; b) prior to in vitro fertilization a known HLA -G genotype sperm and HLA-G different
A step of mixing male with sperm from the genotype and / or an attenuated form thereof, and / or semen and / or a fraction thereof.
【請求項22】 請求項21に記載の方法であって、ここで受精および/ま
たは妊娠の結果が、男性および/または女性パートナー、ならびに/あるいは精
子および/または卵子、ならびに/あるいは受精卵および/または接合子および
/または胚の受容者の選択によって改善され、その結果(a)それらのHLA−
Gおよび/またはHLAの遺伝子型および/または血清型、あるいは(b)それ
らのHLA−Gならびに/あるいはHLA−Gと相互作用する血液単核細胞の活
性が、正常な妊娠の結果を示す、ならびに/あるいは子癇前症および/または子
癇、ならびに/あるいは子宮内成長遅延、ならびに/あるいは流産および/また
は流産関連不妊症に対する感受性に関係していないことを示す、方法。
22. The method according to claim 21, wherein the results of fertilization and / or pregnancy are male and / or female partners, and / or sperm and / or eggs, and / or fertilized eggs and / or Or improved by selection of recipients of zygotes and / or embryos, so that (a) their HLA-
The G and / or HLA genotype and / or serotype, or (b) the activity of blood mononuclear cells interacting with their HLA-G and / or HLA-G is indicative of normal pregnancy results, and A method that is not associated with susceptibility to pre-eclampsia and / or eclampsia, and / or intrauterine growth retardation, and / or miscarriage and / or miscarriage-related infertility.
【請求項23】 正常な妊娠、子癇前症および/または子癇、ならびに/あ
るいは子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/あるいは流産および/または
流産関連不妊症に対する感受性を診断するため、あるいは妊娠の進行をモニタリ
ングするためのキットであって、該キットは以下: a) HLA−G遺伝子および/またはHLA−G連鎖DNAの全てもしくは一
部を増幅するためのオリゴヌクレオチドプライマー; b) DNA/RNAポリメラーゼ、逆転写酵素、デオキシリボヌクレオチドd
ATP、dCTP、dGTP、dTTPおよびdUTP、ならびに/あるいはリ
ボヌクレオチドATP、CTP、GTP、TTPおよびUTP、ならびに反応緩
衝液から選択される、ゲノムDNAおよび/またはRNAセグメントの増幅のた
めの増幅試薬; c) DNAおよび/またはRNAにおける配列改変体を同定するための試薬;
d) コントロールDNAおよび/またはRNA、 を含む、キット。
23. To diagnose susceptibility to normal pregnancy, preeclampsia and / or eclampsia, and / or intrauterine growth retardation, and / or susceptibility to miscarriage and / or miscarriage-related infertility, or to the progress of pregnancy. A kit for monitoring, which kit comprises: a) an oligonucleotide primer for amplifying all or part of HLA-G gene and / or HLA-G linked DNA; b) DNA / RNA polymerase, reverse Copy enzyme, deoxyribonucleotide d
Amplification reagents for amplification of genomic DNA and / or RNA segments selected from ATP, dCTP, dGTP, dTTP and dUTP, and / or ribonucleotide ATP, CTP, GTP, TTP and UTP, and reaction buffers; c ) Reagents for identifying sequence variants in DNA and / or RNA;
d) A kit containing control DNA and / or RNA.
【請求項24】 配列番号1〜21のいずれか1つから選択されるDNA配
列の使用であって、正常な妊娠、子癇前症および/または子癇、ならびに/ある
いは子宮内成長遅延に対する感受性、ならびに/あるいは流産および/または流
産関連不妊症に対する感受性を診断するためか、あるいは診断するための試験キ
ットにおいて、妊娠の進行をモニタリングするため、薬剤の製造における使用の
ため、潜在的治療薬をスクリーニングする方法において、潜在的診断指示薬およ
び/または薬物標的をスクリーニングする方法において、妊娠の成功を改善する
方法において、あるいは子癇前症および/または子癇、ならびに/あるいは子宮
内成長遅延、ならびに/あるいは流産および/または流産関連不妊症に対する感
受性の予防のための方法において、妊娠の進行をモニタリングするための、DN
A配列の使用。
24. Use of a DNA sequence selected from any one of SEQ ID NOS: 1-21, comprising: susceptibility to normal pregnancy, preeclampsia and / or eclampsia, and / or intrauterine growth retardation, and Screening for potential therapeutic agents for diagnosing susceptibility to abortion and / or abortion-related infertility, or in a test kit for diagnosing, for monitoring the progress of pregnancy, for use in the manufacture of a medicament In a method of screening for potential diagnostic indicators and / or drug targets, in a method of improving the success of pregnancy, or in preeclampsia and / or eclampsia, and / or in utero growth retardation, and / or miscarriage and / or Or how to prevent susceptibility to miscarriage-related infertility In order to monitor the progress of pregnancy, DN
Use of A array.
【請求項25】 宿主における非自己組織に対する寛容の誘導方法であって
、該方法は、HLA−Gならびに/あるいは非自己組織由来のペプチドが詰め込
まれたHLA−Gおよび/または非自己組織に由来もしくは関連するHLA−G
発現細胞、ならびに/あるいはHLA−Gが該組織の全てもしくは一部で発現さ
れるように導入されたHLA−Gを保有する非自己組織を投与する工程を含む、
方法。
25. A method of inducing tolerance to non-self tissue in a host, which method comprises deriving from HLA-G and / or HLA-G and / or non-self tissue loaded with a peptide derived from non-self tissue. Or related HLA-G
Administering expressing cells, and / or non-self tissue carrying HLA-G introduced so that HLA-G is expressed in all or part of said tissue,
Method.
【請求項26】 自己免疫疾患の処置方法であって、該方法は、HLA−G
ならびに/あるいは自己および/または非自己組織由来のペプチドおよび/また
は特異的自己免疫抗原が詰め込まれたHLA−G、ならびに/あるいは自己およ
び/または非自己組織に由来のHLA−G発現細胞、ならびに/あるいはHLA
−Gが該組織の全てもしくは一部で発現されるように導入されたHLA−G遺伝
子を保有する自己および/または非自己組織を投与する工程を含む、方法。
26. A method of treating an autoimmune disease, which method comprises HLA-G.
And / or HLA-G loaded with peptides derived from self and / or non-self tissue and / or specific autoimmune antigen, and / or HLA-G expressing cells derived from self and / or non-self tissue, and / or Or HLA
-A method comprising the step of administering self- and / or non-self tissue carrying an HLA-G gene introduced such that G is expressed in all or part of said tissue.
JP2000533590A 1998-02-25 1999-02-25 HLA-linked preeclampsia and miscarriage susceptibility genes Withdrawn JP2003517267A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IE980134 1998-02-25
IE980134 1998-02-25
IE980668 1998-08-12
IE980668 1998-08-12
PCT/IE1999/000012 WO1999043851A1 (en) 1998-02-25 1999-02-25 Hla linked pre-eclampsia and miscarriage susceptibility gene

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003517267A true JP2003517267A (en) 2003-05-27

Family

ID=26320158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000533590A Withdrawn JP2003517267A (en) 1998-02-25 1999-02-25 HLA-linked preeclampsia and miscarriage susceptibility genes

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1056886A1 (en)
JP (1) JP2003517267A (en)
AU (2) AU2636399A (en)
CA (1) CA2321223A1 (en)
NO (1) NO20004222L (en)
WO (1) WO1999043851A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010515909A (en) * 2007-01-11 2010-05-13 ユニヴェルシテ・ドゥ・ラ・メディテラネ Biomarkers for reproductive medicine and biology
JP2013511708A (en) * 2009-11-23 2013-04-04 コミッサリア ア レネルジ アトミック エ オー エネルジ アルターネイティブス Use of HLA-G isoforms as bone development markers
JP2016502849A (en) * 2012-12-19 2016-02-01 アリオサ ダイアグノスティックス インコーポレイテッドAriosa Diagnostics,Inc. Noninvasive detection of fetal aneuploidy in pregnancy by egg donation

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6586177B1 (en) * 1999-09-08 2003-07-01 Exact Sciences Corporation Methods for disease detection
EP1224465B1 (en) * 1999-09-27 2005-12-21 Clifford L. Librach Detection of hla-g
DE19952509A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-31 Grosse Wilde Hans Polyclonal antiserum against human leucocyte antigen-G, useful for predicting success of in vitro fertilization and for prognosis of melanoma
FR2810047B1 (en) * 2000-06-13 2004-04-02 Commissariat Energie Atomique NEW ISOFORM OF HLA-G AND ITS APPLICATIONS
US7191068B2 (en) * 2003-03-25 2007-03-13 Proteogenix, Inc. Proteomic analysis of biological fluids
US20050287556A1 (en) * 2004-05-06 2005-12-29 Carole Ober Use of HLA-G genotyping in immune-mediated conditions
WO2006047787A2 (en) 2004-10-27 2006-05-04 Exact Sciences Corporation Method for monitoring disease progression or recurrence
WO2006069592A2 (en) * 2004-12-31 2006-07-06 Vereniging Voor Christelijk Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek En Patientenzorg Method for diagnosing an/or predicting preeclampsia and/or related disorders
CN102010902B (en) * 2005-03-18 2012-05-23 香港中文大学 Markers for prenatal diagnosis and monitoring
US9777314B2 (en) 2005-04-21 2017-10-03 Esoterix Genetic Laboratories, Llc Analysis of heterogeneous nucleic acid samples
US20090156532A1 (en) * 2006-01-24 2009-06-18 The University Of Chicago SNP BINDING SITE FOR microRNAs IN HLA-G
US20090317812A1 (en) * 2006-06-30 2009-12-24 Librach Clifford L Method of detecting preeclampsia
AU2008258272A1 (en) 2007-06-07 2008-12-11 Simons Haplomics Limited In situ methods for gene mapping and haplotyping
GB0804662D0 (en) * 2008-03-13 2008-04-16 Guy S & St Thomas S Nhs Founda Drug response marker
CN102483418B (en) * 2008-10-31 2015-01-07 耶鲁大学 Methods and compositions for the detection and treatment of preeclampsia
EP3648110A1 (en) * 2018-11-02 2020-05-06 Immune Compass Ltd. System for screening for a disorder linked to the immune system
CN114341172A (en) * 2019-07-05 2022-04-12 英特莱克森有限责任公司 HLA-H in medicine and diagnostics
CN114846155A (en) * 2019-10-25 2022-08-02 英特莱克森有限责任公司 HLA class I molecules in vitro fertilization and further medical significance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2717498B1 (en) * 1994-03-18 1996-05-03 Commissariat Energie Atomique Transcripts of the HLA-G class I MHC gene and their applications.
JPH10501690A (en) * 1994-05-18 1998-02-17 ボード オブ リージェンツ,ザ ユニバーシティ オブ テキサス システム Chimeric MHC class I antigen for inducing allograft tolerance
AU696118B2 (en) * 1995-04-07 1998-09-03 Regents Of The University Of California, The Antibodies for the detection of HLA-G

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010515909A (en) * 2007-01-11 2010-05-13 ユニヴェルシテ・ドゥ・ラ・メディテラネ Biomarkers for reproductive medicine and biology
JP2013511708A (en) * 2009-11-23 2013-04-04 コミッサリア ア レネルジ アトミック エ オー エネルジ アルターネイティブス Use of HLA-G isoforms as bone development markers
JP2016502849A (en) * 2012-12-19 2016-02-01 アリオサ ダイアグノスティックス インコーポレイテッドAriosa Diagnostics,Inc. Noninvasive detection of fetal aneuploidy in pregnancy by egg donation
JP2019092523A (en) * 2012-12-19 2019-06-20 アリオサ ダイアグノスティックス インコーポレイテッドAriosa Diagnostics,Inc. Noninvasive detection of fetal aneuploidy in egg donor pregnancies
JP2021101742A (en) * 2012-12-19 2021-07-15 アリオサ ダイアグノスティックス インコーポレイテッドAriosa Diagnostics,Inc. Noninvasive detection of fetal aneuploidy in egg donor pregnancies

Also Published As

Publication number Publication date
EP1056886A1 (en) 2000-12-06
AU2636399A (en) 1999-09-15
NO20004222D0 (en) 2000-08-23
AU2003231618A1 (en) 2003-09-11
NO20004222L (en) 2000-10-24
CA2321223A1 (en) 1999-09-02
WO1999043851A1 (en) 1999-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003517267A (en) HLA-linked preeclampsia and miscarriage susceptibility genes
Chappell et al. Searching for genetic clues to the causes of pre-eclampsia
Henseler Genetics of psoriasis
Girardi et al. Submicroscopic deletions in the Y chromosome of infertile men.
Hylenius et al. Association between HLA‐G genotype and risk of pre‐eclampsia: a case–control study using family triads
Hviid HLA-G in human reproduction: aspects of genetics, function and pregnancy complications
Hviid et al. Linkage disequilibrium between human leukocyte antigen (HLA) class II and HLA-G—possible implications for human reproduction and autoimmune disease
Vianna et al. Immunogenetics of pregnancy: role of a 14-bp deletion in the maternal HLA-G gene in primiparous pre-eclamptic Brazilian women
Lokki et al. Analysis of complement C3 gene reveals susceptibility to severe preeclampsia
Fritz et al. Low incidence of UPD in spontaneous abortions beyond the 5th gestational week
Hviid HLA-G genotype is associated with fetoplacental growth
Wilczyńska et al. ERAP, KIR and HLA-C gene interaction in susceptibility to recurrent spontaneous abortion in the Polish population
US20080187929A1 (en) Method for determining preeclampsia risk
Takakuwa et al. Molecular genetic studies on the compatibility of HLA class II alleles in patients with unexplained recurrent miscarriage in the Japanese population
Takakuwa et al. Possible Susceptibility of the HLA‐DPB1* 0402 and HLA‐DPB1* 04 Alleles to Unexplained Recurrent Abortion: Analysis by means of Polymerase Chain Reaction–Restricted Fragment Length Polymorphism Method
Kanai et al. Polymorphism of human leukocyte antigen‐E gene in the Japanese population with or without recurrent abortion
US8318909B2 (en) Antibodies for diagnosis and treatment of blood platelet alloimmune disorders
Fiorini et al. BTK: 22 novel and 25 recurrent mutations in European patients with X‐linked agammaglobulinemia
TAKAKUWA et al. Significant compatibility does not exist at the HLA‐DQB gene locus in couples with unexplained recurrent abortions
Lokki et al. Role of major histocompatibility complex class III genes in recurrent spontaneous abortions
JP2002512047A (en) Fetal testing to predict low birth weight
JP6647214B2 (en) Carrier status and obstetrics risks of Annexin A5 M2 haplotype
US7718785B2 (en) Mutations in the SLC40A1 gene associated to impaired iron homeostasis
Laasanen et al. Gamma 2 actin gene (enteric type) polymorphism is not associated with obstetric cholestasis or preeclampsia
Lim et al. CD14 receptor gene promoter polymorphism: awakening maternal immunity during pregnancy

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20060509