ITRM20090381A1

ITRM20090381A1 - LIGHTING BODY.

Info

Publication number: ITRM20090381A1
Application number: IT000381A
Authority: IT
Inventors: Ciriaco Natale Colarusso
Original assignee: Ciriaco Natale Colarusso; Marinelli Carlo; Poce Claudia; Terenzi Clelia
Priority date: 2009-07-20
Filing date: 2009-07-20
Publication date: 2011-01-21

Description

"CORPO ILLUMINANTE " "LIGHTING BODY "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un corpo illuminante a LED che utilizza fibre ottiche e produce un fascio regolabile, atto ad essere impiegato per l’illuminazione di strade, parchi, luoghi pubblici, privati. The present invention relates to a LED lighting body that uses optical fibers and produces an adjustable beam, suitable for use in the lighting of streets, parks, public and private places.

Storia della tecnologia History of technology

Come è ampiamente noto allo stato attuale della tecnica, un dispositivo LED (acronimo per Light Emitting Diode) è costituito da uno speciale diodo a giunzione p-n, formato da un sottile strato di materiale semiconduttore drogato. Quando è applicata ai suoi capi una differenza di potenziale, esso è in grado di emettere verso l’esterno delle radiazioni luminose. As is widely known in the current state of the art, an LED device (acronym for Light Emitting Diode) consists of a special p-n junction diode, formed by a thin layer of doped semiconductor material. When a potential difference is applied to its ends, it is able to emit light radiation towards the outside.

I LED sono sempre più frequentemente impiegati in ambito illuminotecnico in sostituzione delle sorgenti di luce tradizionali. LEDs are increasingly used in the lighting field to replace traditional light sources.

In generale, i dispositivi LED sono particolarmente interessanti per le loro caratteristiche di elevata efficienza luminosa ed affidabilità. Infatti, tra i vantaggi correlati al loro utilizzo rispetto alle sorgenti di luce tradizionali, si può annoverare il fatto che essi hanno un’elevata durata di funzionamento, un elevato rendimento e comportano costi per la manutenzione praticamente trascurabili. In general, LED devices are particularly interesting for their characteristics of high luminous efficiency and reliability. In fact, among the advantages related to their use compared to traditional light sources, we can include the fact that they have a long operating life, a high efficiency and involve practically negligible maintenance costs.

Sono oggi frequentemente impiegati in sistemi di illuminazione che impiegano delle fibre ottiche. Today they are frequently used in lighting systems that use optical fibers.

Gli elementi necessari per comporre un sistema d'illuminazione a fibre ottiche consistono in un illuminatore, generalmente costituito da un involucro metallico comprendente al suo interno una sorgente di luce, ed un fascio di fibre connesse con l’illuminatore, atte a trasportare la luce da esso prodotta. Solitamente, in corrispondenza delle estremità libere delle fibre vengono posizionati vari accessori o per fissare quest’ultime su superfici da illuminare o per ottenere effetti decorativi. The elements necessary to compose an optical fiber lighting system consist of an illuminator, generally consisting of a metal casing comprising a light source inside, and a bundle of fibers connected to the illuminator, suitable for transporting the light from it produced. Usually, various accessories are placed at the free ends of the fibers or to fix the latter on surfaces to be illuminated or to obtain decorative effects.

Essi godono di numerose prerogative, quali ad esempio la bassa dispersione di calore, la facilità d'installazione unitamente ai minori costi di manutenzione. Tali caratterisiche hanno permesso a questo tipo di sistemi di trovare largo impiego, come sopra descritto, nell’illuminazione di tipo espositiva. They enjoy numerous prerogatives, such as low heat dispersion, ease of installation together with lower maintenance costs. These characteristics have allowed this type of systems to be widely used, as described above, in display-type lighting.

Descrizione tecnica antecedente Previous technical description

Per quanto concerne in particolare i corpi illuminanti per l’illuminazione di luoghi pubblici, comunemente indicati come armature stradali o lampioni, essi sono equipaggiati, nella maggior parte dei casi, con lampade a vapori di sodio ad alta pressione. As regards in particular the lighting fixtures for the lighting of public places, commonly referred to as street lighting or lampposts, they are equipped, in most cases, with high-pressure sodium vapor lamps.

Recentemente, al fine di sfruttare le sopraccitate vantaggiose caratteristiche dei dispositivi LED, sono stati sviluppati vari tipi di lampioni da strada che presentano delle superfici, piane o curve, sulle quali sono disposti una pluralità di dispositivi LED percorsi da corrente e che generano quindi la radiazione luminosa. Recently, in order to exploit the aforementioned advantageous characteristics of LED devices, various types of street lamps have been developed which have flat or curved surfaces on which a plurality of current-carrying LED devices are arranged and therefore generate radiation. bright.

Svantaggi della tecnica antecedente Disadvantages of the prior art

Nonostante la tecnologia dell'emissione di luce mediante dispositivi LED offra interessanti caratteristiche, i lampioni presenti attualmente nello stato della tecnica presentano numerosi ed evidenti svantaggi. Although the technology of the emission of light by means of LED devices offers interesting characteristics, the street lamps present at present in the state of the art have numerous and evident disadvantages.

Si riscontra una marcata non regolarità del flusso luminoso prodotto, ed inoltre l’area d’illuminamento non può essere regolata in funzione delle esigenze dettate dal particolare scenario applicativo. There is a marked non-regularity of the luminous flux produced, and also the illumination area cannot be adjusted according to the needs dictated by the particular application scenario.

Quest’ultimo svantaggio assume un rilievo notevole quando si considera la possibilità di sostituire le lampade dei lampioni attuali, realizzate secondo tecnologie classiche, con altre presentanti una superficie illuminante che utilizza dei dispositivi a LED, in particolare quando detti lampioni sono posizionati in fila per l’illuminazione di una strada. Le attuali normative foto-biologiche vigenti impongono che i coni di luce prodotti da due lampioni consecutivi non ammettano zone d’ombra tra di essi, perchè altrimenti creerebbero un effetto stroboscopico per gli automobilisti che potrebbe indurre sonnolenza. Nell’ipotesi si volessero sostituire le lampade esistenti con altre con tecnologia LED di tipo noto, l’area d'illuminazione più ristretta rispetto a quella prodotta da lampade classiche nonché l’impossiblità di regolarne l’ampiezza imporrebbe la presenza di zone d’ombra tra un lampione ed il successivo, che come detto non è ammessa dalla legge perchè potenzialmente pericolosa. Pertanto, per poter utilizzare tale lampade a LED di tecnica nota occorrerebbe avvicinare i lampioni già esistenti, in modo da eliminare tali zone d’ombra, ma tale soluzione risulterebbe evidentemente non perseguibile a causa degli enormi costi e tempi necessari ad una sua effettiva implementazione. This last disadvantage takes on considerable importance when considering the possibility of replacing the lamps of the current lampposts, made according to classical technologies, with others having a lighting surface that uses LED devices, in particular when said lampposts are positioned in a row for the lighting of a street. The current photo-biological regulations in force require that the light cones produced by two consecutive street lamps do not allow shadow areas between them, because otherwise they would create a stroboscopic effect for motorists that could induce drowsiness. If you want to replace the existing lamps with others with known LED technology, the lighting area smaller than that produced by classic lamps as well as the impossibility of adjusting the width would impose the presence of shadow areas. between one street lamp and the next, which as mentioned is not allowed by law because it is potentially dangerous. Therefore, in order to use such LED lamps of the known art it would be necessary to bring the existing street lamps closer, in order to eliminate such shadow areas, but this solution would obviously not be pursued due to the enormous costs and time required for its effective implementation.

Infine, le lampade a LED ad oggi esistenti comportano un notevole accecamento visivo quando si indirizza lo sguardo verso la sorgente di luce. Finally, the existing LED lamps to date involve considerable visual blindness when directing the gaze towards the light source.

Scopi dell'invenzione Aims of the invention

Scopo della presente invenzione è risolvere i sopraccitati svantaggi fornendo un corpo illuminante come sostanzialmente descritto nella rivendicazione 1, nonché fornendo una lampada come sostanzialmente descritto nella rivendicazione 17. The object of the present invention is to solve the aforementioned disadvantages by providing a lighting body as substantially described in claim 1, as well as by providing a lamp as substantially described in claim 17.

Ulteriori caratteristiche del processo sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the process are defined in the corresponding dependent claims.

Vantaggi dell'invenzione Advantages of the invention

La presente invenzione, superando i citati problemi della tecnica nota, comporta numerosi ed evidenti vantaggi. The present invention, overcoming the aforementioned problems of the known art, entails numerous and evident advantages.

Il corpo illuminante oggetto della presente invenzione, effettua, come sarà chiarito in seguito mediante la descrizione dettagliata di una sua forma preferita di realizzazione presentata qui a titolo esemplificativo e non limitativo, il convogliamento tramite fibre ottiche, o fasci di fibre ottiche per ogni LED, dei flussi luminosi emessi da dispositivi LED posizionati su un supporto, in maniera da creare una fonte luminosa unica. The lighting body object of the present invention carries out, as will be clarified below by means of the detailed description of one of its preferred embodiments presented here by way of non-limiting example, conveying by means of optical fibers, or bundles of optical fibers for each LED, of the luminous fluxes emitted by LED devices positioned on a support, in order to create a single light source.

Mediante il corpo illuminante oggetto della presente invenzione, le caratteristiche del fascio luminoso sono stabilite a livello di progetto e possono anche essere regolate successivamente, in maniera da poter ottimizzare l’intensità di luce prodotta, l’estensione nonché la forma del fascio di luce prodotto, rispettando le sopramenzionate normative, ed anche ottimizzare la dissipazione termica necessaria ai dispositivi LED durante un loro funzionamento. By means of the lighting body object of the present invention, the characteristics of the light beam are established at the project level and can also be adjusted subsequently, so as to be able to optimize the intensity of light produced, the extension and the shape of the light beam produced. , respecting the aforementioned regulations, and also optimizing the thermal dissipation necessary for LED devices during their operation.

Inoltre, il consumo d'energia elettrica è notevolmente inferiore rispetto a quello di lampade tradizionali ai vapori di sodio ad alta pressione, a parità d'intensità di flusso luminoso prodotto. Furthermore, the consumption of electricity is considerably lower than that of traditional high-pressure sodium vapor lamps, with the same intensity of luminous flux produced.

L’indice di caduta del flusso luminoso prodotto dal corpo illuminante oggetto della presente invenzione dopo circa tremila ora è pressoché nullo, mentre con una lampada tradizionale a vapori di sodio dopo tremila ore di funzionamento si riscontra un calo di circa il 40%, questo a partià d'energia elettrica assorbita. The fall index of the luminous flux produced by the lighting body object of the present invention after about three thousand hours is practically nil, while with a traditional sodium vapor lamp after three thousand hours of operation there is a decrease of about 40%, this at parts of absorbed electrical energy.

In aggiunta, la resa cromatica del corpo illuminante secondo l’invenzione è pari a circa il 96%, pertanto la luce emessa è praticamente pura, mentre le lampade di tipo classico hanno rese cromatiche con valori intorno al 60%. Anche la caduta della resa cromatica con il corpo illuminante secondo l’invenzione è sostanzialmente nulla, mentre per lampade classiche essa può decadere, dopo un tempo di circa 3000 ore di utilizzo, anche del 50%. In addition, the color rendering of the lighting body according to the invention is approximately 96%, therefore the light emitted is practically pure, while the classic type lamps have color rendering with values of around 60%. Even the drop in color rendering with the lighting body according to the invention is substantially nil, while for classic lamps it can decline, after a time of about 3000 hours of use, even by 50%.

Un altro aspetto importante riguarda la durata della fonte luminosa. Il corpo illuminante oggetto della presente invenzione può avere una vita di oltre 50.000 ore, determinabili in fase di progetto e in funzione delle sue condizioni d'utilizzo, mentre per una lampada di tipo classico la vita è di circa 12.000 ore, per di più con prestazioni che peggiorano nel tempo e a parità d'energia elettrica consumata. Another important aspect concerns the duration of the light source. The lighting body object of the present invention can have a life of over 50,000 hours, which can be determined in the design phase and according to its conditions of use, while for a classic type lamp the life is about 12,000 hours, moreover with performance that worsens over time and with the same electricity consumed.

Vengono anche ridotti i costi e i tempi legati alla manutenzione, garantendo un livello di illuminazione ottimale durante tutta la vita del corpo illuminante oggetto dell’invenzione. Nel corpo illuminante secondo l’invenzione, il tempo d'accensione è istantaneo, anche a seguito di black out o di microinterruzioni di fornitura d'energia elettrica. Questo a differenza di lampade di tipo tradizionale, le quali impiegano solitamente un tempo di circa 10/15 minuti prima di riaccendersi a seguito di tali disservizi, comportando così evidenti disagi e situazioni di pericolo per gli utenti in generale, e potendo anche evitare l'utilizzo di lampade supplementari per far fronte a disagi di questo tipo. Costs and times related to maintenance are also reduced, ensuring an optimal level of lighting throughout the life of the lighting body object of the invention. In the lighting body according to the invention, the ignition time is instantaneous, even following a blackout or micro-interruptions in the supply of electricity. This unlike traditional type lamps, which usually take about 10/15 minutes before turning on again following such malfunctions, thus entailing obvious inconvenience and dangerous situations for users in general, and being able to avoid the use of additional lamps to cope with this type of inconvenience.

E’ inoltre possibile la regolazione della luminosità tramite dei dimmer, senza avere effetti collaterali negativi, così come avviene per lampade a scarica. It is also possible to adjust the brightness through dimmers, without having negative side effects, as is the case with discharge lamps.

In definitiva, mediante una regolazione fine del fascio di luce prodotto dal corpo illuminante secondo la presente invenzione, le cui modalità risulteranno chiare a seguito di una descrizione dettagliata di una sua forma preferita presentata qui a titolo esemplificativo e non limitativo, esso può facilmente essere sostituito in lampade di tipo tradizionale alloggiate nei lampioni per l'illuminazione delle strade, senza dover necessariamente avvicinare tra loro tali lampioni per evitare l’insorgenza di zone d’ombra, o implementare la presente invenzione in maniera da ottenere nuovi tipi di lampade in generale. Ultimately, by means of a fine adjustment of the light beam produced by the lighting body according to the present invention, the methods of which will become clear following a detailed description of one of its preferred forms presented here by way of non-limiting example, it can easily be replaced. in traditional type lamps housed in street lamps for street lighting, without necessarily having to bring these street lamps closer together to avoid the onset of shadow areas, or implement the present invention in such a way as to obtain new types of lamps in general.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ancora ulteriori vantaggi, così come le caratteristiche e le modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, presentata a scopo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Still further advantages, as well as the characteristics and methods of use of the present invention will become evident from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, presented by way of non-limiting example, with reference to the figures of the attached drawings, in which:

la figura 1 raffigura in prospettiva un corpo illuminante secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a lighting body according to the present invention;

la figura 2 raffigura in vista laterale un lampione che alloggia al suo interno il corpo illuminante di figura 1 oggetto della presente invenzione; e Figure 2 is a side view of a street lamp which houses the lighting body of Figure 1, object of the present invention, inside it; And

la figura 3 mostra in via schematica una applicazione pratica del corpo illuminante secondo la presente invenzione. Figure 3 schematically shows a practical application of the lighting body according to the present invention.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento alla suindicate figure. The present invention will now be described with reference to the above figures.

Descrizione dettagliata dei disegni Detailed description of the drawings

Con riferimento alla figura 1, è rappresentato un corpo illuminante 1 oggetto della presente invenzione. In particolare, il corpo illuminante 1 comprende una pluralità di sorgenti luminose 2, ciascuna atta ad emettere un rispettivo fascio luminoso. Preferibilmente, dette sorgenti luminose 2 sono dei dispositivi di tipo LED, ben noti all’attuale stato della tecnica e che non saranno di seguito ulteriormente descritti. In particolare, ciascun dispositivo LED, nella presente forma di realizzazione preferita, comprende un corpo cilindrico nel quale sono preferibilmente alloggiate una pluralità di sorgenti luminose di tipo LED. With reference to Figure 1, a lighting body 1 object of the present invention is represented. In particular, the lighting body 1 comprises a plurality of light sources 2, each capable of emitting a respective light beam. Preferably, said light sources 2 are LED-type devices, well known in the current state of the art and which will not be further described below. In particular, each LED device, in the present preferred embodiment, comprises a cylindrical body in which a plurality of light sources of the LED type are preferably housed.

I dispositivi LED 2 sono fissati su di un supporto comune che, nella forma preferita di realizzazione presentata qui a scopo esemplificativo e non limitativo, è una lastra 3, la quale assolve anche una funzione di dissipatore termico. Tale lastra 3 presenta una faccia inferiore di raccolta 31 sulla quale sono fissati i dispositivi LED 2. The LED devices 2 are fixed on a common support which, in the preferred embodiment presented here by way of non-limiting example, is a plate 3, which also performs the function of a heat sink. Said plate 3 has a lower collecting face 31 on which the LED devices 2 are fixed.

Il corpo illuminante 1 oggetto della presente invenzione comprende inoltre dei mezzi di convogliamento e concentrazione della pluralità di fasci luminosi emessi dai dispositivi LED 2, atti a canalizzarli e concentrarli in maniera da ottenere un unico fascio luminoso somma di essi. I mezzi di convogliamento e concentrazione comprendono dei collimatori ottici 4, ricavati sulla lastra 3. I collimatori ottici 4 sono posizionati in corrispondenza di ciascun LED fissato sulla faccia inferiore di raccolta 31. Le conoscenze tecniche e gli accorgimenti necessari ad una loro implementazione pratica sono giudicati essere alla portata di un esperto del settore, e pertanto essi non saranno ulteriormente descritti. The lighting body 1 object of the present invention also comprises means for conveying and concentrating the plurality of light beams emitted by the LED devices 2, able to channel and concentrate them in such a way as to obtain a single light beam sum thereof. The conveying and concentrating means comprise optical collimators 4, obtained on the plate 3. The optical collimators 4 are positioned in correspondence with each LED fixed on the lower collection face 31. The technical knowledge and the precautions necessary for their practical implementation are judged be within the reach of an expert in the art, and therefore they will not be further described.

In particolare, nella presente forma preferita di realizzazione, in corrispondenza d'ogni dispositivo LED sono predisposti tre collimatori ottici 4, preferibilmente sagomati. I dispositivi LED sono pertanto fissati sulla faccia 31 in maniera che il fascio luminoso da essi prodotto passi attraverso i rispettivi collimatori 4 e si renda disponibile su una faccia superiore di emissione 32 di detta lastra, opposta alla faccia inferiore 31. In particular, in the present preferred embodiment, three preferably shaped optical collimators 4 are arranged in correspondence with each LED device. The LED devices are therefore fixed on the face 31 so that the light beam produced by them passes through the respective collimators 4 and becomes available on an upper emission face 32 of said plate, opposite the lower face 31.

I mezzi di convogliamento e concentrazione comprendono inoltre una pluralità di fibre ottiche 5, e ad ogni dispositivo LED sono associate delle rispettive fibre ottiche che operano appunto il convogliamento del fascio luminoso da esso prodotto. The means for conveying and concentrating furthermore comprise a plurality of optical fibers 5, and respective optical fibers are associated with each LED device which operate the conveyance of the light beam produced by it.

Sarà apprezzato che la scelta delle fibre ottiche per il convogliamento dei flussi luminosi è particolarmente vantaggiosa, in quanto le perdite di potenza luminosa attraverso di esse, durante il convogliamento delle radiazioni, sono praticamente trascurabili. It will be appreciated that the choice of optical fibers for conveying the luminous fluxes is particularly advantageous, since the losses of light power through them, during the conveying of the radiations, are practically negligible.

In particolare, sempre facendo riferimento alla figura 1 e considerando a titolo esemplificativo un dispositivo LED denotato con il riferimento numerico 21, il fascio luminoso da esso prodotto è reso disponibile sulla faccia superiore di emissione 32 in corrispondenza dei rispettivi collimatori 4 e ivi raccolto da un insieme di tre fibre ottiche 51, 52 e 53, connesse appunto a detta faccia superiore di raccolta 32 in corrispondenza dei rispettivi collimatori ottici. In particular, still referring to Figure 1 and considering by way of example an LED device denoted by the numerical reference 21, the light beam produced by it is made available on the upper emission face 32 in correspondence with the respective collimators 4 and collected there by a set of three optical fibers 51, 52 and 53, connected precisely to said upper collection face 32 in correspondence with the respective optical collimators.

Sarà apprezzato che all'interno di ciascuna di dette fibre ottiche è compreso un fascio di fibre. Pertanto le fibre ottiche denotate in figura con i riferimenti numerici 51 , 52 e 53 comprendono ciascuna al loro interno un rispettivo fascio di fibre. It will be appreciated that a bundle of fibers is included within each of said optical fibers. Therefore, the optical fibers denoted in the figure with the numerical references 51, 52 and 53 each comprise a respective bundle of fibers inside them.

Sarà inoltre apprezzato che in figura sono raffigurate solo le fibre ottiche 51 , 52 e 53 per motivi di chiarezza illustrativa, ma rimane inteso che saranno previste delle fibre ottiche in corrispondenza d'ogni collimatore 4 della faccia 32, al fine del convogliamento di tutti i fasci luminosi prodotti dai dispositivi LED 2, ed in generale dalle sorgenti luminose. It will also be appreciated that in the figure only the optical fibers 51, 52 and 53 are shown for reasons of illustrative clarity, but it is understood that optical fibers will be provided in correspondence with each collimator 4 of the face 32, in order to convey all the light beams produced by the LED devices 2, and in general by the light sources.

I mezzi di convogliamento e concentrazione comprendono inoltre un concentratore 6 entro il quale tutte le fibre ottiche confluiscono. Preferibilmente, la forma del concentratore 6 è cilindrica cava, in maniera tale da generare il fascio luminoso somma, ma in generale essa verrà scelta in funzione delle caratteristiche del fascio luminoso finale che si vorrà ottenere. The conveying and concentrating means further comprise a concentrator 6 within which all the optical fibers converge. Preferably, the shape of the concentrator 6 is hollow cylindrical, in such a way as to generate the sum light beam, but in general it will be chosen according to the characteristics of the final light beam to be obtained.

Ciascuna fibra ottica (o fascio di fibre) emetterà in corrispondenza di una sua estremità libera il fascio luminoso emesso dal rispettivo dispositivo LED. Dal concentratore 6 sarà emesso quindi un fascio luminoso somma di tutti i fasci luminosi prodotti da ogni singolo dispositivo LED. Each optical fiber (or fiber bundle) will emit the light beam emitted by the respective LED device at one of its free ends. From the concentrator 6 a light beam will therefore be emitted which is the sum of all the light beams produced by each individual LED device.

Preferibilmente, tale concentratore 6 è solidamente connesso alla lastra 3 mediante una lingua 7. Preferably, this concentrator 6 is solidly connected to the plate 3 by means of a tongue 7.

Inoltre, i dispositivi LED 2, ed in generale le sorgenti luminose, potranno essere meccanicamente supportate da un ulteriore supporto (non raffigurato in figura), posto in corrispondenza di una loro estremità libera e assolvente anche una funzione di dissipatore termico. A titolo esemplificativo, qualora come tale ulteriore supporto venisse scelta una lastra del tutto simile alla lastra 3, i dispositivi LED sarebbero posizionati tra le due lastre in una conformazione di tipo sostanzialmente a "sandwich". II corpo illuminante 1 comprende inoltre un sistema ottico 8 di regolazione del fascio luminoso somma ottenuto come sopra descritto. Furthermore, the LED devices 2, and the light sources in general, can be mechanically supported by a further support (not shown in the figure), placed at one of their free ends and also performing a heat sink function. By way of example, if a plate similar to the plate 3 was chosen as such further support, the LED devices would be positioned between the two plates in a substantially "sandwich" type conformation. The lighting body 1 also comprises an optical system 8 for adjusting the sum of the light beam obtained as described above.

Preferibilmente, tale sistema ottico 8 comprende un condensatore ottico 81, ed una lente 82 disposta in serie rispetto a detto condensatore ottico. Tali componenti, atti ad operare la regolazione del fascio somma in termini d'intensità di luce emessa ed estensione dell’area illuminata (come indicato dal tratteggio di figura), sono alla portata di un esperto del settore e pertanto di tali componenti non verrà data una descrizione dettagliata. Preferably, this optical system 8 comprises an optical condenser 81, and a lens 82 arranged in series with respect to said optical condenser. These components, suitable for adjusting the sum beam in terms of intensity of light emitted and extension of the illuminated area (as indicated by the hatching in the figure), are within the reach of an expert in the field and therefore these components will not be given. a detailed description.

In particolare, tale sistema ottico 8 comprende un elemento di modulazione 83, comprendente un corpo che definisce al suo interno una sagoma a forma di parallelepipedo, preferibilmente interposto tra il condensatore ottico 81 e la lente 82. Tale elemento di modulazione 83 agisce sul fascio di luce prodotto e ne modula la forma. Infatti, qualora il corpo illuminante oggetto della presente invenzione dovesse essere utilizzato per l'illuminazione di strade, il fascio di luce prodotto non potrà essere circolare, ma andrà modulato appunto al fine di ottenerne una forma finale illustrata in figura. In particular, this optical system 8 comprises a modulation element 83, comprising a body that defines inside it a parallelepiped-shaped shape, preferably interposed between the optical capacitor 81 and the lens 82. This modulation element 83 acts on the beam of light produced and modulates its shape. In fact, should the lighting body object of the present invention be used for street lighting, the beam of light produced cannot be circular, but must be modulated precisely in order to obtain a final shape illustrated in the figure.

Sarà apprezzato inoltre che il corpo illuminante oggetto della presente invenzione comprenderà inoltre un sistema d'alimentazione elettrica (non raffigurato) associato alle sorgenti luminose. It will also be appreciated that the lighting body object of the present invention will also comprise an electric power supply system (not shown) associated with the light sources.

Facendo ora riferimento alla successiva figura 2, è mostrata una lampada 100 che comprende un involucro 101 che presenta una porzione esterna 102 che permette il passaggio della luce prodotta all'interno, come ad esempio del vetro, o materiali tecnicamente equivalenti, il quale viene solitamente anche serigrafato e temprato. La lampada 100 contiene al suo interno il corpo inumante 1 oggetto della presente invenzione precedentemente descritto. In particolare in figura 2 sono ora visibili le fibre ottiche per convogliare i fasci luminosi di tutti i dispositivi LED 2. Referring now to the following figure 2, a lamp 100 is shown which comprises a casing 101 which has an external portion 102 which allows the passage of the light produced inside, such as glass, or technically equivalent materials, which is usually also silk-screened and tempered. The lamp 100 contains inside it the inhumant body 1 object of the present invention previously described. In particular in figure 2 the optical fibers for conveying the light beams of all the LED devices 2 are now visible.

In particolare, nell’esempio di figura la lampada 100 è montata su un palo 103, formando così un lampione complessivamente indicato con il riferimento numerico 110 predisposto ad esempio ad illuminare una strada (non raffigurata). In particular, in the example of the figure, the lamp 100 is mounted on a pole 103, thus forming a street lamp indicated as a whole with the numerical reference 110 designed for example to illuminate a road (not shown).

Il sistema ottico 8, come già descritto, è tale da permettere la regolazione del fascio luminoso prodotto dal corpo illuminante 1, in maniera tale da variarne le caratteristiche in funzione del particolare scenario applicativo. The optical system 8, as already described, is such as to allow the adjustment of the light beam produced by the lighting body 1, in such a way as to vary its characteristics according to the particular application scenario.

Con riferimento all’ultima figura 3, è rappresentanto in vista frontale il lampione 110, comprendente la lampada 100, ed un lampione 110’ presentante a sua volta una lampada 100’. I due lampioni 110 e 110’ sono atti ad illuminare una strada 200. Come chiaramente indicato in figura, la regolazione del sistema ottico presente in ciascun corpo illuminante delle lampade 100 e 100’, permette di regolare l’intensità e soprattutto l’estensione del cono di luce prodotto. In questo modo è possibile ottenere un'illuminazione continua senza zone d’ombra e quindi in rispetto delle normative vigenti in materia. With reference to the last figure 3, the street lamp 110 is represented in front view, comprising the lamp 100, and a street lamp 110 'which in turn has a lamp 100'. The two street lamps 110 and 110 'are designed to illuminate a street 200. As clearly indicated in the figure, the adjustment of the optical system present in each lighting body of the lamps 100 and 100', allows you to adjust the intensity and above all the extension of the light cone produced. In this way it is possible to obtain continuous lighting without shadow areas and therefore in compliance with the regulations in force.

Sarà in definitiva apprezzato che, secondo un aspetto preferito dell’invenzione, il corpo illuminante potrà facilmente essere sostituito nei lampioni già presenti, dato che esso permette la regolazione del fascio luminoso prodotto in base alle specifiche esigenze, senza dover procedere necessariamente all’avvicinamento dei lampioni. Ultimately, it will be appreciated that, according to a preferred aspect of the invention, the lighting body can easily be replaced in the lampposts already present, since it allows the adjustment of the light beam produced according to specific needs, without necessarily having to approach the lamps. street lamps.

La presente invenzione è stata fin qui descritta con riferimento ad una sua forma di realizzazione preferita. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti neN’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate, potendosi sostituire ogni dettaglio con altro tecnicamente equivalente. The present invention has been described up to now with reference to a preferred embodiment thereof. It is to be understood that there may be other embodiments that pertain to the same inventive core, all falling within the scope of the claims set out below, being able to replace each detail with another technically equivalent.

Claims

CLAIMS 1. Lighting body (1), comprising: • A plurality of light sources (2), each capable of emitting a respective light beam; Means for conveying and concentrating (4, 5, 6) of said plurality of light beams, said conveying and concentrating means (4, 5, 6) being able to channel said plurality of light beams so as to obtain a single light beam sum; • An optical system (8) for adjusting said sum of the obtained light beam.

2. Lighting body (1) according to the preceding claim, in which said light sources (2) are LED devices (2).

Lighting body (1) according to claim 1 or 2, wherein said plurality of light sources (2) are fixed on a common support (3).

4. Lighting body (1) according to the preceding claim, wherein said common support (3) comprises a plate (3) having a lower collecting face (31), on which said light sources (2) are fixed, and a face upper emission face (32) opposite said lower collecting face (31).

5. Lighting body (1) according to the preceding claim, wherein said conveying and concentrating means (4, 5, 6) comprise one or more optical collimators (4) formed on said plate (3) in correspondence with each light source ( 2), said light sources being arranged on said lower collecting face (31) in such a way as to make said light beams available on said upper emission face (32).

6. Lighting body (1) according to one of the preceding claims, wherein said conveying and concentrating means (4, 5, 6) comprise a plurality of optical fibers (5).

Lighting body (1) according to the preceding claim, in which each light source (21) is associated with one or more respective optical fibers (51, 52, 53) for conveying the light beam emitted by it.

8. Lighting body (1) according to claims 5 and 7, in which said optical fibers (5) are connected to said upper emission face (32) of said plate (3) in correspondence with said optical collimators (4), in so as to collect and convey the light beams emitted by each light source (2).

9. Lighting body (1) according to one of claims 6 to 8, wherein said conveying and concentrating means (4, 5, 6) comprise a concentrator (6), in which said optical fibers (5) converge in such a way to generate said sum of light beam.

Lighting body (1) according to claims 4 or 5 and 9, wherein said concentrator (6) is solidly connected to said plate (3).

Lighting body (1) according to claims 9 or 10, wherein said concentrator (6) has a substantially cylindrical hollow shape.

Lighting body (1) according to any one of the preceding claims, wherein said optical adjustment system (8) comprises an optical condenser (81).

Lighting body (1) according to the preceding claim, wherein said optical adjustment system (8) comprises a lens (82) arranged in series with respect to an optical condenser (81).

Illuminating body (1) according to one of the preceding claims, wherein said optical system (8) comprises an element (83) for modulating the shape of said summing light beam.

Lighting body (1) according to claims 13 and 14, wherein said modulation element (83) is interposed between said optical condenser (81) and said lens (82).

Lighting body (1) according to any one of the preceding claims, further comprising an electric power supply system associated with said plurality of light sources (2).

17. Lamp, comprising a casing (101) having at least one external portion (102) suitable for allowing the passage of light, said lamp being characterized in that it comprises a lighting body (1) according to any one of the preceding claims.