JP2002186667A - Hollow fiber type hemodialyzer - Google Patents

Hollow fiber type hemodialyzer

Info

Publication number
JP2002186667A
JP2002186667A JP2000387651A JP2000387651A JP2002186667A JP 2002186667 A JP2002186667 A JP 2002186667A JP 2000387651 A JP2000387651 A JP 2000387651A JP 2000387651 A JP2000387651 A JP 2000387651A JP 2002186667 A JP2002186667 A JP 2002186667A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hollow fiber
dialyzer
mmhg
water permeability
β2mg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000387651A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hidehiko Sakurai
秀彦 櫻井
Toshiyuki Yagi
敏幸 八木
Yoshihito Sagara
誉仁 相良
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyobo Co Ltd filed Critical Toyobo Co Ltd
Priority to JP2000387651A priority Critical patent/JP2002186667A/en
Publication of JP2002186667A publication Critical patent/JP2002186667A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hemodialyzer capable of being also used safely for an undernourished patient and an aged patient by suppressing a rapid increase in the leakage quantity of albumin when a β2-microglobulin clearance is taken as 50 or more so as to enhance the elimination of low molecular weight protein. SOLUTION: The hollow fiber type hemodialyzer, using a hollow fiber membrane whose water permeability is taken as 150-280 ml/m2/hr/mmHg, is characterized as follows: a membrane area is taken as 1.1 m2 or more; total protein leakage quantity is taken as 0.6-3 g when 3-liter bovine blood is filtered at a filtration flow rate of 20 ml/min; and the water permeability of the hemodialyzer is taken as 300-500 ml/hr/mmHg.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、安全性と効率に優
れた、慢性腎不全の治療に用いる中空糸型血液透析器に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hollow fiber hemodialyzer excellent in safety and efficiency for use in treating chronic renal failure.

【0002】[0002]

【従来の技術】血液透析は、末期腎不全の治療として普
及し、1999年末現在の統計では、国内でおよそ19万人
が、この治療を受けている。透析治療を長く受けている
と、透析で除去されにくい分子量1 万から2 万の低分子
蛋白質が蓄積し、多くの合併症を引き起こすことが知ら
れている。特に分子量が11700のベータ2ミクログ
ロブリン(以下β2MG と略す)は、長期透析患者に見ら
れる透析アミロイドーシスの原因物質であることが1985
年に同定され、以来、透析治療の除去ターゲットとして
注目を浴びている。現在、一般にハイパフォーマンスメ
ンブレンとよばれ、透水性と細孔径を高め、β2MG 除去
性能を高めた透析器が多数上市されているが、細孔径を
大きくすると、β2MG の除去性能は高まるが、逆に体に
とって必要な有用タンパク質であるアルブミン(分子量
67000)の漏出量も多くなる。
BACKGROUND OF THE INVENTION Hemodialysis has become widespread as a treatment for end-stage renal failure. According to statistics as of the end of 1999, approximately 190,000 people in Japan have received this treatment. It is known that long-term dialysis treatment accumulates low molecular weight proteins of 10,000 to 20,000, which are difficult to remove by dialysis, causing many complications. In particular, beta-2 microglobulin having a molecular weight of 11,700 (hereinafter abbreviated as β2MG) was found to be a causative substance of dialysis amyloidosis seen in long-term dialysis patients.
Identified in 1980, it has since gained attention as a removal target for dialysis treatment. At present, many dialysers are generally called high-performance membranes, which have increased water permeability and pore size to increase β2MG removal performance.However, increasing the pore size increases β2MG removal performance. Leakage of albumin (molecular weight 67000), which is a useful protein necessary for the protein, also increases.

【0003】本発明者らが現在上市されている透析器を
用いて検討した結果、β2MG 除去性能の指標であるβ2M
G クリアランスが50未満までは、アルブミンの漏出量が
実質的にほとんどなく(約0.2g以下)安全に使用できる
透析器が既に存在しているが、β2MG クリアランスが50
以上の場合、アルブミン漏出量は急激に増加し、臨床上
問題があると言われている3gを超えることが分かった。
これは、β2MG の分子量が大きく、拡散係数が低いた
め、β2MG の除去性能を高めるために、膜の細孔径が大
きくなり、その結果アルブミンの漏出量も同時に増えて
しまうためである。
[0003] As a result of examination by the present inventors using a dialysis machine currently on the market, β2M which is an index of β2MG removal performance is obtained.
Until the G clearance is less than 50, there is already a dialyzer that can be safely used with substantially no albumin leakage (about 0.2 g or less), but with β2MG clearance of 50 or less.
In the above cases, it was found that the amount of albumin leakage increased rapidly and exceeded 3 g, which is said to be clinically problematic.
This is because the molecular weight of β2MG is large and the diffusion coefficient is low, so that the pore size of the membrane becomes large in order to enhance the β2MG removal performance, and as a result, the leakage amount of albumin also increases at the same time.

【0004】β2MG を拡散だけでなく、濾過を組合わせ
ることで除去効率を高める血液透析濾過と呼ばれる治療
方法が普及しているものの、血液透析濾過は、血液透析
に比べ手技が複雑になるばかりでなく、補充液や特別な
装置が必要で、治療コストが高くなる問題がある。
[0004] Although a treatment method called hemodiafiltration, which enhances the removal efficiency by combining filtration as well as diffusion of β2MG, has become widespread, hemodiafiltration is only a complicated procedure compared to hemodialysis. In addition, there is a problem that a replenisher and a special device are required, and the treatment cost is increased.

【0005】体が大きく、食事による栄養摂取が充分に
できる患者の場合、アルブミンの漏出を多くても、β2M
G を大量に除去することで、臨床症状の改善が認められ
ているが、高齢患者や体の小さい患者では、アルブミン
漏出量が多いと、血漿中のタンパク質濃度が下がり、栄
養不足や感染症に対する抵抗力の低下などの低タンパク
血症を引き起こすことがある。このため全てに患者に、
低タンパク質血症を起すことなく、安全に使用できるβ
2MG 除去性能の高い透析器は未だ存在しないのが現状で
ある。特に、β2MG クリアランスが50以上の高いβ2MG
除去性能を示し、かつ高齢者や体の小さい透析患者に、
特別な装置を用いず、通常の血液透析で、アルブミンの
漏出量が少なく、安全な透析器は存在しない。
[0005] In the case of a patient whose body is large and who can take a sufficient amount of nutrients by diet, even if the leakage of albumin is large, β2M
Removal of large amounts of G has been shown to improve clinical symptoms.However, in older patients and small patients, high levels of albumin leakage can reduce plasma protein levels and reduce nutritional deficiencies and infections. May cause hypoproteinemia such as reduced resistance. Because of this, all patients
Β that can be used safely without hypoproteinemia
There is no dialyzer with high 2MG removal performance at present. In particular, high β2MG with β2MG clearance of 50 or more
Shows removal performance and is suitable for elderly and small dialysis patients.
Without special equipment, normal hemodialysis has a small amount of albumin leakage and there is no safe dialyzer.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】β2MG などの低分子量
タンパク質の除去性能を高めるためには、通常、透析器
に使われる中空糸膜の膜面積を大きくする、細孔径を大
きくする、細孔数を増やす、空孔率を上げる、膜厚を薄
くするなどの手段が取られる。これらの手段はすべて透
析器の透水性を向上させる手段と同一である。また、中
空糸膜の細孔径を上げずに透水性を上げることは極めて
困難であり、β2MG 除去性能を上げるために中空糸膜の
透水性を上げるとそれに連動して、アルブミンリーク量
が急激に増加することが問題であった。本発明は、特に
β2MG クリアランスが50以上で低分子量タンパク質の除
去を高めた時に、アルブミンの漏出量が急激に増加する
という課題に対し、これを抑え、栄養状態が悪い患者や
高齢患者にも安全に使用できる透析器を提供することに
ある。
In order to enhance the performance of removing low molecular weight proteins such as β2MG, the membrane area of a hollow fiber membrane used in a dialyzer, the pore size, the number of pores, , The porosity, the film thickness, and the like. These means are all the same as those for improving the water permeability of the dialyzer. In addition, it is extremely difficult to increase the water permeability without increasing the pore diameter of the hollow fiber membrane, and when the water permeability of the hollow fiber membrane is increased to increase the β2MG removal performance, the amount of albumin leak increases rapidly. The problem was to increase. The present invention suppresses the problem of a rapid increase in albumin leakage, especially when the removal of low-molecular-weight proteins is enhanced with a β2MG clearance of 50 or more, and is safe for patients with poor nutrition and elderly patients. An object of the present invention is to provide a dialysis machine that can be used for the dialysis.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するために下記の構成を有する。 透水性が150 〜280mL/m2/hr/mmHgの中空糸膜を用い
た、膜面積が1.1m2以上であり、牛血液を濾過流量20mL/
minで3L 濾過した時の総タンパク質リーク量が0.6 〜3
gであり、かつ透析器の透水性が300 〜500mL/hr/mmHg
であることを特徴とする中空糸型血液透析器。 中空糸膜がセルローストリアセテートからなる上記
に記載の中空糸型血液透析器。
The present invention has the following arrangement to achieve the above object. Water permeability using a hollow fiber membrane of 150 ~280mL / m 2 / hr / mmHg, and the membrane area 1.1 m 2 or more, the bovine blood filtration flow rate 20 mL /
Total protein leak when filtering 3L with min 0.6 ~ 3
g and the permeability of the dialyzer is 300-500 mL / hr / mmHg
A hollow fiber hemodialyzer characterized by the following. The hollow fiber hemodialyzer according to the above, wherein the hollow fiber membrane is made of cellulose triacetate.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】本研究者らは、血液透析器に用い
られる中空糸膜の透水性と透析器の膜面積、総タンパク
質リーク量、透析器の透水性とβ2MG の除去性能である
クリアランスについて詳細に検討した結果、前記課題を
解決するための手段を見出し本発明に至った。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present inventors studied the water permeability of a hollow fiber membrane used in a hemodialyzer, the membrane area of the dialyzer, the total amount of protein leak, the water permeability of the dialyzer, and the clearance which is the β2MG removal performance. As a result of studying in detail, the present inventors have found means for solving the above-mentioned problems, and have reached the present invention.

【0009】本発明において、中空糸膜の透水性は150
〜280mL/m2/hr/mmHgの範囲であることが必要である。15
0mL/m2/hr/mmHg未満では、透析器の膜面積によらずアル
ブミン漏出量を2g以下に低く抑えることは可能である
が、膜面積をいくら大きくとっても、本発明者らの検討
では膜面積3m2でもβ2MG クリアランスは、臨床症状の
改善効果が見られる50以上に達しないので好ましくな
い。また透水性が280mL/m2/hr/mmHgを超えると、高いβ
2MG クリアランスは発現するものの、膜面積によらずア
ルブミン漏出量を低タンパク質血症をおこさない3g以下
に抑えることができず、全ての患者に安全に使用できる
透析器が得られず好ましくない。
In the present invention, the water permeability of the hollow fiber membrane is 150
It needs to be in the range of 280280 mL / m 2 / hr / mmHg. 15
Is less than 0mL / m 2 / hr / mmHg , it is possible to reduce the leakage of albumin to 2g or less regardless of the membrane area of the dialyzer, it increased much membrane area very, film in consideration of the present inventors Even with an area of 3 m 2 , the β2MG clearance is not preferable because it does not reach 50 or more at which the effect of improving clinical symptoms is observed. When the water permeability exceeds 280 mL / m 2 / hr / mmHg, a high β
Although 2MG clearance occurs, the amount of albumin leakage cannot be suppressed to 3 g or less, which does not cause hypoproteinemia, regardless of the membrane area, and it is not preferable because a dialyzer that can be safely used for all patients cannot be obtained.

【0010】本発明において上記中空糸膜を用いて血液
透析器を組み立てた際に、透析器の膜面積は1.1m2以上
であることが必要である。これ以下の膜面積では、膜性
能をいくら高めても、β2MG 自体の拡散が律速になり、
高いβ2MG クリアランスを得ることができない。膜面積
を大きくすればβ2MG クリアランスは上昇するが、同時
に透析器の容積が大きくなり、体外に導き出す血液量が
多くなり問題である。一般的に中空糸内径200 μm のと
き、体外循環血液量から計算される安全に治療ができる
透析器膜面積は3m2以下、2.1m2以下であればより安全性
が高まり好ましく、全ての患者に安全に使用できる透析
器が得られる。ただし、中空糸の内径が異なると、膜面
積が同じでも透析器の血液容量が変化する。例えば、中
空糸内径が大きくなれば、同じ膜面積でも血液容量は増
加するし、内径を小さくすれば血液容量は減少するの
で、膜面積の上限を一概に決めることはできない。
In the present invention, when assembling a hemodialyzer using the above hollow fiber membrane, the membrane area of the dialyzer must be at least 1.1 m 2 . If the membrane area is less than this, the diffusion of β2MG itself will be rate-determining,
High β2MG clearance cannot be obtained. Increasing the membrane area increases the clearance of β2MG, but at the same time increases the volume of the dialyzer and increases the amount of blood drawn out of the body, which is a problem. Generally when the hollow fiber inner diameter 200 [mu] m, dialyzer membrane area that can safely treat calculated from extracorporeally circulating blood flow is 3m 2 or less, preferably increased more secure if 2.1 m 2 or less, all patients Thus, a dialyzer that can be used safely can be obtained. However, if the inner diameter of the hollow fiber is different, the blood volume of the dialyzer changes even if the membrane area is the same. For example, if the inner diameter of the hollow fiber increases, the blood volume increases even with the same membrane area, and if the inner diameter decreases, the blood volume decreases. Therefore, the upper limit of the membrane area cannot be determined unconditionally.

【0011】本発明において、充分なβ2MG 除去と安全
な透析治療を行なうために牛血液を濾過流量20mL/minで
3L 濾過した時の総タンパク質リーク量を0.6 〜3gとす
ることが必要である。本発明者らの検討では、膜の分画
特性をどのように向上しても、β2MG の除去を充分に行
なうためにはある程度のアルブミン漏出量は必要であ
り、総蛋白質リーク量が0.6g未満ではβ2MG クリアラン
スが50以上を得ることができず、また、β2MG 除去性能
は向上するものの、総タンパク質リーク量が3gを超える
とアルブミン漏出量が3gを超え、臨床上問題である低タ
ンパク質血症を引き起こしやすく問題である。
In the present invention, in order to sufficiently remove β2MG and perform safe dialysis treatment, it is necessary to set the total protein leak amount when filtering 3 L of bovine blood at a filtration flow rate of 20 mL / min to 0.6 to 3 g. In our study, no matter how the fractionation properties of the membrane were improved, a certain amount of albumin leakage was necessary to sufficiently remove β2MG, and the total protein leakage was less than 0.6 g. Cannot achieve a β2MG clearance of 50 or more, and although the β2MG removal performance is improved, if the total protein leak exceeds 3 g, the albumin leak exceeds 3 g, and hypoproteinemia, a clinical problem, may occur. This is a problem that is easy to cause.

【0012】本発明は上記中空糸膜を用い、膜面積と総
タンパク質リーク量を上記範囲とすると共に、透析器の
透水性を300 〜500 mL/hr/mmHgの範囲とすることが必要
である。本発明者らの検討では、この原因はよく分かっ
ていない。しかし、前記した透水性が150 〜280 mL/m2/
hr/mmHgの中空糸膜を用いた場合でも、透析器としての
透水性が300mL/hr/mmHg未満では、総タンパク質リーク
は低く抑えられても、β2MG クリアランスが50以上を
得ることができず、また透析器としての透水性が500mL/
hr/mmHgを超えると、50以上のβ2MG クリアランスを
得ることができても総タンパク質リークを低く抑えるこ
とができないことがわかった。本発明者らの検討による
と、中空糸膜透水性が本発明の上限に近い280mL/m2/hr/
mmHgの場合、膜面積が1.7m2 (透析器としての透水性が
500mL/hr/mmHg)まででは、低い総タンパクリークに抑
えることが可能であるが、1.9m2を超えると急激に総タ
ンパク質リークが増えることが分かった。また、中空糸
の透水性が下限に近い150mL/m2/hr/mmHgの場合、膜面積
が1.9m2(透析器の透水性が289mL/hr/mmHg)では、β2M
G クリアランスは45であったが、2.1m2(透析器の透水
性が319mL/hr/mmHg)ではβ2MG クリアランスは51とな
り、充分な値が得られた。
In the present invention, it is necessary to use the above-mentioned hollow fiber membrane, to set the membrane area and the total amount of protein leak within the above range, and to set the water permeability of the dialyzer within the range of 300 to 500 mL / hr / mmHg. . According to the study of the present inventors, this cause is not well understood. However, the above water permeability is 150-280 mL / m 2 /
Even when using a hollow fiber membrane of hr / mmHg, if the water permeability as a dialyzer is less than 300 mL / hr / mmHg, even if the total protein leak is kept low, the β2MG clearance cannot obtain 50 or more, The water permeability as a dialyzer is 500mL /
When it exceeds hr / mmHg, it was found that total protein leak could not be kept low even if β2MG clearance of 50 or more could be obtained. According to the study of the present inventors, the hollow fiber membrane water permeability is 280 mL / m 2 / hr / near the upper limit of the present invention
For mmHg, membrane area water permeability as 1.7 m 2 (dialyzer
Up to 500 mL / hr / mmHg), it was possible to suppress the total protein creep to a low level, but it was found that the total protein leak suddenly increased when it exceeded 1.9 m 2 . When the water permeability of the hollow fiber is 150 mL / m 2 / hr / mmHg, which is close to the lower limit, if the membrane area is 1.9 m 2 (the water permeability of the dialyzer is 289 mL / hr / mmHg), β2M
The G clearance was 45, but the β2MG clearance was 51 at 2.1 m 2 (dialyzer permeability: 319 mL / hr / mmHg), which was a sufficient value.

【0013】本発明に用いる中空糸膜の素材はとして
は、再生セルロース、セルロースアセテート、セルロー
ストリアセテートなどのセルロース系、ポリスルホンや
ポリエーテルスルホン、ポリアクリロニトリル、ポリメ
チルメタクリレート、エチレンビニルアルコール共重合
体などが上げられるが、透水性が150 〜280mL/m2/hr/mm
Hgの範囲の中空糸膜を得ることが容易なセルロースアセ
テート、セルローストリアセテート、ポリスルホン、ポ
リエーテルスルホンが好ましく、総タンパク質リークが
0.6 〜2gの範囲の中空糸膜を得ることが容易であるため
セルローストリアセテートが特に好ましい。
Examples of the material of the hollow fiber membrane used in the present invention include regenerated cellulose, cellulose based materials such as cellulose acetate and cellulose triacetate, polysulfone, polyether sulfone, polyacrylonitrile, polymethyl methacrylate, and ethylene vinyl alcohol copolymer. raising is but water permeability 150 ~280mL / m 2 / hr / mm
Cellulose acetate, cellulose triacetate, polysulfone, and polyethersulfone, which are easy to obtain a hollow fiber membrane in the Hg range, are preferable, and the total protein leak is low.
Cellulose triacetate is particularly preferred because it is easy to obtain a hollow fiber membrane in the range of 0.6 to 2 g.

【0014】このような、血液透析器に用いる中空糸膜
の製造方法としては、セルローストリアセテートを素材
として用いる場合、ポリマーを溶解した製膜溶液を、中
空形成剤と共に吐出し、凝固浴で凝固させた後、水洗工
程で残った溶媒を除去し、グリセリンを付与後乾燥して
巻き取る方法をとることができるが、特に以下に示す紡
糸条件とすることが好ましい。
As a method for producing such a hollow fiber membrane for use in a hemodialyzer, when cellulose triacetate is used as a raw material, a membrane-forming solution in which a polymer is dissolved is discharged together with a hollow-forming agent and coagulated in a coagulation bath. After that, a method of removing the solvent remaining in the water washing step, applying glycerin, drying and winding up may be employed, but the following spinning conditions are particularly preferable.

【0015】高い空孔率を持つ膜を得るために、製膜溶
液のポリマー濃度は通常より低く、具体的には20% 以
下、好ましくは18% 以下、さらに好ましくは16% 以下と
する。ただし、ポリマー濃度が12% 以下となると、中空
糸膜の透水性が300mL/m2/hr/mmHg以上となりやすいので
好ましくない。また、中空形成剤として、非凝固性の液
体である流動パラフィンやミリスチン酸イソプロピル、
窒素や空気を用いると、できあがった中空糸が均一に近
い構造となり、透水性の範囲を150 〜280mL/m2/hr/mmHg
に調整しやすく好ましい。中空形成剤に凝固性の液体を
用いると中空糸が内側にスキン層を持つ非対称構造を取
りやすく、中空糸膜の透水性が300mL/m2/hr/mmHg以上と
なりやすいので好ましくない。また、中空糸膜の内側の
細孔径を均一にかつ、総タンパクを透過させにくいサイ
ズまで小さくするために、ノズルの吐出温度を通常より
低くする、具体的には160 ℃以下、好ましくは140℃
以下、さらに好ましくは120℃以下とする。また、中
空糸膜の外側の細孔径を均一にかつ、膜抵抗を下げるた
めにできるだけ大きくするために、凝固浴の温度は通常
より高くする、具体的には、25℃以上、好ましくは3
5℃以上、さらに好ましくは45℃以上とする。さら
に、乾燥時の膜の収縮を抑えるために、乾燥前に付与す
る時のグリセリン濃度は通常より高くする、具体的には
55% 以上、好ましくは65% 以上、より好ましくは75% 以
上とする。
In order to obtain a film having a high porosity, the polymer concentration of the film-forming solution is lower than usual, specifically, 20% or less, preferably 18% or less, more preferably 16% or less. However, when the polymer concentration is 12% or less, the water permeability of the hollow fiber membrane tends to be 300 mL / m 2 / hr / mmHg or more, which is not preferable. In addition, as a hollow forming agent, liquid paraffin or isopropyl myristate, which is a non-coagulating liquid,
When nitrogen or air is used, the completed hollow fiber has a structure that is almost uniform, and the range of water permeability is 150 to 280 mL / m 2 / hr / mmHg
It is preferable because it can be easily adjusted. It is not preferable to use a coagulating liquid as the hollow forming agent because the hollow fiber tends to have an asymmetric structure having a skin layer inside, and the water permeability of the hollow fiber membrane tends to be 300 mL / m 2 / hr / mmHg or more. Further, in order to make the pore diameter inside the hollow fiber membrane uniform and to reduce the total protein to a size that is difficult to transmit, the nozzle discharge temperature is made lower than usual, specifically, 160 ° C. or less, preferably 140 ° C.
Hereinafter, the temperature is more preferably set to 120 ° C. or lower. In order to make the pore diameter outside the hollow fiber membrane uniform and as large as possible in order to reduce the membrane resistance, the temperature of the coagulation bath is made higher than usual, specifically 25 ° C. or more, preferably 3 ° C. or more.
5 ° C. or higher, more preferably 45 ° C. or higher. Furthermore, in order to suppress shrinkage of the film during drying, the glycerin concentration when applied before drying is higher than usual, specifically,
55% or more, preferably 65% or more, more preferably 75% or more.

【0016】このようにして得られた透水性150 〜280m
L/m2/hr/mmHgの中空糸膜を用い、透析器としての透水性
が300〜500mL/hr/mmHgの範囲の膜面積が1.1m2以上、総
タンパク質リークが0.6 〜3.0gの血液透析器は高いβ2M
G 除去性能と安全性を両立する有用な透析器を得ること
ができる。
The water permeability thus obtained is 150 to 280 m.
Using a hollow fiber membrane of L / m 2 / hr / mmHg , water permeability of the dialyzer membrane area in the range of 300-500 / hr / mmHg is 1.1 m 2 or more, the total protein leakage 0.6 to 3.0 g of the blood Dialyzer is high β2M
A useful dialyzer having both G removal performance and safety can be obtained.

【0017】以下、実施例により、本発明を具体的に説
明する。
Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to examples.

【0018】[0018]

【実施例】〔中空糸膜および透析器の透水性の測定〕透
析器の血液出口部回路(圧力測定点よりも出口側)を鉗
子により流れを止め全濾過とする。37℃に保温した純水
を加圧タンクに入れ、レギュレータにより圧力を制御し
ながら、37℃恒温水槽で保温した透析器へ純水を送り、
透析液側から流出した濾液をメスシリンダーで測定す
る。膜間圧力差(TMP )は TMP =(Pi+Po)/2 とする。ここで、Piは透析器入口圧力、Poは透析器出口
圧力である。TMP を4 点変化させ、濾過流量を測定し、
その傾きから透水性を計算する。このとき、TMPと濾過
流量の相関係数は0.999 以上が必要である。また回路に
よる圧力損失誤差を少なくするため、TMP は500mmHg 以
下の範囲で設定する。中空糸膜の透水性は、別に示す測
定により得られた膜面積と透析器の透水性から以下のよ
うに求める。 UFR(H)=UFR(D)/A ここで、UFR(H):中空糸膜の透水性(mL/m2/hr/mmH
g)、UFR(D):透析器の透水性(mL/hr/mmHg)、A :透析
器の膜面積(m2
EXAMPLES [Measurement of Water Permeability of Hollow Fiber Membrane and Dialyzer] The blood outlet circuit of the dialyzer (outlet side from the pressure measurement point) is stopped with forceps to perform total filtration. Put pure water kept at 37 ° C in a pressurized tank, and while controlling the pressure with a regulator, send the pure water to a dialyzer kept in a 37 ° C constant temperature water bath,
The filtrate flowing out from the dialysate side is measured with a measuring cylinder. The transmembrane pressure difference (TMP) is TMP = (Pi + Po) / 2. Here, Pi is the dialyzer inlet pressure, and Po is the dialyzer outlet pressure. Change the TMP by 4 points, measure the filtration flow rate,
Calculate the water permeability from the slope. At this time, the correlation coefficient between TMP and filtration flow rate needs to be 0.999 or more. Also, to reduce the pressure loss error due to the circuit, set TMP within the range of 500mmHg or less. The water permeability of the hollow fiber membrane is determined as follows from the membrane area obtained by the measurement shown separately and the water permeability of the dialyzer. UFR (H) = UFR (D) / A where, UFR (H): water permeability of the hollow fiber membrane (mL / m 2 / hr / mmH
g), UFR (D): Permeability of dialyzer (mL / hr / mmHg), A: Membrane area of dialyzer (m 2 )

【0019】〔透析器膜面積の測定〕透析器の膜面積は
中空糸の内径基準として以下の式で求める。 A=n×π×d ×L ここでn :透析器内の中空糸本数、π:円周率、d:中
空糸の内径、L :透析器内の中空糸の有効長
[Measurement of Membrane Area of Dialyzer] The membrane area of the dialyzer is determined by the following formula based on the inner diameter of the hollow fiber. A = n × π × d × L where n: number of hollow fibers in dialyzer, π: pi, d: inner diameter of hollow fiber, L: effective length of hollow fiber in dialyzer

【0020】〔総タンパク質リークの測定〕ヘマトクリ
ット30% 、総タンパク質濃度7.0 ±0.5g/dL に調整、37
℃に保温したACD 添加牛血液を、透析器に200mL/min で
送る。濾過流量を20±2mL/min 一定として、濾液と透析
器出口血液を元の血液の入ったビーカーに戻すリサイク
ル回路とする。濾過開始から15min 間隔で濾液を採取
し、マイクロTPテストワコー(和光純薬製)で、濾液中
の総タンパク質濃度を測定する。総濾過量3Lまで継続
し、この間の平均濾液タンパク質濃度と総濾過量(3L)
から、濾液側に流出した総タンパク質量を計算する。
[Measurement of total protein leak] Hematocrit was adjusted to 30% and total protein concentration was adjusted to 7.0 ± 0.5 g / dL.
The ACD-added bovine blood kept at ℃ is sent to the dialyzer at 200 mL / min. With the filtration flow rate kept constant at 20 ± 2 mL / min, a recycling circuit is used to return the filtrate and the dialyser outlet blood to the beaker containing the original blood. The filtrate is collected at intervals of 15 minutes from the start of filtration, and the total protein concentration in the filtrate is measured using Micro TP Test Wako (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.). Continue to a total filtration volume of 3L, during which the average filtrate protein concentration and total filtration volume (3L)
From, the total amount of protein that has flowed out to the filtrate side is calculated.

【0021】〔β2MG クリアランスの測定〕総タンパク
質濃度7.0 ±0.5g/dL に調整、37℃に保温したACD 添加
牛血漿を血液側流量200mL/min で流し、市販透析液を50
0mL/min 、濾過流量15mL/min で流す。透析器出口血
漿は濾過流量分のACD 添加生理食塩水と共に、元の血漿
の入ったビーカーに戻すリサイクル回路とする。牛血漿
にはヒトβ2MG を0.05〜0.1mg/L の濃度になるように添
加する。透析開始から5min間隔で20min 間、血液入口、
出口、透析液出口中のβ2MG 濃度を測定する。クリアラ
ンスは以下の式で計算する。 CL(β2MG )=200 ×[ (200 ×CBi )-(185 ×CBo)]/
(200×CBi) ここで、CBi :血液入口部濃度、CBo :血液出口部濃
度。また、以下の式で計算される%MBEが±50% を超える
場合はデータとして採用しない %MBE=100×(MB-MD)/MD ここでMB:(200 ×CBi)−(185×CBo)、MD:515 ×CDo で
ある。
[Measurement of β2MG Clearance] ACD-added bovine plasma adjusted to a total protein concentration of 7.0 ± 0.5 g / dL and kept at 37 ° C. was flowed at a blood-side flow rate of 200 mL / min.
Flow at 0 mL / min and a filtration flow rate of 15 mL / min. The plasma at the outlet of the dialyzer is returned to the beaker containing the original plasma together with the physiological saline containing ACD for the filtration flow rate. Bovine plasma is supplemented with human β2MG at a concentration of 0.05 to 0.1 mg / L. Blood inlet, 20min at 5min intervals from the start of dialysis
Measure the concentration of β2MG in the outlet and dialysate outlet. The clearance is calculated by the following formula. CL (β2MG) = 200 × [(200 × CBi)-(185 × CBo)] /
(200 × CBi) Here, CBi: blood inlet concentration, CBo: blood outlet concentration. Also, if% MBE calculated by the following formula exceeds ± 50%, it is not used as data.% MBE = 100 × (MB-MD) / MD where MB: (200 × CBi) − (185 × CBo) , MD: 515 x CDo.

【0022】実施例1及び比較例1 セルローストリアセテート16重量% 、N-メチルピロリド
ン60.5重量% 、トリエチレングリコール23.5重量% を15
0 ℃で溶解し、減圧脱泡して製膜溶液を得た。120 ℃に
加温したチューブインオリフィスノズルから中空形成剤
として流動パラフィンを用いて製膜溶液を吐出、エアギ
ャップを通過後、45℃の水中で凝固させた。水洗し、溶
媒を除去した後75% のグリセリン水溶液中を通過させ、
ドライヤーで乾燥し巻き上げた。選られた中空糸膜の内
径は202.4 μm 、膜厚は14.8μmであった。このように
して得られた中空糸膜を用いて、膜面積の異なる血液透
析器を組み立てた。このとき、血液透析器内の中空糸充
填率は52〜55% となるようにケースのサイズを調整し
た。得られた血液透析器の仕様、性能を表1 に示す。す
なわち、No.1-1〜1-6 までは透析器の透水性が低いため
総タンパク質リークは少ないものの、β2MG クリアラン
スは50未満である。一方、1-7 〜1-9 は総タンパク質リ
ーク量は2g未満で安全性が高く、β2MG クリアランスが
50以上の高いβ2MG 除去性能を発現していることが分か
る。
Example 1 and Comparative Example 1 16% by weight of cellulose triacetate, 60.5% by weight of N-methylpyrrolidone and 23.5% by weight of triethylene glycol were added to 15% by weight.
It was melted at 0 ° C. and defoamed under reduced pressure to obtain a film forming solution. A film-forming solution was discharged from a tube-in-orifice nozzle heated to 120 ° C using liquid paraffin as a hollow forming agent, and after passing through an air gap, solidified in water at 45 ° C. After washing with water and removing the solvent, it is passed through a 75% aqueous glycerin solution,
Dried with a dryer and rolled up. The inner diameter of the selected hollow fiber membrane was 202.4 μm, and the film thickness was 14.8 μm. Using the hollow fiber membrane thus obtained, hemodialyzers having different membrane areas were assembled. At this time, the size of the case was adjusted so that the filling rate of the hollow fibers in the hemodialyzer was 52 to 55%. Table 1 shows the specifications and performance of the obtained hemodialyzer. That is, No.1-1 to No.1-6 have low total protein leak due to low water permeability of the dialyzer, but β2MG clearance is less than 50. On the other hand, 1-7 to 1-9 are highly safe with less than 2g of total protein leak, and β2MG clearance
It can be seen that a high β2MG removal performance of 50 or more is exhibited.

【0023】実施例2及び比較例2 セルローストリアセテート14重量% 、N-メチルピロリド
ン62重量% 、トリエチレングリコール24重量% を150 ℃
で溶解し、減圧脱泡して製膜溶液を得た。110℃に加温
したチューブインオリフィスノズルから中空形成剤とし
て流動パラフィンを用いて製膜溶液を吐出、エアギャッ
プを通過後、50℃の水中で凝固させた。水洗し、溶媒を
除去した後78% のグリセリン水溶液中を通過させ、ドラ
イヤーで乾燥し巻き上げた。選られた中空糸膜の内径は
197.8 μm 、膜厚は15.2μm であった。このようにして
得られた中空糸膜を用いて、膜面積の異なる血液透析器
を組み立てた。このとき、血液透析器内の中空糸充填率
は52〜55% となるようにケースのサイズを調整した。得
られた血液透析器の仕様、性能を表2 に示す。すなわ
ち、No.2-3から2-6 は安全性、β2MG 除去性能ともに高
い透析器が得られている。No.2-1〜2-2 は膜面積が小さ
く、また透析器の透水性が低いのでβ2MG クリアランス
は50未満である。2-7 、2-8 は、高いβ2MG クリアラン
スが得られたが、透析器の透水性が高いために、No.2-6
と比べ、膜面積の増加とともに急激に総タンパク質リー
クが増加していることがわかる。
Example 2 and Comparative Example 2 14% by weight of cellulose triacetate, 62% by weight of N-methylpyrrolidone and 24% by weight of triethylene glycol were added at 150 ° C.
And degassed under reduced pressure to obtain a film forming solution. A film-forming solution was discharged from a tube-in-orifice nozzle heated to 110 ° C using liquid paraffin as a hollow forming agent, and after passing through an air gap, solidified in water at 50 ° C. After washing with water and removing the solvent, the mixture was passed through a 78% aqueous glycerin solution, dried with a drier and wound up. The inner diameter of the selected hollow fiber membrane is
The thickness was 197.8 μm and the film thickness was 15.2 μm. Using the hollow fiber membrane thus obtained, hemodialyzers having different membrane areas were assembled. At this time, the size of the case was adjusted so that the filling rate of the hollow fibers in the hemodialyzer was 52 to 55%. Table 2 shows the specifications and performance of the obtained hemodialyzer. That is, No. 2-3 to 2-6 have obtained dialysers with high safety and high β2MG removal performance. In Nos. 2-1 and 2-2, the membrane area is small and the permeability of the dialyzer is low, so the β2MG clearance is less than 50. Nos. 2-7 and 2-8 provided high β2MG clearance, but No. 2-6
In comparison, it can be seen that the total protein leak increases sharply with an increase in the membrane area.

【0024】比較例3 セルローストリアセテート21重量% 、N-メチルピロリド
ン57重量% 、トリエチレングリコール22重量% を150 ℃
で溶解し、減圧脱泡して製膜溶液を得た。165℃に加温
したチューブインオリフィスノズルから中空形成剤とし
て流動パラフィンを用いて製膜溶液を吐出、エアギャッ
プを通過後、20℃の水中で凝固させた。水洗し、溶媒を
除去した後45% のグリセリン水溶液中を通過させ、ドラ
イヤーで乾燥し巻き上げた。選られた中空糸膜の内径は
199.4 μm 、膜厚は15.0μm であった。このようにして
得られた中空糸膜を用いて、膜面積の異なる血液透析器
を組み立てた。このとき、血液透析器内の中空糸充填率
は52〜55% となるようにケースのサイズを調整した。得
られた血液透析器の仕様、性能を表3 に示す。中空糸膜
の透水性が低いために、膜面積を大きくしても、β2MG
クリアランスは低値である。
Comparative Example 3 Cellulose triacetate 21% by weight, N-methylpyrrolidone 57% by weight and triethylene glycol 22% by weight were heated at 150 ° C.
And degassed under reduced pressure to obtain a film forming solution. A film-forming solution was discharged from a tube-in-orifice nozzle heated to 165 ° C. using liquid paraffin as a hollow forming agent, and after passing through an air gap, solidified in water at 20 ° C. After washing with water and removing the solvent, the solution was passed through a 45% aqueous glycerin solution, dried with a drier and wound up. The inner diameter of the selected hollow fiber membrane is
The thickness was 199.4 μm and the film thickness was 15.0 μm. Using the hollow fiber membrane thus obtained, hemodialyzers having different membrane areas were assembled. At this time, the size of the case was adjusted so that the filling rate of the hollow fibers in the hemodialyzer was 52 to 55%. Table 3 shows the specifications and performance of the obtained hemodialyzer. Due to the low water permeability of the hollow fiber membrane, β2MG
Clearance is low.

【0025】比較例4 セルローストリアセテート12重量% 、N-メチルピロリド
ン63.5重量% 、トリエチレングリコール24.5重量% を15
0 ℃で溶解し、減圧脱泡して製膜溶液を得た。105 ℃に
加温したチューブインオリフィスノズルから中空形成剤
として流動パラフィンを用いて製膜溶液を吐出、エアギ
ャップを通過後、58℃の水中で凝固させた。水洗し、溶
媒を除去した後78% のグリセリン水溶液中を通過させ、
ドライヤーで乾燥し巻き上げた。選られた中空糸膜の内
径は201.7 μm 、膜厚は15.6μmであった。このように
して得られた中空糸膜を用いて、膜面積の異なる血液透
析器を組み立てた。このとき、血液透析器内の中空糸充
填率は52〜55% となるようにケースのサイズを調整し
た。得られた血液透析器の仕様、性能を表4 に示す。中
空糸膜の透水性が高いために、β2MG クリアランスは高
値であるが、総タンパク質リークが高く、安全性の高い
透析器は得られない。
Comparative Example 4 15% by weight of cellulose triacetate, 63.5% by weight of N-methylpyrrolidone and 24.5% by weight of triethylene glycol
It was melted at 0 ° C. and defoamed under reduced pressure to obtain a film forming solution. A film-forming solution was discharged from a tube-in-orifice nozzle heated to 105 ° C using liquid paraffin as a hollow forming agent, and after passing through an air gap, was coagulated in water at 58 ° C. After washing with water and removing the solvent, it is passed through a 78% glycerin aqueous solution,
Dried with a dryer and rolled up. The inner diameter of the selected hollow fiber membrane was 201.7 μm, and the film thickness was 15.6 μm. Using the hollow fiber membrane thus obtained, hemodialyzers having different membrane areas were assembled. At this time, the size of the case was adjusted so that the filling rate of the hollow fibers in the hemodialyzer was 52 to 55%. Table 4 shows the specifications and performance of the obtained hemodialyzer. Due to the high water permeability of the hollow fiber membrane, the β2MG clearance is high, but the total protein leak is high and a highly safe dialyzer cannot be obtained.

【0026】[0026]

【表1】 単位 膜面積(m2)、UFR(D):透析器の透水性(mL/hr/
mmHg)、UFR(H):中空糸膜の透水性(mL/m2/ hr/mmHg)、
TPL :総タンパク質リーク(g) 、CLβ2MG:β2MG クリ
アランス(mL/min)
[Table 1] Unit Membrane area (m 2 ), UFR (D): Permeability of dialyzer (mL / hr /
mmHg), UFR (H): water permeability of hollow fiber membrane (mL / m 2 / hr / mmHg),
TPL: Total protein leak (g), CLβ2MG: β2MG clearance (mL / min)

【0027】[0027]

【表2】 単位、膜面積(m2)、UFR(D):透析器の透水性(mL/hr/
mmHg)、UFR(H):中空糸膜の透水性(mL/m2/ hr/mmHg)、
TPL :総タンパク質リーク(g) 、CLβ2MG :β2MG クリ
アランス(mL/min)
[Table 2] Unit, membrane area (m 2 ), UFR (D): Permeability of dialyzer (mL / hr /
mmHg), UFR (H): water permeability of hollow fiber membrane (mL / m 2 / hr / mmHg),
TPL: total protein leak (g), CLβ2MG: β2MG clearance (mL / min)

【0028】[0028]

【表3】 単位、膜面積(m2)、UFR(D):透析器の透水性(mL/hr/
mmHg)、UFR(H):中空糸膜の透水性(mL/m2/ hr/mmHg)、
TPL :総タンパク質リーク(g) 、CLβ2MG :β2MG クリ
アランス(mL/min)
[Table 3] Unit, membrane area (m 2 ), UFR (D): Permeability of dialyzer (mL / hr /
mmHg), UFR (H): water permeability of hollow fiber membrane (mL / m 2 / hr / mmHg),
TPL: total protein leak (g), CLβ2MG: β2MG clearance (mL / min)

【0029】[0029]

【表4】 単位、膜面積(m2)、UFR(D):透析器の透水性(mL/hr/
mmHg)、UFR(H):中空糸膜の透水性(mL/m2/ hr/mmHg)、
TPL :総タンパク質リーク(g) 、CLβ2MG :β2MG クリ
アランス(mL/min)
[Table 4] Unit, membrane area (m 2 ), UFR (D): Permeability of dialyzer (mL / hr /
mmHg), UFR (H): water permeability of hollow fiber membrane (mL / m 2 / hr / mmHg),
TPL: total protein leak (g), CLβ2MG: β2MG clearance (mL / min)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4C077 AA05 BB01 KK11 LL05 LL12 LL17 LL21 NN14 PP03 PP08 PP10 PP15 4D006 GA13 MA01 MB02 MB06 MC18X MC38 MC39 MC62 NA10 NA13 PA01 PC47 4L035 BB04 BB20 DD03 EE20  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4C077 AA05 BB01 KK11 LL05 LL12 LL17 LL21 NN14 PP03 PP08 PP10 PP15 4D006 GA13 MA01 MB02 MB06 MC18X MC38 MC39 MC62 NA10 NA13 PA01 PC47 4L035 BB04 BB20 DD03 EE20

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 透水性が150 〜280mL/m2/hr/mmHgの中空
糸膜を用いた、膜面積が1.1m2以上であり、牛血液を濾
過流量20mL/minで3L 濾過した時の総タンパク質リーク
量が0.6 〜3gであり、かつ透析器の透水性が300 〜500m
L/hr/mmHg であることを特徴とする中空糸型血液透析
器。
1. A method using a hollow fiber membrane having a water permeability of 150 to 280 mL / m 2 / hr / mmHg, having a membrane area of 1.1 m 2 or more, and filtering 3 L of bovine blood at a filtration flow rate of 20 mL / min. Total protein leak is 0.6-3g and dialyzer permeability is 300-500m
A hollow fiber hemodialyzer characterized by L / hr / mmHg.
【請求項2】 中空糸膜がセルローストリアセテートか
らなる請求項1に記載の中空糸型血液透析器。
2. The hollow fiber hemodialyzer according to claim 1, wherein the hollow fiber membrane is made of cellulose triacetate.
JP2000387651A 2000-12-20 2000-12-20 Hollow fiber type hemodialyzer Pending JP2002186667A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000387651A JP2002186667A (en) 2000-12-20 2000-12-20 Hollow fiber type hemodialyzer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000387651A JP2002186667A (en) 2000-12-20 2000-12-20 Hollow fiber type hemodialyzer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002186667A true JP2002186667A (en) 2002-07-02

Family

ID=18854540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000387651A Pending JP2002186667A (en) 2000-12-20 2000-12-20 Hollow fiber type hemodialyzer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002186667A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004018615A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-04 Asahi Medical Co., Ltd. Fibrin-containing composition
JP2006340977A (en) * 2005-06-10 2006-12-21 Toyobo Co Ltd Hollow fibre membranes and blood purifier
EP2394679A1 (en) * 2009-02-04 2011-12-14 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Hollow-fiber membrane, process for producing same, and blood purification module

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004018615A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-04 Asahi Medical Co., Ltd. Fibrin-containing composition
JP2006340977A (en) * 2005-06-10 2006-12-21 Toyobo Co Ltd Hollow fibre membranes and blood purifier
EP2394679A1 (en) * 2009-02-04 2011-12-14 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Hollow-fiber membrane, process for producing same, and blood purification module
EP2394679A4 (en) * 2009-02-04 2013-07-17 Toyo Boseki Hollow-fiber membrane, process for producing same, and blood purification module
US8840788B2 (en) 2009-02-04 2014-09-23 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Hollow fiber membrane, method for manufacturing the same, and blood purification module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1572330B1 (en) Perm selective asymmetric hollow fibre membrane for the separation of toxic mediators from blood
EP2380610B1 (en) High cut-off hemodialysis membrane for use in liver dialysis
KR20160118344A (en) Membrane for blood purification
WO1997034687A1 (en) Hollow yarn membrane used for blood purification and blood purifier
JPH10108907A (en) Membrane for hemocatharsis, its preparation and module for hemocatharsis
JP2792556B2 (en) Blood purification module, blood purification membrane and method for producing the same
JP5217238B2 (en) Porous hollow fiber membrane and blood purifier excellent in permeation performance stability
Ronco et al. Dialysis membranes in convective treatments
JP2703266B2 (en) Polysulfone hollow fiber membrane and method for producing the same
JP3253861B2 (en) Permselective hollow fiber membrane
JP2002186667A (en) Hollow fiber type hemodialyzer
JP2007014666A (en) External perfusion based blood purifier
JP3424810B2 (en) High performance blood purification membrane
JP4055634B2 (en) Hemodialysis membrane and method for producing the same
JPH09308685A (en) Hollow fiber membrane for blood purification and blood purifying device
JPH10263375A (en) Selective permeable hollow fiber membrane
JP2961481B2 (en) Hemodialyzer and hemofilter
JP4190361B2 (en) Hollow fiber type body fluid treatment device, hollow fiber bundle used therefor, and method for producing them
JP3995228B2 (en) Hollow fiber membrane for blood purification
JP3020016B2 (en) Hollow fiber membrane
JP2894475B2 (en) Hemodialysis machine using hollow fiber membrane
JP3424807B2 (en) Hollow fiber membrane
JPH09308684A (en) Selective separating membrane
JP5578210B2 (en) Method for producing porous hollow fiber membrane
JP3253867B2 (en) Permselective hollow fiber membrane

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Effective date: 20060224

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20060302

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20060727

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02