IT202100010628A1

IT202100010628A1 - MONITORING DEVICE FOR THE SAFE USE OF A PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND RELATED METHOD

Info

Publication number: IT202100010628A1
Application number: IT102021000010628A
Authority: IT
Inventors: Luigi Abate
Original assignee: Luigi Abate
Priority date: 2021-04-27
Filing date: 2021-04-27
Publication date: 2022-10-27

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention entitled:

"DISPOSITIVO DI MONITORAGGIO PER L?USO IN SICUREZZA DI UN DISPOSITIVO DI PROTEZIONE INDIVIDUALE E RELATIVO METODO" "MONITORING DEVICE FOR THE SAFE USE OF A PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND RELATED METHOD"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo di monitoraggio portatile per l'uso in sicurezza di un dispositivo di protezione individuale (DPI) finalizzato alla protezione individuale delle vie respiratorie tramite maschera. The present invention relates to a portable monitoring device for the safe use of an individual protective device (PPE) aimed at individual protection of the respiratory tract by means of a mask.

In particolare, il dispositivo qui descritto si pu? utilizzare con una mascherina di protezione atta a coprire la parte inferiore del volto di un utilizzatore, in particolare bocca e naso, per consentire la protezione da agenti patogeni, ad esempio microbi e virus, o da polveri pi? o meno sottili, e viceversa per evitare che chi la indossa contamini l?ambiente circostante. In particular, the device described here can be use with a protective mask designed to cover the lower part of a user's face, in particular the mouth and nose, to allow protection from pathogens, such as microbes and viruses, or from dust more? or less thin, and vice versa to prevent the wearer from contaminating the surrounding environment.

Il trovato si riferisce inoltre ad un metodo di utilizzo del suddetto dispositivo di monitoraggio. The invention also relates to a method of using the aforementioned monitoring device.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE ART

? noto che alcuni DPI possono essere utilizzati per un periodo di tempo limitato, per essere quindi gettati, se monouso, o lavati/sterilizzati, se riutilizzabili. ? I note that some PPE can be used for a limited period of time, to then be thrown away, if disposable, or washed/sterilised, if reusable.

Nel caso particolare in cui il DPI sia una mascherina o un respiratore facciale provvisto di filtro intercambiabile atto a proteggere le vie respiratorie da agenti inquinanti, pulverulenti e/o batterici (tra cui COVID-19), lo stesso pu? essere indossato solo per alcune ore o per un periodo di tempo pi? o meno lungo in funzioni delle condizioni di inquinamento ambientale al contorno prima di esaurire la sua efficacia filtrante. In the particular case in which the PPE is a mask or a facial respirator equipped with an interchangeable filter designed to protect the respiratory tract from polluting, pulverulent and/or bacterial agents (including COVID-19), the same can be worn only for a few hours or for a longer period of time? or shorter depending on the surrounding environmental pollution conditions before exhausting its filtering effectiveness.

L'utilizzatore, quindi, ai fini della sicurezza propria e di chi lo circonda, ? chiamato a ricordare e/o a tenere traccia del tempo, o degli intervalli di tempo durante i quali ha utilizzato il DPI, per sostituire lo stesso quando opportuno, ad esempio a fine turno lavorativo o comunque dopo un dato lasso temporale massimo consigliato per l?utilizzo di tali dispositivi. Therefore, for the purposes of his own safety and that of those around him, the user? called to remember and/or keep track of the time, or the time intervals during which the PPE was used, to replace it when appropriate, for example at the end of the work shift or in any case after a given maximum recommended time frame for use of such devices.

Esiste pertanto la necessit? di perfezionare un dispositivo di monitoraggio per l'uso in sicurezza di un DPI che possa superare l?inconveniente sopra descritto. Is there therefore a need? to perfect a monitoring device for the safe use of a PPE which can overcome the drawback described above.

In particolare, uno scopo del presente trovato ? quello di fornire un dispositivo di monitoraggio atto ad avvisare l?utilizzatore, in modo automatico ed affidabile, del raggiunto limite di tempo massimo consigliato per l?utilizzo di un DPI, ed eventualmente di raggiunti limiti di tempo intermedi. In particular, an object of the present invention ? that of providing a monitoring device able to warn the user, automatically and reliably, of the reached maximum time limit recommended for the use of a PPE, and possibly of reached intermediate time limits.

Uno scopo ? anche quello di consentire a persone in prossimit? dell'utilizzatore di venire a conoscenza del fatto che il DPI, da quest?ultimo indossato, ? privo di qualsiasi efficacia protettiva. A purpose ? also to allow people in the vicinity? of the user to become aware of the fact that the PPE, worn by the latter, ? devoid of any protective effect.

Inoltre, altro scopo ? fornire un dispositivo di monitoraggio che possa essere associato e cooperare con il DPI in modo semplice ed affidabile. Also, another purpose? provide a monitoring device that can be associated and cooperate with the PPE in a simple and reliable way.

Un altro scopo del presente trovato ? quello di fornire un dispositivo di monitoraggio che sia costruttivamente semplice ed economico. Another aim of the present invention ? that of providing a monitoring device which is constructively simple and economical.

Un ulteriore scopo ? fornire un dispositivo di monitoraggio atto a segnalare anche possibili stati di malessere dell?utilizzatore. An additional purpose? provide a monitoring device capable of also signaling possible states of discomfort of the user.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. To obviate the drawbacks of the prior art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO DISCOVERY DISPLAY

Il presente trovato ? espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell?idea di soluzione principale. The present found ? expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the idea of the main solution.

In accordo con i suddetti scopi, forme di realizzazione qui descritte si riferiscono ad un dispositivo di monitoraggio portatile per l'uso in sicurezza di un dispositivo di protezione individuale da parte di un utilizzatore e ad un relativo metodo di utilizzo che superano i limiti della tecnica nota ed eliminano i difetti in essa presenti. In accordance with the aforementioned objects, embodiments described herein relate to a portable monitoring device for the safe use of a personal protective equipment by a user and a method of use thereof which overcome the limitations of the art. known and eliminate the defects present in it.

In accordo con forme di realizzazione, il dispositivo di monitoraggio comprende un corpo di contenimento indossabile in associazione a detto DPI, mezzi di aggancio di detto corpo di contenimento al dispositivo di protezione individuale ed un elemento di avviso. In accordance with embodiments, the monitoring device comprises a containment body wearable in association with said PPE, means for coupling said containment body to the personal protective device and a warning element.

Il corpo di contenimento include un dispositivo di rilevazione e un?unit? di elaborazione. The containment body includes a sensing device and a unit? of processing.

Il dispositivo di rilevazione ? configurato per fornire, all?unit? di elaborazione, dati di una grandezza fisiologica dell?utilizzatore rilevata. The detection device? configured to provide, to the unit? of elaboration, data of a detected physiological quantity of the user.

L?unit? di elaborazione ? configurata per innescare un conteggio di tempo progressivo alla ricezione di detti dati, per cui se il conteggio di tempo progressivo raggiunge almeno una soglia limite pre-impostata nell?unit? di elaborazione, l?elemento di avviso viene automaticamente attivato per fornire, all? utilizzatore ed eventualmente a persone nelle sue vicinanze, un segnale indicativo che l?almeno una soglia limite ? stata raggiunta. The unit of processing ? configured to trigger a progressive time count upon receipt of said data, so that if the progressive time count reaches at least one limit threshold pre-set in the unit? of processing, the alert element is automatically activated to provide, to the? user and possibly to people in his vicinity, an indicative signal that the? at least one limit threshold ? been reached.

E un vantaggio che il dispositivo di monitoraggio del trovato sia atto ad avvisare l?utilizzatore, ed eventualmente le persone nelle sue vicinanze, della ridotta efficacia del DPI. It is an advantage that the monitoring device of the invention is capable of warning the user, and possibly the people in his vicinity, of the reduced effectiveness of the PPE.

Inoltre, vantaggiosamente, il fissaggio del dispositivo di monitoraggio al dispositivo di protezione individuale pu? consentire l?utilizzo di dispositivi di rilevazione semplici e a basso costo. Furthermore, advantageously, the fixing of the monitoring device to the personal protective equipment can allow the use of simple and low-cost detection devices.

L?unit? di elaborazione pu? essere configurata in modo che il conteggio di tempo progressivo venga automaticamente interrotto quando la grandezza non viene pi? rilevata e automaticamente ripreso quando la grandezza fisiologica viene rilevata nuovamente. The unit processing can? be configured so that the progressive time count is automatically interrupted when the quantity is no longer? detected and automatically resumed when the physiological quantity is detected again.

E un vantaggio perci? che il dispositivo di monitoraggio sia atto a consentire, semplicemente ed automaticamente, di rilevare il tempo totale di utilizzo del dispositivo di protezione individuale, anche se l?utilizzo non ? continuativo. Is it an advantage therefore? that the monitoring device is able to allow, simply and automatically, to detect the total time of use of the personal protective equipment, even if the use is not? continuous.

Vantaggiosamente, il dispositivo di rilevazione pu? essere un sensore di temperatura, atto a rilevare una temperatura anche maggiore di 37?C circa, che denuncia un possibile stato di malessere, come uno stato febbrile, dell?utilizzatore. Advantageously, the detection device can? be a temperature sensor, capable of detecting a temperature even higher than approximately 37?C, which indicates a possible state of malaise, such as a feverish state, of the user.

Vantaggiosamente, il suddetto elemento di avviso pu? essere un avvisatore locale atto a permettere alle persone in prossimit? dell? utilizzatore di sapere che il DPI, da quest?ultimo indossato, ? privo di qualsiasi efficacia protettiva. Advantageously, the aforementioned warning element can be a local alert act to allow people in the vicinity? of the user to know that the PPE worn by the latter is devoid of any protective effect.

Vantaggiosamente, i mezzi di aggancio del trovato al DPI possono essere scelti in un gruppo comprendente elementi ad accoppiamento magnetico, elementi a velcro, elementi a pressione (senza foratura del dispositivo di protezione individuale), elementi elastici, elementi a pinza, molletta, fermaglio elastico o clip, elementi ad incastro. Tali mezzi di aggancio possono permettere un fissaggio semplice, veloce ed affidabile. Advantageously, the fastening means of the invention to the PPE can be selected from a group comprising magnetic coupling elements, Velcro elements, pressure elements (without drilling the personal protective device), elastic elements, clip elements, clip, elastic clip or clips, interlocking elements. These hooking means can allow simple, fast and reliable fastening.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF THE DESIGNS

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi del presente trovato appariranno chiari dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni i irn cui: These and other aspects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la fig. 1 ? una vista assonometrica esplosa di un dispositivo di monitoraggio secondo forme di realizzazione; - fig. 1 ? an exploded isometric view of a monitoring device according to embodiments;

- la fig. 2 ? una vista assonometrica in configurazione aperta del dispositivo di monitoraggio di fig. 1 ; - fig. 2 ? an isometric view in open configuration of the monitoring device of fig. 1 ;

- la fig. 3 ? una rappresentazione in uso del dispositivo di monitoraggio di fig. 1; - fig. 3 ? a representation in use of the monitoring device of FIG. 1;

- le figg. 4a, 4b, 4c, 4d sono ulteriori viste assonometriche di possibili metodi di aggancio/fissaggio al DPI del dispositivo di monitoraggio secondo forme di realizzazione. - figs. 4a, 4b, 4c, 4d are further axonometric views of possible methods of hooking/fixing the monitoring device to the DPI according to embodiments.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente combinati o incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. For ease of understanding, identical reference numerals have been used wherever possible to identify identical commonalities in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment may be conveniently combined or incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si far? ora riferimento nel dettaglio alle possibili forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o pi? esempi sono illustrati nelle figure allegate a titolo esemplificativo non limitativo. Anche la fraseologia e terminologia qui utilizzata ? a fini esemplificativi non limitativi. Will it be done? now reference in detail to the possible embodiments of the invention, of which one or more? examples are illustrated in the attached figures by way of non-limiting example. Even the phraseology and terminology used here? for non-limiting example purposes.

Forme di realizzazione qui descritte, in riferimento alle figure in allegato, si riferiscono ad un dispositivo di monitoraggio 10 portatile per l'uso in sicurezza di un DPI 50. Embodiments described here, with reference to the accompanying figures, refer to a portable monitoring device 10 for the safe use of a PPE 50.

Il dispositivo di monitoraggio 10 secondo il trovato appartiene a sua volta alla categoria dei dispositivi di protezione individuale (DPI), in particolare alla seconda categoria di rischio, ai sensi del D. Lgs. 81/2008 e del D. Lgs. 4 dicembre 1992, n. 475. Come tale, il dispositivo di monitoraggio 10 ? impiegabile nelle circostanze in cui lo stesso tuteli l?utilizzatore 100 da una situazione rischiosa che pu? diventare pericolosa in assenza di esso. The monitoring device 10 according to the invention in turn belongs to the category of personal protective equipment (PPE), in particular to the second risk category, pursuant to Legislative Decree 81/2008 and Legislative Decree 4 December 1992 , n. 475. As such, the monitoring device 10 ? usable in the circumstances in which the same protects the? user 100 from a risky situation that can? become dangerous in the absence of it.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere atto ad avvisare un utilizzatore 100 che il DPI 50, sul quale il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere applicato, ha raggiunto una soglia limite di tempo pre-impostata, ad esempio relativa ad un tempo massimo di utilizzo. In particolare, e come rappresentato nella fig. 3, pu? essere atto ad avvisare che una mascherina 50 di protezione da agenti batterici (tra cui COVID-19), inquinanti e/o pulverulenti ha esaurito la sua capacit? filtrante. The monitoring device 10 can? be able to warn a user 100 that the DPI 50, on which the monitoring device 10 can? be applied, has reached a pre-set time limit threshold, for example relating to a maximum time of use. In particular, and as represented in fig. 3, can be capable of warning that a mask 50 for protection against bacterial agents (including COVID-19), pollutants and/or dust particles has exhausted its capacity? filtering.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? prevedere una o pi? modalit? di avviso dell?utilizzatore 100. A titolo di esempio, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? prevedere uno o pi? livelli temporali, preferibilmente pu? essere tarato su tre livelli temporali per segnalare lo stato di efficienza del DPI 50. Gli uno o pi? livelli temporali possono prevedere un allarme, al raggiungimento del limite massimo di utilizzo, ed eventualmente uno o pi? avvisi, all? avvicinamento del limite massimo di utilizzo, preferibilmente due avvisi. A detti uno o pi? livelli temporali possono essere associate delle relative soglie limite pre-impostate di tempo. The monitoring device 10 can? provide one or more mode? warning of the user 100. By way of example, the monitoring device 10 can? provide one or more temporal levels, preferably pu? be calibrated on three time levels to signal the efficiency status of the DPI 50. The one or more? time levels can include an alarm, when the maximum limit of use is reached, and possibly one or more? notices, at approaching the maximum usage limit, preferably two warnings. To said one or more? time levels can be associated with the relative pre-set time limit thresholds.

Gli uno o pi? livelli temporali possono dipendere dal DPI 50 a cui il dispositivo di monitoraggio 10 ? associato. Ad esempio, il limite massimo, di allarme, pu? essere fissato a 8 ore, 12 ore, 24 ore, 36 ore e simili. Come ulteriore esempio, per un DPI 50, possono essere previsti tre livelli temporali di avviso/allarme, ad esempio fissati a 16/24/48 ore, 24/36/48 ore, 36/48/60 ore o simili. The one or more? time levels can depend on the DPI 50 at which the monitoring device 10 ? associated. For example, the maximum alarm limit can? be set at 8 hours, 12 hours, 24 hours, 36 hours and the like. As a further example, for a DPI 50, three warning/alarm time levels may be provided, for example set at 16/24/48 hours, 24/36/48 hours, 36/48/60 hours or the like.

Vantaggiosamente, la segnalazione di allarme suggerisce l?opportunit? che il DPI 50, ad esempio una mascherina, venga sostituito in quanto risulta inefficace al filtraggio di batteri, polvere e/o sostanze nocive per la vita umana. Advantageously, the alarm signal suggests the opportunity? that the PPE 50, for example a mask, is replaced as it is ineffective at filtering bacteria, dust and/or substances harmful to human life.

Il dispositivo di monitoraggio 10 potrebbe avere dimensioni ridotte, ad esempio di larghezza e altezza, o di diametro, inferiore ai 30 mm, inferiore ai 20 mm, ancora pi? preferibilmente tra i 15 ed i 20 mm, e spessore inferiore ai 6 mm, preferibilmente inferiore ai 4 mm, ancora pi? preferibilmente fra i 3 ed i 4 mm. Ad esempio, si pu? presentare come una capsula avente sezione circolare di dimensioni comprese tra i 15 ed i 20 mm di diametro e spessore compreso fra i 3 ed i 4 mm. The monitoring device 10 could have small dimensions, for example in terms of width and height, or in diameter, less than 30 mm, less than 20 mm, even more? preferably between 15 and 20 mm, and thickness less than 6 mm, preferably less than 4 mm, even more? preferably between 3 and 4 mm. For example, can you present as a capsule having a circular section with dimensions between 15 and 20 mm in diameter and a thickness between 3 and 4 mm.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere realizzato in materiale metallico e/o plastico, almeno parzialmente anallergico. The monitoring device 10 can? be made of metal and/or plastic material, at least partially hypoallergenic.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? presentare un corpo 11 di contenimento. Il corpo 11 pu? essere conformato come un?opportuna cassa o guscio di contenimento atta a contenere e proteggere al suo interno i componenti del dispositivo di monitoraggio 10. Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? presentare un coperchio 12, o cover, ad esempio applicabile a pressione o ad incastro a rotazione sul corpo 11, come ad esempio rappresentato in fig. 2. La cover 12 pu? essere personalizzabile e intercambiabile. Ad esempio, pu? essere sostituibile per motivi estetici. The monitoring device 10 can? present a containment body 11. The body 11 can? be shaped like a suitable containment case or shell able to contain and protect inside it the components of the monitoring device 10. The monitoring device 10 can? present a lid 12, or cover, for example applicable by pressure or rotationally interlocking on the body 11, as for example shown in fig. 2. The cover 12 can? be customizable and interchangeable. For example, can be replaceable for aesthetic reasons.

Ad esempio, il coperchio 12 pu? essere di diverse dimensioni e pu? costituire un elemento ornamentale realizzato in diverse soluzioni (laccatura, strass, carneo, o quanto altro). For example, cover 12 can? be of different sizes and pu? constitute an ornamental element made in different solutions (lacquering, rhinestones, flesh, or whatever).

Il coperchio 12 pu? costituire un involucro nel quale si pu? inserire un gel, all?uopo ricaricabile, che, attraverso una membrana rimovibile, trasferisce un film umido che l?utilizzatore 100 pu? utilizzare come ?bagnadita? (per girare pagine, contare banconote, etc...) evitando cos? di fatto la riprovevole usanza di inumidire le dita dell?utilizzatore 100 con la saliva. The lid 12 can? constitute a casing in which you can? insert a gel, refillable for this purpose, which, through a removable membrane, transfers a moist film that the user 100 can? use as a ?finger wet? (to turn pages, count banknotes, etc...) thus avoiding? in fact the reprehensible custom of moistening the user's fingers 100 with saliva.

Il coperchio 12 pu? essere fissato stabilmente al corpo 11 (fig. 4b, 4d), ed eventualmente rimovibile per la pulizia e l?igienizzazione, o staccato ed unibile al corpo 11 in uso (fig. 4a, 4c). The cover 12 can? be stably fixed to the body 11 (fig. 4b, 4d), and possibly removable for cleaning and sanitizing, or detached and joinable to the body 11 in use (fig. 4a, 4c).

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? presentare inoltre un elemento di protezione 19 dell?epidermide dell?utilizzatore 100, preferibilmente un elemento di supporto, ad esempio un elemento a disco, su cui pu? essere posizionata un elemento per il contatto epidermico, come una membrana in lattice o una copertura rivestita in materiale anallergico o altri elementi e/o materiali aventi analoghe caratteristiche. The monitoring device 10 can? furthermore present a protective element 19 of the user?s epidermis 100, preferably a support element, for example a disc element, on which it can be placed; an element for epidermal contact must be positioned, such as a latex membrane or a cover covered in hypoallergenic material or other elements and/or materials having similar characteristics.

L?elemento di protezione 19 pu? avere la funzione di evitare un contatto diretto del dispositivo di monitoraggio 10 con l?epidermide, e quindi eventuali arrossamenti e/o irritazioni cutanee, e garantire l?igienicit? del dispositivo di monitoraggio 10. The protection element 19 can? have the function of avoiding direct contact of the monitoring device 10 with the epidermis, and therefore any redness and/or skin irritation, and guaranteeing hygiene? of the monitoring device 10.

L?elemento di protezione 19 pu? essere fissato stabilmente al corpo 11 (fig. 4a, 4b, 4c), ed eventualmente rimovibile per la pulizia e l?igienizzazione, o staccato ed unibile al corpo 11 in uso (fig. 4d). The protection element 19 can? be stably fixed to the body 11 (fig. 4a, 4b, 4c), and possibly removable for cleaning and sanitizing, or detached and joinable to the body 11 in use (fig. 4d).

Secondo forme di realizzazione, il dispositivo di monitoraggio 10 comprende mezzi di aggancio 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f per il suo fissaggio al DPI 50. According to embodiments, the monitoring device 10 comprises hooking means 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f for fixing it to the DPI 50.

I mezzi di aggancio 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f possono essere tali da permettere di associare il dispositivo di monitoraggio 10 al DPI 50 senza danneggiarlo. Ad esempio, nel caso di una mascherina, i mezzi di aggancio 13 a, 13b, 13c, 13d, 13 e, 13f possono permettere il fissaggio anche senza forare il tessuto della mascherina. The hooking means 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f can be such as to allow the monitoring device 10 to be associated with the DPI 50 without damaging it. For example, in the case of a mask, the hooking means 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f can allow fixing even without piercing the fabric of the mask.

I mezzi di aggancio 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f possono essere scelti in un gruppo comprendente elementi ad accoppiamento magnetico, elementi a velcro, elementi a pressione, elementi elastici, elementi a pinza, molletta, fermaglio elastico o clip, elementi ad incastro o altri sistemi di fissaggio reperibili sul mercato, preferibilmente senza foratura del DPI 50 per non comprometterne la funzionalit?. The hooking means 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f can be selected from a group comprising magnetic coupling elements, Velcro elements, pressure elements, elastic elements, gripper elements, clothespin, elastic fastener or clip, elements interlocking or other fixing systems available on the market, preferably without drilling the DPI 50 so as not to compromise its functionality.

Ad esempio, in possibili forme di realizzazione, i mezzi di aggancio possono prevedere un doppio bottone (femmina 13 a/maschio 13b) a pressione (fig. 4a), un fermaglio 13c ad espansione elastica per il bloccaggio sui bordi della mascherina (fig. For example, in possible embodiments, the hooking means can include a double pressure button (female 13a/male 13b) (fig. 4a), an elastic expansion clip 13c for blocking on the edges of the mask (fig.

4b) due elementi magnetici 13d, 13e (fig. 4c), un elemento magnetico 13f, ad esempio un dischetto magnetico al neodimio, che si accoppia per attrazione magnetica ad una parte metallica ferromagnetica (fig. 4d), un elemento a velcro, o simili. 4b) two magnetic elements 13d, 13e (fig. 4c), a magnetic element 13f, for example a neodymium magnetic disk, which couples by magnetic attraction to a ferromagnetic metal part (fig. 4d), a velcro element, or similar.

Come rappresentato nelle figg. da 4a a 4d, i mezzi di aggancio 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f possono essere posizionati sul corpo 11, sul coperchio 12, sull?elemento di protezione 19, in parte sul corpo 11 e in parte sul coperchio 12 o in parte sul corpo 11 e in parte sull?elemento di protezione 19. Ad esempio, un fermaglio 13c come rappresentato in fig. 4b ? posizionato sull?elemento di protezione 19, i due elementi magnetici 13d, 13e di fig. 4c sono posizionati rispettivamente sul coperchio 12 e sul corpo 11. As represented in FIGS. from 4a to 4d, the coupling means 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f can be positioned on the body 11, on the lid 12, on the protection element 19, partly on the body 11 and partly on the lid 12 or partly on the body 11 and partly on the protective element 19. For example, a clip 13c as shown in fig. 4b ? positioned on the protection element 19, the two magnetic elements 13d, 13e of fig. 4c are positioned respectively on the lid 12 and on the body 11.

A titolo esemplificativo e come rappresentato in fig. 4d, in una forma preferenziale, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? presentare, dal lato del DPI 50 rivolto verso il viso dell?utilizzatore 100 solamente l?elemento di protezione 19. Il coperchio 12 e il corpo 11 possono essere posizionati in corrispondenza del lato esterno rispetto al viso dell?utilizzatore 100. L?elemento di protezione 19 pu? essere ad esempio configurato come un dischetto di limitate dimensioni e cuffia in lattice (sostituibile e lavabile). L?elemento di protezione 19 pu? comprendere mezzi di aggancio 13a, 13b, 13d, 13e, 13f. Ad esempio un mezzo di aggancio pu? essere configurato come un perno centrale. Il perno centrale pu? essere configurato per forare il DPI 50 e inserirsi nel corpo 11, e operare anche come elemento di fissaggio 21 (in una forma di realizzazione non rappresentata in figura) per il montaggio e mantenimento in sede dei vari elementi, o componentistica, di seguito descritti, del dispositivo di monitoraggio 10. In alternativa il perno centrale pu? essere configurato per cooperare con un corrispondente mezzo di aggancio 13a, 13b, 13d, 13e, 13f sul corpo 11. By way of example and as shown in fig. 4d, in a preferential form, the monitoring device 10 can? present, on the side of the PPE 50 facing the user?s face 100 only the protection element 19. The lid 12 and the body 11 can be positioned on the external side with respect to the user?s face 100. The protection element protection 19 pu? for example, be configured as a small disk and a latex cap (replaceable and washable). The protection element 19 can? comprise hooking means 13a, 13b, 13d, 13e, 13f. For example, a means of coupling pu? be configured as a central pivot. The central pin pu? be configured to pierce the PPE 50 and insert into the body 11, and also operate as a fastening element 21 (in an embodiment not shown in the figure) for the assembly and maintenance in place of the various elements, or components, described below, of the monitoring device 10. Alternatively, the central pin pu? be configured to cooperate with a corresponding coupling means 13a, 13b, 13d, 13e, 13f on the body 11.

Il corpo 11 di contenimento include almeno un dispositivo di rilevazione 14 di una grandezza fisiologica dell?utilizzatore 100 del DPI 50, un?unit? di elaborazione 15 dei dati rilevati dal dispositivo di rilevazione 14 The containment body 11 includes at least one detection device 14 of a physiological magnitude of the user 100 of the DPI 50, a unit? processing unit 15 of the data detected by the detection device 14

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? comprendere un elemento di avviso 16. L?elemento di avviso 16 pu? essere posizionato nel corpo 11 di contenimento o nel coperchio 12 o in una posizione remota. The monitoring device 10 can? include an element of warning 16. The element of warning 16 can? be positioned in the containment body 11 or in the lid 12 or in a remote location.

L? almeno un dispositivo di rilevazione 14 pu? essere atto a rilevare una grandezza fisiologica dell?utilizzatore 100, quale la temperatura, il respiro o simili. Il dispositivo di rilevazione 14 pu? in questo modo essere in grado di rilevare che il DPI 50 ? posizionato, in uso, in corrispondenza di una parte del corpo dell?utilizzatore 100. L? at least one detection device 14 can? be suitable for detecting a physiological quantity of the user 100, such as temperature, breathing or the like. The detection device 14 can? in this way be able to detect that the DPI 50 ? positioned, in use, in correspondence with a part of the user?s body 100.

Secondo forme di realizzazione, il dispositivo di rilevazione 14 pu? essere un sensore di temperatura, in particolare un sensore di temperatura a contatto. Preferibilmente, il sensore di temperatura 14 ? posizionato, in uso, in prossimit?, o preferibilmente a contatto, dell?epidermide dell?utilizzatore 100, per poterne rilevare la temperatura. Ad esempio, quando, in uso, il dispositivo di monitoraggio 10 ? posizionato sul DPI 50 e questo a sua volta ? indossato dall?utilizzatore 100, il sensore di temperatura 14 pu? risultare essere in prossimit? dell? epidermide dell?utilizzatore 100. According to embodiments, the detection device 14 can be a temperature sensor, especially a contact temperature sensor. Preferably, the temperature sensor 14 ? positioned, in use, near, or preferably in contact with, the epidermis of the user 100, in order to be able to detect its temperature. For example, when, in use, the monitoring device 10 ? positioned on the DPI 50 and this in turn ? worn by the user 100, the temperature sensor 14 can? turn out to be in the vicinity? of the epidermis of the user 100.

Il sensore di temperatura 14 pu? essere atto a rilevare una o pi? soglie termiche, preferibilmente due soglie termiche, ad esempio una prima soglia ad una temperatura compresa tra 35 e 36 ?C e una seconda soglia compresa tra 37 e 38 gradi centigradi. Vantaggiosamente, il sensore di temperatura 14 pu? essere quindi atto a permettere il rilevamento di un eventuale stato febbrile dell?utilizzatore 100. The temperature sensor 14 can? be able to detect one or more? thermal thresholds, preferably two thermal thresholds, for example a first threshold at a temperature between 35 and 36°C and a second threshold between 37 and 38°C. Advantageously, the temperature sensor 14 can therefore be able to allow the detection of a possible feverish state of the user 100.

Il sensore di temperatura 14 pu? essere un sensore a soglia, che rileva il superamento di un certo valore di soglia preimpostato o di un certo numero di valori di soglia preimpostati. In questo caso il dispositivo di monitoraggio 10 pu? presentare uno o pi? NCT (Negative Coefficient Temperature), uno o pi? sensori a resistenza, preferibilmente uno o pi? PCT (Positive Coefficient Temperature), o simili o combinazioni tra loro. The temperature sensor 14 can? be a threshold sensor, which detects the exceeding of a certain preset threshold value or a certain number of preset threshold values. In this case the monitoring device 10 can? present one or more NCT (Negative Coefficient Temperature), one or more? resistance sensors, preferably one or more? PCT (Positive Coefficient Temperature), or similar or combinations of them.

Il sensore di temperatura 14 pu? essere altres? un sensore atto a rilevare la variazione in continuo della temperatura. In questo caso il sensore di temperatura pu? essere un NCT (Negative Coefficient Temperature), un sensore a resistenza o simili. Il sensore di temperatura 14 pu? essere atto a monitorare in continuo la temperatura dell?utilizzatore 100, ad esempio con un?incertezza inferiore a 0,2 ?C, preferibilmente inferiore a 0,1 ?C. Secondo una variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 14 pu? essere un sensore di flusso, o pressostato, che rileva le attivit? respiratorie umane (inspirazione/espirazione). Ad esempio, quando, in uso, il dispositivo di monitoraggio 10 ? posizionato sul DPI 50 e questo a sua volta ? indossato dall 'utilizzatore 100, il sensore di flusso 14 pu? rilevare il passaggio dell?aria inspirata ed espirata. The temperature sensor 14 can? be otherwise? a sensor adapted to detect the continuous variation of the temperature. In this case, the temperature sensor can? be a NCT (Negative Coefficient Temperature), resistance sensor or similar. The temperature sensor 14 can? be capable of continuously monitoring the temperature of the user 100, for example with an uncertainty lower than 0.2 ?C, preferably lower than 0.1 ?C. According to a variant embodiment, the detection device 14 can be a flow sensor, or pressure switch, which detects the activities? human respiratory (inspiration/expiration). For example, when, in use, the monitoring device 10 ? positioned on the DPI 50 and this in turn ? worn by the user 100, the flow sensor 14 can? detect the passage of inhaled and exhaled air.

Il sensore di flusso pu? essere posizionato in modo da essere attraversato dall?aria respirata, come in una posizione frontale tra bocca e naso dell? utilizzatore 100, o lateralmente ma nelle vicinanze di bocca e/o naso, o in corrispondenza di un condotto di fuoriuscita dell?aria espirata filtrata, ad esempio per un respiratore a filtro o una maschera a gas. The flow sensor can? be positioned so as to be crossed by the breathed air, as in a frontal position between the mouth and nose of the user 100, or laterally but in the vicinity of the mouth and/or nose, or in correspondence with an outlet duct for the filtered exhaled air, for example for a filter respirator or a gas mask.

In alternativa, il dispositivo di rilevazione 14 pu? essere un sensore di pressione che sente le modificazioni della pressione interna dell?aria nella mascherina dovuta al respiro, oppure un sensore di movimento, che sente i micromovimenti facciali dovuti ad esempio all?attivit? respiratoria. Alternatively, the detection device 14 can be a pressure sensor that feels the changes in the internal pressure of the air in the mask due to breathing, or a movement sensor that feels the facial micro-movements due, for example, to the activity? respiratory.

Vantaggiosamente, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? comprendere tipi diversi di dispositivo di rilevazione 14, ad esempio un sensore di temperatura e un sensore di flusso, per aumentare l?affidabilit? nella misurazione degli intervalli di utilizzo. Advantageously, the monitoring device 10 can include different types of detection device 14, for example a temperature sensor and a flow sensor, to increase the reliability? in measuring intervals of use.

L?unit? di elaborazione 15 ? configurata per innescare un conteggio di tempo progressivo alla ricezione dei dati rilevati dall'almeno un dispositivo di 14, in cui se il conteggio di tempo progressivo raggiunge almeno una soglia limite preimpostata nell?unit? di elaborazione 15, l?elemento di avviso 16 viene automaticamente attivato per fornire un segnale indicativo che l' almeno una soglia limite ? stata raggiunta. The unit of processing 15 ? configured to trigger a progressive time count upon receipt of the data detected by at least one device of 14, in which if the progressive time count reaches at least one limit threshold preset in the unit? of processing 15, the warning element 16 is automatically activated to supply an indicative signal that the at least one limit threshold ? been reached.

L?unit? di elaborazione 15 pu? essere configurata in modo che il conteggio di tempo progressivo venga automaticamente interrotto quando la grandezza fisiologica non viene pi? rilevata e automaticamente ripreso quando la grandezza fisiologica viene rilevata nuovamente. The unit processing 15 pu? be configured so that the progressive time count is automatically interrupted when the physiological quantity is no longer? detected and automatically resumed when the physiological quantity is detected again.

L?unit? di elaborazione 15 pu? comprendere un modulo di elaborazione ed un dispositivo temporizzatore, non rappresentati nelle figure. L?unit? di elaborazione 15 pu? comprendere inoltre un modulo di memorizzazione. The unit processing 15 pu? comprising a processing module and a timing device, not shown in the figures. The unit processing 15 pu? further comprise a storage module.

L?unit? di elaborazione 15 pu? anche comprendere un dispositivo di comunicazione con dispositivi esterni, quali un pc, un cellulare o simili, Il dispositivo di comunicazione pu? essere un dispositivo cablato o wireless, preferibilmente ? un dispositivo wireless, ad esempio un Bluetooth, un dispositivo ad infrarossi, un wi-fi o simili. The unit processing 15 pu? also include a communication device with external devices, such as a PC, a mobile phone or the like. The communication device can? be a wired or wireless device, preferably ? a wireless device, such as a Bluetooth, an infrared device, a wi-fi or similar.

Il modulo di elaborazione pu? essere un microcontrollore, un microprocessore, un microcomputer o simili. The processing module can be a microcontroller, microprocessor, microcomputer or the like.

Il dispositivo di temporizzazione pu? essere un cronometro elettronico, un clock o simili. Pu? anche essere il clock del modulo di elaborazione. Il dispositivo di temporizzazione pu? essere atto a misurare il tempo di utilizzo della mascherina. The timing device can be an electronic stopwatch, a clock or the like. Can? also be the processing module clock. The timing device can be able to measure the time of use of the mask.

Il dispositivo di temporizzazione pu? essere attivabile dal modulo di elaborazione, preferibilmente pu? essere attivabile direttamente dal dispositivo di rilevazione 14. Ad esempio, il dispositivo di temporizzazione pu? essere attivabile quando il dispositivo di rilevazione 14 rileva una temperatura corrispondente ad una prima soglia, compresa tra 34,0 e 36,5 ?C, preferibilmente tra 35 e 36 ?C. Il dispositivo di temporizzazione pu? continuare a contare fino a quando la temperatura rimane superiore alla suddetta soglia, misurando il tempo di utilizzo del DPI 50. The timing device can be activated by the processing module, preferably pu? be activated directly by the detection device 14. For example, the timing device can? be activated when the detection device 14 detects a temperature corresponding to a first threshold, comprised between 34.0 and 36.5?C, preferably between 35 and 36?C. The timing device can continue counting until the temperature remains above the aforementioned threshold, measuring the time of use of the DPI 50.

Come ulteriore esempio e in maniera equivalente, il dispositivo di temporizzazione pu? essere attivabile quando il dispositivo di rilevazione 14 rileva un flusso di aria. In caso di indossi successivi del DPI 50, il dispositivo di temporizzazione pu? sommare i vari intervalli temporali di utilizzo, ad esempio riprendendo il conteggio di tempo progressivo allorch? il DPI 50 viene nuovamente indossato. As a further example and equivalently, the timing device can? be activated when the detection device 14 detects an air flow. In case of successive wears of the DPI 50, the timing device can? add up the various time intervals of use, for example by taking up the progressive time count when? the DPI 50 is put on again.

Il modulo di memorizzazione pu? essere una o pi? memorie tra quelle commercialmente disponibili, come una memoria ad accesso casuale (RAM), una memoria a sola lettura (ROM) o simili. The storage module can? be one or more memories among those commercially available, such as a random access memory (RAM), a read-only memory (ROM) or the like.

Secondo forme di realizzazione, l?unit? di elaborazione 15 ? atta a valutare il raggiungimento almeno di un tempo massimo di utilizzo del DPI 50. According to embodiments, the unit? of processing 15 ? designed to evaluate the achievement of at least a maximum time of use of the PPE 50.

L?unit? di elaborazione 15 pu? essere atta inoltre a riconoscere un?alterazione della temperatura corporea dell?utilizzatore 100 anomala, tale da suggerire accertamenti sanitari, ad esempio quando la temperatura supera una seconda soglia, fissata tra i 37 ed i 38 ?C. The unit processing 15 pu? further be able to recognize an anomalous alteration in the body temperature of the user 100, such as to suggest health checks, for example when the temperature exceeds a second threshold, fixed between 37 and 38°C.

L?unit? di elaborazione 15 pu? essere atta ad attivare l?elemento di avviso 16 al raggiungimento del tempo massimo di utilizzo del DPI 50. The unit processing 15 pu? be capable of activating the warning element 16 when the maximum time of use of the DPI 50 is reached.

L?unit? di elaborazione 15 pu? essere atta eventualmente ad attivare l?elemento di avviso 16 al superamento della suddetta seconda soglia di temperatura indicante un eventuale stato febbrile. The unit processing 15 pu? possibly be capable of activating the warning element 16 when the aforementioned second temperature threshold is exceeded, indicating a possible feverish state.

L?elemento di avviso 16 pu? essere un avvisatore locale, posizionato nel corpo 11 di contenimento o nel coperchio 12, e/o un avvisatore remoto. The warning element 16 can? be a local indicator, positioned in the containment body 11 or in the cover 12, and/or a remote indicator.

L?avvisatore locale 16 pu? comprendere un elemento vibrante, un dispositivo di emissione di un segnale acustico, uno o pi? dispositivi di emissione ottici e/o simili, quali ad esempio motorini elettrici miniaturizzati, microfoni, LED a due pin, LED RGB a quattro pin e simili. The local horn 16 pu? include a vibrating element, a device for emitting an acoustic signal, one or more? optical and/or similar emitting devices, such as, for example, miniature electric motors, microphones, two-pin LEDs, four-pin RGB LEDs, and the like.

Preferibilmente, l?avvisatore locale 16 pu? comprendere uno o pi? dispositivi di emissione ottici, atti a consentire alle persone in prossimit? dell?utilizzatore 100 di venire a conoscenza del fatto che il DPI 50, da quest?ultimo indossato, ? privo di qualsiasi efficacia protettiva. Preferably, the local alarm 16 can? include one or more optical emission devices, designed to allow people in the vicinity? of the user 100 to become aware of the fact that the DPI 50, worn by the latter, is devoid of any protective effect.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? inoltre segnalare il suo funzionamento mediante un segnale ottico. Ad esempio, l?avvisatore locale 16 pu? comprendere un led, come un led blu, visibile sul coperchio 12, che segnala il funzionamento del dispositivo di temporizzazione allorch? quest?ultimo viene attivato dal dispositivo di rilevazione 14. The monitoring device 10 can? also signal its operation by means of an optical signal. For example, the local alarm 16 pu? include a led, such as a blue led, visible on the cover 12, which signals the operation of the timing device when? the latter is activated by the detection device 14.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? segnalare il raggiungimento del tempo massimo mediante un avvisatore locale 16 e l?eventuale superamento della seconda soglia di temperatura mediante un altro avvisatore locale 16, ad esempio mediante l?emissione di un segnale acustico per l?uno e di un segnale ottico per l?altro. The monitoring device 10 can? to signal the reaching of the maximum time by means of a local warning device 16 and the eventual exceeding of the second temperature threshold by means of another local warning device 16, for example by emitting an acoustic signal for one and an optical signal for the other .

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? segnalare il raggiungimento del tempo massimo e l?eventuale superamento della seconda soglia di temperatura mediante uno stesso avvisatore locale 16, con tempi di emissione del segnale diversi. Ad esempio, un segnale, ottico o acustico, continuo in un caso e impulsato nell?altro o con impulsi di durata diversa nei due casi o simili. The monitoring device 10 can? to signal the achievement of the maximum time and the eventual exceeding of the second temperature threshold by means of the same local warning device 16, with different signal emission times. For example, a signal, optical or acoustic, continuous in one case and pulsed in the other or with pulses of different duration in the two cases or similar.

A titolo esemplificativo, l?eventuale superamento della seconda soglia di temperatura pu? essere segnalato mediante un segnale acustico continuo, ad esempio della durata di circa 10 secondi. By way of example, any exceeding of the second temperature threshold can? signaled by a continuous acoustic signal, for example lasting about 10 seconds.

Come ulteriore esempio, il raggiungimento del tempo massimo pu? essere segnalato da un LED 16 a due pin, come un LED rosso, accesso in maniera fissa (DPI inidoneo) e il superamento della seconda soglia di temperatura mediante lo stesso LED 16 accesso in maniera lampeggiante (temperatura corporea maggiore di 37 gradi centigradi). Come altro esempio, il LED 16 pu? essere un LED RGB che l?unit? di elaborazione 15 pu? comandare per assumere colori diversi per le diverse funzioni tra funzionamento, raggiungimento del tempo massimo e superamento della seconda soglia di temperatura. L?avvisatore remoto pu? essere un qualsiasi dispositivo quale un cellulare, un pc o altro, connesso mediante il dispositivo di comunicazione dell?unit? di elaborazione 15. L?avvisatore remoto pu? comprendere un apposito software per la gestione di dati inviati dall?unit? di elaborazione 15 e l?eventuale controllo del dispositivo di monitoraggio 10. As a further example, reaching the maximum time can? be signaled by a two-pin LED 16, like a red LED, lit in a steady manner (DPI unsuitable) and the exceeding of the second temperature threshold by means of the same LED 16 lit in a flashing manner (body temperature greater than 37 degrees centigrade). As another example, LED 16 can? be a RGB LED that the unit? processing 15 pu? command to take on different colors for the various functions including operation, reaching the maximum time and exceeding the second temperature threshold. The remote alarm can? be any device such as a mobile phone, a PC or other, connected via the communication device of the unit? of elaboration 15. The remote dialer can? include a special software for the management of data sent by the unit? of processing 15 and the possible control of the monitoring device 10.

L?avvisatore remoto pu? essere atto a fornire informazioni circa l?avviso del raggiungimento del tempo massimo, eventualmente sul tempo di utilizzo della mascherina, eventualmente sul superamento della seconda soglia di temperatura, eventualmente sull?andamento temporale del gradiente termico corporeo dell?utilizzatore 100. The remote alarm can? be able to provide information about the warning of reaching the maximum time, possibly on the time of use of the mask, possibly on exceeding the second temperature threshold, possibly on the temporal trend of the body thermal gradient of the user 100.

L?avvisatore remoto pu? essere atto a fornire segnali sonori e/o vibranti e/o ottici, quali un messaggio di testo, l?accensione di un display con un determinato colore o simili. The remote alarm can? be capable of providing audible and/or vibrating and/or optical signals, such as a text message, the switching on of a display with a certain color or the like.

L?avvisatore remoto pu? eventualmente essere atto al controllo da remoto del dispositivo di monitoraggio 10, permettendo all?utente di inserire, ad esempio su un display, i valori dei limiti temporali e/o le soglie termiche e/o di indicare il tipo di DPI 50 in uso e/o di resettare il dispositivo di temporizzazione. The remote alarm can? possibly be suitable for remote control of the monitoring device 10, allowing the user to insert, for example on a display, the values of the time limits and/or the thermal thresholds and/or to indicate the type of DPI 50 in use and /or to reset the timing device.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere provvisto di un elemento di comando 17 con funzione di regolazione delle soglie di temperatura in base al DPI 50 sul quale viene inserito. The monitoring device 10 can? be provided with a control element 17 with the function of regulating the temperature thresholds on the basis of the DPI 50 on which it is inserted.

L?elemento di comando 17 pu? essere atto inoltre a permettere il reset del dispositivo di temporizzazione, ad esempio quando il dispositivo di monitoraggio 10 viene spostato da un DPI 50 esaurito al successivo o quando il DPI viene sanificato/sterilizzato. In una forma di realizzazione alternativa al reset manuale sopra descritto, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere atto a resettarsi in maniera automatica, ad esempio rilevando quando viene staccato dal DPI 50. The control element 17 can? further be able to allow the timing device to be reset, for example when the monitoring device 10 is moved from one depleted DPI 50 to the next or when the DPI is sanitized/sterilised. In an alternative embodiment to the manual reset described above, the monitoring device 10 can? be able to reset itself automatically, for example by detecting when it is detached from the DPI 50.

L?elemento di comando 17 pu? essere un elemento che fuoriesce dal corpo 11 del dispositivo di monitoraggio 10, come un pulsante o un interruttore, posizionato ad esempio su un lato non a contatto con l?epidermide dell?utilizzatore 100, o un elemento integrato nel corpo 11 o nel coperchio 12 del dispositivo di monitoraggio 10, come un sensore a sfioro quale un sensore capacitivo o un elemento elastico interno al corpo 11 attivabile per pressione. Ad esempio, una pressione applicata una o pi? volte consecutivamente, preferibilmente prima dell?utilizzo del dispositivo di monitoraggio 10, pu? predisporre l?attivazione di una tra le modalit? di avviso e/o l?eventuale regolazione delle soglie di temperatura e/o il reset. The control element 17 can? be an element that protrudes from the body 11 of the monitoring device 10, such as a button or a switch, positioned for example on a side not in contact with the user?s epidermis 100, or an element integrated in the body 11 or in the lid 12 of the monitoring device 10, such as a touch sensor such as a capacitive sensor or an elastic element inside the body 11 which can be activated by pressure. For example, a pressure applied one or more? times consecutively, preferably before? use of the monitoring device 10, pu? prepare the? activation of one of the modalities? warning and/or the possible regulation of the temperature thresholds and/or the reset.

L?elemento di comando 17 pu? comprendere un mezzo di protezione 17a, quale ad esempio una cuffia 17a in gomma, una copertura in materiale plastico o metallicoplastico o simili. The control element 17 can? comprising a protection means 17a, such as for example a rubber boot 17a, a cover made of plastic or metal-plastic material or the like.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? comprendere un dispositivo di alimentazione elettrica 18, per l?alimentazione dei componenti elettronici. The monitoring device 10 can? comprising an electric power supply device 18 for powering the electronic components.

Il dispositivo di alimentazione elettrica 18 pu? comprendere una batteria ricaricabile o una batteria non ricaricabile. The power supply device 18 can include a rechargeable battery or a non-rechargeable battery.

In una forma di realizzazione preferita, il dispositivo di alimentazione elettrica 18 pu? comprendere una batteria al litio incorporata da 1,5 volt, necessaria per fornire un?autonomia elevata, ad esempio superiore indicativamente a 360 giorni. In a preferred embodiment, the power supply device 18 can include a built-in 1.5 volt lithium battery, necessary to provide a high autonomy, for example more than approximately 360 days.

Il dispositivo di alimentazione elettrica 18 pu? essere ricaricabile in modalit? cablata o wireless. Nella modalit? cablata pu? comprendere un?interfaccia di ricarica scelta tra interfacce per un connettore di tipo noto sul mercato, quale un connettore tipo Jack, una porta micro USB o simili. E preferibile un?interfaccia per una porta micro USB. The power supply device 18 can be rechargeable in mode? wired or wireless. In the mode wired can comprising a charging interface selected from interfaces for a connector of a type known on the market, such as a Jack-type connector, a micro USB port or the like. An interface to a micro USB port is preferable.

Nella modalit? wireless, il dispositivo di alimentazione elettrica 18 pu? comprendere un sistema di ricarica ad induzione o simili. In the mode wireless, the power supply device 18 can? include an induction charging system or the like.

La batteria, ricaricabile o meno, pu? essere sostituita. L?elemento 24 pu? comprendere un coperchio 18b, per l?estrazione e/o il posizionamento della batteria. In alternativa, la sostituzione pu? essere effettuata aprendo l?elemento 24. The battery, rechargeable or not, pu? be replaced. The element 24 can? include a cover 18b, for the extraction and/or positioning of the battery. Alternatively, the replacement can? be done by opening element 24.

Il corpo 11 pu? comprendere un elemento di contenimento 20, quale una cassa o guscio in acciaio inox o in plastica, per contenere i componenti elettronici necessari al funzionamento del dispositivo. The body 11 can? comprising a containment element 20, such as a stainless steel or plastic case or shell, to contain the electronic components necessary for the operation of the device.

Il corpo 11 pu? comprendere l?elemento di fissaggio 21, per il montaggio e mantenimento in sede dei vari elementi, o componentistica, del dispositivo di monitoraggio 10, quali l?elemento di contenimento 20, un elemento di alloggiamento 22, un elemento di copertura 24 ed un elemento di assemblaggio 25, e/o per il bloccaggio del dispositivo sul DPI 50 tramite il coperchio 12. L?elemento di fissaggio 21 pu? essere un elemento a vite, preferibilmente un perno di fissaggio o simili. The body 11 can? comprise the fixing element 21, for the assembly and maintenance in place of the various elements, or components, of the monitoring device 10, such as the containment element 20, a housing element 22, a covering element 24 and a of assembly 25, and/or for blocking the device on the DPI 50 through the cover 12. The fixing element 21 can? be a screw element, preferably a fixing pin or the like.

Nella forma di realizzazione rappresentata in fig. 1, l?elemento di fissaggio 21 pu? essere inserito e fuoriuscire dal centro dell?elemento di contenimento 20. In the embodiment represented in FIG. 1, the? fixing element 21 pu? be inserted and come out from the center of the containment element 20.

In una forma di realizzazione alternativa, l?elemento di fissaggio 21 pu? essere posizionato sul coperchio 12. In an alternative embodiment, the fastening element 21 can? be placed on the cover 12.

Come rappresentato in fig. 1, l?elemento di fissaggio 21 pu? presentare ridotte dimensioni. Pu? inoltre essere asolato nella parte terminale per permettere un eventuale incastro. As represented in fig. 1, the? fixing element 21 pu? have small dimensions. Can? it can also be slotted at the end to allow for a possible joint.

L?elemento di fissaggio 21 pu? svolgere inoltre la funzione di connettore (+/-) per l?alimentazione elettrica necessaria al funzionamento di un elemento di avviso 16, ad esempio di un LED, quando l?elemento di avviso 16 ? inserito nel coperchio 12 e il coperchio 12 non ? fissato stabilmente al corpo 11 (fig. 1, 2, 4a, 4c). The fixing element 21 can? furthermore perform the function of connector (+/-) for the electric power supply necessary for the operation of a warning element 16, for example a LED, when the warning element 16 is? inserted in the lid 12 and the lid 12 is not ? stably fixed to the body 11 (fig. 1, 2, 4a, 4c).

Il corpo 11 pu? comprendere l?elemento di alloggiamento 22, quale una scocca in materiale plastico o materiale metallico/plastico o simili, per il contenimento dell?uno o pi? dispositivi di rilevazione 14, dell?unit? di elaborazione 15, dell?elemento di avviso 16, dell?elemento di comando 17, del dispositivo di alimentazione elettrica 18 e/o eventuali altri componenti necessari al corretto funzionamento del dispositivo. The body 11 can? comprise the housing element 22, such as a body made of plastic material or metal/plastic material or the like, for containing one or more? detection devices 14, of the unit? of processing 15, of the warning element 16, of the control element 17, of the electric power supply device 18 and/or any other components necessary for the correct functioning of the device.

In una forma di realizzazione preferita, l?elemento di alloggiamento 22 ? posizionato nell?elemento di contenimento 20. In a preferred embodiment, the housing element 22 is positioned in the containment element 20.

L?elemento di alloggiamento 22 pu? comprendere cavit? di alloggiamento 22a, 22b, 22c, 22d per l?installazione dei suddetti componenti 14, 15, 16, 17, 18. Pu? presentare inoltre un foro 2 la per il passaggio dell?elemento di fissaggio 21. The housing element 22 can? understand cavities housing 22a, 22b, 22c, 22d for installing the aforementioned components 14, 15, 16, 17, 18. Can? also have a hole 2 la for the passage of the fastening element 21.

Il dispositivo di monitoraggio 10 pu? inoltre comprendere un elemento di tenuta 23, quale una guarnizione ad anello (O-Ring), inserita all? interno del coperchio 12 per garantire l?impermeabilizzazione del dispositivo di monitoraggio 10. The monitoring device 10 can? furthermore comprise a sealing element 23, such as an O-ring, inserted inside the? inside of the cover 12 to guarantee the waterproofing of the monitoring device 10.

Il corpo 11 pu? comprendere l?elemento di copertura 24, in materiale metallico e/o plastico per la chiusura del dispositivo di monitoraggio 10. The body 11 can? include the covering element 24, in metallic and/or plastic material for closing the monitoring device 10.

L?elemento di copertura 24 pu? presentare una cavit? di passaggio 17b dell?elemento di comando 17, per consentire all 'utilizzatore 100 di agire sullo stesso, ad esempio applicando una pressione sull?elemento di assemblaggio 25 del corpo 11. The covering element 24 can? present a cavity? passage 17b of the control element 17, to allow the user 100 to act on it, for example by applying pressure to the assembly element 25 of the body 11.

Pu? presentare inoltre un foro 21 b per il passaggio dell?elemento di fissaggio 21. L?elemento di copertura 24 pu? presentare anche il coperchio 18b, o asolatura con sovrapposto tappo, per il posizionamento e l?estrazione della batteria. Can? it also has a hole 21 b for the passage of the fixing element 21. The covering element 24 can? also have the cover 18b, or slot with superimposed cap, for positioning and extracting the battery.

Il corpo 11 pu? inoltre comprendere l?elemento di assemblaggio 25 al coperchio 12. In una forma di realizzazione preferita e come illustrato nelle fig. 1, 4a, 4c, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere atto, mediante l?elemento di assemblaggio 25, ad essere associato al DPI 50, posizionando il DPI 50 tra corpo 11 e coperchio 12, nel caso in cui questi siano separati e unibili nel momento del fissaggio del dispositivo di monitoraggio 10 al DPI 50 associato. Ad esempio e come rappresentato in fig. 4a e 4c, l?elemento di assemblaggio pu? comprendere parte dei summenzionati mezzi di aggancio 13b, 13c. The body 11 can? further comprising the assembly member 25 to the lid 12. In a preferred embodiment and as illustrated in FIGS. 1, 4a, 4c, the monitoring device 10 pu? be suitable, by means of the assembly element 25, to be associated with the DPI 50, positioning the DPI 50 between the body 11 and the cover 12, in the event that these are separated and joinable at the moment of fixing the monitoring device 10 to the DPI 50 associated. For example and as represented in fig. 4a and 4c, the assembly element can? comprising part of the aforementioned hooking means 13b, 13c.

Vantaggiosamente, i suddetti elementi di fissaggio 21 ed elemento di assemblaggio 25 permettono di realizzare un dispositivo di monitoraggio 10 facilmente associabile e costruttivamente semplice. Advantageously, the aforesaid fastening elements 21 and assembly element 25 make it possible to produce a monitoring device 10 that is easily associated and constructively simple.

Forme di realizzazione qui descritte si riferiscono inoltre ad un metodo di utilizzo di un dispositivo di monitoraggio 10 per l'uso in sicurezza di un DPI 50 secondo il trovato. Il metodo pu? prevedere che un utilizzatore 100 di un DPI 50: Embodiments described here also refer to a method of using a monitoring device 10 for the safe use of a PPE 50 according to the invention. The method can provide that a user 100 of a PPE 50:

- nel caso di precedente utilizzo, resetti il dispositivo di temporizzazione del dispositivo di monitoraggio 10; - in the case of previous use, reset the timing device of the monitoring device 10;

- regoli le soglie di temperatura in funzione del DPI 50 sul quale viene inserito; - agganci/fissi il dispositivo di monitoraggio 10 al DPI 50; - adjust the temperature thresholds according to the DPI 50 on which it is inserted; - hook/fix the monitoring device 10 to the DPI 50;

- indossi il DPI 50 con il dispositivo di monitoraggio 10 associato; - wear the DPI 50 with the associated monitoring device 10;

- al momento di un opportuno avviso da parte del dispositivo di monitoraggio 10, sostituisca il DPI 50, prelevando il dispositivo di monitoraggio 10 dal DPI 50 che ha esaurito la sua funzione per associarlo, eventualmente, ad un DPI 50 nuovo. - at the moment of a suitable warning from the monitoring device 10, replace the DPI 50, taking the monitoring device 10 from the DPI 50 which has finished its function to associate it, if necessary, with a new DPI 50.

Il metodo pu? prevedere che il dispositivo di monitoraggio 10 rilevi la presenza dell?utilizzatore 100 mediante uno o pi? dispositivi di rilevazione 14 di una grandezza fisiologica dell?utilizzatore 100. In questo modo, il dispositivo di monitoraggio 10 si pu? accorgere che il DPI 50 a cui ? associato ? in fase di utilizzazione. The method can provide that the monitoring device 10 detects the presence of the user 100 by means of one or more? detection devices 14 of a physiological quantity of the user 100. In this way, the monitoring device 10 can be realize that the DPI 50 to which ? associated ? under use.

Il metodo pu? prevedere di rilevare, come grandezza fisiologica, la temperatura e/o il flusso dell?aria respirata e/o simili grandezze fisiologiche. The method can envisage detecting, as a physiological quantity, the temperature and/or the flow of the breathed air and/or similar physiological quantities.

Il metodo pu? prevedere che il dispositivo di rilevazione 14 fornisca, ad un?unit? di elaborazione 15, i dati rilevati della grandezza fisiologica dell?utilizzatore 100. The method can provide that the detection device 14 supplies, to a unit? of processing 15, the detected data of the physiological quantity of the user 100.

Il metodo pu? prevedere che il dispositivo di monitoraggio 10 inizi a misurare il tempo, dall?istante in cui ha rilevato la presenza dell?utilizzatore 100. The method can provide that the monitoring device 10 starts measuring the time, from the instant in which it has detected the presence of the user 100.

In particolare, l?unit? di elaborazione 15 pu? innescare un conteggio di tempo progressivo alla ricezione dei suddetti dati. Se il conteggio di tempo progressivo raggiunge almeno una soglia limite pre-impostata nell?unit? di elaborazione 15, un elemento di avviso 16 viene automaticamente attivato per fornire all 'utilizzatore un segnale indicativo che l?almeno una soglia limite ? stata raggiunta. In particular, the unit? processing 15 pu? trigger a progressive time count upon receipt of the aforesaid data. If the progressive time count reaches at least one limit threshold pre-set in the unit? of processing 15, a warning element 16 is automatically activated to supply the user with an indicative signal that the at least one limit threshold ? been reached.

Il metodo pu? quindi prevedere che il dispositivo di monitoraggio 10 avvisi l 'utilizzatore 100 quando ? trascorso uno o pi? intervalli di tempo dal momento in cui ? iniziato l?utilizzo del DPI 50, in particolare pu? prevedere di avvisare l?utilizzatore 100 del raggiungimento almeno del tempo massimo di utilizzo del DPI 50. The method can therefore provide that the monitoring device 10 notifies the user 100 when ? spent one or more time intervals from the time when ? started? use of the DPI 50, in particular pu? plan to notify the user 100 when at least the maximum time of use of the PPE 50 has been reached.

In una forma di realizzazione preferita, il metodo pu? prevedere di rilevare almeno due soglie termiche della temperatura corporea. In a preferred embodiment, the method can plan to detect at least two thermal thresholds of body temperature.

La prima soglia, fissata tra 35 e 36 gradi centigradi, pu? attivare un dispositivo di temporizzazione che inizia un conteggio di tempo progressivo per la misura del tempo di utilizzo del DPI 50 fino a quando questo viene indossato. The first threshold, set between 35 and 36 degrees Celsius, can? activate a timing device which starts a progressive time count to measure the usage time of the DPI 50 until it is worn.

Il conteggio si pu? arrestare allorch? il dispositivo di monitoraggio 10 non percepisce il contatto umano. Can you count? arrest when? the monitoring device 10 does not perceive human contact.

Lo stesso dispositivo di temporizzazione pu? riprendere nuovamente il conteggio allorch? il DPI 50 viene nuovamente indossato. The same timing device can? resume the count again when? the DPI 50 is put on again.

La seconda soglia, fissata tra i 37 ed i 38 gradi centigradi, pu? attivare un segnale acustico continuo, ad esempio per 10 secondi circa, per indicare un?alterazione della temperatura corporea anomala tale da suggerire accertamenti sanitari. Il suddetto segnale pu? essere riprodotto nuovamente dopo un intervallo di tempo predeterminato, ad esempio qualche minuto dal primo, preferibilmente due minuti dal primo. The second threshold, set between 37 and 38 degrees Celsius, can? activate a continuous acoustic signal, for example for about 10 seconds, to indicate an alteration in anomalous body temperature such as to suggest health checks. This signal can be reproduced again after a predetermined time interval, for example a few minutes from the first, preferably two minutes from the first.

Il metodo di utilizzo pu? prevedere che l?utilizzatore 100 regoli le soglie di temperatura in funzione del DPI 50 sul quale viene inserito, ad esempio agendo su un elemento di comando 17. The method of use can? provide that the user 100 adjusts the temperature thresholds according to the DPI 50 on which it is inserted, for example by acting on a control element 17.

Il metodo di utilizzo pu? prevedere inoltre che lo stato di carica del dispositivo di alimentazione elettrica 18 sia segnalato attraverso l?elemento di avviso 16, denunciando la necessit? di una ricarica o della sostituzione dello stesso. The method of use can? also provide that the state of charge of the electric power supply device 18 is signaled through the warning element 16, signaling the need to of a refill or replacement of the same.

Di seguito viene descritto un esempio di utilizzo, non esclusivo, del dispositivo di monitoraggio 10. An example of non-exclusive use of the monitoring device 10 is described below.

Il dispositivo di monitoraggio 10, in uso, deve essere fissato/agganciato sul DPI 50. Nel caso di un precedente utilizzo, la prima operazione da compiere ? quella di azzerare tutti i valori memorizzati tramite l?elemento di comando 17, ad esempio tenendolo premuto (RESET) per un opportuno intervallo di tempo, come pi? di tre secondi, o con una sequenza fissa di comandi, come premendolo ripetutamente per un numero opportuno di volte, o in modalit? simili. The monitoring device 10, in use, must be fixed/hooked on the DPI 50. In the case of a previous use, the first operation to be performed ? that of resetting all the stored values through the control element 17, for example by keeping it pressed (RESET) for a suitable time interval, as pi? of three seconds, or with a fixed sequence of commands, such as pressing it repeatedly for an appropriate number of times, or in mode? similar.

Successivamente, agendo una, due o tre volte consecutivamente, prima deU?utilizzo del dispositivo, l?utilizzatore 100 pu? predisporre l?attivazione degli allarmi secondo la seguente logica: Subsequently, by acting one, two or three times consecutively, before using the device, the user 100 can prepare the activation of the alarms according to the following logic:

-una pressione: il dispositivo di monitoraggio 10 si pu? predisporre ad emettere segnali di avviso/allarme al raggiungimento di 3 ore (primo livello temporale di allarme), 6 ore (secondo livello temporale di allarme), 8 ore (terzo livello temporale di allarme) di utilizzo del DPI 50 (ad esempio nel caso di mascherine non certificate); - due pressioni consecutive: il dispositivo di monitoraggio 10 si pu? predisporre ad emettere segnali di avviso/allarme al raggiungimento di 4 ore (primo livello temporale, di avviso), 7 ore (secondo livello temporale, di avviso), 10 ore (terzo livello temporale, di allarme) di utilizzo del DPI 50 (ad esempio nel caso di mascherine certificate in ambienti inquinati); -one press: the monitoring device 10 can you? prepare to issue warning/alarm signals when 3 hours (first alarm time level), 6 hours (second alarm time level), 8 hours (third alarm time level) of use of the DPI 50 are reached (for example in the case of non-certified masks); - two consecutive pressures: can the monitoring device 10 be activated? prepare to issue warning/alarm signals when 4 hours (first time level, warning), 7 hours (second time level, warning), 10 hours (third time level, alarm) of use of the DPI 50 (for example in the case of certified masks in polluted environments);

- tre pressioni consecutive: il dispositivo di monitoraggio 10 si pu? predisporre ad emettere segnali di avviso/allarme al raggiungimento di 6 ore (primo livello temporale, di avviso), 9 ore (secondo livello temporale, di avviso), 12 ore (terzo livello temporale, di allarme) di utilizzo del DPI 50 (ad esempio nel caso di mascherine certificate in ambienti non inquinati). - three consecutive presses: can the monitoring device 10 be activated? prepare to issue warning/alarm signals when 6 hours (first time level, warning), 9 hours (second time level, warning), 12 hours (third time level, alarm) of use of the DPI 50 (for example in the case of certified masks in non-polluted environments).

Qualora l?elemento di comando 17 venga tenuto pressato per pi? di 3 secondi continuativamente il dispositivo di temporizzazione pu? resettarsi iniziando un nuovo conteggio. If the control element 17 is kept pressed for more? of 3 seconds continuously the timing device pu? reset by starting a new count.

Raggiunto il primo livello temporale il dispositivo di monitoraggio 10 pu? emettere un primo segnale, di avviso, ad esempio una vibrazione pulsante della durata di 5 secondi (PREALLARME), che denuncia che il DPI 50 ha gi? raggiunto una prima percentuale definita del suo tempo massimo di utilizzo, preferibilmente circa il 30%. Raggiunto il secondo livello temporale il dispositivo di monitoraggio 10 pu? emettere un secondo segnale, di avviso, ad esempio una vibrazione continua della durata di 5 secondi (ALLARME), che denuncia che il DPI 50 ha gi? raggiunto una seconda percentuale definita del suo tempo massimo di utilizzo, preferibilmente circa il 60%. Raggiunto il terzo livello temporale il dispositivo di monitoraggio 10 pu? emettere un terzo segnale, di allarme, ad esempio una vibrazione continua ed un segnale acustico continuo, ad esempio per la durata di circa 5 secondi che denuncia che il DPI 50 ha raggiunto il 100% del suo tempo massimo di utilizzo e che lo stesso deve essere necessariamente sostituito avendo esaurito la propria capacit? filtrante. Having reached the first time level, the monitoring device 10 can emit a first warning signal, for example a pulsating vibration lasting 5 seconds (PREALARM), which denounces that the DPI 50 has already reached a first defined percentage of its maximum usage time, preferably around 30%. Having reached the second time level, the monitoring device 10 can? emit a second warning signal, for example a continuous vibration lasting 5 seconds (ALARM), which denounces that the DPI 50 has already reached a second defined percentage of its maximum usage time, preferably around 60%. Having reached the third time level, the monitoring device 10 can? emit a third alarm signal, for example a continuous vibration and a continuous acoustic signal, for example for the duration of about 5 seconds which reports that the DPI 50 has reached 100% of its maximum use time and that it must be necessarily replaced having exhausted its capacity? filtering.

Contemporaneamente un LED esterno, visibile sul coperchio 12, che segnala ad un osservatore che il dispositivo di monitoraggio 10 indossato dall?utilizzatore 100 ? in uso, pu? passare da una colorazione ad un?altra, ad esempio dalla colorazione blu alla colorazione rossa continua, denunciando l?inidoneit? del DPI 50. Simultaneously an external LED, visible on the lid 12, which signals to an observer that the monitoring device 10 worn by the user 100 is in use, can? switch from one color to another, for example from blue color to continuous red color, denouncing l? unsuitability? of PPE 50.

La regolazione delle soglie termiche pu? essere impostata in base al tipo di DPI 50 a cui il dispositivo di monitoraggio 10 viene associato. In una forma di realizzazione preferita, pu? essere impostata dall?utilizzatore 100. The regulation of the thermal thresholds can? be set according to the type of DPI 50 with which the monitoring device 10 is associated. In a preferred embodiment, it can be set by the user 100.

In una variante alternativa, il dispositivo di monitoraggio 10 pu? essere impiegato per una sola tipologia di DPI 50 con soglie termiche predefinite in funzione della capacit? filtrante degli stessi (DPI non certificato / DPI certificato in ambienti inquinati/ DPI certificato in ambienti non inquinati). In questo caso, l?elemento di comando 17 svolge solamente la funzione di reset. In an alternative variant, the monitoring device 10 can be used for a single type of DPI 50 with predefined thermal thresholds according to the capacity? filter of the same (non-certified PPE / certified PPE in polluted environments / certified PPE in non-polluted environments). In this case, the control element 17 performs only the reset function.

Nella seguente tabella 1 sono riportati esemplificativamente possibili intervalli di tempo associati a vari tipi di DPI 50 ed il numero di volte, necessarie per l?impostazione dei vari intervalli di tempo, in cui l?utilizzatore 100 pu? agire sull?elemento di comando 17. The following table 1 shows by way of example possible time intervals associated with various types of DPI 50 and the number of times, necessary for setting the various time intervals, in which the user 100 can operate the control element 17.

Nelle seguenti tabelle 2 e 3 riepilogative sono riportati esemplificativamente i possibili significati rispettivamente dei segnali ottici e dei segnali vibranti/acustici del dispositivo di monitoraggio 10, in forme di realizzazione. In the following summary tables 2 and 3 the possible meanings respectively of the optical signals and the vibrating/acoustic signals of the monitoring device 10, in embodiments, are reported by way of example.

? chiaro che al dispositivo di monitoraggio 10 e al relativo metodo di utilizzo fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti e/o fasi, senza per questo uscire dall?ambito del presente trovato come definito dalle rivendicazioni. Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitarne la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all?ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. ? it is clear that modifications and/or additions of parts and/or steps can be made to the monitoring device 10 and the relative method of use described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention as defined by the claims. In the claims that follow, the references in brackets have the sole purpose of facilitating reading and must not be considered as limiting factors as regards the scope of protection implied in the specific claims.

Claims

1. Portable monitoring device (10) for the safe use of a personal protective equipment (50) by a user (100), characterized in that said monitoring device (10) comprises a body (11) containment wearable in association with said personal protective equipment (50), coupling means (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) of said body (11) to said personal protective equipment (50) and a notice (16),

wherein said containment body (11) includes a detection device (14) and a unit? processing (15),

wherein said detecting device (14) ? configured to provide, to that unit? of elaboration (15), data of a physiological quantity of the user (100) detected and, moreover, said unit? processing (15) ? configured to trigger a progressive time count upon receipt of said data, in which if said progressive time count reaches at least a pre-set limit threshold in said unit? processing system (15), said warning element (16) is automatically activated to provide an indicative signal which dictates at least one limit threshold ? been reached.

2. Monitoring device (10) as in claim 1, characterized in that said unit? processing (15) ? configured in such a way that said progressive time count is automatically interrupted when said physiological quantity is no longer? detected and automatically resumed when said physiological quantity is detected again.

3. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that said hooking means (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) are selected from a group comprising magnetically coupled elements, Velcro, snap elements, elastic elements, clip elements, clothespin, elastic clip or clip, interlocking elements.

4. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that said at least one detection device (14) ? a contact temperature sensor.

5. Monitoring device (10) as claimed in claim 4, characterized in that said at least one detection device (14) ? adapted to detect a first thermal threshold of the user's body temperature (100), to activate a timing device for measuring the time of use of the personal protective equipment (50) and that said at least one detection device (14) ? suitable for detecting a second thermal threshold, between 37 and 38?C, and for signaling it to the user (100) and possibly to people in the vicinity? of the latter.

6. Monitoring device (10) as claimed in claims 1 to 3, characterized in that said at least one detection device (14) ? selected from a group comprising a water flow sensor? breathed air, an internal pressure sensor of the breath air or a motion sensor that detects facial micro-movements.

7. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that said warning element (16) ? chosen between a local alarm and a remote alarm that can be connected via wireless to a communication device of the monitoring device (10).

8. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a control element (17) for setting the thermal thresholds and/or possibly resetting the monitoring device (10) and which said control element (17) pu? be selected from a group comprising a button, a switch, a push-button selector? positions, preferably 4 positions, a touch sensor or an elastic element inside the body (11) that can be activated by pressure.

9. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a rechargeable electric power supply device (18) and that said electric power supply device (18) comprises a recharging interface selected from interfaces for a connector, preferably a micro USB port.

10. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a protection element (19) for the user's epidermis (100) and that said protection element (19) has at least one element for epidermal contact chosen between a latex membrane or a cover covered in hypoallergenic material.

1 1. Monitoring device (10) as in any one of the preceding claims, characterized in that the protection element (19) is? configured as a disk of limited dimensions and a replaceable and washable latex cap, which can be positioned alone on the side of the personal protective equipment (50) facing the user?s face (100), the body (11) being positioned at the external side with respect to the user?s face (100), the protection element (19) comprising a hooking means configured as a central pin capable of cooperating with the body (11).

12. Method of using a monitoring device (10) as in any one of claims 1 to 11, characterized in that it provides that:

- a user (100) of a personal protective device (50) associates the monitoring device (10) with the personal protective device (50) and puts on the personal protective device (50);

- a detection device (14) of the monitoring device (10) supplies, to a unit? of processing (15), data of a physiological quantity detected by the user (100);

- said unit? processing unit (15) triggers a progressive time count upon receipt of said data, wherein if said progressive time count reaches at least a pre-set limit threshold in said unit? processing system (15), a warning element (16) is automatically activated to provide the user with an indicative signal which dictates at least one limit threshold ? been reached.

13. Method as in claim 12, characterized in that it further provides that the state of charge of the electric power supply device (18) is signaled through the warning element (16).