ITPN940068A1

ITPN940068A1 - AUTOMATIC BEVERAGE DISPENSER IN GLASSES WITH DIFFERENT DIMENSIONS

Info

Publication number: ITPN940068A1
Application number: IT000068A
Authority: IT
Inventors: Esposti Pier Luigi Degli; Marco Pasinetti
Original assignee: Zanussi Vending Spa
Priority date: 1994-11-08
Filing date: 1994-11-08
Publication date: 1996-05-08
Also published as: ITPN940068A0; IT1267596B1

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI BEVANDE IN BICCHIERI CON DIMENSIONI DIVERSE" Description of the industrial invention entitled: "AUTOMATIC DISTRIBUTOR OF BEVERAGES IN DIFFERENT SIZE GLASSES"

La presente invenzione si riferisce ad un distributore automatico di bevande fredde e/o calde le quali vengono erogate in bicchieri aventi dimensioni diverse, a seconda della quantità di bevanda di volta in volta erogata. The present invention relates to an automatic vending machine for cold and / or hot drinks which are dispensed in glasses having different dimensions, depending on the quantity of drink dispensed from time to time.

Come è noto, le normali macchine per la distribuzione automatica di bevande fredde e/o calde utilizzano bicchieri di un solo tipo, cioè con una predeterminata capacità, atti a contenere una qualsiasi delle diverse bevande erogabili. Ciò obbliga la macchina ad erogare bevande quali il caffè espresso, e in generale bevande che richiederebbero un bicchiere di piccole dimensioni, in un bicchiere con capacità quasi doppia del necessario, tale da contenere anche le bevande che vengono erogate in dose maggiore. As is known, normal machines for the automatic distribution of cold and / or hot beverages use cups of only one type, ie with a predetermined capacity, suitable for containing any of the various dispensable beverages. This forces the machine to dispense beverages such as espresso coffee, and in general beverages which would require a small glass, in a glass with a capacity almost double than necessary, such as to contain even the drinks that are dispensed in higher doses.

Di conseguenza, sia la qualità, sia la presentabilità di certe bevande possono risultare insoddisfacenti. In ogni caso, l'impiego di bicchieri aventi dimensioni maggiori del necessario si traduce in un inutile spreco di materiale. Per eliminare tali inconvenienti sono stati proposti distributori automatici di bevande provvisti di due distinti vani di erogazione nei quali vengono distribuite rispettive dosi diverse di bevande in bicchieri aventi corrispondenti capacità diverse. A titolo di esempio, pertanto, in un primo vano una dose di 40 cc di caffè espresso può essere erogata in un bicchiere con capacità di 100 cc, mentre in un secondo vano una dose di 100 cc di cappuccino viene erogata in un bicchiere con capacità di 160 cc. Tali macchine risultano tuttavia complicate, costose ed ingombranti, ed hanno avuto scarso successo commerciale. As a result, both the quality and the presentability of certain beverages can be unsatisfactory. In any case, the use of glasses having larger dimensions than necessary results in a useless waste of material. In order to eliminate these drawbacks, automatic beverage dispensers have been proposed provided with two distinct dispensing compartments in which respective different doses of beverages are distributed in glasses having corresponding different capacities. By way of example, therefore, in a first compartment a dose of 40 cc of espresso coffee can be dispensed into a glass with a capacity of 100 cc, while in a second compartment a dose of 100 cc of cappuccino is dispensed into a glass with a capacity of of 160 cc. However, these machines are complicated, expensive and bulky, and have had little commercial success.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un distributore automatico particolarmente semplice e compatto, atto ad erogare dosi diverse di bevande in bicchieri aventi corrispondenti dimensioni diverse. The object of the present invention is to provide a particularly simple and compact automatic vending machine, suitable for dispensing different doses of beverages in glasses having corresponding different dimensions.

Secondo l'invenzione, tale scopo è ottenuto in un distributore automatico di bevande in bicchieri con dimensioni diverse, incorporante le caratteristiche delle rivendicazioni allegate. According to the invention, this object is achieved in an automatic vending machine for drinks in glasses with different dimensions, incorporating the characteristics of the attached claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell'invenzione saranno chiariti dalla seguente descrizione, avente solo titolo di esempio non limitativo, con riferimento agli uniti disegni, in cui: The characteristics and advantages of the invention will be clarified by the following description, having only a non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 è una vista schematica, illustrante soltanto i principali organi operativi, di un distributore automatico secondo l'invenzione; Figure 1 is a schematic view, illustrating only the main operating members, of an automatic vending machine according to the invention;

- la figura 2 è una vista schematica in pianta di un particolare ingrandito del distributore automatico di figura 1, secondo una forma preferita di realizzazione; Figure 2 is a schematic plan view of an enlarged detail of the automatic vending machine of Figure 1, according to a preferred embodiment;

- le figure 3 e 4 mostrano schematicamente rispettive posizioni operative del particolare di figura 2. - Figures 3 and 4 schematically show respective operating positions of the detail of Figure 2.

Con particolare riferimento alla figura 1, il distributore automatico è del tipo atto ad erogare, in corrispondenti dosi diverse, bevande fredde e/o calde selezionabili mediante una pulsantiera 11, o simile, associata al programmatore della macchina. Ad esempio, possono essere erogate dosi da 40 cc di caffè espresso, oppure dosi da 100 cc di cappuccino, o di un'altra bevanda. Il programmatore e i dispositivi per la dosatura, infusione, ecc., delle varie bevande selezionabili possono essere di qualsiasi tipo noto in sé e non fanno parte dell'invenzione; pertanto, per semplicità essi non sono descritti, né illustrati in dettaglio. With particular reference to Figure 1, the automatic vending machine is of the type suitable for dispensing, in corresponding different doses, cold and / or hot drinks which can be selected by means of a push-button panel 11, or the like, associated with the programmer of the machine. For example, 40 cc doses of espresso coffee, or 100 cc doses of cappuccino, or another beverage can be dispensed. The programmer and the devices for dosing, infusing, etc., of the various selectable beverages can be of any type known per se and do not form part of the invention; therefore, for simplicity they are neither described nor illustrated in detail.

Il distributore automatico secondo l'invenzione comprende almeno due pile di bicchieri 5, 6 aventi rispettive dimensioni diverse. Ad esempio, i bicchieri più piccoli 5 hanno una capacità di 100 cc, con un diametro massimo di 58 mm, e sono atti a contenere una dose standard di caffè espresso. I bicchieri più grandi 6 possono avere invece una capacità di 160 cc, con un diametro massimo di 71 mm, e sono atti a contenere una dose standard di bevanda quale cappuccino, aranciata, o simile. The automatic vending machine according to the invention comprises at least two stacks of cups 5, 6 having different respective dimensions. For example, the smallest 5 cups have a capacity of 100 cc, with a maximum diameter of 58 mm, and are suitable for holding a standard dose of espresso. The larger glasses 6, on the other hand, can have a capacity of 160 cc, with a maximum diameter of 71 mm, and are suitable for containing a standard dose of drink such as cappuccino, orange soda, or the like.

Preferibilmente, sono previste apposite torrette girevoli 7, 8 rispettivamente atte a contenere più pile di bicchieri piccoli 5 e più pile di bicchieri grandi 6. In modo in sé noto, al di sotto di ciascuna torretta 7, 8 è previsto un associato meccanismo 9, 10 per lo sgancio automatico dei rispettivi bicchieri, che ad esempio attraverso associati scivoli 30, 31 sono atti ad essere convogliati verso una zona di erogazione comune 12. Quest'ultima è accessibile frontalmente all'utente ed è associata ad un certo numero di beccucci 13 per l'erogazione delle bevande. I beccucci 13 sono preferibilmente fissi, al di sopra della zona di erogazione 12, nella quale ciascuna bevanda viene erogata in un bicchiere piccolo 5 o in un bicchiere grande 6, come sarà meglio descritto in seguito, secondo la dose standard prevista per tale bevanda. Preferably, suitable revolving turrets 7, 8 are provided respectively adapted to contain several stacks of small glasses 5 and several stacks of large glasses 6. In a per se known manner, an associated mechanism 9 is provided under each turret 7, 8, 10 for the automatic release of the respective cups, which for example through associated chutes 30, 31 are able to be conveyed towards a common dispensing area 12. The latter is accessible from the front to the user and is associated with a certain number of spouts 13 for dispensing drinks. The spouts 13 are preferably fixed, above the dispensing area 12, in which each drink is dispensed in a small glass 5 or in a large glass 6, as will be better described below, according to the standard dose provided for this beverage.

Secondo l'invenzione, ciò è ottenuto dotando il distributore automatico di mezzi di commutazione atti a portare selettivamente in corrispondenza della zona di erogazione 12 un bicchiere piccolo 5, oppure un bicchiere grande 6, in funzione della dose programmata per la bevanda che viene selezionata mediante la pulsantiera 11. According to the invention, this is achieved by equipping the automatic vending machine with switching means adapted to selectively bring a small glass 5, or a large glass 6, to the dispensing area 12, depending on the dose programmed for the drink that is selected by means of the push button panel 11.

Con riferimento anche alla figura 2, tali mezzi di commutazione comprendono preferibilmente un bilanciere 14 atto a basculare su un piano sostanzialmente orizzontale, disposto adiacente al di sotto dei beccucci erogatori 13. With reference also to Figure 2, these switching means preferably comprise a rocker 14 adapted to tilt on a substantially horizontal plane, arranged adjacent below the dispensing spouts 13.

Più precisamente, il bilanciere è imperniato sulla macchina in un punto 17 compreso fra almeno due bracci 15, 16, ciascuno dei quali ha l'estremità libera sagomata a forcella, o simile, con una rispettiva sede di sostegno 18, 19. La sede 18 del braccio 15 è dimensionata in modo da accogliere, sostenendolo in corrispondenza del bordo superiore, un bicchiere piccolo 5; la sede 19 del braccio 16 è invece dimensionata in modo da accogliere, sostenendolo in corrispondenza del bordo superiore, un bicchiere grande 6. Le sedi 18 e 19 dei bracci 15, 16 sono inoltre realizzate con rispettive aperture frontali 20, 21 che ne consentono l'asportazione manuale del bicchiere associato, come sarà descritto in seguito. More precisely, the rocker arm is hinged on the machine at a point 17 between at least two arms 15, 16, each of which has the free end shaped like a fork, or the like, with a respective support seat 18, 19. The seat 18 of the arm 15 is sized in such a way as to receive, supporting it at the upper edge, a small cup 5; the seat 19 of the arm 16, on the other hand, is sized in such a way as to accommodate, supporting it at the upper edge, a large glass 6. The seats 18 and 19 of the arms 15, 16 are also made with respective front openings 20, 21 which allow them to be manual removal of the associated cup, as will be described below.

Il bilanciere 14 fa parte di una catena cinematica comandata da un motoriduttore 22 atto a trascinare in rotazione, preferibilmente unidirezionale, un perno di comando 23. Quest'ultimo è ad esempio ricavato ad un'estremità di una manovella 24 la cui estremità opposta è solidale in rotazione con l'alberino di trascinamento 25 del motoriduttore. Il perno 23 si impegna scorrevolmente in un'asola 26 di un glifo 27, o simile, fissato al bilanciere 14. Preferibilmente, il glifo 27 si dirama dal bilanciere 14 in corrispondenza del punto di incernieramento 17. The rocker arm 14 is part of a kinematic chain controlled by a gearmotor 22 able to rotate, preferably unidirectional, a control pin 23. The latter is for example obtained at one end of a crank 24 whose opposite end is integral. rotating with the drive shaft 25 of the gearmotor. The pin 23 slidably engages in a slot 26 of a yoke 27, or the like, fixed to the rocker 14. Preferably, the yoke 27 branches off from the rocker 14 at the hinge point 17.

La catena cinematica 14 - 27 è associata a due microinterruttori 28, 29, o simili sensori di posizione, che devono intendersi collegati in un sistema di controllo programmato, non mostrato per semplicità e non facente parte dell'invenzione, per la movimentazione sincronizzata dei principali organi operativi della macchina in funzione dei comandi impartiti mediante la pulsantiera 11. Come sarà meglio descritto in seguito, i microinterruttori 28, 29 sono atti ad essere alternativamente azionati dalla catena cinematica 14 - 27 quando il bilanciere 14 è in rispettive posizioni operative di fine corsa. The kinematic chain 14 - 27 is associated with two microswitches 28, 29, or similar position sensors, which must be understood as connected in a programmed control system, not shown for simplicity and not part of the invention, for the synchronized movement of the main operating members of the machine as a function of the commands given by the push-button panel 11. As will be better described below, the microswitches 28, 29 are adapted to be alternatively activated by the kinematic chain 14 - 27 when the rocker arm 14 is in respective operating positions of end of stroke .

In particolare, la rotazione unidirezionale dell 'alberino di trascinamento 25 si traduce in un movimento oscillatorio alterno del bilanciere 14 fra due posizioni di fine corsa mostrate nelle figure 2, 3 e nella figura 4, rispettivamente. Nella posizione mostrata nelle figure 2 e 3, il bilanciere 14 si trova con la sede 18 in corrispondenza della zona di erogazione 12 e con la sede 19 al di sotto della bocca di uscita dello scivolo 31, che è atto ad erogare un bicchiere grande 6. Nella posizione mostrata in figura 4, invece, il bilanciere 14 si trova con la sede 19 in corrispondenza della zona di erogazione 12 e con la sede 18 al di sotto della bocca di uscita dello scivolo 30, che è atto ad erogare un bicchiere piccolo 5. In particular, the unidirectional rotation of the driving shaft 25 results in an alternating oscillatory movement of the rocker arm 14 between two end-of-stroke positions shown in Figures 2, 3 and in Figure 4, respectively. In the position shown in Figures 2 and 3, the rocker arm 14 is located with the seat 18 in correspondence with the dispensing area 12 and with the seat 19 below the outlet mouth of the chute 31, which is suitable for dispensing a large cup 6 . In the position shown in figure 4, on the other hand, the rocker arm 14 is located with the seat 19 in correspondence with the dispensing area 12 and with the seat 18 below the outlet mouth of the chute 30, which is suitable for dispensing a small cup 5.

Nel funzionamento, si supponga che il bilanciere 14 sia inizialmente nella posizione mostrata nelle figure 2 e 3. Quando la pulsantiera 11 viene azionata per comandare l'erogazione di una bevanda in dose relativamente ridotta, ad esempio caffè espresso, il programmatore della macchina alimenta il motoriduttore 22, che trascina la catena cinematica 14 - 27 finché il glifo 27 aziona il microinterruttore 29 (figura 4). A questo punto il dispositivo 9 sgancia un bicchiere piccolo 5 dalla torretta 7, facendolo pervenire attraverso lo scivolo 30 in corrispondenza della sede 18 del braccio 15, che lo sostiene opportunamente. Il programmatore alimenta quindi nuovamente il motoriduttore 22, finché il glifo 27 aziona il microinterruttore 28 (figure 2 e 3). A questo punto il bicchiere piccolo 5 supportato dal braccio 15 si trova nella zona di erogazione 12 al di sotto dei beccucci 13, uno dei quali (quello corrispondente alla bevanda selezionata) eroga la bevanda prescelta nel bicchierino stesso. In modo in sé noto e non mostrato, il distributore automatico può immettere nel bicchierino 5 anche un'opportuna dose di zucchero ed una paletta di miscelazione. In ogni caso, il bicchiere piccolo 5 con la relativa bevanda può essere prelevato dalla zona di erogazione 12 in maniera tradizionale. In operation, it is assumed that the rocker 14 is initially in the position shown in Figures 2 and 3. When the push-button panel 11 is operated to control the dispensing of a beverage in a relatively low dose, for example espresso coffee, the machine programmer feeds the gearmotor 22, which drives the kinematic chain 14 - 27 until the yoke 27 activates the microswitch 29 (Figure 4). At this point the device 9 releases a small cup 5 from the turret 7, making it reach through the chute 30 at the seat 18 of the arm 15, which appropriately supports it. The programmer then feeds the gearmotor 22 again, until the glyph 27 activates the microswitch 28 (Figures 2 and 3). At this point the small glass 5 supported by the arm 15 is located in the dispensing area 12 below the spouts 13, one of which (the one corresponding to the selected beverage) delivers the selected beverage into the glass itself. In a manner known per se and not shown, the vending machine can also introduce a suitable dose of sugar and a mixing paddle into the cup 5. In any case, the small glass 5 with the relative drink can be withdrawn from the dispensing area 12 in the traditional way.

Quando la pulsantiera 11 viene azionata per comandare l'erogazione di una bevanda in dose maggiore, ad esempio cappuccino, aranciata o simile, il programmatore della macchina può alimentare il motoriduttore 22 finché il glifo 27 aziona il microinterruttore 28; un'eventuale oscillazione del bilanciere 14 verso la posizione delle figure 2 e 3 avviene quindi soltanto se esso si trova precedentemente in una diversa posizione di fine corsa. Il dispositivo 10 sgancia quindi un bicchiere grande 6 dalla torretta 8, facendolo pervenire attraverso lo scivolo 31 in corrispondenza della sede 19 del braccio 16, che lo sostiene opportunamente. Il programmatore alimenta quindi nuovamente il motoriduttore 22, finché il glifo 27 aziona il microinterruttore 29 {figura 4). A questo punto il bicchiere grande 6 supportato dal braccio 16 si trova nella zona di erogazione 12 al di sotto dei beccucci 13, almeno uno dei quali (in funzione della bevanda selezionata) eroga la bevanda prescelta nel bicchiere stesso. In modo in sé noto e non mostrato, il distributore automatico può immettere nel bicchiere 6 anche un'opportuna dose di zucchera ed una paletta di miscelazione. In ogni caso, il bicchiere grande 6 con la relativa bevanda può essere prelevato dalla zona di erogazione 12 in maniera tradizionale. When the push-button panel 11 is operated to control the dispensing of a drink in a higher dose, for example cappuccino, orange juice or the like, the programmer of the machine can power the gearmotor 22 until the glyph 27 operates the microswitch 28; any oscillation of the rocker 14 towards the position of figures 2 and 3 therefore occurs only if it is previously in a different end-of-stroke position. The device 10 then releases a large cup 6 from the turret 8, making it reach through the chute 31 at the seat 19 of the arm 16, which appropriately supports it. The programmer then feeds the gearmotor 22 again, until the glyph 27 activates the microswitch 29 (Figure 4). At this point, the large glass 6 supported by the arm 16 is located in the dispensing area 12 below the spouts 13, at least one of which (depending on the beverage selected) delivers the selected beverage into the glass itself. In a manner known per se and not shown, the vending machine can also introduce a suitable dose of sugar and a mixing paddle into the cup 6. In any case, the large glass 6 with the relative drink can be withdrawn from the dispensing area 12 in the traditional way.

Da quanto descritto appaiono evidenti i vantaggi del distributore automatico secondo l'invenzione, che, pur avendo una struttura particolarmente semplice e compatta, quindi economica, consente di distribuire dosi diverse di bevande in bicchieri corrispondentemente dimensionati in modo ottimale. Particolarmente vantaggioso è il fatto che il distributore automatico richiede un'unica zona di erogazione 12, comune ad entrambi i tipi di bicchieri 5 e 6 From what has been described, the advantages of the automatic vending machine according to the invention appear evident, which, despite having a particularly simple and compact structure, therefore economical, allows to distribute different doses of beverages in correspondingly sized glasses in an optimal way. Particularly advantageous is the fact that the vending machine requires a single dispensing area 12, common to both types of cups 5 and 6.

Si deve inoltre notare che i mezzi di commutazione comprendono una catena cinematica 14 - 27 particolarmente semplice, impiegante un motoriduttore 22 che può ruotare in modo unidirezionale, per cui l'intera macchina è sostanzialmente esente da rischi di inceppamento meccanico e non richiede complessi mezzi di controllo. It should also be noted that the switching means comprise a particularly simple kinematic chain 14 - 27, using a gearmotor 22 which can rotate in a unidirectional way, so that the entire machine is substantially free from risks of mechanical jamming and does not require complex means of check.

Va inoltre ricordato che l'erogazione selettiva e sequenziale dei bicchieri 5, 6 dalle rispettive torrette 7, 8 alla zona di erogazione 12 avviene con un doppio movimento, come descritto: scorrimento verso il basso lungo gli scivoli 30, 31; traslazione orizzontale mediante rotazione del bilanciere 14. Ciò limita vantaggiosamente l'ingombro dinamico nell'erogazione dei bicchieri, per cui i beccucci 13 possono essere montati nella zona di erogazione 12 in posizione particolarmente accostata al bordo superiore del bicchiere che di volta in volta riceve la bevanda selezionata. Risulta quindi migliorata la qualità della bevanda erogata, minimizzandone gli schizzi che potrebbero causare incrostazioni e relativi problemi di igiene e/o manutenzione. It should also be remembered that the selective and sequential dispensing of the cups 5, 6 from the respective turrets 7, 8 to the dispensing area 12 takes place with a double movement, as described: sliding downwards along the chutes 30, 31; horizontal translation by rotation of the rocker 14. This advantageously limits the dynamic dimensions in the dispensing of the cups, so that the spouts 13 can be mounted in the dispensing area 12 in a particularly close position to the upper edge of the cup which each time receives the selected drink. The quality of the dispensed drink is therefore improved, minimizing splashes that could cause encrustations and related hygiene and / or maintenance problems.

Ovviamente, il distributore automatico di bevande descritto può subire numerose modifiche rientranti nell'ambito dell'invenzione. Non si esclude, ad esempio, che con opportune modifiche alla portata del tecnico del ramo il distributore possa erogare selettivamente bevande in bicchieri aventi più di due diverse dimensioni. Obviously, the described automatic beverage dispenser can undergo numerous modifications falling within the scope of the invention. It is not excluded, for example, that with suitable modifications within the reach of the person skilled in the art, the dispenser can selectively dispense drinks in glasses having more than two different sizes.

Inoltre, la catena cinematica 14 -27 può essere realizzata in modo diverso, ad esempio comprendente più di un glifo per realizzare un collegamento variabile fra il motoriduttore 22 ed il bilanciere 14. Furthermore, the kinematic chain 14 -27 can be made in a different way, for example comprising more than one glyph to provide a variable connection between the gearmotor 22 and the rocker arm 14.

Claims

CLAIMS 1. Automatic dispenser for beverages with different doses in cups having correspondingly different dimensions, comprising dispensing means (13) for said beverages, as well as programming means and control means (11) suitable for selecting a beverage and for selectively operating first dispensing means (9 ) of small glasses (5) or further dispensing means (10) of larger glasses (6), characterized in that it comprises a common dispensing area (12) in correspondence with which said glasses (5/6) are adapted to be selectively conveyed by switching means (14-27) controlled according to the dose programmed for the beverage selected each time.

2. Automatic beverage dispenser according to claim 1, characterized in that said switching means comprise a rocker arm (14) having a first arm (15) adapted to removably support one of said small cups (5), as well as a second arm (16) adapted to removably support one of said large cups (6), the balance wheel being part of a kinematic chain (14-27) controlled by the machine programmer and able to swing between a first and a second end position stroke in which the first arm (15), respectively the second arm (16), is located in correspondence with the dispensing area (12).

3. Automatic distributor according to claim 2, characterized in that in said first and second end-of-stroke positions of the rocker arm (14) the second arm (16), respectively the first arm (15), is able to receive a large cup ( 6) from said further dispensing means (10), respectively a small cup (5) from said first dispensing means (9).

4. Automatic vending machine according to claim 2, characterized in that said rocker (14) is able to tilt on a substantially horizontal plane arranged adjacent below said beverage dispensing means (13).

5. Automatic distributor according to claim 2, characterized in that said kinematic chain (14-27) comprises at least one glyph (27) which connects said rocker arm (14) to a gearmotor (22) controlled by the machine programmer and able to rotate in a unidirectional way.

6. Automatic dispenser according to claim 3, characterized in that said arms (15,16) of the rocker arm (14) are adapted to receive said cups (5,6) from the associated dispensing means (9,10) through respective slide means (30 , 31).