JP2001104356A - Ultrasonic therapy apparatus - Google Patents

Ultrasonic therapy apparatus

Info

Publication number
JP2001104356A
JP2001104356A JP28872999A JP28872999A JP2001104356A JP 2001104356 A JP2001104356 A JP 2001104356A JP 28872999 A JP28872999 A JP 28872999A JP 28872999 A JP28872999 A JP 28872999A JP 2001104356 A JP2001104356 A JP 2001104356A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vibrator
ultrasonic
base material
ultrasonic wave
therapy apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP28872999A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hideki Kosaku
秀樹 小作
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP28872999A priority Critical patent/JP2001104356A/en
Publication of JP2001104356A publication Critical patent/JP2001104356A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/54Control of the diagnostic device
    • A61B8/546Control of the diagnostic device involving monitoring or regulation of device temperature

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Transducers For Ultrasonic Waves (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ultrasonic therapy apparatus having a good assembling property and reliability derived from stable operation. SOLUTION: An oscillator 2 is bonded to a base material 1 by use of an electrically conductive adhesive 6. The base material 1 is a conductor with good heat conductivity and a driving voltage is applied to the oscillator 2 via the base material 1 itself. The heat of the oscillator 2 resulting from production of ultrasonic waves is dissipated via the base material 1 to provide stable operation. The apparatus is wired by simply taking out the base material 1 and a signal electrode side cable 5, so that the apparatus can have a good assembling property and reliability by means of a simple structure.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、治療対象部位に超
音波を照射して治療を行う超音波治療装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ultrasonic treatment apparatus for irradiating an ultrasonic wave to a treatment target site to perform treatment.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の技術として、連続的な超音波を照
射することにより、超音波照射領域における治療対象部
位の加熱を可能とする技術が知られている。これらの超
音波を発生させるための手段としては、たとえばピエゾ
素子を用いた圧電方式や電磁変換方式などが用いられて
きた。
2. Description of the Related Art As a conventional technique, there has been known a technique of irradiating continuous ultrasonic waves to heat a treatment target portion in an ultrasonic irradiation area. As means for generating these ultrasonic waves, for example, a piezoelectric method using a piezo element, an electromagnetic conversion method, and the like have been used.

【0003】これらの従来技術を、たとえば超音波治療
装置へ適用するといった構成が知られており、治療対象
となる患者の体外から超音波発生源にて発生させた治療
用超音波を、体内の治療対象部位である病変組織などに
照射する構成を備えている。
[0003] It is known to apply these prior arts to, for example, an ultrasonic treatment apparatus, and a therapeutic ultrasonic wave generated by an ultrasonic generator from outside the body of a patient to be treated is applied to the inside of the body. A configuration is provided for irradiating a diseased tissue or the like, which is a treatment target site.

【0004】また、前述の超音波治療装置において照射
する超音波を集束する集束手段を備えることにより、意
図する部位に集束させることもでき、治療対象部位であ
る病変部に超音波の集束による焦点を結ばせることが行
われている。この超音波の集束により、その焦点部位に
おいては超音波エネルギの集中による温度上昇が生じ
る。この温度上昇により治療対象部位の温度を瞬時に摂
氏80度以上にまで加熱できるので、腫瘍などの病変部
分を組織変性させて治療することができる。
[0004] Further, by providing a focusing means for focusing the ultrasonic waves to be irradiated in the above-mentioned ultrasonic therapy apparatus, it is also possible to focus on an intended part, and to focus on the lesion part to be treated by focusing the ultrasonic waves. It is made to tie. Due to the focusing of the ultrasonic waves, a temperature rise occurs at the focal point due to the concentration of the ultrasonic energy. Since the temperature of the treatment target site can be instantaneously heated to 80 degrees Celsius or more by this temperature rise, a lesion such as a tumor can be treated by degenerating tissue.

【0005】このような構成に特徴を持つ超音波治療装
置により、治療用超音波の焦点を結ぶことで超音波によ
る発熱エネルギを治療対象部位にのみ集束できるため、
焦点の周囲などの周辺組織に対する不必要な超音波を照
射すること無く治療を行うことが可能である。このよう
に焦点位置に病変部を位置決めして腫瘍を加熱・焼灼し
たり、あるいは結石を破砕したりするために、この超音
波治療装置が備える振動子には収束超音波を発生させる
ピエゾ素子(以下振動子)が用いられている。
[0005] With the ultrasonic treatment apparatus having such a feature, the heat generated by the ultrasonic wave can be focused only on the treatment target portion by focusing the treatment ultrasonic wave.
The treatment can be performed without irradiating unnecessary ultrasonic waves to surrounding tissues such as around the focal point. In order to heat and cauterize the tumor by locating the lesion at the focal position in this way, or to crush the calculus, the vibrator provided in the ultrasonic treatment apparatus includes a piezo element ( Hereinafter, a vibrator) is used.

【0006】図4に従来の技術による超音波治療装置が
備えるアプリケータの概略構造を示す。ベース材27に
は電気的絶縁性の高い樹脂が用いられており、超音波を
発生する振動子28は樹脂性接着剤によりベース材27
に固定されている。振動子28はその両面に電極が形成
されており、この電極にはそれぞれ負電極側すなわち接
地側には負電極側ケーブル26が、また正電極側すなわ
ち駆動信号側には信号電極側ケーブル25が接続されて
いる。
FIG. 4 shows a schematic structure of an applicator provided in a conventional ultrasonic therapy apparatus. The base member 27 is made of a resin having a high electrical insulation property, and the vibrator 28 for generating ultrasonic waves is made of a resin material adhesive.
It is fixed to. The vibrator 28 has electrodes formed on both surfaces thereof. Each of these electrodes has a negative electrode side cable 26 on the negative electrode side, that is, the ground side, and a signal electrode side cable 25 on the positive electrode side, that is, the drive signal side. It is connected.

【0007】これらのケーブルを介して振動子28を駆
動するための電圧を加えることで圧電効果により振動
し、超音波を発生させることができる。発生した超音波
は振動子28に接触している超音波伝播媒質31を通じ
て生体内に照射される。超音波伝播媒質31には超音波
減衰の少ない、たとえば水などが用いられる。また、カ
ップリング29はこの超音波伝播媒質31を保持してお
り、生体の体表面と接触する。超音波伝播媒質31側の
電極面へはベース材27や振動子28の周縁部分に切り
欠きや穴を設け、そこにたとえば負電極側ケーブル26
を通して接続している。
When a voltage for driving the vibrator 28 is applied through these cables, the vibrator is vibrated by the piezoelectric effect to generate ultrasonic waves. The generated ultrasonic waves are irradiated into the living body through the ultrasonic wave propagation medium 31 that is in contact with the transducer 28. The ultrasonic wave propagation medium 31 is made of, for example, water with low ultrasonic attenuation. The coupling 29 holds the ultrasonic wave propagation medium 31 and comes into contact with the body surface of a living body. A notch or a hole is formed in the peripheral surface of the base member 27 or the vibrator 28 on the electrode surface on the side of the ultrasonic wave propagation medium 31, and a negative electrode side cable 26 is formed there.
Connected through.

【0008】圧電効果により振動子28は超音波を発生
するが、入力された電力の全てが超音波に変換されるわ
けではなく、その一部は熱に変換されてしまい、振動子
28の温度を上昇させてしまう。このように振動子28
において発生した熱は超音波伝播媒質31と樹脂に伝わ
り放熱されるが、振動子28はその周囲を樹脂に囲まれ
ているため、その放熱効率が低く、振動子28の温度が
上昇して圧電変換の効率が悪くなることがある。
Although the vibrator 28 generates ultrasonic waves by the piezoelectric effect, not all of the input electric power is converted to ultrasonic waves, and part of the electric power is converted to heat, and the temperature of the vibrator 28 is reduced. Will rise. Thus, the vibrator 28
Is generated and transmitted to the ultrasonic wave propagation medium 31 and the resin, and the heat is radiated. However, since the vibrator 28 is surrounded by the resin, the heat radiation efficiency is low, the temperature of the vibrator 28 rises, Conversion efficiency may be reduced.

【0009】振動子28への具体的な配線方法である
が、これはベース材27と振動子28との間に負電極用
ケーブル26が通過できる程度の空間32を確保して、
超音波伝播媒質31側の電極に配線しなければならない
が、振動子28の超音波伝播媒質31と反対の面は超音
波放射効率を考えて、多くの場合空気となっている。そ
のためベース材27と負電極側ケーブル及び振動子との
間のシールが重要であり、ここから伝播媒質である水が
漏れると、超音波放射効率が落ちてしまい問題となる。
またこの集束超音波に使用される振動子28は必ずしも
1枚の振動子からなるわけではなく、集束音場の制御を
するために複数の振動子を備えることがある。
A specific method of wiring to the vibrator 28 is as follows. This method secures a space 32 between the base member 27 and the vibrator 28 so that the negative electrode cable 26 can pass through.
It is necessary to wire to the electrode on the side of the ultrasonic wave propagation medium 31, but the surface of the vibrator 28 opposite to the ultrasonic wave propagation medium 31 is often air in consideration of ultrasonic radiation efficiency. Therefore, it is important to seal between the base member 27 and the negative electrode side cable and the vibrator. If water as a propagation medium leaks from the base material 27, the ultrasonic radiation efficiency is reduced, which causes a problem.
Further, the transducer 28 used for the focused ultrasonic wave does not always include one transducer, and may include a plurality of transducers for controlling a focused sound field.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら従来の超
音波治療装置が備える振動子は、それを駆動するための
配線をリード線を用いてそれぞれの電極に直接接続して
いた。このため特には超音波放射面側へ配線を回り込ま
せるなど、引き回し構造が複雑となり製造性も決して良
好とは言い難がった。
However, in a transducer provided in a conventional ultrasonic therapy apparatus, a wiring for driving the transducer is directly connected to each electrode using a lead wire. For this reason, the wiring structure is complicated, particularly, the wiring is routed around the ultrasonic wave emitting surface side, and it has been difficult to say that the productivity is always good.

【0011】また、超音波治療装置を連続的に稼動する
場合は振動子も連続的に駆動されることとなり、この駆
動に伴う発熱現象も連続することとなる。そのため発生
した熱はやがてアプリケータ内に蓄積される。
When the ultrasonic treatment apparatus is operated continuously, the vibrator is also driven continuously, and the heat generation phenomenon accompanying this driving is also continuous. Therefore, the generated heat is eventually accumulated in the applicator.

【0012】超音波をある一定時間照射すると、発生源
が超音波伝播媒体による冷却だけでは十分に冷却できず
に過度に発熱し、発生源の温度が設計の意図する温度範
囲から外れてしまい、発生源の特性が理想状態から変化
して超音波の発生に効率の良い駆動ができなくなるとい
う問題がある。
When the ultrasonic wave is irradiated for a certain period of time, the source cannot be sufficiently cooled only by cooling with the ultrasonic wave propagation medium and excessively generates heat, so that the temperature of the source falls outside the temperature range intended by the design. There is a problem in that the characteristics of the generation source change from the ideal state, so that efficient driving for generation of ultrasonic waves cannot be performed.

【0013】また、複数の振動子を用いる場合は振動子
の超音波放射面側電極(負電極)へ配線を回り込ませる
ために、ベース構造が複雑になり配線の数も多くなり、
製造時間が長くなるとともに、誤配線などが発生しやす
くなり、製造コストの増加の一因となる。
Further, when a plurality of transducers are used, the wiring is routed to the ultrasonic radiation surface side electrode (negative electrode) of the transducer, so that the base structure is complicated and the number of wirings is increased.
As the manufacturing time becomes longer, erroneous wiring and the like are more likely to occur, which contributes to an increase in manufacturing cost.

【0014】本発明は、振動子の放熱性が良好で安定し
た動作が得られ、簡単な構造により組み立て性ならびに
信頼性が良好な超音波治療装置を提供することを目的と
する。
An object of the present invention is to provide an ultrasonic therapy apparatus which has a good heat radiation property of the vibrator and can obtain a stable operation, and has a simple structure and good assemblability and reliability.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に本発明の請求項1においては、板状の振動体の表裏面
に電極を備えた振動子を有し、この振動子の超音波放射
面側に設けられた超音波伝播媒質を介して被検体に治療
用超音波を照射する超音波治療装置において、前記振動
子の周縁部にて当該振動子を支持するための支持手段を
有し、この支持手段を介して前記振動子の超音波放射面
側の電極との導通を計ることを特徴とする超音波治療装
置をもって解決手段とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a vibrator having electrodes on the front and back surfaces of a plate-like vibrator, and the vibrator includes an ultrasonic wave. In an ultrasonic treatment apparatus for irradiating a subject with therapeutic ultrasonic waves through an ultrasonic propagation medium provided on a radiation surface side, a support means for supporting the vibrator at a peripheral portion of the vibrator is provided. The ultrasonic therapy apparatus is characterized in that continuity with an electrode on the ultrasonic wave emitting surface side of the vibrator is measured through the support means.

【0016】また、請求項2記載の本発明においては、
前記支持手段は熱伝導体にて形成されて、前記振動子で
発生した熱が当該支持手段を介して伝導され放熱される
ことを特徴とする請求項1記載の超音波治療装置をもっ
て解決手段とする。
Further, in the present invention described in claim 2,
2. The ultrasonic therapy apparatus according to claim 1, wherein the supporting means is formed of a heat conductor, and heat generated by the vibrator is conducted and radiated through the supporting means. I do.

【0017】また、請求項3記載の本発明においては、
前記支持手段は接地側に接続されていることを特徴とす
る請求項1または2に記載の超音波治療装置をもって解
決手段とする。
Further, in the present invention according to claim 3,
The ultrasonic therapy apparatus according to claim 1 or 2, wherein the support means is connected to a ground side.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】図1に本発明の第1の実施の形態
による超音波治療装置が備える超音波発生手段の概略構
造図を示す。なお、以下に示すのは操作者が把持して操
作する形状のアプリケータを例に説明しているが、もち
ろんこの形状に限定されることなく、たとえば保持アー
ム機構を備えて、機械的に固定してもよい。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a schematic structural diagram of an ultrasonic wave generating means provided in an ultrasonic therapy apparatus according to a first embodiment of the present invention. In addition, the following shows an example in which the applicator is gripped and operated by an operator, but is not limited to this shape, but is, for example, provided with a holding arm mechanism and mechanically fixed. May be.

【0019】本図に示されている構成は、超音波発生手
段であるアプリケータ10であって、超音波を発生する
ための振動子2と、この振動子2を所定の位置に配置し
て機械的に支持しているベース材1と、このベース材1
と振動子2の一方の電極面とを電気的に導通させつつ機
械的に接着している導電性接着剤6と、ベース材1に接
続された負電極側ケーブル7と、振動子2の他方の電極
面に接続されて引出されている信号電極側ケーブル5
と、振動子2にて発生した超音波を伝播する超音波伝播
媒質4と、この超音波伝播媒質4を保持するカップリン
グ膜3と、このアプリケータ10の構成を収納している
把持ケース33とからなっている。
The configuration shown in FIG. 1 is an applicator 10 which is an ultrasonic wave generating means. The vibrator 2 generates ultrasonic waves, and the vibrator 2 is arranged at a predetermined position. A base member 1 mechanically supported, and the base member 1
A conductive adhesive 6 that is mechanically adhered to the one electrode surface of the vibrator 2 while electrically connecting the negative electrode side cable 7 to the base member 1, and the other end of the vibrator 2. Signal electrode side cable 5 connected to the electrode surface of
And an ultrasonic wave propagation medium 4 for transmitting the ultrasonic waves generated by the vibrator 2, a coupling film 3 for holding the ultrasonic wave propagation medium 4, and a gripping case 33 containing the configuration of the applicator 10. It consists of

【0020】ベース材1は導電性を有しており、耐腐食
性のある金属(銅合金、ステンレス、アルミ合金等)を
素材とし、振動子2の超音波伝播媒質4側に回り込むよ
うな形状となっている。振動子2はベース材1の上に半
田もしくは導電性接着剤6により電気的導通を確保しつ
つ、かつベース材1と振動子2との間に隙間なく接続さ
れている。また、振動子2の超音波伝播媒質4に接する
側と反対側の対向面および側面は空気に接触している。
ただし超音波伝播媒質4と反対側の面には信号電極側ケ
ーブル5が電気的に接続されており、この面にある電極
とベース材1との間には、あらかじめ振動子2にかかる
駆動電圧では放電しない程度の空間が確保されている。
The base material 1 is made of a conductive metal having corrosion resistance (copper alloy, stainless steel, aluminum alloy, etc.), and has a shape such that it goes around the ultrasonic wave propagation medium 4 of the vibrator 2. It has become. The vibrator 2 is connected to the base member 1 with no gap between the base member 1 and the vibrator 2 while ensuring electrical continuity with solder or a conductive adhesive 6. The opposing surface and side surface of the vibrator 2 opposite to the side in contact with the ultrasonic wave propagation medium 4 are in contact with air.
However, a signal electrode side cable 5 is electrically connected to the surface opposite to the ultrasonic wave propagation medium 4, and a drive voltage applied to the vibrator 2 is previously applied between the electrode on this surface and the base material 1. Thus, a space that does not cause discharge is secured.

【0021】なお、ベース材1には負電極側ケーブル7
が接続されることで、電気的に接地される。また振動子
2のベース材1が接着される方の面は陰極側である。従
って信号電極側ケーブル5は振動子2の陽極側に接続さ
れている。
The base material 1 has a negative electrode side cable 7.
Are electrically grounded. The surface of the vibrator 2 to which the base material 1 is bonded is the cathode side. Therefore, the signal electrode side cable 5 is connected to the anode side of the vibrator 2.

【0022】このような構造とすることで、超音波伝播
媒質側電極に接続するためのケーブル配線用の穴や切り
欠きを設ける必要が無い。このため、なめらかな形状部
分において振動子2の周縁部を隙間なく接続するため、
機械的なシール性能を向上でき、電気的にも隙間が無い
のでシールド効果が得られ電磁波などの進入や放射を防
止する遮蔽効果が得られる。
With such a structure, it is not necessary to provide a hole or a notch for cable wiring for connection to the electrode on the ultrasonic wave propagation medium side. For this reason, in order to connect the peripheral part of the vibrator 2 without a gap in a smooth shape part,
Since the mechanical sealing performance can be improved and there is no electrical gap, a shielding effect can be obtained, and a shielding effect of preventing entry and radiation of electromagnetic waves and the like can be obtained.

【0023】また、負電極側に接続するためのケーブル
と振動子2の超音波放射面である負電極側の面への接続
箇所が無くなるので、振動子2の超音波放射面が面の中
心軸に対して幾何学的に対象な形状となるため、したが
って得られる音場パターンも左右対称で均一なものとな
る。
Further, since there is no connection between the cable for connecting to the negative electrode and the surface of the vibrator 2 on the negative electrode side which is the ultrasonic wave radiating surface, the ultrasonic wave radiating surface of the vibrator 2 is located at the center of the surface. Since the shape is geometrically symmetric with respect to the axis, the resulting sound field pattern is also bilaterally symmetric and uniform.

【0024】またベース材1を金属とすることで超音波
伝播媒質4を構成する水への熱伝導率が向上するので、
振動子2の温度上昇を低く押さえることができ、連続し
た駆動がなされても安定した超音波を得ることができ
る。なお、ベース材1に熱伝導されることで、このベー
ス材1の温度が上昇しても、把持ケース33の内部に収
納されているので、温度上昇に関わらず容易に把持する
ことができ、操作性も良好なものとなる。
Further, since the base member 1 is made of metal, the thermal conductivity to water constituting the ultrasonic wave propagation medium 4 is improved.
The temperature rise of the vibrator 2 can be suppressed low, and stable ultrasonic waves can be obtained even if continuous driving is performed. In addition, even if the temperature of the base material 1 rises due to heat conduction to the base material 1, the base material 1 is housed inside the gripping case 33, so that it can be easily gripped regardless of the temperature rise. Operability is also good.

【0025】なお、把持ケース33を備えない保持アー
ム機構などで機械的に保持する構成でも、良好な熱伝導
が行われるので、安定した超音波を得られることに変わ
りはない。
It should be noted that even with a configuration in which the holding mechanism is mechanically provided by a holding arm mechanism or the like that does not include the holding case 33, good heat conduction is performed, so that stable ultrasonic waves can be obtained.

【0026】つぎに本発明による第2の実施の形態を図
2および図3にて示す。
Next, a second embodiment according to the present invention is shown in FIGS.

【0027】図2に示されたアプリケータ20は、印可
された駆動電圧に応じて超音波を発生させる振動子12
と、導電性の金属で形成されたベース材11と、このベ
ース材11に振動子12の一方の電極面を電気的かつ機
械的に接着している導電性接着剤16と、振動子12の
他方の電極面に電気的に接続している銅ブリッジ19
と、ベース材11に接続される負電極側ケーブル17
と、銅ブリッジ19に接続されて引出されている信号電
極側ケーブル15と、振動子12より照射される超音波
を伝播する超音波伝播媒質14と、この超音波伝播媒質
14を保持して例えば患者体表との接触性を良くするカ
ップリング膜13と、例えば患者の体内の関心領域を描
出するための超音波プローブ18とから構成されてい
る。
The applicator 20 shown in FIG. 2 is a vibrator 12 that generates ultrasonic waves in accordance with the applied driving voltage.
A base material 11 made of a conductive metal; a conductive adhesive 16 electrically and mechanically bonding one electrode surface of the vibrator 12 to the base material 11; Copper bridge 19 electrically connected to the other electrode surface
And the negative electrode side cable 17 connected to the base material 11
, A signal electrode side cable 15 connected to the copper bridge 19 and drawn out, an ultrasonic wave propagation medium 14 for transmitting ultrasonic waves emitted from the vibrator 12, and holding the ultrasonic wave propagation medium 14, for example, It comprises a coupling film 13 for improving the contact with the patient's body surface and, for example, an ultrasonic probe 18 for imaging a region of interest in the patient's body.

【0028】図2に示される実施の形態の構成は、先に
図1にて示した実施の形態の構成に比べて、信号電極側
のケーブル15が振動子12に直接接続されるのではな
く、銅ブリッジ19に一旦接続され、この銅ブリッジ1
9が振動子12の電極に接続されている。図2において
はこの銅ブリッジ19と信号電極側ケーブル15とで振
動子12を駆動するための駆動電圧を振動子12の陽極
側に伝導している。一方で、ベース材11と負電極側ケ
ーブル17とで振動子12の陰極側を接地させている。
The configuration of the embodiment shown in FIG. 2 is different from the configuration of the embodiment shown in FIG. 1 in that the cable 15 on the signal electrode side is not directly connected to the vibrator 12. , Once connected to the copper bridge 19,
9 is connected to the electrode of the vibrator 12. In FIG. 2, a drive voltage for driving the vibrator 12 is transmitted to the anode side of the vibrator 12 by the copper bridge 19 and the signal electrode side cable 15. On the other hand, the cathode side of the vibrator 12 is grounded by the base material 11 and the negative electrode side cable 17.

【0029】振動子12の陰極側は導電性接着剤16で
ベース材11に接続されているが、陰極側の全面がすべ
てベース材11に接着されている訳ではない。ベース材
11には振動子12より発生する超音波の照射の妨げに
ならないように、所定の大きさの窓が設けてある。この
窓部分に振動子12がはめ込まれて、導電性接着剤16
にて接着される。この接着される部分は振動子12の全
周に渡る周縁部であり、この周縁部でベース材11に所
定幅の接着代で接着されて導通が確保されている。
Although the cathode side of the vibrator 12 is connected to the base material 11 with the conductive adhesive 16, the entire cathode side is not entirely adhered to the base material 11. The base member 11 is provided with a window of a predetermined size so as not to hinder the irradiation of the ultrasonic waves generated from the vibrator 12. The vibrator 12 is fitted into the window, and the conductive adhesive 16
It is adhered by. The portion to be bonded is a peripheral portion extending over the entire periphery of the vibrator 12, and the peripheral portion is bonded to the base material 11 with a bonding margin having a predetermined width to ensure conduction.

【0030】また、あるいは振動子12の全周に渡る周
縁部でなく、設計の意図による所定の周方向長さにおい
て接着されても良い。
Alternatively, instead of the peripheral edge portion extending over the entire periphery of the vibrator 12, it may be bonded at a predetermined length in the circumferential direction according to the design intention.

【0031】図3は本発明の第2の実施の形態を示し、
図2にて示した構成の銅ブリッジ19が2つ設けられて
接続された陽極面側から見た概略図である。
FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention.
FIG. 3 is a schematic diagram viewed from the anode surface side where two copper bridges 19 having the configuration shown in FIG. 2 are provided and connected.

【0032】この構成では振動子12は8分割されて配
置されている。図中でaとbにて示されているのは振動
子12の組み合わせを表わしており、aが付された振動
子12は4枚で一つの組を成している。同様にbが付さ
れた振動子12はやはり4枚で一つの組を成している。
それぞれの組の振動子12に対して第1の銅ブリッジ2
2はaが付された4枚の振動子12に接続されている。
また第2の銅ブリッジ21はbが付された4枚の振動子
12に同様に接続されている。ベース材11はaおよび
bの振動子にたいして区別すること無く共通に接続され
ている。
In this configuration, the vibrator 12 is divided into eight parts. In the drawing, a and b show combinations of the vibrators 12, and the four vibrators 12 with a are one group. Similarly, the vibrator 12 marked with b also forms one set of four vibrators.
The first copper bridge 2 for each set of transducers 12
2 is connected to the four vibrators 12 marked with a.
The second copper bridge 21 is similarly connected to the four vibrators 12 with b. The base member 11 is commonly connected to the transducers a and b without distinction.

【0033】aとbの振動子12の組は、各組の4枚の
振動子12は同位相で駆動される。また銅ブリッジを8
枚の振動子12にそれぞれ独立して接続して、各々の振
動子12に駆動電圧を与えることによりそれぞれが独立
した位相で超音波を発生させることもできる。この場合
においても負電極側の配線はベース材1により共通化さ
れているので、ベース材11からの負電極側ケーブル7
を共通配線とすることができる。
As for the set of the transducers a and b, the four transducers 12 of each set are driven in the same phase. 8 copper bridges
Ultrasonic waves can also be generated with independent phases by connecting each of the vibrators 12 independently and applying a drive voltage to each of the vibrators 12. Also in this case, since the wiring on the negative electrode side is shared by the base material 1, the negative electrode side cable 7 from the base material 11 is connected.
Can be a common wiring.

【0034】以上に説明された本発明の実施の形態によ
れば、ベース材料を金属とし、ベースと負電極を電気的
に接続し、ベースと振動子の非超音波放射面側の電極
(正電極)と電気的に絶縁するという構造とすることに
より、振動子で発生した熱が熱伝導率の高い金属を通し
て、超音波伝播媒質に放熱されやすくなる。
According to the embodiment of the present invention described above, the base material is made of metal, the base and the negative electrode are electrically connected, and the base and the electrode (positive electrode) on the non-ultrasonic radiation surface side of the vibrator. The structure in which the electrode is electrically insulated makes it easier for heat generated by the vibrator to be radiated to the ultrasonic wave propagation medium through a metal having high thermal conductivity.

【0035】またベースが負電極の配線を兼ねることと
なり、構造が小さく、電磁的な遮蔽効果が得られ、構造
が簡単になり、かつ組み立て性を良くすることができ
る。
Further, since the base also serves as the wiring of the negative electrode, the structure is small, an electromagnetic shielding effect can be obtained, the structure can be simplified, and the assembling property can be improved.

【0036】なお、以上説明した実施の形態は、本発明
の理解を容易にするために記載されたものであって、本
発明を限定するために記載されたものではない。したが
って、上記の実施の形態に開示された各要素は、本発明
の技術的範囲に属する全ての設計変更や均等物をも含む
趣旨である。
The embodiments described above are described for facilitating the understanding of the present invention, and are not described for limiting the present invention. Therefore, each element disclosed in the above embodiment is intended to include all design changes and equivalents belonging to the technical scope of the present invention.

【0037】たとえば、ベース材11はその構成材料が
すべて導電性を示すものではなく、振動子2の全周に導
電しつつ、かつ遮蔽効果も有する構造でも可能である。
たとえば、ベース材11自体を熱伝導性の良い材質で構
成し、その表面に導電性の金属膜を配置しても良い。こ
のようにすることによっても本発明の趣旨からなんら逸
脱するものではなく、好ましく本発明を実施することが
できる。
For example, the base material 11 does not have to be electrically conductive in all of its constituent materials, and may have a structure that is electrically conductive all around the vibrator 2 and has a shielding effect.
For example, the base material 11 itself may be made of a material having good heat conductivity, and a conductive metal film may be disposed on the surface thereof. By doing so, the present invention can be preferably implemented without departing from the gist of the present invention.

【0038】[0038]

【発明の効果】本発明によれば、振動子の配線を容易に
行うことができ、機械的なシール性能が向上し、電気的
にも隙間が無いのでシールド効果が得られ電磁波などの
進入や放射を防止でき、また、振動子の温度上昇を低く
押さえることができ、連続した駆動がなされても安定し
た超音波を得られる超音波治療装置を提供できる。
According to the present invention, the wiring of the vibrator can be easily performed, the mechanical sealing performance is improved, and since there is no electrical gap, a shielding effect is obtained, and the penetration of electromagnetic waves and the like can be improved. It is possible to provide an ultrasonic therapy apparatus that can prevent radiation, suppress the temperature rise of the vibrator to a low level, and obtain stable ultrasonic waves even when driven continuously.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態に係る超音波発生手
段の構成の概略図を示す。
FIG. 1 shows a schematic diagram of a configuration of an ultrasonic wave generating unit according to a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第2の実施の形態に係る別の冷却手段
の構成の概略図を示す。
FIG. 2 shows a schematic diagram of the configuration of another cooling means according to the second embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2の実施の形態に係る振動子配列の
一例を説明するための概略図を示す。
FIG. 3 is a schematic diagram for explaining an example of a vibrator array according to a second embodiment of the present invention.

【図4】従来の超音波発生手段の概略構造を示す。FIG. 4 shows a schematic structure of a conventional ultrasonic wave generating means.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ベース材、2…振動子、3…カップリング膜、4…
超音波伝播媒質、5…信号電極側ケーブル、6…導電性
接着剤、7…負電極側ケーブル、10…アプリケータ、
11…ベース材、18…超音波プローブ、19…銅ブリ
ッジ、21…第2の銅ブリッジ、22…第1の銅ブリッ
ジ、23…第1の振動子、24…第2の振動子
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Base material, 2 ... Oscillator, 3 ... Coupling film, 4 ...
Ultrasonic wave propagation medium, 5: signal electrode side cable, 6: conductive adhesive, 7: negative electrode side cable, 10: applicator,
11: base material, 18: ultrasonic probe, 19: copper bridge, 21: second copper bridge, 22: first copper bridge, 23: first vibrator, 24: second vibrator

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) H04R 7/00 330 H04R 17/00 330H 17/00 330 A61B 17/36 330 Fターム(参考) 4C060 EE19 JJ27 4C099 AA01 CA13 CA19 EA08 GA30 JA13 LA21 4C301 FF26 GB18 GB40 5D019 AA18 AA26 BB28 FF03 GG12 5D107 AA12 AA14 BB07 CC02 CC05 CC10 CC11 EE04 FF01 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) H04R 7/00 330 H04R 17/00 330H 17/00 330 A61B 17/36 330 F term (Reference) 4C060 EE19 JJ27 4C099 AA01 CA13 CA19 EA08 GA30 JA13 LA21 4C301 FF26 GB18 GB40 5D019 AA18 AA26 BB28 FF03 GG12 5D107 AA12 AA14 BB07 CC02 CC05 CC10 CC11 EE04 FF01

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 板状の振動体の表裏面に電極を備えた振
動子を有し、この振動子の超音波放射面側に設けられた
超音波伝播媒質を介して被検体に治療用超音波を照射す
る超音波治療装置において、 前記振動子の周縁部にて当該振動子を支持するための支
持手段を有し、 この支持手段を介して前記振動子の超音波放射面側の電
極との導通を計ることを特徴とする超音波治療装置。
1. A vibrator having electrodes on the front and back surfaces of a plate-shaped vibrating body, and an ultrasonic wave transmitting medium provided on an ultrasonic wave emitting surface side of the vibrator provides an ultrasonic wave to a subject for treatment. An ultrasonic therapy apparatus that irradiates a sound wave, comprising: a supporting unit for supporting the vibrator at a peripheral portion of the vibrator; and an electrode on an ultrasonic wave emitting surface side of the vibrator through the supporting unit. An ultrasonic treatment apparatus characterized by measuring conduction.
【請求項2】 前記支持手段は熱伝導体にて形成され
て、前記振動子で発生した熱が当該支持手段を介して伝
導され放熱されることを特徴とする請求項1記載の超音
波治療装置。
2. The ultrasonic treatment according to claim 1, wherein said support means is formed of a heat conductor, and heat generated by said vibrator is conducted and radiated through said support means. apparatus.
【請求項3】 前記支持手段は接地側に接続されている
ことを特徴とする請求項1または2に記載の超音波治療
装置。
3. The ultrasonic therapy apparatus according to claim 1, wherein said support means is connected to a ground side.
JP28872999A 1999-10-08 1999-10-08 Ultrasonic therapy apparatus Pending JP2001104356A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28872999A JP2001104356A (en) 1999-10-08 1999-10-08 Ultrasonic therapy apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28872999A JP2001104356A (en) 1999-10-08 1999-10-08 Ultrasonic therapy apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001104356A true JP2001104356A (en) 2001-04-17

Family

ID=17733940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28872999A Pending JP2001104356A (en) 1999-10-08 1999-10-08 Ultrasonic therapy apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001104356A (en)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8043251B2 (en) 2003-01-14 2011-10-25 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter and methods for making and using same
US8062566B2 (en) 2003-04-08 2011-11-22 Flowcardia, Inc. Method of manufacturing an ultrasound transmission member for use in an ultrasound catheter device
US8133236B2 (en) 2006-11-07 2012-03-13 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having protective feature against breakage
US8221343B2 (en) 2005-01-20 2012-07-17 Flowcardia, Inc. Vibrational catheter devices and methods for making same
US8226566B2 (en) 2009-06-12 2012-07-24 Flowcardia, Inc. Device and method for vascular re-entry
US8246643B2 (en) 2006-11-07 2012-08-21 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having improved distal end
US8308677B2 (en) 2002-08-26 2012-11-13 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter for disrupting blood vessel obstructions
US8506519B2 (en) 1999-02-16 2013-08-13 Flowcardia, Inc. Pre-shaped therapeutic catheter
US8613751B2 (en) 2003-11-24 2013-12-24 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US8617096B2 (en) 2004-08-26 2013-12-31 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US8641630B2 (en) 2003-09-19 2014-02-04 Flowcardia, Inc. Connector for securing ultrasound catheter to transducer
US8647293B2 (en) 2002-08-02 2014-02-11 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US8961423B2 (en) 2003-02-26 2015-02-24 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter apparatus
US9282984B2 (en) 2006-04-05 2016-03-15 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
CN109562414A (en) * 2016-07-29 2019-04-02 皇家飞利浦有限公司 For the heat of ultrasonic transducer and system, the method and apparatus of dropping shock management
US10357263B2 (en) 2012-01-18 2019-07-23 C. R. Bard, Inc. Vascular re-entry device
US10582983B2 (en) 2017-02-06 2020-03-10 C. R. Bard, Inc. Ultrasonic endovascular catheter with a controllable sheath
US10758256B2 (en) 2016-12-22 2020-09-01 C. R. Bard, Inc. Ultrasonic endovascular catheter
US10835267B2 (en) 2002-08-02 2020-11-17 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having protective feature against breakage
US11344750B2 (en) 2012-08-02 2022-05-31 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter system
US11596726B2 (en) 2016-12-17 2023-03-07 C.R. Bard, Inc. Ultrasound devices for removing clots from catheters and related methods
US11633206B2 (en) 2016-11-23 2023-04-25 C.R. Bard, Inc. Catheter with retractable sheath and methods thereof

Cited By (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8506519B2 (en) 1999-02-16 2013-08-13 Flowcardia, Inc. Pre-shaped therapeutic catheter
US10835267B2 (en) 2002-08-02 2020-11-17 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having protective feature against breakage
US10111680B2 (en) 2002-08-02 2018-10-30 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US9265520B2 (en) 2002-08-02 2016-02-23 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US8647293B2 (en) 2002-08-02 2014-02-11 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US10722262B2 (en) 2002-08-02 2020-07-28 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US8956375B2 (en) 2002-08-26 2015-02-17 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US8690819B2 (en) 2002-08-26 2014-04-08 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter for disrupting blood vessel obstructions
US9421024B2 (en) 2002-08-26 2016-08-23 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US9381027B2 (en) 2002-08-26 2016-07-05 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US8308677B2 (en) 2002-08-26 2012-11-13 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter for disrupting blood vessel obstructions
US10376272B2 (en) 2002-08-26 2019-08-13 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter for disrupting blood vessel obstructions
US10285727B2 (en) 2002-08-26 2019-05-14 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US8043251B2 (en) 2003-01-14 2011-10-25 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter and methods for making and using same
US8152753B2 (en) 2003-01-14 2012-04-10 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter and methods for making and using same
US8961423B2 (en) 2003-02-26 2015-02-24 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter apparatus
US10130380B2 (en) 2003-02-26 2018-11-20 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter apparatus
US11103261B2 (en) 2003-02-26 2021-08-31 C.R. Bard, Inc. Ultrasound catheter apparatus
US8062566B2 (en) 2003-04-08 2011-11-22 Flowcardia, Inc. Method of manufacturing an ultrasound transmission member for use in an ultrasound catheter device
US10349964B2 (en) 2003-09-19 2019-07-16 Flowcardia, Inc. Connector for securing ultrasound catheter to transducer
US8641630B2 (en) 2003-09-19 2014-02-04 Flowcardia, Inc. Connector for securing ultrasound catheter to transducer
US11426189B2 (en) 2003-09-19 2022-08-30 Flowcardia, Inc. Connector for securing ultrasound catheter to transducer
US9433433B2 (en) 2003-09-19 2016-09-06 Flowcardia, Inc. Connector for securing ultrasound catheter to transducer
US8668709B2 (en) 2003-11-24 2014-03-11 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US8613751B2 (en) 2003-11-24 2013-12-24 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US11109884B2 (en) 2003-11-24 2021-09-07 Flowcardia, Inc. Steerable ultrasound catheter
US10004520B2 (en) 2004-08-26 2018-06-26 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US8617096B2 (en) 2004-08-26 2013-12-31 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US10682151B2 (en) 2004-08-26 2020-06-16 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US8790291B2 (en) 2004-08-26 2014-07-29 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter devices and methods
US11510690B2 (en) 2005-01-20 2022-11-29 Flowcardia, Inc. Vibrational catheter devices and methods for making same
US10285719B2 (en) 2005-01-20 2019-05-14 Flowcardia, Inc. Vibrational catheter devices and methods for making same
US8221343B2 (en) 2005-01-20 2012-07-17 Flowcardia, Inc. Vibrational catheter devices and methods for making same
US9282984B2 (en) 2006-04-05 2016-03-15 Flowcardia, Inc. Therapeutic ultrasound system
US9629643B2 (en) 2006-11-07 2017-04-25 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having improved distal end
US11229772B2 (en) 2006-11-07 2022-01-25 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having improved distal end
US10537712B2 (en) 2006-11-07 2020-01-21 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having improved distal end
US8246643B2 (en) 2006-11-07 2012-08-21 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having improved distal end
US8133236B2 (en) 2006-11-07 2012-03-13 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having protective feature against breakage
US8496669B2 (en) 2006-11-07 2013-07-30 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter having protective feature against breakage
US8679049B2 (en) 2009-06-12 2014-03-25 Flowcardia, Inc. Device and method for vascular re-entry
US8226566B2 (en) 2009-06-12 2012-07-24 Flowcardia, Inc. Device and method for vascular re-entry
US9402646B2 (en) 2009-06-12 2016-08-02 Flowcardia, Inc. Device and method for vascular re-entry
US11191554B2 (en) 2012-01-18 2021-12-07 C.R. Bard, Inc. Vascular re-entry device
US10357263B2 (en) 2012-01-18 2019-07-23 C. R. Bard, Inc. Vascular re-entry device
US11344750B2 (en) 2012-08-02 2022-05-31 Flowcardia, Inc. Ultrasound catheter system
CN109562414B (en) * 2016-07-29 2021-02-26 皇家飞利浦有限公司 Systems, methods, and apparatus for thermal and drop impact management of ultrasound transducers
US11925508B2 (en) 2016-07-29 2024-03-12 Koninklijke Philips N.V. Ultrasound probe with thermal and drop impact management
CN109562414A (en) * 2016-07-29 2019-04-02 皇家飞利浦有限公司 For the heat of ultrasonic transducer and system, the method and apparatus of dropping shock management
US11633206B2 (en) 2016-11-23 2023-04-25 C.R. Bard, Inc. Catheter with retractable sheath and methods thereof
US11596726B2 (en) 2016-12-17 2023-03-07 C.R. Bard, Inc. Ultrasound devices for removing clots from catheters and related methods
US10758256B2 (en) 2016-12-22 2020-09-01 C. R. Bard, Inc. Ultrasonic endovascular catheter
US11638624B2 (en) 2017-02-06 2023-05-02 C.R. Bard, Inc. Ultrasonic endovascular catheter with a controllable sheath
US10582983B2 (en) 2017-02-06 2020-03-10 C. R. Bard, Inc. Ultrasonic endovascular catheter with a controllable sheath

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001104356A (en) Ultrasonic therapy apparatus
RU2594429C2 (en) Catheter comprising capacitive micromachined ultrasonic transducers with adjustable focus
JP5484466B2 (en) High power ultrasonic transducer
US20180036558A1 (en) Interstitial ultrasonic disposable applicator and method for tissue thermal conformal volume ablation and monitoring the same
US9289188B2 (en) Ultrasonic transducer
JP5215372B2 (en) Ultrasonic probe
US20110178541A1 (en) Virtual ultrasonic scissors
KR20040074620A (en) Externally-applied high intensity focused ultrasound (HIFU) for pulmonary vein isolation
WO2006034000A1 (en) Method and system for ultrasound treatment with a multi-directional transducer
JP2015503283A (en) Backing member, ultrasonic probe, and ultrasonic image display device
US20190282207A1 (en) High intensity focused ultrasound (hifu) device and system
US5884627A (en) Ultrasonic probe, ultrasonic probe device. process for producing piezoelectric element for use in ultrasonic probe and ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic equipment and system using ultrasonic probe
JPH10216140A (en) Ultrasonic therapeutic system
JP2001136599A (en) Ultrasonic-wave generation source for medical treatment and ultrasonic-wave medical treating equipment
JPH09122139A (en) Ultrasonic treatment device
JP5828703B2 (en) Ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic apparatus
JPH10248854A (en) Ultrasonic treatment device
JP7137632B2 (en) Ultrasonic emitting instruments and ultrasonic devices
KR101462603B1 (en) ultrasonic electrode
CN112207013A (en) Ultrasonic probe for ultrasonic physiotherapy
JPH07106201B2 (en) Ultrasonic probe
JP2001321384A (en) Sound wave generating device
JP4342167B2 (en) Ultrasonic irradiation device
JP7316924B2 (en) Ultrasonic emitting instruments and ultrasonic devices
JP2001070333A (en) Ultrasonic irradiation apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20050427

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20050620