IT202100004109A1

IT202100004109A1 - CUSTOMIZABLE BAG WITH ADVANCED FEATURES.

Info

Publication number: IT202100004109A1
Application number: IT102021000004109A
Authority: IT
Inventors: Sofia Rossi
Original assignee: Sofia Rossi
Priority date: 2021-02-23
Filing date: 2021-02-23
Publication date: 2022-08-23

Description

?Borsa personalizzabile con funzionalit? avanzate?. ?Customizable bag with functionality? advanced?.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una borsa, intesa come il ben noto accessorio di abbigliamento. The present invention relates to a bag, intended as the well-known clothing accessory.

Le borse sono ampiamente utilizzate sia per ragioni pratiche, in quanto consentono il trasporto di oggetti personali, sia per ragioni estetiche. Bags are widely used both for practical reasons, as they allow the transport of personal items, and for aesthetic reasons.

Un aspetto molto importante dal punto di vista commerciale ? rappresentato dall?estetica ed in particolare dall?aspetto della superficie esterna della borsa. A very important aspect from a commercial point of view? represented by the aesthetics and in particular by the appearance of the external surface of the bag.

Nel settore si ? infatti alla costante ricerca di colori, texture e immagini che possano rendere una borsa caratteristica e adatta a diverse situazioni. In the sector yes? in fact the constant search for colors, textures and images that can make a bag characteristic and suitable for different situations.

E? inoltre sentita l?esigenza di poter personalizzare in modo rapido l?aspetto di una borsa. AND? also felt the need to be able to customize the appearance of a bag quickly.

Nelle borse di tipo noto, tuttavia, tale variazione di aspetto ? ottenibile solo attraverso modifiche fisiche alla borsa che sono difficili ed eccessivamente onerose. However, in bags of the known type, this variation in appearance is obtainable only through physical changes to the bag which are difficult and excessively expensive.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel realizzare una borsa in grado di risolvere i problemi e superare i limiti dell?arte nota sopra esposti. The main aim of the present invention is to provide a bag capable of solving the problems and overcoming the limitations of the prior art set forth above.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato ? quello di realizzare una borsa il cui aspetto sia personalizzabile in modo semplice e rapido. Within the scope of this aim, an object of the present invention is that of creating a bag whose appearance can be customized quickly and easily.

Un altro scopo del trovato consiste realizzare una borsa che abbia funzionalit? precluse alle borse di tipo noto. Another object of the invention is to make a bag which has functionality? excluded from bags of a known type.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel mettere a disposizione una valida alternativa alla tecnica nota. A further object of the invention is to provide a valid alternative to the prior art.

Il compito sopra esposto, nonch? gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da una borsa secondo la rivendicazione 1. The task set out above, as well as? the objects mentioned and others which will become clearer hereinafter are achieved by a bag according to claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di una borsa secondo il trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of preferred, but not exclusive, embodiments of a bag according to the invention, illustrated for indicative and non-limiting purposes with the aid of the accompanying drawings in which:

la figura 1 ? uno schema a blocchi di una borsa secondo il trovato compresa in un sistema multimediale; figure 1 ? a block diagram of a bag according to the invention included in a multimedia system;

la figura 2 ? una vista in alzato laterale di una borsa secondo il trovato, in condizione spenta; figure 2 ? a side elevation view of a bag according to the invention, in the switched off condition;

la figura 3 mostra la borsa di figura 2 in condizione accesa. figure 3 shows the bag of figure 2 in the on condition.

Con riferimento alle figure, la borsa secondo il presente trovato, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un corpo di borsa 10 che definisce al suo interno uno spazio di contenimento, vale a dire l?interno della borsa 1, che serve per alloggiarvi oggetti a seconda delle necessit?. With reference to the figures, the bag according to the present invention, globally indicated with the reference number 1, comprises a bag body 10 which defines inside it a containment space, i.e. the inside of the bag 1, which serves to to house objects according to need.

Nella forma di realizzazione illustrata, il corpo di borsa ha forma sostanzialmente di parallelepipedo con gli spigoli arrotondati, ma la forma e le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle scelte realizzative. In the illustrated embodiment, the bag body has a substantially parallelepiped shape with rounded corners, but the shape and dimensions can be any according to the manufacturing choices.

Preferibilmente, la borsa comprende un dispositivo di chiusura meccanica 3 per chiudere la borsa 1 stessa, quale ad esempio un fibbia, un lucchetto o simili. Preferably, the bag comprises a mechanical closing device 3 for closing the bag 1 itself, such as for example a buckle, a padlock or the like.

Opzionalmente, la borsa 1 ? provvista di una maniglia e/o una tracolla, o altri elementi aggiuntivi di tipo noto. Optionally, bag 1 ? provided with a handle and/or a shoulder strap, or other additional elements of known type.

Secondo il trovato, la borsa 1 comprende un?unit? elettronica di controllo 2, quale ad esempio un dispositivo elettronico programmabile comprendente un microprocessore o microcontrollore e un?unit? di memoria, o altro dispositivo elettronico di tipo noto adatto a svolgere le funzioni di seguito descritte. According to the invention, bag 1 comprises a unit? control electronics 2, such as for example a programmable electronic device comprising a microprocessor or microcontroller and a unit? memory, or other known type of electronic device suitable for performing the functions described below.

La borsa comprende inoltre uno o pi? dispositivi di rilevazione 31, 32 operativamente collegati all?unit? elettronica di controllo. The bag also includes one or more? detection devices 31, 32 operatively connected to the unit? control electronics.

Tali dispositivi di rilevazione 31, 32 comprendono ad esempio uno o pi? dei seguenti dispositivi: These detection devices 31, 32 comprise for example one or more? of the following devices:

- un sensore di prossimit?, quale ad esempio un sensore a codifica magnetica (ad esempio RFID) in grado di interagire con altri dispositivi esterni alla borsa 1; - a proximity sensor, such as for example a magnetic coding sensor (for example RFID) capable of interacting with other devices external to the bag 1;

- un dispositivo di rilevamento della posizione o di geolocalizzazione 31, quale ad esempio un dispositivo gps; - a position detection or geolocation device 31, such as for example a GPS device;

- un sensore di rilevamento dell?orientamento della borsa, quale un giroscopio o simili, in grado di rilevare l?orientamento spaziale della borsa e i cambi di posizione e/o orientamento spaziale; - a sensor for detecting the orientation of the bag, such as a gyroscope or the like, capable of detecting the spatial orientation of the bag and changes in position and/or spatial orientation;

- un sensore di movimento e/o di accelerazione, quale ad esempio un accelerometro; - a movement and/or acceleration sensor, such as for example an accelerometer;

- un sensore di rilevamento di parametri fisici ambientali, quale ad esempio un sensore di temperatura e/o di umidit? e/o di luminosit?, ecc... - a sensor for detecting environmental physical parameters, such as a temperature and/or humidity sensor? and/or brightness, etc...

Secondo il trovato, la borsa 1 comprende inoltre una superficie attiva esterna 4 operativamente collegata all?unit? elettronica di controllo 2 e configurata per mostrare immagini e/o video e/o colorarsi selettivamente, su comando dell?unit? elettronica di controllo 2, in funzione delle rilevazioni degli uno o pi? dispositivi di rilevazione 31, 32. According to the invention, the bag 1 also comprises an external active surface 4 operatively connected to the unit? control electronics 2 and configured to show images and/or videos and/or color themselves selectively, on command of the unit? control electronics 2, according to the findings of one or more? detection devices 31, 32.

Questa superficie attiva esterna 4 ? in pratica uno schermo (ad esempio di tipo OLED), preferibilmente del tipo flessibile e ancor pi? preferibilmente ultrasottile. This external active surface 4 ? in practice a screen (for example of the OLED type), preferably of the flexible type and even more? preferably ultrathin.

Preferibilmente, la superficie attiva esterna 4 comprende, o ancor pi? preferibilmente consiste in, uno schermo flessibile di tipo OLED. Preferably, the outer active surface 4 comprises, or even more so, preferably it consists of a flexible screen of the OLED type.

Nelle forme di realizzazione preferite, tale superficie attiva esterna 4 forma un involucro che di fatto costituisce almeno in parte il corpo di borsa 11. In the preferred embodiments, this external active surface 4 forms a casing which in fact constitutes at least in part the body of the bag 11.

In pratica, in alcune forme esecutive, la superficie attiva esterna 4, costituita da uno schermo flessibile di tipo OLED o simili, ? curvata, sagomata o ripiegata in modo da formare una sacca o un contenitore che corrisponde al corpo di borsa. In practice, in some embodiments, the external active surface 4, constituted by a flexible screen of the OLED type or the like, is curved, shaped or folded to form a pouch or container that matches the body of the pouch.

Il corpo di borsa pu? essere completato con elementi strutturali complementari, quali ad esempio un telaio interno o esterno al quale la superficie attiva esterna 4 ? fissata. The bag body can be completed with complementary structural elements, such as for example an internal or external frame to which the external active surface 4 ? fixed.

In altre forme di realizzazione, la superficie attiva esterna 4 forma solo parte del corpo di borsa, ad esempio tre lati su quattro di un corpo di borsa parallelepipedo, e il resto del corpo di borsa 11 ? completato da altri elementi di tipo noto (pareti di plastica, pelle, stoffa, ecc..). In other embodiments, the outer active surface 4 forms only part of the bag body, for example three out of four sides of a parallelepiped bag body, and the rest of the bag body 11 ? completed by other elements of known type (walls of plastic, leather, fabric, etc.).

Le superfici attive esterne 4 possono essere pi? di una e disposte a formare del tutto o in parte il corpo di borsa 11. The external active surfaces 4 can be more? of one and arranged to form wholly or in part the body of the bag 11.

In altre possibili forme di realizzazione, la superficie attiva esterna 4 forma un involucro esterno che ricopre sostanzialmente l?intero corpo di borsa 11, il quale ? formato in modo noto, con materiali noti. In other possible embodiments, the external active surface 4 forms an external casing which substantially covers the entire body of the bag 11, which is? formed in a known way, with known materials.

In ancora altre forme di realizzazione, la superficie attiva esterna 4 forma un involucro che ricopre solo in parte l?intero corpo di borsa 11. In yet other embodiments, the outer active surface 4 forms a casing which only partially covers the entire bag body 11.

Vantaggiosamente, l?unit? elettronica di controllo 2 pu? essere configurata per variare, sulla superficie attiva esterna 4, la luminosit? e/o il colore e/o l?immagine mostrata in funzione di parametri (ad esempio condizioni ambientali esterne come luminosit? o temperatura, posizione, prossimit? ad un predeterminato elemento, orientamento spaziale della borsa, ecc..) rilevate dagli uno o pi? dispositivi di rilevazione 31, 32. In sostanza, il corpo di borsa 11, essendo formato o ricoperto dalla superficie attiva esterna 4 che cambia colore e/o luminosit? e/o mostra immagini fisse o video che variano su comando dell?unit? elettronica di controllo 2, varia il proprio aspetto esteriore su comando dell?unit? elettronica di controllo 2. Advantageously, the unit? control electronics 2 can? be configured to vary, on the external active surface 4, the brightness? and/or the color and/or the image shown as a function of parameters (for example external environmental conditions such as brightness or temperature, position, proximity to a predetermined element, spatial orientation of the bag, etc.) detected by one or more ? detection devices 31, 32. Basically, the body of the bag 11, being formed or covered by the external active surface 4 which changes color and/or brightness? and/or show still images or video that vary on command of the unit? control electronics 2, does it vary its external appearance on command of the unit? control electronics 2.

La superficie attiva esterna 4 pu? mostrare, a seconda degli input ricevuti dall?unit? elettronica di controllo 2 un colore uniforme, o un?immagine fissa (ad esempio comprendente un marchio o una scritta o una fotografia) o un?immagine cangiante o un flusso video. The external active surface 4 can? show, depending on the inputs received from the unit? control electronics 2 a uniform colour, or a fixed image (for example comprising a logo or writing or a photograph) or a changing image or a video stream.

In particolare, quando la superficie attiva esterna 4 ? disattivata (borsa in condizione spenta come in figura 2) la superficie attiva esterna 4 ha un aspetto uniforme neutro, e pu? essere uniformemente opaca o semitrasparente o trasparente a seconda delle caratteristiche della superficie attiva esterna 4 messa a disposizione dallo stato della tecnica. Quando invece la superficie attiva esterna 4 ? attivata (borsa in condizione accesa come in figura 3) la superficie attiva esterna 4 mostra una predeterminata grafica, che pu? variare a seconda delle condizioni. In particular, when the external active surface 4 ? deactivated (bag in off condition as in figure 2) the external active surface 4 has a uniform neutral appearance, and can? be uniformly opaque or semi-transparent or transparent according to the characteristics of the external active surface 4 made available by the state of the art. When instead the external active surface 4 ? activated (bag in lit condition as in figure 3) the external active surface 4 shows a predetermined graphic, which can? vary according to conditions.

La borsa 1 comprende poi almeno una unit? di alimentazione ricaricabile (non illustrata), quale ad esempio una batteria ricaricabile al litio o di altro tipo noto, per l?alimentazione della superficie attiva 4, dei dispositivi di rilevazione 31, 32 e dell?unit? elettronica di controllo 2. Does scholarship 1 include at least one unit? rechargeable power source (not shown), such as for example a lithium rechargeable battery or another known type, for powering the active surface 4, the detection devices 31, 32 and the unit? control electronics 2.

Tale unit? di alimentazione ricaricabile comprende preferibilmente una batteria ricaricabile in modalit? wireless. This unit? rechargeable power supply preferably includes a rechargeable battery in mode? wireless.

Preferibilmente, la borsa 1 comprendente un modulo di connessione dati wireless 5 operativamente collegato all?unit? di elettronica di controllo 2. Questo modulo di connessione dati wireless 5 pu? essere un modulo di connessione configurato per la connessione ad internet o ad una rete dati locali, ad esempio un modulo configurato per la connessione ad una rete dati mobile (ad esempio 3G, 4G, 5G ecc..) e/o per la connessione ad una rete dati tramite router o hotspot, o un modulo di connessione diretta ad altri dispositivi ad esempio tramite protocollo bluetooth, o simili. Preferably, the bag 1 comprising a wireless data connection module 5 operatively connected to the unit? of control electronics 2. This wireless data connection module 5 can? be a connection module configured to connect to the internet or to a local data network, for example a module configured to connect to a mobile data network (for example 3G, 4G, 5G, etc.) and/or to connect to a data network via router or hotspot, or a direct connection module to other devices for example via bluetooth protocol, or similar.

Tramite il modulo di connessione dati wireless 5 l?unit? elettronica di controllo 2 pu? essere configurata da un utente, dall?esterno, per comandare in modo diverso la superficie attiva esterna 4 e pu? essere fornita di elementi grafici digitali (immagini, foto) per mezzo di dispositivi esterni (ad esempio uno smartphone o tablet o smartwatch o simili connesso all?unit? elettronica di controllo 2 tramite il modulo di connessione dati wirelless 5). Through the wireless data connection module 5 the unit? control electronics 2 can? be configured by a user, from? outside, to control the external active surface 4 in a different way and can? be provided with digital graphic elements (images, photos) by means of external devices (for example a smartphone or tablet or smartwatch or the like connected to the electronic control unit 2 via the wireless data connection module 5).

Opportunamente, nell?unit? elettronica di controllo 2 pu? essere implementato un software che, tramite il modulo di connessione dati 5, pu? acquisire grafiche digitali (immagini, foto, video, ecc..) da mostrare sulla superficie attiva esterna 4. Conveniently, in the unit? control electronics 2 can? be implemented a software that, through the data connection module 5, pu? acquire digital graphics (images, photos, videos, etc.) to show on the external active surface 4.

In questo modo, ad esempio, un utente pu? configurare l?aspetto esteriore della borsa 1 tramite uno smartphone o altro dispositivo programmabile. In this way, for example, a user can? configure the external appearance of bag 1 using a smartphone or other programmable device.

Secondo una caratteristica opzionale e vantaggiosa, l?unit? elettronica di controllo 2, i dispositivi di rilevazione 31, 32 e l?unit? di alimentazione ricaricabile sono alloggiati all?interno del dispositivo di chiusura meccanica 3 della borsa 1, il quale quindi ? configurato in modo da avere forma e dimensione adatti a contenere i suddetti elementi. According to an optional and advantageous feature, the unit? control electronics 2, the detection devices 31, 32 and the unit? of rechargeable power supply are housed inside the mechanical closing device 3 of the bag 1, which is therefore? configured in such a way as to have a shape and size suitable for containing the aforementioned elements.

In alternativa, i suddetti elementi possono essere contenuti in un elemento estetico applicato alla borsa (una placca, una borchia, ecc..). Alternatively, the aforesaid elements can be contained in an aesthetic element applied to the bag (a plate, a stud, etc.).

Secondo il trovato, ? possibile realizzare un sistema multimediale comprendente: According to the invention, ? It is possible to create a multimedia system including:

- una o pi? borse 1 secondo operativamente connessa ad una rete di trasferimento dati (tramite rispettivi moduli di connessione dati 5); - one or more bags 1 second operatively connected to a data transfer network (through respective data connection modules 5);

- un dispositivo elettronico programmabile 9 (ad esempio un computer o smarthphone o simili) che ? operativamente collegato, tramite la rete di trasferimento dati 6 ad una o pi? borse 1 per inviare all?unit? elettronica 2 di queste una o pi? immagini digitali da mostrare sulla superficie attiva esterna 4. - a programmable electronic device 9 (for example a computer or smartphone or the like) which ? operationally connected, through the data transfer network 6, to one or more? bags 1 to send to the unit? electronic 2 of these one or more? digital images to be displayed on the external active surface 4.

Il funzionamento della borsa 1 ? chiaro ed evidente da quanto descritto. How does bag 1 work? clear and evident from what is described.

Ad esempio, la borsa 1 secondo il trovato, configurando l?unit? elettronica di controllo 2 in modo opportuno, pu? vantaggiosamente essere configurata per: For example, bag 1 according to the invention, by configuring the unit? electronic control 2 in an appropriate way, pu? advantageously be configured for:

- mostrare sulla superficie attiva esterna 4 contenuti diversi in base al luogo in cui si trova (rilevato tramite un dispositivo di rilevamento della posizione); - show on the external active surface 4 different contents based on the place where it is located (detected through a position detection device);

- interagire con altri accessori provvisti di simili elementi elettronici tramite il sensore di prossimit? e/o il modulo di connessione dati 5; - interact with other accessories equipped with similar electronic elements via the proximity sensor? and/or the data connection module 5;

- interagire (tramite il sensore di prossimit? e/o il dispositivo di rilevamento della posizione e/o il modulo di connessione dati 5) con predeterminati oggetti/punti di riferimento mostrando sulla superficie attiva esterna 4 una grafica particolare ogni volta che li intercetta; - interact (via the proximity sensor and/or the position detection device and/or the data connection module 5) with predetermined objects/reference points showing on the external active surface 4 a particular graphic each time it intercepts them;

- regolare la luminosit? della superficie attiva esterna 4 in base alle condizioni esterne (luminosit? esterna, temperatura, ecc..); - adjust the brightness? of the external active surface 4 on the basis of external conditions (external brightness, temperature, etc.);

- connettersi con un dispositivo esterno (ad esempio uno smartphone) che induce a generare sulla superficie attiva esterna 4 grafiche diverse in base alla volont? dell?utente; un?applicazione ad hoc pu? essere sviluppata per permettere l?acquisizione (eventualmente l?acquisto) di grafiche; in occasione di eventi particolari si pu? decidere di trasmettere su tutte le borse 1 collegate all?applicazione dedicata grafiche particolari (banner pubblicitari per il lancio di un nuovo modello, countdown o altre grafiche per eventi speciali come Capodanno, Natale, compleanno dell?utente etc.); - connect with an external device (such as a smartphone) which causes 4 different graphics to be generated on the external active surface based on the will? of the user; an?ad hoc application can? be developed to allow the acquisition (possibly the purchase) of graphics; on the occasion of special events you can? decide to send special graphics (advertising banners for the launch of a new model, countdown or other graphics for special events such as New Year's Eve, Christmas, the user's birthday, etc.) on all bags 1 connected to the dedicated application;

- generare delle variazioni nella grafica in funzione del movimento dell?accessorio (rilevato tramite il sensore di rilevamento dell?orientamento della borsa e/o il sensore di movimento e/o di accelerazione); ad esempio scuotendo o ruotando la borsa 1 la superficie attiva esterna 4 mostrer? diverse animazioni. - generate variations in the graphics according to the movement of the accessory (detected by the bag orientation sensor and/or the movement and/or acceleration sensor); for example, by shaking or rotating the bag 1, the external active surface 4 will show? different animations.

Si ? in pratica constatato come la borsa secondo il presente trovato assolva il compito nonch? gli scopi prefissati, in quanto il suo aspetto ? personalizzabile in modo semplice e rapido. Yes ? in practice it has been observed that the bag according to the present invention performs the task as well as? the intended purposes, as its appearance ? customizable quickly and easily.

Un altro vantaggio della borsa secondo il trovato consiste nel fatto di presentare funzionalit? precluse alle borse di tipo noto. Another advantage of the bag according to the invention consists in the fact that it is functional excluded from bags of a known type.

Un ulteriore vantaggio della borsa secondo il trovato consiste nel fatto di mettere a disposizione una valida alternativa alla tecnica nota. A further advantage of the bag according to the invention consists in the fact that it provides a valid alternative to the prior art.

La borsa cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito delle rivendicazioni allegate. What's the bag? conceived ? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonch? le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as? the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and to the state of the art.

Claims

1. Bag comprising a bag body (11) which defines a containment space inside it, characterized in that it also comprises:

- a?unit? control electronics (2);

- one or more detection devices (31, 32) operatively connected to said unit? control electronics (2);

- an external active surface (4) operatively connected to said unit? control electronics (2) and configured to show images and/or videos and/or color themselves selectively on command of said unit? control electronics (2), according to the detections of said one or more? sensing devices (31, 32);

- at least one unit? supply for the supply of said active surface, of said detection devices (31, 32) and of the unit? control electronics.

2. Bag (1) according to claim 1, characterized in that said one or more? detection devices (31, 32) comprise one or more? Between:

- a proximity sensor?;

- a location tracking or geolocation device;

- a sensor for detecting the orientation of the bag, such as a gyroscope or the like;

- a motion and/or acceleration sensor;

- a sensor for detecting environmental physical parameters.

3. Bag (1) according to claim 1 or 2, comprising a wireless data connection module (5) operatively connected to said unit? of control electronics.

4. Scholarship (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that in said unit? control electronics (2) ? implemented a software which, through said data connection module (5), can? acquiring digital graphics to be displayed on said external active surface (4).

5. Scholarship (1) according to one or more? previous claims, characterized by the fact that the electronic control unit (2) ? configured to vary, on the external active surface (4), the brightness? and/or the color and/or the image shown as a function of external environmental parameters detected by said one or more? detection devices (31, 32).

6. Scholarship according to one or more? of the preceding claims, wherein said external active surface (4) comprises, or consists of, a flexible screen of the OLED type.

7. Scholarship (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said external active surface (4) forms a casing which constitutes at least in part said bag body (11).

8. Scholarship (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said external active surface (4) forms a casing which substantially covers the entire bag body (11).

9. Scholarship according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said unit? control electronics (2), called one or more? detection devices (31, 32) and said unit? rechargeable power cords are housed inside a mechanical closure device (3) of the bag (1).

10. Multimedia system (100) comprising: - one or more? bags (1) according to one or more? of the preceding claims operatively connected to a data transfer network (6);

- a programmable electronic device (9) which ? operatively connected, via said data transfer network (6) to said one or more? bags (1) to send to the unit? control electronics 2) of these one or more? bags one or more? digital images to be displayed on the external active surface (4).