IT202100008435A1

IT202100008435A1 - CONTAINMENT STRUCTURE, PARTICULARLY FOR TRACKING AND TRACKING DEVICES.

Info

Publication number: IT202100008435A1
Application number: IT102021000008435A
Authority: IT
Inventors: Andrea Vittadini
Original assignee: A M F S P A
Priority date: 2021-04-06
Filing date: 2021-04-06
Publication date: 2022-10-06
Also published as: EP4070683A1; EP4070683B1; EP4070683C0

Description

DESCRIZIONE dell?invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

STRUTTURA DI CONTENIMENTO, IN PARTICOLARE PER DISPOSITIVI DI LOCALIZZAZIONE E TRACCIAMENTO CONTAINMENT STRUCTURE, PARTICULARLY FOR TRACKING AND TRACKING DEVICES

TESTO DELLA DESCRIZIONE DESCRIPTION TEXT

Il presente trovato si riferisce ad una struttura di contenimento, in particolare, per dispositivi di localizzazione e tracciamento. The present invention relates to a containment structure, in particular, for location and tracking devices.

Pi? precisamente, la presente invenzione riguarda una struttura di contenimento adatta a contenere e proteggere un localizzatore, o ?tracker? che dir si voglia. Pi? precisely, the present invention relates to a containment structure suitable for containing and protecting a locator, or ?tracker? whatever you want to say.

Come noto, i tracker sono piccoli dispositivi destinati ad essere associati ad accessori e/o oggetti che non si devono assolutamente perdere o, pi? in generale, dei quali ? necessario conoscere in tempo reale la posizione. As known, trackers are small devices intended to be associated with accessories and / or objects that must not be lost or, more? in general, of which ? need to know the location in real time.

I tracker sono generalmente comandati da opportune applicazioni installate su dispositivi di controllo remoti, quali ad esempio smartphone, tablet, laptop o simili, con i quali si interfacciano mediante opportuni protocolli, quali ad esempio il Bluetooth<?>. The trackers are generally controlled by suitable applications installed on remote control devices, such as for example smartphones, tablets, laptops or the like, with which they interface using suitable protocols, such as for example Bluetooth<?>.

Sul mercato sono disponibili tracker di varie marche, che si distinguono sia in base alla loro funzionalit?, che all?aspetto estetico. Trackers of various brands are available on the market, which are distinguished both according to their functionality and aesthetic appearance.

Tra gli esempi pi? noti si possono annoverare il tracker della Apple<?>, commercialmente noto con il nome AirTag, oppure quelli commercializzati con i nomi Filo, Tile Mate?, Wistiki?, TrackR Pixel? e Chipolo?, solo per citarne alcuni. Among the best examples known can include the Apple tracker<?>, commercially known under the name AirTag, or those marketed under the names Filo, Tile Mate?, Wistiki?, TrackR Pixel? and Chipolo?, just to name a few.

Generalmente, i tracker di tipo noto vengono agganciati agli oggetti da localizzare e/o tracciare in modo amovibile, tramite appositi mezzi di aggancio reversibile, quali ad esempio anelli portachiavi, piccoli moschettoni e altri dispositivi di varia foggia. Known type trackers are generally hooked to the objects to be located and/or tracked in a removable manner, by means of suitable reversible hooking means, such as for example key rings, small carabiners and other devices of various shapes.

Tuttavia, va rilevato che se da un lato tali mezzi di aggancio risultano comodi e di facile utilizzo per gli utenti, dall?altro essi risultano facilmente removibili anche per chi eventualmente volesse rubare l?oggetto da localizzare e/o tracciare con il tracker. However, it should be noted that if on the one hand these attachment means are convenient and easy to use for users, on the other hand they are easily removable even for anyone who might want to steal the object to be located and/or traced with the tracker.

Un inconveniente che accomuna queste soluzioni di aggancio note ? quindi determinato dal fatto che esse non sono in grado di offrire adeguate garanzie di sicurezza contro eventuali tentativi di furto dell?oggetto a cui il tracker ? applicato. A drawback that unites these known coupling solutions? therefore determined by the fact that they are not able to offer adequate security guarantees against possible theft attempts of the object to which the tracker? applied.

Altro aspetto da considerare ? che i mezzi di aggancio noti tendono ad alterare l?aspetto estetico d?insieme degli oggetti a cui i tracker sono applicati. Another aspect to consider? that known coupling means tend to alter the overall aesthetic appearance of the objects to which the trackers are applied.

Considerando che gli oggetti da localizzare e/o tracciare hanno generalmente un elevato pregio estetico, oltre che un costo spesso considerevole, una tale circostanza risulta essere poco desiderabile. Considering that the objects to be located and/or traced generally have a high aesthetic value, as well as an often considerable cost, such a circumstance is not very desirable.

Compito della presente invenzione ? quello di realizzare una struttura di contenimento, in particolare per dispositivi di localizzazione e tracciamento, che superi gli inconvenienti della tecnica nota citata. Task of the present invention ? that of realizing a containment structure, in particular for localization and tracking devices, which overcomes the drawbacks of the cited prior art.

Nell?ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato ? quello di realizzare una struttura di contenimento che consenta di applicare in maniera rapida ma sicura un tracker ad un oggetto da localizzare e/o tracciare, impedendo la rimozione del dispositivo da parte di una persona non autorizzata. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is that of creating a containment structure that allows a tracker to be quickly but safely applied to an object to be located and/or traced, preventing the removal of the device by an unauthorized person.

Un altro scopo del trovato ? quello di realizzare una struttura di contenimento che consenta di scoraggiare il tentativo di furto degli oggetti a cui i tracker sono applicati. Another purpose of the invention? that of creating a containment structure that makes it possible to discourage attempted theft of the objects to which the trackers are applied.

Altro scopo del trovato ? quello di realizzare una struttura di contenimento che non alteri l?aspetto estetico dell?oggetto a cui ? vincolata e che in particolare ne preservi il pregio ed il valore. Another purpose of the invention ? that of creating a containment structure that does not alter the aesthetic aspect of the object to which it? bound and which in particular preserves its quality and value.

Non ultimo scopo del trovato ? quello di realizzare una struttura di contenimento che sia facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di facile reperibilit? in commercio e che, inoltre, risulti vantaggiosa anche da un punto di vista puramente economico. Not the last purpose of the invention ? that of creating a containment structure that is easily obtainable starting from easily available elements and materials? on the market and which, moreover, is also advantageous from a purely economic point of view.

Il compito e gli scopi suddetti, nonch? altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da una struttura di contenimento, in particolare per dispositivi di localizzazione e tracciamento, comprendente almeno due porzioni accoppiabili tra loro per definire almeno un alloggiamento atto ad accogliere un dispositivo di localizzazione e tracciamento, caratterizzata dal fatto che dette due porzioni sono apribili in una configurazione di apertura che permette l?inserimento di un dispositivo di localizzazione e tracciamento in detto alloggiamento e la rimozione di detto dispositivo di localizzazione e tracciamento da detto alloggiamento, e chiudibili in una configurazione di chiusura in cui detto dispositivo di localizzazione e tracciamento inserito in detto alloggiamento non ? rimuovibile da detta struttura di contenimento. The task and the aforementioned purposes, as well as others which will appear better hereinafter, are reached by a containment structure, in particular for localization and tracking devices, comprising at least two portions which can be coupled together to define at least one housing suitable for accommodating a localization and tracking device, characterized in that said two portions can be opened in an opening configuration which allows the insertion of a localization and tracking device in said housing and the removal of said localization and tracking device from said housing, and can be closed in a closed configuration in which said device of localization and tracing inserted in said housing not ? removable from said containment structure.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di una struttura di contenimento secondo il trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of preferred, but not exclusive, embodiments of a containment structure according to the invention , illustrated for indicative and non-limiting purposes in the attached drawings in which:

la figura 1 ? una vista prospettica di una struttura di contenimento secondo l?invenzione, in una configurazione di apertura, e di un dispositivo di localizzazione e tracciamento; la figura 2 ? un?altra vista prospettica della struttura di contenimento di figura 1, nella configurazione di aperura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 1 ? a perspective view of a containment structure according to the invention, in an opening configuration, and of a location and tracking device; figure 2 ? another perspective view of the containment structure of figure 1, in the opening configuration, and of the location and tracking device;

la figura 3 ? una vista prospettica della struttura di contenimento delle figure 1 e 2, in una configurazione di chiusura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 3 ? a perspective view of the containment structure of figures 1 and 2, in a closed configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 4 ? una vista da sopra e parzialmente in sezione della struttura di contenimento delle figure da 1 a 3, nella configurazione di apertura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 4 ? a view from above and partially in section of the containment structure of figures 1 to 3, in the open configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 5 ? una vista prospettica di una variante realizzativa della struttura di contenimento secondo l?invenzione, nella configurazione di apertura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 5 ? a perspective view of a variant embodiment of the containment structure according to the invention, in the open configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 6 ? una vista prospettica della struttura di contenimento della figura precedente, nella configurazione di chiusura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 6 ? a perspective view of the containment structure of the previous figure, in the closed configuration, and of the location and tracking device;

la figura 7 ? una vista prospettica di un?altra variante realizzativa della struttura di contenimento secondo l?invenzione, nella configurazione di apertura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 7 ? a perspective view of another embodiment variant of the containment structure according to the invention, in the open configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 8 ? una vista prospettica della struttura di contenimento della figura precedente, nella configurazione di chiusura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; the figure 8 ? a perspective view of the containment structure of the previous figure, in the closed configuration, and of the location and tracking device;

la figura 9 ? una vista da sopra e parzialmente in sezione della struttura di contenimento delle figure 7 e 8, nella configurazione di apertura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 9 ? a view from above and partially in section of the containment structure of figures 7 and 8, in the open configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 10 ? una vista prospettica di un?ulteriore variante realizzativa della struttura di contenimento secondo l?invenzione, nella configurazione di apertura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; figure 10 ? a perspective view of a further embodiment variant of the containment structure according to the invention, in the open configuration, and of the localization and tracking device;

la figura 11 ? una vista prospettica della struttura di contenimento della figura precedente, nella configurazione di chiusura, e del dispositivo di localizzazione e tracciamento; la figura 12 ? una vista prospettica della struttura di contenimento delle figure da 1 a 4 e del dispositivo di localizzazione e tracciamento in un esempio di applicazione; figure 11 ? a perspective view of the containment structure of the previous figure, in the closed configuration, and of the location and tracking device; figure 12 ? a perspective view of the containment structure of figures 1 to 4 and of the localization and tracking device in an example of application;

la figura 13 ? una vista prospettica della struttura di contenimento delle figure da 1 a 4 e del dispositivo di localizzazione e tracciamento in un altro esempio di applicazione; figure 13 ? a perspective view of the containment structure of figures 1 to 4 and of the localization and tracking device in another example of application;

la figura 14 ? una vista prospettica della struttura di contenimento delle figure da 1 a 4 e del dispositivo di localizzazione e tracciamento in un ulteriore esempio di applicazione. figure 14 ? a perspective view of the containment structure of figures 1 to 4 and of the localization and tracking device in a further example of application.

Con riferimento alle citate figure da 1 a 6 ed alle figure da 12 a 14, una struttura di contenimento, in particolare per dispositivi di localizzazione e tracciamento, ? indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 1. With reference to the cited figures from 1 to 6 and to figures from 12 to 14, a containment structure, in particular for localization and tracking devices, is indicated as a whole with the reference number 1.

La struttura di contenimento 1 presenta preferibilmente conformazione appiattita, sostanzialmente parallelepipeda, e comprende due porzioni 2, 3 realizzate in materiale rigido e resistente. The containment structure 1 preferably has a flattened, substantially parallelepiped shape and comprises two portions 2, 3 made of rigid and resistant material.

Le due porzioni 2, 3 sono accoppiabili tra loro in modo tale da definire congiuntamente un alloggiamento 4 preferibilmente destinato ad accogliere un dispositivo di localizzazione e tracciamento 50, detto anche tracker. The two portions 2, 3 can be coupled together in such a way as to jointly define a housing 4 preferably intended to house a localization and tracking device 50, also called tracker.

Il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 a cui si fa riferimento ? in particolare un dispositivo della Apple<?>, noto commercialmente con il nome di AirTag, che presenta un corpo approssimativamente a forma di disco bombato. The tracking and tracking device 50 referred to ? in particular a device from Apple<?>, known commercially under the name of AirTag, which has a body roughly in the shape of a convex disc.

Risulter? tuttavia evidente all?esperto del settore che, scegliendo opportunamente la forma e le dimensioni delle porzioni 2, 3 e dell?alloggiamento 4, la struttura di contenimento secondo l?invenzione potrebbe essere adatta a contenere altri dispositivi simili e/o compatibili a quello descritto, come ad esempio quelli commercializzati con i nomi Filo, Tile Mate<?>, Wistiki<?>, TrackR Pixel<? >e Chipolo<?>, solo per citarne alcuni. will result? however it is evident to the expert in the sector that, by suitably choosing the shape and dimensions of the portions 2, 3 and of the housing 4, the containment structure according to the invention could be suitable for containing other devices similar and/or compatible to the one described , such as those marketed under the names Filo, Tile Mate<?>, Wistiki<?>, TrackR Pixel<? >and Chipolo<?>, just to name a few.

Vantaggiosamente, le due porzioni 2, 3 sono tra loro vincolate tramite mezzi a cerniera 5, anche se in realizzazioni alternative esse potrebbero essere accoppiate in altro modo opportuno. Advantageously, the two portions 2, 3 are connected to each other by hinge means 5, even if in alternative embodiments they could be coupled in another suitable way.

Secondo la presente invenzione, le due porzioni 2, 3 sono apribili in una configurazione di apertura nella quale ? possibile inserire il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 nell?alloggiamento 4 e rimuovere il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 dall?alloggiamento 4, e chiudibili in una configurazione di chiusura nella quale il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 accolto nell?alloggiamento 4 non ? rimuovibile dalla struttura di contenimento 1. According to the present invention, the two portions 2, 3 can be opened in an opening configuration in which ? possible to insert the tracking and tracking device 50 into the slot 4 and remove the tracking and tracking device 50 from the slot 4, and lockable in a closing configuration in which the tracking and tracking device 50 received in the slot 4 is not? removable from the containment structure 1.

In pratica, una volta inserito il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 nell?alloggiamento 4 e chiuse le due porzioni 2, 3, esso non pu? in alcun modo essere rimosso, se non danneggiando volontariamente la struttura di contenimento 1. In practice, once the location and tracking device 50 has been inserted into the housing 4 and the two portions 2, 3 have been closed, it cannot? in any way be removed, except by intentionally damaging the containment structure 1.

Opportunamente, la struttura di contenimento 1 ? provvista di mezzi di serraggio 6 che possono essere commutati da una condizione di blocco ad una condizione di sblocco tramite un intervento volontario da parte di un utente abilitato. Conveniently, the containment structure 1 ? provided with clamping means 6 which can be switched from a locked condition to an unlocked condition through a voluntary intervention by an authorized user.

Nella condizione di blocco ? impedita la transazione delle due porzioni 2, 3 dalla configurazione di apertura a quella di chiusura, mentre nella condizione di sblocco tale transazione ? consentita. In block condition? prevented the transaction of the two portions 2, 3 from the opening configuration to the closing one, while in the unlocked condition this transaction ? allowed.

I mezzi di serraggio 6 possono essere costituiti da una serratura predisposta sulla porzione 2 e da un corrispondente gancio 7 predisposto sulla porzione 3. The clamping means 6 can be constituted by a lock arranged on the portion 2 and by a corresponding hook 7 arranged on the portion 3.

Pi? precisamente, la suddetta serratura pu? essere ad esempio una serratura a combinazione 8, come illustrato nelle figure da 1 a 4, oppure una serratura a chiave 9, come illustrato a titolo esemplificativo nelle figure 5 e 6. Pi? precisely, the aforementioned lock pu? be for example a combination lock 8, as illustrated in figures 1 to 4, or a key lock 9, as illustrated by way of example in figures 5 and 6.

Vantaggiosamente, almeno una parte di almeno una delle due porzioni 2, 3 ? trasparente alle frequenze di lavoro del dispositivo di localizzazione e tracciamento 50, di modo che esso possa liberamente scambiare segnali radio con opportuni dispositivi di controllo remoti, costituiti ad esempio da uno smartphone, un tablet o simili. Advantageously, at least a part of at least one of the two portions 2, 3? transparent to the working frequencies of the localization and tracking device 50, so that it can freely exchange radio signals with suitable remote control devices, constituted for example by a smartphone, a tablet or the like.

Nella fattispecie, la parte trasparente alle frequenze di lavoro del dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 ? costituita da due aperture 10, 11 sostanzialmente circolari, attraverso le quali lo stesso dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 pu? sporgere parzialmente quando ? inserito nell?alloggiamento 4 e la struttura di contenimento 1 ? chiusa. In this case, the part transparent to the working frequencies of the location and tracking device 50 ? constituted by two substantially circular openings 10, 11, through which the same localization and tracking device 50 can partially protrude when ? inserted in the housing 4 and the containment structure 1 ? closed.

Le due aperture 10, 11 sono tra loro contraffacciate e sono ricavate rispettivamente sulle porzioni 2, 3. The two openings 10, 11 face each other and are obtained respectively on the portions 2, 3.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, la struttura di contenimento 1 ? provvista di mezzi di connessione 12 che consentono di vincolarla in modo non removibile ad un oggetto da localizzare e/o tracciare 60, che pu? essere costituito, ad esempio, da una borsa sostanzialmente simile a quella illustrata nelle figure da 12 a 14. According to another aspect of the invention, the containment structure 1 is provided with connection means 12 which allow it to be constrained in a non-removable way to an object to be located and/or traced 60, which can consist, for example, of a bag substantially similar to the one illustrated in figures 12 to 14.

In pratica, la struttura di contenimento 1, una volta vincolata all?oggetto da localizzare e/o tracciare 60 con i mezzi di connessione 12, non pu? in alcun modo essere rimossa se non danneggiando irreparabilmente lo stesso oggetto 60, rendendolo di fatto inservibile. In practice, the containment structure 1, once constrained to the object to be located and/or traced 60 with the connection means 12, cannot? in no way be removed except by irreparably damaging the object 60 itself, effectively making it unusable.

Preferibilmente, i mezzi di connessione 12 consistono di un elemento di fissaggio che viene vincolato in modo non removibile, ad esempio attraverso dei rivetti, alla porzione 2 della struttura di contenimento 1, con l?interposizione di almeno una parte dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60. Preferably, the connection means 12 consist of a fastening element which is constrained in a non-removable way, for example through rivets, to the portion 2 of the containment structure 1, with the interposition of at least a part of the object to be located and /or plot 60.

A tale proposito, la porzione 2 presenta una faccia 13, sostanzialmente piana, destinata ad appoggiare contro almeno una parte dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60. In this regard, the portion 2 has a substantially flat face 13 intended to rest against at least one part of the object 60 to be located and/or traced.

Il suddetto elemento di fissaggio pu? essere costituito ad da un componente sufficientemente solido dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60, quale ad esempio una chiusura 61, come illustrato nella figura 13, oppure da un corpo accessorio, quale ad esempio una opportuna placca 14, come illustrato nella figura 14. The aforementioned fixing element can? be constituted by a sufficiently solid component of the object to be located and/or traced 60, such as for example a closure 61, as shown in figure 13, or by an accessory body, such as for example a suitable plate 14, as shown in the figure 14.

In una variante realizzativa illustrata nelle figure da 7 a 11, in cui la struttura di contenimento secondo l?invenzione ? indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 101, ? prevista un?unica apertura 10, sostanzialmente circolare, attraverso la quale il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 pu? sporgere parzialmente quando ? inserito nell?alloggiamento 4 e la struttura di contenimento 101 ? chiusa. In a variant embodiment illustrated in figures 7 to 11, in which the containment structure according to the invention is indicated as a whole with the reference number 101, ? a single substantially circular opening 10 is provided, through which the localization and tracking device 50 can partially protrude when ? inserted in the housing 4 and the containment structure 101 ? closed.

L?apertura 10 ? ricavata nella porzione 2, mentre l?altra porzione, ora indicata con 103, presenta uno spessore tale da racchiudere nel suo ingombro la parte dell?alloggiamento 4 destinata ad accogliere il resto del dispositivo di localizzazione e tracciamento 50. The opening 10 ? obtained in the portion 2, while the other portion, now indicated with 103, has a thickness such as to enclose in its overall dimensions the part of the housing 4 intended to house the rest of the localization and tracking device 50.

In pratica, nella struttura di contenimento 101 il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 pu? sporgere solo dalla faccia 13, la quale ? destinata ad appoggiare contro almeno una parte dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60. In practice, in the containment structure 101 the location and tracking device 50 can protrude only from the face 13, which ? intended to rest against at least a part of the object to be located and/or traced 60.

In questo modo, quando la struttura di contenimento 101 ? vincolata all?oggetto da localizzare e/o tracciare 60, il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 ? anche inaccessibile dall?esterno, oltre ad essere inseparabile dallo stesso oggetto da localizzare e/o tracciare 60. In this way, when the containment structure 101 ? bound to the object to locate and/or track 60, does the tracking and tracking device 50 ? also inaccessible from the outside, as well as being inseparable from the object itself to be located and/or traced 60.

Per la variante realizzativa illustrata nelle figure da 7 a 11, gli elementi che corrispondono agli elementi gi? descritti in riferimento alla forma di esecuzione illustrata nelle figure da 1 a 6 sono stati contrassegnati con gli stessi numeri di riferimento. For the embodiment variant illustrated in figures 7 to 11, the elements which correspond to the elements already? described with reference to the embodiment illustrated in figures 1 to 6 have been marked with the same reference numerals.

L?utilizzo della struttura di contenimento secondo la presente invenzione risulta semplice ed intuitivo. The use of the containment structure according to the present invention is simple and intuitive.

La struttura di contenimento 1, 101 viene vincolata all?oggetto da localizzare e/o tracciare 60 fin dalla sua fabbricazione, attraverso i mezzi di connessione 12. The containment structure 1, 101 is constrained to the object to be located and/or traced 60 right from its manufacture, through the connection means 12.

Qualora un utente abbia la necessit? di conoscere in tempo reale la posizione dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60, non deve fare altro che aprire le due porzioni 2, 3, 103 della struttura di contenimento 1, 101, dopo aver portato i mezzi di serraggio 6 nella condizione di sblocco, inserire un dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 nell?alloggiamento 4, richiudere le due porzioni 2, 3, 103 e commutare i mezzi di serraggio 6 nella condizione di blocco. If a user has the need? to know in real time the position of the object to locate and/or trace 60, he has only to open the two portions 2, 3, 103 of the containment structure 1, 101, after bringing the clamping means 6 to the condition release, insert a location and tracking device 50 in the housing 4, close the two portions 2, 3, 103 and switch the clamping means 6 to the locked condition.

In questo modo, poich? il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 ? racchiuso nella struttura di contenimento 1, 101, che ? posizionata all?interno dell?oggetto da localizzare e/o tracciare 60, esso risulta protetto da urti e dal contatto con liquidi, sporco, eccetera. In this way, since? the tracking and tracing device 50 ? enclosed in the containment structure 1, 101, which ? positioned inside the object to be located and/or traced 60, it is protected from knocks and from contact with liquids, dirt, etc.

Inoltre il dispositivo di localizzazione e tracciamento 50 non pu? in alcun modo essere rimosso, se non danneggiando volontariamente e irreparabilmente la struttura di contenimento 1, 101 e/o l?oggetto da localizzare e/o tracciare 60, il quale, quindi, di fatto non pu? essere smarrito o rubato. Also, tracking and tracking device 50 can't? in any way be removed, except by voluntarily and irreparably damaging the containment structure 1, 101 and/or the object to be located and/or traced 60, which, therefore, in fact cannot? be lost or stolen.

Si ? in pratica constatato come l?invenzione raggiunga il compito e gli scopi prefissati avendo realizzato una struttura di contenimento, in particolare per dispositivi di localizzazione e tracciamento, che consente di applicare in maniera rapida ma sicura un tracker ad un oggetto da localizzare e/o tracciare, impedendo la rimozione del dispositivo da parte di una persona non autorizzata. Yes ? in practice it has been observed that the invention achieves the intended aim and objects, having provided a containment structure, in particular for localization and tracking devices, which allows a tracker to be applied quickly but safely to an object to be located and/or tracked preventing the device from being removed by an unauthorized person.

La struttura di contenimento secondo l?invenzione consente pertanto di scoraggiare il tentativo di furto dell?oggetto a cui il tracker ? applicato. The containment structure according to the invention therefore makes it possible to discourage the theft attempt of the object to which the tracker is connected. applied.

Inoltre, la struttura di contenimento secondo l?invenzione non altera l?aspetto estetico d?insieme dell?oggetto a cui ? vincolata, preservandone il pregio ed il valore. Furthermore, the containment structure according to the invention does not alter the overall aesthetic appearance of the object to which it is attached. bound, preserving its quality and value.

La struttura di contenimento, in particolare per dispositivi di localizzazione e tracciamento, secondo l?invenzione ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The containment structure, in particular for location and tracking devices, according to the invention ? susceptible to numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details may be replaced by technically equivalent elements.

Naturalmente, i materiali impiegati, nonch? le dimensioni e le forme, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Of course, the materials used, as well as? the dimensions and shapes may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Containment structure, in particular for localization and tracking devices, comprising at least two portions which can be coupled together to define at least one housing adapted to house a localization and tracking device, characterized in that said two portions can be opened in a configuration of aperture permitting insertion of a tracking and tracing device into said housing and removal of said tracking and tracking device from said housing, and closable in a closed configuration wherein said tracking and tracking device inserted into said housing does not ? removable from said containment structure.

2. Containment structure, according to the preceding claim, characterized in that said two portions are connected to each other by hinge means.

3. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises clamping means which can be selectively switched between a block condition, in which ? the transition from said closing configuration to said opening configuration of said two portions is prevented, and an unlocked condition, in which ? the transition from said closing configuration to said opening configuration of said two portions is allowed.

4. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said clamping means comprise a combination lock and a respective hook arranged on said two portions.

5. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said clamping means comprise a key lock and a respective hook arranged on said two portions.

6. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises connection means for non-removably constraining said containment structure to an object to be located and/or traced.

7. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said connection means comprise at least one fixing element which can be connected in a non-removable way to one of said two portions with the interposition of at least a part of said object to be located and/or traced.

8. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that at least one of said two portions has a substantially flat face intended to rest against at least one part of said object to be located and/or traced.

9. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that at least a part of at least one of said two portions ? transparent to the working frequencies of said tracking and tracing device.

10. Containment structure, according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said part of at least one of said two portions is transparent to the working frequencies of said localization and tracking device comprises an opening formed on at least one of said two portions, through said opening being intended to partially protrude called tracking and tracing device.