FR3110899A1 - Device for the delivery of a product, in particular a fluid packaged in a flexible bag - Google Patents
Device for the delivery of a product, in particular a fluid packaged in a flexible bag Download PDFInfo
- Publication number
- FR3110899A1 FR3110899A1 FR2008119A FR2008119A FR3110899A1 FR 3110899 A1 FR3110899 A1 FR 3110899A1 FR 2008119 A FR2008119 A FR 2008119A FR 2008119 A FR2008119 A FR 2008119A FR 3110899 A1 FR3110899 A1 FR 3110899A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- front wall
- box
- pivot axis
- flexible bag
- closed position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0001—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught by squeezing collapsible or flexible storage containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
- B67D7/0216—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants by squeezing collapsible or flexible storage containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
- B67D2001/0827—Bags in box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L’invention concerne un dispositif de délivrance de produit notamment fluide conditionné dans une poche souple (3) équipée d’un ustensile de délivrance (4), ledit dispositif comportant au moins un caisson (2) apte à accueillir ladite poche souple (3), ledit caisson (2) comportant une paroi avant (20), mobile entre une position d’ouverture du caisson et une position de fermeture du caisson et un panneau interne (8) orientable monté pivotant autour d’un premier axe pivot (X1) qui est parallèle à la paroi avant (20), entre une position inactive et une position active, favorisant l’écoulement du produit fluide contenu dans la poche souple (3) vers le dispositif de délivrance (4), ledit dispositif de délivrance comportant un système de pression (30) contraint en position active du panneau. La paroi avant (20) est montée pivotante autour d’un second axe pivot (X) qui est parallèle audit premier axe pivot (X1). Figure pour l’abrégé : Fig. 7The invention relates to a device for delivering a product, in particular fluid, packaged in a flexible bag (3) equipped with a delivery utensil (4), said device comprising at least one box (2) capable of receiving said flexible bag (3) , said casing (2) comprising a front wall (20), movable between an open position of the casing and a closed position of the casing and an internal panel (8) which can be oriented and is pivotally mounted about a first pivot axis (X1) which is parallel to the front wall (20), between an inactive position and an active position, promoting the flow of the fluid product contained in the flexible bag (3) towards the delivery device (4), said delivery device comprising a pressure system (30) forced into the active position of the panel. The front wall (20) is pivotally mounted around a second pivot axis (X) which is parallel to said first pivot axis (X1). Figure for abstract: Fig. 7
Description
L’invention a trait à la délivrance de produits notamment fluides qui sont conditionnés dans des contenants souples et délivrés à la demande.The invention relates to the delivery of products, in particular fluids, which are packaged in flexible containers and delivered on demand.
Elle concerne par ailleurs des perfectionnements apportés dans le domaine des distributeurs de produits alimentaires, ou cosmétiques et/ou pharmaceutiques, de détergence et/ ou d’entretien, qui délivrent une quantité de produit à la demande.It also relates to improvements made in the field of distributors of food, cosmetics and/or pharmaceuticals, detergents and/or maintenance products, which deliver a quantity of product on demand.
On comprendra par « fluide » un produit visqueux qui a une consistance qui n’est ni solide ni pâteuse. Le fluide n’a pas de forme propre et coule aisément.The term “fluid” will be understood to mean a viscous product which has a consistency which is neither solid nor pasty. The fluid has no proper shape and flows easily.
Les distributeurs de produits fluides sont de plus en plus présents dans l’espace public, notamment pour délivrer à la demande du gel hydro alcoolique aux personnes, à l’entrée d’espaces confinés ou d’espaces extérieurs accueillant du public. Depuis la pandémie de COVID 19, il est également conseillé au public de disposer sur soi d’un flacon de gel ou de solution hydro alcoolique afin de se frictionner les mains régulièrement.Distributors of fluid products are increasingly present in public spaces, in particular to deliver hydro-alcoholic gel to people on demand, at the entrance to confined spaces or outdoor spaces open to the public. Since the COVID 19 pandemic, the public is also advised to have a bottle of gel or hydro-alcoholic solution on hand in order to rub their hands regularly.
De nombreux flacons en matière plastique ont ainsi été fabriqués pour répondre au besoin d’alimentation des dispositifs de délivrance publics (ou privés) et à la demande du public en flacons individuels.Many plastic bottles have thus been manufactured to meet the supply needs of public (or private) dispensing devices and public demand for individual bottles.
Il en résulte une pollution toujours plus importante de l’espace public.The result is an ever-increasing pollution of public space.
A l’origine de l’invention, on a cherché à créer un distributeur de gel ou de solution hydro alcoolique permettant de remplir de nouveau les contenants pour gel ou solution hydro alcoolique existants afin de les réutiliser une fois vide, de sorte à limiter la production de contenants en matière plastique.At the origin of the invention, an attempt was made to create a dispenser for hydro-alcoholic gel or solution making it possible to refill the containers for existing hydro-alcoholic gel or solution in order to reuse them once empty, so as to limit the production of plastic containers.
Également, il était souhaité de créer un distributeur fonctionnant sans électricité (sans branchement ni batterie), afin d’être le plus écologique possible.Also, it was desired to create a vending machine that works without electricity (without connection or battery), in order to be as ecological as possible.
On connait des distributeurs de produits fluides, conditionnés dans une poche souple équipée d’un dispositif de délivrance, tel que celui décrit dans le brevet américain US 8 820 094. Un tel dispositif est conçu pour délivrer des boissons réfrigérées conditionnées dans les poches souples et il fonctionne à l’électricité de manière à maintenir les boissons à la température souhaitée. La délivrance des boissons par le dispositif ne nécessite toutefois pas d’électricité : le dispositif comporte un caisson apte à accueillir une poche souple comportant le produit fluide (une boisson). Le caisson comporte une paroi avant présentant une ouverture traversante, apte à accueillir l’ustensile de délivrance de la poche souple. Le caisson comporte également un panneau interne, formant support pour la poche souple, le panneau interne étant orienté suivant une direction inclinée par rapport à la paroi avant, pour diriger le produit vers l’ustensile de délivrance de la poche. Le panneau interne est également monté pivotant autour d’un axe parallèle à la paroi avant pour favoriser l’écoulement du fluide contenu dans la poche souple vers le dispositif de délivrance et l’ouverture traversante, et ainsi favoriser la délivrance du fluide.Dispensers of fluid products are known, packaged in a flexible pouch equipped with a delivery device, such as that described in American patent US 8,820,094. Such a device is designed to deliver refrigerated drinks packaged in flexible pouches and it runs on electricity to keep drinks at the desired temperature. However, the delivery of drinks by the device does not require electricity: the device comprises a box capable of accommodating a flexible bag comprising the fluid product (a drink). The box has a front wall with a through opening, able to accommodate the delivery utensil from the flexible bag. The box also comprises an internal panel, forming a support for the flexible pouch, the internal panel being oriented in a direction inclined relative to the front wall, to direct the product towards the delivery utensil of the pouch. The internal panel is also pivotally mounted about an axis parallel to the front wall to promote the flow of the fluid contained in the flexible bag towards the delivery device and the through opening, and thus promote the delivery of the fluid.
Le pivot du panneau interne est réalisé au moyen d’un ressort : au fur et à mesure que la poche se vide lors des délivrances successives de produit fluide, le poids de la poche diminue, et le ressort est moins contraint. Le panneau tend alors à reprendre une position de plus en plus inclinée au fur et à mesure que la poche souple se vide, pour favoriser davantage l’écoulement du fluide vers l’ustensile de délivrance de la poche.The pivot of the internal panel is achieved by means of a spring: as the bag empties during successive deliveries of fluid product, the weight of the bag decreases, and the spring is less constrained. The panel then tends to resume an increasingly inclined position as the flexible pouch empties, to further promote the flow of fluid towards the delivery utensil of the pouch.
Pour placer la poche dans le caisson, il faut retirer le caisson du dispositif et retirer une paroi supérieure du caisson. Pour remplacer une poche, il est donc nécessaire de retirer le caisson en entier de l’enceinte dans laquelle il est accueilli, de l’ouvrir en retirant la paroi supérieure, de placer la poche, de refermer le caisson et de le replacer dans l’enceinte.To place the pocket in the casing, it is necessary to remove the casing from the device and to remove an upper wall of the casing. To replace a pocket, it is therefore necessary to remove the entire box from the enclosure in which it is accommodated, to open it by removing the upper wall, to place the pocket, to close the box and to replace it in the 'pregnant.
L’invention a pour objectif de proposer un dispositif plus simple à mettre en œuvre, qui a également pour utilité le remplissage, par le consommateur de ses propres contenants dans le but de pouvoir réutiliser lesdits contenant afin de réduire leurs déchets : il peut s’agir de produit divers tels que des lessives liquides, les liquides vaisselle, des savons, des shampoings, des produits alimentaires tels que les yaourts, les compotes et jus divers etc.The object of the invention is to propose a device that is simpler to implement, which also has the utility of the filling, by the consumer, of his own containers in order to be able to reuse said container in order to reduce their waste: it can be act on various products such as liquid detergents, dishwashing liquids, soaps, shampoos, food products such as yoghurts, compotes and various juices, etc.
Le dispositif conforme à l’invention a pour but d’être mis en œuvre dans toutes sortes de lieux accueillant du public, y compris les cantines, les restaurants, les restaurants d’entreprises et les commerces de vente à emporter.The device according to the invention is intended to be implemented in all kinds of places open to the public, including canteens, restaurants, company restaurants and take-out shops.
Elle concerne à cet effet un dispositif de délivrance de produit notamment fluide conditionné dans une poche souple, équipée d’un ustensile de délivrance, ledit dispositif comportant au moins un caisson apte à accueillir ladite poche souple (comportant le produit fluide), ledit caisson comportant :
- une paroi avant, montée mobile entre une position d’ouverture du caisson et une position de fermeture du caisson, ladite paroi avant présentant une ouverture traversante qui est apte à accueillir l’ustensile de délivrance de la poche souple, et
- un panneau interne, contre lequel la poche souple est en appui quand le caisson accueille ladite poche souple, le panneau interne étant orientable suivant une direction inclinée par rapport à la paroi avant et étant monté pivotant autour d’un premier axe pivot qui est parallèle à la paroi avant, entre une position inactive et une position active, favorisant l’écoulement du produit fluide contenu dans la poche souple vers le dispositif de délivrance, ledit dispositif de délivrance comportant en outre un système de pression contraint en position active du panneau.To this end, it relates to a device for delivering a product, in particular fluid, packaged in a flexible bag, equipped with a delivery utensil, said device comprising at least one box capable of receiving said flexible bag (comprising the fluid product), said box comprising :
- a front wall, movably mounted between an open position of the box and a closed position of the box, said front wall having a through opening which is able to accommodate the utensil for issuing the flexible pouch, and
- an internal panel, against which the flexible pouch bears when the box accommodates said flexible pouch, the internal panel being orientable in a direction inclined with respect to the front wall and being pivotally mounted around a first pivot axis which is parallel to the front wall, between an inactive position and an active position, promoting the flow of the fluid product contained in the flexible bag towards the delivery device, said delivery device further comprising a pressure system forced into the active position of the panel.
Le dispositif conforme à l’invention est remarquable en ce que la paroi avant est montée pivotante entre ladite position d’ouverture du caisson et ladite position de fermeture du caisson autour d’un second axe pivot qui est parallèle audit premier axe pivot.The device according to the invention is remarkable in that the front wall is pivotally mounted between said open position of the box and said closed position of the box around a second pivot axis which is parallel to said first pivot axis.
Grâce à cela, on peut accéder à l’intérieur du caisson sans avoir à le sortir d’une enceinte. De plus, le fait de réaliser l’axe pivot parallèle au second axe pivot permet d’associer le pivot de la paroi avant au pivot du panneau interne, pour que le mouvement de l’un puisse entrainer le mouvement de l’autre et ainsi faciliter la mise en œuvre du dispositif. De plus, grâce aux caractéristiques de l’invention, on peut se servir de la paroi avant comme support pour la poche en position d’ouverture du caisson, ce qui facilite le positionnement de la poche.Thanks to this, you can access the inside of the box without having to take it out of an enclosure. In addition, the fact of making the pivot axis parallel to the second pivot axis makes it possible to associate the pivot of the front wall with the pivot of the internal panel, so that the movement of one can cause the movement of the other and thus facilitate the implementation of the device. In addition, thanks to the characteristics of the invention, the front wall can be used as a support for the pocket in the open position of the box, which facilitates the positioning of the pocket.
Le dispositif conforme à l’invention se veut simple à fabriquer et se veut facilement recyclable : par exemple, il peut entièrement être réalisé en bois et en métal et être ainsi entièrement recyclable en fin de vie.The device according to the invention is intended to be simple to manufacture and is intended to be easily recyclable: for example, it can be entirely made of wood and metal and thus be entirely recyclable at the end of its life.
Le dispositif conforme à l’invention peut également comporter les caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :The device in accordance with the invention may also comprise the following characteristics, taken separately or in combination:
- le premier axe pivot et le second axe pivot peuvent être coaxiaux,- the first pivot axis and the second pivot axis can be coaxial,
- le premier axe pivot peut comporter une liaison charnière fixée sur la paroi avant,- the first pivot axis may comprise a hinge connection fixed to the front wall,
- le dispositif peut comporter un système liant en rotation la paroi avant et le panneau interne lors du passage de la paroi avant de la position d’ouverture à la position de fermeture du caisson,- the device may include a system linking the front wall and the internal panel in rotation when the front wall passes from the open position to the closed position of the box,
- la paroi avant peut être réalisée solidaire de deux parois latérales, la paroi avant et les deux parois latérales formant un U dans lequel la poche peut être accueillie en position d’ouverture du caisson,- the front wall can be made integral with two side walls, the front wall and the two side walls forming a U in which the pocket can be accommodated in the open position of the box,
- le panneau interne peut comporter au moins deux volets articulés entre eux,- the internal panel may comprise at least two flaps hinged together,
- le caisson peut être monté dans une enceinte comportant une paroi de fond, le second axe pivot de la paroi avant comprenant une liaison charnière fixée d’une part sur une paroi de fond de l’enceinte et d’autre part sur une extrémité basse de la paroi avant,- the box can be mounted in an enclosure comprising a bottom wall, the second pivot axis of the front wall comprising a hinge connection fixed on the one hand to a bottom wall of the enclosure and on the other hand to a lower end from the front wall,
- l’enceinte peut comporter au moins deux caissons comprenant chacun une paroi avant montée pivotante autour d’un second axe pivot, les deux seconds axes pivot des deux caissons étant indépendants l’un de l’autre, pour ouvrir et fermer les deux caissons indépendamment,- the enclosure may comprise at least two boxes each comprising a front wall pivotally mounted around a second pivot axis, the two second pivot axes of the two boxes being independent of each other, to open and close the two boxes independently,
- le dispositif comporte avantageusement un système de verrouillage de la paroi avant en position fermée.- The device advantageously comprises a system for locking the front wall in the closed position.
L’invention concerne également un procédé de mise en œuvre du dispositif défini ci avant, comportant un système de verrouillage, le procédé comprenant les étapes suivantes :The invention also relates to a method for implementing the device defined above, comprising a locking system, the method comprising the following steps:
a. libération du système de verrouillage,To. release of the locking system,
b. passage de la paroi avant de la position de fermeture à la position d’ouverture du caisson en faisant pivoter manuellement la paroi avant vers l’avant du dispositif autour du second axe pivot,b. passage of the front wall from the closed position to the open position of the box by manually pivoting the front wall towards the front of the device around the second pivot axis,
c. positionnement de la poche dans le dispositif, contre une face arrière de la paroi avant du caisson en position d’ouverture, en introduisant l’ustensile de délivrance dans l’ouverture traversante de la paroi avant,vs. positioning of the bag in the device, against a rear face of the front wall of the box in the open position, by introducing the delivery utensil into the through opening of the front wall,
d. passage de la paroi avant de la position d’ouverture à la position de fermeture du caisson en faisant pivoter manuellement la paroi avant et en exerçant une force manuelle sur ladite paroi avant, le passage entrainant le pivot du panneau interne de sa position inactive à sa position active,d. passage of the front wall from the open position to the closed position of the box by manually pivoting the front wall and by exerting a manual force on said front wall, the passage causing the pivot of the internal panel from its inactive position to its working position,
e. verrouillage de la paroi avant en position de fermeture du caisson en activant le système de verrouillage,e. locking of the front wall in the closed position of the box by activating the locking system,
f. activation du dispositif de délivrance de la poche souple (3) pour délivrer le produit fluide.f. activation of the device for delivering the flexible bag (3) to deliver the fluid product.
D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée d’un mode de mise en œuvre nullement limitatif, et des dessins annexés, sur lesquels :Other advantages and characteristics of the invention will appear on examination of the detailed description of a non-limiting mode of implementation, and of the appended drawings, in which:
Dans la description qui va suivre, les mêmes références seront gardées d’un mode de réalisation à l’autre pour désigner les éléments conçus différemment mais ayant la même fonction.In the following description, the same references will be kept from one embodiment to another to designate elements designed differently but having the same function.
De plus, les termes « avant », « arrière », gauche, droite etc. seront utilisés uniquement pour repérer les éléments sur les figures. Ils ne devront toutefois pas être considérés comme des limitations de l’invention.In addition, the terms "front", "rear", left, right etc. will be used only to identify the elements in the figures. However, they should not be considered as limitations of the invention.
Les figures 1 à 3 illustre dans un premier temps un dispositif 1 conforme à un premier mode de réalisation de l’invention et le principe d’ouverture de deux caissons 2 que le dispositif comporte.Figures 1 to 3 initially illustrate a device 1 in accordance with a first embodiment of the invention and the principle of opening two boxes 2 that the device comprises.
Il devra être compris que l’invention n’est pas limitée à la présence de deux caissons : un dispositif ne comprenant qu’un seul caisson ou plus de deux caissons pourrait être considéré conforme à un mode de réalisation de l’invention.It should be understood that the invention is not limited to the presence of two boxes: a device comprising only one box or more than two boxes could be considered to comply with one embodiment of the invention.
Le dispositif 1 comporte une enceinte 10 présentant quatre parois : deux parois latérales 11, une paroi de dessus 12 et une paroi de fond 13, formant un carré ou un rectangle. Les caissons 2 sont insérés dans l’espace défini entre les quatre parois 11, 12 et 13 et présentent chacun une paroi avant 20, les deux parois avant 20 des deux caissons formant la paroi avant du dispositif 1.The device 1 comprises an enclosure 10 having four walls: two side walls 11, a top wall 12 and a bottom wall 13, forming a square or a rectangle. The boxes 2 are inserted into the space defined between the four walls 11, 12 and 13 and each have a front wall 20, the two front walls 20 of the two boxes forming the front wall of the device 1.
Chacun des caissons 2 du dispositif est conçu pour accueillir une poche souple 3 (montrée en figures 6 et 7) comportant un produit fluide : le produit fluide peut être un produit alimentaire, ou un produit cosmétique et/ ou pharmaceutique, ou bien encore un produit détergent. Par exemple, le produit peut être un gel ou une solution hydro alcoolique.Each of the boxes 2 of the device is designed to accommodate a flexible pouch 3 (shown in FIGS. 6 and 7) comprising a fluid product: the fluid product can be a food product, or a cosmetic and/or pharmaceutical product, or even a product detergent. For example, the product can be a hydroalcoholic gel or solution.
La poche souple 3 est équipée d’un ustensile de délivrance 4, visible notamment en figures 1 à 3 et 6 et 7, permettant de délivrer le produit fluide contenu dans la poche : il peut s’agir, par exemple d’un robinet avec bouton poussoir.The flexible pouch 3 is equipped with a delivery utensil 4, visible in particular in FIGS. 1 to 3 and 6 and 7, making it possible to deliver the fluid product contained in the pouch: it may be, for example, a tap with pushbutton.
Pour permettre la délivrance du produit fluide contenu dans la poche 3 quand la poche 3 est placée dans un caisson 2, le caisson 2 comporte une ouverture traversante 5 qui est ménagée dans la paroi avant 20 du caisson : l’ustensile de délivrance est placé dans l’ouverture traversante de sorte à être saillant à l’extérieur du caisson 2 (et donc accessible pour l’utilisateur).To allow the delivery of the fluid product contained in the pocket 3 when the pocket 3 is placed in a box 2, the box 2 comprises a through opening 5 which is made in the front wall 20 of the box: the delivery utensil is placed in the through opening so as to be projecting outside the box 2 (and therefore accessible to the user).
L’ouverture traversante 5 est ménagée en partie inférieure de la paroi avant 20 pour placer la poche souple 3 avec l’ustensile de délivrance en bas, afin que le produit fluide y pénètre par gravité. Il n’est ainsi pas nécessaire de prévoir des moyens électriques pour amener le produit dans l’ustensile 4 de délivrance. On comprendra par « en partie inférieure », une partie de la paroi avant qui s’étend entre le milieu de la paroi avant et le bord inférieur de la paroi avant.The through opening 5 is made in the lower part of the front wall 20 to place the flexible pouch 3 with the delivery utensil at the bottom, so that the fluid product enters it by gravity. It is thus not necessary to provide electrical means to bring the product into the delivery utensil 4 . The term “in the lower part” will be understood to mean a part of the front wall which extends between the middle of the front wall and the lower edge of the front wall.
L’ouverture 5 ne doit toutefois pas être trop proche du bord inférieur de la paroi avant 20 : en effet, si l’ouverture se trouve trop près du bord inférieur, le fluide n’a que trop peu d’espace pour circuler dans la poche comprimée.The opening 5 should not however be too close to the lower edge of the front wall 20: indeed, if the opening is too close to the lower edge, the fluid has only too little space to circulate in the compressed pocket.
Afin de permettre l’introduction de la poche 3 dans le caisson 2, la partie avant 20 est montée mobile entre une position d’ouverture, suivant laquelle le caisson est ouvert, et une position de fermeture suivant laquelle le caisson 2 est fermé.In order to allow the introduction of the pocket 3 into the box 2, the front part 20 is mounted to move between an open position, in which the box is open, and a closed position in which the box 2 is closed.
La paroi avant 20 est montée pivotante suivant un axe horizontal X, de manière à amener la face arrière de la paroi avant (c’est-à-dire la face de la paroi avant qui se trouve orientée vers l’intérieur du caisson) d’une position verticale à une position sensiblement horizontale ou légèrement inclinée par rapport à l’horizontal, quand le caisson se trouve en position d’ouverture. De cette façon, en position d’ouverture du caisson 2, la face arrière 21 de la paroi avant 20 peut servir de support plan sensiblement horizontal pour faire reposer la poche souple 3 lorsqu’elle est introduite dans le dispositif conforme à l’invention (voir figures 3 et 6).The front wall 20 is pivotally mounted along a horizontal axis X, so as to bring the rear face of the front wall (that is to say the face of the front wall which is oriented towards the inside of the box) 'a vertical position to a substantially horizontal position or slightly inclined relative to the horizontal, when the box is in the open position. In this way, in the open position of the box 2, the rear face 21 of the front wall 20 can serve as a substantially horizontal plane support to rest the flexible bag 3 when it is introduced into the device according to the invention ( see figures 3 and 6).
Pour permettre de maintenir en place la poche souple 3 remplie de produit fluide sur la paroi avant 20 lors du chargement (la poche souple 3 se déformant facilement sous le poids du produit fluide dont elle est remplie), il est prévu de fixer deux parois latérales 22, perpendiculairement à la paroi avant sur la face arrière 21 au voisinage des bord latéraux 23 de la paroi avant 20.To enable the flexible bag 3 filled with fluid product to be held in place on the front wall 20 during loading (the flexible bag 3 deforms easily under the weight of the fluid product with which it is filled), provision is made to fix two side walls 22, perpendicular to the front wall on the rear face 21 in the vicinity of the side edges 23 of the front wall 20.
La paroi avant 20 et les deux parois latérales 22 forment ainsi un U dans lequel la poche souple 3 est accueillie en position d’ouverture du caisson, la poche souple 3 reposant sur la face arrière 21 et étant maintenue latéralement.The front wall 20 and the two side walls 22 thus form a U in which the flexible pocket 3 is accommodated in the open position of the box, the flexible pocket 3 resting on the rear face 21 and being held laterally.
Il devra être compris que les parois latérales 22 et la paroi avant 20 sont ajustées au mieux pour que l’espace entre les deux parois latérales soit suffisant pour maintenir la poche souple. Il peut être prévu en outre un système de joint ou de réglage pour maintenir les poches très fines.It should be understood that the side walls 22 and the front wall 20 are adjusted as best as possible so that the space between the two side walls is sufficient to maintain the flexible bag. A seal or adjustment system may also be provided to hold the very thin pockets.
L’ouverture et la fermeture du caisson 2 se fait manuellement, en tirant sur le bord supérieur 24 de la paroi avant 20. Pour faciliter la prise manuelle du bord 24, une cavité 25 de faible profondeur (de l’ordre de 1 ou 2 cm) est ménagée sur la face arrière 21 de la paroi avant, au voisinage du bord supérieur 24, la cavité formant une poignée intégrée dans la paroi avant 20.The opening and closing of the box 2 is done manually, by pulling on the upper edge 24 of the front wall 20. To facilitate manual gripping of the edge 24, a cavity 25 of shallow depth (of the order of 1 or 2 cm) is made on the rear face 21 of the front wall, near the upper edge 24, the cavity forming a handle integrated in the front wall 20.
L’axe X, autour duquel la paroi avant 20 est montée pivotante, est horizontal et positionné en partie basse de la paroi avant : il est réalisé mécaniquement par au moins une liaison charnière 6 entre la paroi avant 20 et la paroi de fond 13 de l’enceinte 10 (voir figures 4, 6 et 7).The axis X, around which the front wall 20 is pivotally mounted, is horizontal and positioned in the lower part of the front wall: it is produced mechanically by at least one hinge connection 6 between the front wall 20 and the bottom wall 13 of enclosure 10 (see Figures 4, 6 and 7).
Pour maintenir en position fermée la paroi avant 20, il est prévu un système de verrouillage 7 montré notamment en figures 5 et 7.To maintain the closed position of the front wall 20, there is provided a locking system 7 shown in particular in Figures 5 and 7.
Il s’agit par exemple d’un crochet 70 monté pivotant à l’intérieur de l’enceinte 10, le crochet 70 étant apte à venir s’accrocher sur un piton 71 fixé sur une face extérieure d’une paroi latérale 22. Le piton 71 pourrait également être prévu sur la tranche de la paroi avant 20 sans sortir du cadre de l’invention.This is for example a hook 70 pivotally mounted inside the enclosure 10, the hook 70 being capable of being hooked onto a peak 71 fixed to an outer face of a side wall 22. The peak 71 could also be provided on the edge of the front wall 20 without departing from the scope of the invention.
Conformément à l’invention, le caisson comporte des moyens permettant d’exercer une pression sur la poche souple 3 pour forcer la délivrance du produit fluide qu’elle comporte.In accordance with the invention, the box comprises means making it possible to exert pressure on the flexible bag 3 to force the delivery of the fluid product which it comprises.
Dans le cadre des exemples présentés, et conformément à l’invention, ces moyens comportent un panneau 8, interne au caisson, qui est conçu pour s’incliner par rapport à la paroi avant 20.In the context of the examples presented, and in accordance with the invention, these means comprise a panel 8, internal to the box, which is designed to tilt relative to the front wall 20.
Le panneau interne 8 comporte une face 81 avant, orientée vers l’avant du dispositif et une face arrière 82, orientée vers l’arrière du dispositif 1.The internal panel 8 comprises a front face 81, oriented towards the front of the device and a rear face 82, oriented towards the rear of the device 1.
Pour ce faire, le panneau 8 est monté pivotant autour d’un axe X1, qui est parallèle au plan suivant lequel s’étend la paroi avant 20.To do this, the panel 8 is pivotally mounted around an axis X1, which is parallel to the plane along which the front wall 20 extends.
L’axe pivot X1 est horizontal ou sensiblement horizontal, et se trouve donc également parallèle à l’axe pivot X.The pivot axis X1 is horizontal or substantially horizontal, and is therefore also parallel to the pivot axis X.
Grâce à ses caractéristiques, le dispositif conforme à l’invention propose un caisson qui s’ouvre par l’avant, ce qui évite tout retrait du caisson pour y placer une poche souple 3 de produit fluide. De plus, cela permet de superposer plusieurs dispositifs les uns au-dessus des autres, pour former une colonne de dispositifs par exemple. Cela permet également d’installer le dispositif sur des gondoles ou sur des étagères déjà présente dans le lieu d’installation.Thanks to its characteristics, the device according to the invention offers a box which opens from the front, which avoids any removal of the box to place a flexible pocket 3 of fluid product therein. In addition, this makes it possible to superimpose several devices one above the other, to form a column of devices for example. This also allows the device to be installed on gondolas or on shelves already present in the place of installation.
Le panneau interne 8 est ainsi monté mobile (en étant pivotant autour de l’axe X1) entre une position active et une position inactive, conformément à l’invention.The internal panel 8 is thus mounted mobile (by being pivoted around the axis X1) between an active position and an inactive position, in accordance with the invention.
En position active, le panneau interne 8 est orienté suivant une direction inclinée par rapport à une direction verticale ou horizontale et il exerce une force contre la poche souple 3 qui se trouve alors comprimée entre la face arrière 21 de la paroi avant 20 et la face avant 81 du panneau interne 8 (voir figure 7).In the active position, the internal panel 8 is oriented in a direction inclined with respect to a vertical or horizontal direction and it exerts a force against the flexible bag 3 which is then compressed between the rear face 21 of the front wall 20 and the face front 81 of the internal panel 8 (see figure 7).
En position inactive, le panneau interne 8 est orienté suivant une direction verticale ou sensiblement verticale et n’exerce aucune force sur la poche souple 3 (voir figure 6).In the inactive position, the internal panel 8 is oriented in a vertical or substantially vertical direction and exerts no force on the flexible pocket 3 (see FIG. 6).
Quand le caisson 2 du dispositif conforme à l’invention ne comporte aucune poche souple, en position fermée de la paroi avant, le panneau interne 8 est donc parallèle ou sensiblement parallèle à la paroi avant 20, le panneau interne 8 et la paroi avant 20 étant tous deux orientés suivant des directions verticales ou sensiblement verticales (voir figure 4 et 5- caisson avec paroi avant en position de fermeture et panneau interne en position inactive).When the box 2 of the device according to the invention does not include any flexible pocket, in the closed position of the front wall, the internal panel 8 is therefore parallel or substantially parallel to the front wall 20, the internal panel 8 and the front wall 20 both being oriented in vertical or substantially vertical directions (see Figure 4 and 5- box with front wall in the closed position and internal panel in the inactive position).
Il est prévu que la paroi avant 20 soit bloquée en position verticale par une butée.Provision is made for the front wall 20 to be locked in the vertical position by a stopper.
L’axe pivot X1 est réalisé par une liaison charnière 9 fixée entre la partie inférieure du panneau interne 8 et la face arrière 21 de la paroi avant 20, en partie inférieure de la face arrière 21. Ce montage est schématiquement représenté en figure 8 (voir également la figure 6 ou la figure 7).The pivot axis X1 is produced by a hinge connection 9 fixed between the lower part of the internal panel 8 and the rear face 21 of the front wall 20, in the lower part of the rear face 21. This assembly is schematically shown in Figure 8 ( see also Figure 6 or Figure 7).
Suivant une variante de réalisation qui n’a pas été représentée (mais qui correspondrait également à une solution conforme à l’invention), la liaison charnière 9 pourrait être fixée entre la face arrière de la paroi 20 et la face supérieure de la paroi de fond 13.According to a variant embodiment which has not been shown (but which would also correspond to a solution in accordance with the invention), the hinge connection 9 could be fixed between the rear face of the wall 20 and the upper face of the wall of the background 13.
Sans sortir du cadre de l’invention, il pourrait également être prévu que les axes pivots X et X1 soient confondus en partie inférieure de la paroi avant 20 (voir la représentation schématique de la figure 9) : les axe X et X1 peuvent ainsi être coaxiaux sans sortir du cadre de l’invention.Without departing from the scope of the invention, provision could also be made for the pivot axes X and X1 to coincide in the lower part of the front wall 20 (see the schematic representation in FIG. 9): the axes X and X1 can thus be coaxial without departing from the scope of the invention.
Pour contraindre le panneau en position active, le dispositif 1 conforme à l’invention comporte un système de pression : il s’agit dans le cadre de cet exemple d’un vérin 30 pneumatique ou hydraulique qui est fixé entre la paroi de fond 13 de l’enceinte 10 et la face arrière 82 du panneau interne 8.To force the panel into the active position, the device 1 according to the invention comprises a pressure system: it is in the context of this example a pneumatic or hydraulic cylinder 30 which is fixed between the bottom wall 13 of the enclosure 10 and the rear face 82 of the internal panel 8.
Le vérin 30 contraint le panneau 8 vers sa position verticale ou sensiblement verticale montrée en figure 6.The cylinder 30 forces the panel 8 towards its vertical or substantially vertical position shown in Figure 6.
Quand une poche souple 3 est insérée dans le caisson 2, elle est placée contre la face arrière 21 de la paroi avant 20 puis la paroi avant est basculée de sa position allongée (position d’ouverture du caisson 2), sensiblement horizontale ou inclinée vers sa position droite (position de fermeture du caisson 2) et ce faisant, la poche 3 remplie de produit fluide vient se plaquer contre le panneau interne 8 et repousse le panneau 8 qui pivote vers l’arrière et compresse alors le piston dans la chambre du vérin 30 : le panneau 8 est alors incliné en position active car le vérin 30 résiste à la force de la poche écrasée entre la paroi avant 20 et le panneau 8 : le vérin 30, qui est alors contraint, exerce une pression contre le panneau 8, tendant à le ramener en position verticale ou sensiblement vertical (position inactive figure 7).When a flexible bag 3 is inserted into the casing 2, it is placed against the rear face 21 of the front wall 20 then the front wall is tilted from its elongated position (opening position of the casing 2), substantially horizontal or inclined towards its right position (closed position of the box 2) and in doing so, the pocket 3 filled with fluid comes to press against the internal panel 8 and pushes the panel 8 which pivots rearwards and then compresses the piston in the chamber of the cylinder 30: panel 8 is then tilted in the active position because cylinder 30 resists the force of the pocket crushed between front wall 20 and panel 8: cylinder 30, which is then constrained, exerts pressure against panel 8 , tending to bring it back to a vertical or substantially vertical position (inactive position in FIG. 7).
Ainsi, le pivot de la paroi avant 20 a une action sur le pivot du panneau 8 : la pression sur la poche souple 3 est exercée à la fois par la paroi avant 20 maintenue en position fermée par le système de verrouillage et à la fois par le panneau 8 poussé par le vérin 30 : cela favorise l’écoulement du produit fluide contenu dans la poche vers l’ustensile de délivrance 4.Thus, the pivot of the front wall 20 has an action on the pivot of the panel 8: the pressure on the flexible bag 3 is exerted both by the front wall 20 held in the closed position by the locking system and both by the panel 8 pushed by the cylinder 30: this promotes the flow of the fluid product contained in the pocket towards the delivery utensil 4.
Il en résulte une bonne délivrance du produit fluide et la poche souple est entièrement vidée grâce à ce système car la poche souple se trouve prise en sandwich entre la paroi avant 20 et la panneau 8 parallèles quand la poche est vidée.This results in good delivery of the fluid product and the flexible pouch is completely emptied thanks to this system because the flexible pouch is sandwiched between the front wall 20 and the panel 8 parallel when the pouch is emptied.
Il est à noter que le panneau 8 et la paroi avant sont plaqués l’un contre l’autre quand le panneau est en position inactive et la paroi avant en position fermée.It should be noted that the panel 8 and the front wall are pressed against each other when the panel is in the inactive position and the front wall in the closed position.
Suivant un autre mode de réalisation conforme à l’invention, il pourrait être prévu de réaliser le panneau interne 8 en plusieurs volets articulés les uns aux autres : ce mode de réalisation permet d’épouser davantage la forme de la poche souple 3 remplie de produit fluide à délivrer, et donc d’exercer une pression répartie sur la paroi de la poche souple 3.According to another embodiment in accordance with the invention, provision could be made to produce the internal panel 8 in several flaps hinged to each other: this embodiment makes it possible to more closely match the shape of the flexible bag 3 filled with product fluid to be delivered, and therefore to exert a pressure distributed on the wall of the flexible pouch 3.
Les figures 10 et 11 illustrent schématiquement de tels modes de réalisation. Dans les deux exemples illustrés, les panneaux 8 comportent chacun deux volets 83 et 84 articulés autour d’un axe X2 pivotant. L’axe X2 est parallèle à l’axe de pivot X1 du panneau.Figures 10 and 11 schematically illustrate such embodiments. In the two examples illustrated, the panels 8 each comprise two flaps 83 and 84 articulated around a pivoting axis X2. The X2 axis is parallel to the X1 pivot axis of the panel.
Il devra être compris que le panneau 8 comportant plusieurs volets pourrait comporter plus de deux volets sans sortir du cadre de l’invention.It should be understood that the panel 8 comprising several flaps could comprise more than two flaps without departing from the scope of the invention.
De même, les figures 1 à 3 illustrent une mode de réalisation d’un dispositif conforme à l’invention comportant deux caissons 2 : il devra être compris que l’enceinte pourrait ne comporter qu’un seul caisson, ou bien plus de deux caissons, sans sortir du cadre de l’invention.Similarly, Figures 1 to 3 illustrate an embodiment of a device according to the invention comprising two boxes 2: it should be understood that the enclosure could comprise only one box, or more than two boxes , without departing from the scope of the invention.
Suivant ce mode de réalisation, chacun des caissons 2 est indépendant de l’autre : cela signifie que chaque caisson comporte son propre axe de pivot X de sa paroi avant 20 de caisson, et son propre système de verrouillage et de compression : autrement dit, les deux axes de pivotement des deux caissons 2 sont indépendants l’un de l’autre. Un tel mode de réalisation permet de ne pas affecter le fonctionnement d’un caisson si le fonctionnement du caisson contigu est défaillant (par exemple, lors d’un problème de fonctionnement du vérin 30).According to this embodiment, each of the boxes 2 is independent of the other: this means that each box has its own pivot axis X of its front wall 20 of the box, and its own locking and compression system: in other words, the two pivot axes of the two boxes 2 are independent of each other. Such an embodiment makes it possible not to affect the operation of a box if the operation of the adjoining box is faulty (for example, during a problem with the operation of the cylinder 30).
Il devra être compris que suivant ce mode de réalisation, chacun des caissons a également son propre système de verrouillage.It should be understood that according to this embodiment, each of the boxes also has its own locking system.
Ces modes de réalisation permettent en outre de remplacer une poche dans un caisson sans avoir à ouvrir les deux caissons.These embodiments also make it possible to replace a pocket in a box without having to open the two boxes.
Il devra être également compris que le vérin 30 pourrait être remplacé par un autre système de pression sans sortir du cadre de l’invention.It should also be understood that the actuator 30 could be replaced by another pressure system without departing from the scope of the invention.
Il va maintenant être fait référence à un procédé de mise en œuvre du dispositif tel que défini ci avant :Reference will now be made to a method of implementing the device as defined above:
Avant une première utilisation d’un caisson, il conviendra de vérifier le fonctionnement du caisson du dispositif en s’assurant que la paroi avant 20 pivote bien autour de son axe pivot X, que le panneau interne 8 pivote bien autour de son axe X1 en exerçant une pression manuelle dessus pour le repousser vers l’intérieur de l’enceinte, en vérifiant que le panneau 8 revient bien en place sous la pression du vérin 30 et, enfin, en s’assurant que le système de verrouillage s’enclenche et se désenclenche correctement.Before using a casing for the first time, it will be necessary to check the operation of the casing of the device by ensuring that the front wall 20 pivots well around its pivot axis X, that the internal panel 8 pivots well around its axis X1 in exerting manual pressure on it to push it back towards the inside of the enclosure, checking that the panel 8 comes back into place under the pressure of the jack 30 and, finally, making sure that the locking system engages and disengages correctly.
Une fois ceci vérifié, une poche souple contenant un produit fluide à délivrer peut-être introduit dans le caisson.Once this has been verified, a flexible bag containing a fluid product to be delivered can be introduced into the box.
Pour ce faire, il convient de désenclencher le système de verrouillage (ou de le libérer, c’est-à-dire de le mettre dans une position qui autorise l’ouverture de la paroi avant 20).To do this, it is necessary to disengage the locking system (or to release it, that is to say to put it in a position which allows the opening of the front wall 20).
Une fois ceci réalisé, la paroi avant peut être ouverte : le haut de la paroi avant est saisie manuellement en s’aidant de la cavité 25 creusée formant une poignée, et l’on fait pivoter manuellement la paroi 20 vers l’avant du dispositif pour la positionner sensiblement en position horizontale (jusqu’à la limite de la course de la liaison pivot de l’axe X).Once this has been done, the front wall can be opened: the top of the front wall is gripped manually with the help of the cavity 25 hollowed out forming a handle, and the wall 20 is manually pivoted towards the front of the device. to position it substantially in a horizontal position (up to the travel limit of the X axis pivot link).
La paroi avant 20 se trouve alors en position d’ouverture du caisson 2 (voir figure 3).The front wall 20 is then in the open position of the box 2 (see Figure 3).
Une poche souple est alors positionnée dans le caisson 2 en insérant la poche entre les deux parois latérales 22 avec l’ustensile orienté vers le bas. L’ustensile de délivrance 4 est alors placé dans l’ouverture traversante 5 et la paroi de la poche, présentant l’ustensile, est positionnée contre la face arrière de la paroi avant 20.A flexible pocket is then positioned in the box 2 by inserting the pocket between the two side walls 22 with the utensil facing downwards. The delivery utensil 4 is then placed in the through opening 5 and the wall of the pocket, presenting the utensil, is positioned against the rear face of the front wall 20.
La paroi avant 20 est alors basculée manuellement en position fermée (passage de la paroi avant de la position ouverte à la position fermée), en faisant pivoter la paroi avant en exerçant sur celle-ci une force manuelle : ce faisant, la poche souple vient s’écraser contre le panneau interne 8 et provoque le pivotement du panneau interne 8 vers l’intérieur du caisson, provoquant la compression du vérin 30. Le mouvement de pivot du panneau entraine donc le mouvement de pivot du panneau interne.The front wall 20 is then manually tilted into the closed position (transition of the front wall from the open position to the closed position), by causing the front wall to pivot by exerting a manual force thereon: in doing so, the flexible pouch comes crashing against the inner panel 8 and causes the pivoting of the inner panel 8 towards the inside of the box, causing the compression of the cylinder 30. The pivoting movement of the panel therefore causes the pivoting movement of the inner panel.
Ainsi, suivant l’invention, l’effort fourni pour entrainer le pivot de la paroi avant est transmis au panneau interne pour entrainer son pivot.Thus, according to the invention, the force supplied to drive the pivot of the front wall is transmitted to the internal panel to drive its pivot.
Il pourrait être prévu de lier en rotation la paroi avant 20 et le panneau interne 8 : pour ce faire, suivant un mode de réalisation alternatif, on prévoit un second système de verrouillage qui s’enclenche au moment où la paroi avant se positionne en position d’ouverture du caisson et se libère juste avant que la paroi 20 ne se positionne en position de fermeture du caisson. Ainsi, lors du passage de la paroi avant de la position d’ouverture à la position de fermeture du caisson, la poche souple n’est pas compressée entre le panneau interne et la paroi avant : la compression de la poche entre le panneau interne et la paroi avant se fait uniquement au moment où la paroi arrive en position de fermeture. Cela facilite l’effort manuel à fournir pour fermer le caisson.Provision could be made to link the front wall 20 and the internal panel 8 in rotation: to do this, according to an alternative embodiment, a second locking system is provided which engages when the front wall is positioned in position opening of the box and is released just before the wall 20 is positioned in the closed position of the box. Thus, when the front wall passes from the open position to the closed position of the box, the flexible pocket is not compressed between the internal panel and the front wall: the compression of the pocket between the internal panel and the front wall is done only when the wall arrives in the closed position. This facilitates the manual effort required to close the box.
Un tel mode de réalisation est par exemple illustré en figure 12 : Notamment, le second système de verrouillage permettant de lier en rotation le panneau interne 8 et la paroi peut comprendre :Such an embodiment is for example illustrated in FIG. 12: In particular, the second locking system making it possible to link the internal panel 8 and the wall in rotation can comprise:
- un système à crochet 86 est fixé sur la face arrière 82 du panneau interne 8,- a hook system 86 is fixed on the rear face 82 of the internal panel 8,
- un anneau rigide 85 est fixé sur une traverse 26 reliant les deux parois latérales 22 (qui sont solidaires de la paroi avant 20) le crochet 86 étant apte à s’engager dans l’anneau rigide 85, et- a rigid ring 85 is fixed on a crosspiece 26 connecting the two side walls 22 (which are integral with the front wall 20) the hook 86 being able to engage in the rigid ring 85, and
- un élément buttoir 14, forçant le crochet à se désengager de l’anneau 85 et libérant ainsi le panneau interne 8 qui change alors de sens de rotation sous la pression du système de pression.- a stopper element 14, forcing the hook to disengage from the ring 85 and thus freeing the internal panel 8 which then changes direction of rotation under the pressure of the pressure system.
- un élément buttoir amovible 15, qui limite l’angle d’ouverture du caisson (20 et 22) afin de faciliter l’introduction de la poche. Cet élément buttoir peut être démonté par l’arrière de l’enceinte, afin de faciliter le montage initial du caisson ou sa maintenance.- a removable stopper element 15, which limits the opening angle of the box (20 and 22) in order to facilitate the introduction of the pocket. This stopper element can be removed from the rear of the enclosure, in order to facilitate the initial assembly of the box or its maintenance.
Une fois la poche placée dans le dispositif et une fois la paroi avant 20 en position fermée, le système de verrouillage 7 de la paroi avant en position de fermeture est enclenchée pour la verrouiller dans cette position.Once the pouch has been placed in the device and once the front wall 20 is in the closed position, the locking system 7 of the front wall in the closed position is engaged to lock it in this position.
Le dispositif conforme à l’invention est alors prêt à l’usage.The device according to the invention is then ready for use.
Pour délivrer du produit fluide, il suffit d’actionner l’ustensile de délivrance saillant de la paroi avant 20.To deliver the fluid product, it suffices to actuate the delivery utensil protruding from the front wall 20.
La poche souple va ainsi se vider du produit fluide qu’elle comporte.The flexible bag will thus be emptied of the fluid product it contains.
Une fois la poche vidée, le caisson 2 peut être à nouveau rempli par une nouvelle poche : il suffit alors de libérer de nouveau le système de verrouillage, d’ouvrir la paroi avant 20 du caisson 2, de retirer la poche vide et de la remplacer par une pleine, puis de refermer de nouveau le caisson en verrouillant la paroi avant 20 en position fermée.Once the pocket has been emptied, the box 2 can be filled again with a new pocket: it is then sufficient to release the locking system again, to open the front wall 20 of the box 2, to remove the empty pocket and to replace with a full one, then close the box again by locking the front wall 20 in the closed position.
On comprend de ce qui précède comment l’invention permet de délivrer un produit fluide à l’aide d’un dispositif qui ne nécessite aucune alimentation en énergie et qui est simple d’utilisation.It is understood from the above how the invention makes it possible to deliver a fluid product using a device which does not require any power supply and which is easy to use.
Il devra être compris que l’invention n’est pas limitée au mode de réalisation spécifiquement décrit sur les figures et qu’elle s’étend à la mise en œuvre de moyens équivalents.It should be understood that the invention is not limited to the embodiment specifically described in the figures and that it extends to the implementation of equivalent means.
Par exemple, le dispositif conforme à l’invention pourrait comprendre un module de chauffe ou de maintien en température du produit fluide contenu dans la poche souple, par exemple pour les pâtes à tartiner (mais cette fois avec un apport électrique).For example, the device in accordance with the invention could comprise a module for heating or maintaining the temperature of the fluid product contained in the flexible bag, for example for spreads (but this time with an electrical supply).
Un tel module pourrait être du type module Peltier intégré par exemple dans les parois de l’enceinte ou du caisson, ou d’un système réfrigérant pour les yaourts, vins ou jus de fruits, par exemple en intégrant un module de réfrigération de l’enceinte ou en plaçant l’enceinte dans un caisson réfrigérant.Such a module could be of the Peltier module type integrated for example in the walls of the enclosure or the box, or of a cooling system for yogurts, wines or fruit juices, for example by integrating a cooling module of the enclosure or by placing the enclosure in a cooling box.
Un plateau réglable en hauteur pourrait être fixé sur la face externe de la paroi avant, pour offrir un support à un flacon que l’on souhaite remplir, pour rendre le remplissage plus ergonomique.A height-adjustable tray could be attached to the outer face of the front wall, to provide support for a bottle that one wishes to fill, to make filling more ergonomic.
Une poignée saillante peut être prévue sur les côtés extérieures de l’enceinte, afin de faciliter la préhension de la paroi avant pour faciliter son ouverture ou sa fermeture.A protruding handle may be provided on the outer sides of the enclosure, in order to facilitate gripping the front wall to facilitate its opening or closing.
La paroi avant pourrait ne pas être un plan : elle pourrait comporter deux plans formant un angle entre eux et l’angle pourrait être repris par le panneau interne lui-même constitué de deux plans.The front wall could not be a plane: it could have two planes forming an angle between them and the angle could be taken up by the internal panel itself consisting of two planes.
La paroi avant pourrait être munie, à l’extérieur, d’un système de guillotine ou autre, qui vient immobiliser l’ustensile de délivrance 5 dans l’ouverture 4.The front wall could be provided, on the outside, with a guillotine or other system, which immobilizes the delivery utensil 5 in the opening 4.
Différents accessoires pourraient également compléter la paroi avant : systèmes d’affichages, de distribution d’étiquettes, d’égouttoirs, etc.Different accessories could also complete the front wall: display systems, label distribution, drip trays, etc.
L’ustensile de délivrance pourrait être muni d’un accessoire qui permet d’actionner celui-ci sans contact direct avec les mains.The delivery utensil could be equipped with an accessory that allows it to be actuated without direct contact with the hands.
En outre, l’enceinte pourrait-être munie, en sa partie inférieure, d’un plateau amovible qui récupère les éventuels débordements de fluide délivré.In addition, the enclosure could be equipped, in its lower part, with a removable plate which recovers any overflows of fluid delivered.
Il est à noter également que la puissance du vérin, ainsi que la position exacte de sa fixation sur le panneau interne 8, peuvent être ajustées afin de s’adapter à la viscosité du type de produit fluide contenu dans la poche accueillie dans le dispositif.It should also be noted that the power of the cylinder, as well as the exact position of its fixing on the internal panel 8, can be adjusted in order to adapt to the viscosity of the type of fluid product contained in the pocket accommodated in the device.
Les parois latérale 22 peuvent présenter en outre une forme d’arc de cercle et être accessoirement munies d’une butée, qui limite l’angle d’ouverture de la paroi avant 20 pour placer aisément la poche.The side walls 22 may also have the shape of an arc of a circle and be incidentally provided with a stop, which limits the opening angle of the front wall 20 to easily place the pocket.
Cette butée pourrait être démontée par l’arrière de l’enceinte, s’il est nécessaire d’accéder à l’intérieur du caisson, par exemple pour le nettoyer ou pour la maintenance du vérin.This stop could be removed from the rear of the enclosure, if it is necessary to access the interior of the box, for example to clean it or for maintenance of the actuator.
D’autres systèmes pourraient être mis en œuvre pour désactiver l’action du vérin pendant la recharge. Par exemple, la fixation du vérin dans l’enceinte pourrait être mobile en translation, grâce à un support monté sur une vis sans fin, actionnée par une molette accessible à l’avant du système.Other systems could be implemented to deactivate the action of the ram during recharging. For example, the fixing of the cylinder in the enclosure could be movable in translation, thanks to a support mounted on an endless screw, actuated by a knob accessible at the front of the system.
En outre cette solution permettrait aussi de faire varier la force de l’action du vérin sur le panneau interne 8 pour l’ajuster à la viscosité du produit contenu dans la poche (plus le vérin sera comprimé, plus il exercera de force sur le panneau interne 8).In addition, this solution would also make it possible to vary the force of the action of the actuator on the internal panel 8 to adjust it to the viscosity of the product contained in the pocket (the more the actuator is compressed, the more force it will exert on the panel internal 8).
Claims (10)
- une paroi avant (20), montée mobile entre une position d’ouverture du caisson et une position de fermeture du caisson, ladite paroi avant (20) présentant une ouverture traversante (5) qui est apte à accueillir l’ustensile de délivrance (4) de la poche souple (3), et
- un panneau interne (8), contre lequel la poche souple (3)est en appui quand le caisson (2) accueille ladite poche souple (3), le panneau interne (8) étant orientable suivant une direction inclinée par rapport à la paroi avant (20) et étant monté pivotant autour d’un premier axe pivot (X1) qui est parallèle à la paroi avant (20), entre une position inactive et une position active, favorisant l’écoulement du produit fluide contenu dans la poche souple (3) vers le dispositif de délivrance (4), ledit dispositif de délivrance comportant en outre un système de pression (30) contraint en position active dudit panneau,
caractérisé en ce que la paroi avant (20) est montée pivotante entre ladite position d’ouverture du caisson et ladite position de fermeture du caisson autour d’un second axe pivot (X) qui est parallèle audit premier axe pivot (X1).Product delivery device, in particular fluid packaged in a flexible bag (3) equipped with a delivery utensil (4), said device comprising at least one box (2) capable of receiving said flexible bag (3) comprising the fluid product, said box (2) comprising:
- a front wall (20), movably mounted between an open position of the box and a closed position of the box, said front wall (20) having a through opening (5) which is able to accommodate the delivery utensil ( 4) the flexible pocket (3), and
- an internal panel (8), against which the flexible bag (3) bears when the box (2) accommodates said flexible bag (3), the internal panel (8) being orientable in a direction inclined with respect to the wall front (20) and being pivotally mounted about a first pivot axis (X1) which is parallel to the front wall (20), between an inactive position and an active position, promoting the flow of the fluid contained in the flexible pocket (3) towards the delivery device (4), said delivery device further comprising a pressure system (30) constrained in the active position of said panel,
characterized in that the front wall (20) is pivotally mounted between said open position of the box and said closed position of the box around a second pivot axis (X) which is parallel to said first pivot axis (X1).
a. libération du système de verrouillage (7),
b. passage de la paroi avant (20) de ladite position de fermeture à ladite position d’ouverture du caisson en faisant pivoter manuellement la paroi avant (20) vers l’avant du dispositif autour du second axe pivot (X),
c. positionnement de ladite poche (3) dans le dispositif, contre une face arrière (21) de la paroi avant (20) du caisson (2) en position d’ouverture, en introduisant ledit ustensile de délivrance (4) dans l’ouverture traversante (5) de la paroi avant (20),
d. passage de la paroi avant (20) de la position d’ouverture à la position de fermeture du caisson en faisant pivoter manuellement ladite paroi avant (20) et en exerçant une force manuelle sur ladite paroi avant, ledit passage entrainant le pivot dudit panneau interne autour dudit premier axe pivot de sa position inactive à sa position active,
e. verrouillage de la paroi avant en position de fermeture du caisson en activant le système de verrouillage (7),
f. activation du dispositif de délivrance (4) de ladite poche souple (3) pour délivrer le produit fluide.Method of implementing the device according to claim 9, characterized in that it comprises the following steps:
To. release of the locking system (7),
b. passage of the front wall (20) from said closed position to said open position of the box by manually pivoting the front wall (20) towards the front of the device around the second pivot axis (X),
vs. positioning of said pocket (3) in the device, against a rear face (21) of the front wall (20) of the box (2) in the open position, by introducing said dispensing utensil (4) into the through opening (5) of the front wall (20),
d. passage of the front wall (20) from the open position to the closed position of the box by manually pivoting said front wall (20) and by exerting a manual force on said front wall, said passage causing the pivot of said internal panel around said first pivot axis from its inactive position to its active position,
e. locking of the front wall in the closed position of the box by activating the locking system (7),
f. activation of the delivery device (4) of said flexible bag (3) to deliver the fluid product.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2008119A FR3110899B1 (en) | 2020-07-30 | 2020-07-30 | Device for delivering a product, in particular a fluid, packaged in a flexible pouch |
| EP21742151.0A EP4188867A1 (en) | 2020-07-30 | 2021-07-16 | Device for dispensing a product, in particular a fluid filled in a flexible bag |
| PCT/EP2021/069965 WO2022023078A1 (en) | 2020-07-30 | 2021-07-16 | Device for dispensing a product, in particular a fluid filled in a flexible bag |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2008119 | 2020-07-30 | ||
| FR2008119A FR3110899B1 (en) | 2020-07-30 | 2020-07-30 | Device for delivering a product, in particular a fluid, packaged in a flexible pouch |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3110899A1 true FR3110899A1 (en) | 2021-12-03 |
| FR3110899B1 FR3110899B1 (en) | 2022-05-06 |
Family
ID=73401672
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2008119A Active FR3110899B1 (en) | 2020-07-30 | 2020-07-30 | Device for delivering a product, in particular a fluid, packaged in a flexible pouch |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4188867A1 (en) |
| FR (1) | FR3110899B1 (en) |
| WO (1) | WO2022023078A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4218297A1 (en) * | 1992-04-22 | 1993-10-28 | Dirk A Bruegmann Kunststoffver | Synchronised emptying of two fluid-filled containers - using two pressure-exerting plates to squeeze flat the containers formed by disposable bags |
| US20120104041A1 (en) * | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Acwineco LLC | Beverage dispenser |
| US8820094B1 (en) | 2007-01-22 | 2014-09-02 | Calvin Casher | Thermoelectric wine bag cooler/dispenser |
-
2020
- 2020-07-30 FR FR2008119A patent/FR3110899B1/en active Active
-
2021
- 2021-07-16 EP EP21742151.0A patent/EP4188867A1/en active Pending
- 2021-07-16 WO PCT/EP2021/069965 patent/WO2022023078A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4218297A1 (en) * | 1992-04-22 | 1993-10-28 | Dirk A Bruegmann Kunststoffver | Synchronised emptying of two fluid-filled containers - using two pressure-exerting plates to squeeze flat the containers formed by disposable bags |
| US8820094B1 (en) | 2007-01-22 | 2014-09-02 | Calvin Casher | Thermoelectric wine bag cooler/dispenser |
| US20120104041A1 (en) * | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Acwineco LLC | Beverage dispenser |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3110899B1 (en) | 2022-05-06 |
| WO2022023078A1 (en) | 2022-02-03 |
| EP4188867A1 (en) | 2023-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2261333C (en) | Liquid distribution valve | |
| WO2010136601A1 (en) | Household appliance for separating contents in the form of food waste from the container thereof and for separate collection | |
| FR2602412A1 (en) | LIQUID DISPENSER | |
| EP1952362A1 (en) | Dispenser of consumable products such as drinks | |
| FR3110899A1 (en) | Device for the delivery of a product, in particular a fluid packaged in a flexible bag | |
| FR3109287A1 (en) | GELS OR SANITARY LIQUID DISPENSER TANK, CONNECTION FOR SUCH A TANK AND DISPENSER CONTAINING THEM | |
| EP1922282A2 (en) | Device for facilitating the opening of cocks | |
| WO2011058272A1 (en) | Container for fluid comprising a bag for containing said fluid and related barrel | |
| EP3741695A1 (en) | Device for dispensing a paste or fluid product packaged in a flexible pouch | |
| EP1084062B1 (en) | Opening/closing device in particular for container with flexible wall and container with flexible wall associated with said device | |
| FR2591201A1 (en) | Dispensing box for pulverulent or loose products | |
| FR2671538A1 (en) | Device for dispensing and metering products | |
| FR3005944A1 (en) | COMPACTOR FOR DOMESTIC PACKAGING | |
| EP1027278B1 (en) | Liquid dispensing tap | |
| BE1003879A3 (en) | Degassing device for containers containers equipped with a device. | |
| FR3123188A1 (en) | bulk product distribution silo | |
| EP4056075A1 (en) | Device for the presentation of bulk products | |
| WO2022043633A1 (en) | Liquid or pasty product dispenser, and method for dispensing a liquid or pasty product with such a dispenser | |
| FR3068019A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR A PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PRODUCT | |
| FR3049492A1 (en) | AUTOMATIC COMPACTOR OF RECYCLABLE PACKAGING OF PLASTIC MATERIAL, CARDBOARD AND METAL WITH MAXIMUM CONTENT OF TWO LITERS | |
| EP4094640A1 (en) | Silo for dispensing a product in bulk | |
| FR3098212A1 (en) | Device for dispensing a product contained in a storage pocket | |
| FR2787425A3 (en) | Container for paper tissue box has cover with opening having upper hinged lid with springs to hold box against lid | |
| FR3072658A1 (en) | APPARATUS FOR DISPENSING A PRODUCT CONTAINED IN A STORAGE POCKET | |
| FR2750844A1 (en) | Display stand holding tester for bottle with spray |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211203 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |