HUT65052A

HUT65052A - Lighting arrangement of variable intensity and colour of light

Info

Publication number: HUT65052A
Application number: HU9201682A
Authority: HU
Inventors: Jozsef Ladanyi
Original assignee: Megalux Fenytechnikai Kft
Priority date: 1992-05-20
Filing date: 1992-05-20
Publication date: 1994-03-28
Also published as: DE59308897D1; HU9201682D0; EP0641511A1; WO1993023977A1; CA2136081A1; AU4086193A; EP0641511B1

Abstract

The invention pertains to a lighting arrangement with variable luminous intensity and colour, containing a lighting unit (10) with gas-discharge tubes (11R, 11B, 11G) and with a control and power supply unit (30) attached to it. The essence of the invention is that the lighting unit (10) contains at least one light source (12) radiating light of variable luminous intensity and colour in a wide solid angle and has at least three gas discharge tubes (11R, 11B, 11G) of like design and of different colour; that the control and power supply unit (30) contains a receiver, preferably an infrared receiver (35), a decoder and a supply unit, preferably a switching supply unit (34); and that the arrangement is equipped with a remote control unit (20) establishing an unwired connection with the receiver and having a keyboard (24) enabling one to regulate luminous intensity and/or color.

Description

VÁLTOZTATHATÓ FÉNYEREJŰ ÉS SZÍNŰ VILÁGÍTÁSI ELRENDEZÉSVARIABLE LIGHTING AND COLOR LIGHTING ARRANGEMENT

MEGALUX Kft., BudapestMEGALUX Kft., Budapest

Feltaláló:Inventor:

Ladányi József, BudapestJózsef Ladányi, Budapest

A bejelentés napja: 1992. 05. 20.Date of filing: 20/05/1992

A találmány tárgya változtatható fényerejű és színű világítási elrendezés, amely gázkisülési csövekből kialakított világító egységet és ahhoz csatlakoztatott vezérlő és feszültségellátó egységet tartalmaz.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a lighting arrangement of variable brightness and color comprising a lighting unit formed of gas discharge tubes and a control and voltage supply unit connected thereto.

Változtatható fényerejű és színű világító elrendezések alatt a jelen bejelentés során olyan megoldásokat értünk, ahol a színek változtatására elektronikus eszközökkel és nem színszűrő előtétekkel megoldott színkeverést használnak és ahol a fényerősség szabályozása is elektronikus úton történik.Variable brightness and color illumination arrangements as used in the present application are understood to mean solutions that use color mixing by electronic means and non-color filter ballasts to change colors, and wherein the luminance is controlled electronically.

Ilyen világító egységeket használnak fénytájékoztató táblák, kijelző felületek képpont elemeként.Such lighting units are used as pixel elements of information boards and display surfaces.

Az egyik ismert fénykijelző tábla rendszernél az egyes képelemeket olyan fényforrások képezik, amelyek mindegyike • · · ·In one of the known light-display systems, each pixel is made up of light sources, each of which is · · · ·

• · · • · · · · · • ···· · • · · ·♦• • · · · · · · · • · • · · · ···· ♦

-2három-három különböző színű, vörös, kék és zöld gázkisülési csövet tartalmaz, és a csöveket a begyújtási idő és időtartam változtatásával úgy vezérlik, hogy eredményül a fényforrás eredő színe és fényereje széles határok között változik.It contains three to three different colored gas discharge tubes of red, blue, and green, and the tubes are controlled by varying the ignition time and duration so that the resulting color and brightness of the light source varies widely.

A vezérlő egység és a fényforrás között igen nagyszámú vezeték kiépítésére, továbbá a megjelenítendő kép által meghatározott bonyolult vezérlő elektronikára van szükség.A large number of wires are required between the control unit and the light source, as well as the complex control electronics defined by the image to be displayed.

A hivatkozott ismert megoldásokra találhatunk példát a 201.439 lsz. gázkisülési csövekből felépített fényforrás című szabadalomban, illetve az erre épülő 202.701 lsz. vezérelhető fényerejű fénycső egység és 202.700 lsz. eljárás és fénycsővezérlő áramkör fűtött katódú fénycsövek fényerősségének szabályozására című szabadalmakban.Examples of the known solutions referred to are found in U.S. Pat. A light source constructed of gas discharge tubes, and U.S. Patent 202,701, incorporated herein by reference. controlled fluorescent tube unit and 202.700 ls. and a fluorescent control circuit for controlling the luminous intensity of heated cathode fluorescent lamps.

Az itt ismertetett megoldások kiválónak bizonyultak a fénykijelző táblák területén, de vezérlésük összetett volta és egyirányban, tehát kis térszögben kisugárzott fényük miatt normál teremvilágítási célokra nem voltak megfelelők.The solutions described here have proved to be excellent in the field of light display panels, but due to the complexity of their controls and their unidirectional, therefore small angle of light, they are not suitable for normal room lighting purposes.

Normál világítási feladatok ellátására számos csillár, lámpa, világítótest ismert, és elterjedt már ezek fényerősségének egyedi szabályozására használt rendszer is.Many chandeliers, lamps, luminaires are known for normal lighting tasks, and systems for individually controlling their luminance are already widely used.

Ha egy teremben a fényerősségen kívül a világítás színének változtatására is szükség van, akkor ezt igényes esetben (pl. színházak, előadótermek) több reflektor és a fényútba helyezett színszűrők alkalmazásával oldják meg, illetve a kívánt hatásnak megfelelő lámpákat helyeznek el a teremben és azokat az igények szerint kapcsolják be. Az így megoldott színváltoztatás bonyolult és költséges eszközöket, sajátos teremkiképzést igényel, megváltoztatja a terem hangulatát.If, in a room, there is a need to change the color of the lighting in addition to the luminous intensity, this can be solved by applying multiple reflectors and color filters in the light path to demanding lighting (theaters, auditoriums), and placing and matching lamps in the room. turn on. This color change requires sophisticated and costly tools, special room training, and changes the mood of the room.

A világítási szín változtatását technikai oldalról korlátozza az elhelyezhető világító egységek száma és mérete, a bekötésükhöz szükséges vezetékek száma, valamint a változtatáshoz szükséges kapcsolórendszer mérete, kiképzése, kezelésének bonyolult volta és a szükséges vezetékek nagy száma.Changing the color of the lighting is technically limited by the number and size of the lighting units that can be placed, the number of wires needed to connect them, and the size, training, complexity of handling and the large number of wires required.

Ezen korlátokra való tekintettel a szín és a fényerő • · ·Given these limitations, color and brightness • · ·

-3folyamatos változtatására alkalmas elrendezéseket csak speciális helyeken, pl. színházakban, előadótermekben, bárokban, stb. használnak, normál lakás- vagy irodavilágítási célra egyszerű és olcsó lehetőség még nincs.-3 continuously adjustable layouts only in special locations, eg. in theaters, auditoriums, bars, etc. are used, there is no simple and cheap option for normal home or office lighting.

A találmány feladata olyan világítási elrendezés létrehozása, amely ezt az igényt képes kielégíteni, és a szokásos világító rendszerek árával összemérhető áron, szerelési költségek mellett képes a kibocsátott fény erősségének és színének változtatására.It is an object of the present invention to provide a lighting arrangement capable of meeting this need and of varying the intensity and color of the light emitted, at a cost comparable to that of conventional lighting systems, at installation costs.

A találmány azon a felismerésen alapul, hogy a fénykijelző tábláknál alkalmazott rendszer korlátái elsősorban a fényforrás és a hozzárendelt vezérlő egység között szükséges nagyszámú vezeték telepítéséből és a vezérlő egység elhelyezéséből adódnak, és ha a fényforrásokat megfelelően széles térszögű fény kibocsátására alkalmasan képezzük ki, vagy belőlük többet alkalmazunk, a csillárként vagy lámpaként ható elrendezésben vagy annak közelében megfelelő helyet találhatunk a vezérlés részére, amennyiben a kezelést nem vezetékes kapcsolaton, hanem infravörös távvezérlő egység segítségével végezzük. Az infravörös távvezérlő egység fogalmába az egyéb elektromágneses sugárzást hasznosító egységek is beleértendők.The invention is based on the recognition that the limitations of the system used for the light display panels are primarily due to the installation of a large number of wires between the light source and the associated control unit and the location of the control unit, and if the light sources are When used in an arrangement that acts as a chandelier or lamp, the control may have a suitable location for the control if the treatment is performed by means of an infrared remote control unit rather than via a wired connection. The term infrared remote control unit also includes other units utilizing electromagnetic radiation.

A találmány tárgya tehát változtatható fényerejű és színű világítási elrendezés, amely gázkisülési csövekből kialakított világító egységet és ahhoz csatlakoztatott vezérlő és feszültségellátó egységet tartalmaz, amelynél a világító egység legalább egy, széles térszögbe fényt kisugárzó változtatható fényerősségű és színű fényforrást tartalmaz, amelyben legalább három különböző színű, de azonos felépítésű gázkisülési cső van, a vezérlő és feszültségellátó egység vevőt, dekódert, valamint tápegységet, célszerűen kapcsolóüzemű tápegységet tartalmaz, továbbá az elrendezés a (célszerűen infravörös) vevővel vezetéknélküli összeköttetést létesítő távvezérlő egységgel van ellátva, amelynek a fényerő- és/vagy a szín szabályozását lehetővé tevő billentyűzete van.The present invention thus relates to a lighting arrangement of variable luminance and color comprising a lighting unit formed of gas discharge tubes and a control and voltage supply unit connected thereto, wherein the lighting unit comprises at least one light source of variable intensity and color emitting a wide angle light. but having a gas discharge tube of the same construction, the control and power supply unit comprises a receiver, a decoder and a power supply, preferably a switching power supply, and the arrangement is provided with a remote control unit for wireless connection to the (preferably infrared) receiver. has a keyboard that allows you to control it.

Egy előnyös kiviteli alaknál a világító egység ··«In a preferred embodiment, the lighting unit ·· «

-4csillárként, fali világítótestként vagy állólámpaként van kialakítva.It is designed as a chandelier, wall luminaire or floor lamp.

A vezérlő és feszültségellátó egység célszerűen a világító egységben vagy ahhoz közel van elrendezve.The control and power supply units are preferably arranged in or near the lighting unit.

A kezelés egyszerűsítése érdekében a vezérlő és feszültségellátó egység bemeneti feszültségvonala hagyományos kapcsolóval van összekötve.In order to simplify operation, the input voltage line of the control and power supply unit is connected by a conventional switch.

Az elrendezés egy kiviteli alakjának digitális rendszerű vezérlő és feszültségellátó egysége van, amely tartalmaz EPROM és RAM tárakat és a távvezérlő egység tartalmaz memóriát.An embodiment of the arrangement comprises a digital control and power supply unit comprising EPROM and RAM memories and the remote control unit comprising memory.

Egy további előnyös megoldási változat egy teremben elhelyezett több világító egységet, ezekhez közvetlenül hozzárendelt több vezérlő és feszültségellátó egységet és közös távvezérlő egységet tartalmaz.Another preferred embodiment comprises a plurality of lighting units located in the same room, a plurality of control and voltage supply units directly assigned thereto, and a common remote control unit.

A találmány szerinti elrendezés felépítése egyszerű, telepítése a hagyományos világító egységekével azonos és lehetővé teszi a világított teremben a világító fény színének és intenzitásának változtatását, mindezt pedig egyszerű kezelési lehetőséggel. A találmány szerinti lehetőség a lakás- és teremvilágítás, valamint a munkahelyi világítás új távlatait teremti meg.The arrangement according to the invention is simple in design, identical to conventional lighting units, and allows the color and intensity of the illuminated light to be varied in the illuminated room, all with simple operation. The present invention provides new perspectives for home and office lighting as well as workplace lighting.

A találmány szerinti megoldást a továbbiakban kiviteli példák kapcsán, a rajz alapján ismertetjük részletesebben. A rajzon az:The present invention will now be described in more detail with reference to the following exemplary embodiments. The drawing shows:

1. ábra a találmány szerinti elrendezés első kiviteli alakjának tömbvázlata, és aFig. 1 is a block diagram of a first embodiment of the arrangement according to the invention, and a

2. ábra a találmány szerinti elrendezés második kivi- teli alakjának tömbvázlata.Figure 2 is a block diagram of a second embodiment of the invention.

Az 1. ábrán vázolt elrendezés három funkcionálisan elkülönülő fő részből, úgymint változtatható fényerősségű és színű fényt kibocsátó 10 világító egységből, 20 távvezérlő egységből, valamint a 10 világító egység részére áramellá• · · · • · a • · • « · • · ·· • · · «The arrangement illustrated in Figure 1 is comprised of three functionally separate main parts, such as a lighting unit 10 with variable luminous intensity and color, a remote control unit 20, and a power supply for the lighting unit 10. • · · «

• · ·• · ·

-5tást és vezérlést biztosító 30 vezérlő és feszültségellátó egységből áll.It consists of a control and voltage supply unit 30 for supply and control.

A 10 világító egység olyan változtatható fényerejű és színű 12 fényforrást vagy ilyen 12a...12n fényforrásokból többet tartalmaz, amelyek mindegyike például a hivatkozott 201.439 lsz. gázkisülési csövekből felépített fényforrás” című szabadalom, illetve az erre épülő 202.701 lsz. vezérelhető fényerejű fénycső egység” és 202.700 lsz. eljárás és fénycsővezérlő áramkör fűtött katódú fénycsövek fényerősségének szabályozására című szabadalmak szerint van kiképezve, tehát három különböző színű, de azonos felépítésű 11R, 11G és 11B gázkisülési csövet, célszerűen kompakt fénycsövet tartalmaz. A 10 világító egységben lévő így kialakított 12 fényforrásokat a találmány szerinti megoldásnál nem fénykijelző tábla fénypont egységeként, hanem általános világítási célokra használt 10 világító egység önálló világító elemeiként használjuk. A 10 világító egység célszerűen a mennyezetre szerelt csillár vagy bármely egyéb világítási célra használt lámpa (állólámpa, falikaros lámpa, íróasztali lámpa, stb.) szerepét betöltheti és a hozzá tartozó 12a...12n fényforrások közös világítástechnikai egységet képeznek, ezek kialakítását elsősorban az igények és esztétikai meggondolások határozzák meg, amelyek a találmány alapgondolata szempontjából másodlagosnak tekinthetők.The illumination unit 10 comprises light sources 12 of variable brightness and color, or more of such light sources 12a to 12n, each of which, for example, is incorporated herein by reference. light source consisting of gas discharge tubes' and the related patent specification 202,701. Controlled Brightness Fluorescent Lamp Unit ”and ref. The method and fluorescent control circuit for controlling the luminous intensity of heated cathode fluorescent lamps comprises three gas discharge tubes 11R, 11G and 11B of different colors, preferably of a compact design. The light sources 12 thus formed in the illumination unit 10 are used in the present invention not as a unit of the light spot of the light display panel but as separate lighting elements of the illuminating unit 10 used for general lighting purposes. The lighting unit 10 may suitably function as a ceiling-mounted chandelier or any other lamp used for lighting purposes (floor lamp, wall lamp, desk lamp, etc.) and the associated light sources 12a to 12n form a common lighting unit, designed primarily for the needs. and aesthetic considerations, which are secondary to the basic idea of the invention.

A 30 vezérlő és feszültségellátó egység célszerűen a 10 világító egység közelében helyezkedik el, mert azzal több vezetéken keresztül kapcsolódik, az egyes vezetékeken átvitt jelek gondoskodnak a 12 fényforrások megfelelő vezérléséről és feszültségellátásáról. Csillár kivitel esetében a 30 vezérlő és feszültségellátó egység a csillár valamely takart központi részében helyezhető el. A 10 világító egység be- és kikapcsolását a 30 vezérlő és feszültségellátó egységgel összekötött 31 kapcsolóval illetve a 20 távvezérlő egységgel egyaránt elvégezhetjük. A 31 kapcsoló szokásos kivitelű, és tőle csak a hálózat kapcsolt ága (illetve a nullvezeték) csatlakozik a 30 vezérlő és feszült• · · · ·« ·The control and power supply unit 30 is preferably located near the lighting unit 10, because it is connected via multiple wires, and the signals transmitted on each of the wires ensure proper control and voltage supply of the light sources 12. In the case of a chandelier design, the control and power supply unit 30 may be located in a covered central part of the chandelier. The lighting unit 10 can be switched on and off by means of a switch 31 coupled to the control and power supply unit 30 and the remote control unit 20. The switch 31 is of a standard design and is connected only to a branch of the network (or the neutral wire) to the controller 30 and voltage.

-6ségellátó egységhez, tehát az elrendezés bekötése normál villanyszerelési ismeretekkel, a szokásos módon megoldható.-6 for the power supply unit, so the wiring of the arrangement can be accomplished with normal electrical installation knowledge as usual.

A 30 vezérlő és feszültségellátó egység olyan kivitelű, hogy feszültség alá helyezett állapotban a 10 világító egység egy előre beállított (pl. memóriában tárolt) erősségű és színű fényt létesít.The control and power supply unit 30 are designed such that, when energized, the lighting unit 10 produces a preset (e.g., stored in memory) light and color.

A 20 távvezérlő egység az elektronikus szórakoztató berendezések (televízió, videó rekorder, CD lejátszó, stb.) infravörös távvezérlőihez hasonló felépítésű, tartalmaz 21 infravörös távadót, ehhez csatlakozó 22 teljesítményerősítőt, azzal összekapcsolt 23 kódgenerátort, 24 billentyűzetet és 25 áramforrást.The remote control unit 20 is similar in structure to the infrared remote controls of electronic entertainment devices (television, video recorder, CD player, etc.) and includes an infrared transmitter 21, a power amplifier 22, a code generator 23, a keyboard 24 and a power supply 25 connected thereto.

A 24 billentyűzettel egyrészt a 10 világító egység be és kikapcsolását, továbbá a fényerősséget és a színt lehet változtatni. A fényerősség változtatásakor a beállított színhez tartozó relatív intenzitások változatlanok maradnak, a szín állítása pedig a három összetevő arányának változását eredményezi.The keypad 24 can be used to change the lighting unit 10 on and off, as well as the brightness and color. When you change the brightness, the relative intensities of the color you set remain unchanged, and adjusting the color causes the ratio of the three components to change.

A 30 vezérlő és feszültségellátó egység tartalmaz célszerűen 32 hálózati zavarszűrő egységet, amelynek bemenete a 31 kapcsoló felől érkező kapcsolt hálózati vonalat fogadja, ezzel összekapcsolt 33 fűtő és segédfeszültséget ellőállító áramkört, az anódfeszültséget előállító 34 kapcsolóüzemű tápegységet, 35 infravörös vevőt, ehhez csatlakoztatott 36 előerősítőt és 37 dekódert és 38 kimeneti periféria áramkört, amely kapcsolódik egyik oldalról a 34 kapcsolóüzemű tápegységgel és a 37 dekóderrel, másrészt pedig a 10 világító egységben lévő 12a...12n fényforrásokkal.The control and voltage supply unit 30 preferably comprises a line interference suppression unit 32, the input of which receives a switched line line from the switch 31, a connected heating and auxiliary voltage supply 33, anode voltage switching power supply 34 and infrared power supply 35, A decoder 37 and an output peripheral circuit 38 connected to the switching power supply 34 and the decoder 37 on one side and to the light sources 12a to 12n in the lighting unit 10 on the other.

A 2. ábrán vázolt elrendezés digitális technikát alkalmaz és fejlettebb kivitelű, a különbséget az képezi az 1. ábrán vázolt elrendezéshez képest, hogy a 30 vezérlő és feszültségellátó egységben a 37 dekóder digitális adatvonalakon át mikroprocesszoros 40 vezérlő egységhez csatlakozik, amelyben 41 bemeneti interfész áramkör, 42 mikroprocesszor, 43 címdekóder, 44 EPROM tár, 45 RAM tár és 46 időzítő áramkör van, amelyek egymással 47 cím- és vezérlőbuszon és 48 adatbuszon keresztül vannak összekötve, ame ·· »· 9 • · ·The arrangement depicted in FIG. 2 employs digital technology and is more advanced in design, the difference with the arrangement depicted in FIG. 1 is that the decoder 30 is connected to a microprocessor control unit 40 via digital data lines 37 having an input interface circuit 41, It has 42 microprocessors, 43 address decoders, 44 EPROMs, 45 RAMs and 46 timing circuits, which are interconnected via 47 address and control buses and 48 data buses, which are connected to each other.

-7lyek egyúttal a digitális rendszerű 38 kimeneti periféria áramkörrel is kapcsolatban állnak. A 20 távvezérlő egység ekkor 26 memóriát is tartalmaz.These are also connected to the digital output peripheral circuit 38. The remote control unit 20 also contains 26 memories.

A találmány szerinti elrendezés működése a 12 fényforrások vezérelt működtetését hasznosítja. Ezt a vezérlési módot a hivatkozott szabadalmi leírások fénykijelző tábla esetére részletesen ismertetik, az ott szereplő minden fénypont azonban azt a vezérlést kapja, amire a 12 fényforrásoknak szüksége van.The operation of the arrangement according to the invention utilizes the controlled operation of the light sources 12. This mode of control is described in detail for the light display panel in the cited patents, but each light point therein is given the control that the light sources 12 need.

Az analóg vezérlés esetében a 12 fényforrásokból felépített 10 világító test fényének erősségét és színét a 20 távvezérlő egység 24 billentyűzetével a maximális fényerősség és a három alapszín lehetséges összes kevert színárnyalata között szabadon lehet változtatni, és ezzel lakóés irodahelyiségek, klubok, éttermek és egyéb termek belső világítását a mindenkori igényeknek, hangulatnak megfelelően állíthatjuk be. A távvezérlés lehetősége miatt nincs szükség bonyolult vezetékrendszer létesítésére, villanyszerelésre vagy speciális eszközökre, a 20 távvezérlő egység használata mindezt szükségtelenné teszi.For analogue control, the luminous intensity and color of the luminaire 10 constructed from light sources 12 can be freely varied between the maximum luminance and all possible mixed shades of the three primary colors by remote control unit keypad 24 to provide interior lighting for residential and office we can set it according to the needs and mood of the time. Because of the potential for remote control, there is no need for complicated wiring, electrical installation or special equipment, and the use of remote control unit 20 makes this unnecessary.

A digitális megoldás további előnyöket rejt magában. Miután a színek és fényerők beállítása adott gyakorlatot igényel, a legkedvezőbb beállítási adatokat a 26 memóriába betárolhatjuk, és azokat a megfelelő tárcímhez rendelt nyomógomb aktiválásával mindig előhívhatjuk. Lehetőség van adott időzítési sorrendnek megfelelő világítási programok tárolására és előhívására is, ezeket a programokat a 44 EPROM tárban célszerű tárolni. A megfelelő program kiválasztása a 24 billentyűzet adott kombinációival könnyen megoldható.The digital solution offers additional benefits. As the practice of adjusting colors and brightnesses requires particular practice, the best settings data can be stored in memory 26 and can always be retrieved by activating a button assigned to the appropriate address. It is also possible to store and recall lighting programs corresponding to a particular timing sequence, these programs being conveniently stored in the EPROM 44. Selecting the right program is easy with specific combinations of 24 keyboards.

További lehetőség adódik abból, hogy egy teremben elhelyezhetünk több találmány szerinti elrendezést is, amelyekhez közös 20 távvezérlő egységet rendelünk hozzá. Az így létrehozott világítási rendszer által nyújtott hatás legfeljebb csak a színpadi világítással mérhető össze, nincs szükség azonban az ott megszokott színes reflektorok és bonyolult vezérlések rendszerére.Another possibility is that several arrangements according to the invention can be arranged in one room to which a common remote control unit 20 is assigned. The effect of the lighting system created in this way can only be compared to that of stage lighting, but there is no need for the system of color reflectors and sophisticated controls used there.

Claims

Variable brightness and color lighting arrangement comprising a lighting unit formed of gas discharge tubes and a control and voltage supply unit connected thereto, characterized in that the lighting unit (10) comprises at least one variable light intensity and color light source (12) emitting a wide angle light. comprising at least three differently discharged gas discharge tubes (11R, 11G, 11B) of different colors, the control and power supply unit (30) being preferably an infrared light sensitive receiver (35), a decoder (37) and a power supply, preferably a switching power supply (34). ) and further comprises a remote control unit (20) for wirelessly communicating with the receiver (35) having a keypad (24) for adjusting the brightness and / or color.

Arrangement according to Claim 1, characterized in that the lighting unit (10) is designed as a ceiling chandelier, wall luminaire or floor lamp.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the control and voltage supply unit (30) is arranged in or close to the lighting unit (10).

4. Arrangement according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the input voltage line of the control and power supply unit (30) is connected by a conventional switch (31).

5. Arrangement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a digital control and power supply unit (30) comprising EPROM and RAM stores (44, 45) and the remote control unit (20) comprising memory (26).

6. Arrangement according to one of Claims 1 to 3, characterized in that it comprises a plurality of lighting units (10) located in a room, a plurality of control and voltage supply units (30) directly connected thereto and a common remote control unit (20).

7. An arrangement according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it has an infrared receiver (35) and the remote control unit (20) comprises an infrared transmitter (21).