ITMI20100340A1

ITMI20100340A1 - ANTI-THEFT DEVICE FOR OBJECTS EXPOSED AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITMI20100340A1
Application number: IT000340A
Authority: IT
Inventors: Edoardo Ratti; Fabrizio Tinti
Original assignee: Total Prot Service Srl
Priority date: 2010-03-03
Filing date: 2010-03-03
Publication date: 2011-09-04
Also published as: IT1398641B1

Description

"DISPOSITIVO ANTIFURTO PER OGGETTI IN ESPOSIZIONE E SIMILI" "ANTI-THEFT DEVICE FOR EXPOSED AND SIMILAR OBJECTS"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili, particolarmente per la vendita al dettaglio su espositori accessibili al pubblico. The present invention relates to an anti-theft device for objects on display and the like, particularly for retail sale on publicly accessible displays.

Sono noti dispositivi antifurto per oggetti in esposizione, come ad esempio oggetti destinati ad essere disposti su scaffali di punti vendita accessibili al pubblico e simili, che sono atti ad impedire o ostacolare che l'oggetto sul quale sono applicati venga taccheggiato o in qualche modo manomesso . Anti-theft devices are known for objects on display, such as objects intended to be arranged on shelves of points of sale accessible to the public and the like, which are designed to prevent or hinder the object on which they are applied from being notched or tampered with in some way. .

Tra tali dispositivi antifurto sono noti i dispositivi RFID (acronimo della dicitura anglosassone Radio Frequency Identification o Identificazione a Radio Frequenza) che si compongono di un transponder, ossia di un microprocessore dotato di un'antenna radio -trasmettitrice, che viene applicato sull'involucro esterno della confezione del prodotto o sul prodotto stesso in modo tale da poter monitorizzare eventuali sottrazioni illegali del prodotto al di fuori del punto vendita. Among these anti-theft devices are known RFID devices (acronym of the Anglo-Saxon wording Radio Frequency Identification or Radio Frequency Identification) which are composed of a transponder, i.e. a microprocessor equipped with a radio-transmitter antenna, which is applied to the external casing of the product packaging or on the product itself in such a way as to be able to monitor any illegal theft of the product outside the point of sale.

PiÃ¹ precisamente, in caso di acquisto regolare del prodotto, il dispositivo RFID viene disattivato consentendo la fuoriuscita del prodotto dal punto vendita senza far scattare il sistema di allarme. More precisely, in case of regular purchase of the product, the RFID device is deactivated allowing the product to escape from the point of sale without triggering the alarm system.

In caso contrario, ossia in caso di una sottrazione irregolare del prodotto, il dispositivo RFID, passando attraverso un'apposita porta di rilevazione posta sulla soglia del punto vendita, fa scattare il sistema di allarme facendo individuare al servizio di sicurezza il taccheggiatore . If this is not the case, i.e. in the event of an irregular theft of the product, the RFID device, passing through a special detection door located on the threshold of the store, triggers the alarm system and the security service identifies the shoplifter.

Tali dispositivi RFID di tipo noto non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, essendo generalmente applicati sulla confezione del prodotto, consentono al taccheggiatore di aprire indisturbatamente questa confezione cosÃ¬ da poter facilmente asportare il prodotto in essa contenuto e di poterlo portare fuori dal punto vendita senza far scattare l'allarme . These known RFID devices are not free from drawbacks including the fact that, being generally applied to the product packaging, they allow the shoplifter to open this package undisturbed so as to be able to easily remove the product contained therein and to be able to take them out of the store without triggering the alarm.

Un altro inconveniente dei dispositivi RFID di tipo noto consiste nel fatto che gli stessi sono facilmente schermabili per mezzo di piastre di metallo e simili cosÃ¬ da poter essere fatti passare alla porte di rilevazione senza che le stesse rilevino la presenza del dispositivo RFID al fine di far scattare il sistema di allarme. Another disadvantage of known RFID devices consists in the fact that they are easily shielded by means of metal plates and the like so that they can be passed to the detection ports without the same detecting the presence of the RFID device in order to trigger the alarm system.

Un ulteriore inconveniente dei dispositivi RFID di tipo noto consiste nel fatto di non essere facilmente disattivabili. Questo inconveniente porta molto spesso a far scattare il sistema di allarme, facendo passare il prodotto portante il dispositivo RFID attraverso la porta di rilevazione anche in caso di acquisto regolare del prodotto . A further drawback of known RFID devices consists in the fact that they cannot be easily deactivated. This inconvenience very often leads to triggering the alarm system, making the product carrying the RFID device pass through the detection door even in the case of regular purchase of the product.

PiÃ¹ diffusi dei sistemi RFID sono i sistemi EAS (acronimo della dicitura Electronic Artid e SurveÃ¬llance) . More widespread than RFID systems are EAS systems (acronym for Electronic Artid and SurveÃ¬llance).

Tali sistemi esistono in diverse tecnologie, tra le quali si trovano quelle acustomagnetiche , a radiofrequenza ed elettromagnetiche, e si basano sulla presenza di antenne in grado di riconoscere e rilevare la presenza di etichette adesive o rigide applicate agli articoli da proteggere. These systems exist in different technologies, among which are the acustomagnetic, radiofrequency and electromagnetic ones, and are based on the presence of antennas capable of recognizing and detecting the presence of adhesive or rigid labels applied to the items to be protected.

In alternativa ai dispositivi RFID ed EAS di tipo noto ed al fine di risolvere, almeno in parte, gli inconvenienti sopra lamentati, sono noti dispositivi antifurto comprendenti cavi flessibili atti ad essere avvolti attorno alla confezione del prodotto impedendo l'apertura della confezione stessa a meno di tagliare o alterare la tensione del cavo flessibile. As an alternative to known RFID and EAS devices and in order to solve, at least in part, the aforementioned drawbacks, anti-theft devices are known comprising flexible cables able to be wrapped around the product package, preventing the package from being opened unless cutting or altering the tension of the flexible cable.

Tale funzione Ã ̈ resa possibile grazie al fatto che entrambe le estremitÃ del cavo flessibile sono inserite in un unico dispositivo avvolgitore, che ha il compito di rilevare la continuitÃ dei conduttori che sono saldati sul circuito elettronico alloggiato internamente al dispositivo avvolgitore e, solo in caso di taglio del cavo flessibile, si avrÃ un allarme. This function is made possible thanks to the fact that both ends of the flexible cable are inserted in a single winding device, which has the task of detecting the continuity of the conductors that are welded on the electronic circuit housed inside the winding device and, only in case cut the flex cable, you will have an alarm.

Anche questi ultimi dispositivi antifurto di tipo noto non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, per mezzo di taglierini e coltelli, Ã ̈ possibile creare aperture sulle scatole contenti il prodotto, anche con detti dispositivi antifurto installati, senza alterare in alcun modo il cavo flessibile che avvolge la scatola stessa. Even these last known anti-theft devices are not free from drawbacks, including the fact that, by means of cutters and knives, it is possible to create openings on the boxes containing the product, even with said anti-theft devices installed, without altering the no way the flexible cable that wraps around the box itself.

Un altro inconveniente di tali dispositivi di tipo noto consiste nel fatto che, qualora il taccheggiatore decidesse di portare via l'intero prodotto comprensivo di scatola e di dispositivo antifurto al di fuori del punto vendita, in assenza di altri dispositivi antifurto come i dispositivi di tipo RFID ed EAS, la sottrazione illegale del prodotto non sarebbe mai rilevabile in tempo utile per fermare il taccheggiatore dal servizio di sicurezza. Another drawback of these known devices consists in the fact that, if the shoplifter decides to take away the entire product including the box and the anti-theft device outside the point of sale, in the absence of other anti-theft devices such as devices of the RFID and EAS, illegal product theft would never be detectable in time to stop the shoplifter from security.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel realizzare un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili che consenta di rilevare, in particolare modo nel reparto all'interno dell'area vendita, qualsiasi manomissione dell'involucro esposto contenente l'oggetto da proteggere ed, allo stesso tempo, che consenta un controllo automatico della presenza degli oggetti esposti. The aim of the present invention is to provide an anti-theft device for objects on display and the like which allows to detect, in particular in the department within the sales area, any tampering with the exposed envelope containing the object to be protected and, at the same time, at the same time, which allows automatic control of the presence of the exhibits.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato consiste nel realizzare un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili che sia facilmente applicabile a qualsiasi scatola, a prescindere da forma e dimensioni della stessa, in modo semplice, veloce e sicuro. Within this aim, an object of the present invention is to provide an anti-theft device for objects on display and the like which can be easily applied to any box, regardless of its shape and size, in a simple, fast and safe way.

Un altro scopo del presente trovato consiste nel realizzare un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili che sia di semplice realizzazione e quindi dai costi contenuti. Il trovato contiene inoltre un segnale o etichetta compatibile con i vari sistemi EAS ed RFID. Il fatto che essa sia contenuta nell'involucro plastico non permette che essa possa essere staccata senza provocare un allarme. Another object of the present invention is to provide an anti-theft device for objects on display and the like which is simple to manufacture and therefore has low costs. The invention also contains a signal or label compatible with the various EAS and RFID systems. The fact that it is contained in the plastic casing does not allow it to be detached without causing an alarm.

Questo compito, nonchÃ© questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili comprendente un corpo contenitore applicabile sull'involucro esterno di un oggetto in esposizione per mezzo di almeno un elemento flessibile avvolgibile attorno a detto involucro esterno ed associato a mezzi sensori di tensione per la rilevazione della rottura e/o la forzatura di detto almeno un elemento flessibile, in detto corpo contenitore essendo contenuti mezzi locali di gestione elettronica e mezzi di segnalazione di allarme reciprocamente collegati tra loro ed atti, rispettivamente, alla gestione del segnale emesso da detti mezzi sensori di tensione ed alla generazione di un segnale di allarme, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi remoti di gestione elettronica collocabili in una posizione remota rispetto a detto corpo contenitore e comunicanti con detti mezzi locali di gestione elettronica tramite mezzi di connessione remota associati sia a detti mezzi locali di gestione elettronica sia a detti mezzi remoti di gestione elettronica per la trasmissione e/o la ricezione di segnali da detti mezzi locali di gestione elettronica a detti mezzi remoti di gestione elettronica e viceversa. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by an anti-theft device for objects on display and the like comprising a container body that can be applied to the outer casing of an object on display by means of at least one flexible element that can be rolled around to said outer casing and associated with voltage sensing means for detecting the breakage and / or forcing of said at least one flexible element, local electronic management means and alarm signaling means mutually connected to each other being contained in said container body and adapted, respectively, to the management of the signal emitted by said voltage sensor means and to the generation of an alarm signal, characterized by the fact of comprising remote electronic management means that can be placed in a remote position with respect to said container body and communicating with said local means electronic management by means of conne remote connection associated both with said local electronic management means and with said remote electronic management means for the transmission and / or reception of signals from said local electronic management means to said remote electronic management means and vice versa.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili, secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli allegati disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will result from the description of a preferred but not exclusive embodiment of an anti-theft device for objects on display and the like, according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the attached drawings, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettiva di un involucro da esposizione con applicato un dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili, secondo il trovato; Figure 1 is a perspective view of an exhibition casing with an anti-theft device applied for objects on display and the like, according to the invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista prospettiva dell'involucro rappresentato in figura 1 vista da un secondo punto di vista con l'involucro in trasparenza; figure 2 is a perspective view of the envelope shown in figure 1 seen from a second point of view with the envelope in transparency;

la figura 3 Ã ̈ uno schema a blocchi del dispositivo antifurto per oggetti in esposizione, secondo il trovato. Figure 3 is a block diagram of the anti-theft device for objects on display, according to the invention.

Con riferimento alle figure citate, il dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili , indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un corpo contenitore 2, ad esempio realizzato in ABS (acronimo del Acrilonitrile Butadiene Stirene) , applicabile sull'involucro esterno 3 di un oggetto in esposizione per mezzo di almeno un elemento flessibile 4, ad esempio un filo di nylon trasparente, avvolgibile attorno all'involucro esterno 3 ed associato a mezzi sensori di tensione 5 per la rilevazione della rottura e/o la forzatura dell'elemento flessibile 4. With reference to the aforementioned figures, the anti-theft device for objects on display and the like, globally indicated with the reference number 1, comprises a container body 2, for example made of ABS (acronym for Acrylonitrile Butadiene Styrene), applicable to the outer casing 3 of an object on display by means of at least one flexible element 4, for example a transparent nylon thread, which can be wound around the outer casing 3 and associated with voltage sensor means 5 for detecting breakage and / or forcing the element flexible 4.

PiÃ¹ dettagliatamente, l'elemento flessibile 4, ossia il filo di nylon trasparente, circonda a guisa di laccio l'involucro esterno 3 fissandolo in modo che lo stesso elemento flessibile 4 vada ad impedire il sollevamento e l'apertura del coperchio della scatola dell'involucro esterno 3 o dei suoi lembi 6, siano essi separabili dall'involucro esterno 3 e quindi asportabili o pieghevoli e solidali allo stesso. More specifically, the flexible element 4, that is the transparent nylon thread, surrounds the outer casing 3 like a lace, fixing it so that the flexible element 4 prevents the lifting and opening of the lid of the box. external casing 3 or its flaps 6, whether they are separable from the external casing 3 and therefore removable or foldable and integral with it.

Il filo di nylon 4, che Ã ̈ un elemento a perdere e facilmente sostituibile, Ã ̈ di lunghezza variabile per consentire la protezione di involucri esterni 3 di diversa misura ed una delle sue estremitÃ Ã ̈ fusa in modo da realizzare una sorta di cilindretto per definire un fine corsa del filo di nylon 4 una volta che esso Ã ̈ inserito nel corpo contenitore 2. The nylon thread 4, which is a disposable and easily replaceable element, is of variable length to allow the protection of external casings 3 of different sizes and one of its ends is cast so as to create a sort of cylinder for define a stop for the nylon thread 4 once it is inserted into the container body 2.

All'interno del corpo contenitore 2 sono contenuti mezzi locali di gestione elettronica 7 e mezzi di segnalazione di allarme 8 e 9 reciprocamente collegati tra loro e destinati, rispettivamente, alla gestione del segnale emesso dai mezzi sensori di tensione 5 e per la generazione di un segnale di allarme. Inside the container body 2 there are local electronic management means 7 and alarm signaling means 8 and 9 mutually connected and intended, respectively, for managing the signal emitted by the voltage sensor means 5 and for generating a alarm signal.

PiÃ¹ dettagliatamente, tali mezzi di segnalazione di allarme 8 e 9 comprendono, rispettivamente, almeno un led 10 ed almeno un'altoparlante 11 collocati entrambi sulla superficie esterna del corpo contenitore 2, rispettivamente, per la generazione di un segnale di allarme di tipo visivo e per la generazione di un segnale di allarme di tipo sonoro. More specifically, these alarm signaling means 8 and 9 comprise, respectively, at least one LED 10 and at least one loudspeaker 11 both located on the external surface of the container body 2, respectively, for the generation of an alarm signal of a visual and for the generation of an audible alarm signal.

I mezzi locali di gestione elettronica 7, invece, sono costituiti da una scheda elettronica auto alimentata che controlla sia l'apertura del contatto dei mezzi sensori di tensione 5, in base alla tensione del filo di nylon 4, sia i mezzi di segnalazione di allarme 8 e 9 cosi da far scattare i due tipi di allarme visivo e sonoro, non appena il filo di nylon 4 viene allentato o tagliato. The local electronic management means 7, on the other hand, consist of a self-powered electronic card which controls both the opening of the contact of the voltage sensor means 5, based on the tension of the nylon thread 4, and the alarm signaling means. 8 and 9 so as to trigger the two types of visual and audible alarms as soon as the nylon thread 4 is loosened or cut.

Al fine di alimentare la componentistica elettronica sopra citata ed al fine di alimentare ulteriori componenti elettronici che verranno citati in seguito, sono previsti mezzi alimentatori 12 alloggiabili internamente al corpo contenitore 2 e consistenti, ad esempio, in una batteria estraibile del tipo ricaricabile o non ricaricabile . In order to power the aforementioned electronic components and in order to power further electronic components which will be mentioned below, power supply means 12 are provided which can be housed inside the container body 2 and consist, for example, in an extractable battery of the rechargeable or non-rechargeable type. .

Inoltre, sono compresi mezzi sensori di movimento 13 alloggiati internamente al corpo contenitore 2, comprendenti almeno un accelerometro 22 solidale a detto corpo contenitore 2 e collegato ai mezzi locali di gestione elettronica 7 per la rilevazione del movimenti del corpo contenitore 2 associato all'oggetto in esposizione. Furthermore, motion sensor means 13 are included, housed inside the container body 2, comprising at least one accelerometer 22 integral with said container body 2 and connected to the local electronic management means 7 for detecting the movements of the container body 2 associated with the object in exposure.

Al fine di poter rilevare eventuale apertura dell'involucro esterno 3 per mezzo di coltellini e/o simili evitando di allentare o tagliare il filo di nylon 4, vantaggiosamente, sono previsti mezzi sensori di luce 14 associati al corpo contenitore 2 per la rilevazione di variazioni della luminositÃ interna all'involucro esterno 3 dell'oggetto in esposizione. In order to be able to detect any opening of the external casing 3 by means of small knives and / or the like avoiding loosening or cutting the nylon thread 4, advantageously, light sensor means 14 associated with the container body 2 are provided for the detection of variations of the internal brightness of the external envelope 3 of the object on display.

PiÃ¹ precisamente, tali mezzi sensori di luce 14 comprendono almeno un foto-sensore 15, per la luce visibile, e/o un foto-sensore 21, per la luce infrarossa cosÃ¬ da poter funzionare anche al buio, collocati in corrispondenza di una prima estremitÃ di un corpo tubolare 16 parzialmente inseribile nell'involucro esterno 3 in corrispondenza di una sua seconda estremitÃ opposta alla prima estremitÃ . More precisely, these light sensor means 14 comprise at least one photo-sensor 15, for visible light, and / or a photo-sensor 21, for infrared light so as to be able to operate even in the dark, located in correspondence with a first end of a tubular body 16 which can be partially inserted into the outer casing 3 at a second end thereof opposite the first end.

Tale corpo tubolare 16, che Ã ̈ di dimensioni molto ridotte rispetto alle dimensioni del corpo contenitore 2, consiste in piccolo tubetto metallico sporgente dallo stesso corpo contenitore 2 dalla parte affacciata verso l'involucro esterno 3 . This tubular body 16, which is very small in size with respect to the dimensions of the container body 2, consists of a small metal tube protruding from the container body 2 from the part facing the external envelope 3.

Come verrÃ maggiormente descritto in seguito, tale corpo tubolare 16 viene spinto, come se fosse un punzone, fino a forare il cartone dell'involucro esterno 3 cosÃ¬ da far penetrare la propria estremitÃ all'interno dell'involucro esterno 3 stesso. As will be described further below, this tubular body 16 is pushed, as if it were a punch, until it pierces the cardboard of the outer casing 3 so as to make its end penetrate inside the outer casing 3 itself.

Il corpo tubolare 16 funge dunque da guida -luce per il foto- sensore 15 e/o 21 che Ã ̈ saldato sulla schedina elettronica dei mezzi locali di gestione elettronica 7. Qualora venga tagliato l'involucro esterno 3 o semplicemente qualcuno fosse riuscito ad aprirlo aggirando la protezione garantita dal filo di nylon 4, la variazione della luce all'interno dell'involucro esterno 3 sarÃ causa di allarme. The tubular body 16 therefore acts as a guide -light for the photo-sensor 15 and / or 21 which is welded on the electronic card of the local electronic management means 7. If the outer casing 3 is cut or simply someone has managed to open it bypassing the protection guaranteed by the nylon thread 4, the variation of the light inside the external casing 3 will cause an alarm.

La scheda elettronica dei mezzi locali di gestione elettronica 7, mediante il programma contenuto nel microprocessore della stessa, esercita quindi un doppio controllo: uno sulla tensione del filo di nylon 4 avvolto esternamente all'involucro esterno 3, ed uno sulla variazione di luce all'interno dell'involucro esterno 3. The electronic card of the local electronic management means 7, by means of the program contained in the microprocessor of the same, therefore exercises a double control: one on the tension of the nylon thread 4 wound externally to the external casing 3, and one on the variation of light at the inside of the outer casing 3.

Secondo il trovato, il dispositivo antifurto 1 comprende mezzi remoti di gestione elettronica 17 consistenti, ad esempio, in una centrale di controllo fissa collocabile in una posizione remota rispetto al corpo contenitore 2 e comunicante con i mezzi locali di gestione elettronica 7 tramite mezzi di connessione remota 18 e 19, ad esempio costituiti da dispositivi ricetrasmettitori radio, associati sia ai mezzi locali di gestione elettronica 7 sia ai mezzi remoti di gestione elettronica 17 per la trasmissione e/o la ricezione di segnali dai mezzi locali di gestione elettronica 7 ai mezzi remoti di gestione elettronica 17 e viceversa. According to the invention, the anti-theft device 1 comprises remote electronic management means 17 consisting, for example, of a fixed control unit which can be placed in a remote position with respect to the container body 2 and communicates with the local electronic management means 7 by means of connection remote 18 and 19, for example consisting of radio transceiver devices, associated both with the local electronic management means 7 and with the remote electronic management means 17 for the transmission and / or reception of signals from the local electronic management means 7 to the remote means electronic management system 17 and vice versa.

Questo tipo di protezione aggiunge ulteriormente la possibilitÃ di supervisionare la presenza dell'unitÃ periferica, ossia dei mezzi locali di gestione elettronica 7, nella zona controllata dai mezzi remoti di gestione elettronica 17 tracciando inoltre su una video-mappa il percorso effettuato dall'oggetto dopo la sua asportazione. This type of protection further adds the possibility of supervising the presence of the peripheral unit, i.e. of the local electronic management means 7, in the area controlled by the remote electronic management means 17, also tracing on a video-map the path followed by the object after its removal.

A completamento del dispositivo antifurto 1, sono previsti mezzi interruttori 20 dei mezzi alimentatori 12 per l'accensione o per lo spegnimento dello stesso dispositivo antifurto 1. To complete the anti-theft device 1, switch means 20 of the power supply means 12 are provided for switching on or off the anti-theft device 1.

Il funzionamento e l'applicazione del dispositivo antifurto 1 per oggetti in esposizione e simili sono di seguito riportati. The operation and application of the anti-theft device 1 for objects on display and the like are shown below.

Attorno all'involucro esterno 3 dell'oggetto da allarmare, si fissa il corpo contenitore 2. L'obiettivo di questo fissaggio Ã ̈ evitare che l'involucro esterno 3 possa essere aperto in modo classico, ossia sollevando le alette del coperchio o rimuovendo il coperchio stesso, sia per mezzo di coltellini e/o simili. The container body 2 is fixed around the external casing 3 of the object to be alarmed. The objective of this fixing is to prevent the external casing 3 from being opened in a classic way, that is by lifting the flaps of the lid or by removing the lid itself, either by means of small knives and / or the like.

Il fissaggio avviene mediante il filo di nylon 4 insieme all'inserimento del corpo tubolare 16 nel cartone dell'involucro esterno 3 stesso. The fixing takes place by means of the nylon thread 4 together with the insertion of the tubular body 16 into the cardboard of the outer casing 3 itself.

PiÃ¹ precisamente, un'estremitÃ del filo di nylon 4 Ã ̈ libera e l'altra Ã ̈ modificata in modo tale da assumere la forma di un cilindretto di un preciso diametro. More precisely, one end of the nylon line 4 is free and the other is modified in such a way as to take the shape of a cylinder of a precise diameter.

La parte libera viene inserita in una feritoia del corpo contenitore 2 ed il filo di nylon 4 viene fatto uscire dal lato opposto del corpo contenitore 2 tirandolo fino a quando l'estremitÃ con il cilindretto viene bloccata in un'apposita sede . The free part is inserted into a slot in the container body 2 and the nylon thread 4 is made to come out from the opposite side of the container body 2 by pulling it until the end with the cylinder is locked in a suitable seat.

Prima di terminare la procedura di applicazione del filo di nylon 4, Ã ̈ fondamentale premere bene il corpo contenitore 2 sull'involucro esterno 3 in modo tale che il corpo tubolare 16 posto nella faccia inferiore penetri all'interno dell'involucro esterno 3. Before completing the procedure for applying the nylon thread 4, it is essential to press the container body 2 well onto the outer casing 3 so that the tubular body 16 placed in the lower face penetrates inside the external casing 3.

Successivamente, si passa a circondare l'involucro esterno 3 con il filo di nylon 4 reinserendo l'estremitÃ libera nel foro centrale del corpo contenitore 2 fino a tirare il filo di nylon 4 in modo tale che sia ben teso attorno all'involucro esterno 3. Subsequently, the outer casing 3 is surrounded by the nylon thread 4, reinserting the free end into the central hole of the container body 2 until the nylon thread 4 is pulled in such a way that it is well stretched around the external casing 3 .

Opportunamente, il blocco del filo di nylon 4 Ã ̈ assicurato da un sistema di rotelle, di per sÃ© noto e quindi non descritto nel dettaglio, che consentono di stringere ma non di allentare il filo di nylon 4. Conveniently, the nylon thread 4 is secured by a system of wheels, known per se and therefore not described in detail, which allow the nylon thread 4 to be tightened but not loosened.

Ãˆ molto importante che il filo di nylon 4 sia posto sui lati che contengono i lembi 6 dell'involucro esterno 3 in modo tale da impedire che l'involucro esterno 3 possa essere aperto. It is very important that the nylon thread 4 is placed on the sides which contain the flaps 6 of the outer casing 3 in such a way as to prevent the outer casing 3 from being opened.

Il dispositivo antifurto 1 Ã ̈ concepito in modo tale da auto attivarsi ogni volta che viene tirato il filo di nylon 4. The anti-theft device 1 is designed in such a way that it activates itself every time the nylon string 4 is pulled.

Quando qualcuno tenta di aprire 1'involucro esterno 3, in cui Ã ̈ contenuto l'oggetto di valore, per estrarne il contenuto deve aprirne il coperchio o sollevare i lembi 6. When someone tries to open the outer casing 3, in which the valuable object is contained, to extract the contents he must open the lid or lift the flaps 6.

Il dispositivo antifurto 1 evita che questo possa avvenire in quanto ogni tentativo di aggressione dell'involucro esterno 3 o del corpo contenitore 2 causa un allarme ottico o sonoro. Grazie alla presenza dei mezzi sensori di luce 14 anche una manovra di taglio dell'involucro esterno 3 con coltellini e/o simili, al fine di evitare ogni aggressione a carico del filo di nylon 4, causa un allarme ottico o sonoro. The anti-theft device 1 prevents this from happening since any attempt to attack the external casing 3 or the container body 2 causes an optical or sound alarm. Thanks to the presence of the light sensor means 14 also a cutting maneuver of the outer casing 3 with small knives and / or the like, in order to avoid any aggression against the nylon thread 4, causes an optical or sound alarm.

Infatti, il corpo tubolare 16, posto nella faccia inferiore del corpo contenitore 2, funge da guida luce per il foto-sensore 15 e/o 21 saldato sulla schedina elettronica dei mezzi locali di gestione elettronica 7. Qualora venisse tagliato l'involucro esterno 3 o semplicemente se qualcuno fosse riuscito ad aprirlo aggirando la protezione garantita dal filo di nylon 4, la variazione della luce all'interno dell'involucro esterno 3 causa l'allarme . In fact, the tubular body 16, placed in the lower face of the container body 2, acts as a light guide for the photo-sensor 15 and / or 21 welded on the electronic card of the local electronic management means 7. If the external casing 3 is cut. or simply if someone had managed to open it by bypassing the protection guaranteed by the nylon thread 4, the variation of the light inside the external casing 3 causes the alarm.

In aggiunta, grazie alla presenza dei mezzi remoti di gestione elettronica 17 e dei mezzi di connessione remota 18 e 19 Ã ̈ possibile realizzare un controllo a due vie del dispositivo antifurto 1 . In addition, thanks to the presence of the remote electronic management means 17 and the remote connection means 18 and 19, it is possible to carry out a two-way control of the anti-theft device 1.

I mezzi locali di gestione elettronica 7 ricevono un segnale dai mezzi remoti di gestione elettronica 17 ed inviano una conferma di ricezione ad intervalli programmabili dialogando con la centrale o ripetitori multipli dei mezzi remoti di gestione elettronica 17. The local electronic management means 7 receive a signal from the remote electronic management means 17 and send an acknowledgment of receipt at programmable intervals by communicating with the control unit or multiple repeaters of the remote electronic management means 17.

Questo consente di avere una supervisione che permette di segnalare l'eventuale scomparsa o l'allontanamento di un unitÃ locale, e quindi del prodotto a cui Ã ̈ associata, dalla zona controllata. Infatti, se all'interrogazione della centrale non arriva una conferma di presenza da parte dell'unitÃ locale si avrÃ una segnalazione di allarme da parte della centrale di controllo. This allows you to have a supervision that allows you to report the possible disappearance or removal of a local unit, and therefore of the product to which it is associated, from the controlled area. In fact, if the control unit does not receive confirmation of presence from the local unit, there will be an alarm signal from the control unit.

Questo serve per prevenire attacchi, sabotaggi e anche schermature con contenitori ferrosi o in alluminio, operazione generalmente attuata con la tecnica nota per poter far uscire il prodotto senza far scattare l'allarme dei sistemi anti taccheggio posti all'uscita dal punto vendita. This is used to prevent attacks, sabotage and even shielding with ferrous or aluminum containers, an operation generally carried out with the known technique in order to be able to release the product without triggering the alarm of the anti-shoplifting systems placed at the point of sale.

All'atto dell'acquisto regolare del prodotto, il dispositivo antifurto 1 deve essere disattivato e rimosso dallo stesso prodotto. Upon regular purchase of the product, the anti-theft device 1 must be deactivated and removed from the product itself.

Queste due operazioni avvengono contemporaneamente ad opera di un utensile palmare realizzato in materia plastica. These two operations take place simultaneously by means of a palm tool made of plastic material.

Tale utensile sbloccatore/disattivatore Ã ̈ composto da un corpo fisso nel quale scorre un carrello mobile e viene appoggiato nel palmo dell'operatore di cassa con il carrello scorrevole verso il polso dell'operatore e la parte fissa appoggiata alle dita dell'operatore. This unlocking / deactivating tool is composed of a fixed body in which a mobile trolley slides and is placed in the palm of the cashier operator with the trolley sliding towards the operator's wrist and the fixed part resting on the operator's fingers.

Una volta che sia stato cosÃ¬ impugnato deve essere accoppiato sul dorso del corpo contenitore 2 applicato sull'involucro esterno 3. A questo punto piegando le dita viene spinto il carrello all'interno del corpo fisso facendo fuoriuscire due spinette metalliche che penetrano in altrettanti fori presenti sul corpo contenitore 2. Once it has been gripped in this way, it must be coupled to the back of the container body 2 applied to the external casing 3. At this point, by bending the fingers, the trolley is pushed inside the fixed body, making two metal pins come out and penetrate into as many holes present on the container body 2.

Le spinette metalliche sbloccano il sistema meccanico liberando il filo di nylon 4 e, contemporaneamente, trasferiscono alla scheda elettronica dei mezzi locali di gestione elettronica 7 una codifica di sicurezza che, attraverso dei contatti elettrici, viene trasferita al microprocessore della stessa scheda elettronica che, solo in caso di corrispondenza con la codifica memorizzata, procede allo spegnimento del dispositivo antifurto 1. The metal pins release the mechanical system releasing the nylon thread 4 and, at the same time, transfer a safety code to the electronic board of the local electronic management means 7 which, through electrical contacts, is transferred to the microprocessor of the same electronic board which, only in case of correspondence with the stored code, it switches off the anti-theft device 1.

Dopo questa duplice operazione Ã ̈ possibile rimuovere il dispositivo antifurto 1 dall'involucro esterno 3 dell'oggetto e riporlo, completamente disattivato. After this double operation, it is possible to remove the anti-theft device 1 from the external casing 3 of the object and put it away, completely deactivated.

Quando viene nuovamente applicato a un nuovo involucro esterno 3 riattivandolo in seguito all'operazione di serraggio del filo di nylon 4. When it is re-applied to a new outer casing 3 reactivating it following the tightening operation of the nylon thread 4.

Ricapitolando, ogni dispositivo antifurto 1 viene realizzato privo di qualsiasi codifica per la disattivazione. In summary, each anti-theft device 1 is made without any code for deactivation.

Questa operazione avviene in modo automatico utilizzando l'utensile sbloccatÃ²re/disattivatore che imprime il proprio codice alla periferica vergine. Questa scelta Ã ̈ frutto di precise valutazioni circa il grado di sicurezza dei sistemi da offrire ai clienti. This operation takes place automatically using the unlocking / deactivating tool that stamps its own code on the virgin peripheral. This choice is the result of precise assessments regarding the degree of security of the systems to be offered to customers.

In questo modo ogni punto vendita o ogni singolo reparto all'interno del punto vendita potrÃ avere gruppi di sistemi di protezione con codifica individuale associata allo specifico utensile sbloccatone/ disattivatore . In this way, each store or every single department within the store can have groups of protection systems with individual coding associated with the specific unlocking / deactivating tool.

Questo aspetto Ã ̈ poi importantissimo in caso di integrazioni ed aggiunte di nuovi sistemi nel singolo punto vendita o reparto che sia. SarÃ cosÃ¬ possibile spedire nuovi sistemi privi di codifica che verranno facilmente inizializzati nel punto vendita . This aspect is also very important in case of integrations and additions of new systems in the single sales point or department. This will make it possible to ship new unencoded systems that will be easily initialized at the point of sale.

Analogamente, la cancellazione della codifica esistente Ã ̈ altrettanto semplice e possibile. Similarly, deleting the existing encoding is just as simple and possible.

Questa necessitÃ potrebbe verificarsi qualora venisse smarrito o sottratto con intenti disonesti un utensile sbloccatore/disattivatore . This need could occur if an unlocking / deactivating tool is lost or stolen with dishonest intent.

Di fronte a questo evento verrebbe meno la sicurezza di tutti i sistemi di protezione presenti nel negozio che potrebbero essere sbloccati e disattivati da persone non autorizzate. In the face of this event, the security of all the protection systems present in the store would fail and could be unlocked and deactivated by unauthorized persons.

Al fine di evitare ciÃ², puÃ² essere previsto uno speciale utensile sbloccatore/disattivatore che Ã ̈ in grado di cancellare la codifica appresa dopo 1'inizializzazione . In order to avoid this, a special unlocking / deactivating tool can be provided which is able to delete the learned code after initialization.

Inoltre, il dispositivo antifurto puÃ² essere previsto di almeno un'etichetta magnetica compatibile con sistemi EAS ed RFID contenuta nell'involucro esterno 3 in modo tale da non permettere che la stessa possa essere staccata senza provocare un allarme. Furthermore, the anti-theft device can be provided with at least one magnetic label compatible with EAS and RFID systems contained in the external casing 3 so as not to allow it to be detached without causing an alarm.

SÃ¬ Ã ̈ in pratica constatato come il dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili, secondo il presente trovato, assolva pienamente il compito nonchÃ© gli scopi prefissati risolvendo gli inconvenienti e superando i limiti della tecnica nota . In practice, it has been found that the anti-theft device for objects on display and the like, according to the present invention, fully achieves the intended aim and objects by solving the drawbacks and overcoming the limits of the known art.

Il dispositivo antifurto per oggetti in esposizione e simili, cosÃ¬ concepito, Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo . The anti-theft device for exhibits and the like, thus conceived, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purchÃ© compatibili con l'uso specifico, nonchÃ© le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica . In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Anti-theft device (1) for objects on display and the like comprising a container body (2) applicable to the outer casing (3) of an object on display by means of at least one flexible element (4) that can be rolled around said external casing ( 3) and associated with voltage sensor means (5) for detecting the breakage and / or forcing of said at least one flexible element (4), in said container body (2) being contained local electronic management means (7) and alarm signaling means (8, 9) mutually connected and adapted, respectively, to the management of the signal emitted by said voltage sensor means (5) and to the generation of an alarm signal, characterized in that it comprises remote means of electronic management (17) which can be placed in a remote position with respect to said container body (2) and communicating with said local electronic management means (7) by means of remote connection means (18, 19) associated both with said local electronic management means (7) and to said remote electronic management means (17) for transmitting and / or receiving signals from said local electronic management means (7) to said remote electronic management means (17) and viceversa .

2. Anti-theft device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises motion sensor means (13) housed inside said container body (2) and connected to said local electronic management means (7) for detecting movements of said container body (2) associated with said object on display.

3. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said motion sensor means (13) comprise at least one accelerometer integral with said container body (2).

4. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises light sensor means (14) associated with said container body (2) for detecting variations in the brightness inside said external casing (3) of said object on display.

5. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said light sensor means (14) comprise at least one photo-sensor (15, 21) located at a first end of a tubular body ( 16) partially insertable in said outer casing (3) in correspondence with a second end thereof opposite to said first end.

6. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said alarm signaling means (8) comprise at least one led (10) located on the external surface of said container body (2) for the generation of a visual alarm signal.

7. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said alarm signaling means (9) comprise at least one loudspeaker (11) located on the external surface of said container body (2) for the generation of an audible alarm signal.

8. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises power supply means (12) which can be housed inside said container body (2) and supplying said local electronic management means (7), said sensor means of light (14), said motion sensor means (13) and said voltage sensor means (5).

9. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises switch means (20) of said power supply means (12) for switching on or off said anti-theft device (1).

10. Anti-theft device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one magnetic label compatible with EAS and RFID systems contained in the outer casing (3).