ITBO20030046U1 - INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL - Google Patents

INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL Download PDF

Info

Publication number
ITBO20030046U1
ITBO20030046U1 ITBO20030046U ITBO20030046U1 IT BO20030046 U1 ITBO20030046 U1 IT BO20030046U1 IT BO20030046 U ITBO20030046 U IT BO20030046U IT BO20030046 U1 ITBO20030046 U1 IT BO20030046U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cabinet
telecommunication
air
section
air conditioning
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gianluca Ninno
Original Assignee
Azerre S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azerre S A filed Critical Azerre S A
Priority to ITBO20030046 priority Critical patent/ITBO20030046U1/en
Priority to EP20040101614 priority patent/EP1471748A1/en
Publication of ITBO20030046U1 publication Critical patent/ITBO20030046U1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04Q—SELECTING
    • H04Q1/00—Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02—Constructional details
    • H04Q1/03—Power distribution arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04Q—SELECTING
    • H04Q1/00—Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02—Constructional details
    • H04Q1/025—Cabinets
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04Q—SELECTING
    • H04Q1/00—Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02—Constructional details
    • H04Q1/035—Cooling of active equipments, e.g. air ducts
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/18—Construction of rack or frame
    • H05K7/186—Construction of rack or frame for supporting telecommunication equipment
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M19/00—Current supply arrangements for telephone systems
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04Q—SELECTING
    • H04Q2201/00—Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/06—Cooling arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04Q—SELECTING
    • H04Q2201/00—Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/10—Housing details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del brev etto per modello industriale di utilità of the patent for an industrial utility model

La presente invenzione è relativa ad un armadio integrato per i servizi di una centrale di telecomunicazione. The present invention relates to an integrated cabinet for the services of a telecommunication center.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione nel settore della telefonia mobile, cui la trattazione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità. The present invention finds advantageous application in the mobile telephony sector, to which the following discussion will make explicit reference without thereby losing generality.

Una centrale di telecomunicazione per telefonia mobile comprende un contenitore, il quale è normalmente definito da un "container" metallico scarrabile, internamente agibile e provvisto di una porta per permettere agli operatori di accedere al suo interno per effettuare le operazioni di manutenzione e/o controllo della centrale telefonica. All’interno del contenitore vengono disposti una serie di armadi alloggianti rispettivi apparati di telecomunicazione, un armadio alloggiarne un impianto di climatizzazione per la climatizzazione del volume interno del contenitore, ed uno o più armadi alloggianti una stazione di energia, la quale è atta a fornire alimentazione elettrica all’impianto di climatizzazione, agli apparati di telecomunicazione, ed agli eventuali servizi ausiliari. A telecommunication center for mobile telephony comprises a container, which is normally defined by a removable metal "container", internally accessible and equipped with a door to allow operators to access inside to carry out maintenance and / or control operations. of the telephone exchange. Inside the container are arranged a series of cabinets housing respective telecommunication equipment, a cabinet housing an air conditioning system for the conditioning of the internal volume of the container, and one or more cabinets housing an energy station, which is able to provide power supply to the air conditioning system, telecommunication equipment, and any auxiliary services.

Il progressivo aumento dell’utilizzo dei servizi di telefonia mobile e soprattutto l’introduzione di nuovi standard di comunicazione (ad esempio lo standard UMTS) che si affiancano ai precedenti obbligano i gestori di servizi di telefonia mobile ad inserire nelle loro centrali di telecomunicazione un numero sempre crescente di apparati di telecomunicazione; di conseguenza, i contenitori delle stazioni di telecomunicazione esistenti devono spesso venire sostituiti con contenitori più capienti, l<’>ale sostituzione risulta relativamente costosa ed impone una sospensione relativamente lunga della operatività delle centrali di telecomunicazione. The progressive increase in the use of mobile telephone services and above all the introduction of new communication standards (for example the UMTS standard) which join the previous ones oblige mobile telephone service operators to insert a number in their telecommunications exchanges. ever increasing telecommunication equipment; consequently, the containers of existing telecommunication stations must often be replaced with more capacious containers, the replacement is relatively expensive and requires a relatively long suspension of the operations of the telecommunication centers.

Scopo della presente invenzione è di realizzare un armadio integrato per i servizi di una centrale di telecomunicazione, che sia privo degli inconvenienti sopra descritti e, in particolare, sia di facile ed economica attuazione. The object of the present invention is to provide an integrated cabinet for the services of a telecommunication central, which is free of the drawbacks described above and, in particular, is easy and economical to implement.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un armadio integrato per i servizi di una centrale di telecomunicazione secondo quanto stabilito nella rivendicazione 1 e. preferibilmente, in una qualsiasi delle rivendicazioni successive dipendenti direttamente o indirettamente dalla rivendicazione 1. According to the present invention, an integrated cabinet is provided for the services of a telecommunication central according to what is established in claim 1 and. preferably, in any of the subsequent claims directly or indirectly dependent on claim 1.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, ehe ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of embodiment, in which:

- la figura 1 è una vista in pianta, schematica c sezionata secondo un piano orizzontale di una centrale di telecomunicazione provvista dell’armadio integrato oggetto della presente invenzione; - Figure 1 is a plan view, schematic and sectioned according to a horizontal plane of a telecommunication center equipped with the integrated cabinet object of the present invention;

la figura 2 è una vista in pianta, schematica e sezionata secondo un piano orizzontale di una diversa forma di attuazione di una centrale di telecomunicazione provvista dell’armadio integrato oggetto della presente invenzione; Figure 2 is a plan view, schematic and sectioned according to a horizontal plane of a different embodiment of a telecommunication center equipped with the integrated cabinet object of the present invention;

la figura 3 è una vista prospettica anteriore dell’armadio integrato delle figure 1 e 2; Figure 3 is a front perspective view of the integrated cabinet of Figures 1 and 2;

la figura 4 è una vista prospettica posteriore del’armadio integrato delle figure 1 e 2; Figure 4 is a rear perspective view of the integrated cabinet of Figures 1 and 2;

la figura 5 è una vista prospettica anteriore dell’armadio integrato delle figure 1 e 2 con alcuni pannelli di protezione asportati per permettere la visione di alcune zone interne dell’armadio stesso; Figure 5 is a front perspective view of the integrated cabinet of Figures 1 and 2 with some protection panels removed to allow viewing of some internal areas of the cabinet itself;

la figura 6 è una vista in pianta, schematica c sezionata secondo un piano orizzontale di una porzione inferiore dell’ armadio integrato delle figure 1 e 2; figure 6 is a plan view, schematic and sectioned according to a horizontal plane of a lower portion of the integrated cabinet of figures 1 and 2;

la figura 7 è una vista in pianta, schematica e sezionata secondo un piano orizzontale di una porzione inferiore dell’armadio integrato delle figure 1 e 2 secondo una alternativa forma di attuazione; e figure 7 is a plan view, schematic and sectioned according to a horizontal plane of a lower portion of the integrated cabinet of figures 1 and 2 according to an alternative embodiment; And

la figura 8 è uno schema funzionale delle componenti interne dell’armadio integrato delle figure 1 e 2. Figure 8 is a functional diagram of the internal components of the integrated cabinet of Figures 1 and 2.

Nella figura 1. con 1 è indicato nel suo complesso una centrale di telecomunicazione comprendente un contenitore 2 metallico, il quale è di forma parallclepipcda, presenta un volume 3 interno accessibile dall’esterno mediante una porta 4 incernierata. All’interno del contenitore 2 metallico sono disposti un numero di apparati 5 di telecomunicazione ed un armadio 6 di servizio, il quale alloggia un impianto 7 di climatizzazione per la climatizzazione del volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione, una stazione 8 di energia atta a fornire alimentazione elettrica all’impianto 7 di climatizzazione, agli apparati 5 di telecomunicazione ed ai servizi 9 ausiliari della centrale 1 di telecomunicazione, ed una unità 10 di controllo atta a controllare sia la stazione 8 di energia, sia l’impianto 7 di climatizzazione. All’esterno del contenitore 2 metallico è fissato un palo 1 1. il quale supporta un numero di antenne radianti (non illustrate) collegato agli apparati 5 di telecomunicazione. In figure 1. 1 indicates as a whole a telecommunication center comprising a metal container 2, which is parallel-shaped in shape, has an internal volume 3 accessible from the outside through a hinged door 4. Inside the metal container 2 are arranged a number of telecommunication apparatuses 5 and a service cabinet 6, which houses an air conditioning system 7 for the air conditioning of the internal volume 3 of the telecommunication exchange 1, an energy station 8 suitable for to supply electrical power to the air conditioning system 7, to the telecommunication equipment 5 and to the auxiliary services 9 of the telecommunication center 1, and to a control unit 10 able to control both the energy station 8 and the air conditioning system 7 . A pole 1 1 is fixed to the outside of the metal container 2, which supports a number of radiant antennas (not shown) connected to the telecommunication equipment 5.

Secondo quanto illustrato nella figura 1 , l’armadio 6 di servizio è fissato ad una parete interna del contenitore 2 mediante rispettivi mezzi di fissaggio (non illustrati). Secondo una diversa l'orma di attuazione illustrata nella figura 2, l’armadio 6 di servizio è fissato alla porta 4 incernierata mediante rispettivi mezzi di fissaggio (non illustrati); tale soluzione permette di aumentare a parità di volume 2 interno lo spazio a disposizione per gli apparati 5 di telecomunicazione. As shown in Figure 1, the service cabinet 6 is fixed to an internal wall of the container 2 by means of respective fixing means (not shown). According to a different method of implementation illustrated in Figure 2, the service cabinet 6 is fixed to the hinged door 4 by means of respective fixing means (not shown); this solution allows to increase the space available for the telecommunication apparatuses 5 for the same internal volume 2.

Secondo quanto illustrato nella figura 8, la stazione 8 di energia comprende una sezione 12 di ingresso atta a ricevere energia in corrente elettrica alternata da una linea 13 elettrica esterna, una sezione 14 di distribuzione in corrente alternata alimentata dalla sezione 12 di ingresso, una sezione 15 di conversione alimentata dalla sezione 14 di distribuzione in corrente alternata ed atta a generare una corrente elettrica continua, una sezione 16 di distribuzione in corrente continua alimentata dalla sezione 15 di conversione ed atta ad alimentare gli apparati 5 di telecomunicazione, ed un sistema 17 di batterie tampone collegato alla sezione 16 di distribuzione in corrente continua. I servizi 9 ausiliari della centrale 1 di telecomunicazione (tipicamente illuminazione e prese di forza motrice) vengono alimentati in corrente elettrica alternata dalla sezione 14 di distribuzione in corrente alternata. Preferibilmente, la sezione 12 di ingresso comprende un dispositivo scaricatore contro le fulminazioni (non illustrato) e comprende una presa di attacco (non illustrata) per un gruppo elettrogeno 18 esterno. As shown in Figure 8, the power station 8 comprises an input section 12 adapted to receive alternating electrical current energy from an external electrical line 13, an alternating current distribution section 14 fed by the input section 12, a section 15 for conversion powered by the alternating current distribution section 14 and adapted to generate a direct electric current, a direct current distribution section 16 fed by the conversion section 15 and adapted to power the telecommunication apparatuses 5, and a system 17 of buffer batteries connected to section 16 of direct current distribution. The auxiliary services 9 of the telecommunication station 1 (typically lighting and motive power sockets) are supplied with alternating electric current from the alternating current distribution section 14. Preferably, the inlet section 12 comprises a lightning arrester device (not shown) and comprises a connection socket (not shown) for an external generator 18.

L’impianto 7 di climatizzazione è preferibilmente atto a fare circolare l’aria nel volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione mediante un sistema a dislocamento, cioè un sistema secondo il quale l'aria climatizzata viene immessa alla base del volume 3 interno con una velocità relativamente bassa (tipicamente inferiore ad 1 m/sec). L’impianto 7 di climatizzazione comprende un circuito 19 refrigerante provvisto di un compressore 20 alimentato in corrente alternata dalla sezione 14 di distribuzione in corrente alternata, di uno scambiatore 21 di calore, il quale è atto a scambiare calore con l’ambiente esterno, e di uno scambiatore 22 di calore, il quale è atto a scambiare calore con il volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione. Lo scambiatore 21 di calore è accoppiato con un condensatore del circuito 19 refrigerante ed è provvisto di un dispositivo 23 ventilatore, il quale è atto a generare una circolazione forzata di aria verso l’ ambiente esterno ed è alimentato in corrente continua dalla sezione 16 di distribuzione in corrente continua; lo scambiatore 22 di calore è accoppiato con un evaporatore del circuito 19 refrigerante ed è provvisto di un dispositivo 24 ventilatore, il quale è atto a generare una circolazione forzata di aria nel volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione ed è alimentato in corrente continua dalla sezione 16 di distribuzione in corrente continua. The air conditioning system 7 is preferably adapted to circulate the air in the internal volume 3 of the telecommunication center 1 by means of a displacement system, i.e. a system according to which the conditioned air is introduced at the base of the internal volume 3 with a relatively low speed (typically less than 1 m / sec). The air conditioning system 7 comprises a refrigerant circuit 19 provided with a compressor 20 fed in alternating current from the alternating current distribution section 14, with a heat exchanger 21, which is able to exchange heat with the external environment, and of a heat exchanger 22, which is able to exchange heat with the internal volume 3 of the telecommunication station 1. The heat exchanger 21 is coupled with a condenser of the refrigerant circuit 19 and is provided with a fan device 23, which is able to generate a forced circulation of air towards the external environment and is fed in direct current by the distribution section 16. in direct current; the heat exchanger 22 is coupled to an evaporator of the refrigerant circuit 19 and is provided with a fan device 24, which is able to generate a forced circulation of air in the internal volume 3 of the telecommunication station 1 and is fed in direct current by the section 16 for direct current distribution.

Secondo una preferita forma di attuazione, l’impianto 7 di climatizzazione comprende una resistenza 25 elettrica, la quale è accoppiata al dispositivo 24 ventilatore, è atta a riscaldare l’aria circolante nel volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione, ed è alimentata in corrente alternata dalla sezione 14 di distribuzione in corrente alternata. According to a preferred embodiment, the air conditioning system 7 comprises an electrical resistance 25, which is coupled to the fan device 24, is suitable for heating the air circulating in the internal volume 3 of the telecommunication center 1, and is powered in alternating current from the alternating current distribution section 14.

Secondo quanto è illustrato nella figura 3. l’unità 10 di controllo comprende un dispositivo 26 di interfaccia utente, il quale è provvisto di uno schermo 27 e di una tastiera 28. Secondo una preferita forma di attuazione, l’unità 10 di controllo comprende un unico controllore (non illustrato), il quale è collegato al dispositivo 26 di interfaccia utente ed è atto a controllare sia la stazione 8 di energia, sia l’impianto 7 di climatizzazione; secondo una alternativa forma di attuazione, l’unità 10 di controlla comprende un primo controllore (non illustrato), il quale e collegato al dispositivo 26 di interfaccia utente ed è atto a controllare la stazione 8 di energia, ed un secondo controllore (non illustrato), il quale è collegato al dispositivo 26 di interfaccia utente ed è atto a controllare l’impianto 7 di climatizzazione. As shown in Figure 3. the control unit 10 comprises a user interface device 26, which is provided with a screen 27 and a keyboard 28. According to a preferred embodiment, the control unit 10 comprises a single controller (not shown), which is connected to the user interface device 26 and is adapted to control both the energy station 8 and the air conditioning system 7; according to an alternative embodiment, the control unit 10 comprises a first controller (not illustrated), which is connected to the user interface device 26 and is adapted to control the power station 8, and a second controller (not illustrated ), which is connected to the user interface device 26 and is adapted to control the air conditioning system 7.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3, 4 c 5. un volume interno dell’armadio 6 è diviso in tre zone 29, 30, e 31 ; la zona 29 è disposta in una porzione superiore sinistra dell’armadio 6 ed alloggia lo scambiatore 21 di calore, la zona 30 è disposta in una porzione superiore destra dell’armadio 6 lateralmente rispetto alla zona 29 ed alloggia la sezione 12 di ingresso, la sezione 14 di distribuzione in corrente alternata, la sezione 15 di conversione, e la sezione 16 di distribuzione in corrente continua, e la zona 31 è disposta in una porzione inferiore deH'armadio 6 ed alloggia lo scambiatore 22 di calore cd il sistema 17 di batterie tampone. As illustrated in figures 3, 4 and 5. an internal volume of the cabinet 6 is divided into three zones 29, 30, and 31; the zone 29 is arranged in an upper left portion of the cabinet 6 and houses the heat exchanger 21, the zone 30 is arranged in an upper right portion of the cabinet 6 laterally with respect to the zone 29 and houses the inlet section 12, the section 14 for alternating current distribution, section 15 for conversion, and section 16 for distribution for direct current, and zone 31 is arranged in a lower portion of cabinet 6 and houses the heat exchanger 22 and system 17 of buffer batteries.

Tra la zona 29 e la zona 31 è presente un sistema 32 di serrande motorizzate, il quale è alimentato in corrente continua dalla sezione 16 di distribuzione in corrente continua ed è atto a determinare se l’aria che viene convogliata dal dispositivo 24 ventilatore proviene dall’ambiente esterno attraverso una presa 33 d’aria, oppure proviene dal volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione attraverso una presa 34 d’aria disposta in una porzione supcriore dell’armadio 6. E’ inoltre presenta una griglia 35, attraverso la quale l’aria convogliata dal dispositivo 23 ventilatore viene espulsa nell’ambiente esterno. Between zone 29 and zone 31 there is a system 32 of motorized shutters, which is powered in direct current by the direct current distribution section 16 and is able to determine whether the air that is conveyed by the fan device 24 comes from the the external environment through an air intake 33, or it comes from the internal volume 3 of the telecommunication exchange 1 through an air intake 34 arranged in an upper portion of the cabinet 6. There is also a grille 35, through which the air conveyed by the fan device 23 is expelled into the external environment.

La zona 31 è chiusa da un pannello 36 provvisto di una griglia 37, la quale è atta a consentire il passaggio di aria dall’interno dell’armadio 6 verso il volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione e interessa sostanzialmente l’intera larghezza del pannello 36. The area 31 is closed by a panel 36 provided with a grille 37, which is adapted to allow the passage of air from the inside of the cabinet 6 towards the internal volume 3 of the telecommunication exchange 1 and substantially affects the entire width of the panel 36.

Preferibilmente, la zona 3 1 è provvista di pannelli convogliatori (non illustrati per chiarezza), i quali sono atti a convogliare l’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore verso la griglia 37, sono atti a schermare almeno parzialmente il sistema 17 di batterie dall’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore e sono atti a schermare almeno parzialmente il compressore 20 dall’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore. Nella zona 31 , sia il compressore 20. sia gli accumulatori 38 del sistema 17 di batterie sono disposti in modo da risultare distanziati rispetto ad una parete interna del pannello 36 di chiusura provvisto della griglia 37 in modo da non ostacolare il flusso dell’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore verso la griglia 37. Nelle figure 5 e 6 è illustrata un preferita disposizione degli accumulatori 38 all’interno della zona 31 , mentre nella figura 7 è illustrata una alternativa disposizione degli accumulatori 38 all’interno della zona 31 . Preferably, the zone 3 1 is provided with conveyor panels (not illustrated for clarity), which are able to convey the air pushed by the fan device 24 towards the grille 37, and are able to at least partially shield the battery system 17 from the air pushed by the fan device 24 and are adapted to at least partially shield the compressor 20 from the air pushed by the fan device 24. In zone 31, both the compressor 20. and the accumulators 38 of the battery system 17 are arranged so as to be spaced apart from an internal wall of the closing panel 36 provided with the grille 37 so as not to obstruct the flow of the pushed air. from the fan device 24 towards the grille 37. Figures 5 and 6 illustrate a preferred arrangement of the accumulators 38 inside the zone 31, while in Figure 7 an alternative arrangement of the accumulators 38 inside the zone 31 is illustrated.

Durante il funzionamento normale, cioè con linea 1.3 elettrica esterna attiva o con gruppo 18 elettrogeno attivo, l’impianto 7 di climatizzazione può utilizzare il compressore 20 (alimentato in corrente alternata) per realizzare il raffreddamento dell’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore (alimentato in corrente continua), oppure può utilizzare la resistenza 25 elettrica (alimentata in corrente alternata) per realizzare il riscaldamento dell’aria spinta dal dispositivo 24 ventilatore. Durante il funzionamento in emergenza, cioè con linea 10 elettrica esterna interrotta e gruppo 18 elettrogeno non attivo, l’impianto 7 di climatizzazione può utilizzare unicamente il dispositivo 24 ventilatore (alimentato in corrente continua) per realizzare un circolazione forzata dell’aria nel volume 3 interno della centrale 1 di telecomunicazione; tale modalità di funzionamento è normalmente denominata "free-eooling". During normal operation, i.e. with active external electrical line 1.3 or with active generator 18, the air conditioning system 7 can use compressor 20 (powered by alternating current) to cool the air pushed by device 24 fan (powered by in direct current), or it can use the electric resistance 25 (fed in alternating current) to heat the air pushed by the fan device 24. During emergency operation, i.e. with the external electrical line 10 interrupted and the generator 18 not active, the air conditioning system 7 can only use the fan device 24 (powered by direct current) to create a forced circulation of the air in volume 3 inside of the telecommunication center 1; this operating mode is normally called "free-cooling".

Preferibilmente, a monte del dispositivo 24 ventilatore è previsto un filtro 39, il quale può venire estratto rapidamente dall’ armadio 6 attraverso una apertura chiusa da un rispettivo coperchio 40. Preferably, upstream of the fan device 24 there is a filter 39, which can be quickly extracted from the cabinet 6 through an opening closed by a respective lid 40.

Da quanto sopra descritto, risulta chiaro che l’armadio 6 presenta un ingombro relativamente ridotto e permette di alloggiare al suo interno tutti i servizi di supporto della centrale 1 di telecomunicazione; di conseguenza all’interno del contenitore 2 risultano alloggiati solo l’armadio 6 ed gli apparati 5 di telecomunicazione. Grazie all ’ utilizzo dell’armadio 6 risulta possibile aumentare lo spazio a disposizione per gli apparati di telecomunicazione sia nelle centrali 1 di telecomunicazione di futuro costruzione, sia nelle centrali 1 di telecomunicazione esistenti; infatti, in una centrale 1 di telecomunicazione esistente risulta possibile sostituire l’armadio della stazione di energia e l’armadio dell’impianto di climatizzazione con l’armadio 6 per ottenere nuovo spazio a disposizione degli apparati di telecomunicazione. From what has been described above, it is clear that the cabinet 6 has a relatively small footprint and allows all the support services of the telecommunication center 1 to be housed inside it; consequently inside the container 2 only the cabinet 6 and the telecommunication equipment 5 are housed. Thanks to the use of the cabinet 6 it is possible to increase the space available for telecommunication equipment both in the telecommunication centers 1 of future construction, and in the existing telecommunication centers 1; in fact, in an existing telecommunications center 1 it is possible to replace the cabinet of the energy station and the cabinet of the air conditioning system with cabinet 6 to obtain new space available for the telecommunications equipment.

Claims (10)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Armadio (6) integrato per i servizi di una centrale ( 1 ) di telecomunicazione provvista di un numero di apparati (5) di telecomunicazione; l’armadio (6) alloggiando un impianto (7) di climatizzazione per la climatizzazione di un volume (3) interno della centrale (1 ) di telecomunicazione; l’armadio (6) essendo caratterizzato dal fatto di alloggiare una stazione (8) di energia, la quale è atta a fornire alimentazione elettrica all’impianto (7) di climatizzazione cd agli apparati (5) di telecomunicazione della centrale (1 ) di telecomunicazione, ed una unità (10) di controllo atta a controllare sia la stazione (8) di energia, sia l’impianto (7) di climatizzazione. R I V E N D I C A Z I O N I 1) Integrated cabinet (6) for the services of a telecommunication center (1) equipped with a number of telecommunication devices (5); the cabinet (6) housing an air conditioning system (7) for the air conditioning of a volume (3) inside the telecommunication center (1); the cabinet (6) being characterized by the fact that it houses an energy station (8), which is suitable for supplying electrical power to the air conditioning system (7) and to the telecommunication equipment (5) of the control unit (1) telecommunication, and a control unit (10) adapted to control both the energy station (8) and the air conditioning system (7). 2) Armadio (6) secondo la rivendicazione 1 , in cui la stazione (8) di energia comprende una sezione (12) di ingresso atta a ricevere energia in corrente elettrica alternata da una linea ( 13) elettrica esterna, una sezione (14) di distribuzione in corrente alternata alimentata dalla sezione ( 12) di ingresso, una sezione (15) di conversione alimentata dalla sezione (14) di distribuzione in corrente alternata cd atta a generare una corrente elettrica continua, una sezione ( 16) di distribuzione in corrente continua alimentata dalla sezione (15) di conversione ed atta ad alimentare gli apparati (5) di telecomunicazione, ed un sistema (17) di baitene tampone collegato alla sezione (16) di distribuzione in corrente continua. 2) Cabinet (6) according to claim 1, in which the power station (8) comprises an input section (12) adapted to receive alternating electric current energy from an external electric line (13), a section (14) power distribution section (12) fed by the input section (12), a conversion section (15) powered by the AC distribution section (14) adapted to generate a direct electric current, a current distribution section (16) DC powered by the conversion section (15) and adapted to power the telecommunication apparatuses (5), and a buffer battery system (17) connected to the DC distribution section (16). 3) Armadio (6) secondo la rivendicazione 2, in cui la sezione (12) di ingresso comprende un dispositivo scaricatore contro le fulminazioni. 3) Cabinet (6) according to claim 2, wherein the inlet section (12) comprises a lightning arrestor. 4) Armadio (6) secondo la rivendicazione 2 o 3. in cui la sezione (12) di ingresso comprende una presa di attacco per un gruppo elettrogeno ( 18). 4) Cabinet (6) according to claim 2 or 3. wherein the inlet section (12) comprises a connection socket for a generator (18). 5) Armadio (6) secondo la rivendicazione 2, 3 o 4, in cui l’impianto (7) di climatizzazione comprende un circuito (19) refrigerante provvisto di un compressore (20) alimentato in corrente alternata dalla sezione (14) di distribuzione in corrente alternata, di un primo scambiatore (21) di calore, il quale è atto a scambiare calore con l’ambiente esterno, e di un secondo scambiatore (22) di calore, il quale è atto a scambiare calore con un volume (3) interno della centrale (1 ) di telecomunicazione; il pomo scambiatore (21 ) di calore essendo provvisto di un primo dispositivo (23) ventilatore, il quale è atto a generare una cireolazione forzata di aria verso l’ambiente esterno, ed il secondo scambiatore (22) di calore essendo provvisto di un secondo dispositivo (24) ventilatore, il quale è atto a generare una circolazione forzata di aria all’interno della centrale (1 ) di telecomunicazione ed è alimentato in corrente continua dalla sezione ( 16) di distribuzione in corrente continua. 5) Cabinet (6) according to claim 2, 3 or 4, in which the air conditioning system (7) comprises a refrigerant circuit (19) equipped with a compressor (20) fed in alternating current by the distribution section (14) in alternating current, of a first heat exchanger (21), which is able to exchange heat with the external environment, and of a second heat exchanger (22), which is able to exchange heat with a volume (3 ) interior of the telecommunications exchange (1); the heat exchanger knob (21) being provided with a first fan device (23), which is able to generate a forced circulation of air towards the external environment, and the second heat exchanger (22) being provided with a second fan device (24), which is able to generate a forced circulation of air inside the telecommunication station (1) and is powered in direct current by the direct current distribution section (16). 6) Armadio (6) secondo la rivendicazione 5, in cui l’impianto (7) di climatizzazione comprende una resistenza (25) elettrica, la quale è accoppiata al secondo dispositivo (24) ventilatore, è atta a riscaldare l’aria circolante all’interno della centrale (1 ) di telecomunicazione, ed è alimentata in corrente alternata dalla sezione ( 14) di distribuzione in corrente alternata. 6) Cabinet (6) according to claim 5, in which the air conditioning system (7) comprises an electric resistance (25), which is coupled to the second fan device (24), is suitable for heating the air circulating inside inside the telecommunication exchange (1), and is powered by alternating current from the alternating current distribution section (14). 7) Armadio (6) secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui l’impianto (7) di climatizzazione comprende un sistema (32) di serrande motorizzate, il quale è alimentato in corrente continua dalla sezione (16) di distribuzione in corrente continua ed è atto a determinare se l’aria che viene convogliata dal secondo dispositivo (24) ventilatore proviene dall’ambiente esterno attraverso una prima presa (33) d’aria, oppure proviene dal volume (3) interno della centrale (1) di telecomunicazione attraverso una seconda presa (34) d’aria disposta in una porzione superiore dell’armadio (6). 7) Cabinet (6) according to claim 5 or 6, in which the air conditioning system (7) comprises a system (32) of motorized shutters, which is powered in direct current by the direct current distribution section (16) and is designed to determine whether the air that is conveyed by the second fan device (24) comes from the external environment through a first air intake (33), or comes from the internal volume (3) of the telecommunication control unit (1) through a second air intake (34) arranged in an upper portion of the cabinet (6). 8) Armadio (6) secondo la rivendicazione 5. 6 o 7, in cui un volume (3) interno dell’armadio (6) è diviso in tre zone (29, 30, 31 ), una prima zona (29) è disposta in una porzione superiore dell’ armadio (6). una seconda zona (30) è disposta in una porzione superiore dell’armadio (6) lateralmente rispetto alla prima zona (29). ed una terza zona (31 ) è disposta in una porzione inferiore dell’armadio (6); la prima zona (29) alloggiando il primo scambiatore (21 ) di calore, la terza zona (31 ) alloggiando il secondo scambiatore (22) di calore ed il sistema ( 17) di batterie tampone, e la seconda zona (30) alloggiando la sezione (12) di ingresso, la sezione (14) dì distribuzione in corrente alternata, la sezione ( 15) di conversione, e la sezione (16) di distribuzione in corrente continua. 8) Cabinet (6) according to claim 5. 6 or 7, in which an internal volume (3) of the cabinet (6) is divided into three zones (29, 30, 31), a first zone (29) is arranged in an upper portion of the cabinet (6). a second area (30) is arranged in an upper portion of the cabinet (6) laterally with respect to the first area (29). and a third area (31) is arranged in a lower portion of the cabinet (6); the first zone (29) housing the first heat exchanger (21), the third zone (31) housing the second heat exchanger (22) and the buffer battery system (17), and the second zone (30) housing the the input section (12), the AC distribution section (14), the conversion section (15), and the DC distribution section (16). 9) Armadio (6) secondo la rivendicazione 8, in cui la terza zona (31) è chiusa da un pannello (36) di chiusura provvisto di una griglia (37), la quale è atta a consentire il passaggio di aria dall’inteno dell’armadio (6) verso il volume (3) interno della centrale (1 ) di telecomunicazione e interessa sostanzialmente l<’>intera larghezza del pannello (36) di chiusura. 9) Cabinet (6) according to claim 8, in which the third zone (31) is closed by a closing panel (36) provided with a grille (37), which is adapted to allow the passage of air from inside of the cabinet (6) towards the internal volume (3) of the telecommunication control unit (1) and substantially affects the entire width of the closing panel (36). 10) Armadio (6) secondo la rivendicazione 9, in cui la terza zona (3 1 ) è provvista di pannelli convogliatori, i quali sono atti a convogliare l’aria spinta dal secondo dispositivo (24) ventilatore verso la griglia (37). 1 1 ) Armadio (6) secondo la rivendicazione 10, in cui i pannelli convogliatori della terza zona (31) sono atti a schermare almeno parzialmente il sistema (17) di batterie dall’aria spinta dal secondo dispositivo (24) ventilatore. 12) Armadio (6) secondo la rivendicazione 10, in cui i pannelli convogliatori della terza zona (31 ) sono atti a schermare almeno parzialmente il compressore (20) dall’aria spinta dal secondo dispositivo (24) ventilatore. 13) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 9 a 12. in cui il sistema (17) di batterie tampone comprende un numero di accumulatori (38), i quali sono disposti in modo da risultare distanziati rispetto ad una parete interna del pannello (36) di chiusura provvisto della griglia (37). 14) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 13, in cui l’impianto (7) di climatizzazione è atto a fare circolare l'aria nel volume (3) interno della centrale (1 ) di telecomunicazione mediante un sistema a dislocamento. 15) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 14. in cui l’unità (10) di controllo comprende un dispositivo (26) di interfaccia utente, ed un unico controllore, il quale è collegato al dispositivo (26) di interfaccia utente ed è atto a controllare sia la stazione (8) di energia, sia l’impianto (7) di climatizzazione. 16) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 14, in cui l’unità ( 10) di controllo comprende un dispositivo (26) di interfaccia utente, un primo controllore, il quale è collegato al dispositivo (26) di interfaccia utente ed è atto a controllare la stazione (8) di energia, ed un secondo controllore, il quale è collegato al dispositivo (26) di interfaccia utente ed è atto a controllare l’impianto (7) di climatizzazione. 17) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 16. c provvisto di mezzi di fissaggio, i quali sono atti a permettere un fissaggio dell’armadio (6) stesso ad una parete interna di un contenitore (2) alloggiante la centrale (1 ) di telecomunicazione. 18) Armadio (6) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 16, e provvisto di mezzi di fissaggio, i quali sono atti a permettere un fissaggio dell’armadio (6) stesso ad una porta (4) incernierata di un contenitore (2) alloggiante la centrale ( 1) di telecomunicazione. 19) Contenitore (2) per centrale ( 1 ) telefonica; il contenitore (2) essendo atto ad alloggiare al suo interno un numero di apparati (5) di telecomunicazione e comprendendo un armadio (6) integrato per i servizi del tipo di quello stabilito nelle rivendicazioni da 1 a 18. 20) Contenitore (2) secondo la rivendicazione 19, e provvisto di una porta (4) incemierata; l’ armadio (6) integrato per i servizi essendo fissato alla porta (4) incernierata. 21) Centrale (1) telefonica comprendente un contenitore (2), all’interno del quale sono alloggiati un numero di apparati (5) di telecomunicazione ed un armadio (6) integrato per i servizi del tipo di quello stabilito nelle rivendicazioni da 1 a 18.10) Cabinet (6) according to claim 9, in which the third area (3 1) is equipped with conveyor panels, which are designed to convey the air pushed by the second fan device (24) towards the grill (37). 1 1) Cabinet (6) according to claim 10, in which the conveyor panels of the third zone (31) are designed to at least partially shield the battery system (17) from the air pushed by the second device (24) fan. 12) Cabinet (6) according to claim 10, in which the conveyor panels of the third zone (31) are designed to at least partially shield the compressor (20) from the air pushed by the second fan device (24). 13) Cabinet (6) according to one of claims 9 to 12. in which the buffer battery system (17) comprises a number of accumulators (38), which are arranged so as to be spaced from an internal wall of the panel (36) provided with the grille (37). 14) Cabinet (6) according to one of claims 1 to 13, in which the air conditioning system (7) is able to circulate the air in the internal volume (3) of the telecommunication center (1) by means of a displacement. 15) Cabinet (6) according to one of claims 1 to 14. wherein the control unit (10) comprises a user interface device (26), and a single controller, which is connected to the control device (26) user interface and is adapted to control both the energy station (8) and the air conditioning system (7). 16) Cabinet (6) according to one of claims 1 to 14, in which the control unit (10) comprises a user interface device (26), a first controller, which is connected to the interface device (26) user and is able to control the energy station (8), and a second controller, which is connected to the user interface device (26) and is able to control the air conditioning system (7). 17) Cabinet (6) according to one of claims 1 to 16. c provided with fixing means, which are suitable for allowing the cabinet (6) itself to be fixed to an internal wall of a container (2) housing the control unit (1) telecommunication. 18) Cabinet (6) according to one of claims 1 to 16, and provided with fixing means, which are able to allow the cabinet (6) itself to be fixed to a hinged door (4) of a container (2) housing the telecommunication control unit (1). 19) Container (2) for telephone exchange (1); the container (2) being able to house inside it a number of telecommunication apparatuses (5) and comprising an integrated cabinet (6) for services of the type established in claims 1 to 18. 20) Container (2) according to claim 19, and provided with a hinged door (4); the integrated cabinet (6) for services being fixed to the hinged door (4). 21) Telephone exchange (1) comprising a container (2), inside which are housed a number of telecommunication devices (5) and an integrated cabinet (6) for services of the type established in claims 1 to 18.
ITBO20030046 2003-04-18 2003-04-18 INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL ITBO20030046U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20030046 ITBO20030046U1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL
EP20040101614 EP1471748A1 (en) 2003-04-18 2004-04-19 Integrated utility cabinet for a telecommunication exchange

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20030046 ITBO20030046U1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20030046U1 true ITBO20030046U1 (en) 2004-10-19

Family

ID=32948182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO20030046 ITBO20030046U1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1471748A1 (en)
IT (1) ITBO20030046U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006043196A1 (en) * 2006-09-11 2008-03-27 Auvray, Odile Container for developing building for e.g. concert, has network connector that is configured to connect central information technology-component and/or central telecommunication-component to network outside of building
DE102010016505A1 (en) * 2010-04-19 2011-10-20 Rittal Gmbh & Co. Kg louvred grille

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2251064B (en) * 1990-12-20 1994-06-01 Creda Ltd Air conditioning unit
US6188567B1 (en) * 1999-05-28 2001-02-13 3Com Corporation Power distribution apparatus and method
US6516954B2 (en) * 2000-06-29 2003-02-11 Servervault Corp. Equipment rack with integral HVAC and power distribution features

Also Published As

Publication number Publication date
EP1471748A1 (en) 2004-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN211063096U (en) Explosion-proof control cabinet that radiating effect is good
CN111446655B (en) Independent heat dissipation device of closed ring main unit
EP4138528A1 (en) Heat dissipating cabinet and communication device
CN207265501U (en) Assembly type power distribution cabinet
CN214757588U (en) Machine cabinet
CN214381999U (en) Heat dissipation formula rack
ITBO20030046U1 (en) INTEGRATED CABINET FOR THE SERVICES OF A TELECOMMUNICATION CENTRAL
CN208522490U (en) A kind of rush-harvesting and rush-planting non-on-board charger of three open-door
CN208369028U (en) A kind of high-low pressure power switch cabinet
CN213991473U (en) Intelligence heat dissipation BBU rack
CN107278096B (en) Outdoor cabinet
CN207201176U (en) Outdoor cabinet
CN212231998U (en) Automatically controlled cabinet of high-efficient heat dissipation type
CN112654212A (en) Intelligence heat dissipation BBU rack
CN113260227A (en) Intelligent dual-cycle thermal management energy-saving cabinet outside network information communication user
CN112172565B (en) Machine cabinet and machine charge
CN213403995U (en) New forms of energy heat supply controller suitable for rural area
CN215579904U (en) Concrete maintenance is with spraying system switch board
CN213990273U (en) Be used for open air waterproof formula emergency power supply
CN209313517U (en) A kind of non intermittented power source machine cabinet
CN215378035U (en) Alternating current power distribution cabinet
CN220964109U (en) Internal circulation energy storage all-in-one machine
CN218482293U (en) Formation and capacity-separation integrated equipment
CN219893709U (en) Sheet metal cabinet with heat dissipation air duct
CN211554764U (en) Temperature detection control circuit of electrical cabinet