FR3091038A1 - Protective casing for a motor vehicle battery, equipped with a loosening device between two shells of the casing. - Google Patents

Protective casing for a motor vehicle battery, equipped with a loosening device between two shells of the casing. Download PDF

Info

Publication number
FR3091038A1
FR3091038A1 FR1873721A FR1873721A FR3091038A1 FR 3091038 A1 FR3091038 A1 FR 3091038A1 FR 1873721 A FR1873721 A FR 1873721A FR 1873721 A FR1873721 A FR 1873721A FR 3091038 A1 FR3091038 A1 FR 3091038A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
shells
rope
seal
operator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1873721A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3091038B1 (en
Inventor
Matthieu LEROY
Emmanuel Lannelongue
Nicolas Degonde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1873721A priority Critical patent/FR3091038B1/en
Publication of FR3091038A1 publication Critical patent/FR3091038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3091038B1 publication Critical patent/FR3091038B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings, jackets or wrappings of a single cell or a single battery
    • H01M50/147Lids or covers
    • H01M50/148Lids or covers characterised by their shape
    • H01M50/15Lids or covers characterised by their shape for prismatic or rectangular cells
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/233Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions
    • H01M50/24Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions adapted for protecting batteries from their environment, e.g. from corrosion
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/202Casings or frames around the primary casing of a single cell or a single battery
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/271Lids or covers for the racks or secondary casings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

L’invention a pour objet un boîtier de protection d'une batterie de véhicule automobile. Le boîtier comprend deux coques (1b) comportant des feuillures (3b) périphériques qui sont ménagées en bordure de débouchés (2b) respectifs des coques (1b) orientés l'un vers l'autre en position de fermeture du boîtier. Les coques (1b) sont assemblées entre elles au moins par scellement via un joint (4) d'étanchéité interposé entre les feuillures (3b). Le boîtier est équipé d'un dispositif de descellement des coques (1b) l'une de l'autre, par découpage du joint (4) d'étanchéité via un outil de découpe (6) dont est muni le boîtier. L'outil de découpe (6) est pourvu d'un organe de préhension (7) de l'outil de découpe (6) par un opérateur, via lequel organe de préhension (7) l'opérateur est apte à mettre en œuvre l'outil de découpe (6). Figure 2The invention relates to a protective casing for a motor vehicle battery. The housing comprises two shells (1b) comprising peripheral rabbets (3b) which are formed at the edge of respective outlets (2b) of the shells (1b) oriented towards one another in the closed position of the housing. The shells (1b) are assembled together at least by sealing via a seal (4) interposed between the rebates (3b). The housing is equipped with a device for loosening the shells (1b) from one another, by cutting the seal (4) seal via a cutting tool (6) with which the housing is provided. The cutting tool (6) is provided with a gripping member (7) of the cutting tool (6) by an operator, via which gripping member (7) the operator is able to implement the cutting tool (6). Figure 2

Description

DescriptionDescription

Titre de l'invention : Boîtier de protection d'une batterie de véhicule automobile, équipé d'un dispositif de descellement entre deux coques du boîtier.Title of the invention: Protective casing of a motor vehicle battery, equipped with a loosening device between two shells of the casing.

Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention relève du domaine des batteries équipant les véhicules automobiles, notamment pour fournir au moins en partie l'énergie propulsive du véhicule. L'invention concerne plus spécifiquement les boîtiers de protection de telles batteries. Art antérieurThe present invention relates to the field of batteries fitted to motor vehicles, in particular to provide at least part of the propellant energy of the vehicle. The invention relates more specifically to the protective casings of such batteries. Prior art

[0002] Les véhicules automobiles sont équipés d'un groupe motopropulseur fournissant l'énergie nécessaire à leur propulsion. De tels groupes motopropulseurs peuvent être du type à motorisation par combustion, à motorisation électrique, ou encore à motorisation hybride combinant une motorisation par combustion et une motorisation électrique. L'énergie électrique de propulsion des véhicules est alors fournie via au moins une batterie, qui est logée à l'intérieur d'un boîtier de protection.Motor vehicles are equipped with a powertrain providing the energy necessary for their propulsion. Such powertrains can be of the combustion engine type, electric engine, or hybrid engine combining a combustion engine and an electric engine. Electric propulsion energy for vehicles is then supplied via at least one battery, which is housed inside a protective housing.

[0003] Selon une forme de réalisation, le boîtier comprend deux coques assemblées l'une à l'autre en ménageant entre elles un volume utile de réception de la batterie. Pour leur assemblage l'une à l'autre, les coques comportent des feuillures périphériques qui sont ménagées en bordure de leurs débouchés respectifs orientés l'un vers l'autre. Les feuillures sont alors maintenues plaquées l'une vers l'autre par des organes de fixation réversible qui sont répartis sur le pourtour des feuillures. Pour éviter une infiltration d'humidité et/ou de poussières à l'intérieur du boîtier, un joint d'étanchéité en élastomère est interposé entre les feuillures. Par suite de la fixation des coques l'une à l'autre, le joint d'étanchéité est comprimé entre les feuillures et sa polymérisation procure un scellement étanche des coques l'une à l'autre.According to one embodiment, the housing comprises two shells assembled to one another by providing between them a useful volume for receiving the battery. For their assembly to one another, the shells have peripheral rebates which are formed on the edge of their respective outlets oriented towards one another. The rebates are then kept pressed towards each other by reversible fixing members which are distributed around the periphery of the rebates. To avoid the ingress of moisture and / or dust inside the housing, an elastomer seal is interposed between the rebates. As a result of the attachment of the shells to each other, the seal is compressed between the rebates and its polymerization provides a sealed sealing of the shells to one another.

[0004] Cependant, il est utile de permettre une ouverture du boîtier pour permettre un accès à la batterie par un opérateur en cas de besoin, comme par exemple pour une opération de maintenance de la batterie et/ou pour son retrait en fin de vie en vue de son recyclage. Dans ce cas, il est souhaitable de limiter les entraves à une ouverture aisée du boîtier par l'opérateur. Il est notamment constaté que le scellement des coques entre elles via le joint d'étanchéité fait obstacle à une ouverture commode du boîtier par l'opérateur.However, it is useful to allow an opening of the housing to allow access to the battery by an operator if necessary, such as for example for a battery maintenance operation and / or for its removal at end of life. for recycling. In this case, it is desirable to limit the obstacles to easy opening of the box by the operator. It is in particular noted that the sealing of the shells with each other via the seal prevents an easy opening of the case by the operator.

[0005] Il est connu du document EP2053676A1 (TOYOTA MOTOR CO Ltd), de faciliter la séparation entre deux séparateurs d'une pile à combustible scellés l'un à l'autre par une couche adhésive, à partir d'un traitement thermique provoquant une contraction de la couche adhésive. Une telle solution est complexe à mettre en œuvre et n'est guère adaptée pour l'ouverture d'un boîtier logeant une batterie.It is known from document EP2053676A1 (TOYOTA MOTOR CO Ltd), to facilitate the separation between two separators of a fuel cell sealed to each other by an adhesive layer, from a heat treatment causing a contraction of the adhesive layer. Such a solution is complex to implement and is hardly suitable for opening a housing housing a battery.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0006] Compte tenu de ce qui précède, la présente invention a pour objet un boîtier de protection d'une batterie d'un véhicule automobile, telle que notamment une batterie fournissant au moins en partie de l'énergie électrique propulsive du véhicule. Le boîtier est plus particulièrement du type comprenant deux coques scellées l'une à l'autre via un joint d'étanchéité. L'invention a aussi pour objet un procédé d'ouverture d'un boîtier conforme à l'invention.In view of the above, the subject of the present invention is a protective housing for a battery of a motor vehicle, such as in particular a battery supplying at least part of the propulsive electrical energy of the vehicle. The housing is more particularly of the type comprising two shells sealed to one another via a seal. The invention also relates to a method of opening a housing according to the invention.

[0007] Un but de l'invention est de proposer une solution permettant à un opérateur d'ouvrir aisément le boîtier. Un autre but de l'invention est de proposer une telle solution à moindres coûts, en évitant de complexifier la structure du boîtier et/ou de complexifier les modalités d'ouverture du boîtier par l'opérateur.An object of the invention is to provide a solution allowing an operator to easily open the housing. Another object of the invention is to propose such a solution at lower costs, while avoiding to complexify the structure of the housing and / or to complexify the methods of opening of the housing by the operator.

[0008] De tels buts s'inscrivent notamment sous contrainte d'une recherche de réduction des coûts liés à l'obtention du boîtier et à son mode d'ouverture par un opérateur, dans le contexte d'une concurrence économique notoirement sévère dans le domaine automobile qui peut rendre rédhibitoire une solution potentielle en raison des coûts induits.[0008] Such goals are in particular subject to the constraint of seeking to reduce the costs associated with obtaining the housing and its method of opening by an operator, in the context of notoriously severe economic competition in the automotive sector which can make a potential solution prohibitive due to the costs involved.

[0009] Les buts visés par la présente invention sont atteints par application des dispositions qui suivent.The aims of the present invention are achieved by applying the following provisions.

[0010] Un boîtier conforme à l'invention est un boîtier de protection d'une batterie de véhicule automobile. Le boîtier comprend deux coques comportant des feuillures périphériques qui sont ménagées en bordure de débouchés respectifs des coques orientés l'un vers l'autre en position de fermeture du boîtier. Les coques sont assemblées entre elles au moins par scellement via un joint d'étanchéité interposé entre les feuillures.A housing according to the invention is a protective housing for a motor vehicle battery. The housing comprises two shells comprising peripheral rebates which are formed on the edge of respective outlets of the shells oriented towards one another in the closed position of the housing. The shells are assembled together at least by sealing via a seal interposed between the rebates.

[0011] Dans ce contexte le boîtier de l'invention est reconnaissable en ce qu'il est équipé d'un dispositif de descellement des coques l'une de l'autre, par découpage du joint d'étanchéité via un outil de découpe dont est muni le boîtier et qui est pourvu d'un organe de préhension de l'outil de découpe par un opérateur, via lequel organe de préhension l'opérateur est apte à mettre en œuvre l'outil de découpe.In this context the housing of the invention is recognizable in that it is equipped with a device for loosening the shells from one another, by cutting the seal via a cutting tool including is provided with the housing and which is provided with a member for gripping the cutting tool by an operator, via which gripping member the operator is able to implement the cutting tool.

[0012] Autrement dit, ledit outil de découpe est participant du dispositif de descellement. L'agencement de l'outil de découpe et ses modalités d'installation sur le boîtier sont configurées en un dit dispositif de descellement des coques l'une de l'autre, qui est utilisable par un opérateur via l'organe de préhension dont l'outil de découpe est muni. Une manœuvre de l'outil de découpe par l'opérateur via ledit organe de préhension provoque une découpe du joint d'étanchéité, avec pour effet d'autoriser une séparation des coques l'une de l'autre par l'opérateur et ainsi lui permettre d'ouvrir le boîtier.In other words, said cutting tool is part of the unsealing device. The arrangement of the cutting tool and its installation methods on the housing are configured in a said device for loosening the shells from one another, which can be used by an operator via the gripping member, the l the cutting tool is provided. An operation of the cutting tool by the operator via said gripping member causes the seal to be cut, with the effect of allowing the shells to be separated from one another by the operator and thus allow the case to be opened.

[0013] Il est compris ici que la jonction des coques entre elles via le joint d'étanchéité, n'exclue par un équipement du boîtier par des organes de fixation mécanique des coques l'une à l'autre procurant une fermeture robuste du boîtier. Ainsi de préférence, le boîtier est équipé d'organes de fixation mécanique réversible des coques l'une à l'autre, notamment via les feuillures qu'elles comportent. De tels organes de fixation comprennent par exemple des vis, des boulons et/ou des attaches, telles que par exemple des attaches à grenouillère ou à levier, et/ou des attaches élastiquement déformables.It is understood here that the junction of the shells with each other via the seal, not excluded by equipment of the housing by mechanical fixing members of the shells to each other providing a robust closure of the housing . Thus preferably, the housing is equipped with reversible mechanical fixing members of the shells to one another, in particular via the rebates which they comprise. Such fasteners include for example screws, bolts and / or fasteners, such as for example latches or lever fasteners, and / or elastically deformable fasteners.

[0014] Selon une forme de réalisation en position de fermeture du boîtier, l'outil de découpe est logé à l'intérieur de l'une au moins des coques et l'organe de préhension de l'outil de découpe est émergeant hors du boîtier.According to one embodiment in the closed position of the housing, the cutting tool is housed inside at least one of the shells and the gripping member of the cutting tool is emerging from the housing.

[0015] Selon une forme de réalisation, l'outil de découpe est formé d'un filin dont une première extrémité est fixée sur le boîtier et dont l'autre deuxième extrémité forme ledit organe de préhension. Le filin est interposé entre ses dites extrémités entre les feuillures des coques, en étant apte à trancher le joint d'étanchéité le long des feuillures par suite de sa saisie et d'une traction exercée sur le filin par un opérateur via sa deuxième extrémité.According to one embodiment, the cutting tool is formed of a rope, a first end of which is fixed to the housing and the other second end of which forms said gripping member. The rope is interposed between its said ends between the rabbets of the shells, being able to cut the seal along the rabbets as a result of its grip and of a traction exerted on the rope by an operator via its second end.

[0016] Le filin est par exemple formé d'un câble de faible diamètre issu d'un matériau métallique ou d'un matériau plastique thermodurcissable.The rope is for example formed of a small diameter cable from a metallic material or a thermosetting plastic material.

[0017] Selon une forme de réalisation en position de fermeture du boîtier, le filin s'étend à l'intérieur du boîtier en bordure des débouchés des coques. La deuxième extrémité du filin émerge hors du boîtier en interposition entre les feuillures respectives des coques et en traversant le joint d'étanchéité.According to one embodiment in the closed position of the housing, the rope extends inside the housing at the edge of the outlets of the shells. The second end of the rope emerges from the housing, interposed between the respective rebates of the shells and passing through the seal.

[0018] Selon une forme de réalisation en position de fermeture du boîtier, la première extrémité du filin est en prise sur une attache fixée à l'une quelconque des coques. Le filin est maintenu suivant son extension à l'intérieur du boîtier par des guides fixés à l'une quelconque au moins des coques et répartis en bordure de leurs débouchés. De préférence, la première extrémité du filin est munie d'un organe de maintien sur l'attache équipant le boîtier, le dit organe de maintien étant par exemple agencé en anneau.According to one embodiment in the closed position of the housing, the first end of the rope is engaged on a fastener fixed to any one of the shells. The rope is held according to its extension inside the housing by guides fixed to at least any one of the shells and distributed along the edges of their outlets. Preferably, the first end of the rope is provided with a retaining member on the fastener equipping the housing, said retaining member being for example arranged in a ring.

[0019] Le filin est ainsi fixé au boîtier via sa première extrémité qui est placée en prise, ou en d'autres termes qui est attachée, à ladite attache. Le filin est retenu par l'attache et les guides en position inactive à l'intérieur du boîtier dans l'attente de son utilisation. En position inactive, le filin s'étend au pourtour des débouchés des coques en étant retenu en position via l'attache et les guides et en émergeant hors du boîtier via sa deuxième extrémité traversant le joint d'étanchéité pour permettre sa saisie par un opérateur.The rope is thus fixed to the housing via its first end which is placed in engagement, or in other words which is attached, to said fastener. The rope is retained by the clip and the guides in the inactive position inside the housing while awaiting its use. In the inactive position, the rope extends around the outlets of the shells, being retained in position via the fastener and the guides and emerging from the housing via its second end passing through the seal to allow it to be gripped by an operator. .

[0020] Une traction exercée par un opérateur sur la deuxième extrémité du filin, lui permet de faire circuler le filin entre les feuillures avec pour effet de trancher le joint d'étanchéité le long du pourtour des feuillures et ainsi de desceller les coques l'une de l'autre, ce qui autorise l'ouverture du boîtier par l'opérateur.A traction exerted by an operator on the second end of the rope, allows him to circulate the rope between the rebates with the effect of slicing the seal along the periphery of the rebates and thus unsealing the shells one from the other, which allows the operator to open the box.

[0021] Selon une forme de réalisation, un dégagement est ménagé entre les guides et les coques. Le filin est apte à s'échapper des guides à travers le dit dégagement par suite d'une traction exercée par un opérateur sur l'organe de préhension formé par la deuxième extrémité du filin et d'un déplacement par l'opérateur du filin entre ses extrémités le long du pourtour des feuillures.According to one embodiment, a clearance is provided between the guides and the shells. The rope is able to escape from the guides through the said clearance as a result of a traction exerted by an operator on the gripping member formed by the second end of the rope and of a displacement by the operator of the rope between its ends along the circumference of the rebates.

[0022] Selon une forme de réalisation, l'attache et les guides sont agencés en crochets, la première extrémité du filin étant pourvue d'un organe de maintien sur l'attache. Ledit dégagement peut alors être ménagé entre la paroi latérale de la coque sur laquelle les crochets constitutifs des guides et/ou de l'attache sont fixés, et une patte des dits crochets constitutifs des guides contre laquelle le filin prend appui, ledit dégagement étant alors ouvert vers les débouchés des coques.According to one embodiment, the fastener and the guides are arranged in hooks, the first end of the rope being provided with a holding member on the fastener. Said clearance can then be made between the side wall of the shell on which the hooks constituting the guides and / or the fastener are fixed, and a lug of the said hooks constituting the guides against which the rope rests, said clearance then being open to the hull outlets.

[0023] L'invention a aussi pour objet un procédé d'ouverture d'un boîtier conforme à l'invention, comprenant une opération de descellement l'une de l'autre des coques constitutives du boîtier par un opérateur, par découpage du joint d'étanchéité le long du pourtour des feuillures des coques via l'outil de découpe. Plus particulièrement, l'opérateur saisit ledit organe de préhension et manœuvre l'outil de découpe en provoquant un découpage du joint d'étanchéité le long des feuillures. Le joint d'étanchéité étant découpé, l'opérateur peut alors aisément séparer les coques l'une de l'autre pour ouvrir le boîtier.The invention also relates to a method of opening a housing according to the invention, comprising an operation of loosening one from the other of the shells constituting the housing by an operator, by cutting the joint sealing along the circumference of the hull rebates via the cutting tool. More particularly, the operator grasps said gripping member and maneuvers the cutting tool by causing the seal to be cut along the rebates. The seal being cut, the operator can then easily separate the shells from one another to open the housing.

[0024] Selon une mise en œuvre spécifique de l'opération de descellement, ou autrement dit lors de l'opération de descellement, l'opérateur exerce une traction sur la deuxième extrémité dudit filin en faisant glisser le filin le long du joint d'étanchéité, qui est alors tranché par le filin progressivement suivant l'extension du joint d'étanchéité interposé entre les feuillures.According to a specific implementation of the loosening operation, or in other words during the loosening operation, the operator exerts traction on the second end of said rope by sliding the rope along the joint of sealing, which is then cut by the rope gradually following the extension of the seal interposed between the rebates.

[0025] L'invention a aussi pour objet un véhicule automobile équipé d'au moins une batterie logée à l'intérieur d'un boîtier. Le véhicule de l'invention est reconnaissable en ce que ledit boîtier est conforme à l'invention.The invention also relates to a motor vehicle equipped with at least one battery housed inside a housing. The vehicle of the invention is recognizable in that said housing conforms to the invention.

[0026] L'une au moins des batteries du véhicule, logée à l'intérieur d'un boîtier conforme à l'invention, est notamment une batterie participante d'une motorisation électrique de propulsion du véhicule.At least one of the vehicle batteries, housed inside a housing according to the invention, is in particular a participating battery of an electric motor for propelling the vehicle.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0027] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation de la présente invention, en relation avec les figures suivantes :The invention will be better understood on reading the detailed description which follows of an embodiment of the present invention, in relation to the following figures:

[0028] [fig.l][Fig.l]

La figure 1 est une représentation en perspective éclatée d'un exemple de réalisation d'un boîtier de protection d'une batterie d'un véhicule automobile, illustrant un contexte d'application de l'invention.Figure 1 is an exploded perspective representation of an exemplary embodiment of a protective housing of a battery of a motor vehicle, illustrating a context of application of the invention.

[0029] [fig.2][Fig.2]

La figure 2 est une représentation en perspective d'une coque participante d'un boîtier de protection d'une batterie d'un véhicule automobile selon un exemple de réalisation de Tinvention.Figure 2 is a perspective representation of a participating shell of a protective casing of a motor vehicle battery according to an exemplary embodiment of the invention.

[0030] [fig.3][Fig.3]

La figure 3 est un détail en perspective de la coque représentée sur la figure 2, illustrant les modalités de fixation d'un filin équipant un boîtier du type de celui représenté sur la figure 1, selon un exemple de réalisation de l'invention.Figure 3 is a perspective detail of the shell shown in Figure 2, illustrating the methods of fixing a cable fitted to a housing of the type shown in Figure 1, according to an exemplary embodiment of the invention.

[0031] [fig.4][Fig.4]

La figure 4 est un détail en perspective de la coque représentée sur les figures 2 et 3, illustrant les modalités de guidage du filin à l'intérieur de la coque en position de fermeture du boîtier.Figure 4 is a perspective detail of the shell shown in Figures 2 and 3, illustrating the methods of guiding the rope inside the shell in the closed position of the housing.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

[0032] Les figures et leurs descriptions détaillées non limitatives, exposent l'invention selon des modalités particulières qui ne sont pas restrictives quant à la portée de l'invention telle que définie par les revendications. Les figures et leurs descriptions détaillées d'un exemple de réalisation de l'invention peuvent servir à mieux la définir, si besoin en relation avec la description générale qui vient d’en être faite.The figures and their non-limiting detailed descriptions show the invention according to particular methods which are not restrictive as to the scope of the invention as defined by the claims. The figures and their detailed descriptions of an exemplary embodiment of the invention can be used to better define it, if necessary in relation to the general description which has just been made.

[0033] Sur la figure 1, un boîtier 1 de protection d'une batterie de véhicule automobile est essentiellement formé de deux coques la, 1b présentant des débouchés 2a, 2b à l'une de leur plus grande face. En position de fermeture du boîtier 1, l'une première des coques la forme un couvercle de fermeture de l'autre deuxième des coques 1b formant un fond du boîtier 1. Lorsque les coques la, 1b sont assemblées l'une à l'autre, les débouchés 2a, 2b respectifs des coques la, 1b sont orientés l'un vers l'autre suivant une direction Dl d'extension en élévation du boîtier 1, la direction D2 d'assemblage des coques la, 1b entre elles étant orientée suivant la direction Dl d'extension en élévation du boîtier 1.In Figure 1, a housing 1 for protecting a motor vehicle battery is essentially formed of two shells 1a, 1b having outlets 2a, 2b at one of their largest faces. In the closed position of the housing 1, one of the shells forms a closing cover of the other second of the shells 1b forming a bottom of the housing 1. When the shells 1a, 1b are assembled to each other , the respective outlets 2a, 2b of the shells la, 1b are oriented towards one another in a direction Dl of extension in elevation of the housing 1, the direction D2 of assembly of the shells la, 1b between them being oriented according to the direction Dl of extension in elevation of the housing 1.

[0034] Les coques la, 1b comportent chacune une feuillure 3a, 3b périphérique bordant leur débouché 2a, 2b. Plus précisément, la première coque la comporte une première feuillure 3a et la deuxième coque 1b comporte une deuxième feuillure 3b. Les feuillures 3a, 3b s'étendent notamment suivant un plan PI orienté perpendiculairement à la direction Dl d'extension en élévation du boîtier 1. Un joint 4 d'étanchéité est interposé entre les feuillures 3a, 3b pour procurer une fermeture étanche du boîtier 1. Un tel joint 4 d'étanchéité est notamment formé d'un cordon en élastomère, notamment un cordon de mastic, qui est déposé par un opérateur le long du pourtour de l'une des feuillures 3a, 3b, comme par exemple le long du pourtour de la deuxième feuillure 3b que comprend la deuxième coque 1b formant le fond du boîtier (1).The shells 1a, 1b each have a rebate 3a, 3b peripheral bordering their outlet 2a, 2b. More specifically, the first shell 1a has a first rebate 3a and the second shell 1b has a second rebate 3b. The rebates 3a, 3b extend in particular along a plane PI oriented perpendicular to the direction Dl of extension in elevation of the housing 1. A seal 4 is interposed between the rebates 3a, 3b to provide a sealed closure of the housing 1 Such a seal 4 is in particular formed of an elastomeric bead, in particular a bead of mastic, which is deposited by an operator along the periphery of one of the rebates 3a, 3b, such as for example along the periphery of the second rebate 3b that comprises the second shell 1b forming the bottom of the housing (1).

[0035] Le boîtier 1 est de préférence verrouillé en position de fermeture, via des organes de de fixation 5 qui sont répartis le long des feuillures 3a, 3b. Les organes de fixation 5 permettent de plaquer les feuillures 3a, 3b l'une vers l'autre, le joint 4 d'étanchéité étant alors comprimé entre les feuillures 3a, 3b par suite de sa polymérisation. Lorsque le boîtier 1 est verrouillé en position de fermeture, les coques la, 1b se trouvent alors scellées l'une à l'autre par le joint 4 d'étanchéité, via leur feuillure 3a, 3b. Un tel scellement des coques la, 1b entre elles rend difficile une opération ultérieure d'ouverture du boîtier 1 par séparation des coques la, 1b l'une de l'autre, pour permettre à un opérateur d'accéder à la batterie logée dans le boîtier 1.The housing 1 is preferably locked in the closed position, via fastening members 5 which are distributed along the rebates 3a, 3b. The fixing members 5 allow the rebates 3a, 3b to be pressed towards one another, the seal 4 then being compressed between the rebates 3a, 3b as a result of its polymerization. When the housing 1 is locked in the closed position, the shells 1a, 1b are then sealed to one another by the seal 4, via their rebate 3a, 3b. Such sealing of the shells la, 1b between them makes it difficult to subsequently open the housing 1 by separating the shells la, 1b from one another, to allow an operator to access the battery housed in the housing 1.

[0036] Sur les figures 2 à 4, il est proposé une solution conforme à l'invention pour éviter une telle difficulté d'ouverture du boîtier 1 par un opérateur, en raison du scellement des coques la, 1b entre elles par le joint 4 d'étanchéité.In Figures 2 to 4, a solution is proposed according to the invention to avoid such difficulty of opening the housing 1 by an operator, due to the sealing of the shells la, 1b between them by the seal 4 sealing.

[0037] A cet effet, le boîtier 1 est équipé d'un dispositif de descellement des coques la, 1b l'une de l'autre, comprenant un outil de découpe 6 du joint 4 d'étanchéité. Il est compris que l'outil de découpe 6 est monté à demeure sur le boîtier 1 au moins en position de fermeture du boîtier 1, le dispositif de descellement comprenant au moins ledit outil de découpe 6 et les organes utilisés pour le montage de l'outil de découpe 6 sur le boîtier 1, tels qu'une attache 9 et/ou des guides 12 comme visés plus loin pour exemple.To this end, the housing 1 is equipped with a device for loosening the shells 1a, 1b from each other, comprising a cutting tool 6 for the seal 4. It is understood that the cutting tool 6 is permanently mounted on the housing 1 at least in the closed position of the housing 1, the unsealing device comprising at least said cutting tool 6 and the members used for mounting the cutting tool 6 on the housing 1, such as a fastener 9 and / or guides 12 as referred to below for example.

[0038] L'outil de découpe 6 est de préférence essentiellement disposé à l'intérieur de l'une des coques la, 1b du boîtier 1, comme par exemple la deuxième coque 1b selon l'exemple de réalisation illustré. Un organe de préhension 7 de l'outil de découpe 6 est émergeant hors du boîtier 1. Ledit organe de préhension 7 émerge hors du boîtier 1 en interposition entre les feuillures 3a, 3b des coques la, 1b, en traversant le joint 4 d'étanchéité.The cutting tool 6 is preferably essentially arranged inside one of the shells 1a, 1b of the housing 1, such as for example the second shell 1b according to the exemplary embodiment illustrated. A gripping member 7 of the cutting tool 6 is emerging from the housing 1. Said gripping member 7 emerges from the housing 1 interposed between the rebates 3a, 3b of the shells 1a, 1b, passing through the joint 4 d ' sealing.

[0039] Lorsqu'un opérateur souhaite ouvrir le boîtier 1, l'organe de préhension 7 est accessible par l'opérateur pour lui permettre de manœuvrer l'outil de découpe 6 depuis l'extérieur du boîtier 1 en position de fermeture. L'opérateur peut ainsi facilement déliter le joint 4 d'étanchéité via l'outil de découpe 6 pour autoriser une séparation aisée des coques la, 1b l'une de l'autre, ce qui facilite l'opération d'ouverture du boîtier 1 par l'opérateur. Le cas échéant, l'outil de découpe 6 est notamment mis en œuvre par l'opérateur après retrait des organes de fixation 5 via lesquels le boîtier 1 est verrouillé en position de fermeture.When an operator wishes to open the housing 1, the gripping member 7 is accessible by the operator to allow him to operate the cutting tool 6 from outside the housing 1 in the closed position. The operator can thus easily disintegrate the seal 4 via the cutting tool 6 to allow easy separation of the shells 1a, 1b from each other, which facilitates the operation of opening the housing 1 by the operator. Where appropriate, the cutting tool 6 is in particular implemented by the operator after removal of the fixing members 5 via which the housing 1 is locked in the closed position.

[0040] Selon l'exemple avantageusement peu coûteux de réalisation de l'outil de découpe 6, celui-ci est formé d'un filin 8. Le filin 8 s'étend en bordure du débouché 2b de la deuxième coque 1b, ou autrement dit en bordure de la feuillure 3b de la deuxième coque 1b. Le filin 8 est fixé à une première extrémité 8a à la paroi périphérique 11 de la deuxième coque 1b, et émerge hors du boîtier 1 via sa deuxième extrémité 8b qui forme alors ledit organe de préhension 7.According to the advantageously inexpensive example of embodiment of the cutting tool 6, it is formed of a rope 8. The rope 8 extends at the edge of the outlet 2b of the second shell 1b, or otherwise said at the edge of the rebate 3b of the second shell 1b. The rope 8 is fixed at a first end 8a to the peripheral wall 11 of the second shell 1b, and emerges from the housing 1 via its second end 8b which then forms said gripping member 7.

[0041] Il est compris que le filin 8 s'étend de préférence suivant la quasi totalité de la bordure du débouché 2b de la deuxième coque 1b, ou autrement dit en bordure de la quasi totalité du pourtour de la feuillure 3b de la deuxième coque 1b bordant son débouché 2b lorsque le boîtier 1 est en position de fermeture. Il est aussi compris qu'en position de fermeture du boîtier 1, le filin 8 s'étend sensiblement en bordure de l'un et l'autre des débouchés 2a, 2b des coques la, 1b, compte tenu du faible écart entre le filin 8 et le premier débouché 2a de la première coque la suivant la direction Dl d'extension en élévation du boîtier 1.It is understood that the rope 8 preferably extends along almost all of the edge of the outlet 2b of the second shell 1b, or in other words at the edge of almost all of the circumference of the rebate 3b of the second shell 1b bordering its outlet 2b when the housing 1 is in the closed position. It is also understood that in the closed position of the housing 1, the rope 8 extends substantially at the edge of one and the other of the outlets 2a, 2b of the shells la, 1b, taking into account the small gap between the rope 8 and the first outlet 2a of the first shell 1a in the direction Dl of elevation extension of the housing 1.

[0042] Sur la figure 2 et la figure 3, la première extrémité 8a du filin 8 est fixée au boîtier 1 via une attache 9 agencée en crochet qui est montée sur la paroi latérale 11 de la deuxième coque 1b. La première extrémité 8a du filin 8 est placée en prise sur l'attache 9 via un organe de maintien 10 fixé en bout de la première extrémité 8a du filin 8. L'organe de maintien 10 est par exemple agencé en anneau enfilé sur le crochet constitutif de l'attache 9.In Figure 2 and Figure 3, the first end 8a of the rope 8 is fixed to the housing 1 via a fastener 9 arranged in a hook which is mounted on the side wall 11 of the second shell 1b. The first end 8a of the rope 8 is placed in engagement on the fastener 9 via a holding member 10 fixed at the end of the first end 8a of the rope 8. The holding member 10 is for example arranged in a ring threaded on the hook constituting the fastener 9.

[0043] Sur la figure 2 et la figure 4, le filin 8 est maintenu en position à l'intérieur du boîtier 1 via des guides 12 agencés en crochets, qui sont répartis et fixés sur la paroi latérale 11 de la deuxième coque 1b. Plus particulièrement les guides 12 sont au moins disposés à dans les zones à renvoi d'angle de la paroi latérale 11 de la deuxième coque 1b, de manière à maintenir le filin 8 suivant son extension au plus proche de la feuillure 3b de la deuxième coque 1b.In Figure 2 and Figure 4, the rope 8 is held in position inside the housing 1 via guides 12 arranged in hooks, which are distributed and fixed on the side wall 11 of the second shell 1b. More particularly, the guides 12 are at least arranged in in the bevel zones of the side wall 11 of the second shell 1b, so as to maintain the rope 8 following its extension as close as possible to the rebate 3b of the second shell 1b.

[0044] L'agencement de l'attache 9 et des guides 12 en crochet permet de ménager un dégagement 13 entre d'une part les crochets constitutifs de l'attache 9 et des guides 12, et d'autre part la paroi latérale 11 de la deuxième coque 1b. De tels dégagements 13 ménagent des passages à travers lesquels le filin 8 peut s'échapper lors du découpage du joint 4 d'étanchéité par l'opérateur. En effet lorsque l'opérateur exerce une traction sur le filin 8 via sa deuxième extrémité 8b, l'opérateur déplace en même temps le filin 8 entre les feuillures 3a, 3b suivant la totalité de leur pourtour, jusqu'à trancher totalement le joint 4 d'étanchéité. Le filin 8 s'échappe alors hors des crochets via lesdits dégagements 13, au fur et à mesure du découpage du joint 4 d'étanchéité par le filin 8.The arrangement of the fastener 9 and the hook guides 12 makes it possible to provide a clearance 13 between on the one hand the hooks constituting the fastener 9 and the guides 12, and on the other hand the side wall 11 of the second shell 1b. Such clearances 13 provide passages through which the rope 8 can escape during cutting of the seal 4 by the operator. When the operator exerts traction on the rope 8 via its second end 8b, the operator simultaneously moves the rope 8 between the rebates 3a, 3b along their entire periphery, until the joint 4 is completely cut sealing. The rope 8 then escapes from the hooks via said clearances 13, as and when the seal 4 is cut by the rope 8.

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] - Boîtier (1) de protection d'une batterie de véhicule automobile, le boîtier (1) comprenant deux coques (la, 1b) comportant des feuillures (3a, 3b) périphériques qui sont ménagées en bordure de débouchés (2a, 2b) respectifs des coques (la, 1b) orientés l'un vers l'autre en position de fermeture du boîtier (1), les coques (la, 1b) étant assemblées entre elles au moins par scellement via un joint (4) d'étanchéité interposé entre les feuillures (3a, 3b), caractérisé en ce que le boîtier (1) est équipé d'un dispositif de descellement des coques (la, 1b) l'une de l'autre, par découpage du joint (4) d'étanchéité via un outil de découpe (6) dont est muni le boîtier (1) et qui est pourvu d'un organe de préhension (7) de l'outil de découpe (6) par un opérateur, via lequel organe de préhension (7) l'opérateur est apte à mettre en œuvre l'outil de découpe (6). - Housing (1) for protecting a motor vehicle battery, the housing (1) comprising two shells (la, 1b) comprising peripheral rebates (3a, 3b) which are formed on the edge of respective outlets (2a, 2b) shells (la, 1b) oriented towards each other in the closed position of the housing (1), the shells (la, 1b) being assembled together at least by sealing via an interposed seal (4) between the rebates (3a, 3b), characterized in that the housing (1) is equipped with a device for loosening the shells (la, 1b) from one another, by cutting the seal (4) from sealing via a cutting tool (6) which is provided with the housing (1) and which is provided with a gripping member (7) of the cutting tool (6) by an operator, via which gripping member (7 ) the operator is able to use the cutting tool (6). [Revendication 2] [Claim 2] - Boîtier (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'en position de fermeture du boîtier (1), l'outil de découpe (6) est logé à l'intérieur de l'une au moins des coques (la, 1b) et l'organe de préhension (7) de l'outil découpe (6) est émergeant hors du boîtier (1). - Box (1) according to claim 1, characterized in that in the closed position of the box (1), the cutting tool (6) is housed inside at least one of the shells (la, 1b) and the gripping member (7) of the cutting tool (6) is emerging from the housing (1). [Revendication 3] [Claim 3] - Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'outil de découpe (6) est formé d'un filin (8) dont une première extrémité (8a) est fixée sur le boîtier (1) et dont l'autre deuxième extrémité (8b) forme ledit organe de préhension (7), le filin (8) étant interposé entre ses dites extrémités (8a, 8b) entre les feuillures (3a, 3b) des coques (la, 1b). - Box (1) according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the cutting tool (6) is formed of a rope (8) of which a first end (8a) is fixed on the box ( 1) and the other second end (8b) of which forms said gripping member (7), the rope (8) being interposed between its said ends (8a, 8b) between the rebates (3a, 3b) of the shells (la, 1b). [Revendication 4] [Claim 4] - Boîtier (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'en position de fermeture du boîtier (1) le filin (8) s'étend à l'intérieur du boîtier (1) en bordure des débouchés (2a, 2b) des coques (la, 1b), la deuxième extrémité (8b) du filin (8) émergeant hors du boîtier (1) en interposition entre les feuillures (3a, 3b) respectives des coques (la, 1b) et en traversant le joint (4) d'étanchéité. - Box (1) according to claim 3, characterized in that in the closed position of the box (1) the rope (8) extends inside the box (1) at the edge of the outlets (2a, 2b) shells (la, 1b), the second end (8b) of the rope (8) emerging from the housing (1) interposed between the respective rebates (3a, 3b) of the shells (la, 1b) and crossing the joint ( 4) sealing. [Revendication 5] [Claim 5] - Boîtier (1) selon la revendication 4, caractérisé qu'en position de fermeture du boîtier (1) la première extrémité (8a) du filin (8) est en prise sur une attache (9) fixée à l'une quelconque des coques (la, 1b), le filin (8) étant maintenu suivant son extension à l'intérieur du boîtier (1) par des guides (12) fixés à l'une quelconque au moins des coques (la, 1b) et répartis en bordure de leurs débouchés (2a, 2b). - Box (1) according to claim 4, characterized in that in the closed position of the box (1) the first end (8a) of the rope (8) is engaged on a fastener (9) fixed to any one of the shells (la, 1b), the rope (8) being maintained along its extension inside the housing (1) by guides (12) fixed to at least any one of the shells (la, 1b) and distributed at the edge of their outlets (2a, 2b). [Revendication 6] [Claim 6] - Boîtier (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un dégagement (13) est ménagé entre les guides (12) et les coques (la, 1b), le - Housing (1) according to claim 5, characterized in that a clearance (13) is provided between the guides (12) and the shells (la, 1b), the
filin (8) étant apte à s'échapper des guides (12) à travers le dit dégagement (13) par suite d'une traction exercée par un opérateur sur l'organe de préhension (7) formé par la deuxième extrémité (8b) du filin (8) et d'un déplacement par l'opérateur du filin (8) entre ses extrémités (8a, 8b) le long du pourtour des feuillures (3a, 3b). rope (8) being able to escape from the guides (12) through said clearance (13) as a result of traction exerted by an operator on the gripping member (7) formed by the second end (8b) of the rope (8) and of a displacement by the operator of the rope (8) between its ends (8a, 8b) along the periphery of the rebates (3a, 3b). [Revendication 7] [Claim 7] - Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'attache (9) et les guides (12) sont agencés en crochets, la première extrémité (8a) du filin (8) étant pourvue d'un organe de maintien (10) sur l'attache (9). - Housing (1) according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the fastener (9) and the guides (12) are arranged in hooks, the first end (8a) of the rope (8) being provided a holding member (10) on the fastener (9). [Revendication 8] [Claim 8] - Procédé d'ouverture d'un boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le procédé comprend une opération de descellement l'une de l'autre des coques (la, 1b) constitutives du boîtier (1) par un opérateur, par découpage du joint (4) d'étanchéité le long du pourtour des feuillures (3a, 3b) des coques (la,lb) via l'outil de découpe (6). - Method for opening a housing (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the method comprises an operation of loosening one of the other of the shells (la, 1b) constituting the housing (1) by an operator, by cutting the seal (4) sealing along the periphery of the rebates (3a, 3b) of the shells (la, lb) via the cutting tool (6). [Revendication 9] [Claim 9] - Procédé selon la revendication 8, d'ouverture d'un boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que lors de l'opération de descellement, l'opérateur exerce une traction sur la deuxième extrémité (8b) du filin (8) en faisant glisser le filin (8) le long du joint (4) d'étanchéité, qui est alors tranché par le filin (8) progressivement suivant l'extension du joint (4) d'étanchéité interposé entre les feuillures (3a, 3b). - Method according to claim 8, of opening a housing (1) according to any one of claims 3 to 7, characterized in that during the unsealing operation, the operator exerts traction on the second end (8b) of the rope (8) by sliding the rope (8) along the seal (4) seal, which is then cut by the rope (8) progressively following the extension of the seal (4) seal interposed between the rebates (3a, 3b). [Revendication 10] [Claim 10] - Véhicule automobile équipé d'au moins une batterie logée à l'intérieur d'un boîtier (1), caractérisé en ce que ledit boîtier (1) est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7. - Motor vehicle equipped with at least one battery housed inside a housing (1), characterized in that said housing (1) conforms to any one of claims 1 to 7.
1/21/2
FR1873721A 2018-12-21 2018-12-21 Protective housing for a motor vehicle battery, equipped with a unsealing device between two shells of the housing. Active FR3091038B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873721A FR3091038B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 Protective housing for a motor vehicle battery, equipped with a unsealing device between two shells of the housing.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873721A FR3091038B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 Protective housing for a motor vehicle battery, equipped with a unsealing device between two shells of the housing.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3091038A1 true FR3091038A1 (en) 2020-06-26
FR3091038B1 FR3091038B1 (en) 2024-02-23

Family

ID=66542423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1873721A Active FR3091038B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 Protective housing for a motor vehicle battery, equipped with a unsealing device between two shells of the housing.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3091038B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US588324A (en) * 1897-08-17 Paraffin vessel
US2102858A (en) * 1933-12-21 1937-12-21 Schlumbohm Peter Capsule for storing fluids
US2941660A (en) * 1953-11-27 1960-06-21 Tupper Corp Process of packaging and packaging structure
US4781304A (en) * 1987-10-06 1988-11-01 The Laitram Corporation Means and methods of sealing lids on containers
JP2002151112A (en) * 2000-11-10 2002-05-24 Nissan Motor Co Ltd Fuel cell and its disassembling method
EP2053676A1 (en) 2004-02-05 2009-04-29 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel cell disassembly method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US588324A (en) * 1897-08-17 Paraffin vessel
US2102858A (en) * 1933-12-21 1937-12-21 Schlumbohm Peter Capsule for storing fluids
US2941660A (en) * 1953-11-27 1960-06-21 Tupper Corp Process of packaging and packaging structure
US4781304A (en) * 1987-10-06 1988-11-01 The Laitram Corporation Means and methods of sealing lids on containers
JP2002151112A (en) * 2000-11-10 2002-05-24 Nissan Motor Co Ltd Fuel cell and its disassembling method
EP2053676A1 (en) 2004-02-05 2009-04-29 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel cell disassembly method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3091038B1 (en) 2024-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2550722B1 (en) Electric machine comprising an improved terminal box
FR2763437A1 (en) CABLE INPUT DEVICE
FR3091038A1 (en) Protective casing for a motor vehicle battery, equipped with a loosening device between two shells of the casing.
FR2554645A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR REAR COVER
EP1610423B1 (en) Protection casing for electrical connection
EP1860672A1 (en) Bushing assembly designed to be mounted through an orifice in the wall of an electricity transformer
FR2744781A1 (en) Seal for electrical cable sheath passing through motor vehicle panel
FR2710790A1 (en) Sealed feedthrough (penetration) device
EP2045881B1 (en) Plug-in power socket including an opening socket body and a switching mobile terminal block
FR3086463A1 (en) PROTECTIVE CASE OF A MOTOR VEHICLE BATTERY, COMPRISING TWO SHELLS ASSEMBLED BY ELASTICALLY DEFORMABLE TIES.
FR3029706B1 (en) DEVICE FOR CROSSING AN ELECTRICAL BEAM
EP1936764B1 (en) Device for copling two electrical lines
FR2991114A1 (en) Device for penetration of electrical loom by opening in partition in car, has half-shells that are ready to close itself around loom, and rigid material parts surrounding two half-shells, where parts are assembled in water-tight manner
FR3128413A1 (en) Sealing panel for motor vehicle door
EP1361154B1 (en) Protection device for cutter
FR2466887A1 (en) Sealing plug for cable duct - has plastics plug pushed into cable duct and when cable is to be run plug end is snapped out
FR3072502B1 (en) BATTERY BAG COMPRISING A SHARP WIRE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A BATTERY BIN
EP1843439B1 (en) Connection accessory for a conduit and assembly comprising a conduit including such an accessory
EP2541693A1 (en) Device for blocking bundles of conductors for coupling connector
EP3601025B1 (en) Vehicle-assembly preparation skid and method for assembling a vehicle
FR2925407A1 (en) Connection cable passing plate for motor vehicle, has base provided with fixation unit for fixing plate on tunnel, and crown closed by cover through which connection cables are passed, where plate is formed under form of hat
FR2826091A1 (en) Structured grommet seal passing wires through bulkhead, includes annular ring with first and second sets of retention tabs resting on opposite faces of wall.
FR3093682A1 (en) Cable duct and / or electrical harnesses for motor vehicles
EP2237385B1 (en) Cable grommet fitting
EP2113977A1 (en) Mounting accessory for an electric device in a cable channel and assembly comprising an electric device and such an accessory

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200626

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6