ITUA20164029A1 - Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex. - Google Patents

Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex. Download PDF

Info

Publication number
ITUA20164029A1
ITUA20164029A1 ITUA2016A004029A ITUA20164029A ITUA20164029A1 IT UA20164029 A1 ITUA20164029 A1 IT UA20164029A1 IT UA2016A004029 A ITUA2016A004029 A IT UA2016A004029A IT UA20164029 A ITUA20164029 A IT UA20164029A IT UA20164029 A1 ITUA20164029 A1 IT UA20164029A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
lighting
vehicle
area
light beams
lighting assembly
Prior art date
Application number
ITUA2016A004029A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Loris Cavallotto
Davide Fabaro
Original Assignee
Comelec S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comelec S R L filed Critical Comelec S R L
Priority to ITUA2016A004029A priority Critical patent/ITUA20164029A1/en
Publication of ITUA20164029A1 publication Critical patent/ITUA20164029A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2665—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/24—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead
    • B60Q1/247—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead for illuminating the close surroundings of the vehicle, e.g. to facilitate entry or exit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • B60Q1/263—Snap-in fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
    • B60Q1/323—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights on or for doors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2669—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on door or boot handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/40—Welcome lights, i.e. specific or existing exterior lamps to assist leaving or approaching the vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

“Complesso di illuminazione per veicoli atto a illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso, e corrispondente procedimento di illuminazione attuabile da detto complesso” "Lighting complex for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity of it, and corresponding lighting procedure that can be implemented by said complex"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore tecnico Technical field

La presente invenzione si colloca, in generale, nel settore dei dispositivi di illuminazione per veicoli; in particolare, l'invenzione si riferisce ad un complesso di illuminazione per autoveicoli atto a illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso, in particolare per l'illuminazione dell'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e dell'area di terreno in prossimità della suddetta portiera quale ad esempio l'area di terreno sottostante un complesso retrovisore laterale del veicolo. The present invention relates, in general, to the sector of lighting devices for vehicles; in particular, the invention refers to a lighting assembly for motor vehicles adapted to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in proximity to it, in particular for the illumination of the vehicle area in which an opening handle is housed of a front door and of the ground area in proximity of the aforesaid door such as for example the ground area below a side rear-view mirror assembly of the vehicle.

Tecnica nota Known technique

I sistemi noti includono generalmente due dispositivi di illuminazione distinti, uno per illuminare l'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e uno per illuminare l'area di terreno in prossimità della portiera. I dispositivi sono rispettivamente montati in aree separate del veicolo, ad esempio un primo dispositivo di illuminazione dell'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura è integrato nel complesso retrovisore laterale, ed un secondo dispositivo per illuminare l'area di terreno in prossimità della portiera è integrato nella maniglia di apertura. Known systems generally include two distinct lighting devices, one for illuminating the vehicle area in which a front door opening handle is housed and one for illuminating the ground area near the door. The devices are respectively mounted in separate areas of the vehicle, for example a first lighting device of the vehicle area in which an opening handle is housed is integrated in the side rear-view mirror assembly, and a second device for illuminating the ground area in door proximity is integrated into the opening handle.

Tale disposizione, comprensibilmente, crea notevoli difficoltà durante le fasi di progettazione del veicolo. In tali fasi viene determinata la collocazione idonea per ciascun dispositivo di illuminazione, e nel caso in cui i due dispositivi di illuminazione non vengano disposti in modo corretto sul veicolo, vi è la possibilità che si presentino problemi di interferenza tra i fasci di luce emessi in modo indipendente fra loro dai singoli dispositivi. Conseguentemente, la qualità del servizio di illuminazione fornito ad un utilizzatore è notevolmente compromesso. This arrangement, understandably, creates considerable difficulties during the vehicle design stages. In these phases, the suitable location for each lighting device is determined, and in the event that the two lighting devices are not positioned correctly on the vehicle, there is the possibility of interference problems between the light beams emitted in independently of each other from the individual devices. Consequently, the quality of the lighting service provided to a user is significantly compromised.

Inoltre, i costi di produzione del veicolo aumenta proporzionalmente con il numero totale di dispositivi installati, ad esempio in ragione del cablaggio esteso per raggiungere dispositivi montati in aree separate del veicolo. Furthermore, the production costs of the vehicle increase proportionally with the total number of devices installed, for example due to the extended wiring to reach devices mounted in separate areas of the vehicle.

Ulteriormente, la presenza di una pluralità di dispositivi di illuminazione distinti influenza negativamente l'aspetto esterno della vettura e può generare nell'utilizzatore una sensazione di scarsa qualità costruttiva del veicolo. Furthermore, the presence of a plurality of distinct lighting devices negatively affects the external appearance of the car and can generate in the user a feeling of poor construction quality of the vehicle.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

Uno scopo della presente invenzione è quello di fornire un complesso di illuminazione per veicoli atto a illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso ed un corrispondente procedimento di illuminazione attuabile da detto complesso, i quali sono in grado di illuminare vantaggiosamente sia l'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore sia l'area di terreno in prossimità della suddetta portiera tramite un unico complesso di illuminazione. An object of the present invention is to provide a lighting assembly for vehicles adapted to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in proximity to it, and a corresponding lighting method that can be implemented by said assembly, which are able to advantageously illuminate both the vehicle area in which a front door opening handle is housed and the ground area in proximity to the aforementioned door by means of a single lighting assembly.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi sono raggiunti, secondo un aspetto dell'invenzione, da un complesso di illuminazione per veicoli atto a illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso e da un corrispondente procedimento di illuminazione attuabile da detto complesso, come definiti nelle rivendicazioni indipendenti. The aforesaid and other objects and advantages are achieved, according to an aspect of the invention, by a lighting assembly for vehicles adapted to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in proximity to it and by a corresponding lighting method which can be implemented by said assembly. , as defined in the independent claims.

Forme di attuazione preferenziali dell'invenzione sono definite nelle rivendicazioni dipendenti, che sono parte integrante della presente descrizione. Preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims, which are an integral part of the present description.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Verranno ora descritte le caratteristiche funzionali e strutturali di alcune forme di realizzazione preferite del complesso di illuminazione per veicoli oggetto dell'invenzione e del corrispondente procedimento di illuminazione attuabile da detto complesso. The functional and structural characteristics of some preferred embodiments of the lighting assembly for vehicles object of the invention and of the corresponding lighting process that can be implemented by said assembly will now be described.

Si fa riferimento ai disegni allegati, in cui: - la figura 1 è una vista prospettica frontale del complesso di illuminazione per veicoli oggetto dell'invenzione; Reference is made to the attached drawings, in which: - Figure 1 is a front perspective view of the lighting assembly for vehicles object of the invention;

- la figura 2 è una vista prospettica posteriore del complesso di illuminazione per veicoli di figura 1; Figure 2 is a rear perspective view of the vehicle lighting assembly of Figure 1;

- la figura 3 è un esploso prospettico del complesso di illuminazione per veicoli di figura 2; Figure 3 is an exploded perspective view of the lighting assembly for vehicles of Figure 2;

- le figure 4A e 4B illustrano in dettaglio due semi-gusci di un involucro del complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione; - Figures 4A and 4B illustrate in detail two half-shells of a casing of the lighting assembly object of the invention;

- la figura 5 illustra in dettaglio mezzi canalizzatori di fasci di luce del complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione per l'illuminazione di aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso; - la figura 6 illustra in dettaglio mezzi di conformazione dei fasci di luce del complesso di illuminazione; Figure 5 illustrates in detail channeling means for light beams of the lighting assembly object of the invention for the illumination of distinct areas of the external body of the vehicle and in proximity to it; Figure 6 illustrates in detail means for shaping the light beams of the lighting assembly;

- la figura 7 illustra in dettaglio la parte frontale di schede elettroniche recanti le sorgenti del complesso di illuminazione; Figure 7 illustrates in detail the front part of electronic boards bearing the sources of the lighting assembly;

- la figura 8 illustra in dettaglio la parte posteriore delle schede elettroniche recanti i circuiti di controllo del complesso di illuminazione di figura 7; Figure 8 illustrates in detail the rear part of the electronic boards carrying the control circuits of the lighting assembly of Figure 7;

- la figura 9 illustra a titolo di esempio un veicolo sul quale è installato il complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione; e Figure 9 illustrates, by way of example, a vehicle on which the lighting assembly object of the invention is installed; And

- la figura 10 illustra in dettaglio la parte inferiore di un complesso retrovisore laterale del veicolo di figura 9, sul quale è installato il complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione; Figure 10 illustrates in detail the lower part of a lateral rear-view mirror assembly of the vehicle of Figure 9, on which the lighting assembly object of the invention is installed;

Descrizione dettagliata Detailed description

Prima di spiegare nel dettaglio una forma di realizzazione attualmente preferita dell'invenzione, va chiarito che l'invenzione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e alla configurazione dei componenti presentati nella seguente descrizione o illustrati nei disegni. L'invenzione è in grado di assumere altre forme di realizzazione e di essere attuata o realizzata praticamente in diversi modi ricompresi nell'ambito di tutela delle rivendicazioni che seguono. Si deve anche intendere che la fraseologia e la terminologia qui utilizzate hanno scopo descrittivo e non vanno intese come limitative. L'utilizzo di “includere” e “comprendere” e le loro variazioni sono da intendersi come ricomprendenti gli elementi enunciati a seguire e i loro equivalenti, così come an che elementi aggiuntivi e gli equivalenti di questi. Before explaining in detail a currently preferred embodiment of the invention, it should be clarified that the invention is not limited in its application to the construction details and configuration of the components presented in the following description or illustrated in the drawings. The invention is capable of assuming other forms of embodiment and of being practically implemented or realized in various ways included in the scope of protection of the following claims. It should also be understood that the phraseology and terminology used herein are for descriptive purposes and should not be construed as limiting. The use of "include" and "understand" and their variations are to be understood as including the elements set out below and their equivalents, as well as additional elements and their equivalents.

Facendo inizialmente riferimento alla figura 1, è illustrata una vista prospettica frontale del complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione. Il complesso comprende un involucro 12 includente due semi-gusci 14, 16 predisposti per accoppiarsi a tenuta l'uno con l'altro per formare il corpo esterno del complesso di illuminazione. Referring initially to Figure 1, a front perspective view of the lighting assembly object of the invention is illustrated. The assembly comprises a casing 12 including two half-shells 14, 16 arranged to sealingly couple with each other to form the outer body of the lighting assembly.

Preferibilmente, i semi-gusci 14, 16 sono elementi del complesso ottenuti mediante rispettive operazioni di stampaggio di materiale plastico. Preferably, the half-shells 14, 16 are elements of the assembly obtained by means of respective operations of molding of plastic material.

Il semi-guscio posteriore 16 è formato in modo da comprendere mezzi di aggancio 18, i quali sono atti a facilitare l'installazione del complesso di illuminazione, trattenendolo in modo saldo su una parte di veicolo, ad esempio il guscio di un complesso retrovisore laterale. The rear half-shell 16 is formed in such a way as to comprise coupling means 18, which are adapted to facilitate the installation of the lighting assembly, holding it firmly on a part of the vehicle, for example the shell of a side rear-view mirror assembly. .

L'involucro 12 presenta due aperture 20, 22 opportunamente progettate per permettere la fuoriuscita di una coppia di fasci di luce lungo almeno una coppia di direzioni distinte, limitando o impedendo la diffusione di luce in altre direzioni. The casing 12 has two openings 20, 22 suitably designed to allow the exit of a pair of light beams along at least a pair of distinct directions, limiting or preventing the diffusion of light in other directions.

Grazie alle aperture 20, 22, il complesso di illuminazione permette l'illuminazione di due aree distinte del veicolo, in particolare l'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e l'area di terreno in prossimità della suddetta portiera, quale ad esempio l'area di terreno sottostante un complesso retrovisore laterale del veicolo. Thanks to the openings 20, 22, the lighting assembly allows the illumination of two distinct areas of the vehicle, in particular the vehicle area in which a front door opening handle is housed and the ground area near the aforesaid door, such as for example the ground area under a side rear-view mirror assembly of the vehicle.

In figura 2 è mostrata una coppia di contatti elettronici 21 emergenti da rispettive fenditure 21' del semi-guscio 16, necessari per l'alimentazione del complesso di illuminazione. Figure 2 shows a pair of electronic contacts 21 emerging from respective slits 21 'of the half-shell 16, necessary for powering the lighting assembly.

Come si può osservare in figura 7, in questa forma di realizzazione i fasci di luce trasmessi dalle aperture 20, 22 sono generati tramite mezzi di illuminazione atti ad emettere una pluralità di fasci di luce indipendenti, includenti una pluralità di sorgenti di illuminazione, ad esempio una coppia di sorgenti di illuminazione 72, 74 ovvero una sorgente di illuminazione per ogni area da illuminare. In una variante di realizzazione, i mezzi di illuminazione includono una unica sorgente ed il fascio di luce emesso da detta sorgente è suddiviso a valle della sorgente in una coppia di percorsi ottici distinti, ciascuno verso una corrispondente apertura 20, 22. As can be seen in Figure 7, in this embodiment the light beams transmitted by the apertures 20, 22 are generated by means of lighting capable of emitting a plurality of independent light beams, including a plurality of lighting sources, for example a pair of lighting sources 72, 74 or a lighting source for each area to be illuminated. In a variant embodiment, the lighting means include a single source and the light beam emitted by said source is divided downstream of the source into a pair of distinct optical paths, each towards a corresponding opening 20, 22.

Le sorgenti 72, 74 possono essere ad esempio sorgenti LED. The sources 72, 74 can be, for example, LED sources.

La luce emessa dai mezzi di illuminazione viene guidata verso le aperture 20, 22 da mezzi canalizzatori 32, mostrati in una immagine ingrandita in figura 5, atti a convogliare la luce emessa dalle sorgenti 72, 74. The light emitted by the lighting means is guided towards the openings 20, 22 by channeling means 32, shown in an enlarged image in Figure 5, adapted to convey the light emitted by the sources 72, 74.

I mezzi canalizzatori 32 presentano una superficie di riflessione sagomata 34 atta a riflettere i fasci di luce emessi dalle sorgenti 72, 74. Tale superficie è vantaggiosamente metallizzata, così da ridurre le distorsioni e le perdite di luce. Nella forma di realizzazione descritta i mezzi canalizzatori 32 comprendono due distinte superfici di forma preferibilmente parabolica 36, 38. La forma parabolica delle superfici 36, 38 è particolarmente vantaggiosa in quanto agevola la canalizzazione della luce emessa dalle sorgenti 72, 74 verso le direzioni di illuminazione dell'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e dell'area di terreno in prossimità della suddetta portiera. The channeling means 32 have a shaped reflection surface 34 suitable for reflecting the light beams emitted by the sources 72, 74. This surface is advantageously metallized, so as to reduce distortions and light losses. In the embodiment described, the channeling means 32 comprise two distinct surfaces with a preferably parabolic shape 36, 38. The parabolic shape of the surfaces 36, 38 is particularly advantageous as it facilitates the channeling of the light emitted by the sources 72, 74 towards the directions of illumination of the vehicle area in which a front door opening handle is housed and of the ground area in proximity to said door.

Le due sorgenti di emissione di luce 72, 74 sono disposte sulle parti frontali di due schede elettroniche 40, 42 disposte inclinate tra loro ad un predeterminato angolo di inclinazione, o - in termini equivalenti alla forma di realizzazione illustrata - su una parte frontale di una scheda elettronica, avente due superfici disposte inclinate tra loro. Il predeterminato angolo di inclinazione è tale per cui la sorgente di luce 72 emette il proprio fascio di luce in direzione dell'apertura 20 e la sorgente di luce 74 emette il suo fascio di luce in direzione dell'apertura 22. La disposizione inclinata delle schede elettroniche 40, 42 è ottenuta prevedendo - ad esempio - rispettivi profili di appoggio 40', 42' nella struttura dei mezzi canalizzatori 32 che giacciono su rispettivi piani inclinati. The two light emission sources 72, 74 are arranged on the front parts of two electronic boards 40, 42 arranged inclined to each other at a predetermined angle of inclination, or - in terms equivalent to the embodiment illustrated - on a front part of a electronic board, having two surfaces arranged inclined to each other. The predetermined angle of inclination is such that the light source 72 emits its own light beam in the direction of the aperture 20 and the light source 74 emits its light beam in the direction of the aperture 22. The inclined arrangement of the cards electronics 40, 42 is obtained by providing - for example - respective support profiles 40 ', 42' in the structure of the channeling means 32 which lie on respective inclined planes.

Le due schede elettroniche 40, 42 presentano sulla parte posteriore circuiti 41 di controllo delle sorgenti di luce 72, 74. Nella forma di realizzazione illustrata le due schede elettroniche sono collegate da mezzi di conduzione elettrica 44 i quali sono atti a fungere da elementi di passaggio dei segnali elettrici tra i circuiti elettrici 41 delle schede 40, 42. The two electronic boards 40, 42 have on the rear part circuits 41 for controlling the light sources 72, 74. In the illustrated embodiment, the two electronic boards are connected by electrical conduction means 44 which are adapted to act as passage elements of the electrical signals between the electrical circuits 41 of the boards 40, 42.

Il complesso comprende inoltre mezzi di conformazione ottici atti a conformare, ad esempio allargare, i fasci di luce emessi dalle sorgenti 72, 74 e guidati alle aperture 20, 22. I mezzi di conformazione ottici includono due sistemi diottrici, preferibilmente di vetro o materiale plastico trasparente, in particolare una prima lente 68 atta a conformare il fascio di luce emergente dall'apertura 20 e una seconda lente 69 atta a filtrare il fascio di luce emergente dall'apertura 22. The assembly also comprises optical conformation means suitable for conforming, for example widening, the light beams emitted by the sources 72, 74 and guided to the openings 20, 22. The optical conformation means include two dioptric systems, preferably of glass or plastic material transparent, in particular a first lens 68 adapted to shape the beam of light emerging from the aperture 20 and a second lens 69 adapted to filter the beam of light emerging from the aperture 22.

Il semi-guscio 14 dell'involucro 12 è vantaggiosamente costampato sui mezzi di conformazione ottici in modo tale da trattenere saldamente la prima e la seconda lente, e presenta una coppia di perni 62 che servono da riferimento per il corretto montaggio dei mezzi canalizzatori 32. The half-shell 14 of the casing 12 is advantageously co-molded on the optical conformation means in such a way as to firmly hold the first and second lenses, and has a pair of pins 62 which serve as a reference for the correct assembly of the channeling means 32.

Nella forma di realizzazione descritta, il complesso di illuminazione è alloggiato nella superficie inferiore di un complesso retrovisore laterale come illustrato nelle figure 9 e 10. In the embodiment described, the lighting assembly is housed in the lower surface of a side rearview assembly as illustrated in Figures 9 and 10.

In figura 9, le aree 90, 92 all'interno delle linee tratteggiate indicano la direzione di emissione dei fasci di luce generati dalle sorgenti di luce 72, 74 del complesso di illuminazione oggetto dell'invenzione. In Figure 9, the areas 90, 92 inside the broken lines indicate the direction of emission of the light beams generated by the light sources 72, 74 of the lighting assembly object of the invention.

L'invenzione riguarda anche un procedimento di illuminazione per veicoli, attuabile da un complesso di illuminazione come descritto. The invention also relates to a lighting method for vehicles, which can be implemented by a lighting assembly as described.

In una prima forma di realizzazione tale procedimento comprende i passi di: In a first embodiment, this process comprises the steps of:

- ricevere almeno un segnale di attivazione dell'illuminazione, ad esempio per mezzo di una chiave di accesso al veicolo o un telecomando di controllo dell'accesso al veicolo; - receiving at least one signal for activating the lighting, for example by means of a vehicle access key or a remote control for accessing the vehicle;

- illuminare contemporaneamente, attraverso una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e un'area di terreno in prossimità della suddetta portiera, ad esempio sottostante un complesso retrovisore laterale del veicolo; - simultaneously illuminating, through a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, a vehicle area in which a front door opening handle is housed and an area of land near the aforementioned door, for example underneath a side rear-view mirror assembly of the vehicle;

- ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione o di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione, e conseguentemente cessare di illuminare contemporaneamente, attraverso detta pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e detta area di terreno in prossimità della suddet ta portiera, ad esempio sottostante un complesso retrovisore laterale del veicolo. - receiving a signal for the deactivation of the lighting or for the expiration of a predetermined time interval from said signal for activating the lighting, and consequently cease to illuminate simultaneously, through said plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly , said vehicle area in which a front door opening handle is housed and said ground area in proximity to said door, for example underneath a side rear-view mirror assembly of the vehicle.

In una seconda forma di realizzazione, il procedimento di illuminazione secondo l'invenzione comprende i passi di: In a second embodiment, the lighting method according to the invention comprises the steps of:

- ricevere un segnale di attivazione di illuminazione di un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore, ad esempio per mezzo di una chiave di accesso al veicolo o un telecomando di controllo dell'accesso al veicolo; - receiving a lighting activation signal of a vehicle area in which a front door opening handle is housed, for example by means of a vehicle access key or a vehicle access control remote control;

- illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore; - illuminating, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, a vehicle area in which a front door opening handle is housed;

- ricevere un segnale di attivazione di illuminazione di un'area di terreno in prossimità di una portiera, ad esempio per mezzo di una chiave di accesso al veicolo o un telecomando di controllo dell'accesso al veicolo; - receiving an activation signal for lighting an area of land near a door, for example by means of a vehicle access key or a remote control for accessing the vehicle;

- illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di terreno in prossimità di una portiera; - ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione di un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore, o un segnale di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione di detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore, e conseguentemente cessare di illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore; - illuminating, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, an area of land near a door; - receiving a signal for deactivating the lighting of a vehicle area in which an opening handle of a front door is housed, or a signal for the start of a predetermined time interval from said activation signal for the lighting of said area vehicle in which a front door opening handle is housed, and consequently cease to illuminate, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, said vehicle area in which it is housed a handle for opening a front door;

- ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione di un'area di terreno in prossimità di una portiera, o un segnale di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione di detta area di terreno in prossimità di una portiera, e conseguentemente cessare di illuminare attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di terreno in prossimità di una portiera. - receiving a signal for deactivating the illumination of an area of land in the vicinity of a door, or a signal for the duration of a predetermined time interval from said activation signal for the illumination of said area of land in the vicinity of a door , and consequently cease to illuminate an area of land in proximity to a door through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly.

In quest'ultimo caso, nel quale non si illumina contemporaneamente un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e un'area di terreno in prossimità di detta portiera, è possibile realizzare svariate modalità di illuminazione. Ad esempio, è possibile illuminare solamente un'area di terreno in prossimità di una portiera se si rivela l'apertura di una portiera dall'interno del veicolo, ossia se si rivela che un soggetto sta scendendo dal veicolo, oppure illuminare sia un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore sia un'area di terreno in prossimità di detta portiera se si rivela che il veicolo è aperto dall'esterno tramite l'utilizzo di una chiave o telecomando che permetta l'apertura del veicolo a distanza. In the latter case, in which a vehicle area in which an opening handle of a front door is housed and an area of land in proximity to said door is not illuminated at the same time, it is possible to realize various lighting modes. For example, it is possible to illuminate only an area of land near a door if a door is revealed to be opening from inside the vehicle, i.e. if it is revealed that a subject is getting out of the vehicle, or to illuminate both an area. of a vehicle in which a front door opening handle is housed and an area of land near said door if it is revealed that the vehicle is opened from the outside through the use of a key or remote control that allows opening of the remote vehicle.

Il vantaggio conseguito dalla presente invenzione è dunque quello di poter utilizzare un singolo complesso di illuminazione per illuminare contemporaneamente un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e un'area di terreno in prossimità di detta portiera, ad esempio un'area di terreno sottostante un complesso retrovisore laterale di un veicolo, così da semplificare le fasi di progettazione del veicolo nelle quali viene determinata la disposizione idonea dei complessi di illuminazione, ridurre le probabilità che si verifichino problemi di interferenza tra i fasci di luce emessi, aumentare la qualità dell'illuminazione fornita ad un utilizzatore, ridurre i costi di produzione del veicolo e preservare l'aspetto esterno della vettura in modo da non generare nell'utilizzatore una sensazione di scarsa qualità costruttiva del veicolo. The advantage achieved by the present invention is therefore that of being able to use a single lighting assembly to simultaneously illuminate a vehicle area in which a front door opening handle and an area of land near said door is housed, for example example, an area of land below a side rear-view mirror assembly of a vehicle, so as to simplify the vehicle design phases in which the suitable arrangement of the lighting assemblies is determined, reduce the probability of interference problems between the light beams emitted, increase the quality of the lighting provided to a user, reduce the vehicle production costs and preserve the external appearance of the car so as not to generate in the user a feeling of poor vehicle construction quality.

Sono stati descritti diversi aspetti e forme di realizzazione di un complesso di illuminazione per veicoli atto a illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso, ed un corrispondente procedimento di illuminazione secondo l'invenzione. Various aspects and embodiments of a vehicle lighting assembly adapted to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in proximity to it, and a corresponding lighting method according to the invention have been described.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto è stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo allontanarsi dall'ambito di protezione dell'invenzione definito dalle rivendicazioni allegate. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the forms of embodiment and details of construction may be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of protection of the invention defined by the appended claims.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Complesso di illuminazione per veicoli atto ad illuminare aree distinte del corpo esterno del veicolo e in prossimità di esso, comprendente: - mezzi di illuminazione (72, 74) atti ad emettere una pluralità di fasci di luce indipendenti; e - mezzi canalizzatori (32) di fasci di luce atti a convogliare detta pluralità di fasci di luce indipendenti emessa da detti mezzi di illuminazione (72, 74) lungo rispettive direzioni di illuminazione distinte includenti almeno una direzione di illuminazione dell'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e una direzione di illuminazione dell'area di terreno in prossimità della suddetta portiera. CLAIMS 1. Vehicle lighting assembly adapted to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, comprising: - lighting means (72, 74) adapted to emit a plurality of independent light beams; And - light beam channeling means (32) adapted to convey said plurality of independent light beams emitted by said lighting means (72, 74) along respective distinct lighting directions including at least one lighting direction of the vehicle area in which a front door opening handle and a direction of illumination of the ground area in proximity of the aforesaid door are housed. 2. Complesso di illuminazione secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di illuminazione (72, 74) includono una coppia di sorgenti di illuminazione atte ad emettere rispettivi fasci di luce. Illumination assembly according to claim 1, wherein said illumination means (72, 74) include a pair of illumination sources adapted to emit respective beams of light. 3. Complesso di illuminazione secondo la rivendicazione 2, comprendente un involucro (12) avente una prima ed una seconda apertura (20, 22) atte a permettere la fuoriuscita dei rispettivi fasci di luce emessi da detta coppia di sorgenti di illuminazione lungo una rispettiva prima e seconda direzione distinte, detto involucro essendo atto a limitare la diffusione di luce in altre direzioni. 3. Lighting assembly according to claim 2, comprising a casing (12) having a first and a second opening (20, 22) suitable for allowing the respective light beams emitted by said pair of lighting sources to escape along a respective first and second distinct direction, said casing being adapted to limit the diffusion of light in other directions. 4. Complesso di illuminazione secondo la rivendicazione 3, in cui detta coppia di sorgenti di illuminazione (72, 74) sono disposte inclinate tra loro ad un predeterminato angolo di inclinazione tale per cui una prima sorgente di luce (72) è atta ad emettere un rispettivo fascio di luce in direzione di detta prima apertura (20) e una seconda sorgente di luce (74) è atta ad emettere un rispettivo fascio di luce in direzione di detta seconda apertura (22). 4. Lighting assembly according to claim 3, wherein said pair of lighting sources (72, 74) are arranged inclined to each other at a predetermined angle of inclination such that a first light source (72) is adapted to emit a respective light beam in the direction of said first opening (20) and a second light source (74) is adapted to emit a respective light beam in the direction of said second opening (22). 5. Complesso di illuminazione secondo la rivendicazione 4, in cui detti mezzi canalizzatori (32) presentano un primo ed un secondo profilo di appoggio (40', 42') che giacciono su rispettivi piani inclinati, i quali sono atti a sostenere almeno una scheda circuitale recante dette sorgenti di illuminazione. 5. Lighting assembly according to claim 4, in which said channeling means (32) have a first and a second support profile (40 ', 42') which lie on respective inclined planes, which are able to support at least one card circuitry bearing said lighting sources. 6. Complesso di illuminazione secondo la rivendicazione 3, comprendente inoltre mezzi di conformazione ottici atti ad allargare i fasci di luce emessi da detta coppia di sorgenti di illuminazione (72, 74) fuoriuscenti da dette prima e seconda apertura (20, 22). 6. Lighting assembly according to claim 3, further comprising optical conformation means adapted to widen the light beams emitted by said pair of lighting sources (72, 74) emerging from said first and second apertures (20, 22). 7. Complesso di illuminazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi canalizzatori (32) comprendono una coppia di superfici di riflessione metallizzate di forma parabolica (36, 38), atte a canalizzare i fasci di luce emessi da detta coppia di sorgenti di illuminazione. 7. Lighting assembly according to any one of the preceding claims, wherein said channeling means (32) comprise a pair of metallized reflection surfaces of parabolic shape (36, 38), suitable for channeling the light beams emitted by said pair of sources lighting. 8. Procedimento di illuminazione per veicoli attuabile da un complesso di illuminazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, comprendente le fasi di: - ricevere almeno un segnale di attivazione dell'illuminazione; - illuminare contemporaneamente, attraverso una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e un'area di terreno in prossimità della suddetta portiera; - ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione o di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione, e conseguentemente cessare di illuminare contemporaneamente, attraverso detta pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore e detta area di terreno in prossimità della suddetta portiera. 8. Vehicle lighting process that can be implemented by a lighting assembly according to any one of claims 1 to 7, comprising the steps of: - receive at least one lighting activation signal; - simultaneously illuminating, through a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, a vehicle area in which a front door opening handle is housed and an area of land near the aforementioned door; - receiving a signal for the deactivation of the lighting or for the expiration of a predetermined time interval from said signal for activating the lighting, and consequently cease to illuminate simultaneously, through said plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly , said vehicle area in which a front door opening handle is housed and said ground area in proximity to said door. 9. Procedimento di illuminazione per veicoli attuabile da un complesso di illuminazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, comprendente le fasi di: - ricevere un segnale di attivazione di illuminazione di un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore; - illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore; - ricevere un segnale di attivazione di illuminazione di un'area di terreno in prossimità di una portiera; - illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di terreno in prossimità di una portiera; - ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione di un'area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore, o un segnale di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione di detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore, e conseguentemente cessare di illuminare, attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, detta area di veicolo in cui è alloggiata una maniglia di apertura di una portiera anteriore; - ricevere un segnale di disattivazione dell'illuminazione di un'area di terreno in prossimità di una portiera, o un segnale di decorrenza di un intervallo di tempo predeterminato da detto segnale di attivazione dell'illuminazione di detta area di terreno in prossimità di una portiera, e conseguentemente cessare di illuminare attraverso un fascio di luce di una pluralità di fasci di luce provenienti dai mezzi di illuminazione del complesso di illuminazione, un'area di terreno in prossimità di una portiera.9. Vehicle lighting process that can be implemented by a lighting assembly according to any one of claims 1 to 7, comprising the steps of: - receiving a signal for activating the lighting of a vehicle area in which a handle for opening a front door is housed; - illuminating, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, a vehicle area in which a front door opening handle is housed; - receive an activation signal for lighting an area of land near a door; - illuminating, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, an area of land near a door; - receiving a signal for deactivating the lighting of a vehicle area in which an opening handle of a front door is housed, or a signal for starting a predetermined time interval from said activation signal for the lighting of said area vehicle in which a front door opening handle is housed, and consequently cease to illuminate, through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly, said vehicle area in which it is housed a handle for opening a front door; - receiving a signal for deactivating the illumination of an area of land in the vicinity of a door, or a signal for the duration of a predetermined time interval from said activation signal for the illumination of said area of land in the vicinity of a door , and consequently cease to illuminate an area of land in proximity to a door through a light beam of a plurality of light beams coming from the lighting means of the lighting assembly.
ITUA2016A004029A 2016-06-01 2016-06-01 Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex. ITUA20164029A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A004029A ITUA20164029A1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A004029A ITUA20164029A1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUA20164029A1 true ITUA20164029A1 (en) 2017-12-01

Family

ID=57133280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUA2016A004029A ITUA20164029A1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITUA20164029A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3839331A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-23 Valeo Vision Light module for a motor vehicle comprising two light sources

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5497306A (en) * 1993-02-01 1996-03-05 Donnelly Corporation Exterior vehicle security light
WO2001059734A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-16 Britax Vision Systems (North America) Inc. Exterior mirror
US20020154379A1 (en) * 1997-04-02 2002-10-24 Tonar William L. Electrochromic rearview mirror assembly incorporating a display/signal light
US7195382B1 (en) * 2004-06-30 2007-03-27 Magna Donnelly Mirrors North America, L.L.C. Vehicle mirror with secondary lighting lens for ground illuminator
WO2008137634A1 (en) * 2007-05-03 2008-11-13 Donnelly Corporation Illumination module for a vehicle
KR20090011500A (en) * 2007-07-26 2009-02-02 주식회사 비지오코프풍정 Side mirror with puddle lamp having heat sink
EP2179890A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-28 Valeo Securité Habitacle Identification module for an automobile
US20150036371A1 (en) * 2013-07-30 2015-02-05 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Mirror apparatus for a vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5497306A (en) * 1993-02-01 1996-03-05 Donnelly Corporation Exterior vehicle security light
US20020154379A1 (en) * 1997-04-02 2002-10-24 Tonar William L. Electrochromic rearview mirror assembly incorporating a display/signal light
WO2001059734A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-16 Britax Vision Systems (North America) Inc. Exterior mirror
US7195382B1 (en) * 2004-06-30 2007-03-27 Magna Donnelly Mirrors North America, L.L.C. Vehicle mirror with secondary lighting lens for ground illuminator
WO2008137634A1 (en) * 2007-05-03 2008-11-13 Donnelly Corporation Illumination module for a vehicle
KR20090011500A (en) * 2007-07-26 2009-02-02 주식회사 비지오코프풍정 Side mirror with puddle lamp having heat sink
EP2179890A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-28 Valeo Securité Habitacle Identification module for an automobile
US20150036371A1 (en) * 2013-07-30 2015-02-05 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Mirror apparatus for a vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3839331A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-23 Valeo Vision Light module for a motor vehicle comprising two light sources
FR3105360A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-25 Valeo Iluminación Light module of a motor vehicle comprising two light sources

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3009301B1 (en) Automotive light
US8950914B2 (en) Lighting unit
US20160312973A1 (en) Lighting device with a light conductor for a motor vehicle exterior lighting system
JP6280689B2 (en) Vehicular lamp with a reflective film
US10173581B2 (en) Turn signal unit for an external mirror
WO2014112288A1 (en) Vehicle lamp structure
US9857045B2 (en) Vehicle lamp structure
CN106016127A (en) Car lamp lighting device with different functions
US20150258931A1 (en) Lamp for vehicle
US20120099335A1 (en) Light module
KR101672031B1 (en) Lamp module for vehicle
US20160009221A1 (en) Module forming a bodywork element for motor vehicles contributing to the exterior aesthetics of the vehicle
US9395695B2 (en) Lighting apparatus of clock for vehicle
US10479268B2 (en) Side-mounted direction indicator for vehicles having a plurality of light sources disposed on a common carrier and an optical unit associated with the plurality of light sources
ITUA20164029A1 (en) Lighting assembly for vehicles designed to illuminate distinct areas of the external body of the vehicle and in the vicinity thereof, and corresponding lighting method that can be implemented by said complex.
ATE508905T1 (en) MOTOR VEHICLE REARVIEW MIRROR ARRANGEMENT COMPRISING A FLASHING LIGHT EMITTING DEVICE
KR200491022Y1 (en) Side mirror for vehicle
US10344939B2 (en) Vehicle lighting assembly
JP7093018B2 (en) Vehicle lighting equipment
EP3301352B1 (en) Vehicle light
JP3197661U (en) Combined vehicle lamp
US10731822B2 (en) Light-emitting device for motor vehicle
KR101790044B1 (en) Lighting apparatus for an automobile
JP6393558B2 (en) Vehicle lighting device
KR20070031632A (en) Lighting apparatus using optical fiber in vehicle