JP2000222103A - Input device - Google Patents

Input device

Info

Publication number
JP2000222103A
JP2000222103A JP11021876A JP2187699A JP2000222103A JP 2000222103 A JP2000222103 A JP 2000222103A JP 11021876 A JP11021876 A JP 11021876A JP 2187699 A JP2187699 A JP 2187699A JP 2000222103 A JP2000222103 A JP 2000222103A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
input
tilt
input device
information
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11021876A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhiro Shiragami
和弘 白神
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP11021876A priority Critical patent/JP2000222103A/en
Publication of JP2000222103A publication Critical patent/JP2000222103A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enable an operator to easily make plural operation indications by switching the input mode through easy operation by automatically switching the input mode only by slanting an input device main body. SOLUTION: An input part 101 outputs button information to a signal line AO1 when an input button 120 is pressed and to the signal line AO1 when an input button 121 is pressed. A tilt detection part 102, on the other hand, outputs tilt information showing that the input device main body is horizontal to a signal line AO2 when a conductive weight 110 comes into contact with an electrode 111 and tilt information showing that the input device main body is vertical to the signal line AO2 when the conductive weight 110 comes into an electrode 112. An operation determination part 103 outputs operation information to a display part 104 through a signal AO3 according to an operation correspondence table on the basis of the button information inputted from the input part 101 through the signal line AO1 and the tilt information inputted from the tilt detection part 102 through the signal line AO2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、装置の傾き状態に
よって入力モードが切り替わる入力装置に関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an input device in which an input mode is switched according to a tilt state of the device.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の入力装置で複数の指示を入力する
方法としては、その個数分のボタンを設けて各ボタンに
各指示を1つ割り付けるか、あるいは、1つのボタンに
複数の指示を割り付け、入力モード切替えボタンによっ
て入力モードを切替えることで各指示を順に指定してい
た。
2. Description of the Related Art As a method of inputting a plurality of instructions with a conventional input device, buttons corresponding to the number are provided and one instruction is assigned to each button, or a plurality of instructions are assigned to one button. Each instruction is sequentially specified by switching the input mode using the input mode switching button.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
入力装置で複数の指示を入力するのに、その個数分のボ
タンを設ける方法ではボタン数が増えて入力装置が大き
くなりコストも増えるといった問題があり、また、1つ
のボタンに複数の指示を割り付け、入力モード切替えボ
タンによって入力モードを切替えることで各指示を順に
指定する方法では操作が煩雑になるといった問題があっ
た。
However, in the conventional method of providing a plurality of instructions with a plurality of instructions using an input device, there is a problem that the number of buttons is increased, the input device is increased, and the cost is increased. In addition, there is a problem that the operation becomes complicated in a method of assigning a plurality of instructions to one button and switching the input mode by the input mode switching button to sequentially designate each instruction.

【0004】本発明は、簡単に入力モードを切替えて複
数の指示を入力することのできる入力装置を提供するこ
とを目的とする。
An object of the present invention is to provide an input device capable of inputting a plurality of instructions by easily switching an input mode.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明の入力装置では、以下の手段を備えている。
Means for Solving the Problems To solve the above problems, the input device of the present invention comprises the following means.

【0006】請求項1記載の入力装置は、信号を入力す
る信号入力手段と、入力装置本体の傾きを検出する傾き
検出手段と、入力された信号と検出された入力装置本体
の傾きの組合せにより制御情報を出力する制御情報出力
手段を備えている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided an input device comprising a signal input means for inputting a signal, a tilt detecting means for detecting a tilt of the input device main body, and a combination of the input signal and the detected tilt of the input device main body. There is provided control information output means for outputting control information.

【0007】請求項1記載の入力装置では、信号入力手
段は押下された入力ボタンに対する入力信号を制御情報
出力手段へ出力し、傾き検出手段は入力装置本体が水平
に保持されているとか垂直に保持されているとかといっ
た装置本体の傾きを検出して傾き情報として制御情報出
力手段へ出力し、制御情報出力手段は入力信号と傾き情
報の組合せから内部に保有する動作対応表に基づいて決
定した制御情報を表示手段へ出力し、表示手段は制御情
報に基づいて表示を行なうことで、装置本体の傾きを変
えることにより1つの入力ボタンに対して複数の指示を
入力することができる。
In the input device according to the first aspect, the signal input means outputs an input signal to the pressed input button to the control information output means, and the inclination detection means determines whether the input device main body is held horizontally or vertically. The inclination of the apparatus main body, such as being held, is detected and output to the control information output means as inclination information. The control information is output to the display means, and the display means performs display based on the control information, so that a plurality of instructions can be input to one input button by changing the inclination of the apparatus main body.

【0008】請求項2記載の入力方法は、信号を入力す
る信号入力手順と、入力装置本体の傾きを検出する傾き
検出手順と、入力された信号と検出された入力装置本体
の傾きの組合せにより制御情報を出力する制御情報出力
手順から成る。
According to a second aspect of the present invention, the input method includes a signal inputting step of inputting a signal, a tilt detecting step of detecting a tilt of the input device main body, and a combination of the input signal and the detected tilt of the input device main body. It comprises a control information output procedure for outputting control information.

【0009】請求項2記載の入力方法では、信号入力手
順は押下された入力ボタンに対する入力信号を制御情報
出力手順へ出力し、傾き検出手順は入力装置本体が水平
に保持されているとか垂直に保持されているとかといっ
た装置本体の傾きを検出して傾き情報として制御情報出
力手順へ出力し、制御情報出力手順は入力信号と傾き情
報の組合せから内部に保有する動作対応表に基づいて決
定した制御情報を表示手順へ出力し、表示手順は制御情
報に基づいて表示を行なうことで、装置本体の傾きを変
えることにより1つの入力ボタンに対して複数の指示を
入力することができる。
In the input method according to the second aspect, the signal input step outputs an input signal to the pressed input button to the control information output step, and the tilt detection step determines whether the input device main body is held horizontally or vertically. It detects the inclination of the device body such as being held and outputs it to the control information output procedure as inclination information, and the control information output procedure is determined from a combination of the input signal and the inclination information based on the operation correspondence table held internally. By outputting the control information to the display procedure and displaying the display procedure based on the control information, it is possible to input a plurality of instructions to one input button by changing the inclination of the apparatus main body.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態につ
いて、図面を参照しながら説明する。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0011】(実施の形態1)図1(a)は、本発明の
実施の形態1に係る入力装置と表示部から構成されるシ
ステム構成図である。
Embodiment 1 FIG. 1A is a system configuration diagram including an input device and a display unit according to Embodiment 1 of the present invention.

【0012】101は操作者の指示を入力するための入
力部、102は入力装置の傾きを検出するための傾き検
出部、103は入力部101からの入力された指示と傾
き検出部102が検出した入力装置の傾きから指示され
た動作を最終的に決定する動作決定部、104は動作決
定部103からの制御信号で表示制御される表示部であ
る。
Reference numeral 101 denotes an input unit for inputting an operator's instruction, 102 denotes an inclination detection unit for detecting an inclination of the input device, and 103 denotes an instruction input from the input unit 101 and the inclination detection unit 102 detects the instruction. An operation determining unit 104 that finally determines an operation specified from the tilt of the input device is a display unit that is display-controlled by a control signal from the operation determining unit 103.

【0013】図1(b)は、本発明の実施の形態1に係
る入力装置の内部構造図である。
FIG. 1B is an internal structure diagram of the input device according to the first embodiment of the present invention.

【0014】120、121は入力部101が有する入
力ボタンであり、ボタン押下時のみ信号を出力するもの
とする。110は入力装置本体内部の軸受けに取り付け
られた鉛直真下を向く導電性のおもりであり、111は
入力装置本体内部に水平方向に設置された電極で、11
2は入力装置本体内部に垂直方向に設置された電極であ
り、おもり110と電極111、112が傾き検出部1
02を構成する。
Reference numerals 120 and 121 denote input buttons of the input unit 101, which output signals only when the button is pressed. Reference numeral 110 denotes a conductive weight which is attached to a bearing inside the input device main body and faces vertically downward, and 111 denotes an electrode which is installed horizontally in the input device main body.
Reference numeral 2 denotes an electrode installed in the input device main body in a vertical direction.
02.

【0015】入力装置本体が水平状態(入力ボタン12
0、121のある面が水平になっている状態)になる
と、おもり110が電極111と接触して水平検出信号
を出力する。一方、入力装置本体が垂直状態(入力ボタ
ン120、121のある面が垂直になっている状態)に
なると、おもり110が電極112と接触して垂直検出
信号を出力する。
The input device main body is in a horizontal state (input button 12
When the planes 0 and 121 are horizontal), the weight 110 contacts the electrode 111 and outputs a horizontal detection signal. On the other hand, when the input device main body is in a vertical state (a state in which the surfaces of the input buttons 120 and 121 are vertical), the weight 110 contacts the electrode 112 and outputs a vertical detection signal.

【0016】図2は、本発明の実施の形態1に係る入力
装置の動作決定部が、ボタン情報と傾き情報から指示さ
れた動作を最終的に決定するために使用する動作対応表
である。
FIG. 2 is an operation correspondence table used by the operation determining section of the input device according to Embodiment 1 of the present invention to finally determine the operation specified from the button information and the tilt information.

【0017】動作対応表は、入力ボタン120、121
のどちらが押されたかを示すボタン情報(J01、J0
2)と、入力装置の傾きが水平か垂直かを示す傾き情報
(J03、J04)と、ボタン情報と傾き情報の組合せ
でどのような動作を行なうかを示す動作情報(J10、
J11、J12、J13)(本実施の形態では、動作情
報としては上下左右方向の画面スクロールとする)から
構成される。
The operation correspondence table includes input buttons 120 and 121.
Button information (J01, J0
2), tilt information (J03, J04) indicating whether the tilt of the input device is horizontal or vertical, and motion information (J10, J10,
J11, J12, J13) (in the present embodiment, the motion information is screen scrolling in up, down, left, and right directions).

【0018】入力部101は、入力ボタン120が押下
されるとボタン情報J01を信号線A01へ出力し、入
力ボタン121が押下されるとボタン情報J02を信号
線A01へ出力する。
Input section 101 outputs button information J01 to signal line A01 when input button 120 is pressed, and outputs button information J02 to signal line A01 when input button 121 is pressed.

【0019】一方、傾き検出部102は、導電性のおも
り110が電極111に接触すると入力装置本体が水平
状態であることを示す傾き情報J03を信号線A02へ
出力し、導電性のおもり110が電極112に接触する
と入力装置本体が垂直状態であることを示す傾き情報J
04を信号線A02へ出力する。
On the other hand, when the conductive weight 110 comes into contact with the electrode 111, the tilt detecting unit 102 outputs tilt information J03 indicating that the input device body is in a horizontal state to the signal line A02, and the conductive weight 110 Tilt information J indicating that the input device main body is in a vertical state when contacting the electrode 112
04 to the signal line A02.

【0020】動作決定部103は、入力部101から信
号線A01を介して入力されるボタン情報と、傾き検出
部102から信号線A02を介して入力される傾き情報
より、動作対応表に基づいて表示部104に信号線A0
3を介して動作情報を出力する。
The operation determining unit 103 is based on the operation correspondence table based on the button information input from the input unit 101 via the signal line A01 and the tilt information input from the tilt detecting unit 102 via the signal line A02. The signal line A0 is displayed on the display unit 104.
3 to output the operation information.

【0021】ボタン情報J01と傾き情報J03との組
合せの場合には、画面右スクロールを示す動作情報J1
0が、ボタン情報J02と傾き情報J03との組合せの
場合には、画面左スクロールを示す動作情報J11が、
ボタン情報J01と傾き情報J04との組合せの場合に
は、画面上スクロールを示す動作情報J12が、ボタン
情報J02と傾き情報J04との組合せの場合には、画
面下スクロールを示す動作情報J13が信号線A03に
出力される。
In the case of a combination of the button information J01 and the inclination information J03, the operation information J1 indicating the right scroll of the screen.
When 0 is a combination of the button information J02 and the tilt information J03, the operation information J11 indicating the left scroll of the screen is:
In the case of the combination of the button information J01 and the tilt information J04, the operation information J12 indicating scrolling on the screen is signalized, and in the case of the combination of the button information J02 and the tilt information J04, the operation information J13 indicating scrolling of the screen is signalized. Output to line A03.

【0022】表示部104は、動作決定部103から信
号線A03を介して入力される動作情報に基づき、上下
左右の画面スクロールを実行する。
The display unit 104 scrolls up, down, left, and right based on the operation information input from the operation determining unit 103 via the signal line A03.

【0023】以下に、図3に示したフローチャートを用
いて、本実施の形態に係る入力装置を使った画面スクロ
ールの処理フローを説明する。
Hereinafter, a processing flow of screen scrolling using the input device according to the present embodiment will be described with reference to a flowchart shown in FIG.

【0024】まずステップ1で、信号線A01がJ01
であれば、ステップ2.1に移り、信号線A01がJ0
2であれば、ステップ2.2に移り、どちらでもなけれ
ばステップ1に留まる。ステップ2.1では、信号線A
02がJ03であれば、ステップ3.1に移り、信号線
A02がJ04であれば、ステップ3.2に移る。ステ
ップ2.2では、信号線A02がJ03であれば、ステ
ップ3.3に移り、信号線A02がJ04であれば、ス
テップ3.4に移る。ステップ3.1では、表示部は画
面を右スクロールし、ステップ3.2では、表示部は画
面を上スクロールし、ステップ3.3では、表示部は画
面を左スクロールし、ステップ3.4では、表示部は画
面を下スクロールする。
First, in step 1, the signal line A01 is connected to J01.
If so, the process proceeds to step 2.1, where the signal line A01 is set to J0
If it is 2, the process proceeds to Step 2.2; otherwise, the process remains at Step 1. In step 2.1, the signal line A
If 02 is J03, the process proceeds to step 3.1. If the signal line A02 is J04, the process proceeds to step 3.2. In step 2.2, if the signal line A02 is J03, the process proceeds to step 3.3. If the signal line A02 is J04, the process proceeds to step 3.4. In step 3.1, the display unit scrolls right on the screen, in step 3.2, the display unit scrolls up the screen, in step 3.3, the display unit scrolls left on the screen, and in step 3.4, The display unit scrolls down the screen.

【0025】ステップ3.1、3.2、3.3、3.4
を終了すれば、再びスタートに戻って次のスクロール処
理を行なうために待機する。
Steps 3.1, 3.2, 3.3, 3.4
Is completed, the process returns to the start and waits for the next scroll process.

【0026】この構成によれば、入力装置本体を水平に
保った場合には、入力ボタン120を押下すると右スク
ロールが、入力ボタン121を押下すると左スクロール
が行なわれ、また、入力装置本体を左90度傾けて垂直
に保った場合には、入力ボタン120を押下すると上ス
クロールが、入力ボタン121を押下すると下スクロー
ルが行われる。
According to this configuration, when the input device main body is kept horizontal, the right scroll is performed when the input button 120 is pressed, the left scroll is performed when the input button 121 is pressed, and the input device main body is moved to the left. In the case where the screen is tilted by 90 degrees and kept vertical, the input button 120 is pressed to perform an upward scroll, and the input button 121 is pressed to perform a downward scroll.

【0027】なお、本実施の形態では入力部101はボ
タン式入力手段としたが、回転式入力手段やタブレット
等のソフトウェアの介在を伴う入力手段であっても、本
実施の形態におけるボタン情報と同等の情報が出力でき
るものであればよい。
Although the input unit 101 is a button-type input unit in the present embodiment, the input unit 101 may be a button-type input unit, such as a rotary input unit or a tablet. What is necessary is just to be able to output equivalent information.

【0028】また、本実施の形態では傾き検出部102
は入力装置本体内部の軸受けに取り付けられた鉛直真下
を向く導電性のおもりと本体内部に設置した電極で構成
したが、入力装置本体の傾きを検出して傾き情報を出力
できるものであればよい。
Further, in the present embodiment, the inclination detecting section 102
Is composed of a conductive weight attached to a bearing inside the input device main body and pointing directly below, and an electrode installed inside the main body, but any device capable of detecting the tilt of the input device main body and outputting the tilt information may be used. .

【0029】また、本実施の形態では動作決定部103
は使用する動作対応表のボタン情報を2つとしたが、入
力部101のボタン数の増減に合わせてボタン情報と動
作情報の数を増減してもよい。
In the present embodiment, the operation determining unit 103
Has two button information items in the operation correspondence table to be used, but the number of button information items and the number of operation information items may be increased or decreased according to the increase or decrease in the number of buttons of the input unit 101.

【0030】また、本実施の形態では入力ボタンが押下
された時点での入力装置本体の傾きを判断して対応する
方向のスクロール動作を行なうよう説明したが、ボタン
が押下され続けている途中で入力装置本体の傾きを変え
た場合に、スクロール方向を変更するよう構成しても良
い。
In this embodiment, the tilt of the input device body at the time when the input button is pressed is determined to perform the scrolling operation in the corresponding direction. The scroll direction may be changed when the tilt of the input device body is changed.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明によれば入
力装置本体を傾けるだけで入力モードが自動的に切替え
られるので、操作者は簡単な操作で入力モードを切替え
て複数の動作指示を容易に行なうことができる。
As described in detail above, according to the present invention, the input mode can be automatically switched just by tilting the input device main body, so that the operator can switch the input mode by a simple operation and perform a plurality of operation instructions. Can be easily performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】(a)本発明の実施の形態1におけるシステム
構成図 (b)本発明の実施の形態1における入力装置の内部構
造図
FIG. 1A is a diagram illustrating a system configuration according to Embodiment 1 of the present invention. FIG. 1B is a diagram illustrating an internal structure of an input device according to Embodiment 1 of the present invention.

【図2】本発明の実施の形態1における入力装置の動作
決定部が使用する動作対応表を示す図
FIG. 2 is a diagram showing an operation correspondence table used by an operation determining unit of the input device according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の実施の形態1における入力装置を使っ
た画面スクロールの処理の流れを示すフローチャート
FIG. 3 is a flowchart showing a flow of a screen scrolling process using the input device according to the first embodiment of the present invention;

【符号の説明】 101 入力部 102 傾き検出部 103 動作決定部 104 表示部 110 おもり 111、112 電極 120、121 入力ボタン A01〜A03 信号線 J01〜J04 入力信号 J10〜J13 制御情報[Description of Signs] 101 input unit 102 tilt detection unit 103 operation determination unit 104 display unit 110 weights 111 and 112 electrodes 120 and 121 input buttons A01 to A03 signal lines J01 to J04 input signals J10 to J13 control information

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】信号を入力する信号入力手段と、装置本体
の傾き状態を傾き情報として検出する傾き検出手段と、
前記信号入力手段から入力された信号と前記傾き検出手
段が検出した傾き情報に基づき制御情報を出力する制御
情報出力手段を有する入力装置。
A signal input means for inputting a signal; a tilt detecting means for detecting a tilt state of the apparatus main body as tilt information;
An input device comprising control information output means for outputting control information based on a signal input from the signal input means and inclination information detected by the inclination detection means.
【請求項2】信号を入力する信号入力手順と、装置本体
の傾き状態を傾き情報として検出する傾き検出手順と、
前記信号入力手順で入力された信号と前記傾き検出手順
で検出された傾き情報に基づき制御情報を出力する制御
情報出力手順から成る入力方法。
2. A signal input procedure for inputting a signal, a tilt detection procedure for detecting a tilt state of the apparatus main body as tilt information,
An input method comprising a control information output step of outputting control information based on the signal input in the signal input step and the tilt information detected in the tilt detection step.
JP11021876A 1999-01-29 1999-01-29 Input device Pending JP2000222103A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11021876A JP2000222103A (en) 1999-01-29 1999-01-29 Input device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11021876A JP2000222103A (en) 1999-01-29 1999-01-29 Input device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000222103A true JP2000222103A (en) 2000-08-11

Family

ID=12067339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11021876A Pending JP2000222103A (en) 1999-01-29 1999-01-29 Input device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000222103A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7162268B2 (en) 2001-11-06 2007-01-09 Nec Corporation Portable terminal with display capability based on tilt angle
JP2009282995A (en) * 2002-12-16 2009-12-03 Microsoft Corp System and method for interfacing with computer device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7162268B2 (en) 2001-11-06 2007-01-09 Nec Corporation Portable terminal with display capability based on tilt angle
JP2009282995A (en) * 2002-12-16 2009-12-03 Microsoft Corp System and method for interfacing with computer device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1983730B1 (en) Portable electronic device adapted to change operation mode
US10055046B2 (en) Touch-sensitive electronic apparatus for media applications, and methods therefor
JP2002287868A (en) Information processor, its display control method, program and providing medium
JP2009116423A (en) On-screen input image display system
JP2002341991A (en) Information display device
JP2000222103A (en) Input device
JP2012502330A (en) Touch panel device
JPH06318058A (en) Image display device
US20090201259A1 (en) Cursor creation for touch screen
JPH04310995A (en) Liquid crystal display controller
JPH0819023A (en) Portable small sized communication equipment
JP2003150317A (en) Display device and display method thereof
JPH06308920A (en) Structure of operation panel of electronic equipment
JP2007156866A (en) Data processing device
US20100199178A1 (en) Screen output control device for mobile communication terminal
JP2018198096A (en) Electronic apparatus
KR100812071B1 (en) Mobile terminal having two symmetry screens and method of operating in the mobile terminal
KR20030080131A (en) LCD Monitor with Screen Rotation Function and Control Method of The Same
JP2000266554A (en) Navigator
KR20030091535A (en) Scroll apparatus of pda and the method thereof
WO2008032364A1 (en) Control apparatus, control method, control program and computer readable recording medium
JPS6037029A (en) Cursor shift device
EP0780988B1 (en) Radio receiver with digital signal processing
KR20030080894A (en) Equipment and Method for Controlling Analog/Digital Dual Input Monitor
JPS6083129A (en) Display controller

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050916

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20051013

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080310

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080318

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080430

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080603