ITTO20060095U1

ITTO20060095U1 - "MULTIFUNCTIONAL TROLLEY, PARTICULARLY FOR HOUSEHOLD USE, CAN BE USED IN PARTICULAR AS LIVING ROOM OR LIVING TABLE"

Info

Publication number: ITTO20060095U1
Authority: IT
Inventors: Alessandro Spagnolo; Giuseppe Spagnolo; Simone Spagnolo
Original assignee: Spagnolo Design S R L
Priority date: 2006-06-23
Filing date: 2006-06-23
Publication date: 2007-12-24

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo : DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

"Carrello multifunzionale, particolarmente per uso domestico, utilizzabile in particolare come carrello porta-vivande o tavolo da letto" "Multifunctional trolley, particularly for domestic use, particularly usable as a food trolley or bed table"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un carrello multifunzionale, particolarmente per uso domestico, utilizzabile in particolare ad esempio come carrello porta-vivande o tavolo da letto. The present invention relates to a multifunctional trolley, particularly for domestic use, usable in particular for example as a food trolley or bed table.

Alla base del trovato vi è l'obiettivo di realizzare un carrello del tipo sopra specificato che da un lato presenti una struttura resistente e affidabile nel funzionamento e, dall'altro lato, risulti comunque costruttivamente semplice e conseguentemente realizzabile con un costo ridotto. Inoltre, un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un carrello che risulti di facile e comodo impiego e che si presti ad essere portato, con operazioni semplici e rapide, da una condizione di normale impiego ad una condizione inoperativa di ridotto ingombro, o viceversa. The invention is based on the objective of providing a trolley of the type specified above which on the one hand has a resistant and reliable structure in operation and, on the other hand, is in any case constructively simple and consequently achievable at a reduced cost. Furthermore, a further object of the invention is to provide a trolley which is easy and convenient to use and which can be brought, with simple and rapid operations, from a condition of normal use to an inoperative condition of reduced bulk, or vice versa. .

Il carrello secondo il trovato comprende una base con ruote, una colonna che si erge da un'estremità della base ed una tavola superiore che sporge a sbalzo da una estremità superiore della colonna. Secondo il trovato, sia la base, sia la tavola superiore sono collegate alle rispettive estremità della colonna tramite snodi normalmente bloccati, ma che sono sbloccabili per portare il carrello fra la normale condizione di impiego ed una condizione ripiegata di ridotto ingombro, in cui sia la base, sia la tavola superiore sono disposte parallelamente ed a ridosso di due lati opposti della colonna. Nell'esempio preferito di realizzazione, la suddetta colonna è regolabile in altezza e comprende preferibilmente una parte inferiore di supporto, connessa alla base del carrello, ed un cilindro telescopico avente un corpo fissato alla parte inferiore della colonna ed uno stelo scorrevole nel corpo del cilindro, la cui estremità superiore è collegata alla tavola superiore del carrello. Tale collegamento include uno snodo ad asse orizzontale, per cui la tavola superiore può essere ruotata per circa 90° rispetto alla colonna per accostarsi ad un lato frontale di quest'ultima . The trolley according to the invention comprises a base with wheels, a column which rises from one end of the base and an upper table which protrudes from an upper end of the column. According to the invention, both the base and the upper table are connected to the respective ends of the column by normally locked joints, but which can be released to bring the trolley between the normal condition of use and a folded condition of reduced bulk, in which both the base, both the upper table are arranged parallel and close to two opposite sides of the column. In the preferred embodiment example, the aforementioned column is adjustable in height and preferably comprises a lower support part, connected to the base of the trolley, and a telescopic cylinder having a body fixed to the lower part of the column and a rod sliding in the cylinder body. , the upper end of which is connected to the upper table of the carriage. This connection includes a joint with a horizontal axis, so that the upper table can be rotated for about 90 ° with respect to the column to approach a front side of the latter.

Preferibilmente, il collegamento della tavola superiore comprende inoltre un secondo snodo il cui asse è ortogonale all'asse del primo snodo, che consente di inclinare la tavola superiore rispetto all'orizzontale ad esempio quando il carrello viene utilizzato come leggio da letto o per altri simili impieghi . Preferably, the connection of the upper table also comprises a second joint whose axis is orthogonal to the axis of the first joint, which allows the upper table to be tilted with respect to the horizontal, for example when the trolley is used as a bed stand or for other similar ones. uses.

Sono naturalmente previsti mezzi per il controllo del blocco e dello sblocco sia del primo snodo, sia del secondo snodo. Means are naturally provided for controlling the locking and unlocking of both the first joint and the second joint.

Il cilindro con lo stelo scorrevole può essere ad esempio una molla a gas o simile, del tipo normalmente utilizzato nelle colonne verticali di sedie per ufficio ed è provvisto di un organo di controllo per il blocco e lo sblocco dello stelo scorrevole . The cylinder with the sliding stem can be, for example, a gas spring or the like, of the type normally used in vertical columns of office chairs and is provided with a control member for locking and unlocking the sliding stem.

La base del carrello secondo il trovato comprende un elemento di supporto collegato alla colonna e collegato inoltre a sua volta alla base del carrello tramite uno snodo ad asse orizzontale, in modo tale per cui la base può essere ruotata rispetto alla colonna, con una rotazione di circa 270°, fino ad essere portata a ridosso del lato posteriore della colonna. The base of the trolley according to the invention comprises a support element connected to the column and also connected in turn to the base of the trolley by means of a joint with a horizontal axis, in such a way that the base can be rotated with respect to the column, with a rotation of about 270 °, until it is brought close to the rear side of the column.

Le parti componenti del carrello secondo il trovato possono essere realizzate naturalmente in qualsiasi materiale adatto, ma in una realizzazione preferita la struttura del tavolo superiore, della base del corpo della colonna in cui è alloggiato il cilindro con stelo scorrevole sono di legno. The component parts of the trolley according to the invention can of course be made of any suitable material, but in a preferred embodiment the structure of the upper table, of the base of the body of the column in which the cylinder with sliding stem is housed is made of wood.

Un esempio preferito di realizzazione del trovato verrà ora descritto con riferimento ai disegni annessi, in cui: A preferred embodiment of the invention will now be described with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista prospettica del carrello secondo il trovato nella condizione operativa , Figure 1 shows a perspective view of the trolley according to the invention in the operating condition,

la figura 2 illustra un'ulteriore vista prospettica del carrello, Figure 2 illustrates a further perspective view of the trolley,

la figura 3 è una vista prospettica di un particolare della figura 1, in scala ampliata, Figure 3 is a perspective view of a detail of Figure 1, on an enlarged scale,

- la figura 4 è una vista prospettica dal basso, in scala ampliata del particolare del collegamento della tavola superiore allo stelo scorrevole della colonna, - figure 4 is a perspective view from below, on an enlarged scale, of the detail of the connection of the upper table to the sliding stem of the column,

la figura 5 illustra lo stesso particolare della figura 4 nella condizione ripiegata del carrello, figure 5 shows the same detail of figure 4 in the folded condition of the trolley,

le figure 6, 7 sono due ulteriori viste prospettiche del carrello nella condizione ripiegata , Figures 6, 7 are two further perspective views of the trolley in the folded condition,

- la figura 8 è una vista prospettica in scala ampliata del particolare della colonna verticale del carrello, - figure 8 is a perspective view on an enlarged scale of the detail of the vertical column of the trolley,

- la figura 9 illustra una vista in sezione del corpo della colonna in cui è alloggiato il cilindro con stelo scorrevole, - figure 9 shows a sectional view of the body of the column in which the cylinder with sliding rod is housed,

le figure 10-12 sono viste laterali che mostrano i movimenti delle parti del carrello per portare quest'ultimo dalla posizione operativa alla posizione inoperativa, e Figures 10-12 are side views showing the movements of the parts of the carriage to bring the latter from the operative position to the inoperative position, and

- le figure 13-15 sono viste prospettiche che illustrano le possibilità di orientamento della tavola superiore nella condizione operativa del carrello . - Figures 13-15 are perspective views illustrating the orientation possibilities of the upper table in the operating condition of the trolley.

Nella figura 1, il numero 1 indica nel suo insieme un esempio preferito di attuazione del carrello secondo il trovato, comprendente una base inferiore 2 avente ad esempio una struttura di legno, provvista di quattro ruote pivottanti 3. Nell'esempio illustrato, la struttura della base 2 ha una forma sostanzialmente trapezoidale, con un piano interrotto centralmente da uno spazio 4, destinato a consentire il ripiegamento della base 2 nella condizione illustrata nelle figure 5-7 e 12, senza interferenza con la colonna del carrello. Anche il bordo frontale della base 2 presenta un incavo 5 destinato ad evitare l'interferenza con lo stelo scorrevole della colonna del carrello nella suddetta condizione ripiegata. In Figure 1, the number 1 indicates as a whole a preferred example of embodiment of the trolley according to the invention, comprising a lower base 2 having for example a wooden structure, provided with four pivoting wheels 3. In the illustrated example, the structure of the base 2 has a substantially trapezoidal shape, with a plane centrally interrupted by a space 4, intended to allow the base 2 to be folded in the condition illustrated in figures 5-7 and 12, without interference with the trolley column. The front edge of the base 2 also has a recess 5 intended to avoid interference with the sliding stem of the trolley column in the aforementioned folded condition.

La base 2 è collegata mediante uno snodo ad asse orizzontale 6 (figura 11) ad un elemento di supporto (non visibile nei disegni) che è a sua volta connesso all'estremità inferiore del corpo 7 di una colonna verticale 8 che si erge da una estremità della base 2. Nella condizione operativa, il corpo 7 della colonna 8 e la base 2 sono mantenute nella posizione di accoppiamento da una piastra di ritegno 9 portante alle estremità due dispositivi di aggancio rapido (non visibili nei disegni) sbloccabili mediante rotazione di pomelli 10. The base 2 is connected by means of a joint with a horizontal axis 6 (figure 11) to a support element (not visible in the drawings) which is in turn connected to the lower end of the body 7 of a vertical column 8 which rises from a end of the base 2. In the operating condition, the body 7 of the column 8 and the base 2 are kept in the coupling position by a retaining plate 9 carrying at the ends two quick coupling devices (not visible in the drawings) which can be unlocked by turning the knobs 10.

Il corpo 7, preferibilmente realizzato di legno, presenta una cavità ceca estendentesi dalla sua sommità, indicata con 11 nella figura 9, in cui è ricevuto un cilindro telescopico 12, ad esempio del tipo molla a gas, avente uno stelo scorrevole 13 che può essere bloccato e sbloccato in qualsiasi posizione desiderata mediante un organo di comando 7a predisposto sul corpo 7 della colonna. All'estremità superiore dello stelo 13 è collegata la tavola superiore 14 del carrello 1, preferibilmente anch'essa realizzata con una struttura di legno. The body 7, preferably made of wood, has a blind cavity extending from its top, indicated by 11 in Figure 9, in which a telescopic cylinder 12 is received, for example of the gas spring type, having a sliding rod 13 which can be locked and unlocked in any desired position by means of a control member 7a arranged on the body 7 of the column. The upper board 14 of the trolley 1, preferably also made with a wooden structure, is connected to the upper end of the stem 13.

Come visibile chiaramente nelle figure 4, 5 e 14, la tavola 14 è collegata allo stelo 13 mediante un primo snodo 15, sbloccabile mediante una leva 16, avente asse orizzontale, che consente di portare la tavola 14 dalla posizione operativa alla posizione ruotata di circa 90° intorno allo snodo 15, a ridosso del lato frontale della colonna 7, come visibile nelle figure 5-7 e 1. As clearly visible in Figures 4, 5 and 14, the table 14 is connected to the stem 13 by means of a first joint 15, which can be released by means of a lever 16, having a horizontal axis, which allows the table 14 to be brought from the operative position to the position rotated by approximately 90 ° around the joint 15, close to the front side of the column 7, as shown in figures 5-7 and 1.

Il collegamento della tavola superiore 14 comprende inoltre un secondo snodo 17 avente asse ortogonale all'asse dello snodo 15, che consente di orientare la tavola 14 in una posizione inclinata rispetto alla condizione operativa orizzontale, come visibile nelle figure 14, 15, ad esempio per un utilizzazione come leggio da letto. The connection of the upper table 14 also comprises a second joint 17 having an axis orthogonal to the axis of the joint 15, which allows the table 14 to be oriented in an inclined position with respect to the horizontal operating condition, as visible in figures 14, 15, for example for a use as a bed stand.

Le figure 10-12 mostrano come, sfruttando gli snodi 6 e 15, sia possibile ruotare la base 2 rispetto alla colonna 7 di circa 270° fino ad accostarla al lato posteriore della colonna 7 e come sia possibile ruotare inoltre la tavola superiore 14 di circa 90° fino a portarla in adiacenza del lato frontale della colonna 7, così da disporre il carrello nella condizione ripiegata di ridotto ingombro illustrata nelle figure 5-7 e 12. Figures 10-12 show how, by exploiting the joints 6 and 15, it is possible to rotate the base 2 with respect to the column 7 by approximately 270 ° until it approaches the rear side of the column 7 and how it is also possible to rotate the upper table 14 by approximately 90 ° until it is brought adjacent to the front side of the column 7, so as to arrange the trolley in the folded and compact condition illustrated in Figures 5-7 and 12.

La figura 13 mostra la possibilità di orientamento intorno all'asse verticale della tavola superiore 14 nella sua condizione operativa, ottenibile sfruttando la possibilità di rotazione dello stelo 13 rispetto al suo cilindro. Figure 13 shows the possibility of orienting around the vertical axis of the upper table 14 in its operating condition, obtainable by exploiting the possibility of rotation of the rod 13 with respect to its cylinder.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione e gli esempio di realizzazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the exemplary embodiments may vary widely with respect to what has been described and illustrated purely by way of example.

Claims

CLAIMS 1. Multifunctional trolley (1), particularly for domestic use, usable in particular as a food trolley or bed table, comprising: - a base (2) with wheels (3), - a column (8) which rises from one end of the base (2), e - an upper board (14) projecting overhanging from an upper end of the column (8), characterized by the fact that both the base (2) and the upper table (14) are connected to the respective ends of the column (8) by normally locked joints (6, 15), which can be unlocked to bring the trolley from the normal condition of use to a folded condition of reduced bulk, in which both the base (2) and the upper table (14) are arranged parallel and close to two opposite sides of the column.

2. Trolley according to claim 1, characterized in that the column (7) is adjustable in height.

3. Trolley according to claim 1, characterized in that the column comprises a lower support part (7), connected to the base (2) of the trolley and a telescopic cylinder (12) having the body fixed to the lower part (7) of the trolley. column (8), and a rod (13) sliding in the cylinder body (12) whose upper end is connected to the upper table (14).

4. Trolley according to claim 1, characterized in that the upper end of the column (7) is connected to the upper table by means of a joint (15) with a horizontal axis, so that the upper table (14) can be rotated by about 90 ° from the normal operating position to an inoperative position close to a front side of the column (8).

5. Trolley according to claim 4, characterized in that the upper table (4) is connected to the upper end of the column (7) by means of a second joint (17) having an axis orthogonal to the axis of the first joint (15), in in such a way that the upper table (14), in its operating condition, is inclinable with respect to the horizontal plane.

6. Trolley according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises means for locking and unlocking the, or each, joint.

7. Trolley according to claim 1, characterized in that the lower end of the column (8) is connected to the base (2) in a decoupling way.

8. Trolley according to claim, characterized in that a retaining element (9) is provided for locking the column (7) of the base (2) in the condition of normal use.

9. Trolley according to claim 1, characterized in that the base (2) comprises a support element connected to the column (7) and connected to the base (2) by means of a joint with horizontal axis (6), so that the structure of the base (2) can be rotated with respect to the column (8), starting from its condition of normal use, by an angle of about 210 °, until it is in a condition close to a rear side of the column (8).

10. Trolley according to claim 1, characterized in that the column (8) has an upper part (13) which can be oriented around its vertical axis with respect to a lower part (7). All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.