HUT74537A

HUT74537A - Adjusting device for awnings or roller shutters

Info

Publication number: HUT74537A
Application number: HU9600892A
Authority: HU
Inventors: Josef Gruedl
Original assignee: Geiger Gerhard Gmbh & Co
Priority date: 1993-10-06
Filing date: 1994-07-11
Publication date: 1997-01-28
Also published as: AU7492394A; WO1995009961A1; HU9600892D0; CZ284271B6; NO961332D0; DE4333996A1; SK41796A3; CZ97296A3; PL313788A1; SI9420049A; NO961332L; EP0739441A1

Description

Beállitókészülék markíztetők vagy redőnyök részéreAdjusters for handles or shutters

KIVONATEXTRACT

A találmány tárgya beállítókészülék tartótengellyel rendelkező sötétítő berendezések, mint markíztetők, redőnyök, zsaluzinok vagy hasonlók elektromotorikusan hajtott berendezései fordulatszámának folyamatos beállítására, egy a sötétítő berendezés lineáris- vagy forgómozgást kifejtő berendezésével hatáskapcsolatban álló útérzékelövel, ahol a sötétítő berendezés végállásai egy beállítószerv segítségével meghatározhatók, ahol az analóg, így potenciometrikus, induktív vagy optikai elven működő útérzékelö (20) a tartótengelyben (1) van elrendezve.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an adjusting device for continuously adjusting the speed of an electromotor driven device of a blinding device having a holding shaft, such as blinds, shutters, shutters, or the like, with a travel sensor operatively connected to a linear or rotary motion device of the blinding device. an analogue sensor, such as a potentiometric, inductive or optical path detector (20), is arranged in the holding shaft (1).

Beállítókészülék markíztetők vagy redőnyök részéreAdjusting apparatus for blinds or shutters

A találmány tárgya beállítókészülék tartótengellyel rendelkező sötétítő berendezések, mint markíztetők, redőnyök, zsaluzinok vagy hasonlók elektromotorikusan hajtott berendezései fordulatszámának folyamatos beállítására, egy a sötétítő berendezés lineáris- vagy forgómozgást kifejtő berendezésével hatáskapcsolatban álló útérzékelövel, ahol a sötétítő berendezés végállásai egy beállítószerv segítségével meghatározhatók.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an adjusting device for continuously adjusting the speed of an electromotor driven device of a blinding device having a bearing axis, such as awnings, shutters, shutters or the like, with a travel sensor operatively connected to a linear or rotary motion device of the blinding device.

Az ilyen készülékeket különösképpen redőnyöknél és markíztetöknél alkalmazzák. A markíztetöknél eltekintve a kapcsolótól, valamennyi rész a tetőanyagot hordó csőben, a tartótengelyben van elrendezve. Ennek az a következménye, hogy a tartótengely mindkét végállásának beállítása egyrészről kényelmetlen, mert a hozzáférést a csövön vagy a csőben elrendezett végkapcsolókhoz a lefedő testek gyakran megnehezítik, másrészről a sérülésnek és kopásnak kitett végkapcsolók cseréje rendkívül időigényes. Ezesetben a csövet szét kell szerelni ahhoz, hogy a meghibásodott kapcsoló egy újra legyen cserélhető.Such devices are particularly used in roller shutters and awnings. In the case of awnings, apart from the switch, all parts are arranged in the support shaft in the roofing tube. As a result, adjusting both end positions of the support shaft on the one hand is uncomfortable because access to the limit switches on the tube or in the tube is often made difficult by the covering bodies and on the other hand the replacement of the limit switch exposed to injury and wear is extremely time consuming. In this case, the tube must be disassembled so that the faulty switch can be replaced again.

A technika állásának fent vázolt helyzetéből kiindulva a találmány feladata egy olyan megoldás létrehozása, amely különösképpen a tengely végállási helyzetének beállítását lehetőleg a legegyszerűbbé teszi.Based on the above-described state of the art, it is an object of the invention to provide a solution which makes the adjustment of the end position of the shaft in particular as easy as possible.

A feladat találmány szerinti megoldása beállítókészülék tartótengellyel rendelkező sötétítő berendezések, mint markíztetők, redőnyök, zsaluzinok vagy hasonlók elektromotorikusan hajtott berendezései fordulatszámának folyamatos beállítására, egy a sötétítő berendezés lineáris- vagy forgómozgást kifejtő berendezésével hatáskapcsolatban álló útérzékelövel, ahol a sötétítőberendezés végállásai egy beállítószerv segítségével meghatározhatók, ahol az analóg, így potenciometrikus, induktív vagy optikai elven működő útérzéke83349-8036 SR-SchSUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to continuously adjust the speed of electromotor-driven blinding devices having adjusting device brackets, such as awnings, shutters, shutters, or the like, with a linear or rotary movement device of the blinding device, analogue, such as potentiometric, inductive, or optical paths83349-8036 SR-Sch

lö a tartótengelyben van elrendezve.lo is arranged in the retaining shaft.

A célkitűzés szerinti találmány akkor valósul meg, ha egy készülék lehetővé teszi, hogy a tartótengely mindkét végállása folyamatosan állítható legyen, éspedig egy beállítószerv segítségével, amely célszerűen a felgöngyölítő hengeren kívül van elrendezve, és előnyösen két egymástól függetlenül beállítható ellenállás alakjában van kiképezve. A találmány keretein belül alkalmazott útérzékelök többszörösen bevált készülékek, amelyek nagy pontossággal dolgoznak, igen csekély kopásnak vannak kitéve, és kívülről állíthatók.The object of the present invention is to provide a device which allows both end positions of the holding shaft to be continuously adjustable by means of an adjusting member, preferably arranged outside the winding cylinder, and preferably in the form of two independently adjustable resistors. Road sensors used within the scope of the invention are multiple proven devices that work with high accuracy, are subject to very little wear and are adjustable from the outside.

Más szavakkal a találmány szerinti készülék alkalmas egy elektromotorosán hajtott tengely fordulatszámának fokozatmentes állítására két végállás között, például markíztetök, redőnyök, zsaluzínok vagy hasonlók részére. Ennél a megoldásnál egy lineáris vagy forgómozgást kifejtő berendezés áll egy analóg működő útérzékelővel hatáskapcsolatban. A végállások egy beállítószerv segítségével rögzíthetők. Célszerű, ha a készülék egy elektronikus készülékhez van csatlakozva, amelynek segítségével a pillanatnyi állás a végállásokkal összehasonlíthatók.In other words, the device according to the invention is capable of continuously adjusting the speed of an electromotor driven shaft between two end positions, for example, for awnings, shutters, shutters or the like. In this solution, a linear or rotary motion device is in contact with an analog working road sensor. The end positions can be locked by means of a setting device. It is desirable that the device is connected to an electronic device that enables the current position to be compared with the end positions.

A találmány szerinti beállítókészülék egy a tartótengellyel együttműködő axiálisan állítható tolókával ellátott orsóval rendelkezik, amely orsó a tartótengelyben, azzal párhuzamosan van elrendezve. A tolóka az útérzékelővel együttműködőén van kialakítva, és egy előnyös kiviteli alak esetében az útérzékelö a tartótengelyben van elrendezve annak érdekében, hogy a készüléket külső befolyásoktól védjük. A tároló- és beállítószerv az útérzékelővel elektromosan vagy elektromágnesesen össze van kötve. Az útérzékelő potenciometrikus, induktív vagy optikai elven működő készülék.The adjusting device according to the invention has a spindle with an axially adjustable slider cooperating with the holding shaft, which spindle is arranged parallel to the holding shaft. The slider is designed in cooperation with the road sensor and, in a preferred embodiment, the road sensor is disposed in the holding shaft in order to protect the device from external influences. The storage and adjustment means are electrically or electromagnetically connected to the road sensor. Road detector is a potentiometric, inductive or optical device.

A találmány alapgondolata abban rejlik, hogy a találmány szerinti készülék a tartótengelyen belül védetten van elrendezve, miközben vagy a tartótengellyel közvetlenül vagy azzal egy másik forgó- vagy lineáris mozgást kifejtő szerv közbeiktatásával működik együtt. A tengelynek ezek a mozgásai átvitelre kerülnek az útérzékelöre, és a tolókának, különösképpen az útérzékelő el-The basic idea of the invention lies in the fact that the device according to the invention is arranged in a protected position within the support shaft while cooperating with the support shaft either directly or with the intervention of another rotary or linear motion member. These axis movements are transmitted to the road sensor and the slider, especially the road sensor,

//

-3• ♦ · · lenállásának helyzete szerint változtatásra kerül. Ez a változtatás folyamatosan következik be, úgyhogy a sötétítökészülék mindkét végállásának fokozatmentes beállítása biztosítható.-3 • ♦ · · will be changed according to your downtime. This change occurs continuously so that infinite adjustment of both end positions of the curtain can be ensured.

A találmányt a továbbiakban kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will now be described in more detail with reference to the drawings. The attached drawings show

1. ábra egy készülék tengely menti hosszmetszete egy tároló és beállítószervhez csatlakoztatva, aFigure 1 is a longitudinal sectional view of a device connected to a storage and adjusting member, a

2. ábra az 1. ábrán szemléltetett ll-ll sík menti metszet.Figure 2 is a sectional view taken along the plane II-III in Figure 1.

Az ábrák egy készüléket szemléltetnek, amely elektromotorosán hajtott berendezések fordulatszámának folyamatos beállítására szolgál sötétítő berendezések, mint márkíztetők, redőnyök vagy zsaluzinok esetében. Ezeknél a megoldásoknál a sötétítő berendezés egy például lineáris vagy forgómozgást kiváltó 7 berendezése egy potenciometrikusan dolgozó 20 útérzékelövel van hatáskapcsolatban. A sötétítő berendezés végállásai 14 beállítószervvel meghatározhatók. A 7 berendezés az 1 tartótengellyel együttműködő 6 orsóval rendelkezik, amelyen egy 8 tolóka helyezkedik el, amely axiálisan állítható. A 6 orsó az 1 tartótengellyel párhuzamos, és abban van elrendezve. A 8 tolóka a 20 útérzékelövel együttműködik. A készülék valamennyi része, kivéve a 14 beállítószervet, amely a 19 falon van rögzítve, az 1 tartótengelyen belül van elrendezve. Az 1 tartótengely például egy ablak felső szakaszán helyezkedik el, és általában az ablak teljes szélességének megfelelő hosszúságú. Az 1 tartótengely, amely nincs teljes hosszúságában ábrázolva, a végein csapágyazva van, és egy 11 villamos motor hajtja meg. Az 1 tartótengelyt közvetlenül az 5 rotor hajtja, és egy 2 belső fogazású fogaskerékkel rendelkezik, amelyhez kapcsolódik a 6 orsó 16 fogaskereke. A 6 orsó két 4 csapágyban van csapágyazva, és egy külső menettel van ellátva, amely a 7 berendezéssel együttműködik. A 6 orsó forgásakor a 7 berendezés jobbra vagy balra elmozdul. A 7 berendezésen egy 8 tolóka van, amely egy 15 csavarral van rögzítve. A 8 tolóka a 9 útérzékelö 10 ellenállásán van vezetve. A 8 tolóka min denkori relatív helyzetétől függően a 9 útérzékelö vonatkozásában a 14 beállítószerv különböző ellenállásokat mér. A 9 útérzékelö egy 13 tartólábbal rendelkezik, amely a rögzített 3 ház részét képezi. Mindkét végállás beállításánál a 14 beállítószerv, amely egyidejűleg az 1 tartótengely működtető kapcsolójaként is szolgál, akkor kerül működtetésre, ha az 1 tartótengely az egyik vagy másik véghelyzetét elérte. Ez a két véghelyzet megfelel az útérzékelő egy meghatározott ellenállásának illetve egy meghatározott indukciójának, amelyek tárolhatók. Villamos oldalról tekintve a 14 beállítószerv és az 1 tartótengelyben elrendezett készülék egy közös 100 áramforráshoz van csatlakoztatva. Ehhez a 100 áramforráshoz egy nemábrázolt elektronika is kapcsolódik, amely a 20 útérzékelő változó ellenállását az állítószerv állítható ellenállásával összehasonlítja. Ezért az állítószerv magában foglal két egymástól függetlenül dolgozó 50, 51 ellenállást, amelyeknek segítségével az 1 tartótengely végállásai, például egy csavaros forgatóeszközzel beállíthatók. A villamos motor be- és kikapcsolása az 52, 53 kapcsolókkal végezhető. A 20 útérzékelö egy érzékeny és nagyságát változtató ellenállás, amely ellenállási értéket a 8 tolóka helye határoz meg, majd a 8 tolóka mindazideig mozog, amíg a 20 útérzékelő ellenállása a beállított 50 illetve 51 ellenállás értékének nem felel meg. Kísérletek igazolták, hogy egy ilyen útérzékelönél 100'¹ pontossággal lehetséges dolgozni, ami az elsötétítő készülékek esetében különösen ritkán elérhető pontosság, ezenkívül ez a pontosság az elsötétítő készülék teljes élettartama idején biztosítható.The figures illustrate a device for continuously adjusting the speed of electromotor-driven equipment in the case of blinds, such as blinds, shutters or blinds. In these embodiments, a linear or rotary motion device 7 of the darkening device is in contact with a potentiometric sensing sensor 20. The end positions of the blinding device can be determined by adjusting means 14. The device 7 has a spindle 6 cooperating with the support shaft 1, on which is located a slider 8 which can be adjusted axially. The spindle 6 is parallel to and arranged in the support shaft 1. The slider 8 cooperates with the 20 sensors. All parts of the device, except the adjusting member 14, which is mounted on the wall 19, are arranged within the support shaft 1. For example, the retaining shaft 1 is located at the top of a window and generally has a length corresponding to the full width of the window. The holding shaft 1, not shown in its full length, is bearing at its ends and driven by an electric motor 11. The holding shaft 1 is driven directly by the rotor 5 and has a toothed gear 2 to which a pinion 16 of the spindle 6 is attached. The spindle 6 is mounted in two bearings 4 and has an external thread which cooperates with the device 7. As the spindle 6 rotates, the device 7 moves to the right or left. The device 7 has a slider 8 which is secured by a screw 15. The slider 8 is guided on the resistor 10 of the road sensor 9. Depending on the relative position of the slider 8 in each case, the adjuster 14 measures different resistances with respect to the road sensor 9. The road sensor 9 has a support leg 13 which is part of the fixed housing 3. In adjusting both end positions, the adjusting member 14, which simultaneously serves as an actuating switch for the support shaft 1, is actuated when the support shaft 1 has reached one or the other end position. These two end positions correspond to a specific resistance or a certain induction of the road sensor that can be stored. From the electrical side, the adjusting means 14 and the device arranged in the support shaft 1 are connected to a common power source 100. Also connected to this power source 100 is an unmapped electronics which compares the variable resistance of the road sensor 20 with the adjustable resistance of the actuator. Therefore, the actuator comprises two independently operating resistors 50, 51 by means of which the end positions of the support shaft 1 can be adjusted, for example by means of a screwdriver. The electric motor can be switched on and off using the switches 52, 53. The detector 20 is a sensitive and variable resistor, the resistance value being determined by the position of the slider 8, and then the slider 8 moves until the resistance of the detector 20 is equal to the resistor 50 or 51 set. Research has shown that it is possible 100 ^'1 precision work such útérzékelönél, which for the accuracy dimming devices in particular are rarely available, in addition to accuracy is ensured during the entire life of the dimming device.

A tapasztalat azt mutatta, hogy az alkalmazott útérzékelök értékei csak azután mutatnak fel eltéréseket az eredeti értékektől, ha azokat több mint egymilliószor működtették. A mért értékek az eredeti értékektől ezesetben is csak néhány százalékkal térnek el, úgyhogy ez a körülmény elhanyagolható. Tekintettel arra, hogy a szóbanforgó sötétítő berendezéseket élettartamuk alatt kevesebbszer mint 7000-szer működtetik, belátható, hogy a találmány szerinti berendezés lényegében kopásmentesen működik. A találmány külö-Experience has shown that the values of the road sensors used differ from the original values only if they have been operated more than one million times. Again, the measured values differ from the original values only by a few percent, so this circumstance is negligible. Given that the said darkening devices are operated less than 7,000 times during their life, it will be appreciated that the device according to the invention is substantially non-abrasive. In particular, the invention

nős előnye, hogy a beállítókészülék a beállított értékeit áramkiesés, például rövidzárlat, vagy kiürült áramforrás esetén is megtartja, ami a szokásos készülékeknél nem történik meg. Ezeknél a készülékeknél áramkiesés esetében a végállásokat újólag be kell állítani.It is a great advantage of the adjusting device to maintain the set values even in the event of a power failure, such as a short circuit or an empty power source, which is not the case with conventional devices. The end positions of these devices must be reset in the event of a power failure.

• · ·• · ·

Claims

An adjusting device for continuously adjusting the speed of an electromotor driven device of a blinding device having a bearing axis, such as awnings, shutters, shutters, or the like, with a travel sensor operatively connected to a linear or rotary motion device of the blinding device, that an analogue sensor, such as a potentiometric, inductive or optical path detector (20), is arranged in the support shaft (1).

Adjustment device according to Claim 1, characterized in that the device has a spindle (6) with an axially adjustable slider (8) cooperating with the support shaft (1).

Adjustment device according to Claim 1 or 2, characterized in that the spindle (6) is arranged parallel to the support shaft (1).

4. Adjustment device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the slider (8) is formed in cooperation with the road sensor (20).

5. An adjusting device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the road sensor (20) is arranged in the support axis.

6. An adjusting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting member (14) is located outside the support shaft at a distance.

7. An adjusting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adjusting member (14) is electrically or electromagnetically connected to the road sensor (20).

8. An adjusting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the path detector (20) is a potentiometric, inductive or optical device.

Instead of a notifier, the agent shall:

DANUBIA