ITTO20010420A1

ITTO20010420A1 - HINGE FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILAR, INTENDED TO BE FIXED TO METAL FRAMES.

Info

Publication number: ITTO20010420A1
Application number: IT2001TO000420A
Authority: IT
Inventors: Aimone Balbo
Original assignee: Savio Spa
Priority date: 2001-05-04
Filing date: 2001-05-04
Publication date: 2002-11-04
Also published as: ITTO20010420A0; ATE259928T1; DE60200209D1; DE60200209T2; ES2213719T3; EP1255010B1; DE20204175U1; EP1255010A1; PT1255010E

Abstract

A hinge for doors, windows and similar destined for mounting on a metal frame (110), comprising: a hinge element (124), an anchorage plate (142) with a mating surface (144) destined to rest against an undercut surface (120) of the frame (110) and a number of teeth (150) protruding from the contact surface (144), and at least one screw (130) that is used to engage a seat (136) of the hinge element (124) and a hole (140) on the anchorage plate (142) to tighten the mating surface (144) of the anchorage plate (142) against the undercut surface (120) of the groove (112), so as to force the teeth (150) to bite into the material forming the frame (110). The said teeth (150) have a pyramidal shape with a triangular base and a vertex (164) arranged in correspondence to the external border (146) of the mating surface (144) such that when used, the vertex of each of the said teeth (150) bites into the corner (166) defined between an undercut surface (120) and the corresponding side surface (118) of the said groove (112). <IMAGE>

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Cerniera per porte, finestre e simili, destinata ad essere fissata a serramenti metallici", DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Hinge for doors, windows and the like, intended to be fixed to metal frames",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una cerniera per porte, finestre e simili, destinata ad essere fissata a serramenti metallici, in particolare a serramenti di alluminio. The present invention relates to a hinge for doors, windows and the like, intended to be fixed to metal frames, in particular to aluminum frames.

Le figure da 1 a 4 illustrano una cerniera disponibile in commercio che rappresenta lo stato della tecnica conosciuto dalla Richiedente più prossimo alla presente invenzione. Con riferimento a queste figure, con 10 è indicato un serramento di alluminio avente una parete esterna di appoggio 14 ed una scanalatura a sottosquadro 12. La scanalatura 12 ha una parete di fondo 16, due pareti laterali 18 e due superfici a sottosquadro 20 che terminano con rispettivi spigoli 22. Figures 1 to 4 illustrate a hinge available on the market which represents the state of the art known by the Applicant closest to the present invention. With reference to these figures, 10 indicates an aluminum frame having an external supporting wall 14 and an undercut groove 12. The groove 12 has a bottom wall 16, two side walls 18 and two undercut surfaces 20 which end with respective edges 22.

Il numero di riferimento 24 indica un elemento di cerniera avente una sede cilindrica 26 che è destinata ad essere impegnata da un perno (non illustrato) portato da un elemento di cerniera complementare, anch'esso non illustrato. L'elemento di cerniera 24 ha una superficie di appoggio 28 che è destinata ad appoggiare contro la superficie di appoggio 14 del serramento 10 ed una porzione di fissaggio 30 munita di fori 32 attraverso cui si estendono viti di fissaggio 34. Ciascun foro 32 comunica con una sede 36 destinata a ricevere la testa 38 della rispettiva vite 34. Reference number 24 indicates a hinge element having a cylindrical seat 26 which is intended to be engaged by a pin (not shown) carried by a complementary hinge element, also not shown. The hinge element 24 has a bearing surface 28 which is intended to rest against the bearing surface 14 of the window frame 10 and a fixing portion 30 provided with holes 32 through which fixing screws 34 extend. Each hole 32 communicates with a seat 36 intended to receive the head 38 of the respective screw 34.

Le viti 34 impegnano rispettivi fori 40 di una piastra di ancoraggio 42 che nell'impiego viene inserita all'interno della scanalatura a sottosquadro 12. La piastra di ancoraggio 42 ha una superficie piana di riscontro 44 che nell'impiego viene premuta contro la corrispondente superficie a sottosquadro 20. La superficie di riscontro 44 ha un bordo esterno 46 ed un bordo interno 48 che nell'impiego viene premuto contro lo spigolo 22 del serramento 10. Una pluralità di denti di ancoraggio di forma triangolare 50 sporgono dalla superficie di riscontro 44. La parte maggiormente sporgente di ciascun dente 50 è disposta in corrispondenza del bordo interno 48 della superficie di riscontro 44. Le figure 2 e 3 illustrano l'operazione di fissaggio dell'elemento di cerniera 24 al serramento 10. Si può notare che, durante il serraggio delle viti 34, il bordo interno 48 della piastra di ancoraggio 42 viene spinto contro lo spigolo 22 del serramento 10 e, a mano a mano che prosegue il serraggio delle viti, i denti 50 incidono il bordo 22 fino al raggiungimento della posizione di montaggio completo illustrata nella figura 3. The screws 34 engage respective holes 40 of an anchoring plate 42 which in use is inserted inside the undercut groove 12. The anchoring plate 42 has a flat abutment surface 44 which in use is pressed against the corresponding surface undercut 20. The abutment surface 44 has an outer edge 46 and an inner edge 48 which in use is pressed against the edge 22 of the window frame 10. A plurality of triangular-shaped anchoring teeth 50 protrude from the abutment surface 44. The most protruding part of each tooth 50 is arranged in correspondence with the inner edge 48 of the abutment surface 44. Figures 2 and 3 illustrate the operation of fastening the hinge element 24 to the window frame 10. It can be noted that, during the tightening of the screws 34, the inner edge 48 of the anchoring plate 42 is pushed against the edge 22 of the window frame 10 and, as the tightening of the screws, the teeth 50 cut the edge 22 until the complete assembly position shown in Figure 3 is reached.

I denti 50 producono delle incisioni sul bordo 22 che tendono ad impedire il movimento della cerniera lungo l'asse della scanalatura 12. Tuttavia, l'esperienza dimostra che quando la cerniera viene sottoposta ad urti e/o a carichi di elevata intensità nella direzione del proprio asse (parallelo all'asse della scanalatura 12), le incisioni prodotte dai denti 50 non offrono una resistenza sufficiente e la cerniera tende a scivolare rispetto al serramento 10. Questo comporta la necessità di registrare nuovamente la posizione delle cerniere. The teeth 50 produce incisions on the edge 22 which tend to prevent the movement of the hinge along the axis of the groove 12. However, experience shows that when the hinge is subjected to impacts and / or loads of high intensity in the direction of its own axis (parallel to the axis of the groove 12), the incisions produced by the teeth 50 do not offer sufficient resistance and the hinge tends to slide with respect to the window frame 10. This entails the need to re-register the position of the hinges.

La presente invenzione si prefigge lo scopo di fornire una cerniera di tipo perfezionato che consenta di superare gli inconvenienti della cerniera secondo la tecnica nota. The present invention aims to provide a hinge of an improved type which allows the drawbacks of the hinge according to the known art to be overcome.

Secondo la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto da una cerniera avente le caratteristiche formanti oggetto della rivendicazione 1. According to the present invention, this object is achieved by a hinge having the characteristics forming the subject of claim 1.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti nel corso della descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will become evident in the course of the detailed description that follows, given purely by way of non-limiting example, in which:

le figure da 1 a 4, già descritte in precedenza, sono sezioni illustranti la sequenza di montaggio di una cerniera secondo la tecnica nota, - la figura 4 è una vista prospettica della piastra di ancoraggio della cerniera secondo la tecnica nota, indicata dalla freccia IV nella figura 1, Figures 1 to 4, already described above, are sections illustrating the assembly sequence of a hinge according to the prior art, - Figure 4 is a perspective view of the anchor plate of the hinge according to the prior art, indicated by arrow IV in Figure 1,

- le figure 5, 6 e 7 sono sezioni illustranti la sequenza di montaggio di una cerniera secondo la presente invenzione, e - figures 5, 6 and 7 are sections illustrating the assembly sequence of a hinge according to the present invention, and

- la figura 8 è una vista prospettica della piastra di ancoraggio della cerniera secondo l'invenzione, indicata dalla freccia Vili nella figura 5. Figure 8 is a perspective view of the anchor plate of the hinge according to the invention, indicated by the arrow VIII in Figure 5.

Nelle figure da 5 ad 8 i particolari corrispondenti a quelli precedentemente descritti sono indicati con riferimenti numerici aumentati di 100. Con riferimento alla figura 8, la piastra di ancoraggio 142 comprende una serie di settori 160 distanziati fra loro, aventi ciascuno una superficie di riscontro 144 ed una superficie frontale 162. La superficie di riscontro 144 presenta un bordo esterno 146 ed un bordo interno 148. Il bordo esterno 146 forma sostanzialmente un angolo di 90° fra la superficie frontale 162 e la superficie di riscontro 144. Sulla superficie di riscontro 144 sono formati denti di ancoraggio 150. Secondo la presente invenzione, i denti di ancoraggio 150 hanno sostanzialmente la forma di una piramide a base triangolare, con la parte maggiormente sporgente dalla superficie di riscontro 144 disposta in corrispondenza del bordo esterno 146. Ciascun dente 164 ha due lati che sporgono dalla superficie di riscontro 144 e convergono su uno spigolo che termina con un vertice 164. Tale spigolo è rastremato dal vertice 164 verso il bordo interno 148. Una base di ciascun dente piramidale è sostanzialmente contenuta in un piano passante per la superficie frontale 162. In Figures 5 to 8, the details corresponding to those previously described are indicated with numerical references increased by 100. With reference to Figure 8, the anchoring plate 142 comprises a series of sectors 160 spaced apart, each having an abutment surface 144 and a front surface 162. The abutment surface 144 has an outer edge 146 and an inner edge 148. The outer edge 146 substantially forms an angle of 90 ° between the front surface 162 and the abutment surface 144. On the abutment surface 144 anchoring teeth 150 are formed. According to the present invention, the anchoring teeth 150 substantially have the shape of a pyramid with a triangular base, with the part most protruding from the abutment surface 144 arranged in correspondence with the outer edge 146. Each tooth 164 has two sides which protrude from the abutment surface 144 and converge on an edge that ends with a vertex 164. This corner is tapered from the vertex 164 towards the inner edge 148. A base of each pyramidal tooth is substantially contained in a plane passing through the front surface 162.

Con riferimento alle figure da 5 a 7, la posizione della sede 136 rispetto alla superficie di appoggio 128 dell'elemento di cerniera 124 è determinata in modo che la superficie frontale 162 della piastra di ancoraggio 142 nella configurazione di montaggio finale della cerniera risulta premuta contro la superficie laterale 118 della scanalatura 112. In questo modo, il vertice 164 di ciascuno dei denti 150 risulta disposto in corrispondenza dello spigolo 166 formato fra la superficie laterale 118 e la superficie a sottosquadro 120 della scanalatura 112. Come è illustrato chiaramente nelle figure 6 e 7, durante il serraggio delle viti 134, i denti 150 incidono lo spigolo 166 e si piantano nel materiale costituente il profilato 110. La forma dei denti 150 favorisce il loro piantaggio, dato che l'inserimento dei denti inizia a partire dal vertice 164, come illustrato nella figura 6. With reference to Figures 5 to 7, the position of the seat 136 with respect to the supporting surface 128 of the hinge element 124 is determined so that the front surface 162 of the anchoring plate 142 in the final assembly configuration of the hinge is pressed against the lateral surface 118 of the groove 112. In this way, the vertex 164 of each of the teeth 150 is arranged in correspondence with the corner 166 formed between the lateral surface 118 and the undercut surface 120 of the groove 112. As clearly illustrated in Figures 6 and 7, during the tightening of the screws 134, the teeth 150 cut into the corner 166 and are driven into the material constituting the section 110. The shape of the teeth 150 favors their driving, since the insertion of the teeth starts from the vertex 164 , as shown in Figure 6.

Prove sperimentali effettuate dalla Richiedente hanno dimostrato che, a parità di altre condizioni, la cerniera secondo la presente invenzione offre un fissaggio notevolmente più saldo della cerniera secondo la tecnica nota descritta in precedenza. Infatti, mentre il bordo 22 del profilato è relativamente fragile e può facilmente deformarsi sotto l'azione di urti o carichi di elevata intensità agenti lungo l'asse della cerniera, lo spigolo 166 rappresenta una zona notevolmente più robusta. L'inserimento dei denti 150 nello spigolo 166 del profilato 110 produce un ancoraggio molto saldo della piastra 142 e previene in modo molto efficace gli scorrimenti della piastra 142 nella direzione dell'asse della cerniera. L'effetto di ancoraggio dei denti 150 è particolarmente efficace anche perché, durante le sollecitazioni, impedisce lo scostamento fra la parete 162 della piastra 142 e la parete 118 del serramento. Experimental tests carried out by the Applicant have shown that, other conditions being equal, the hinge according to the present invention offers a considerably more firm fastening than the hinge according to the prior art described above. In fact, while the edge 22 of the section is relatively fragile and can easily deform under the action of impacts or loads of high intensity acting along the axis of the hinge, the edge 166 represents a considerably more robust area. The insertion of the teeth 150 in the corner 166 of the section 110 produces a very firm anchoring of the plate 142 and very effectively prevents the plate 142 from sliding in the direction of the axis of the hinge. The anchoring effect of the teeth 150 is particularly effective also because, during the stresses, it prevents the displacement between the wall 162 of the plate 142 and the wall 118 of the window frame.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione così come definita dalle rivendicazioni che seguono. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may be varied widely with respect to those described and illustrated without thereby departing from the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Hinge for doors, windows and the like intended to be fixed to a metal frame (110), comprising: a hinge element (124) having a bearing surface (128) intended to rest against an external surface (114) of the window frame (11O), an anchoring plate (142) having an abutment surface (144) intended to rest against an undercut surface (120) of the window frame (110), in which the abutment surface (144) has an outer edge (146) and a inner edge (148), in which the anchoring plate (142) has a front surface (162) facing a lateral surface (118) of the aforementioned groove (112) and which together with the aforementioned abutment surface (144) forms the aforementioned outer edge (146), and in which the anchoring plate (142) comprises a plurality of teeth (150) protruding from the abutment surface (144), and - at least one screw (130) which in use engages a seat (136 ) of the hinge element (124) and a hole (140) of the anchor plate (142) for clamping the abutment surface (144) of the anchor plate (142) against the undercut surface (120) of the groove (112 ), so as to produce the driving of said teeth (150) into the material constituted frame (110), characterized by the fact that the aforementioned teeth (150) have a pyramidal shape with a triangular base arranged so that their most protruding part (164) is arranged in correspondence with the aforementioned outer edge (146) of the abutment (144), so that, in use, the vertex (164) of each of the aforementioned teeth (150) engages in the corner (166) defined between the undercut surface (120) and the corresponding lateral surface (118) of the aforementioned groove (112).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the aforementioned seat (136) of the hinge element (124) is positioned with respect to the bearing surface (128) so that the aforementioned front surface (162) of the anchoring plate (142) in use is pressed against the side surface (118) of the groove (112).

3. Hinge according to claim 1, characterized in that each of the aforesaid teeth (150) has two sides converging towards a tapered edge from the aforesaid vertex (164) towards the abutment surface (144). All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.