FR3129413A1 - Device for access to an underground infrastructure comprising a holding leg in the half-open position - Google Patents

Device for access to an underground infrastructure comprising a holding leg in the half-open position Download PDF

Info

Publication number
FR3129413A1
FR3129413A1 FR2112271A FR2112271A FR3129413A1 FR 3129413 A1 FR3129413 A1 FR 3129413A1 FR 2112271 A FR2112271 A FR 2112271A FR 2112271 A FR2112271 A FR 2112271A FR 3129413 A1 FR3129413 A1 FR 3129413A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
frame
lid
holding
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2112271A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3129413B1 (en
Inventor
Sylvain DEBUCHY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EJ Emea SAS
Original Assignee
EJ Emea SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EJ Emea SAS filed Critical EJ Emea SAS
Priority to FR2112271A priority Critical patent/FR3129413B1/en
Priority to PCT/FR2022/052102 priority patent/WO2023089270A1/en
Publication of FR3129413A1 publication Critical patent/FR3129413A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3129413B1 publication Critical patent/FR3129413B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1436Covers for manholes or the like; Frames for covers with overflow or explosion control means, e.g. check or relief valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

L’invention porte sur un dispositf d’accès (1) à une installation souterraine, comportant un cadre (2) formant une ouverture et une surface d’assise (5) pour le couvercle (3), le couvercle (3) étant monté pivotant vis-à-vis dudit cadre (2), le couvercle ayant une face supérieure et une face inférieure opposée à ladite face supérieure, le couvercle (3) pouvant prendre une position fermée dans laquelle il est en appui sur la surface d’assise (5), le dispositif d’accès comportant une jambe de maintien (7) qui comporte une portion terminale (10) en crochet. La jambe de maintien (7) est positionnée en totalité sous la face inférieure (8) du couvercle (3) et est fixée audit couvercle (3). Elle est pivotable selon un axe sensiblement orthogonal à la face inférieure (8) du couvercle (3), de sorte qu’elle peut être positionnée :- soit dans une position angulaire de maintien dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position entrouverte dans laquelle la portion terminale (10) de la jambe de maintien (7) interfère mécaniquement avec le cadre (2) et empêche toute ouverture au-delà de ladite position entrouverte ;- soit dans une position angulaire de libération, dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position ouverte dans laquelle l’ouverture du cadre est dégagée, sans que la jambe de maintien (7) n’interfère mécaniquement avec le cadre (2). L’invention porte également sur un procédé d’obtention d’un tel dispositif, sur la base d’un dispositif préexistant. Figure pour l’abrégé : Fig. 1The invention relates to an access device (1) to an underground installation, comprising a frame (2) forming an opening and a seating surface (5) for the cover (3), the cover (3) being mounted pivoting with respect to said frame (2), the cover having an upper face and a lower face opposite to said upper face, the cover (3) being able to assume a closed position in which it rests on the seat surface (5), the access device comprising a holding leg (7) which comprises an end portion (10) in the form of a hook. The holding leg (7) is positioned entirely under the underside (8) of the lid (3) and is fixed to said lid (3). It is pivotable along an axis substantially orthogonal to the underside (8) of the lid (3), so that it can be positioned: - either in an angular holding position in which the lid (3) can be brought from the closed position to a half-open position in which the end portion (10) of the holding leg (7) mechanically interferes with the frame (2) and prevents any opening beyond said half-open position;- either in an angular release position , in which the cover (3) can be brought from the closed position to an open position in which the opening of the frame is unobstructed, without the holding leg (7) interfering mechanically with the frame (2). The invention also relates to a method for obtaining such a device, based on a pre-existing device. Figure for abstract: Fig. 1

Description

Dispositif d’accès à une infrastructure souterraine comportant une jambe de maintien en position entrouverteDevice for access to an underground infrastructure comprising a holding leg in the half-open position

La présente invention concerne le domaine des dispositifs d’accès aux réseaux souterrains et plus généralement aux installations souterraines. Ces dispositifs d’accès peuvent permettre le contrôle visuel d’une installation ou en permettre l’accès pour un Homme.The present invention relates to the field of access devices to underground networks and more generally to underground installations. These access devices can allow visual control of an installation or allow access for a man.

Les dispositifs d’accès concernent ainsi tant les « regards » que les « trous d’homme » dans le présent document.Access devices thus concern both "manholes" and "manholes" in this document.

Les installations ou infrastructures souterraines comprennent notamment les réseaux d’eau, les égouts, les réseaux de communication, et les réseaux électriques enterrés.Underground facilities or infrastructure include water networks, sewers, communication networks, and underground electrical networks.

Les dispositifs d’accès comportent un ou plusieurs couvercles, également appelés tampons ou trappes, pouvant être articulés vis-à-vis d’un cadre.Access devices have one or more covers, also called buffers or hatches, which can be hinged to a frame.

Les dispositifs d’accès aux installations souterraines, et en particulier leurs couvercles, sont souvent réalisés en métal, à savoir généralement en fonte ductile. Ce type de matériau offre une bonne résistance aux charges appliquées sur dispositif d’accès, et offre également l’avantage d’avoir un coût de production relativement faible. Alternativement, les matériaux plastiques, notamment des matériaux composites comportant des renforts appropriés, peuvent être utilisés.Access devices to underground installations, and in particular their covers, are often made of metal, generally ductile iron. This type of material offers good resistance to loads applied to the access device, and also offers the advantage of having a relatively low production cost. Alternatively, plastic materials, in particular composite materials comprising appropriate reinforcements, can be used.

Ces dispositifs permettent l’accès aux infrastructures souterraines, et ils les sécurisent. Ils évitent notamment qu’une personne puisse tomber dans les accès qu’ils recouvrent.These devices allow access to underground infrastructures, and they secure them. In particular, they prevent a person from falling into the entrances they cover.

Bien que certains couvercles puissent être munis d’un verrou, les couvercles de tels dispositifs d’accès sont généralement maintenus fermés, en appuis sur les cadres auxquels ils sont liés, sous l’effet de leur propre poids.Although some covers may be provided with a lock, the covers of such access devices are generally kept closed, resting on the frames to which they are linked, under the effect of their own weight.

Malgré ce poids, certains événements peuvent provoquer une ouverture imprévue d’un tel dispositif d’accès. Notamment, en cas d’inondation de la structure souterraine à laquelle le dispositif d’accès est associé, de l’eau peut remonter à haute pression et ouvrir le couvercle du dispositif d’accès. Le couvercle peut ainsi se retrouver ouvert, et le demeurer après que l’eau a fini de s’échapper.Despite this weight, certain events can cause an unexpected opening of such an access device. In particular, in the event of flooding of the underground structure with which the access device is associated, water can rise at high pressure and open the cover of the access device. The lid can thus be open, and remain so after the water has finished escaping.

Dans certaines situations extrêmes, le couvercle peut être expulsé de son cadre.In some extreme situations, the cover can be pushed out of its frame.

Le danger de chute d’une personne dans l’infrastructure souterraine est alors important, voire d’aspiration de la personne en cas de reflux d’eau dans l’infrastructure souterraine.The danger of a person falling into the underground infrastructure is then significant, or even of the person being sucked in in the event of water reflux in the underground infrastructure.

Cette situation dangereuse doit donc être évitée. Certaines législations prévoient d’ailleurs, dans certains cas, que les dispositifs d’accès doivent être configurés pour garantir qu’ils restent fermés ou qu’ils retournent dans une position fermée après un tel débordement.This dangerous situation must therefore be avoided. Some legislation also provides, in certain cases, that access devices must be configured to ensure that they remain closed or that they return to a closed position after such an overflow.

Néanmoins, il n’est pas toujours souhaitable de doter le couvercle d’un dispositif d’accès à une infrastructure souterraine d’un verrou qui le maintient fermé. Si le couvercle ne permet pas le débordement de l’eau, ou plus généralement le relâchement d’une surpression importante qui se produit dans l’infrastructure souterraine, des dégâts important peuvent être provoqués dans l’infrastructure, et un relâchement incontrôlé de l’eau et/ou de la pression peut se produire en un lieu non souhaité.However, it is not always desirable to provide the lid of an access device to an underground infrastructure with a lock that keeps it closed. If the cover does not allow the overflow of water, or more generally the release of a significant overpressure which occurs in the underground infrastructure, significant damage can be caused in the infrastructure, and an uncontrolled release of the water and/or pressure may occur at an undesired location.

Dans le contexte de la protection contre les conséquences des explosions souterraines, le document US8714867 divulgue un couvercle de trou d’homme comportant un dispositif qui permet au couvercle de se soulever, sans toutefois être expulsé, lorsqu’une explosion souterraine entrainant une forte surpression se produit. Ce dispositif est fondé sur une ou plusieurs jambes de maintien, dont l’une est fixée au travers du couvercle, et maintenue rigidement vis-à-vis de ce dernier à l’aide d’une vis qui fixe, sur la surface supérieure du couvercle, une platine de la jambe de maintien.In the context of protection against the consequences of underground explosions, document US8714867 discloses a manhole cover comprising a device which allows the cover to be lifted, but not expelled, when an underground explosion causing high overpressure occurs. product. This device is based on one or more holding legs, one of which is fixed through the lid, and rigidly held vis-à-vis the latter by means of a screw which fixes, on the upper surface of the cover, a holding leg plate.

Ce dispositif, bien qu’efficace, présente néanmoins quelques inconvénients. En particulier, lorsqu’on souhaite ouvrir en totalité le dispositif d’accès, afin de permettre par exemple à un opérateur de pénétrer dans l’infrastructure souterraine, il est nécessaire de démonter la jambe fixée au travers du couvercle. Ce faisant, il existe un risque de chute et/ou de perte de la jambe ou de la vis qui la maintient lors de l’ouverture du couvercle. Par ailleurs, une fois le couvercle ouvert, il faut stocker la jambe et sa vis de maintien, avec notamment le risque de laisser la vis sur la chaussée, ce qui constitue un danger pour les véhicules et les piétons passant à proximité.This device, although effective, nevertheless has some disadvantages. In particular, when it is desired to fully open the access device, in order for example to allow an operator to enter the underground infrastructure, it is necessary to dismantle the leg fixed through the cover. In doing so, there is a risk of falling and/or losing the leg or the screw that holds it when opening the cover. Furthermore, once the lid is open, the leg and its retaining screw must be stored, with in particular the risk of leaving the screw on the road, which constitutes a danger for vehicles and pedestrians passing nearby.

La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The present invention aims to solve all or part of the drawbacks mentioned above.

L’invention porte ainsi sur un dispositif d’accès à une installation souterraine, comportant un cadre formant une ouverture pour l’accès à l’installation souterraine et formant une surface d’assise pour le couvercle.The invention thus relates to a device for access to an underground installation, comprising a frame forming an opening for access to the underground installation and forming a seating surface for the cover.

Le couvercle est monté pivotant vis-à-vis du cadre, et a une face supérieure et une face inférieure opposée à ladite face supérieure. Le couvercle peut prendre une position fermée dans laquelle il est en appui sur la surface d’assise du cadre. Par ailleurs, le dispositif d’accès comporte une jambe de maintien qui comporte une portion terminale en crochet. Cette jambe de maintien est positionnée en totalité sous la face inférieure du couvercle, et est fixée audit couvercle. Elle est pivotable selon un axe sensiblement orthogonal à la face inférieure du couvercle, de sorte que la jambe de maintien peut être positionnée :
- soit dans une position angulaire de maintien dans laquelle le couvercle peut être amené de la position fermée à une position entrouverte dans laquelle la portion terminale de la jambe de maintien interfère mécaniquement avec le cadre et empêche une ouverture du couvercle au-delà de ladite position entrouverte ;
- soit dans une position angulaire de libération, dans laquelle le couvercle peut être amené de la position fermée à une position ouverte dans laquelle l’ouverture du cadre est dégagée, sans que la jambe de maintien n’interfère mécaniquement avec le cadre.
The cover is pivotally mounted with respect to the frame, and has an upper face and a lower face opposite said upper face. The cover can assume a closed position in which it rests on the seat surface of the frame. Furthermore, the access device comprises a holding leg which comprises a hooked end portion. This support leg is positioned entirely under the underside of the lid, and is fixed to said lid. It is pivotable along an axis substantially orthogonal to the underside of the cover, so that the support leg can be positioned:
- either in an angular holding position in which the lid can be brought from the closed position to a half-open position in which the end portion of the holding leg mechanically interferes with the frame and prevents opening of the lid beyond said position ajar;
- Either in an angular release position, in which the cover can be brought from the closed position to an open position in which the opening of the frame is released, without the holding leg interfering mechanically with the frame.

La jambe de maintien étant montée pivotable selon un axe perpendiculaire à l’axe de pivotement du couvercle, le passage de la position angulaire de maintien à la position angulaire de libération se fait par simple pivotement de la jambe, sans qu’aucun démontage ne soit nécessaire.The holding leg being pivotally mounted along an axis perpendicular to the pivoting axis of the cover, the passage from the angular holding position to the angular release position is done by simple pivoting of the leg, without any disassembly being necessary. necessary.

Lorsque la jambe est dans la position angulaire de maintien, le couvercle peut être relevé seulement jusqu’à la position entrouverte. Cela permet la libération de la pression établie dans l’installation souterraine, et par exemple le débordement de l’eau remontant dans le regard recouvert par le dispositif d’accès. Néanmoins, la position entrouverte peut être adaptée, en utilisant une jambe de longueur appropriée, de sorte qu’une fois le débordement terminé et/ou la pression dans l’installation souterraine revenue sous une pression donnée, le couvercle se referme de lui-même, sous l’effet de son poids.When the leg is in the angular holding position, the cover can only be raised to the half-open position. This allows the release of the pressure established in the underground installation, and for example the overflow of water rising in the manhole covered by the access device. Nevertheless, the ajar position can be adapted, using a leg of suitable length, so that once the overflow is over and/or the pressure in the underground installation has returned to a given pressure, the cover closes by itself. , under the effect of its weight.

Lorsque la jambe est dans la position angulaire de libération, le couvercle peut être totalement ouvert, et notamment ouvert dans une position ouverte stable, permettant l’accès à l’infrastructure souterraine.When the leg is in the angular release position, the cover can be fully opened, and in particular opened in a stable open position, allowing access to the underground infrastructure.

La jambe de maintien peut être liée rigidement à un axe traversant le couvercle.The holding leg can be rigidly linked to a pin passing through the cover.

En particulier, l’axe peut comporter un épaulement venant en appui sur la face supérieure du couvercle ou dans un renfoncement ménagé dans ladite face supérieure du couvercle. L’axe peut présenter, sur la face supérieure du couvercle, une tête adaptée à être actionnée par une clé appropriée.In particular, the shaft may comprise a shoulder bearing on the upper face of the lid or in a recess made in said upper face of the lid. The pin may have, on the upper face of the cover, a head adapted to be actuated by an appropriate key.

Une telle configuration permet un passage aisé de la jambe de maintien entre la position angulaire de maintien et la position angulaire de libération. Le montage de la jambe de maintien peut être réalisé très simplement, en amenant ladite jambe de maintien par le dessous du couvercle. En outre, un couvercle préexistant, équipé d’un orifice pour le montage d’un verrou, peut être équipé d’une jambe de maintien afin de former un dispositif d’accès conforme à un mode de réalisation de l’invention. Il est ainsi possible soit d’utiliser un modèle de dispositif d’accès existant pour le doter en première monte d’une jambe de maintien, ce qui est intéressant en matière de coûts de développement de la solution mais aussi en termes de logistique (une seule référence de couvercle suffit à proposer une solution avec un verrou classique et une solution avec une jambe de maintien). Il est également possible d’adapter en seconde monte une jambe de maintien sur un dispositif d’accès préexistant, en lieu et place du verrou équipant le couvercle. Cela permet d’adapter un dispositif d’accès existant à de nouvelles contraintes techniques ou réglementaires.Such a configuration allows easy passage of the holding leg between the angular holding position and the angular release position. The assembly of the holding leg can be carried out very simply, by bringing said holding leg through the underside of the cover. In addition, a pre-existing cover, equipped with a hole for mounting a lock, can be equipped with a retaining leg in order to form an access device according to one embodiment of the invention. It is thus possible either to use an existing access device model to equip it as original equipment with a support leg, which is interesting in terms of the development costs of the solution but also in terms of logistics (a cover reference alone is enough to offer a solution with a classic lock and a solution with a support leg). It is also possible to retrofit a support leg on a pre-existing access device, instead of the lock fitted to the cover. This makes it possible to adapt an existing access device to new technical or regulatory constraints.

En outre, la surface employée sur le couvercle pour réaliser la fixation de la jambe de maintien est faible.In addition, the surface used on the lid to achieve the attachment of the holding leg is small.

La jambe de maintien peut par exemple être liée rigidement à l’axe par au moins une clavette. La (ou les) clavette permet de solidariser la jambe de maintien vis-à-vis de l’axe. Cela permet de tourner la jambe de maintien d’une position angulaire à une autre par simple rotation de l’axe auquel elle est liée. La clavette est également dimensionnée pour pouvoir reprendre l’effort vertical créé par la surpression présente dans l’installation souterraine, qui se traduit par un effort en cisaillement dans la clavette.The support leg can for example be rigidly linked to the axis by at least one key. The key(s) secure the support leg to the shaft. This allows the support leg to be rotated from one angular position to another by simple rotation of the axis to which it is linked. The key is also sized to be able to take up the vertical force created by the overpressure present in the underground installation, which translates into a shearing force in the key.

Le dispositif peut comporter un moyen d’indexation de la position angulaire de la jambe de maintien adapté à faciliter le positionnement et à retenir ladite jambe de maintien dans au moins deux positions angulaires prédéfinies, correspondant respectivement à la position angulaire de maintien et la position angulaire de libération. Typiquement, ce moyen de maintien peut comporter une rondelle d’indexation. Le moyen de maintien peut comporter un moyen complémentaire de la rondelle d’indexation et un dispositif élastique qui tend à maintenir ledit moyen complémentaire au contact de la rondelle d’indexation, ou la rondelle d’indexation au contact du moyen complémentaire.The device may comprise a means for indexing the angular position of the support leg adapted to facilitate the positioning and to retain said support leg in at least two predefined angular positions, corresponding respectively to the angular position of support and the angular position of liberation. Typically, this holding means may comprise an indexing washer. The holding means may comprise means complementary to the indexing washer and an elastic device which tends to hold said complementary means in contact with the indexing washer, or the indexing washer in contact with the complementary means.

Ce type de système d’indexation angulaire est simple et efficace. Des systèmes analogues sont parfois utilisés sur des verrous de couvercle d’accès à des infrastructures souterraines. La configuration générale d’un dispositif d’accès conforme à la présente invention permet une adaptation d’un tel système d’indexation, qui se révèle particulièrement pertinent. En effet, le passage de la position angulaire de maintien de la jambe de maintien (qui ne permet l’ouverture du dispositif d’accès que jusqu’une position entrouverte) à la position angulaire de libération (qui en permet l’ouverture complète) est réalisé par un simple changement de position angulaire de la jambe de maintien.This type of angular indexing system is simple and effective. Similar systems are sometimes used on access lid locks to underground infrastructures. The general configuration of an access device in accordance with the present invention allows an adaptation of such an indexing system, which proves to be particularly relevant. Indeed, the transition from the angular holding position of the holding leg (which only allows the opening of the access device to a half-open position) to the angular release position (which allows it to be fully opened) is achieved by a simple change of angular position of the support leg.

En position entrouverte le couvercle peut former un angle vis-à-vis du cadre inférieur à 45°, et de préférence compris entre 10° et 30°.In the half-open position, the cover can form an angle with respect to the frame of less than 45°, and preferably between 10° and 30°.

Par « vis-à-vis du cadre », on entend bien évidemment vis-à-vis du plan général d’extension du cadre, qui est matérialisé notamment par l’ouverture qu’il forme.By "vis-à-vis the frame", we obviously mean vis-à-vis the general plan of extension of the frame, which is materialized in particular by the opening it forms.

L’angle d’ouverture doit être suffisant pour permettre le débordement d’un liquide (typiquement d’eau) par le dispositif d’accès, tout en restant suffisamment faible pour garantir une fermeture spontanée du couvercle après le débordement (ou après une baisse de pression dans l’installation souterraine à laquelle le dispositif d’accès est associé. Une ouverture assez faible permet également d’éviter l’aspiration dans le regard d’un objet de grande dimension ou d’une personne.The opening angle must be sufficient to allow the overflow of a liquid (typically water) through the access device, while remaining small enough to guarantee spontaneous closure of the cover after the overflow (or after a drop pressure in the underground installation with which the access device is associated A fairly small opening also makes it possible to avoid suction into the manhole of a large object or a person.

Avantageusement, la jambe de maintien est fixée sur la face inférieure du couvercle à proximité d’un bord du couvercle qui est opposé à un axe de rotation du couvercle vis-à-vis du cadre.Advantageously, the holding leg is fixed to the underside of the lid close to an edge of the lid which is opposite to an axis of rotation of the lid with respect to the frame.

Cette position préférentielle de la jambe de maintien entraine l’effort le plus faible possible dans la jambe de maintien et évite la génération d’un couple de basculement du couvercle.This preferential position of the support leg causes the lowest possible force in the support leg and avoids the generation of a tilting torque of the cover.

La jambe de maintien peut comporter une portion allongée incurvée, de sorte que, ladite jambe de maintien étant en position angulaire de maintien, lors du passage entre la position fermée et la position entrouverte du couvercle, la distance entre le cadre et ladite portion allongée reste sensiblement constante.The holding leg may comprise a curved elongated portion, so that, said holding leg being in the angular holding position, when passing between the closed position and the half-open position of the cover, the distance between the frame and said elongated portion remains substantially constant.

Cette configuration permet de fixer la jambe de maintien au plus proche d’un bord du couvercle, y compris lorsque ladite jambe de maintien est longue et s’étend profondément sous le couvercle.This configuration makes it possible to fix the holding leg as close as possible to an edge of the lid, including when said holding leg is long and extends deeply under the lid.

L’invention porte également sur un procédé d’obtention d’un tel dispositif par installation, en seconde monte, d’une jambe de maintien sur un dispositif d’accès préexistant.The invention also relates to a method for obtaining such a device by installing, as a retrofit, a support leg on a pre-existing access device.

Plus précisément, l’invention porte également sur un procédé d’obtention d’un dispositif d’accès à une installation souterraine, sur la base d’un dispositif d’accès préexistant comportant un cadre et un couvercle monté pivotant vis-à-vis dudit cadre,
le couvercle ayant une face supérieure et une face inférieure opposée à ladite face supérieure, le couvercle pouvant prendre une position fermée dans laquelle il est en appui sur la surface d’assise du cadre, le couvercle comportant un orifice adapté à recevoir un verrou et dans lequel est monté le verrou ou un obturateur.
More specifically, the invention also relates to a method for obtaining an access device to an underground installation, on the basis of a pre-existing access device comprising a frame and a cover mounted pivoting vis-à-vis of said framework,
the cover having an upper face and a lower face opposite said upper face, the cover being able to adopt a closed position in which it rests on the seat surface of the frame, the cover comprising an orifice adapted to receive a latch and in which is mounted the lock or shutter.

Le procédé comporte les étapes de :
- démontage du verrou ou de l’obturateur, afin de libérer l’orifice du couvercle,
- fourniture d’une jambe de maintien comportant une portion terminale en crochet,
- positionnement de la jambe de maintien sous la face inférieure du couvercle,
- fixation de la jambe de maintien par l’orifice du couvercle de manière pivotable selon un axe sensiblement orthogonal à la face inférieure du couvercle , de sorte que la jambe de maintien peut être positionnée :
- soit dans une position angulaire de maintien dans laquelle le couvercle peut être amené de la position fermée à une position entrouverte dans laquelle la portion terminale de la jambe de maintien interfère mécaniquement avec le cadre et empêche une ouverture du couvercle au-delà de ladite position entrouverte ;
- soit dans une position angulaire de libération, dans laquelle le couvercle peut être amené de la position fermée à une position ouverte dans laquelle l’ouverture du cadre est dégagée, sans que la jambe de maintien n’interfère mécaniquement avec le cadre.
The process includes the steps of:
- disassembly of the lock or the shutter, in order to free the orifice of the cover,
- supply of a support leg comprising a hooked end portion,
- positioning of the support leg under the underside of the lid,
- fixing of the holding leg by the orifice of the lid in a pivotable manner along an axis substantially orthogonal to the underside of the lid, so that the holding leg can be positioned:
- either in an angular holding position in which the lid can be brought from the closed position to a half-open position in which the end portion of the holding leg mechanically interferes with the frame and prevents opening of the lid beyond said position ajar;
- Either in an angular release position, in which the cover can be brought from the closed position to an open position in which the opening of the frame is released, without the holding leg interfering mechanically with the frame.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.Other features and advantages of the invention will appear further in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :
la représente, selon une vue en coupe un dispositif conforme à un mode de réalisation de l’invention, dans une position fermée ;
la représente, selon une vue en coupe, le dispositif de la dans une position dite entrouverte ;
la représente, selon une vue partielle en trois dimensions, un dispositif conforme à un mode de réalisation de l’invention, la jambe de maintien du dispositif étant dans une position angulaire dite de maintien ;
la représente, selon une vue analogue à celle de la , le dispositif de la , la jambe de maintien étant dans une position angulaire dite de libération,
la représente, selon une vue partielle en trois dimensions, un dispositif conforme à un mode de réalisaiton de l’invention.
In the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples:
there shows, in a sectional view, a device according to one embodiment of the invention, in a closed position;
there represents, according to a cross-sectional view, the device of the in a so-called ajar position;
there shows, in a partial three-dimensional view, a device according to one embodiment of the invention, the holding leg of the device being in a so-called holding angular position;
there represents, according to a view analogous to that of the , the device of the , the support leg being in a so-called angular release position,
there shows, in a partial three-dimensional view, a device according to one embodiment of the invention.

La représente un exemple de dispositif d’accès 1 à une installation souterraine conforme à un mode de réalisation de l’invention. Le dispositif d’accès 1 comprend un cadre 2 destiné à être fixé de manière solidaire au sol, à une chaussée, ou à une construction fixe, et un couvercle 3. Le couvercle 3 peut être une trappe, un tampon, ou tout autre élement de recouvrement similaire.There represents an example of an access device 1 to an underground installation in accordance with one embodiment of the invention. The access device 1 comprises a frame 2 intended to be fixed in an integral manner to the ground, to a roadway, or to a fixed construction, and a cover 3. The cover 3 can be a hatch, a buffer, or any other element similar cover.

Le cadre 2 et le couvercle 3 peuvent être réalisés, à titre d’exemple, en fonte ductile ou en acier.The frame 2 and the cover 3 can be made, for example, of ductile iron or steel.

Le couvercle 3 est monté articulé, notamment pivotant, vis-à-vis du cadre 2 autour d'un axe de pivotement (A) pour permettre à l'élément de recouvrement 3 de pivoter d’une position fermée vers une position ouverte et inversement. La charnière 4 représentée à la l’est uniquement à titre d’exemple. De nombreux types d’articulations peuvent être utilisés afin de rendre le couvercle 3 pivotant, dans le contexte de la présente invention.The cover 3 is mounted articulated, in particular pivoting, vis-à-vis the frame 2 around a pivot axis (A) to allow the cover element 3 to pivot from a closed position to an open position and vice versa. . Hinge 4 shown in is for illustrative purposes only. Many types of joints can be used in order to make the lid 3 pivot, in the context of the present invention.

Dans la position fermée, représentée à la , le couvercle 3 obture l’ouverture du cadre 2. Dans la position ouverte du couvercle, l’ouverture du cadre est dégagée, ce qui permet de contrôler l’installation souterraine située sous le dispositif d’accès 1 et/ou d’accéder à une cheminée de visite ou d'inspection d'un réseau souterrain.In the closed position, shown in , the cover 3 closes off the opening of the frame 2. In the open position of the cover, the opening of the frame is unobstructed, which makes it possible to check the underground installation located under the access device 1 and/or to access to a visit or inspection chimney of an underground network.

Le dipositif est représenté à la avec son couvercle 3 en position fermée. Dans cette position, le couvercle est en appui sur une surface d'assise 5 du cadre 2, formée par une paroi périphérique interne au cadre 2. Un joint 6 peut être prévu. Le joint 6 optionnel peut permettre d’amortir les chocs ou vibrations du couvercle 3. Il peut aussi, dans certains modes de réalisation, améliorer l’étanchéité entre le couvercle 3 et le cadre 2.The device is shown in with its cover 3 in the closed position. In this position, the cover rests on a seating surface 5 of frame 2, formed by a peripheral wall internal to frame 2. A gasket 6 may be provided. The optional seal 6 can make it possible to dampen the shocks or vibrations of the cover 3. It can also, in certain embodiments, improve the seal between the cover 3 and the frame 2.

Selon l’invention, le dispositif d’accès comporte une jambe de maintien 7. La jambe de maintien 7 s’étend sous une face inférieure 8 du couvercle 3. La face inférieure 8 du couvercle est située du côté de l’installation souterraine à laquelle le dispositif d’accès est associé, lorsque le couvercle 3 est en position fermée. La face inférieure 8 est opposée à une face supérieure 9 du couvercle 3. La face supérieure 9 est exposée à l’environnement extérieur lorsque le couvercle est en position fermée. La face supérieure 9 correspond notamment à la surface du couvercle sur laquelle il est possible de circuler lorsque le couvercle est en position fermée.According to the invention, the access device comprises a holding leg 7. The holding leg 7 extends under a lower face 8 of the cover 3. The lower face 8 of the cover is located on the side of the underground installation at which the access device is associated, when the cover 3 is in the closed position. The lower face 8 is opposite an upper face 9 of the lid 3. The upper face 9 is exposed to the external environment when the lid is in the closed position. The upper face 9 corresponds in particular to the surface of the lid on which it is possible to circulate when the lid is in the closed position.

La jambe de maintien 7 est ainsi située en totalité sous le couvercle 3 (c’est-à-dire sous la face inférieure 8 lorsque le couvercle 3 est en position fermée), auquel elle est fixée. La jambe de maintien 7 est une pièce allongée, qui s’étend sensiblement perpendiculairement au couvercle 3, c’est-à-dire sensiblement perpendiculairement à la face inférieure 8, selon un axe d’extension (E).The support leg 7 is thus located entirely under the cover 3 (that is to say under the lower face 8 when the cover 3 is in the closed position), to which it is fixed. The support leg 7 is an elongated piece, which extends substantially perpendicular to the cover 3, that is to say substantially perpendicular to the lower face 8, along an axis of extension (E).

La jambe de maintien est formée d’un matériau résistant en traction. Elle peut être formée par exemple en fonte, en acier, ou encore en matériau composite, selon l’application considérée.The support leg is made of a tensile strength material. It can be formed, for example, of cast iron, steel, or even a composite material, depending on the application in question.

La jambe de maintien 7 est fixée au couvercle 3 par des moyens assurant une solide fixation, tout en permettant une rotation de la jambe de maintien selon son axe d’extension (E), ou selon un axe proche de son axe d’extension (E).The holding leg 7 is fixed to the cover 3 by means ensuring a solid fixing, while allowing rotation of the holding leg along its axis of extension (E), or along an axis close to its axis of extension ( E).

La jambe de maintien comporte une partie terminale 10 formant un crochet. En particulier, le crochet formé par la partie terminale 10 comporte une surface d’appui 11, sensiblement perpendiculaire à l’axe d’extention (E) de la jambe de maintien et qui fait face à la face inférieure 8 du couvercle 3.The support leg has an end part 10 forming a hook. In particular, the hook formed by the end part 10 comprises a bearing surface 11, substantially perpendicular to the axis of extension (E) of the support leg and which faces the lower face 8 of the cover 3.

Dans l’exemple de mode de réalisation ici représenté, et tel que bien visible également à la , la jambe de maintien 7 est fixée au couvercle 3 via un axe 12. L’axe 12 est positionné dans un orifice formé dans le couvercle 3 (il peut s’agir d’un orifice formé pour cela ou d’un orifice initialement formé pour accueillir un verrou). L’axe 12 a ainsi une portion située du côté de la face supérieure 9 du couvercle. Cette portion de l’axe 12 peut former une tête 13, dont la forme permet de tourner l’axe à l’aide d’un outil. La tête 13 peut ainsi prendre diverses formes prismatiques. Il peut s’agir par exemple d’une tête hexagonale ou d’une tête carrée. La tête 13 peut être logée dans un renfoncement 14 ménagé dans la face supérieure 9 du couvercle 3, afin que la tête 13 ne dépasse pas du plan d’extension majoritaire de la surface supérieure 9. L’axe 12 présente un épaulement 15 venant en appui dans le renfoncement 14, ce qui bloque l’axe 12 en translation. Alternativement, une rondelle d’appui pourrait être interposée entre le couvercle et la tête 13 de l’axe, et/ou l’appui de l’axe 12 sur le couvercle 3 pourrait être réalisé sur la surface supérieure 9. Cela permet d’éviter que l’axe ne traverse l’orifice du couvercle 3, et permet une reprise des efforts de traction de l’axe sur une surface du couvercle 3.In the exemplary embodiment shown here, and as clearly visible also at , the holding leg 7 is fixed to the lid 3 via a pin 12. The pin 12 is positioned in a hole formed in the lid 3 (it can be a hole formed for this or a hole initially formed to accommodate a lock). The shaft 12 thus has a portion located on the side of the upper face 9 of the cover. This portion of the shaft 12 can form a head 13, the shape of which allows the shaft to be turned using a tool. The head 13 can thus take various prismatic shapes. It can be for example a hexagonal head or a square head. The head 13 can be housed in a recess 14 formed in the upper face 9 of the lid 3, so that the head 13 does not protrude from the major extension plane of the upper surface 9. The axis 12 has a shoulder 15 coming into support in the recess 14, which blocks the axis 12 in translation. Alternatively, a support washer could be interposed between the cover and the head 13 of the pin, and/or the support of the pin 12 on the cover 3 could be made on the upper surface 9. This makes it possible to prevent the shaft from passing through the orifice of the cover 3, and allows the tensile forces of the shaft to be taken up on a surface of the cover 3.

La jambe de maintien 7 est fixée à l’axe 12 à l’aide de tout moyen approprié assurant une liaison rigide.The support leg 7 is fixed to the axis 12 using any appropriate means ensuring a rigid connection.

Par exemple, l’axe 12 peut être fileté, et la jambe de maintien comporte un puits taraudé dans lequel l’axe 12 est vissé. Afin de garantir le maintien en rotation de la jambe de maintien 7 vis-à-vis de l’axe 12 (afin que toute rotation de l’axe 12 entraine une rotation équivalente de la jambe de maintien) divers dispositifs peuvent être utilisés. Un contre-écrou peut être mis en place sur l’axe 12 et serré sur la jambe de maintien. Une clavette 16, transversale à la jambe de maintien et traversant l’axe 12 peut être utilisée. Alternativement, la clavette 16 peut être dimensionnée pour participer au (ou assurer le) maintien en translation de la jambe de maintien 7 vis-à-vis de l’axe 12. Plusieurs clavettes 16 peuvent être utilisées.For example, pin 12 can be threaded, and the support leg has a threaded well into which pin 12 is screwed. In order to guarantee the maintenance in rotation of the support leg 7 with respect to the axis 12 (so that any rotation of the axis 12 causes an equivalent rotation of the support leg) various devices can be used. A lock nut can be placed on pin 12 and tightened on the support leg. A key 16, transverse to the support leg and crossing the axis 12 can be used. Alternatively, the key 16 can be sized to participate in (or ensure) the maintenance in translation of the support leg 7 vis-à-vis the axis 12. Several keys 16 can be used.

La représente le dispositif d’accès à une infrastructure souterraine de la , dans une position entrouverte.There represents the access device to an underground infrastructure of the , in a half-open position.

Entre la position fermée et la position entrouverte, le couvercle 3 a pivoté autour de l’axe de pivotement (A) et il n’est plus en appui sur la surface d'assise 5 du cadre 2. Le pivotement du couvercle 3 peut être provoqué par la remontée d’eau sous pression depuis l’infrastructure souterraine, comme cela peut typiquement être le cas lors d’une inondation, suite à des fortes pluies, etc. Une augmentation de la pression dans l’infrastructure souterraine, pour quelque raison que ce soit, peut également provoquer un tel phénomène.Between the closed position and the half-open position, the lid 3 has pivoted around the pivot axis (A) and it is no longer resting on the seat surface 5 of the frame 2. The pivoting of the lid 3 can be caused by the rise of pressurized water from the underground infrastructure, as can typically be the case during a flood, following heavy rains, etc. An increase in pressure in the underground infrastructure, for whatever reason, can also cause such a phenomenon.

Dans la position entrouverte, la surface d’appui 11 de la partie terminale 10 de la jambe de maintien 7 vient au contact d’une surface de retenue 17 correspondante. C’est donc la position entrouverte qui détermine précisément l’orientation de la surface d’appui 11, afin de maximiser la surface de contact entre la surface d’appui 11 et la surface de retenue 17. Ainsi, l’ouverture du couvercle 3 au-delà de la position entrouverte est empêchée. Dans cette position entrouverte, le couvercle 3 forme un angle α inférieur à 90° vis-à-vis du cadre 2, et en particulier vis-à-vis de la surface d'assise 5. Cela permet au couvercle de reprendre spontanément sa position fermée lorsque la pression d’eau ou de gaz dans l’infrastructure souterraine retombe sous un certain seuil ne permettant plus son maintien en position entrouverte. En pratique, afin de faciliter ce retour en position fermée mais aussi pour éviter de créer une ouverture de grande dimension en position entrouverte tout en permettant néanmoins un débordement de fluide et/ou un relâchement de pression dans l’infrastructure souterraine, la jambe de maintien 7 peut être dimensionnée de sorte que l’angle α soit compris entre 5° et 60°, par exemple entre 15° et 45°, tel qu’environ 30°.In the half-open position, the bearing surface 11 of the end part 10 of the holding leg 7 comes into contact with a corresponding retaining surface 17. It is therefore the half-open position which precisely determines the orientation of the support surface 11, in order to maximize the contact surface between the support surface 11 and the retaining surface 17. Thus, the opening of the cover 3 beyond the ajar position is prevented. In this half-open position, the cover 3 forms an angle α of less than 90° with respect to the frame 2, and in particular with respect to the seat surface 5. This allows the cover to spontaneously return to its position closed when the water or gas pressure in the underground infrastructure falls below a certain threshold that no longer allows it to be kept in the half-open position. In practice, in order to facilitate this return to the closed position but also to avoid creating a large opening in the half-open position while nevertheless allowing an overflow of fluid and/or a release of pressure in the underground infrastructure, the support leg 7 can be dimensioned so that the angle α is between 5° and 60°, for example between 15° and 45°, such as around 30°.

Le dispositif objet de la présente invention remplit ainsi la fonction de sécurité recherchée, par un moyen simple.The device that is the subject of the present invention thus fulfills the desired safety function, by a simple means.

On notera que la jambe de maintien 7, bien que présentant une forme allongée selon l’axe d’extension (E), n’est pas nécessairement rectiligne. En particulier, la jambe de maintien peut présenter une portion incurvée. Cette incurvation de la jambe de maintien 7 permet d’éviter toute interférence mécanique de la jambe de maintien avec le bord du cadre 2 lors du passage du couvercle de la position fermée à la position entrouverte. Elle permet d’optimiser la section de la jambe de maintien 7. Elle permet enfin de faciliter la formation et l’adaptation à la surface de retenue 17 de la surface d’appui 11 de partie terminale 10 de la jambe de maintien 7.Note that the support leg 7, although having an elongated shape along the extension axis (E), is not necessarily straight. In particular, the support leg may have a curved portion. This curvature of the holding leg 7 makes it possible to avoid any mechanical interference of the holding leg with the edge of the frame 2 when the cover passes from the closed position to the half-open position. It makes it possible to optimize the section of the support leg 7. Finally, it makes it possible to facilitate the formation and adaptation to the retaining surface 17 of the support surface 11 of the end part 10 of the support leg 7.

Comparativement aux solutions connues dans l’état de la technique, l’objet de la présente invention a des avantages supplémentaires qui apparaissent à la lumière des figures 3 et 4.Compared to the solutions known in the state of the art, the object of the present invention has additional advantages which appear in the light of figures 3 and 4.

La représente un dispositif conforme à un mode de réalisation de l’invention, la jambe de maintien 7 du dispositif étant dans une position angulaire dite de maintien. La position angulaire de maintien de la jambe de maintien correspond également à la position représentée à la et à la .There shows a device according to one embodiment of the invention, the holding leg 7 of the device being in a so-called holding angular position. The angular holding position of the holding leg also corresponds to the position shown in and at the .

Dans la position angulaire de maintien de la jambe de maintien 7, le couvercle 3 peut passer de la position fermée à la position entrouverte, et inversement, mais la jambe de maintien 7 interfère mécaniquement avec le cadre 2 en position entrouverte, empêchant le couvercle d’être ouvert d’avantage (comme cela est illustré à la ).In the angular holding position of the holding leg 7, the lid 3 can pass from the closed position to the half-open position, and vice versa, but the holding leg 7 mechanically interferes with the frame 2 in the half-open position, preventing the lid from to be more open (as illustrated in ).

A la , la jambe de maintien 7 a été amenée dans une position angulaire de libération. On notera qu’à la , afin de faciliter la compréhension de la figure, la jambe de maintien 7 n’est pas représentée coupée selon le plan de coupe adopté pour le reste de la figure.To the , the holding leg 7 has been brought into an angular release position. It will be noted that at the , in order to facilitate understanding of the figure, the support leg 7 is not shown cut according to the section plane adopted for the rest of the figure.

Comparativement à la , la jambe de maintien 7 a donc été amenée dans la position de libération par pivotement à 90° (dans l’exemple ici représenté) selon son axe d’extension (E). Le pivotement est obtenu par actionnement en rotation de la tête 13 de l’axe 12, à l’aide d’un outil adapté, par exemple une clé. La clavette 16 assure le blocage en rotation de la jambe de maintien 7 vis-à-vis de l’axe 12, et donc sa rotation concomitante lorsque l’axe 12 est tourné.Compared to the , the support leg 7 has therefore been brought into the release position by pivoting through 90° (in the example shown here) along its axis of extension (E). The pivoting is obtained by rotational actuation of the head 13 of the axis 12, using a suitable tool, for example a key. The key 16 ensures the locking in rotation of the holding leg 7 vis-à-vis the axis 12, and therefore its concomitant rotation when the axis 12 is turned.

Bien évidemment, selon la configuration de la jambe de maintien 7 et plus généralement du dispositif d’accès, la position de libération n’est pas nécessairement à 90° de la position de maintien.Of course, depending on the configuration of the holding leg 7 and more generally of the access device, the release position is not necessarily at 90° from the holding position.

Dans la position de libération, la partie terminale 10 de la jambe de maintien, et la surface d’appui 11, sont conformées pour ne pas interférer mécaniquement avec le cadre 2 lors de l’ouverture du couvercle. Il est ainsi possible d’ouvrir complètement le couvercle, typiquement selon un angle de 90° ou légèrement plus vis-à-vis du cadre 2.In the release position, the end part 10 of the support leg, and the support surface 11, are shaped so as not to interfere mechanically with the frame 2 when the cover is opened. It is thus possible to fully open the cover, typically at an angle of 90° or slightly more with respect to frame 2.

Selon la forme de la jambe de maintien et la forme de sa partie terminale, l’angle entre entre la position angulaire de maintien et la position angulaire de libération n’est pas nécessairement de 90°. On notera par ailleurs que dans l’exemple représenté, une rotation de 90° dans un sens ou dans l’autre permet de passer en position angulaire de libération depuis la position angulaire de maintien. De même, et à titre d’exemple pour le mode de réalisation représenté, une rotation de 180° permet également d’aboutir à une position angulaire de libération de la jambe de maintien 7.Depending on the shape of the support leg and the shape of its end part, the angle between between the angular position of maintenance and the angular position of release is not necessarily 90°. It will also be noted that in the example shown, a rotation of 90° in one direction or the other makes it possible to switch to the angular release position from the angular holding position. Similarly, and by way of example for the embodiment represented, a rotation of 180° also makes it possible to achieve an angular position for releasing the support leg 7.

Ainsi, tandis que la position angulaire de maintien est généralement (mais pas nécessairement) unique, plusieurs positions angulaires de libération peuvent être adoptées, selon divers angles selon la forme de la jambe de maintien et la configuration du dispositif d’accès.Thus, while the holding angular position is generally (but not necessarily) unique, several angular release positions can be adopted, at various angles depending on the shape of the holding leg and the configuration of the access device.

Afin d’aider l’utilisateur à positionner la jambe de maintien dans la position angulaire souhaitée, soit pour garantir le maintien en position entrouverte en cas de supression et/ou de débordement dans l’infrastructure souterraine, soit pour permettre l’ouverture complète du couvercle, un moyen d’indexation peut être utilisé.In order to help the user to position the support leg in the desired angular position, either to guarantee maintenance in the half-open position in the event of suppression and/or overflow in the underground infrastructure, or to allow the complete opening of the cover, an indexing means can be used.

Dans l’exemple de mode de réalisation représenté aux figures 1 à 4, le moyen d’indexation est formé d’une rondelle d’indexation et d’un élément complémentaire. Ce type de dispositif se révèle particulièrement adapté à la présente application. Une rondelle d’indexation est formée d’une rondelle comportant des encoches ou des surépaisseurs radiales, tandis que l’élément complémentaire comporte des formes adaptées à coopérer mécaniquement avec les encoches ou surépaisseurs de la rondelle d’indexation. Dans certains cas, l’élément complémentaire peut être identique à la rondelle d’indexation.In the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 4, the indexing means is formed of an indexing washer and a complementary element. This type of device proves to be particularly suitable for the present application. An indexing washer is formed of a washer comprising notches or radial extra thicknesses, while the complementary element comprises shapes adapted to cooperate mechanically with the notches or extra thicknesses of the indexing washer. In some cases, the complementary element may be identical to the indexing washer.

Par exemple, dans l’exemple représenté, une rondelle d’indexation 18 est montée sur l’axe 12 et bloquée en rotation (mais non en translation) vis-à-vis de l’axe 12. Un élément complémentaire adapté est formé par le couvercle 3, sur la face inférieure entourant l’orifice par lequel l’axe 12 traverse le couvercle 3. La rondelle d’indexation 18 est maintenue en pression sur l’élément complémentaire par un élément élastique 19, à savoir un ressort hélicoïdal dans l’exemple ici représenté.For example, in the example shown, an indexing washer 18 is mounted on the shaft 12 and locked in rotation (but not in translation) with respect to the shaft 12. A suitable complementary element is formed by the cover 3, on the underside surrounding the orifice through which the shaft 12 passes through the cover 3. The indexing washer 18 is kept under pressure on the complementary element by an elastic element 19, namely a helical spring in the example shown here.

En outre, du fait de l’effort exercé par l’élément élastique, l’épaulement 15 est maintenu au contact du couvercle 3, de sorte que la jambe de maintien 7 ne risque pas de vibrer sous ledit couvercle 3.In addition, due to the force exerted by the elastic element, the shoulder 15 is kept in contact with the cover 3, so that the support leg 7 does not risk vibrating under said cover 3.

Du fait de la correspondance de forme entre la surface de la rondelle d’indexation 18 et l’élément complémentaire, un emboîtement se produit entre la rondelle d’indexation et l’élément complémentaire, lorsque la jambe de maintien 7 est dans certaines positions souhaitées, correspondant soit à une position angulaire de maintien, soit à une position angulaire de libération.Due to the shape correspondence between the surface of the indexing washer 18 and the complementary element, an interlocking occurs between the indexing washer and the complementary element, when the holding leg 7 is in certain desired positions. , corresponding either to an angular holding position, or to an angular release position.

Pour le passage d’une position angulaire à une autre, il est nécessaire de vaincre la force de rappel créée par l’élément élastique et qui évite le passage par inadvertence d’une position angulaire à une autre. Bien évidemment une configuration dans laquelle la rondelle d’indexation 18 est portée par le couvercle 3 et le moyen complémentaire est porté par l’axe 12 peut être utilisé dans le contexte de la présente invention.To pass from one angular position to another, it is necessary to overcome the restoring force created by the elastic element and which prevents inadvertent passage from one angular position to another. Obviously a configuration in which the indexing washer 18 is carried by the cover 3 and the complementary means is carried by the axis 12 can be used in the context of the present invention.

En alternative ou en complément au moyen d’indexation décrit ci-dessus, une butée 20 peut être utilisée. La butée 20 est formée sous le couvercle 3, en saillie de sa face inférieure 8. La butée 20 est configurée pour interférer mécaniquement avec la jambe de maintien 7 afin d’empêcher sa rotation, dans un sens de rotation, au-delà d’une position angulaire donnée. Cette position angulaire correspond avantageusement à la position de maintien. L’utilisateur est ainsi certain, lorsque la jambe de maintien est mise en appui sur la butée 20 par rotation de l’axe 12, que la jambe de maintien 7 est correctement positionnée en position de maintien.Alternatively or in addition to the indexing means described above, a stopper 20 can be used. The stop 20 is formed under the cover 3, projecting from its lower face 8. The stop 20 is configured to mechanically interfere with the holding leg 7 in order to prevent its rotation, in a direction of rotation, beyond a given angular position. This angular position advantageously corresponds to the holding position. The user is thus certain, when the support leg is supported on the stop 20 by rotation of the axis 12, that the support leg 7 is correctly positioned in the support position.

Dans l’exemple ici représenté, la jambe de maintien 7 comporte un ergot 21 adapté à coopérer avec la butée 20.In the example represented here, the holding leg 7 comprises a lug 21 adapted to cooperate with the stop 20.

Bien évidemment, une seconde butée peut être prévue afin de déterminer de manière univoque une position angulaire d’ouverture de la jambe de maintien.Of course, a second stop can be provided in order to unequivocally determine an angular position of opening of the support leg.

En utilisant de manière combinée une butée et un moyen d’indexation tel qu’une rondelle d’indexation, la butée permet de garantir que la jambe de maintien est dans la position souhaitée (dans la position angulaire de maintien ou dans une position d’ouverture), tandis que la rondelle d’indexation garantit que la jambe de maintien reste dans cette position.By using a stopper and an indexing means such as an indexing washer in combination, the stopper makes it possible to guarantee that the support leg is in the desired position (in the angular position of maintenance or in a position of opening), while the indexing washer ensures that the support leg remains in this position.

L’invention ainsi développée permet l’obtention d’une fonction de sécurité, à savoir de permettre un débordement de liquide et/ou un relâchement de pression par un dispositif d’accès à une infrastructure souterraine, par exemple de type « trou d’homme », tout en garantissant un retour du dispositif d’accès en position fermée lorsque la cause de l’ouverture cesse. Comparativement aux dispositifs connus, le dispositif proposé dans l’invention est simple à mettre en œuvre. Il est notamment possible d’équiper en première monte des dispositifs d’accès adaptés à recevoir un verrou, et/ou de remplacer sur des dispositifs existants le verrou par une jambe de maintien selon la configuration proposée dans l’invention. En outre, aucun démontage n’est nécessaire pour ouvrir complètement le couvercle du dispositif d’accès. Aucun risque de perte d’un élément n’existe.The invention thus developed makes it possible to obtain a safety function, namely to allow an overflow of liquid and/or a release of pressure by an access device to an underground infrastructure, for example of the "drain hole" type. man”, while guaranteeing a return of the access device to the closed position when the cause of the opening ceases. Compared to known devices, the device proposed in the invention is simple to implement. In particular, it is possible to equip access devices adapted to receive a lock as original equipment, and/or to replace the lock on existing devices with a holding leg according to the configuration proposed in the invention. In addition, no disassembly is required to fully open the access device cover. There is no risk of losing an item.

..

Claims (11)

Dispositif d’accès (1) à une installation souterraine,
comportant un cadre (2) formant une ouverture pour l’accès à l’installation souterraine et formant une surface d’assise (5) pour le couvercle (3),
le couvercle (3) étant monté pivotant vis-à-vis dudit cadre (2), le couvercle ayant une face supérieure et une face inférieure opposée à ladite face supérieure,
le couvercle (3) pouvant prendre une position fermée dans laquelle il est en appui sur la surface d’assise (5) du cadre (2),
le dispositif d’accès comportant une jambe de maintien (7) qui comporte une portion terminale (10) en crochet,
caractérisée en ce que
la jambe de maintien (7) est positionnée en totalité sous la face inférieure (8) du couvercle (3) , et est fixée audit couvercle (3), et
la jambe de maintien (7) est pivotable selon un axe sensiblement orthogonal à la face inférieure (8) du couvercle (3), de sorte que la jambe de maintien (7) peut être positionnée
- soit dans une position angulaire de maintien dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position entrouverte dans laquelle la portion terminale (10) de la jambe de maintien (7) interfère mécaniquement avec le cadre (2) et empêche une ouverture du couvercle (3) au-delà de ladite position entrouverte ;
- soit dans une position angulaire de libération, dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position ouverte dans laquelle l’ouverture du cadre est dégagée, sans que la jambe de maintien (7) n’interfère mécaniquement avec le cadre (2).
Access device (1) to an underground installation,
comprising a frame (2) forming an opening for access to the underground installation and forming a seating surface (5) for the cover (3),
the cover (3) being pivotally mounted with respect to said frame (2), the cover having an upper face and a lower face opposite to said upper face,
the cover (3) being able to assume a closed position in which it rests on the seat surface (5) of the frame (2),
the access device comprising a holding leg (7) which comprises a hooked end portion (10),
characterized in that
the holding leg (7) is positioned entirely under the lower face (8) of the lid (3), and is fixed to said lid (3), and
the holding leg (7) is pivotable along an axis substantially orthogonal to the underside (8) of the cover (3), so that the holding leg (7) can be positioned
- either in an angular holding position in which the lid (3) can be brought from the closed position to a half-open position in which the end portion (10) of the holding leg (7) mechanically interferes with the frame (2) and prevents opening of the cover (3) beyond said half-open position;
- either in an angular release position, in which the lid (3) can be brought from the closed position to an open position in which the opening of the frame is free, without the holding leg (7) interfering mechanically with the frame (2).
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la jambe de maintien (7) est liée rigidement à un axe (12) traversant le couvercle (3).Device according to Claim 1, in which the holding leg (7) is rigidly connected to a pin (12) passing through the cover (3). Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l’axe (12) comporte un épaulement (15) venant en appui sur la face supérieure (9) du couvercle (3) ou dans un renfoncement (14) ménagé dans ladite face supérieure (9) du couvercle (3).Device according to Claim 2, in which the pin (12) comprises a shoulder (15) bearing on the upper face (9) of the lid (3) or in a recess (14) formed in the said upper face (9) of the cover (3). Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ledit axe (12) présente, sur la face supérieure (9) du couvercle (9), une tête (13) adaptée à actionner par une clé appropriée.Device according to claim 3, in which said pin (12) has, on the upper face (9) of the cover (9), a head (13) adapted to be actuated by a suitable key. Dispositif selon l’une des revendications 2 à 4, dans lequel la jambe de maintien (7) est liée rigidement à l’axe (12) par au moins une clavette (16).Device according to one of Claims 2 to 4, in which the holding leg (7) is rigidly linked to the pin (12) by at least one key (16). Dispositif selon l’une des revendications précédentes comportant un moyen d’indexation de la position angulaire de la jambe de maintien adapté à faciliter le positionnement et à retenir ladite jambe de maintien dans au moins deux positions angulaires prédéfinies, correspondant respectivement à la position angulaire de maintien et la position angulaire de libération.Device according to one of the preceding claims comprising means for indexing the angular position of the support leg adapted to facilitate the positioning and to retain the said support leg in at least two predefined angular positions, corresponding respectively to the angular position of maintenance and angular release position. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le moyen de maintien comporte une rondelle d’indexation (18).Device according to Claim 6, in which the holding means comprises an indexing washer (18). Dispositif selon la revendication 7 comportant un moyen complémentaire de la rondelle d’indexation (18) et un dispositif élastique (19) qui tend à maintenir ledit moyen complémentaire au contact de la rondelle d’indexation (18), ou la rondelle d’indexation (18) au contact du moyen complémentaire.Device according to Claim 7 comprising a means complementary to the indexing washer (18) and an elastic device (19) which tends to maintain the said complementary means in contact with the indexing washer (18), or the indexing washer (18) in contact with the complementary means. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (3) forme, en position entrouverte, un angle vis-à-vis du cadre (2) inférieur à 45°, et de préférence entre 10° et 30°.Device according to one of the preceding claims, in which the cover (3) forms, in the ajar position, an angle with respect to the frame (2) of less than 45°, and preferably between 10° and 30°. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la jambe de maintien (7) est fixée sur la face inférieure (8) du couvercle à proximité d’un bord du couvercle qui est opposé à un axe de pivotement (A) du couvercle (3) vis-à-vis du cadre.Device according to one of the preceding claims, in which the holding leg (7) is fixed to the underside (8) of the cover near an edge of the cover which is opposite to a pivot axis (A) of the cover (3) vis-à-vis the frame. Procédé d’obtention d’un dispositif d’accès à une installation souterraine conforme à l’une des revendications précédentes, sur la base d’un dispositif d’accès préexistant comportant un cadre (2) et un couvercle (3) monté pivotant vis-à-vis dudit cadre (2),
le couvercle ayant une face supérieure et une face inférieure opposée à ladite face supérieure,
le couvercle (3) pouvant prendre une position fermée dans laquelle il est en appui sur la surface d’assise (5) du cadre (2),
le couvercle comportant un orifice adapté à recevoir un verrou et dans lequel est monté le verrrou ou un obturateur,
le procédé comportant les étapes de :
- démontage du verrou ou de l’obturateur, afin de libérer l’orifice du couvercle (3),
- fourniture d’une jambe de maintien (7) comportant une portion terminale (10) en crochet,
- positionnement de la jambe de maintien sous la face inférieure (8) du couvercle (3),
- fixation de la jambe de maintien (7) par l’orifice du couvercle (3) de manière pivotable selon un axe sensiblement orthogonal à la face inférieure (8) du couvercle (3), de sorte que la jambe de maintien (7) peut être positionnée :
- soit dans une position angulaire de maintien dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position entrouverte dans laquelle la portion terminale (10) de la jambe de maintien (7) interfère mécaniquement avec le cadre (2) et empêche une ouverture du couvercle (3) au-delà de ladite position entrouverte ;
- soit dans une position angulaire de libération, dans laquelle le couvercle (3) peut être amené de la position fermée à une position ouverte dans laquelle l’ouverture du cadre est dégagée, sans que la jambe de maintien (7) n’interfère mécaniquement avec le cadre (2).
Method for obtaining an access device to an underground installation according to one of the preceding claims, on the basis of a pre-existing access device comprising a frame (2) and a lid (3) mounted to pivot -towards said frame (2),
the lid having an upper face and a lower face opposite said upper face,
the cover (3) being able to assume a closed position in which it rests on the seat surface (5) of the frame (2),
the lid comprising an orifice adapted to receive a lock and in which the lock or a shutter is mounted,
the method comprising the steps of:
- disassembly of the lock or the shutter, in order to free the orifice of the cover (3),
- provision of a support leg (7) comprising a hook end portion (10),
- positioning of the support leg under the underside (8) of the cover (3),
- fixing of the holding leg (7) by the orifice of the lid (3) in a pivotable manner along an axis substantially orthogonal to the underside (8) of the lid (3), so that the holding leg (7) can be positioned:
- either in an angular holding position in which the cover (3) can be brought from the closed position to a half-open position in which the end portion (10) of the holding leg (7) mechanically interferes with the frame (2) and prevents opening of the cover (3) beyond said half-open position;
- either in an angular release position, in which the cover (3) can be brought from the closed position to an open position in which the opening of the frame is released, without the holding leg (7) interfering mechanically with the frame (2).
FR2112271A 2021-11-19 2021-11-19 Device for accessing an underground infrastructure comprising a leg holding it in a half-open position Active FR3129413B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112271A FR3129413B1 (en) 2021-11-19 2021-11-19 Device for accessing an underground infrastructure comprising a leg holding it in a half-open position
PCT/FR2022/052102 WO2023089270A1 (en) 2021-11-19 2022-11-16 Device for accessing an underground infrastructure, having a leg for holding it in a partially open position

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112271A FR3129413B1 (en) 2021-11-19 2021-11-19 Device for accessing an underground infrastructure comprising a leg holding it in a half-open position
FR2112271 2021-11-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3129413A1 true FR3129413A1 (en) 2023-05-26
FR3129413B1 FR3129413B1 (en) 2024-01-19

Family

ID=79269826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112271A Active FR3129413B1 (en) 2021-11-19 2021-11-19 Device for accessing an underground infrastructure comprising a leg holding it in a half-open position

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3129413B1 (en)
WO (1) WO2023089270A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6764261B1 (en) * 2001-11-13 2004-07-20 David Stadler Locking device and method for catch basin and manhole covers, and the like
US8714867B1 (en) 2012-12-13 2014-05-06 EJ USA, Inc. Explosion mitigating cover
EP2987915A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-24 Neenah Foundry Company Controlled pressure release manhole cover assembly
US20160097181A1 (en) * 2014-10-01 2016-04-07 EJ USA, Inc. Explosion mitigating vault
KR102106515B1 (en) * 2019-10-11 2020-05-06 주식회사 기남금속 Backflow Prevention and Silent Manhole Cover and its Operation Method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6764261B1 (en) * 2001-11-13 2004-07-20 David Stadler Locking device and method for catch basin and manhole covers, and the like
US8714867B1 (en) 2012-12-13 2014-05-06 EJ USA, Inc. Explosion mitigating cover
EP2987915A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-24 Neenah Foundry Company Controlled pressure release manhole cover assembly
US20160097181A1 (en) * 2014-10-01 2016-04-07 EJ USA, Inc. Explosion mitigating vault
KR102106515B1 (en) * 2019-10-11 2020-05-06 주식회사 기남금속 Backflow Prevention and Silent Manhole Cover and its Operation Method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3129413B1 (en) 2024-01-19
WO2023089270A1 (en) 2023-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2683897A1 (en) Device to assist the opening of a covering element pivotably mounted relative to an edge of a frame
CA2653555C (en) Device for blocking an articulation axis in the housing of a crown memb er, such as a grid or a buffer, in a road porthole
EP1249543B1 (en) Device for mutually latching two members, in particular a covering element on a support frame
WO2023089270A1 (en) Device for accessing an underground infrastructure, having a leg for holding it in a partially open position
EP2478158B1 (en) Roadworks device with fastener and corresponding method
EP3231945A1 (en) Manhole for underground network
EP2363555B1 (en) Locking/unlocking device with improved tamper resistance
FR2899253A1 (en) Technical chamber e.g. manhole, access device, has anchoring post articulated on base for varying between folded and raised positions, where base has arches automatically actuated by manipulation of post toward raised position
FR2657916A1 (en) Espagnolette for shutters and/or casements, comprising a means for locking the control lever functioning as a part-opening safety device
EP0612887B1 (en) Pivoted gate
EP1013833B1 (en) Fitting apparatus of an acess trap to underground civil engineering building works
FR3043075B1 (en) BURST CONTAINER RECEPTION KIT
FR3016652A1 (en) INVIOLABLE LOCKING AND UNLOCKING DEVICE WITH REMOVABLE KEY FOR OPENING
WO2009056758A2 (en) Manhole cover
FR3075063A1 (en) POCKET FILTER COMPRISING A SAFETY DEVICE
BE1029213B1 (en) Kit for sectional door structure
FR3091883A1 (en) Device for securing the locking of a manhole cover system
EP2167736A2 (en) Highways device with support frame and crown element such as a manhole cover or lid mounted to hinge on the frame
FR2951910A1 (en) Existing post transforming method for use in e.g. sidewalk of bar, involves placing adaptable receptacle at level of upper part of post, and attaching receptacle with hollow body of post using connection ring
FR2898934A1 (en) Ladder stabilizing device for use by e.g. painter, in dwelling, has chain forming connection between jaw and lever locked on locking system, where locking system maintains jaw in closed position, and jaw is centered on top of ladder
FR3124815A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR AIRCRAFT NACELLE
FR3113919A1 (en) DOOR LOCKING DEVICE
EP2933382B1 (en) Road device with a frame comprising tabs suitable for installing and supporting a safety grid
FR3119405A1 (en) ELASTIC LOCKING MANHOLE
FR3027318A1 (en) LOOK FOR UNDERGROUND NETWORK

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230526

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3