CONTROLLO E COLLEGAMENTO VIA CAVO DA TELECOMANDO A DUE O PIU’ APPARECCHI†. CONTROL AND CONNECTION VIA CABLE FROM REMOTE CONTROL TO TWO OR MORE APPLIANCES⠀.
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il trovato à ̈ relativo ad un dispositivo di controllo da telecomando via cavo di più apparecchi utilizzando un unico sensore di ingresso del segnale ad infrarossi. Nel settore del controllo di una pluralità di dispositivi ad unico telecomando sono note applicazioni, come ad esempio quelle descritte nei documenti US5917631, TW200906081 e US20040 153699, in grado di convertire il segnale infrarossi di un telecomando nei vari standard degli apparecchi riceventi. Ulteriormente sono noti i dispositivi descritti nei documenti brevettuali US2005/285750 e US2004/155809. ma tali applicazioni prevedono l’uso di un microcontrollore o di un processore per effettuare operazioni di transcodifica od elaborazione del segnale. Tali dispositivi hanno inoltre costi ed applicazioni che ne limitano Γ utilizzo. The invention relates to a cable remote control device for several appliances using a single infrared signal input sensor. In the field of controlling a plurality of devices with a single remote control, applications are known, such as those described in documents US5917631, TW200906081 and US20040 153699, capable of converting the infrared signal of a remote control into the various standards of the receiving devices. The devices described in the patent documents US2005 / 285750 and US2004 / 155809 are also known. but such applications foresee the use of a microcontroller or a processor to carry out operations of transcoding or processing of the signal. These devices also have costs and applications that limit their use.
Sono noti anche telecomandi universali in grado di convertire il segnale ad infrarossi nello standard richiesto per l’accensione e la gestione degli apparecchi. Questi dispositivi non sono però in grado di gestire una pluralità di apparecchi in cui un solo apparecchio à ̈ installato a vista, solitamente il televisore, mentre gli altri apparecchi, come lettore DVD, decoder, impianti audio e similari, sono disposti all’ interno di contenitori quali armadi, mobili o con collocazioni particolari, quali dietro a barriere che rendono impossibile il passaggio del segnale ad infrarossi. Inoltre, risulta difficile la ricezione degli infrarossi nel caso di intense fonti di luce, come si può verificare all’ interno di un camper od in ambienti aventi ampie finestre. Gli apparecchi collocati in prossimità di forti fonti di luce risultano, infatti, disturbati nella ricezione del segnale ad infrarossi. Oggetto del risultamento à ̈ un dispositivo di controllo e collegamento via cavo in grado di portare il segnale a più apparecchi , anche se questi non sono raggiungibili direttamente dal segnale del loro telecomando. Il dispositivo di controllo e collegamento via cavo da telecomando di due o più apparecchi comprende un sensore ad infrarossi che, attraverso un circuito, porta il segnale ad infrarossi demodulato via cavo ad uno o più circuiti in cui viene effettuata la conversione di livello del segnale ad infrarossi demodulato, rendendolo utilizzabile dal microprocessore dell 'apparecchio ricevente. Il trovato opera quindi una pura conversione di livello in quando non viene effettuata nessuna transcodifica di protocollo. Con il trovato i dati trasmessi dal telecomando a sensore ad infrarossi dell’ apparecchio primario, solitamente il televisore, vengono trasmessi contemporaneamente sia al circuito collegato al sensore ed al suo microprocessore che al circuito collegato via cavo dell’apparecchio subordinato , come ad esempio un DVD, un decoder, un impianto audio od altri apparecchi analoghi, ciascuno con il proprio microprocessore. I due microprocessori interpretano quindi il comando secondo il protocollo implementato nel proprio programma di istruzioni a sola lettura, ovvero nel proprio firmware, in modalità RC-5, RC-6, NEC, CIR o protocolli similari e si comportano in base a come sono stati programmati. Ulteriori scopi e vantaggi del trovato saranno maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata, considerata in maniera congiunta con i disegni allegati dei fogli 1, 2, 3, 4 e 5 che illustrano, in via puramente indicativa ed in quanto tale non limitativa, il trovato. In dettaglio al foglio 1 la figura 1 à ̈ schema del trovato con circuito traslatore di livello monodirezionale singolo. Al foglio 2 la figura 2 à ̈ forma schematica del trovato dotato di un circuito traslatore di livello monodirezionale multiplo. Al foglio 3 la figura 3 à ̈ schema del trovato con circuito traslatore di livello bidirezionale. Al foglio 4 la figura 4 à ̈ schema del trovato con circuito traslatore di livello bidirezionale e con controllo di stato. Infine, al foglio 5 la figura 5 à ̈ vista prospettica di un televisore collegato ad un apparecchio interno ad un mobile e, quindi, non raggiungibile direttamente dal segnale ad infrarossi, con il dispositivo oggetto del trovato che collega i due apparecchi. In una forma di attuazione preferita ma non esclusiva il dispositivo di controllo e collegamento via cavo da telecomando di due o più apparecchi comprende almeno un sensore ad infrarossi A che, attraverso il circuito 100 porta il segnale ad infrarossi demodulato tramite il cavo 300 ad uno o più circuiti 200 traslatori di livello in cui viene effettuata la conversione di livello del segnale demodulato rendendolo utilizzabile al microprocessore dell’ apparecchio ricevente da controllare. Il circuito 100 à ̈ costituito da un cavo elettrico 101 collegato al sensore ad infrarossi A, con connessione 102 al cavo 103 di alimentazione degli infrarossi e, tramite cavo elettrico 104, a fusibile 105 collegato a sua volta, con cavo elettrico 106, a connettore 107. Il connettore ad infrarossi A à ̈ collegato, tramite cavo elettrico 108 del segnale ad infrarossi del televisore o dell’ apparecchio primario, a connessione 109 di collegamento tramite cavo 110 al microprocessore 111 del televisore o dell’apparecchio primario. La connessione 109 à ̈ collegata tramite cavo elettrico 112 a resistenza 113 e, di seguito, a cavo elettrico 114 per essere collegata al connettore 107. Il sensore ad infrarossi A à ̈, inoltre, collegato, tramite cavo elettrico 115, a massa del televisore o dell’apparecchio primario. Il connettore 107 à ̈ infine collegato, tramite cavo 116, alla massa del televisore o dell’apparecchio primario. Il circuito 200 à ̈ un circuito traslatore di livello costituito da un connettore 201 dell’apparecchio ricevente e da un cavo elettrico 202 collegato a fusibile 203 che, tramite cavo elettrico 204, porta al dispositivo traslatore di livello 205 il livello di tensione di ingresso da cui operare la traslazione di livello del segnale ad infrarossi demodulato. Il connettore 201, ulteriormente, à ̈ collegato tramite cavo elettrico 206 a resistenza 207 e, tramite ulteriore cavo elettrico 208, al dispositivo traslatore di livello di tensione 205. Il connettore 201, tramite cavo elettrico 209, à ̈ collegato a connessione 210, con cavo elettrico 211 a massa dell’apparecchio ricevente e, con cavo elettrico 212, al dispositivo traslatore di livello di tensione 205. There are also universal remote controls capable of converting the infrared signal into the standard required for switching on and managing the appliances. However, these devices are not able to manage a plurality of devices in which only one device is installed in sight, usually the television, while the other devices, such as DVD players, decoders, audio systems and the like, are arranged inside. of containers such as wardrobes, furniture or with particular locations, such as behind barriers that make it impossible for the infrared signal to pass. Furthermore, infrared reception is difficult in the case of intense light sources, as can occur inside a camper or in rooms with large windows. The devices placed near strong light sources are, in fact, disturbed in the reception of the infrared signal. The object of the result is a control and cable connection device capable of carrying the signal to several devices, even if these cannot be reached directly by their remote control signal. The device for controlling and connecting via remote control of two or more appliances includes an infrared sensor which, through a circuit, carries the demodulated infrared signal via cable to one or more circuits in which the level conversion of the signal is carried out. demodulated infrared, making it usable by the microprocessor of the receiving device. The invention therefore carries out a pure level conversion since no protocol transcoding is carried out. With the invention, the data transmitted by the infrared sensor remote control of the primary appliance, usually the television, are transmitted simultaneously both to the circuit connected to the sensor and its microprocessor and to the circuit connected via cable of the subordinate appliance, such as for example a DVD, a decoder, an audio system or other similar devices, each with its own microprocessor. The two microprocessors then interpret the command according to the protocol implemented in their read-only instruction program, or in their firmware, in RC-5, RC-6, NEC, CIR or similar protocols and behave according to how they have been scheduled. Further objects and advantages of the invention will become more evident from the following detailed description, considered in conjunction with the accompanying drawings of sheets 1, 2, 3, 4 and 5 which illustrate, purely by way of indication and as such not limitative, the invention. In detail in sheet 1 figure 1 is a diagram of the invention with a single monodirectional level shifting circuit. In sheet 2, figure 2 is a schematic form of the invention provided with a multiple monodirectional level shifting circuit. On sheet 3 figure 3 is a diagram of the invention with a bidirectional level translating circuit. On sheet 4, figure 4 is a diagram of the invention with bidirectional level shifting circuit and with status control. Finally, on sheet 5 figure 5 is a perspective view of a television connected to an appliance inside a piece of furniture and, therefore, not directly reachable by the infrared signal, with the device according to the invention connecting the two appliances. In a preferred but not exclusive embodiment, the device for controlling and connecting via remote control cable of two or more appliances comprises at least one infrared sensor A which, through the circuit 100, carries the demodulated infrared signal through the cable 300 to one or more more circuits 200 level translators in which the level conversion of the demodulated signal is carried out, making it usable by the microprocessor of the receiving device to be controlled. The circuit 100 is constituted by an electric cable 101 connected to the infrared sensor A, with connection 102 to the infrared power cable 103 and, by means of an electric cable 104, to a fuse 105 connected in turn, with an electric cable 106, to a connector 107. The infrared connector A is connected, by means of the electric cable 108 of the infrared signal of the television or of the primary device, to connection 109 by means of cable 110 to the microprocessor 111 of the television or of the primary device. Connection 109 is connected via electric cable 112 to resistance 113 and, subsequently, to electric cable 114 to be connected to connector 107. Infrared sensor A is also connected, via electric cable 115, to the ground of the television or of the primary appliance. Finally, connector 107 is connected, via cable 116, to the ground of the television or of the primary device. The circuit 200 is a level translating circuit consisting of a connector 201 of the receiving device and an electric cable 202 connected to a fuse 203 which, by means of an electric cable 204, brings the input voltage level to the level translating device 205 from which to operate the level translation of the demodulated infrared signal. The connector 201, furthermore, is connected by means of an electric cable 206 to resistance 207 and, by means of a further electric cable 208, to the voltage level translating device 205. The connector 201, by means of an electric cable 209, is connected to connection 210, with electric cable 211 to earth of the receiving device and, with electric cable 212, to the voltage level translating device 205.
11 dispositivo traslatore di livello di tensione 205 à ̈ collegato tramite cavo elettrico 213 alla tensione di alimentazione dell’apparecchio ricevente, tensione verso cui operare la traslazione di livello del segnale ad infrarossi demodulato. Il dispositivo traslatore di livello 295, ulteriormente, à ̈ collegato, tramite cavo elettrico 214, al microprocessore 215 dell’apparecchio ricevente e tramite cavo elettrico 216 alla massa dell’apparecchio ricevente. Tra il circuito 100 ed il circuito 200 à ̈ disposto un cavo 300. Detto cavo à ̈ un cavo bus per segnali ad infrarossi demodulati. Il trovato può, inoltre, essere dotato di uno o più circuiti 200N collegati in serie tramite connessioni 217, 218 e 219 collegate ai cavi elettrici 202, 206 e 209 ed ai cavi elettrici 220, 221 e 222 per disporre di ulteriore connettore 201 A da collegare tramite ulteriore cavo 300N in serie ad altro circuito 200NA analogo al primo. Ripetendo lo schema elettrico si possono, inoltre, collegare una pluralità di circuiti 200N analoghi al circuito 200 e collegati da cavi 300N analoghi al cavo 300. L’oggetto del risultamento descritto à ̈ del tipo singolo o multiplo monodirezionale, ovvero da una fonte di ingresso del segnale ad infrarossi porta il segnale ad uno o più circuiti traslatori di livello di tensione per il controllo e collegamento via cavo di due o più apparecchi, in base all’esigenze degli apparecchi da collegare. In una ulteriore forma di attuazione del concetto inventivo il trovato può essere realizzato con trasmissione bidirezionale tra gli apparecchi, utilizzando dispositivi traslatori di livello bidirezionali. In tal modo i microprocessori degli apparecchi possono immettere comandi sul cavo bus per segnali ad infrarossi demodulati. In questo caso tutte le linee ad infrarosso, ovvero i cavi bus per segnali ad infrarossi demodulati, in parallelo vengono portati dagli apparecchi subordinati, ovvero dagli apparecchi slave, all’apparecchio primario, ovvero l’apparecchio master. Il circuito dell’apparecchio primario realizza la conversione di livello necessaria per propagare i segnali infrarossi al microprocessore dell’apparecchio primario e da questo a tutti i microprocessori degli apparecchi subordinati. In questo modo i comandi demodulati da uno qualsiasi dei sensori ad infrarossi vengono propagati su tutti gli apparecchi del sistema in accordo con i loro livelli di tensione. I sensori ad infrarossi sono opzionali in quanto per il funzionamento del sistema à ̈ sufficiente che uno qualsiasi tra gli apparecchi subordinati e Γ apparecchio primario siano equipaggiati con un sensore ad infrarossi. Il trovato à ̈ quindi costituito da più circuiti 100N, analoghi al circuito 100, disposti in parallelo in cui il segnale ad infrarossi viene trasmesso via cavo da altrettanti cavi 300N per segnali ad infrarossi analoghi al cavo 300. La pluralità di circuiti 100N costituisce l’insieme dei circuiti subordinati, ovvero dei circuiti slave degli apparecchi. I cavi 300N collegano corrispondenti circuiti 200NB, analoghi al circuito 200NA, fatta ovviamente eccezione per i collegamenti di derivazione per il collegamento in serie. In questi circuiti, invece, il cavo elettrico 214 del primo circuito 200NB à ̈ collegato a connessione 223. Detta connessione collega, tramite cavo 224, un sensore ad infrarosso 225. Questo sensore à ̈ opzionale così come il cavo elettrico 224 di collegamento. Come precedentemente descritto anche i sensori ad infrarossi dei circuiti slave sono opzionali: à ̈ sufficiente che ne sia dotato un singolo apparecchio per il segnale ad infrarossi in ingresso. La connessione 223, tramite cavo elettrico 226, pone in collegamento ulteriore connessione 227. Questa connessione à ̈ collegata ai vari cavi 214A e 214B dei rispettivi circuiti 200NB disposti in quantità pari agli apparecchi da controllare. Dalla connessione 227, tramite cavo elettrico 228, viene collegato il microprocessore primario 229. La pluralità delle schede 200 ciascuna per il processore primario 229 costituiscono l’insieme dei circuiti primari, ovvero dei circuiti master degli apparecchi. Detti circuiti si possono replicare in base alle esigenze degli apparecchi da controllare in più circuiti 200NB. Il trovato può, inoltre, prevedere un cavo elettrico 230 di collegamento al bus dati per segnali ad infrarossi demodulati del cavo 30 IN tale da costituire una linea di trasmissione del segnale che trasporta l’informazione dello stato di accensione dell’apparecchio subordinato, ovvero dell’apparecchio slave. Lo stato dell’apparecchio à ̈, tipicamente, prelevato dalla linea di pilotaggio del LED che indica l’accensione o lo spegnimento dell’apparecchio. A tale fine à ̈ previsto collegamento con cavo elettrico 231 alla linea di pilotaggio del LED A’. Il cavo elettrico 230 à ̈ collegato al connettore 201 e da questo, tramite cavo 232, a resistenza 233. Il cavo elettrico 234 collega la resistenza 233 al dispositivo traslatore di livello di tensione 235. Infine, tramite cavo elettrico 236 detto traslatore à ̈ collegato al microprocessore primario 237, ovvero il microprocessore master. In questo modo il microprocessore master 237 conosce lo stato di accensione o meno del microprocessore subordinato. Lo schema elettrico descritto in questa forma di attuazione può essere replicato per ogni apparecchio da controllare, ovvero per altrettanti circuiti 100NC analoghi al circuito 100 in cui il segnale ad infrarossi demodulato viene portato ai circuiti 200NC, in base alle necessità degli apparecchi da controllare. Inoltre, il microprocessore primario 237 conoscendo lo stato dei microprocessori secondari può eseguire operazioni complesse, come inviare il comando di accensione a tutti gli apparecchi spenti. L’utilità del dispositivo in questa forma di attuazione à ̈ data dal fatto che di solito esiste un unico comando per controllare in modo alternato l’accensione o lo spegnimento degli apparecchi, quindi non conoscendo lo stato di accensione o spegnimento di ciascun apparecchio non si à ̈ in grado di garantirne l’effettiva accensione o spegnimento. Tramite quindi i circuiti 100NC, 200NC ed i cavi 30 INC si ha un circuito con un controllo di stato di accensione, spegnimento di ogni singolo apparecchio. In fase di funzionamento il trovato prevede l’accensione tramite un telecomando ad infrarossi agente su un qualsiasi sensore ad infrarossi A dove, attraverso uno o più circuiti 100 od analoghi 100N di ciascun apparecchio collegato, il segnale ad infrarossi demodulato viene portato tramite uno o più cavi 300 od analoghi 300N o 301N ad uno o più circuiti 200 od analoghi 200N, in cui viene effettuata la conversione di livello del segnale ad infrarossi demodulato rendendolo utilizzabile da uno o più microprocessori 215 ed equivalenti 215 A di ciascun apparecchio collegato in serie od un microprocessore primario, ovvero master, 229 o 237. Il trovato à ̈ suscettibile di numerose modifiche o varianti tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. Tutti i particolari possono, inoltre, essere sostituiti da altri tecnicamente equivalenti nell’ambito di protezione sancito dalla rivendicazioni. The voltage level translating device 205 is connected by means of an electric cable 213 to the power supply voltage of the receiving device, voltage towards which to operate the level translation of the demodulated infrared signal. The level translating device 295 is further connected, by means of an electric cable 214, to the microprocessor 215 of the receiving device and by means of an electric cable 216 to the ground of the receiving device. A cable 300 is arranged between circuit 100 and circuit 200. Said cable is a bus cable for demodulated infrared signals. The invention can also be equipped with one or more circuits 200N connected in series by means of connections 217, 218 and 219 connected to the electric cables 202, 206 and 209 and to the electric cables 220, 221 and 222 to have an additional 201 A connector to be connect via another 300N cable in series to another 200NA circuit similar to the first one. By repeating the wiring diagram, it is also possible to connect a plurality of 200N circuits similar to the 200 circuit and connected by 300N cables similar to the 300 cable. infrared signal input carries the signal to one or more voltage level translating circuits for the control and cable connection of two or more devices, according to the needs of the devices to be connected. In a further embodiment of the inventive concept, the invention can be made with bidirectional transmission between the apparatuses, using bidirectional level translating devices. In this way, the microprocessors of the devices can enter commands on the bus cable for demodulated infrared signals. In this case, all infrared lines, ie bus cables for demodulated infrared signals, are brought in parallel from the subordinate devices, ie from the slave devices, to the primary device, ie the master device. The circuit of the primary device carries out the level conversion necessary to propagate the infrared signals to the microprocessor of the primary device and from this to all the microprocessors of the subordinate devices. In this way the commands demodulated by any of the infrared sensors are propagated on all the devices of the system according to their voltage levels. The infrared sensors are optional since for the system to work it is sufficient that any of the subordinate devices and the primary device are equipped with an infrared sensor. The invention is therefore constituted by several circuits 100N, similar to the circuit 100, arranged in parallel in which the infrared signal is transmitted via cable by as many 300N cables for infrared signals similar to the cable 300. The plurality of circuits 100N constitutes the ™ set of subordinate circuits, ie the slave circuits of the devices. The 300N cables connect corresponding 200NB circuits, similar to the 200NA circuit, except obviously for the branch connections for the series connection. In these circuits, however, the electric cable 214 of the first circuit 200NB is connected to connection 223. This connection connects, via cable 224, an infrared sensor 225. This sensor is optional as well as the electric connection cable 224. As previously described, the infrared sensors of the slave circuits are also optional: it is sufficient that a single device is equipped with them for the incoming infrared signal. Connection 223, by means of electric cable 226, connects a further connection 227. This connection is connected to the various cables 214A and 214B of the respective 200NB circuits arranged in quantities equal to the devices to be controlled. The primary microprocessor 229 is connected from connection 227 by means of an electric cable 228. The plurality of boards 200 each for the primary processor 229 constitute the set of primary circuits, ie the master circuits of the appliances. These circuits can be replicated according to the needs of the devices to be controlled in more than 200NB circuits. The invention can also provide an electric cable 230 for connection to the data bus for demodulated infrared signals of the cable 30 IN such as to constitute a signal transmission line that carries the information of the ignition state of the subordinate appliance, or the slave device. The status of the luminaire is typically taken from the pilot line of the LED which indicates the switching on or off of the luminaire. For this purpose, a 231 electric cable is connected to the driving line of LED Aâ € ™. The electric cable 230 is connected to the connector 201 and from this, through cable 232, to resistance 233. The electric cable 234 connects the resistor 233 to the voltage level translator 235. Finally, through the electric cable 236 said translator is connected to the primary microprocessor 237, which is the master microprocessor. In this way the master microprocessor 237 knows the on or off status of the subordinate microprocessor. The electrical diagram described in this embodiment can be replicated for each device to be controlled, or for as many circuits 100NC similar to the circuit 100 in which the demodulated infrared signal is brought to the circuits 200NC, according to the needs of the devices to be controlled. Furthermore, the primary microprocessor 237, knowing the status of the secondary microprocessors, can perform complex operations, such as sending the ignition command to all the devices that are turned off. The usefulness of the device in this embodiment is given by the fact that there is usually a single command to alternately control the switching on or off of the devices, therefore not knowing the switching on or off status of each device it is not possible to guarantee that it will actually be switched on or off. Therefore, through the circuits 100NC, 200NC and the cables 30 INC there is a circuit with a control of the switching on and off status of each single device. During operation, the invention provides for ignition by means of an infrared remote control acting on any infrared sensor A where, through one or more circuits 100 or similar 100N of each connected device, the demodulated infrared signal is carried through one or more more cables 300 or similar 300N or 301N to one or more circuits 200 or similar 200N, in which the level conversion of the demodulated infrared signal is carried out making it usable by one or more microprocessors 215 and equivalent 215 A of each device connected in series or a primary microprocessor, or master, 229 or 237. The invention is susceptible of numerous modifications or variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones within the scope of protection enshrined in the claims.