FR3081389A1 - CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR PROVIDING A CONTROL DEVICE - Google Patents

CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR PROVIDING A CONTROL DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3081389A1
FR3081389A1 FR1854368A FR1854368A FR3081389A1 FR 3081389 A1 FR3081389 A1 FR 3081389A1 FR 1854368 A FR1854368 A FR 1854368A FR 1854368 A FR1854368 A FR 1854368A FR 3081389 A1 FR3081389 A1 FR 3081389A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
vibration
zone
main
detection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1854368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3081389B1 (en
Inventor
Omar Ben Abdelaziz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1854368A priority Critical patent/FR3081389B1/en
Publication of FR3081389A1 publication Critical patent/FR3081389A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3081389B1 publication Critical patent/FR3081389B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/016Input arrangements with force or tactile feedback as computer generated output to the user
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/25Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using haptic output
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/92Manufacturing of instruments
    • B60K2360/96Manufacturing of instruments by assembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)

Abstract

Dispositif de commande (1) pour véhicule, comprenant : - une vitre (10) présentant une surface intérieure (16) et une surface extérieure (14), la vitre (10) comporte une zone principale (11) et une zone marginale (12), la zone principale (11) étant transparente et la zone marginale (12) étant opaque, la surface extérieure (14) comprenant une surface de contact (14a) s'étendant dans la zone principale (11), - un dispositif d'affichage (50) disposé en regard de la zone principale (11) de la vitre (10), - un dispositif de détection (40) disposé en regard de la surface intérieure (16) de la vitre (10), - un dispositif de vibration (20) fixé directement sur la surface intérieure (16) de la vitre, et - un support (30) portant la vitre (10).Control device (1) for a vehicle, comprising: - a window (10) having an inner surface (16) and an outer surface (14), the window (10) comprising a main zone (11) and a marginal zone (12 ), the main zone (11) being transparent and the marginal zone (12) being opaque, the outer surface (14) comprising a contact surface (14a) extending into the main zone (11), - a device for display (50) arranged opposite the main area (11) of the window (10), - a detection device (40) arranged opposite the inner surface (16) of the window (10), - a detection device vibration (20) attached directly to the inner surface (16) of the window, and - a support (30) carrying the window (10).

Description

Dispositif de commande pour véhicule et procédé pour réaliser un dispositif de commandeControl device for vehicle and method for making a control device

Domaine de l'inventionField of the invention

L’invention concerne un dispositif de commande en particulier pour véhicule et un procédé pour réaliser un dispositif de commande. L’invention concerne plus particulièrement un dispositif de commande du type comprenant un dispositif de vibration et un ensemble, généralement désigné écran tactile, comprenant un dispositif d’affichage et un dispositif détection.The invention relates to a control device, in particular for a vehicle, and to a method for producing a control device. The invention relates more particularly to a control device of the type comprising a vibration device and an assembly, generally designated a touch screen, comprising a display device and a detection device.

Contexte de l'inventionContext of the invention

Le dispositif de vibration est destiné à fournir en retour à l’utilisateur une sensation haptique aidant l’utilisateur dans son utilisation du dispositif de commande, en particulier dans le cas d’une utilisation dans un véhicule où l’utilisateur doit concentrer son attention visuelle sur la route. En outre, le dispositif de commande comprend une vitre de protection.The vibration device is intended to provide in return to the user a haptic sensation helping the user in his use of the control device, in particular in the case of use in a vehicle where the user must concentrate his visual attention. on the road. In addition, the control device includes a protective glass.

L’invention vise à procurer un dispositif de commande compacte et améliorer la sensation procurée à l’utilisateurThe invention aims to provide a compact control device and improve the feeling provided to the user.

Il est connu, notamment du document US2012/0162163A1, un dispositif de commande comprenant :It is known, in particular from document US2012 / 0162163A1, a control device comprising:

- une vitre présentant une surface intérieure et une surface extérieure, la vitre comporte une zone principale et une zone marginale, la zone principale étant transparente et la zone marginale étant opaque, la surface extérieure comprenant une surface de contact s’étendant dans la zone principale,a window having an interior surface and an exterior surface, the window comprises a main zone and a marginal zone, the main zone being transparent and the marginal zone being opaque, the external surface comprising a contact surface extending in the main zone ,

- un dispositif d’affichage disposé en regard de la zone principale de la vitre,- a display device arranged opposite the main area of the window,

- un dispositif de détection apte à détecter un élément, en particulier un doigt d’un utilisateur, dans une position de commande au niveau de la surface de contact, le dispositif de détection étant disposé en regard de la surface intérieure de la vitre,a detection device capable of detecting an element, in particular a user's finger, in a control position at the level of the contact surface, the detection device being arranged facing the interior surface of the glass,

- un dispositif de vibration apte à générer une vibration, eta vibration device capable of generating a vibration, and

- un support portant la vitre.- a support carrying the glass.

Il faut comprendre par zone principale étant transparente, le fait que la zone principale laisse passer au moins 75% de la lumière, de sorte que la zone principale permet de voir le dispositif d’affichage éventuellement avec une légère atténuation. Il faut comprendre par zone marginale opaque le fait que la zone marginale laisse passer moins de 25% de la lumière, possiblement de manière diffuse, de sorte que les objets derrière la zone marginale n’apparaissent pas du tout ou du moins faiblement, et possiblement flous.As the main area is transparent, it should be understood that the main area allows at least 75% of the light to pass through, so that the main area allows the display device to be seen possibly with slight attenuation. It should be understood by opaque marginal zone the fact that the marginal zone lets in less than 25% of the light, possibly in a diffuse manner, so that the objects behind the marginal zone do not appear at all or at least weakly, and possibly blurred.

Exposé de l'inventionStatement of the invention

Bien qu’un tel dispositif soit satisfaisant en termes de compacité et de sensation procurée à l’utilisateur, afin d’améliorer encore le dispositif de vibration, conformément à l'invention, le dispositif de vibration est fixé directement sur la surface intérieure de la vitre.Although such a device is satisfactory in terms of compactness and feeling provided to the user, in order to further improve the vibration device, according to the invention, the vibration device is fixed directly to the interior surface of the window.

Ainsi, le dispositif de vibration étant adjacent au dispositif de détection, l’épaisseur du dispositif de vibration ne s’ajoute pas à celle du dispositif de détection, de sorte que la compacité du dispositif de commande est accrue. En outre, la vibration produite par le dispositif de vibration est mieux ressentie par l’utilisateur.Thus, the vibration device being adjacent to the detection device, the thickness of the vibration device does not add to that of the detection device, so that the compactness of the control device is increased. In addition, the vibration produced by the vibration device is better felt by the user.

Selon une autre caractéristique conforme à l'invention, de préférence la vitre comprend une couche transparente s’étendant dans la zone principale et dans la zone marginale, et un décor opaque formant la surface intérieure dans la zone marginale, le dispositif de vibration est fixé sur le décor opaque.According to another characteristic according to the invention, preferably the window comprises a transparent layer extending in the main zone and in the marginal zone, and an opaque decoration forming the interior surface in the marginal zone, the vibration device is fixed on the opaque decor.

Ainsi, le dispositif de détection est efficacement dissimulé, sans réduire les qualités du dispositif de détection.Thus, the detection device is effectively concealed, without reducing the qualities of the detection device.

Selon une autre caractéristique conforme à l'invention, le dispositif de détection est avantageusement disposé entre la vitre et le dispositif d’affichage, et de préférence le dispositif de détection est fixé directement à la vitre.According to another characteristic according to the invention, the detection device is advantageously disposed between the glass and the display device, and preferably the detection device is fixed directly to the glass.

Ainsi, la détection est améliorée.Thus, detection is improved.

Selon une caractéristique complémentaire, le dispositif d’affichage est avantageusement fixé au dispositif de détection et forme un écran tactile, et de préférence l’épaisseur du dispositif de vibration est inférieure à l’épaisseur de l’écran tactile.According to an additional characteristic, the display device is advantageously fixed to the detection device and forms a touch screen, and preferably the thickness of the vibration device is less than the thickness of the touch screen.

Ainsi, le dispositif de vibration n’engendre pas d’augmentation de l’épaisseur du dispositif de commande.Thus, the vibration device does not generate an increase in the thickness of the control device.

Selon une autre caractéristique conforme à l’invention, de préférence le dispositif de vibration comprend un élément piézoélectrique présentant une face supérieure en contact avec la vitre et une face inférieure en contact avec le support.According to another characteristic according to the invention, preferably the vibration device comprises a piezoelectric element having an upper face in contact with the glass and a lower face in contact with the support.

Ainsi, une vibration par déplacement de la vitre suivant une direction perpendiculaire à la surface de contact est générée.Thus, a vibration by displacement of the glass in a direction perpendicular to the contact surface is generated.

Selon encore une autre caractéristique conforme à l’invention, la zone marginale s’étend sur quatre côtés disposés autour de la zone principale et le dispositif de vibration comprend au moins un élément de vibration fixé à la zone marginale de la vitre, directement sur la surface intérieure de la vitre, pour chacun des quatre côtés.According to yet another characteristic according to the invention, the marginal zone extends on four sides arranged around the main zone and the vibration device comprises at least one vibration element fixed to the marginal zone of the window, directly on the inner surface of the glass, for each of the four sides.

Ainsi, l’utilisateur ressent efficacement sur l’ensemble de la surface de contact la vibration générée par le dispositif de vibration.Thus, the user effectively feels the vibration generated by the vibration device over the entire contact surface.

Selon une autre caractéristique conforme à l’invention, le support comporte une surface supérieure, la surface supérieure présente un renfoncement principal dans lequel sont disposés le dispositif d’affichage et le dispositif de détection, et au moins un renfoncement marginal dans lequel est disposé le dispositif de vibration.According to another characteristic according to the invention, the support has an upper surface, the upper surface has a main recess in which the display device and the detection device are arranged, and at least one marginal recess in which the vibration device.

Ainsi, la compacité du dispositif de détection et la rigidité du support sont améliorées, la rigidité du support ayant un effet favorable sur la transmission des vibrations à la surface de contact.Thus, the compactness of the detection device and the rigidity of the support are improved, the rigidity of the support having a favorable effect on the transmission of vibrations to the contact surface.

Selon encore une autre caractéristique conforme à l’invention, le support est de préférence en aluminium.According to yet another characteristic in accordance with the invention, the support is preferably made of aluminum.

Ainsi, le support est rigide sans avoir une masse élevée.Thus, the support is rigid without having a high mass.

Selon un autre aspect, l’invention vise à proposer un procédé pour réaliser un dispositif de commande comprenant :According to another aspect, the invention aims to propose a method for producing a control device comprising:

a) la réalisation d’une vitre présentant une surface intérieure et une surface extérieure, la surface extérieure comprenant une surface de contact, la vitre comporte une zone principale et une zone marginale, la zone principale étant transparente et la zone marginale étant opaque,a) the production of a window having an interior surface and an exterior surface, the exterior surface comprising a contact surface, the window comprises a main area and a marginal area, the main area being transparent and the marginal area being opaque,

b) la fixation d’un dispositif de vibration directement sur la surface intérieure de la vitre,b) the attachment of a vibration device directly to the interior surface of the glass,

c) la disposition d’un dispositif de détection en regard de la surface intérieure de la vitre, apte à détecter un élément, en particulier un doigt d’un utilisateur, dans une position de commande au niveau de la surface de contact,c) the provision of a detection device facing the interior surface of the glass, capable of detecting an element, in particular a user's finger, in a control position at the level of the contact surface,

d) la disposition d’un dispositif d’affichage en regard de la zone principale de la vitre, etd) the provision of a display device facing the main window area, and

e) l’assemblage d’un support et de la vitre.e) the assembly of a support and the glass.

Selon une autre caractéristique conforme à l’invention, le procédé comprend de préférence une opération de fixation ensemble du dispositif de détection et du dispositif d’affichage, puis une opération de fixation du dispositif de détection à la vitre.According to another characteristic according to the invention, the method preferably comprises an operation for fixing the detection device and the display device together, then an operation for fixing the detection device to the window.

Ainsi, l’assemblage du dispositif de commande est facilité et de bonne qualité.Thus, the assembly of the control device is facilitated and of good quality.

Selon une autre caractéristique conforme à l’invention, le dispositif de vibration comprend de préférence des éléments piézoélectriques et l’opération e) comprend la fixation de la vitre au support par l’intermédiaire des éléments piézoélectriques.According to another characteristic according to the invention, the vibration device preferably comprises piezoelectric elements and the operation e) comprises the fixing of the glass to the support by means of the piezoelectric elements.

Selon encore une autre caractéristique conforme à l’invention, l’opération a) comprend de préférence la réalisation d’une couche transparente s’étendant dans la zone principale et dans la zone marginale, l’impression dans la zone marginale d’un décor opaque formant la surface intérieure, et lors de l’opération b) le dispositif de vibration est fixé au décor opaque.According to yet another characteristic in accordance with the invention, operation a) preferably comprises the production of a transparent layer extending in the main zone and in the marginal zone, the printing in the marginal zone of a decoration. opaque forming the interior surface, and during operation b) the vibration device is fixed to the opaque decoration.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description détaillée suivante, se référant aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the following detailed description, referring to the appended drawings in which:

- FIG. 1 illustre un élément d’habillage intérieur de véhicule équipé d’un dispositif de commande conforme à l’invention,- FIG. 1 illustrates a vehicle interior trim element equipped with a control device according to the invention,

- FIG. 2 illustre un premier mode de réalisation du dispositif de commande,- FIG. 2 illustrates a first embodiment of the control device,

- FIG. 3 illustre une première étape de réalisation du dispositif de commande suivant le premier mode de réalisation,- FIG. 3 illustrates a first step in producing the control device according to the first embodiment,

- FIG. 4 illustre une première étape de réalisation du dispositif de commande suivant le premier mode de réalisation,- FIG. 4 illustrates a first step in producing the control device according to the first embodiment,

- FIG. 5 illustre un deuxième mode de réalisation du dispositif de commande.- FIG. 5 illustrates a second embodiment of the control device.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

La figure 1 illustre un dispositif de commande 1 disposé dans un habitacle de véhicule et intégré à un élément d’habillage intérieur. Dans le mode de réalisation illustré, l’élément d’habillage intérieur est une planche de bord 100, plus précisément une console centrale 8 de planche de bord 100.FIG. 1 illustrates a control device 1 arranged in a vehicle interior and integrated into an interior trim element. In the illustrated embodiment, the interior trim element is a dashboard 100, more precisely a central console 8 of dashboard 100.

Tel qu’illustré en particulier aux figures 1 et 2, le dispositif de commande 1 comprend essentiellement un vitre 10, un dispositif d’affichage 50, un dispositif de détection 40, un dispositif de vibration 20 et un support 30.As illustrated in particular in FIGS. 1 and 2, the control device 1 essentially comprises a window 10, a display device 50, a detection device 40, a vibration device 20 and a support 30.

La vitre 10 présente une surface intérieure 16 et une surface extérieure 14. La vitre 10 comprend une couche transparente 17 et un décor opaque 18. La couche transparente 17 présente une épaisseur sensiblement constante et est sensiblement plane. La couche transparente 17 est réalisée en verre, polycarbonate, poly méthacrylate de méthyle (PMMA) ou analogue.The window 10 has an inner surface 16 and an outer surface 14. The window 10 comprises a transparent layer 17 and an opaque decoration 18. The transparent layer 17 has a substantially constant thickness and is substantially planar. The transparent layer 17 is made of glass, polycarbonate, poly methyl methacrylate (PMMA) or the like.

Le décor opaque 18 forme une partie de la surface intérieure 16 de la vitre. Le décor opaque 18 est formé par un film fin s’étendant dans une zone marginale 12, sur toute la périphérie de la vitre 10 dans le mode de réalisation illustré. La zone marginale 12 entoure une zone principale 11 non recouverte du décor opaque 18.The opaque decoration 18 forms part of the interior surface 16 of the glass. The opaque decoration 18 is formed by a thin film extending in a marginal zone 12, over the entire periphery of the window 10 in the illustrated embodiment. The marginal zone 12 surrounds a main zone 11 not covered with the opaque decoration 18.

Dans le mode de réalisation illustré, la vitre 10 est sensiblement rectangulaire et la partie marginale 12 présente quatre côtés 12a, 12b, 12c, 12d rectilignes et de largeur similaire, tel qu’illustré en particulier à la figure 1.In the illustrated embodiment, the window 10 is substantially rectangular and the marginal part 12 has four sides 12a, 12b, 12c, 12d rectilinear and of similar width, as illustrated in particular in FIG. 1.

La surface extérieure 14 comprend une surface de contact 14a correspondant sensiblement à la partie de la surface extérieure 14 qui est dans la zone principale 11.The external surface 14 comprises a contact surface 14a corresponding substantially to the part of the external surface 14 which is in the main zone 11.

Le dispositif d’affichage 50 est disposé en regard de la zone principale 11 de la vitre 10. Il est de type LCD ou analogue.The display device 50 is arranged opposite the main zone 11 of the window 10. It is of the LCD or similar type.

Le dispositif de détection 40 est disposé entre le dispositif de d’affichage 50 et la vitre 10. Le dispositif de détection 40 est fixé à la surface intérieure 16 de la vitre 10 et au dispositif d’affichage 50. Le dispositif de détection 40 forme avec le dispositif d’affichage 50 un écran tactile 60. Le dispositif de détection 40 s’étend en regard de l’ensemble de la partie principale 11 de la vitre 10. Le dispositif de détection 40 est apte à détecter la présence d’un doigt 4 d’un utilisateur, d’un stylet ou plus généralement d’un objet, en contact ou du moins à proximité immédiate de la surface contact 14a. Le dispositif de détection 40 vise en particulier à détecter en regard de quelle partie du dispositif d’affichage 50 visible par l’utilisateur et donc de quelle partie du dispositif d’affichage 50 s’étendant en regard de la partie principale 11 de la vitre 10 le doigt 4 est disposé. Le dispositif de détection 40 est de préférence de type capacitif. En variante, le dispositif de détection 40 pourrait être de type résistif ou tout autre moyen approprié. Le dispositif de détection 40 est de préférence collé à la surface intérieure 16 de la vitre 10.The detection device 40 is disposed between the display device 50 and the window 10. The detection device 40 is fixed to the interior surface 16 of the window 10 and to the display device 50. The detection device 40 forms with the display device 50 a touch screen 60. The detection device 40 extends opposite the whole of the main part 11 of the window 10. The detection device 40 is able to detect the presence of a finger 4 of a user, of a stylus or more generally of an object, in contact or at least in the immediate vicinity of the contact surface 14a. The detection device 40 aims in particular to detect opposite which part of the display device 50 visible to the user and therefore which part of the display device 50 extending opposite the main part 11 of the window 10 the finger 4 is arranged. The detection device 40 is preferably of the capacitive type. Alternatively, the detection device 40 could be of the resistive type or any other suitable means. The detection device 40 is preferably bonded to the interior surface 16 of the window 10.

Le dispositif de vibration 20 est apte à générer une vibration dans la vitre 10, afin qu’elle soit perçue par le doigt 4 de l’utilisateur. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2, le dispositif de vibration 20 comprend des éléments piézo-électriques 22 présentant une face supérieur 22a et une face inférieure 22b. Les éléments piézo-électriques 22 sont en regard de la zone marginale 12 de la vitre 10, dissimulés derrière le décor opaque 18 de manière à ne pas être visibles de l’utilisateur. Les éléments piézo-électriques 22 sont répartis relativement uniformément en regard de chacun des côtés 12a, 12b, 12c, 12d de la zone marginale 12.The vibration device 20 is capable of generating a vibration in the window 10, so that it is perceived by the user's finger 4. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the vibration device 20 comprises piezoelectric elements 22 having an upper face 22a and a lower face 22b. The piezoelectric elements 22 are opposite the marginal zone 12 of the window 10, hidden behind the opaque decoration 18 so as not to be visible to the user. The piezoelectric elements 22 are distributed relatively uniformly opposite each of the sides 12a, 12b, 12c, 12d of the marginal zone 12.

Les éléments piézo-électriques 22 sont de type disque et présentent une face supérieure 22a et une face inférieure 22b. La face supérieure 22a des éléments piézo-électriques 22 est fixée à la surface intérieure 16 de la vitre 10, plus précisément les éléments piézo-électriques 22 sont collés au décor opaque 18.The piezoelectric elements 22 are of disc type and have an upper face 22a and a lower face 22b. The upper face 22a of the piezoelectric elements 22 is fixed to the interior surface 16 of the window 10, more precisely the piezoelectric elements 22 are bonded to the opaque decoration 18.

Le support 30 est rigide. Le support 30 présente une face supérieure 32 et une face inférieure 33. Le support 30 présente un renfoncement principal 34 et un renfoncement marginal 36 dans la face supérieure 32. L’écran tactile est disposé dans le renfoncement principal 34. Les éléments piézoélectriques 22 sont disposés dans le renfoncement marginal 36. Dans le mode de réalisation illustré, le renfoncement marginal 36 forme une rainure continue s’étendant en regard de chacun des côtés 12a, 12b, 12c, 12d de la zone marginale 12. En variante, le support 30 pourrait comprendre une pluralité de renfoncements marginaux 36 distincts, chaque renfoncement marginal 36 recevant un élément piézo-électrique 22.The support 30 is rigid. The support 30 has an upper face 32 and a lower face 33. The support 30 has a main recess 34 and a marginal recess 36 in the upper face 32. The touch screen is arranged in the main recess 34. The piezoelectric elements 22 are disposed in the marginal recess 36. In the illustrated embodiment, the marginal recess 36 forms a continuous groove extending opposite each of the sides 12a, 12b, 12c, 12d of the marginal zone 12. As a variant, the support 30 could include a plurality of separate marginal recesses 36, each marginal recess 36 receiving a piezoelectric element 22.

La face inférieure 22b des éléments piézo-électriques 22 est au contact du support 30, plus précisément avec le fond du renfoncement marginal 36. Ainsi, les éléments piézo-électriques 22 permettent de créer des vibrations dans la vitre 10 perpendiculairement au plan de la vitre 10.The lower face 22b of the piezoelectric elements 22 is in contact with the support 30, more precisely with the bottom of the marginal recess 36. Thus, the piezoelectric elements 22 make it possible to create vibrations in the pane 10 perpendicular to the plane of the pane 10.

L’écran tactile 60 n’est pas au contact du support 30. En particulier, un léger espace sépare le dispositif d’affichage 50 du support 30. La vitre 10 est maintenue par le support 30 par l’intermédiaire de plots en caoutchouc, silicone, élastomère ou analogue. En complément ou en variante, la vitre 10 pourrait être maintenue sur le support par une colle ayant les propriétés de souplesse des plots. Ainsi, la vitre 10, avec l’écran tactile 60 fixé à la vitre 10, peut vibrer sans avoir de contact direct avec le support 30 ni être fermement maintenu sur le support 30.The touch screen 60 is not in contact with the support 30. In particular, a slight space separates the display device 50 from the support 30. The window 10 is held by the support 30 by means of rubber studs, silicone, elastomer or the like. In addition or as a variant, the window 10 could be held on the support by an adhesive having the properties of flexibility of the studs. Thus, the window 10, with the touch screen 60 fixed to the window 10, can vibrate without having direct contact with the support 30 or be firmly held on the support 30.

Perpendiculairement au plan de la vitre 10, les éléments piézoélectriques 22 présentent une épaisseur e et l’écran tactile 60 présente une épaisseur E. L’épaisseur e des éléments piézo-électriques 22 est inférieure à l’épaisseur E de l’écran tactile 60. Dans le mode de réalisation, illustré le renfoncement principale 34 est plus profond que le renfoncement marginal 16.Perpendicular to the plane of the window 10, the piezoelectric elements 22 have a thickness e and the touch screen 60 has a thickness E. The thickness e of the piezoelectric elements 22 is less than the thickness E of the touch screen 60 In the embodiment shown, the main recess 34 is deeper than the marginal recess 16.

Le support 30 est de préférence réalisé en aluminium et avantageusement par moulage.The support 30 is preferably made of aluminum and advantageously by molding.

Tel qu’illustré à la figure 3, la couche transparente 17 est découpée à la taille souhaitée et recouverte par le décor opaque 18 dans la zone marginale 12 pour former la vitre 10. Le décor opaque 18 peut être notamment formé par une peinture imprimée sur la couche transparente 17 ou en variante par un film collé sur la couche transparente 17.As illustrated in FIG. 3, the transparent layer 17 is cut to the desired size and covered by the opaque decoration 18 in the marginal zone 12 to form the window 10. The opaque decoration 18 can in particular be formed by a paint printed on the transparent layer 17 or alternatively by a film bonded to the transparent layer 17.

Les éléments piézoélectriques sont ensuite collés sur la surface intérieure 16 de la vitre 10, plus précisément sur le décor opaque 18.The piezoelectric elements are then bonded to the interior surface 16 of the window 10, more precisely to the opaque decoration 18.

D’autre part, le dispositif de détection 40 est collé sur le dispositif d’affichage 50 pour former l’écran tactile 60. Puis, l’écran tactile 60 est collé sur la surface intérieure 16 de la vitre 10, l’écran tactile 60 et les éléments piézoélectriques 22 étant alors adjacents.On the other hand, the detection device 40 is stuck on the display device 50 to form the touch screen 60. Then, the touch screen 60 is stuck on the interior surface 16 of the window 10, the touch screen 60 and the piezoelectric elements 22 then being adjacent.

Puis, tel qu’illustré à la figure 4, la vitre 10 est fixé au support 30 par l’intermédiaire des plots 38.Then, as illustrated in FIG. 4, the window 10 is fixed to the support 30 by means of the studs 38.

Le deuxième mode de réalisation illustré à la figure 5 se distingue essentiellement du premier mode de réalisation en ce que les éléments piézoélectriques 22 de type disque sont remplacés par des éléments piézoélectriques 24 de type barre. Les éléments piézoélectriques 24 sont de préférence au nombre de quatre s’étendant suivant chacun des côtés 12a, 12b, 12c, 12d de la zone marginale 12. Les éléments piézoélectriques 24 génèrent des ondes vibratoires selon le plan de la vitre 10. Les éléments piézoélectriques 24 ne sont pas en contact du support 30. En particulier, il existe un espace entre les éléments piézoélectriques 24 et le fond du renfoncement marginal 36. Dans le deuxième mode de réalisation, le renfoncement principal 34 présente la même profondeur que le renfoncement marginal 36.The second embodiment illustrated in FIG. 5 differs essentially from the first embodiment in that the piezoelectric elements 22 of disc type are replaced by piezoelectric elements 24 of bar type. The piezoelectric elements 24 are preferably four in number extending along each of the sides 12a, 12b, 12c, 12d of the marginal zone 12. The piezoelectric elements 24 generate vibratory waves along the plane of the window 10. The piezoelectric elements 24 are not in contact with the support 30. In particular, there is a space between the piezoelectric elements 24 and the bottom of the marginal recess 36. In the second embodiment, the main recess 34 has the same depth as the marginal recess 36 .

Bien entendu les différentes caractéristiques, variantes et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the various characteristics, variants and / or embodiments of the present invention can be associated with one another in various combinations insofar as they are not incompatible or mutually exclusive of each other.

Bien évidemment, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits précédemment et fournis uniquement à titre d'exemple. Elle englobe diverses modifications, formes alternatives et autres variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la présente invention et notamment toutes combinaisons des différents modes de fonctionnement décrits précédemment, pouvant être pris séparément ou en association.Obviously, the invention is not limited to the embodiments described above and provided only by way of example. It encompasses various modifications, alternative forms and other variants which a person skilled in the art may envisage within the framework of the present invention and in particular any combination of the different operating modes described above, which can be taken separately or in combination.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande (1) pour véhicule, comprenant :1. Control device (1) for a vehicle, comprising: - une vitre (10) présentant une surface intérieure (16) et une surface extérieure (14), la vitre (10) comporte une zone principale (11) et une zone marginale (12), la zone principale (11) étant transparente et la zone marginale (12) étant opaque, la surface extérieure (14) comprenant une surface de contact (14a) s’étendant dans la zone principale (11),- a window (10) having an interior surface (16) and an exterior surface (14), the window (10) has a main area (11) and a marginal area (12), the main area (11) being transparent and the marginal zone (12) being opaque, the external surface (14) comprising a contact surface (14a) extending in the main zone (11), - un dispositif d’affichage (50) disposé en regard de la zone principale (11 ) de la vitre (10),- a display device (50) arranged opposite the main area (11) of the window (10), - un dispositif de détection (40) apte à détecter un élément (4), en particulier un doigt d’un utilisateur, dans une position de commande au niveau de la surface de contact (14a), le dispositif de détection (40) étant disposé en regard de la surface intérieure (16) de la vitre (10),- a detection device (40) capable of detecting an element (4), in particular a user's finger, in a control position at the level of the contact surface (14a), the detection device (40) being disposed opposite the inner surface (16) of the window (10), - un dispositif de vibration (20) apte à générer une vibration, et- a vibration device (20) capable of generating a vibration, and - un support (30) portant la vitre (10), ledit dispositif est caractérisé en ce que le dispositif de vibration (20) est fixé directement sur la surface intérieure (16) de la vitre.- A support (30) carrying the window (10), said device is characterized in that the vibration device (20) is fixed directly to the interior surface (16) of the window. 2. Dispositif de commande selon la revendication 1 dans lequel la vitre (10) comprend :2. Control device according to claim 1, in which the window (10) comprises: - une couche transparente (17) s’étendant dans la zone principale (11 ) et dans la zone marginale (12), et- a transparent layer (17) extending in the main zone (11) and in the marginal zone (12), and - un décor opaque (18) formant la surface intérieure (16) dans la zone marginale (12), le dispositif de vibration (20) est fixé sur le décor opaque (18).- an opaque decoration (18) forming the interior surface (16) in the marginal zone (12), the vibration device (20) is fixed on the opaque decoration (18). 3. Dispositif de commande selon l’une quelconques des revendications précédentes dans lequel le dispositif de détection (40) est disposé entre la vitre (10) et le dispositif d’affichage (50).3. Control device according to any one of the preceding claims, in which the detection device (40) is arranged between the glass (10) and the display device (50). 4. Dispositif de commande selon la revendication 3 dans lequel le dispositif de détection (40) est fixé directement à la vitre (10).4. Control device according to claim 3 wherein the detection device (40) is fixed directly to the window (10). 5. Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4 dans lequel le dispositif d’affichage (50) est fixé directement au dispositif de détection (40) et forme un écran tactile (60).5. Control device according to any one of claims 3 or 4 in which the display device (50) is fixed directly to the detection device (40) and forms a touch screen (60). 6. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel l’épaisseur (e) du dispositif de vibration (20) est inférieure à l’épaisseur (E) de l’écran tactile (60).6. Device according to the preceding claim wherein the thickness (e) of the vibration device (20) is less than the thickness (E) of the touch screen (60). 7. Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le dispositif de vibration (20) comprend un élément piézoélectrique (22) présentant une face supérieure (22a) en contact avec la vitre (10) et une face inférieure (24) en contact avec le support (30).7. Control device according to any one of the preceding claims, in which the vibration device (20) comprises a piezoelectric element (22) having an upper face (22a) in contact with the window (10) and a lower face (24 ) in contact with the support (30). 8. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la zone marginale (12) s’étend sur quatre côtés (12a, 12, 12c, 12d) disposés autour de la zone principale (11) et le dispositif de vibration (20) comprend au moins un élément de vibration (20a, 20b, 20c, 20d) fixé à la zone marginale (12) de la vitre (10), directement sur la surface intérieure (16) de la vitre (10), pour chacun des quatre côtés (12a, 12, 12c, 12d).8. Device according to any one of the preceding claims, in which the marginal zone (12) extends over four sides (12a, 12, 12c, 12d) arranged around the main zone (11) and the vibration device (20 ) comprises at least one vibration element (20a, 20b, 20c, 20d) fixed to the marginal zone (12) of the window (10), directly on the interior surface (16) of the window (10), for each of the four sides (12a, 12, 12c, 12d). 9. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le support (30) comporte une surface supérieure (32), la surface supérieure présente :9. Device according to any one of the preceding claims, in which the support (30) has an upper surface (32), the upper surface has: - un renfoncement principal (34) dans lequel sont disposés le dispositif d’affichage (50) et le dispositif de détection (40), et- a main recess (34) in which the display device (50) and the detection device (40) are arranged, and - au moins un renfoncement marginal (36), dans lequel est disposé le dispositif de vibration (20).- At least one marginal recess (36), in which the vibration device (20) is arranged. 10. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le support (30) est en aluminium.10. Device according to any one of the preceding claims, in which the support (30) is made of aluminum. 11. Procédé pour réaliser un dispositif de commande comprenant les opérations suivantes :11. Method for producing a control device comprising the following operations: a) la réalisation d’une vitre (10) présentant une surface intérieure (16) et une surface extérieure (14), la surface extérieure (14) comprenant une surface de contact (14a), la vitre (10) comporte une zone principale (11) et une zone marginale (12), la zone principale (11) étant transparente et la zone marginale (12) étant opaque,a) the production of a window (10) having an interior surface (16) and an exterior surface (14), the exterior surface (14) comprising a contact surface (14a), the window (10) comprises a main area (11) and a marginal zone (12), the main zone (11) being transparent and the marginal zone (12) being opaque, b) la fixation d’un dispositif de vibration (20) directement sur la surface intérieure (16) de la vitre (10),b) the attachment of a vibration device (20) directly to the interior surface (16) of the window (10), c) la disposition d’un dispositif de détection (40) en regard de la surface intérieure (16) de la vitre (10), apte à détecter un élément (4), en particulier un doigt d’un utilisateur, dans une position de commande au niveau de la surface de contact (14a), etc) the arrangement of a detection device (40) facing the interior surface (16) of the window (10), capable of detecting an element (4), in particular a user's finger, in a position control at the contact surface (14a), and d) la disposition d’un dispositif d’affichage (50) en regard de la zone principale (11 ) de la vitre (10),d) the arrangement of a display device (50) facing the main area (11) of the window (10), e) l’assemblage d’un support (30) et de la vitre (10).e) assembling a support (30) and the glass (10). 12. Procédé selon la revendication précédente comprenant une opération de fixation ensemble du dispositif de détection (40) et du dispositif d’affichage (50), puis une opération de fixation du dispositif de détection (40) à la vitre (10).12. Method according to the preceding claim comprising an operation of fixing together the detection device (40) and the display device (50), then an operation of fixing the detection device (40) to the window (10). 13. Procédé selon l’une quelconque des revendications 11 et 12 dans lequel le dispositif de vibration (20) comprend des éléments piézoélectriques (22) et l’opération e) comprend la fixation de la vitre (10) au support (30) par l’intermédiaire des éléments piézoélectriques (22).13. Method according to any one of claims 11 and 12 wherein the vibration device (20) comprises piezoelectric elements (22) and the operation e) comprises the fixing of the glass (10) to the support (30) by through the piezoelectric elements (22). 14. Procédé selon l’une quelconque des revendications 11 à 13 dans lequel :14. Method according to any one of claims 11 to 13 in which: - l’opération a) comprend :- operation a) includes: • la réalisation d’une couche transparente (17) s’étendant dans la zone principale (11 ) et dans la zone marginale (12), • l’impression, dans la zone marginale (12), d’un décor opaque (18) formant la surface intérieure (16),• the production of a transparent layer (17) extending in the main zone (11) and in the marginal zone (12), • the printing, in the marginal zone (12), of an opaque decoration (18 ) forming the inner surface (16), - lors de l’opération b) le dispositif de vibration est fixé au décor opaque (18).- during the operation b) the vibration device is fixed to the opaque decoration (18).
FR1854368A 2018-05-24 2018-05-24 CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MAKING A CONTROL DEVICE Active FR3081389B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854368A FR3081389B1 (en) 2018-05-24 2018-05-24 CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MAKING A CONTROL DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854368A FR3081389B1 (en) 2018-05-24 2018-05-24 CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MAKING A CONTROL DEVICE
FR1854368 2018-05-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3081389A1 true FR3081389A1 (en) 2019-11-29
FR3081389B1 FR3081389B1 (en) 2022-01-14

Family

ID=62875001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1854368A Active FR3081389B1 (en) 2018-05-24 2018-05-24 CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MAKING A CONTROL DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3081389B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3114173A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-18 Pa.Cotte Sa Haptic control system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011124784A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-13 Valeo Systemes Thermiques Human-machine interface
US20130009893A1 (en) * 2011-07-06 2013-01-10 Panasonic Corporation Electronic device
WO2017017268A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Dav Damping device, and haptic feedback method and device for motor vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011124784A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-13 Valeo Systemes Thermiques Human-machine interface
US20130009893A1 (en) * 2011-07-06 2013-01-10 Panasonic Corporation Electronic device
WO2017017268A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Dav Damping device, and haptic feedback method and device for motor vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3114173A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-18 Pa.Cotte Sa Haptic control system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081389B1 (en) 2022-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2691252B1 (en) Control and display module for motor vehicles
WO2014091089A1 (en) Tactile control interface
EP2773524A1 (en) Control and display module for a motor vehicle
EP2516195A1 (en) Control and display module for motor vehicle and corresponding method of manufacture
EP3729241A1 (en) Areal device offering improved localized deformation
FR3081389A1 (en) CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR PROVIDING A CONTROL DEVICE
EP2637887A1 (en) Control and display module for motor vehicle and corresponding method of manufacture
EP3083315B1 (en) Display device intented notably for a motor vehicle
EP2603923B1 (en) Control panel with resistive keys and prestressed sensors
FR3003963A1 (en) INTERFACE MODULE
FR3091505A1 (en) Upholstery element comprising a backlit touch control device
WO2017108898A1 (en) Control interface for automotive vehicle
FR2982969A1 (en) TOUCH SCREEN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR3070637B1 (en) OPTICAL TOUCH PALLET ON DRIVET WHEEL FOR FINGER DETECTION
EP3508369B1 (en) Interface for motor vehicle and control method
EP2689532B1 (en) Control panel comprising resistive buttons and spacers
FR3092934A1 (en) Electronic display assembly comprising an image display screen and optical lens
JP6925888B2 (en) Vehicle display device
EP3662351B1 (en) Haptic feedback interface for a motor vehicle
FR3078181A1 (en) TACTILE DEVICE FOR ENLARGING THE IMAGE DISPLAYED BY A TOUCH SCREEN OF AN ELECTRONIC DEVICE
FR3079325A1 (en) INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE
FR3058963A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING AN ELECTRONIC PORTABLE DEVICE FOR A VEHICLE COMPRISING A PROTECTION PANEL.
FR3104079A1 (en) Motor vehicle interface and mounting method
FR3079326A1 (en) INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE
FR3091673A1 (en) Vehicle windshield module

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7