JP2001242297A - Electron beam irradiation method and device - Google Patents

Electron beam irradiation method and device

Info

Publication number
JP2001242297A
JP2001242297A JP2000051796A JP2000051796A JP2001242297A JP 2001242297 A JP2001242297 A JP 2001242297A JP 2000051796 A JP2000051796 A JP 2000051796A JP 2000051796 A JP2000051796 A JP 2000051796A JP 2001242297 A JP2001242297 A JP 2001242297A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
irradiation
chamber
electron beam
accelerator
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000051796A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshio Kimura
寿男 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissin High Voltage Co Ltd
Original Assignee
Nissin High Voltage Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissin High Voltage Co Ltd filed Critical Nissin High Voltage Co Ltd
Priority to JP2000051796A priority Critical patent/JP2001242297A/en
Publication of JP2001242297A publication Critical patent/JP2001242297A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/85Food storage or conservation, e.g. cooling or drying

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electron beam irradiation device capable of reducing an energy loss by thinning the thickness of a window foil installed on an irradiation window of an accelerator chamber. SOLUTION: In this electron beam irradiation device, the irradiation window 102a of the accelerator chamber 102 is connected to an irradiation chamber 101, and the window foil 103 is installed on the irradiation window so as to separate the accelerator chamber 102 from the irradiation chamber 101. In the device, a vacuum pump 138 for evacuating the irradiation chamber 101 is installed, to thereby keep the irradiation chamber 101 in the evacuated state when the accelerator chamber 102 is evacuated. And, a vibration applicator 144 for applying vibration on powder 142 as an object to be irradiated is installed, to generate bouncing movement in each particle of the powder during irradiation of the electron beam.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、穀粒等の粉体に電
子線を照射する電子線照射方法及びこの方法を実施する
ために用いる電子線照射装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electron beam irradiation method for irradiating powders such as grains with an electron beam, and an electron beam irradiation apparatus used for carrying out the method.

【0002】[0002]

【従来の技術】小麦粉等の穀粒の滅菌や殺虫等を行うた
め、穀粒に電子線を照射することが行われている。図2
は、穀粒等の粉体に電子線を照射する目的で用いられて
いた従来の電子線照射装置の構成を示したもので、同図
において1は被照射物の搬入口1a及び搬出口1bを有
して接地電位に保たれた照射チャンバー、2は照射チャ
ンバー1に接続された照射窓2aを有する加速器チャン
バーで、照射窓2aは電子線が透過する材料からなる窓
箔3により塞がれている。加速器チャンバー2内には、
フィラメント4aやカソード電極4b等からなる電子銃
4が配置されて、該電子銃4が窓箔3に対向させられて
いる。カソード電極4bには図示しない電源から接地電
位部に対して負の電位が与えられ、電子銃4から発生し
た電子線Bがカソード電極4bと接地電位部との間の電
圧により加速されて窓箔3を通して照射チャンバー1内
に照射されるようになっている。
2. Description of the Related Art In order to sterilize and kill insects such as flour, grain is irradiated with an electron beam. FIG.
FIG. 1 shows the configuration of a conventional electron beam irradiation apparatus used for irradiating powder such as grain with an electron beam. In FIG. The irradiation chamber 2 has an irradiation window 2a connected to the irradiation chamber 1 and has an irradiation window 2a. The irradiation window 2a is closed by a window foil 3 made of a material through which an electron beam can pass. ing. In the accelerator chamber 2,
An electron gun 4 including a filament 4a, a cathode electrode 4b, and the like is arranged, and the electron gun 4 is opposed to the window foil 3. A negative potential is applied to the cathode electrode 4b from a power supply (not shown) with respect to the ground potential portion, and the electron beam B generated from the electron gun 4 is accelerated by the voltage between the cathode electrode 4b and the ground potential portion, so that the window foil is The irradiation chamber 3 is irradiated through the irradiation chamber 1.

【0003】5は照射チャンバー1内に配置されたコン
ベアで、このコンベアは、被照射物としての粉体6を載
せた照射トレー7を搬入口1a側から搬出口1b側に搬
送する。照射チャンバー1にはバルブ8を通して窒素ガ
ス供給パイプ9が接続されている。
[0005] Reference numeral 5 denotes a conveyor arranged in the irradiation chamber 1, which conveys an irradiation tray 7 on which a powder 6 as an object to be irradiated is placed from the entrance 1 a to the exit 1 b. A nitrogen gas supply pipe 9 is connected to the irradiation chamber 1 through a valve 8.

【0004】照射チャンバー1の搬入口1a及び搬出口
1bにはそれぞれシャッター10及び11が取り付けら
れ、シャッター10の前方には搬入用コンベア12が、
またシャッター11の後方には搬出用コンベア13がそ
れぞれ配置されている。
[0004] Shutters 10 and 11 are attached to a carry-in entrance 1a and a carry-out exit 1b of the irradiation chamber 1, respectively.
A carry-out conveyor 13 is arranged behind the shutter 11.

【0005】加速器チャンバー2内は図示しない真空ポ
ンプにより高真空状態に保たれ、照射チャンバー1内は
窒素ガスで満たされて大気圧に保たれる。窓箔3として
は、加速器チャンバー2と照射チャンバー1との間の差
圧に耐え得る厚さ(20μm程度)を有する金属箔(例
えばチタン箔)が用いられている。
The interior of the accelerator chamber 2 is maintained in a high vacuum state by a vacuum pump (not shown), and the interior of the irradiation chamber 1 is filled with nitrogen gas and maintained at atmospheric pressure. As the window foil 3, a metal foil (for example, a titanium foil) having a thickness (about 20 μm) that can withstand a pressure difference between the accelerator chamber 2 and the irradiation chamber 1 is used.

【0006】図2に示した電子線照射装置においては、
粉体6を載せた照射トレー7がコンベア12により照射
チャンバー1に向けて搬送され、シャッター10が開か
れて、コンベア12により搬送された照射トレー7が照
射チャンバー1内のコンベア5に受け渡される。シャッ
ター10及び11が閉じられた状態で照射チャンバー1
内に窒素ガスが充填され、コンベア5により、照射トレ
ー7が搬出口1bに向けて移動させられる途中で、電子
銃4から発生した電子線Bが窓箔2aを通して、照射ト
レー7上の粉体6に照射される。電子線の照射が終了し
た後、シャッター11が開かれて、電子線の照射が終了
した粉体を載せた照射トレー7が照射チャンバー1から
搬出される。照射チャンバー1から搬出された照射トレ
ー7は、コンベア5により次工程へと搬送される。
In the electron beam irradiation apparatus shown in FIG.
The irradiation tray 7 on which the powder 6 is placed is conveyed by the conveyor 12 toward the irradiation chamber 1, the shutter 10 is opened, and the irradiation tray 7 conveyed by the conveyor 12 is transferred to the conveyor 5 in the irradiation chamber 1. . Irradiation chamber 1 with shutters 10 and 11 closed
The inside is filled with nitrogen gas, and while the irradiation tray 7 is being moved toward the carry-out port 1b by the conveyor 5, the electron beam B generated from the electron gun 4 passes through the window foil 2a and the powder on the irradiation tray 7 6 is irradiated. After the irradiation of the electron beam is completed, the shutter 11 is opened, and the irradiation tray 7 on which the powder that has been irradiated with the electron beam is loaded is carried out of the irradiation chamber 1. The irradiation tray 7 carried out of the irradiation chamber 1 is transported by the conveyor 5 to the next step.

【0007】なお上記の説明では、照射チャンバー1の
両端のシャッター10及び11を閉じた状態で電子線の
照射を行うとしたが、照射チャンバー1の両端を開放し
て、該照射チャンバー内を通してN2 ガス等を流しなが
ら電子線を照射する場合もある。
In the above description, the irradiation of the electron beam is performed with the shutters 10 and 11 at both ends of the irradiation chamber 1 closed. However, both ends of the irradiation chamber 1 are opened, and N 2 is passed through the irradiation chamber. In some cases, the electron beam is irradiated while flowing gas or the like.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】図2に示した従来の電
子線照射装置においては、加速器チャンバー2内が高真
空状態に保たれ、照射チャンバー1内が大気圧に保たれ
ていて、両者間の差圧が大きいため、窓箔3として大き
な差圧に耐え得る厚いものを用いる必要があった。その
ため、窓箔3内で生じるエネルギの損失が大きくなり、
窓箔3を通過する際に失われる電子の数が多くなって、
照射装置のエネルギ効率が悪くなり、高エネルギの電子
加速器を用いることが必要になるという問題があった。
In the conventional electron beam irradiation apparatus shown in FIG. 2, the interior of the accelerator chamber 2 is kept in a high vacuum state, the interior of the irradiation chamber 1 is kept at atmospheric pressure, and the Is large, it is necessary to use a thick window foil 3 that can withstand a large differential pressure. Therefore, energy loss generated in the window foil 3 increases,
The number of electrons lost when passing through the window foil 3 increases,
There is a problem that the energy efficiency of the irradiation device is deteriorated and it is necessary to use a high energy electron accelerator.

【0009】また窓箔3内で生じる大きな損失により窓
箔3の温度が上昇するため、窓箔3を冷却するために水
冷装置等の大掛かりな冷却手段を設けることが必要にな
り、面倒であった。
Further, since the temperature of the window foil 3 rises due to a large loss occurring in the window foil 3, it is necessary to provide a large-scale cooling means such as a water cooling device for cooling the window foil 3, which is troublesome. Was.

【0010】小麦粉等の粉体の滅菌処理等を行う場合に
は、粉体の粒子に電子線を均一に照射することが望まし
いが、従来の電子線照射装置では、照射トレー7上に形
成された粉体層の表面付近に位置する粒子に主として電
子線が照射され、照射トレー上の粉体層の内部に位置す
る粒子には余り電子線が照射されなかったため、各粒子
に均一に電子線を照射することが難しかった。
When sterilizing powder such as flour or the like, it is desirable to uniformly irradiate the particles of the powder with an electron beam. In a conventional electron beam irradiation apparatus, the electron beam is formed on an irradiation tray 7. The particles located in the vicinity of the surface of the powder layer were mainly irradiated with the electron beam, and the particles located inside the powder layer on the irradiation tray were not irradiated with much electron beam. Was difficult to irradiate.

【0011】また小麦粉等の食物の粉体に電子線を照射
する従来の電子線照射装置では、照射チャンバー内を窒
素ガスによりパージしていたが、照射チャンバー内に酸
素が残留するのを完全には防止できないため、電子線の
放射により照射チャンバー内に残留する酸素がオゾン化
され、このオゾンにより粉体が酸化されるという問題が
あった。
In a conventional electron beam irradiation apparatus for irradiating food powder such as flour with an electron beam, the inside of the irradiation chamber is purged with nitrogen gas. However, it is possible to completely prevent oxygen from remaining in the irradiation chamber. Therefore, there is a problem that oxygen remaining in the irradiation chamber is ozonized by the irradiation of the electron beam, and the powder is oxidized by the ozone.

【0012】本発明の目的は、照射チャンバーの照射窓
に取り付ける窓箔の厚さを薄くして窓箔で生じる損失の
低減を図り、該窓箔の温度上昇を抑制し得るようにした
電子線照射方法及び該方法を実施するために用いる電子
線照射装置を提供することにある。
An object of the present invention is to reduce the thickness of a window foil attached to an irradiation window of an irradiation chamber so as to reduce a loss generated in the window foil and suppress an increase in the temperature of the window foil. It is an object of the present invention to provide an irradiation method and an electron beam irradiation device used for performing the method.

【0013】本発明の他の目的は、粉体の各粒子に均一
に電子線を照射することができるようにした電子線照射
方法及び該方法を実施するために用いる電子線照射装置
を提供することにある。
Another object of the present invention is to provide an electron beam irradiation method capable of uniformly irradiating each particle of a powder with an electron beam and an electron beam irradiation apparatus used for carrying out the method. It is in.

【0014】本発明の更に他の目的は、照射チャンバー
内でオゾンが発生して被照射物が酸化されるおそれをな
くした電子線照射方法及び該方法を実施するために用い
る電子線照射装置を提供することにある。
Still another object of the present invention is to provide a method of irradiating an electron beam which eliminates the possibility that an object to be irradiated is oxidized due to generation of ozone in an irradiation chamber and an electron beam irradiation apparatus used for carrying out the method. To provide.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】本発明に係わる電子線照
射方法では、電子線が照射される被照射物を内部に収容
する照射チャンバーと、照射チャンバーに接続された照
射窓を有する加速器チャンバーと、照射窓を塞ぐように
取り付けられた窓箔と、加速器チャンバー内に配置され
た電子銃とを有して電子銃から発生した電子線を加速し
て窓箔を通して照射チャンバー内に照射する加速器と、
被照射物としての粉体を保持するように構成されて照射
チャンバー内で照射窓に対向させられた照射パレット
と、照射チャンバー内を減圧する真空ポンプと、照射パ
レットに振動を与える振動付与装置とを設けておき、加
速器チャンバー内と照射チャンバー内とを同時に真空引
きして両チャンバー内を減圧した状態にする。加速器チ
ャンバー内は、高真空状態(例えば1×10−5[P
a]程度の真空状態)になるまで減圧し、照射チャンバ
ー内は、充分に低い圧力(好ましくは10[kPa]程
度の圧力)まで減圧する。この状態で、照射パレットに
振動を与えながら、加速器チャンバーから窓箔を通して
照射パレット上の粉体に電子線を照射する。
According to the electron beam irradiation method of the present invention, an irradiation chamber accommodating an object to be irradiated with an electron beam, an accelerator chamber having an irradiation window connected to the irradiation chamber, and A window foil attached so as to close the irradiation window, and an accelerator having an electron gun arranged in the accelerator chamber and accelerating an electron beam generated from the electron gun and irradiating the inside of the irradiation chamber through the window foil. ,
An irradiation pallet configured to hold powder as an irradiation object and opposed to an irradiation window in the irradiation chamber, a vacuum pump for reducing the pressure in the irradiation chamber, and a vibration applying device for applying vibration to the irradiation pallet; Is provided, and the inside of the accelerator chamber and the inside of the irradiation chamber are simultaneously evacuated to reduce the pressure in both chambers. The inside of the accelerator chamber is in a high vacuum state (for example, 1 × 10 −5 [P
a), and the pressure in the irradiation chamber is reduced to a sufficiently low pressure (preferably a pressure of about 10 kPa). In this state, the powder on the irradiation pallet is irradiated with the electron beam from the accelerator chamber through the window foil while applying vibration to the irradiation pallet.

【0016】上記のように、照射チャンバー内を充分に
低い圧力まで減圧することができるようにするため、照
射チャンバーとしては、真空容器の条件を満たす容器を
用いるのが好ましい。
As described above, in order to reduce the pressure in the irradiation chamber to a sufficiently low pressure, it is preferable to use a container that satisfies the conditions of a vacuum container as the irradiation chamber.

【0017】上記のように加速器チャンバー内が減圧さ
れているときに照射チャンバー内をも減圧するようにす
ると、照射チャンバーと加速器チャンバーとの間の差圧
を小さくすることができるため、両チャンバー間を仕切
る窓箔として、従来用いられていたもの(20μm程度
のもの)よりも薄いもの(例えば数μm程度のもの)を
用いることができる。したがって、窓箔内で生じる損失
を少くして、エネルギ効率を向上させることができ、加
速器として従来より低エネルギの電子加速器を用いるこ
とができる。
If the pressure in the irradiation chamber is also reduced when the pressure in the accelerator chamber is reduced as described above, the pressure difference between the irradiation chamber and the accelerator chamber can be reduced, and the Can be used as a window foil (for example, about 20 μm) which is thinner (for example, about several μm). Therefore, the loss in the window foil can be reduced, the energy efficiency can be improved, and an electron accelerator having lower energy than before can be used as the accelerator.

【0018】また窓箔内で生じる損失を少くすることが
できるため、窓箔の温度上昇を抑制することができる。
Further, since the loss occurring in the window foil can be reduced, the temperature rise of the window foil can be suppressed.

【0019】更に、上記のように、照射チャンバー内を
減圧した状態で電子線を照射すると、照射チャンバー内
でオゾンが発生するおそれを少なくすることができるた
め、オゾンにより、問題になるような被照射物の酸化が
生じるのを防ぐことができる。
Further, as described above, when the electron beam is irradiated in a state where the pressure in the irradiation chamber is reduced, the risk of generation of ozone in the irradiation chamber can be reduced. Oxidation of the irradiated object can be prevented.

【0020】また上記のように、粉体に振動を付与しな
がら電子線を照射すると、粉体の各粒子に跳ね返り運動
を行わせながら電子線を照射することができるため、各
粒子の全面にほぼ均一に電子線を照射することができ
る。
Further, as described above, when the electron beam is irradiated while applying vibration to the powder, each particle of the powder can be irradiated with the electron beam while performing a bouncing motion. The electron beam can be irradiated almost uniformly.

【0021】上記の方法を実施するために用いる電子線
照射装置は、基本的には、電子線が照射される被照射物
を内部に収容する照射チャンバーと、該照射チャンバー
に接続された照射窓を有する加速器チャンバーと照射窓
を塞ぐように取り付けられた窓箔と加速器チャンバー内
に配置された電子銃とを有して電子銃から発生した電子
線を加速して窓箔を通して照射チャンバー内に照射する
加速器と、被照射物としての粉体を保持するように構成
されて照射チャンバー内で前記照射窓に対向させられた
照射パレットと、加速器チャンバー内が減圧されている
ときに照射チャンバー内を減圧する真空ポンプと、照射
パレットに振動を与える振動付与装置とにより構成する
ことができる。
The electron beam irradiation apparatus used for carrying out the above method basically includes an irradiation chamber for accommodating an object to be irradiated with an electron beam, and an irradiation window connected to the irradiation chamber. Having an accelerator chamber having a window foil attached so as to cover the irradiation window and an electron gun disposed in the accelerator chamber, and irradiating the electron beam generated from the electron gun to the irradiation chamber through the window foil. An accelerator, an irradiation pallet configured to hold powder as an irradiation object and opposed to the irradiation window in the irradiation chamber, and depressurizing the irradiation chamber when the inside of the accelerator chamber is depressurized. And a vibration applying device for applying vibration to the irradiation pallet.

【0022】照射チャンバー内の充分に低い圧力まで減
圧した状態に保つことができるようにするため、上記照
射チャンバーには、被照射物を搬入する搬入口と被照射
物を搬出する搬出口とを設けて、搬入口及び搬出口にそ
れぞれ搬入側ロードロック室及び搬出側ロードロック室
を接続しておくのが好ましい。この場合、搬入側ロード
ロック室を通して照射チャンバー内に搬入された粉体を
照射パレット上に搬送する粉体搬入用搬送手段と、照射
パレット上の粉体を搬出口に搬送する粉体排出用搬送手
段とを設けておく。
In order to be able to maintain a reduced pressure to a sufficiently low pressure in the irradiation chamber, the irradiation chamber is provided with a carry-in port for carrying the object to be irradiated and a carry-out port for carrying out the object to be irradiated. It is preferable that the load lock chamber and the load lock chamber are connected to the loading port and the loading port, respectively. In this case, a powder carrying means for carrying the powder carried into the irradiation chamber through the load lock chamber on the carrying side onto the irradiation pallet, and a powder discharging means for carrying the powder on the irradiation pallet to the carry-out port. Means are provided.

【0023】本発明に係わる電子線照射装置において
も、減圧された照射チャンバー内の圧力コントロール
は、N2 ガスなどの不活性なガスにより行うのが好まし
い。
Also in the electron beam irradiation apparatus according to the present invention, it is preferable to control the pressure in the reduced irradiation chamber by using an inert gas such as N 2 gas.

【0024】上記振動付与装置としては、超音波振動子
と、該超音波振動子が発生する超音波振動を照射パレッ
トに伝達する振動伝達部材とを備えたものを用いるのが
好ましい。
It is preferable to use an apparatus having an ultrasonic vibrator and a vibration transmitting member for transmitting the ultrasonic vibration generated by the ultrasonic vibrator to the irradiation pallet.

【0025】[0025]

【発明の実施の形態】図1は本発明に係わる電子線照射
装置を示したもので、同図において、101は真空容器
としての条件を満たした照射チャンバー、102は照射
チャンバー101に接続された照射窓102aを有する
加速器チャンバーである。照射チャンバー101は、軸
線を水平方向に向けた状態で配置された直方体状の金属
容器からなっていて、該照射チャンバーの上部に加速器
チャンバー102の照射窓102aが接続されている。
加速器チャンバー102の照射窓2aは電子線が透過す
る材料からなる窓箔103により塞がれている。この窓
箔103としては、エンジニアリングプラスチックから
なるカプトン箔や、チタン等の適当な材料からなる金属
箔を用いることができる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 shows an electron beam irradiation apparatus according to the present invention. In FIG. 1, reference numeral 101 denotes an irradiation chamber which satisfies the conditions as a vacuum vessel, and 102 is connected to the irradiation chamber 101. This is an accelerator chamber having an irradiation window 102a. The irradiation chamber 101 is formed of a rectangular parallelepiped metal container with its axis oriented in the horizontal direction, and the irradiation window 102a of the accelerator chamber 102 is connected to the upper part of the irradiation chamber.
The irradiation window 2a of the accelerator chamber 102 is closed by a window foil 103 made of a material through which electron beams pass. As the window foil 103, a Kapton foil made of engineering plastic or a metal foil made of a suitable material such as titanium can be used.

【0026】加速器チャンバー102内には、フィラメ
ント104a及びカソード電極104b等を備えた電子
銃104が配置され、該電子銃104が窓箔103に対
向させられている。照射チャンバー101及び加速器チ
ャンバー102は接地電位に保たれていて、カソード電
極104bに図示しない電源から接地電位に対して負の
電位が与えられ、電子銃104から発生した電子線Bが
カソード電極104bと接地電位部との間の電圧により
加速されて窓箔103を通して照射チャンバー101内
に照射されるようになっている。
An electron gun 104 having a filament 104a, a cathode electrode 104b and the like is arranged in the accelerator chamber 102, and the electron gun 104 is opposed to the window foil 103. The irradiation chamber 101 and the accelerator chamber 102 are maintained at the ground potential, and a negative potential with respect to the ground potential is applied to the cathode electrode 104b from a power supply (not shown), and the electron beam B generated from the electron gun 104 is connected to the cathode electrode 104b. The irradiation is accelerated by the voltage between the ground potential portion and the inside of the irradiation chamber 101 through the window foil 103.

【0027】図示の例では、加速器チャンバー102
と、窓箔103と、電子銃104と、該電子銃と接地電
位部との間に電圧を印加する図示しない電源とにより加
速器が構成されている。
In the example shown, the accelerator chamber 102
, A window foil 103, an electron gun 104, and a power source (not shown) for applying a voltage between the electron gun and a ground potential unit constitute an accelerator.

【0028】照射チャンバー101の軸線方向の一端寄
りの上部には搬入口101bが設けられ、軸線方向の他
端側の下部には搬出口101cが設けられている。搬入
口101bにはゲートバルブ120を通して搬入側ロー
ドロック室121の一端が接続され、ロードロック室1
21の他端にはゲートバルブ122が取り付けられてい
る。ロードロック室121にはバルブ123を介して真
空ポンプ(ロータリポンプ)124が接続されるととも
に、バルブ125と配管126とを介して図示しないN
2 ガス供給源が接続されている。
A loading port 101b is provided at an upper portion of the irradiation chamber 101 near one end in the axial direction, and a loading port 101c is provided at a lower portion at the other end in the axial direction. One end of the load-side load lock chamber 121 is connected to the load entrance 101b through a gate valve 120, and the load lock chamber 1
A gate valve 122 is attached to the other end of 21. A vacuum pump (rotary pump) 124 is connected to the load lock chamber 121 via a valve 123, and N (not shown) is connected via a valve 125 and a pipe 126.
2 The gas supply is connected.

【0029】照射チャンバー101の搬出口101cに
はゲートバルブ130を介して搬出側ロードロック室1
31の一端が接続され、ロードロック室131の他端に
はゲートバルブ132が接続されている。ロードロック
室131には、バルブ133を介して真空ポンプ134
が接続されるとともに、バルブ135と配管136とを
介してN2 ガス供給源が接続されている。
The unloading side load lock chamber 1 is connected to the unloading port 101c of the irradiation chamber 101 through the gate valve 130.
One end of the load lock chamber 131 is connected, and a gate valve 132 is connected to the other end of the load lock chamber 131. A vacuum pump 134 is connected to the load lock chamber 131 through a valve 133.
Is connected, and an N2 gas supply source is connected via a valve 135 and a pipe 136.

【0030】照射チャンバー101にはバルブ137を
介して真空ポンプ138が接続されるとともに、流量調
節バルブ139と配管140とを介して図示しないN2
ガス供給源が接続されている。
A vacuum pump 138 is connected to the irradiation chamber 101 via a valve 137, and N2 (not shown) is connected via a flow control valve 139 and a pipe 140.
A gas supply is connected.

【0031】図示の装置においては、稼働中、バルブ1
37が開かれて真空ポンプ137が常時運転状態に保た
れるとともに、流量調節バルブ139により照射チャン
バー101内に流入するN2 ガスの流量が調節されて、
照射チャンバー101内が10[kPa]程度の真空状
態に保たれる。
In the illustrated apparatus, during operation, the valve 1
37 is opened to keep the vacuum pump 137 always in operation, and the flow rate of the N2 gas flowing into the irradiation chamber 101 is adjusted by the flow rate adjustment valve 139.
The inside of the irradiation chamber 101 is maintained in a vacuum state of about 10 [kPa].

【0032】照射チャンバー101内には、照射窓10
2aの下方に位置させた状態で、パレット支持台141
が配置され、このパレット支持台141上に、被照射物
としての粉体142を保持する照射パレット143が、
照射窓102aに対向した状態で配置されている。
An irradiation window 10 is provided in the irradiation chamber 101.
2a, the pallet support 141
The irradiation pallet 143 holding the powder 142 as an object to be irradiated is placed on the pallet support table 141.
It is arranged facing the irradiation window 102a.

【0033】パレット支持台141は、基台141a
と、該基台141aに回動自自在に支持された可動テー
ブル141bと、可動テーブル141bを回動させる図
示しない駆動源とからなっていて、可動テーブル141
bの上に照射パレット143が固定されている。可動テ
ーブル141bは、図示のようにその上面が水平な状態
になる水平位置と、照射パレット143の粉体保持面を
搬出口101c側に向けて起立した状態になる起立位置
との間を少なくとも90°回動させられる。
The pallet support table 141 includes a base 141a.
A movable table 141b rotatably supported by the base 141a; and a drive source (not shown) for rotating the movable table 141b.
The irradiation pallet 143 is fixed on b. The movable table 141b moves at least 90 degrees between a horizontal position where the upper surface is horizontal as shown in the drawing and a standing position where the powder holding surface of the irradiation pallet 143 is raised toward the carry-out port 101c. ° can be rotated.

【0034】可動テーブル141bには、超音波振動子
と、該超音波振動子が発生する超音波振動を照射パレッ
ト143に伝達する振動伝達部材とを備えた振動付与装
置144が取り付けられている。
The movable table 141b is provided with a vibration imparting device 144 having an ultrasonic vibrator and a vibration transmitting member for transmitting the ultrasonic vibration generated by the ultrasonic vibrator to the irradiation pallet 143.

【0035】照射チャンバー101内にはまた、所定の
角度傾けた状態で配置されたシュートからなる粉体搬入
用搬送手段145と粉体搬出用搬送手段146とが設け
られている。粉体搬入用搬送手段145は、その上端1
45aを照射チャンバー101の搬入口101b側の端
部付近に位置させ、下端を照射パレット143の上方に
位置させた状態で配置されて、照射チャンバー101の
底部に取り付けられた支持装置147により支持されて
いる。
In the irradiation chamber 101, there are provided a powder carrying means 145 and a powder carrying means 146 composed of chutes arranged at a predetermined angle. The conveying means 145 for carrying in the powder has its upper end 1
45a is positioned near the end of the irradiation chamber 101 on the side of the entrance 101b, and the lower end is positioned above the irradiation pallet 143, and is supported by a support device 147 attached to the bottom of the irradiation chamber 101. ing.

【0036】支持装置147は、照射チャンバー101
の底部に固定された支持台147aと、該支持台147
aに設けられたガイド機構により照射チャンバーの軸線
方向に移動自在に支持された支持部材147bと、該支
持部材147bを照射チャンバー101の軸線方向に移
動させる駆動装置(図示せず。)とを備えていて、支持
部材147bの上端に粉体搬入用搬送手段145が支持
されている。
The support device 147 includes the irradiation chamber 101
A support 147a fixed to the bottom of the support 147;
a supporting member 147b supported movably in the axial direction of the irradiation chamber by a guide mechanism provided in a, and a driving device (not shown) for moving the supporting member 147b in the axial direction of the irradiation chamber 101. The conveying means 145 for carrying in the powder is supported on the upper end of the supporting member 147b.

【0037】粉体搬入用搬送手段145は、支持装置1
47により、照射チャンバー101の軸線方向に往復移
動させられるようになっていて、搬送手段145により
粉体142を照射パレット143に供給する際に、搬送
手段145を照射チャンバー101の軸線方向に移動さ
せることにより、照射パレット143上に粉体142を
ほぼ均一な厚さで分布させるようにしている。
The conveying means 145 for carrying in the powder is supported by the supporting device 1
47 allows the reciprocating movement of the irradiation chamber 101 in the axial direction of the irradiation chamber 101. When the powder 142 is supplied to the irradiation pallet 143 by the conveying means 145, the conveying means 145 is moved in the axial direction of the irradiation chamber 101. Thus, the powder 142 is distributed on the irradiation pallet 143 with a substantially uniform thickness.

【0038】粉体搬出用搬送手段146は、その一端1
46aを他端146bよりも高い位置に位置させ、かつ
その一端146a及び他端146bをそれぞれ照射パレ
ット143の搬出口101c側の端部の下方、及び照射
チャンバー101の搬出口101cに接続されたゲート
バルブ130の上方に位置させた状態で配置されてい
て、照射チャンバー101の底部に固定された支持装置
148により支持されている。
The conveying means 146 for discharging the powder has one end 1 thereof.
The gate 46a is located at a position higher than the other end 146b, and the one end 146a and the other end 146b are respectively connected below the end of the irradiation pallet 143 on the side of the outlet 101c and to the outlet 101c of the irradiation chamber 101. It is located above the bulb 130 and is supported by a support device 148 fixed to the bottom of the irradiation chamber 101.

【0039】以下、図1に示した電子線照射装置を用い
て行う電子線照射方法について説明する。
An electron beam irradiation method using the electron beam irradiation apparatus shown in FIG. 1 will be described below.

【0040】本発明の電子線照射方法では、上記のよう
に照射チャンバー101と、加速器と、照射パレット1
43と、照射チャンバー内を減圧する真空ポンプ138
と、照射パレットに振動を与える振動付与装置144と
を設けておいて、加速器チャンバー102内及び照射チ
ャンバー101内を同時に真空引きして加速器チャンバ
ー102内と照射チャンバー101内との双方を減圧し
た状態に保ち、照射パレット143に振動を与えなが
ら、加速器チャンバーから窓箔103を通して照射パレ
ット上の粉体に電子線を照射する。
In the electron beam irradiation method of the present invention, as described above, the irradiation chamber 101, the accelerator, and the irradiation pallet 1
43 and a vacuum pump 138 for reducing the pressure in the irradiation chamber
And a vibration imparting device 144 for applying vibration to the irradiation pallet, and the inside of the accelerator chamber 102 and the inside of the irradiation chamber 101 are simultaneously evacuated to reduce the pressure in both the accelerator chamber 102 and the irradiation chamber 101. The powder on the irradiation pallet is irradiated with an electron beam from the accelerator chamber through the window foil 103 while applying vibration to the irradiation pallet 143.

【0041】本発明の電子線照射方法の好ましい実施態
様を示すと下記の通りである。
Preferred embodiments of the electron beam irradiation method of the present invention are as follows.

【0042】小麦粉等の粉体142に電子線を照射する
際には、先ず照射チャンバー101内をN2 ガスで満た
した後、加速器チャンバー102と照射チャンバー10
1とを同時に真空引きし、加速器チャンバー102内を
1×10−5[Pa]程度の高真空状態にまで減圧する
とともに、照射チャンバー101内を10[kPa]程
度まで減圧する。加速器チャンバー内を真空引きする真
空ポンプ及び照射チャンバー内を真空引きする真空ポン
プ138は常時運転状態にしておき、照射チャンバー1
01内の圧力を常時10[kPa]付近に保つようにN
2 ガスの流量を調節する流量調節バルブ139を調節す
る。
When the powder 142 such as flour is irradiated with an electron beam, the irradiation chamber 101 is first filled with N 2 gas, and then the accelerator chamber 102 and the irradiation chamber 10 are irradiated.
At the same time, the inside of the accelerator chamber 102 is evacuated to a high vacuum state of about 1 × 10 −5 [Pa], and the inside of the irradiation chamber 101 is evacuated to about 10 [kPa]. The vacuum pump 138 for evacuating the accelerator chamber and the vacuum pump 138 for evacuating the irradiation chamber are always operated.
01 so that the pressure in the internal pressure 01 is always kept at around 10 [kPa].
2 Adjust the flow control valve 139 to control the gas flow.

【0043】照射チャンバー内及び加速器チャンバー内
を減圧した後、ゲートバルブ122を開いて、図示しな
い搬入手段により搬入側ロードロック室121内に電子
線を照射する粉体を搬入する。その後ゲートバルブ12
2を閉じ、バルブ125を開いてロードロック室121
内にN2 ガスを注入し、バルブ123を開いて真空ポン
プ124を運転することによりロードロック室121内
を照射チャンバー101内の圧力と同じ圧力まで減圧す
る。ロードロック室121内を照射チャンバー101内
の圧力と同じ圧力まで減圧した後、ゲートバルブ120
を開いて粉体搬入用搬送手段145上に粉体を落下さ
せ、該粉体を搬送手段145に沿って流動させて、パレ
ット支持台141上に水平状態で支持された照射パレッ
ト143上に供給する。このとき搬送手段145を照射
チャンバー101の軸線方向に適宜に移動させることに
より、照射パレット143の全面に亘って粉体142を
ほぼ均一な厚さで分布させるようにする。
After the interior of the irradiation chamber and the interior of the accelerator chamber are decompressed, the gate valve 122 is opened, and the powder to be irradiated with the electron beam is carried into the load-side load lock chamber 121 by carrying means (not shown). Then gate valve 12
2 is closed, the valve 125 is opened, and the load lock chamber 121 is opened.
The N2 gas is injected into the chamber, the valve 123 is opened, and the vacuum pump 124 is operated to reduce the pressure in the load lock chamber 121 to the same pressure as the pressure in the irradiation chamber 101. After the pressure in the load lock chamber 121 is reduced to the same pressure as the pressure in the irradiation chamber 101, the gate valve 120
Is opened, the powder is dropped on the powder carrying conveyance means 145, the powder is caused to flow along the conveyance means 145, and is supplied onto the irradiation pallet 143 supported horizontally on the pallet support table 141. I do. At this time, the powder 142 is distributed with a substantially uniform thickness over the entire surface of the irradiation pallet 143 by appropriately moving the conveying means 145 in the axial direction of the irradiation chamber 101.

【0044】照射パレット143上に粉体142を供給
した後、ゲートバルブ120を閉じ、振動付与装置14
4を動作させて照射パレット143に超音波振動を付与
した状態で、電子銃104から電子線Bを発生させて、
該電子線Bを窓箔103を通して照射パレット143上
の粉体142に照射する。
After supplying the powder 142 onto the irradiation pallet 143, the gate valve 120 is closed, and the
In a state where ultrasonic vibration is applied to the irradiation pallet 143 by operating the electron gun 4, the electron gun 104 generates an electron beam B,
The powder B on the irradiation pallet 143 is irradiated with the electron beam B through the window foil 103.

【0045】粉体142への電子線の照射を完了した
後、電子ビームの発生を停止させ、振動付与装置144
の動作を停止させる。次いで、バルブ135により搬出
側ロードロック室131内へのN2 ガスの供給量を調節
しながら真空ポンプ134を運転してロードロック室1
31内を照射チャンバー101内と同じ圧力まで減圧し
た後、ゲートバルブ130を開き、照射パレット143
を90°回動させる。これにより、パレット143内の
粉体142を搬送手段146の上に落下させ、粉体14
2を搬送手段146に沿って流動させてロードロック室
131内に移動させる。
After the irradiation of the powder 142 with the electron beam is completed, the generation of the electron beam is stopped, and the vibration applying device 144 is stopped.
Stop the operation of. Next, the vacuum pump 134 is operated while adjusting the supply amount of N2 gas into the load-side load lock chamber 131 by the valve 135 to operate the load lock chamber 1.
After reducing the pressure inside the irradiation chamber 31 to the same pressure as the inside of the irradiation chamber 101, the gate valve 130 is opened and the irradiation pallet 143 is opened.
Is turned 90 °. As a result, the powder 142 in the pallet 143 is dropped onto the conveying means 146, and the powder
2 is caused to flow along the transport means 146 and moved into the load lock chamber 131.

【0046】電子線の照射が完了した全ての粉体142
をロードロック室131内に移動させた後、ゲートバル
ブ130を閉じる。次いで、ロードロック室131内を
大気圧とした後、ゲートバルブ132を開いてロードロ
ック室131内の粉体を外部に排出する。
All powders 142 that have been irradiated with the electron beam
Is moved into the load lock chamber 131, and then the gate valve 130 is closed. Next, after the inside of the load lock chamber 131 is set to the atmospheric pressure, the gate valve 132 is opened to discharge the powder in the load lock chamber 131 to the outside.

【0047】上記のように、加速器チャンバー内が減圧
されているときに、照射チャンバー内をも減圧するよう
にすると、照射チャンバー内を大気圧に保っていた従来
例の場合に比べて、窓箔103に作用する差圧を低くす
ることができるため、該窓箔103として従来のもの
(20μm程度の膜厚のもの)よりも充分に薄いもの
(数μm程度のもの)を用いることができる。従って、
窓箔103内で生じる損失を少くすることができ、電子
線の加速器として従来よりも低エネルギの電子加速器を
用いることができる。
As described above, when the pressure inside the irradiation chamber is also reduced when the pressure inside the accelerator chamber is reduced, the window foil is reduced as compared with the conventional case where the inside of the irradiation chamber is maintained at the atmospheric pressure. Since the pressure difference acting on the film 103 can be reduced, the window foil 103 can be made sufficiently thinner (of about several μm) than the conventional one (of about 20 μm in thickness). Therefore,
The loss generated in the window foil 103 can be reduced, and an electron accelerator having lower energy than before can be used as an electron beam accelerator.

【0048】窓箔103の厚さを数μm程度にまで減少
させると、20μm程度の厚さの窓箔を必要とした従来
の電子線照射装置に比べて、電子加速器のエネルギを少
なくとも50kV程度低減することができる。
When the thickness of the window foil 103 is reduced to about several μm, the energy of the electron accelerator is reduced by at least about 50 kV as compared with a conventional electron beam irradiation apparatus which requires a window foil of about 20 μm. can do.

【0049】また窓箔103内での損失を少くすること
ができるため、窓箔103の温度上昇を抑制することが
でき、該窓箔103の冷却を容易にすることができる。
Since the loss in the window foil 103 can be reduced, the temperature rise of the window foil 103 can be suppressed, and the cooling of the window foil 103 can be facilitated.

【0050】更に、上記のように、照射チャンバー内を
減圧し、N2 ガスにより照射チャンバー内の圧力をコン
トロールしながら電子線を照射すると、照射チャンバー
内でのオゾンの発生を抑制することができるため、オゾ
ンによる食物の酸化を防ぐことができる。
Further, as described above, when the pressure in the irradiation chamber is reduced and the electron beam is irradiated while controlling the pressure in the irradiation chamber with N 2 gas, the generation of ozone in the irradiation chamber can be suppressed. In addition, the oxidation of food by ozone can be prevented.

【0051】更に上記のように、電子線を照射する際に
照射パレット143に超音波振動を与えるようにする
と、該パレット上の各粉体142が自由に跳ね返り運動
を行う(飛び跳ねる)ため、各粉体のほぼ全表面に均一
に電子線を照射することができ、滅菌処理や殺虫処理を
完全に行うことができる。
Further, as described above, when ultrasonic vibration is applied to the irradiation pallet 143 when irradiating the electron beam, each powder 142 on the pallet performs a free bouncing motion (bouncing). Almost all surfaces of the powder can be uniformly irradiated with the electron beam, and sterilization and insecticide can be completely performed.

【0052】上記の例では、振動付与装置144とし
て、超音波振動子により発生させた超音波振動を照射パ
レット143に伝達するようにしたものを用いたが、超
音波振動子以外の振動発生源を用いた振動付与装置を用
いることもできる。例えば、偏心軸の回転運動に伴って
発生する機械的な振動を適宜の伝達手段を介して照射パ
レット143に伝達するようにした振動付与装置や、交
流電磁石の磁気吸引力の変化を利用して発生させた振動
を照射パレットに伝達するようにした振動付与装置を用
いることもできる。更に、振動する静電力を粉体に作用
させることにより粉体の跳ね返り運動を生じさせるよう
にすることもできる。
In the above example, the vibration imparting device 144 is configured to transmit the ultrasonic vibration generated by the ultrasonic vibrator to the irradiation pallet 143. However, a vibration source other than the ultrasonic vibrator is used. May be used. For example, using a vibration imparting device configured to transmit mechanical vibration generated due to the rotational movement of the eccentric shaft to the irradiation pallet 143 via an appropriate transmission unit, or using a change in magnetic attraction force of an AC electromagnet. A vibration applying device that transmits the generated vibration to the irradiation pallet can also be used. Furthermore, the bouncing motion of the powder can be generated by applying a vibrating electrostatic force to the powder.

【0053】上記の例では、搬送手段145を照射チャ
ンバー101の軸線方向に移動させながら照射パレット
143上に粉体を供給することにより、照射パレット1
43全体にほぼ均一に粉体を分布させるようにしたが、
搬送手段145を移動させる代りに、照射パレット14
3上に供給した粉体をならす手段を設けたり、振動付与
装置144から照射パレット143に与える振動により
照射パレット143上の粉体をならしたりするようにし
てもよい。
In the above example, the powder is supplied onto the irradiation pallet 143 while moving the transporting means 145 in the axial direction of the irradiation chamber 101, so that the irradiation pallet 1
The powder was distributed almost uniformly throughout 43,
Instead of moving the conveying means 145, the irradiation pallet 14
Means for leveling the powder supplied on the irradiation pallet 143 may be provided, or the powder on the irradiation pallet 143 may be leveled by vibration applied from the vibration imparting device 144 to the irradiation pallet 143.

【0054】図1に示したように、照射チャンバーの搬
入側と搬出側との双方にロードロック室を設けるととも
に、照射チャンバー内に粉体搬入用搬送手段及び粉体搬
出用搬送手段を設けると、粉体に電子線を照射して滅菌
や殺虫処理を行う一連の過程を自動的に能率よく行わせ
ることができるが、本発明は必ずしもこのように構成す
る場合に限定されるものではない。例えば、上記の例で
は、照射チャンバーの搬入側と搬出側との双方にロード
ロック室を設けているが、照射チャンバーに1つのロー
ドロック室を設けて、該1つのロードロック室を通して
被照射物の搬入及び搬出を行うように装置を構成するこ
ともできる。
As shown in FIG. 1, when the load lock chambers are provided on both the loading side and the unloading side of the irradiation chamber, and the powder carrying-in means and the powder carrying-out means are provided in the irradiation chamber. A series of processes for irradiating the powder with an electron beam to perform sterilization and insecticidal treatment can be automatically and efficiently performed, but the present invention is not necessarily limited to such a configuration. For example, in the above example, the load lock chambers are provided on both the loading side and the unloading side of the irradiation chamber. However, one load lock chamber is provided in the irradiation chamber, and the object to be irradiated is passed through the one load lock chamber. The apparatus can be configured to carry in and carry out of the apparatus.

【0055】[0055]

【発明の効果】以上のように、本発明によれば、加速器
チャンバーが減圧された状態にある時に照射チャンバー
内をも減圧した状態に保持するようにしたので、照射チ
ャンバーと加速器チャンバーとの間の差圧を小さくする
ことができる。そのため、両チャンバー間を仕切る窓箔
として、従来用いられていたものよりも薄いものを用い
ることができ、窓箔内で生じる損失を少くして、エネル
ギ効率を向上させることができる。また窓箔内で失われ
るエネルギを少なくすることができるため、従来より低
エネルギの電子加速器を用いることができる。更に、窓
箔内で生じる損失を少くすることができるため、窓箔の
温度上昇を抑制することができ、窓箔の冷却を容易にす
ることができる。
As described above, according to the present invention, when the accelerator chamber is in a reduced pressure state, the inside of the irradiation chamber is also kept in a reduced pressure state. Can be reduced. For this reason, a thinner window foil than conventionally used can be used as the window foil for partitioning the two chambers, and the loss occurring in the window foil can be reduced, and the energy efficiency can be improved. Further, since the energy lost in the window foil can be reduced, an electron accelerator having lower energy than the conventional one can be used. Further, since the loss occurring in the window foil can be reduced, the temperature rise of the window foil can be suppressed, and the cooling of the window foil can be facilitated.

【0056】また本発明によれば、照射チャンバー内を
減圧した状態で電子線を照射するので、照射チャンバー
内でのオゾンの発生を抑制して、オゾンによる被照射物
の酸化をきわめて少なくすることができる。
Further, according to the present invention, since the electron beam is irradiated in a state where the pressure in the irradiation chamber is reduced, the generation of ozone in the irradiation chamber is suppressed, and the oxidation of the object to be irradiated by ozone is extremely reduced. Can be.

【0057】更に本発明によれば、粉体に振動を付与し
て、粉体の各粒子に跳ね返り運動を行わせながら電子線
を照射することができるため、各粒子の全面にほぼ均一
に電子線を照射することができ、粉体のの滅菌処理や殺
虫処理の信頼性を向上させることができる。
Further, according to the present invention, since the powder can be irradiated with the electron beam while vibrating the powder so that each particle of the powder rebounds, the electron can be almost uniformly applied to the entire surface of each particle. Irradiation can be performed, and the reliability of the sterilization treatment and the insecticidal treatment of the powder can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係わる電子線照射装置の構成を概略的
に示した構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram schematically showing a configuration of an electron beam irradiation apparatus according to the present invention.

【図2】従来の電子線照射装置の構成を概略的に示した
構成図である。
FIG. 2 is a configuration diagram schematically showing a configuration of a conventional electron beam irradiation apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

101…照射チャンバー、102…加速器チャンバー、
102a…照射窓、103…窓箔、104…電子銃、1
20,122…ゲートバルブ、121…搬入側ロードロ
ック室、138…真空ポンプ、142…粉体(被照射
物)、143…照射パレット、144…振動付与装置、
130,132…ゲートバルブ、131…搬出側ロード
ロック室、145…粉体搬入用搬送手段、146…粉体
搬出用搬送手段。
101: irradiation chamber, 102: accelerator chamber,
102a: irradiation window, 103: window foil, 104: electron gun, 1
20, 122: gate valve, 121: load-side load lock chamber, 138: vacuum pump, 142: powder (object to be irradiated), 143: irradiation pallet, 144: vibration applying device,
Reference numerals 130, 132: gate valve, 131: unloading-side load lock chamber, 145: powder carrying means, 146: powder carrying means.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電子線が照射される被照射物を内部に収
容する照射チャンバーと、前記照射チャンバーに接続さ
れた照射窓を有する加速器チャンバーと前記照射窓を塞
ぐように取り付けられた窓箔と前記加速器チャンバー内
に配置された電子銃とを有して前記電子銃から発生した
電子線を加速して前記窓箔を通して前記照射チャンバー
内に照射する加速器と、被照射物としての粉体を保持す
るように構成されて前記照射チャンバー内で前記照射窓
に対向させられた照射パレットと、前記照射チャンバー
内を減圧する真空ポンプと、前記照射パレットに振動を
与える振動付与装置とを設けておき、 前記加速器チャンバー内と照射チャンバー内とを同時に
真空引きして両チャンバー内を減圧した状態に保ち、前
記照射パレットに振動を与えながら、前記加速器チャン
バーから前記窓箔を通して前記照射パレット上の粉体に
電子線を照射する電子線照射方法。
An irradiation chamber accommodating an irradiation object to be irradiated with an electron beam, an accelerator chamber having an irradiation window connected to the irradiation chamber, and a window foil attached so as to cover the irradiation window. An accelerator having an electron gun disposed in the accelerator chamber, for accelerating an electron beam generated from the electron gun, and irradiating the electron beam into the irradiation chamber through the window foil, and holding powder as an object to be irradiated; An irradiation pallet configured so as to be opposed to the irradiation window in the irradiation chamber, a vacuum pump for reducing the pressure in the irradiation chamber, and a vibration applying device for applying vibration to the irradiation pallet are provided. While simultaneously evacuating the inside of the accelerator chamber and the inside of the irradiation chamber and keeping both chambers under reduced pressure, while applying vibration to the irradiation pallet Electron beam irradiation method for irradiating an electron beam to the powder on the irradiation pallet through the window foil from the accelerator chamber.
【請求項2】 電子線が照射される被照射物を内部に収
容する照射チャンバーと、 前記照射チャンバーに接続された照射窓を有する加速器
チャンバーと前記照射窓を塞ぐように取り付けられた窓
箔と前記加速器チャンバー内に配置された電子銃とを有
して前記電子銃から発生した電子線を加速して前記窓箔
を通して前記照射チャンバー内に照射する加速器と、 被照射物としての粉体を保持するように構成されて前記
照射チャンバー内で前記照射窓に対向させられた照射パ
レットと、 前記加速器チャンバー内が減圧されているときに前記照
射チャンバー内を減圧する真空ポンプと、 前記照射パレットに振動を与える振動付与装置と、 を具備してなる電子線照射装置。
2. An irradiation chamber accommodating an object to be irradiated with an electron beam, an accelerator chamber having an irradiation window connected to the irradiation chamber, and a window foil attached so as to cover the irradiation window. An accelerator having an electron gun disposed in the accelerator chamber, for accelerating an electron beam generated from the electron gun and irradiating the electron beam into the irradiation chamber through the window foil; and holding powder as an object to be irradiated. An irradiation pallet configured to face the irradiation window in the irradiation chamber; a vacuum pump for reducing the pressure in the irradiation chamber when the pressure in the accelerator chamber is reduced; An electron beam irradiation device comprising:
JP2000051796A 2000-02-28 2000-02-28 Electron beam irradiation method and device Pending JP2001242297A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000051796A JP2001242297A (en) 2000-02-28 2000-02-28 Electron beam irradiation method and device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000051796A JP2001242297A (en) 2000-02-28 2000-02-28 Electron beam irradiation method and device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001242297A true JP2001242297A (en) 2001-09-07

Family

ID=18573405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000051796A Pending JP2001242297A (en) 2000-02-28 2000-02-28 Electron beam irradiation method and device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001242297A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002098243A2 (en) * 2001-06-01 2002-12-12 Surebeam Corporation System for, and method of, irradiating food products
JP2007113936A (en) * 2005-10-18 2007-05-10 Japan Ae Power Systems Corp Method and device for radiating electron beam
JP2008230668A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
JP2008230667A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam radiating apparatus for open container
JP2008237452A (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam irradiation apparatus for sterilization
US7767987B2 (en) 2005-10-18 2010-08-03 Japan Ae Power Systems Corporation Electron beam irradiation method, electron beam irradiation apparatus, and electron beam irradiation apparatus for open-mouthed container
US8344332B2 (en) 2008-05-12 2013-01-01 Hitachi, Ltd. Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
CN104853624A (en) * 2012-10-10 2015-08-19 希乐克公司 Processing material
US10549241B2 (en) 2013-03-08 2020-02-04 Xyleco, Inc. Enclosures for treating materials
US10689196B2 (en) 2012-10-10 2020-06-23 Xyleco, Inc. Processing materials

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002098243A2 (en) * 2001-06-01 2002-12-12 Surebeam Corporation System for, and method of, irradiating food products
WO2002098243A3 (en) * 2001-06-01 2003-02-20 Surebeam Corp System for, and method of, irradiating food products
JP2007113936A (en) * 2005-10-18 2007-05-10 Japan Ae Power Systems Corp Method and device for radiating electron beam
US7767987B2 (en) 2005-10-18 2010-08-03 Japan Ae Power Systems Corporation Electron beam irradiation method, electron beam irradiation apparatus, and electron beam irradiation apparatus for open-mouthed container
JP2008230668A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
JP2008230667A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam radiating apparatus for open container
JP2008237452A (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Japan Ae Power Systems Corp Electron beam irradiation apparatus for sterilization
US8344332B2 (en) 2008-05-12 2013-01-01 Hitachi, Ltd. Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
EP2890489A4 (en) * 2012-10-10 2016-05-25 Xyleco Inc Processing biomass
JP2015534073A (en) * 2012-10-10 2015-11-26 ザイレコ,インコーポレイテッド Equipment protective housing
CN104853624A (en) * 2012-10-10 2015-08-19 希乐克公司 Processing material
US9556496B2 (en) 2012-10-10 2017-01-31 Xyleco, Inc. Processing biomass
US9644244B2 (en) 2012-10-10 2017-05-09 Xyleco, Inc. Processing materials
US9789461B2 (en) 2012-10-10 2017-10-17 Xyleco, Inc. Processing materials
US10163535B2 (en) 2012-10-10 2018-12-25 Xyleco, Inc. Processing materials
US10176900B2 (en) 2012-10-10 2019-01-08 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
CN104853624B (en) * 2012-10-10 2019-04-16 希乐克公司 processing material
US10500561B2 (en) 2012-10-10 2019-12-10 Xyleco, Inc. Processing biomass
US10589251B2 (en) 2012-10-10 2020-03-17 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US10689196B2 (en) 2012-10-10 2020-06-23 Xyleco, Inc. Processing materials
US10549241B2 (en) 2013-03-08 2020-02-04 Xyleco, Inc. Enclosures for treating materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1956608B1 (en) Electron beam vacuum apparatus for sterilising containers
JP4365835B2 (en) Electron beam irradiation device for open containers
JP2001242297A (en) Electron beam irradiation method and device
JP2007266058A (en) Normal-temperature bonding apparatus
JP7213787B2 (en) Deposition equipment
JP5209050B2 (en) Sterilization using β-ray radiation
WO2009139074A1 (en) Electron beam irradiation device for aperture vessel
KR20200022681A (en) Buffer unit, Apparatus and Method for treating substrate with the unit
JP2001158961A (en) Sputtering equipment
JPH07161598A (en) Vacuum processing apparatus
JP2005195469A (en) Electron beam irradiation equipment and electron beam irradiation method
JP3175002B2 (en) Laser annealing equipment
JP2008230668A (en) Electron beam irradiation apparatus for sterilizing sheet material
JP2000254486A (en) Device and method for electron beam irradiation and material to be treated
JP2010194544A (en) Multi-table system seam welding equipment and seam welding method
JP2008230667A (en) Electron beam radiating apparatus for open container
JP3777080B2 (en) Electron beam irradiation device
JP2008079891A (en) Electron beam irradiation apparatus
JP2001318200A (en) Electron beam irradiator
JP3730850B2 (en) Particle transport mechanism in electron beam irradiation equipment
JP2003289068A (en) Surface treatment device and its method
KR100838281B1 (en) Plasma processing apparatus
JP2000164516A (en) Microwave plasma processor
JPH0968600A (en) Electron beam irradiating device
JP4283486B2 (en) Thin plate support device and ion implantation device