FR3003192A1

FR3003192A1 - ADJUSTABLE SOCKET

Info

Publication number: FR3003192A1
Application number: FR1300610A
Authority: FR
Inventors: Patrick Baptiste; Patrik Gosset; Denis Greffet; Jonathan Sourd
Original assignee: CHAMPALLE
Current assignee: CHAMPALLE
Priority date: 2013-03-15
Filing date: 2013-03-15
Publication date: 2014-09-19

Abstract

La douille ajustable (1) comprend une douille externe (2) comportant un trou débouchant sur au moins une face suivant un axe longitudinal et configuré pour coopérer avec une vis ou un écrou. Elle comprend également au moins une douille interne (3) configurée pour être logée à l'intérieur de la douille externe (2) et montée en translation suivant un axe de déplacement longitudinal entre une première position et une seconde position. La douille interne (3) comporte également un trou débouchant sur au moins une face, le trou étant configuré pour coopérer avec une vis ou un écrou. Par ailleurs, au moins un élément élastique est connecté mécaniquement à la douille externe (2) et à la douille interne (3), et configuré pour réaliser un rappel élastique de la douille interne (3) depuis la seconde position vers la première position. La douille ajustable (1) est également dotée d'un système anti-rotation (4) de la douille interne (3) par rapport à la douille externe (2).The adjustable sleeve (1) comprises an outer sleeve (2) having a hole opening on at least one face along a longitudinal axis and configured to cooperate with a screw or a nut. It also comprises at least one inner socket (3) configured to be housed inside the outer sleeve (2) and mounted in translation along an axis of longitudinal displacement between a first position and a second position. The inner sleeve (3) also has a hole opening on at least one face, the hole being configured to cooperate with a screw or a nut. Furthermore, at least one elastic element is mechanically connected to the outer sleeve (2) and the inner sleeve (3), and configured to provide an elastic return of the inner sleeve (3) from the second position to the first position. The adjustable sleeve (1) is also provided with an anti-rotation system (4) of the inner sleeve (3) relative to the outer sleeve (2).

Description

Douille ajustable Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un outil de mécanique générale, et concerne plus précisément une douille. État de la technique Les clés à douille sont des outils classiquement utilisés dans le domaine de la mécanique générale. Pour pouvoir travailler efficacement l'utilisateur peut avoir besoin de nombreuses clés, ce qui peut être contraignant en terme de poids et d'encombrement. Pour remédier à ces problèmes, il est possible d'utiliser une clé à molette lorsque les contraintes d'utilisation le permettent, c'est-à-dire lorsque l'écrou est facile d'accès. Cela en fait un outil au champ d'action limité. De manière alternative, il existe sur le marché des coffrets comprenant un ou plusieurs manches sur lesquels des douilles de différentes tailles peuvent être montées. Ce type de coffret permet de réduire le problème de l'encombrement généré par un jeu de clés classiques. Ce système n'est toutefois pas optimal car la douille doit être choisie en fonction de sa taille, puis assemblée au manche avant d'être utilisée. Cela peut créer des problèmes d'usure prématurée du système de maintient de la douille sur le manche. 25 Objet de l'invention Un objet de l'invention est de fournir une douille facilement ajustable selon la taille de l'écrou qui doit être serré. La douille ajustable comprend avantageusement une douille externe comportant un trou débouchant sur au moins une face suivant un axe longitudinal et configuré pour coopérer avec une vis ou un écrou.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a general mechanical tool, and relates more specifically to a sleeve. State of the art The socket wrenches are tools conventionally used in the field of general mechanics. To be able to work effectively the user may need many keys, which can be constraining in terms of weight and bulk. To remedy these problems, it is possible to use a wrench when the use constraints allow it, that is to say when the nut is easy to access. This makes it a tool with limited scope. Alternatively, there are on the market cabinets with one or more sleeves on which sockets of different sizes can be mounted. This type of box reduces the problem of clutter generated by a set of conventional keys. This system is however not optimal because the socket must be chosen according to its size, then assembled to the handle before being used. This can create problems of premature wear of the sleeve holding system. An object of the invention is to provide an easily adjustable socket depending on the size of the nut to be clamped. The adjustable sleeve advantageously comprises an outer sleeve having a hole opening on at least one face along a longitudinal axis and configured to cooperate with a screw or a nut.

Elle comprend également au moins une douille interne configurée pour être logée à l'intérieur de la douille externe et montée en translation suivant un axe de déplacement longitudinal entre une première position et une seconde position. La douille interne comporte également un trou débouchant sur au moins une face, le trou étant configuré pour coopérer avec une vis ou un écrou. Par ailleurs, au moins un élément élastique est connecté mécaniquement à la douille externe et à la douille interne, et est configuré pour réaliser un rappel élastique de la douille interne depuis la seconde position vers la première position. La douille ajustable est également dotée d'un système anti-rotation de la douille interne par rapport à la douille externe.It also comprises at least one inner bushing configured to be housed inside the outer bushing and mounted in translation along an axis of longitudinal displacement between a first position and a second position. The inner sleeve also has a hole opening on at least one face, the hole being configured to cooperate with a screw or a nut. Furthermore, at least one elastic element is mechanically connected to the outer sleeve and the inner sleeve, and is configured to provide an elastic return of the inner sleeve from the second position to the first position. The adjustable socket is also equipped with an anti-rotation system of the inner sleeve relative to the outer sleeve.

Avantageusement, le système anti-rotation comporte un premier trou sur la douille externe, débouchant à la fois vers l'intérieur et vers l'extérieur de la douille externe. Il comprend également un deuxième trou sur la douille interne débouchant au moins vers l'extérieur de la douille interne. Le système anti-rotation est aussi pourvu d'une pièce de blocage configurée pour être solidaire de la douille externe ou de la douille interne.Advantageously, the anti-rotation system comprises a first hole on the outer sleeve, opening both inwardly and outwardly of the outer sleeve. It also includes a second hole on the inner socket opening at least towards the outside of the inner socket. The anti-rotation system is also provided with a locking piece configured to be integral with the outer sleeve or the inner sleeve.

Avantageusement, le premier ou le deuxième trou a une forme complémentaire de la pièce de blocage.Advantageously, the first or second hole has a shape complementary to the locking piece.

Selon un aspect de l'invention, la pièce de blocage peut être une vis ou une tige. En ce qui concerne l'agencement de l'élément élastique, celui-ci peut être placé en butée d'une part contre un épaulement de la paroi intérieure de la douille externe, et d'autre part contre la paroi inférieure de la douille interne. De manière préférentielle, la douille ajustable comporte autant d'éléments élastiques que de douille internes.According to one aspect of the invention, the locking piece may be a screw or a rod. With regard to the arrangement of the elastic element, it can be placed in abutment on the one hand against a shoulder of the inner wall of the outer sleeve, and on the other hand against the lower wall of the inner sleeve. . Preferably, the adjustable bush comprises as many elastic elements as internal bushing.

Avantageusement, la paroi externe de la douille externe comporte une gorge annulaire et au moins un trou débouchant à l'extérieur de la douille externe, la gorge et le trou étant destinés à coopérer avec un collet et au moins un ergot d'un manche.Advantageously, the outer wall of the outer sleeve has an annular groove and at least one hole opening out of the outer sleeve, the groove and the hole being intended to cooperate with a collar and at least one lug of a handle.

L'invention concerne également le procédé de réalisation d'une douille ajustable possédant les caractéristiques qui viennent d'être mentionnées, le procédé comportant les étapes suivantes : - connecter l'élément élastique à la douille externe, - insérer la douille interne à l'intérieur de la douille externe, - connecter mécaniquement la douille interne à l'élément élastique, - ajuster le système anti-rotation sur la douille externe et sur la douille interne.The invention also relates to the method of producing an adjustable bushing having the characteristics just mentioned, the method comprising the following steps: - connecting the elastic element to the outer bushing, - inserting the inner bushing to the inside the outer bushing, - mechanically connect the inner bushing to the elastic element, - adjust the anti-rotation system on the outer bushing and on the inner bushing.

Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 illustre de façon schématique un mode de réalisation d'une douille ajustable selon un premier mode de réalisation; la figure 2 représente une vue de face de la douille ajustable, la figure 3 est une vue en coupe de la douille ajustable selon un deuxième mode de réalisation.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the accompanying drawings, in which: FIG. schematically an embodiment of an adjustable sleeve according to a first embodiment; Figure 2 shows a front view of the adjustable sleeve, Figure 3 is a sectional view of the adjustable sleeve according to a second embodiment.

Description détaillée Les figures 1 à 3 illustrent un mode de réalisation d'une douille ajustable 1 comportant une douille externe 2 et une douille interne 3, toutes deux étant avantageusement monoblocs, ce qui permet d'augmenter le couple de serrage. La douille ajustable 1 est donc une douille multiple. La douille ajustable 1 est pourvue d'un système anti-rotation 4, qui est configuré pour empêcher la rotation de la douille interne 3 dans la douille externe 2.DETAILED DESCRIPTION FIGS. 1 to 3 illustrate an embodiment of an adjustable bushing 1 comprising an outer bushing 2 and an inner bushing 3, both being advantageously monobloc, which makes it possible to increase the tightening torque. The adjustable sleeve 1 is therefore a multiple socket. The adjustable bushing 1 is provided with an anti-rotation system 4, which is configured to prevent rotation of the inner bushing 3 in the outer bushing 2.

Plus précisément, la douille externe 2 comporte un trou débouchant 5 sur au moins une face suivant un axe longitudinal AA représenté sur la figure 1. Le trou débouchant 5 est agencé pour permettre l'introduction d'un écrou (non représenté) de manière à réaliser son serrage. De manière préférentielle, le trou débouchant 5 débouche au moins dans une zone de serrage 6 de la douille ajustable 1. Il peut également déboucher dans la direction opposée, c'est-à-dire vers un manche sur lequel la douille ajustable 1 est montée, comme on le verra plus loin. La douille externe 2 peut donc être creuse en partie ou en totalité.30 La douille externe 2 comporte également un trou débouchant au moins vers la zone de serrage 6, pour pouvoir être utilisée pour le serrage d'un écrou. Dans la zone de serrage 6, la paroi intérieure de la douille externe 2 a une forme complémentaire de celle d'un écrou. Sa section peut avoir une forme hexagonale, mais elle peut aussi avoir une forme polygonale, ou toute autre forme complémentaire d'un écrou. Dans la zone de serrage 6, la paroi extérieure de la douille interne 3 a préférentiellement une forme complémentaire de la paroi intérieure de la douille externe 2. La forme de la paroi extérieure d'une douille interne est préférentiellement complémentaire à la forme de la paroi intérieure de la douille de taille immédiatement supérieure. De cette façon, la douille ajustable 1 permet de serrer des écrous de manière répétée avec des couples de serrage élevés sans être endommagée. La paroi intérieure de la douille interne 3 peut préférentiellement avoir une forme similaire à celle de la paroi intérieure de la douille externe 2. De cette façon, la douille ajustable 1 peut être utilisée pour serrer des écrous de formes similaires mais de tailles différentes. La douille interne 3 est configurée pour être logée à l'intérieur de la douille externe 2 et être apte à translater suivant l'axe longitudinal AA. Avantageusement, l'intérieur de la douille externe 2 comporte une zone intermédiaire 7 à l'intérieur de laquelle la douille interne 3 est apte à translater entre une première position et une seconde position. Dans la première position, la douille est en extension et la zone de serrage est proche de la face de préhension de l'écrou. Dans la seconde position, la douille est translatée vers l'intérieur de l'outil.More specifically, the outer sleeve 2 has a hole 5 opening on at least one face along a longitudinal axis AA shown in Figure 1. The through hole 5 is arranged to allow the introduction of a nut (not shown) so as to to realize its tightening. Preferably, the opening hole 5 opens at least in a clamping zone 6 of the adjustable sleeve 1. It can also open in the opposite direction, that is to say towards a handle on which the adjustable sleeve 1 is mounted as we will see later. The outer bushing 2 may thus be hollowed in part or in whole. The outer bushing 2 also has a hole opening at least towards the clamping zone 6, so that it can be used for clamping a nut. In the clamping zone 6, the inner wall of the outer sleeve 2 has a shape complementary to that of a nut. Its section may have a hexagonal shape, but it may also have a polygonal shape, or any other form complementary to a nut. In the clamping zone 6, the outer wall of the inner sleeve 3 preferably has a shape complementary to the inner wall of the outer sleeve 2. The shape of the outer wall of an inner sleeve is preferably complementary to the shape of the wall Inside the sleeve of size immediately superior. In this way, the adjustable sleeve 1 makes it possible to tighten nuts repeatedly with high tightening torques without being damaged. The inner wall of the inner sleeve 3 may preferably have a shape similar to that of the inner wall of the outer sleeve 2. In this way, the adjustable sleeve 1 can be used to tighten nuts of similar shapes but of different sizes. The inner sleeve 3 is configured to be housed inside the outer sleeve 2 and be able to translate along the longitudinal axis AA. Advantageously, the inside of the outer sleeve 2 has an intermediate zone 7 inside which the inner sleeve 3 is able to translate between a first position and a second position. In the first position, the sleeve is extended and the clamping zone is close to the gripping face of the nut. In the second position, the sleeve is translated to the inside of the tool.

La zone intermédiaire 7 peut être définie par un épaulement. Elle comporte également un évidement annulaire 8 (cf. figure 3) dont la longueur suivant l'axe longitudinal AA peut avantageusement être similaire à celle de la zone de serrage 6. De cette façon, la zone de serrage 6 de la douille interne 3 peut reculer pour permettre le serrage d'un écrou à l'aide de la douille externe 2. La zone intermédiaire définit la distance de translation de la douille interne 3. En ce qui concerne le système anti-rotation 4, celui-ci peut comporter un premier trou 9 placé sur la douille externe 2, ce premier trou radial 9 étant avantageusement débouchant vers l'extérieur et vers l'intérieur de la douille externe 2. Le système anti-rotation 4 peut également comporter un deuxième trou 10 placé sur la douille interne 3 et débouchant au moins vers l'extérieur de la douille interne 3.The intermediate zone 7 may be defined by a shoulder. It also comprises an annular recess 8 (see FIG. 3) whose length along the longitudinal axis AA may advantageously be similar to that of the clamping zone 6. In this way, the clamping zone 6 of the inner sleeve 3 can back to allow the tightening of a nut using the outer sleeve 2. The intermediate zone defines the translation distance of the inner sleeve 3. With regard to the anti-rotation system 4, it may comprise a first hole 9 placed on the outer sleeve 2, this first radial hole 9 being advantageously opening outwardly and inwardly of the outer sleeve 2. The anti-rotation system 4 may also include a second hole 10 placed on the sleeve internal 3 and opening at least towards the outside of the inner sleeve 3.

Le système anti-rotation 4 peut également être réalisé par des douilles consécutives ayant des formes complémentaires dans leur zone de serrage ou dans leur zone intermédiaire entre la face externe et la face interne.The anti-rotation system 4 can also be achieved by consecutive bushings having complementary shapes in their clamping zone or in their intermediate zone between the outer face and the inner face.

Le système anti-rotation 4 peut être doté d'une pièce de blocage 11 configurée pour coopérer avec le premier trou 9 et le second trou 10, de façon à ce que la translation de la douille interne 3 soit limitée par exemple entre la première position et la seconde position. La première position est considérée comme une position d'utilisation de la douille interne 3 pour serrer un écrou, et la seconde position est considérée comme étant une position de recul de la douille interne 3 à l'intérieur de la douille externe 2. La pièce de blocage 11 permet notamment d'éviter que la douille interne tombe lorsque l'outil est dirigé vers le bas. Elle a aussi pour rôle de limiter la course de la douille interne 3 dans la douille externe 2 entre la première et la seconde position.The anti-rotation system 4 may be provided with a locking piece 11 configured to cooperate with the first hole 9 and the second hole 10, so that the translation of the inner sleeve 3 is limited for example between the first position and the second position. The first position is considered as a position of use of the inner sleeve 3 to tighten a nut, and the second position is considered to be a recoil position of the inner sleeve 3 inside the outer sleeve 2. The piece blocking 11 allows in particular to prevent the inner sleeve falls when the tool is directed downwards. It also has the role of limiting the stroke of the inner sleeve 3 in the outer sleeve 2 between the first and second position.

Le système anti-rotation 4 peut être avantageusement configuré pour que la pièce de blocage 11 soit solidaire de la douille interne 3 ou de la douille externe 2.The anti-rotation system 4 can be advantageously configured so that the locking piece 11 is integral with the inner sleeve 3 or the outer sleeve 2.

Si la douille ajustable 1 comporte plusieurs douilles internes, la pièce de blocage 11 peut indifféremment être solidaire de la douille externe 2 ou d'une douille interne. De cette façon, la pièce de blocage 11 permet de limiter les amplitudes de mouvement des douilles internes.If the adjustable bushing 1 has several internal bushings, the locking piece 11 can be indifferently secured to the outer bushing 2 or an inner bushing. In this way, the blocking part 11 makes it possible to limit the amplitudes of movement of the internal bushings.

Dans un mode de réalisation particulier, la pièce de blocage 11 peut avoir une forme complémentaire du premier 9 ou du deuxième trou 10 pour que la pièce de blocage 11 soit rendue solidaire de l'une des douilles par exemple par encastrement.In a particular embodiment, the locking piece 11 may have a shape complementary to the first 9 or the second hole 10 so that the locking piece 11 is secured to one of the sockets for example by embedding.

Ainsi, dans un mode de réalisation de la douille ajustable 1 illustré la figure 1, le premier trou 9 est un trou oblong d'axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal AA de la douille-multiple auto-ajustable 1. Le deuxième trou 10 est un trou de section circulaire dans lequel la pièce de blocage 11 est positionnée, de façon à ce que la pièce de blocage 11 et la douille interne 3 soient solidaires. De cette manière, l'amplitude du mouvement de la douille interne 3 à l'intérieur de la douille externe 2 est limitée, et égale à l'amplitude du mouvement de la pièce de blocage 11 dans le premier trou 9.Thus, in one embodiment of the adjustable bushing 1 illustrated in FIG. 1, the first hole 9 is an oblong hole having a longitudinal axis parallel to the longitudinal axis AA of the self-adjusting multiple bushing 1. The second hole 10 is a circular section hole in which the locking piece 11 is positioned, so that the locking piece 11 and the inner sleeve 3 are integral. In this way, the amplitude of the movement of the inner sleeve 3 inside the outer sleeve 2 is limited, and equal to the amplitude of the movement of the locking piece 11 in the first hole 9.

A l'inverse, dans le mode de réalisation de la douille ajustable 1 présenté à la figure 3, le premier trou 9 a une forme complémentaire de la pièce de blocage 11, et le deuxième trou est un trou oblong 10. La pièce de blocage est solidarisée à la douille externe 2, et sert de butée pour les mouvements de la douille interne 3.30 Selon les modes de réalisation, la pièce de blocage 11 peut être par exemple être une vis, un clou, une tige, etc. Avantageusement, la pièce de blocage 11 est vissée sur l'une des douilles et préférentiellement sur la douille externe 2.Conversely, in the embodiment of the adjustable sleeve 1 shown in Figure 3, the first hole 9 has a complementary shape of the locking piece 11, and the second hole is an oblong hole 10. The locking piece is secured to the outer sleeve 2, and serves as a stop for the movements of the inner sleeve 3.30 According to the embodiments, the locking piece 11 may be for example be a screw, a nail, a rod, etc.. Advantageously, the locking piece 11 is screwed onto one of the sleeves and preferably on the outer sleeve 2.

Par ailleurs, la douille ajustable 1 peut être avantageusement dotée d'un élément élastique 12 connecté mécaniquement à la douille externe 2 et à la douille interne 3. Cet élément élastique 12 permet de réaliser un rappel élastique de la douille interne 3 depuis la seconde position, c'est-à-dire la position de recul, vers la première position, c'est-à-dire la position d'utilisation, de sorte que la douille ajustable 1 est une douille auto-ajustable. Pour cela, l'élément élastique 12 est placé en butée contre un épaulement 13 de la paroi intérieure de la douille externe 3, mais aussi contre la paroi inférieure 14 de la douille interne.Moreover, the adjustable bushing 1 may advantageously be provided with an elastic element 12 mechanically connected to the outer bushing 2 and to the inner bushing 3. This elastic element 12 allows an elastic return of the inner bushing 3 from the second position , that is to say the recoil position, to the first position, that is to say the position of use, so that the adjustable sleeve 1 is a self-adjusting socket. For this, the elastic element 12 is placed in abutment against a shoulder 13 of the inner wall of the outer sleeve 3, but also against the lower wall 14 of the inner sleeve.

De cette façon, lorsque l'utilisateur serre un écrou à l'aide de la douille externe 2, la douille interne 3 recule à l'intérieur de la douille externe 2. Le mouvement de la douille interne 3 apporte alors l'énergie potentielle nécessaire à l'élément élastique 12 pour que ce dernier puisse effectuer le rappel élastique de la douille interne 3 de la seconde position vers la première position. De manière préférentielle, l'élément élastique 12 peut avoir une forme tubulaire, dont l'épaisseur de la paroi est du même ordre de grandeur que l'épaisseur de la douille interne 3. L'élément élastique 12 peut par exemple être un ressort hélicoïdal. Avantageusement, l'élément élastique 12 est plus ou moins contraint au fur et à mesure du vissage ou du dévissage d'un écrou ou d'une tête de vis coopérant avec la douille interne 3. 3003 192 9 La douille ajustable 1 peut comprendre autant d'éléments élastiques que de douilles internes, chaque élément élastique prenant appui d'une part contre l'épaulement 13 et d'autre part contre la paroi inférieure de la douille interne à laquelle il est associé. Dans ce cas, les éléments élastiques et les douilles 5 internes peuvent avantageusement être concentriques selon l'axe longitudinal AA. La présence de l'élément élastique confère à la douille ajustable 1 la propriété d'être auto-ajustable. En effet, si la douille externe 2 a la dimension 10 adéquate pour serrer un écrou, ce dernier entre dans la zone de serrage 6 et fait translater en même temps la douille interne 3 à l'intérieur de la douille externe 2. Lorsque l'écrou est serré, l'utilisateur enlève la douille-multiple auto-ajustable 1 et la douille interne 3 se replace automatiquement en position d'utilisation. 15 Selon un mode de réalisation, la douille ajustable 1 peut être amovible et montée sur un manche (non représenté) de manière à former une clé à douille. Pour assembler la douille ajustable 1 et le manche, la douille ajustable peut être dotée d'une gorge 15, et le manche peut quant à lui être 20 pourvu d'un collet, c'est-à-dire d'un anneau en saillie. De cette façon, le collet peut être clipsé dans la gorge 15. De manière préférentielle, la douille ajustable 1 peut comprendre au moins un trou débouchant 16 coopérant avec au moins un ergot du manche, pour 25 empêcher la rotation d'une pièce par rapport à l'autre. Dans les modes de réalisation présentés sur les figures 1 et 3, le trou 16 est positionné à l'intérieure de la gorge 15. Pour assembler les différentes pièces de la douille ajustable 1, l'élément 30 élastique 12 est tout d'abord inséré à l'intérieur de la douille externe 2 et placé en butée contre l'épaulement 13. La douille interne 3 est insérée à son tour de façon à ce que les deux douilles soient coaxiales. La douille interne est alors positionnée en butée contre l'élément élastique 12. La pièce de blocage 11 est introduite au travers du premier trou 9 et dans le deuxième trou 10, de façon à être soit solidaire de la douille interne 3, soit solidaire de la douille externe 2. Si la douille ajustable 1 comporte deux douilles internes ou plus, on peut par exemple dans un premier temps positionner l'ensemble des éléments élastiques en butée contre l'épaulement 13 à l'intérieur de la douille externe 2. On peut ensuite placer l'ensemble des douilles internes à l'intérieur de la douille externe 2 en alignant les trous du système anti-rotation 4 avec le premier trou 9. La pièce de blocage 11 est ensuite insérée à travers le premier trou 9 et les trous du système anti-rotation 4, puis solidarisée à la douille externe 2.In this way, when the user clamps a nut using the outer sleeve 2, the inner sleeve 3 moves back inside the outer sleeve 2. The movement of the inner sleeve 3 then provides the necessary potential energy to the elastic member 12 so that the latter can perform the elastic return of the inner sleeve 3 of the second position to the first position. Preferably, the elastic element 12 may have a tubular shape, the thickness of the wall is of the same order of magnitude as the thickness of the inner sleeve 3. The elastic element 12 may for example be a coil spring . Advantageously, the elastic element 12 is more or less constrained as and when screwing or unscrewing a nut or a screw head cooperating with the inner sleeve 3. 3003 192 9 The adjustable sleeve 1 can include as much elastic elements that internal bushings, each resilient element bearing on the one hand against the shoulder 13 and on the other hand against the bottom wall of the inner sleeve with which it is associated. In this case, the elastic elements and the inner sleeves 5 can advantageously be concentric along the longitudinal axis AA. The presence of the elastic element gives the adjustable sleeve 1 the property of being self-adjusting. Indeed, if the outer sleeve 2 has the dimension 10 suitable for tightening a nut, the latter enters the clamping zone 6 and at the same time translates the inner sleeve 3 inside the outer sleeve 2. When the nut is tightened, the user removes the self-adjusting sleeve-multiple 1 and the inner sleeve 3 is automatically returned to the use position. According to one embodiment, the adjustable sleeve 1 may be removable and mounted on a handle (not shown) so as to form a socket wrench. To assemble the adjustable bushing 1 and the handle, the adjustable bushing may be provided with a groove 15, and the handle may be provided with a collar, i.e. a projecting ring . In this way, the collar may be clipped into the groove 15. Preferably, the adjustable sleeve 1 may comprise at least one through hole 16 cooperating with at least one lug of the handle, to prevent rotation of a part relative to to the other. In the embodiments shown in FIGS. 1 and 3, the hole 16 is positioned inside the groove 15. To assemble the different parts of the adjustable sleeve 1, the elastic element 12 is first inserted inside the outer sleeve 2 and placed against the shoulder 13. The inner sleeve 3 is inserted in turn so that the two sockets are coaxial. The inner sleeve is then positioned in abutment against the elastic element 12. The locking piece 11 is introduced through the first hole 9 and into the second hole 10, so as to be either integral with the inner sleeve 3, or integral with the outer bushing 2. If the adjustable bushing 1 comprises two or more internal bushings, it is possible, for example, initially to position the set of elastic elements in abutment against the shoulder 13 inside the outer bushing 2. can then place the set of inner sockets inside the outer sleeve 2 by aligning the holes of the anti-rotation system 4 with the first hole 9. The locking piece 11 is then inserted through the first hole 9 and the anti-rotation system holes 4, then secured to the outer sleeve 2.

Alternativement, il est possible d'introduire un élément élastique et la douille interne qui lui est associée en commençant par la douille interne ayant une taille immédiatement inférieure à celle de la douille externe 2. On insère ensuite l'élément élastique et la douille interne de taille immédiatement inférieure à celle de la douille interne qui a été introduite au préalable. Et ainsi de suite. Chaque douille interne est introduite en veillant à ce que l'axe des trous du système anti-rotation 4 soient coplanaires au premier trou 9 de la douille externe 2. On place ensuite la pièce de blocage 11 dans les trous du système anti-rotation 4, et on la solidarise à la douille externe 2.Alternatively, it is possible to introduce an elastic member and the inner sleeve associated therewith starting with the inner sleeve having a size immediately smaller than that of the outer sleeve 2. The elastic member and the inner sleeve are then inserted. size immediately below that of the inner sleeve which was introduced beforehand. And so on. Each inner sleeve is introduced by ensuring that the axis of the holes of the anti-rotation system 4 are coplanar with the first hole 9 of the outer sleeve 2. Then the locking piece 11 is placed in the holes of the anti-rotation system 4 , and it is secured to the outer sleeve 2.

Ainsi, on fournit un dispositif simple à réaliser, compact, facilement manipulable, et qui peut être utilisé de manière régulière sans risque d'usure prématurée.30Thus, it provides a simple device to achieve, compact, easily manipulated, and can be used regularly without risk of premature wear.

Claims

REVENDICATIONS1. Adjustable sleeve (1) comprising: - an outer sleeve (2) having a through-hole (5) on at least one face along a longitudinal axis and configured to cooperate with a screw or a nut, - at least one inner sleeve (3) configured to be housed inside the outer sleeve (2) and mounted in translation along an axis of longitudinal displacement between a first position and a second position, the inner sleeve (3) having a hole opening on at least one face and configured to cooperate with a screw or a nut, - at least one elastic element (12) mechanically connected to the outer sleeve (2) and the inner sleeve (3), and configured to provide an elastic return of the inner sleeve (3) ) from the second position to the first position, - an anti-rotation system (4) of the inner sleeve (3) with respect to the outer sleeve (2).

2. adjustable sleeve (1) according to claim 1, wherein the anti-rotation system (4) has a first hole (9) on the outer sleeve (2) opening both inwardly and outwardly of the outer bushing (2), a second hole (10) on the inner bushing (3) emerging at least towards the outside of the inner bushing (3), and a locking piece (11) configured to be secured to the bushing external (2) or inner sleeve (3) -

3. Adjustable bushing (1) according to claim 2, wherein the first (9) or the second hole (10) has a shape complementary to the locking piece (11).

4. Adjustable bushing (1) according to any one of claims 2 or 3, wherein the locking piece (11) is a screw or a rod.

5. adjustable sleeve (1) according to any one of claims 1 to 4, wherein the elastic member (12) is abutted on the one hand against a shoulder (13) of the inner wall of the outer sleeve ( 2), and secondly against the lower wall (14) of the inner sleeve (3).

6. Adjustable bushing (1) according to any one of claims 1 to 5, comprising as many elastic elements (12) as internal bushings (3).

7. Adjustable bush (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the outer wall of the outer sleeve (2) has an annular groove (15) and at least one hole (16) opening outwardly. the outer sleeve (2), the groove (15) and the hole (16) being intended to cooperate with a collar and at least one lug of a handle.

8. A method of producing an adjustable sleeve (1) according to any one of the preceding claims, the method comprising the following steps: - connect the elastic element (12) to the outer sleeve (2), - insert the socket internal (3) inside the outer bushing (2), - mechanically connect the inner bushing (3) to the elastic element (12), - adjust the anti-rotation system (4) on the outer bushing (2) ) and on the inner sleeve (3).