FR2990907A1 - DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL - Google Patents

DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL Download PDF

Info

Publication number
FR2990907A1
FR2990907A1 FR1254717A FR1254717A FR2990907A1 FR 2990907 A1 FR2990907 A1 FR 2990907A1 FR 1254717 A FR1254717 A FR 1254717A FR 1254717 A FR1254717 A FR 1254717A FR 2990907 A1 FR2990907 A1 FR 2990907A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
front wall
display device
display
transparent front
double image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1254717A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2990907B1 (en
Inventor
Jerome Wroblewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Continental Automotive France SAS
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Continental Automotive France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH, Continental Automotive France SAS filed Critical Continental Automotive GmbH
Priority to FR1254717A priority Critical patent/FR2990907B1/en
Priority to PCT/EP2013/001493 priority patent/WO2013174505A1/en
Publication of FR2990907A1 publication Critical patent/FR2990907A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2990907B1 publication Critical patent/FR2990907B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/22
    • B60K35/425
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/0018Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means for preventing ghost images
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133553Reflecting elements
    • G02F1/133555Transflectors
    • B60K2360/1523
    • B60K2360/20
    • B60K2360/33
    • B60K2360/332
    • B60K2360/343
    • B60K2360/693

Abstract

Dispositif d'affichage (1) comprenant un élément émetteur (6) pour afficher un motif lumineux, disposé une surface de fond d'afficheur (8), une paroi avant transparente (2) interposée entre l'élément émetteur et un utilisateur (11) observant l'élément émetteur grâce à un trajet direct (3) de lumière entre l'élément émetteur et l'oeil de l'utilisateur, de sorte qu'une double image ou réplique optique peut se former grâce à un trajet indirect (4, 5) de lumière, la réplique optique ayant une luminance L_dblimg, dans lequel ladite zone de double image présente une luminance L_fond telle que le contraste CR, exprimé par CR = (L_fond + L_dblimg)/L_fond, est inférieur à une valeur prédéterminée.Display device (1) comprising a transmitter element (6) for displaying a luminous pattern, arranged a display background surface (8), a transparent front wall (2) interposed between the transmitter element and a user (11). ) observing the emitter element by a direct path (3) of light between the emitter element and the user's eye, so that a double image or optical replica can be formed through an indirect path (4). , 5) of light, the optical replica having a luminance L_dblimg, wherein said double image area has a luminance L_fond such that the contrast CR, expressed by CR = (L_fond + L_dblimg) / L_fond, is less than a predetermined value.

Description

La présente invention est relative aux dispositifs d'affichage avec suppression de double image, en particulier un dispositif d'affichage pour véhicule automobile. Elle concerne plus particulièrement un dispositif d'affichage 1 pour véhicule automobile, tel qu'illustré sur la figure 1, comprenant une surface de fond d'afficheur 8 et 5 un élément émetteur 6 pour afficher au moins un motif. Cet élément émetteur 6, par exemple un segment LCD (abréviation anglaise pour « Liquid Crystal Display », c'est-à-dire un écran à cristaux liquides), une matrice de pixels, un écran TFT (abréviation anglaise pour « Thin Film Transistor », c'est-à-dire un écran utilisant des transistors à effet de champ de type « couches minces »), des témoins, etc., est disposé sur ladite surface 10 de fond d'afficheur 8. Une paroi avant transparente 2 plane est interposée entre l'élément émetteur 6 et un utilisateur 11 observant l'élément émetteur grâce à un trajet direct 3 de lumière entre l'élément émetteur 6 et l'oail de l'utilisateur 11. Selon l'art antérieur, illustré à la figure 1, la paroi avant transparente 2 présente une surface intérieure 9 en vis-à-vis de l'élément émetteur 6, cette surface 15 intérieure de la vitre pouvant être inclinée par rapport à la surface de fond d'afficheur 8. Il s'ensuit qu'un trajet indirect 4, 5 de lumière peut se former entre l'élément émetteur 6 et l'oail de l'utilisateur 11. Ledit trajet indirect comporte une première réflexion sur la surface intérieure 9 de la paroi avant transparente 2 et une seconde réflexion sur une portion de surface de fond d'afficheur 8, dite « zone de double image » 7 dans laquelle se forme une 20 réplique optique 6b de l'élément émetteur 6, ainsi que représenté sur la figure 1. Pour certaines applications, la paroi avant transparente 2 doit être revêtue d'une couche semi-réfléchissante. Dans ce cas de figure, la visibilité de ladite réplique optique devient gênante pour l'utilisateur, en raison de l'intensité plus importante de la première réflexion. 25 Pour pallier cet inconvénient, la demanderesse propose ici un dispositif d'affichage dans lequel ladite réplique présente une luminance L_dblimg, et dans lequel ladite zone de double image présente une luminance L_fond, le dispositif d'affichage étant remarquable en ce que la valeur de L_fond est telle que le contraste CR de la zone de double image, exprimé par CR = (L_fond + L_dblimg)/L_fond, est inférieur à une valeur 30 prédéterminée. Grâce à ces dispositions, il est possible de rendre invisible la réplique optique dans un tel dispositif d'affichage alors même que la paroi avant transparente comporte une couche semi réfléchissante. Dans divers modes de réalisation de l'invention, on peut éventuellement avoir 35 recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le contraste CR peut être avantageusement inférieur à 2, de préférence le contraste CR est inférieur à 1,5 ; moyennant quoi la suppression de la double image est améliorée ; - l'élément émetteur est un écran LCD pixelise ; ce qui est une solution très souple pour l'affichage et pour l'ajustement de la valeur de L_fond localement ; - la paroi avant transparente peut comporter une couche semi-réfléchissante ; de sorte qu'un effet miroir peut être obtenu ou qu'un affichage en superposition peut être obtenu ; - le coefficient de réflexion de la couche semi-réfléchissante peut être supérieur à 30 % dans le spectre visible ; - le dispositif peut comporter en outre un dispositif d'émission auxiliaire agencé en avant de la paroi avant transparente, adapté pour générer une image optique auxiliaire qui se réfléchit sur la paroi avant transparente et qui se superpose au trajet direct issu de l'élément émetteur ; moyennant quoi un affichage combiné avec effet de profondeur est obtenu ; - la paroi avant transparente peut être une vitre en verre ou être en matériau plastique transparent, ce qui est une solution très économique ; - la paroi avant transparente peut comprendre une surface extérieure dotée d'un traitement antireflet, ce qui permet d'éliminer des réflexions indésirables et multiples entre les faces intérieure et extérieure de la paroi avant transparente ; - la zone de double image peut être configurée pour émettre de la lumière telle que la valeur de L_fond est supérieure à un seuil prédéterminée ; moyennant quoi il n'est pas nécessaire de faire appel à une source de lumière spécifique ; - le dispositif peut comporter en outre un éclairage ambiant agencé entre la paroi avant transparente et la surface de fond d'afficheur, et configure pour projeter de la lumière sur la surface de fond d'afficheur, de sorte que l'on peut supprimer tous les phénomènes de double image globalement, pour tous les éléments émetteurs. D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de 30 la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif. L'invention sera également mieux comprise en regard des dessins joints sur lesquels : - la figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'art antérieur. d'affichage optique 35 - la figure 2 représente schématiquement un dispositif d'affichage optique selon l'invention, et - la figure 2A représente en détail la zone de réflexion. The present invention relates to display devices with dual image suppression, in particular a display device for a motor vehicle. More particularly, it relates to a display device 1 for a motor vehicle, as illustrated in FIG. 1, comprising a display background surface 8 and an emitter element 6 for displaying at least one pattern. This emitter element 6, for example an LCD segment (abbreviation for "Liquid Crystal Display", ie a liquid crystal display), a matrix of pixels, a TFT screen (abbreviation for "Thin Film Transistor"). ", Ie a screen using" thin-film "field effect transistors), tell-tales, etc., is disposed on said bottom-display surface 8. A transparent front wall 2 plane is interposed between the emitter element 6 and a user 11 observing the emitter element by means of a direct light path 3 between the emitter element 6 and the eye of the user 11. According to the prior art, illustrated in FIG. 1, the transparent front wall 2 has an inner surface 9 opposite the emitter element 6, this inner surface of the pane being able to be inclined with respect to the bottom surface of the display 8. follows that an indirect path 4, 5 of light can be fo This indirect path includes a first reflection on the inner surface 9 of the transparent front wall 2 and a second reflection on a bottom surface portion of the display 8. in the form of an optical replica 6b of the emitter element 6, as shown in FIG. 1. For some applications, the transparent front wall 2 must be coated with a semi-transparent layer. -réfléchissante. In this case, the visibility of said optical replica becomes annoying for the user, because of the greater intensity of the first reflection. To overcome this drawback, the applicant proposes here a display device in which said replica has a luminance L_dblimg, and wherein said double-image zone has a luminance L_fond, the display device being remarkable in that the value of The background is such that the CR contrast of the double image area, expressed as CR = (L_fond + L_dblimg) / L_fond, is less than a predetermined value. Thanks to these arrangements, it is possible to make invisible the optical replica in such a display device even though the transparent front wall has a semi-reflective layer. In various embodiments of the invention, one or more of the following provisions may be used: the contrast CR may advantageously be less than 2, preferably the contrast CR is less than 1.5; whereby the deletion of the double image is improved; the transmitting element is a pixelized LCD screen; which is a very flexible solution for displaying and adjusting the value of L_basic locally; the transparent front wall may comprise a semi-reflecting layer; so that a mirror effect can be obtained or an overlay display can be obtained; the reflection coefficient of the semi-reflecting layer may be greater than 30% in the visible spectrum; the device may further comprise an auxiliary transmission device arranged in front of the transparent front wall, adapted to generate an auxiliary optical image which is reflected on the transparent front wall and which is superimposed on the direct path coming from the transmitting element ; whereby a combined display with effect of depth is obtained; the transparent front wall may be a glass pane or be made of transparent plastic material, which is a very economical solution; the transparent front wall may comprise an outer surface provided with an antireflection treatment, which makes it possible to eliminate undesirable and multiple reflections between the inner and outer faces of the transparent front wall; the double-image zone can be configured to emit light such that the value of L_fond is greater than a predetermined threshold; whereby it is not necessary to use a specific light source; the device may furthermore comprise ambient lighting arranged between the transparent front wall and the bottom surface of the display, and configured to project light onto the bottom surface of the display, so that all double image phenomena globally, for all the emitting elements. Other aspects, objects and advantages of the invention will appear on reading the following description of one of its embodiments, given by way of non-limiting example. The invention will also be better understood with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically represents a device according to the prior art. Figure 2 shows schematically an optical display device according to the invention, and - Figure 2A shows in detail the reflection zone.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente une vue de profil schématique d'un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile selon l'art antérieur, comme il a été 5 commenté plus haut. La figure 2 représente une vue de profil schématique d'un dispositif d'affichage 1 selon l'invention, notamment pour véhicule automobile. Un ensemble 10 d'indicateurs comprend une pluralité d'éléments indicateurs, émetteurs de lumières actifs ou passifs, en vue d'informer le conducteur et/ou les occupants du véhicule. Dans 10 l'exemple illustré, un élément émetteur 6, comprenant au moins un motif d'information à afficher, est configuré pour émettre, lorsqu'il est activé, des rayons lumineux, en particulier des rayons représentant un trajet direct 3 de lumière entre l'élément émetteur 6 et l'oail d'un utilisateur 11 ou d'un observateur. Dans l'exemple illustré, l'élément émetteur 6 est disposé sur une surface de 15 fond d'afficheur 8, ou à proximité de celle-ci. La surface de fond d'afficheur 8 est tournée vers l'utilisateur 11 alors que le panneau arrière 12 du dispositif d'affichage est tourné vers la direction opposée. Dans l'exemple illustré, l'élément émetteur 6 affiche la vitesse courante du véhicule (« 67 Km/h »), information qui évolue constamment, ce qui favorise la perception 20 de la double image par l'utilisateur du fait de l'aspect dynamique de l'information affichée. De plus, le dispositif d'affichage 1 comprend une paroi avant transparente 2 ayant au moins une portion sensiblement plane interposée entre l'élément émetteur 6 et l'utilisateur. Le trajet direct 3 passe au travers de la paroi avant transparente 2 dans la zone de la portion sensiblement plane. 25 La paroi avant transparente 2, aussi appelé 'rehaut', peut être une vitre en verre ou une lame en plastique ou en toute autre matière. Cette paroi avant transparente 2 comprend une surface intérieure 9 et une surface extérieure 19. De préférence les surfaces intérieure 9 et extérieure 19 sont parallèles entre elles et planes. Il est par ailleurs possible d'avoir localement une disposition géométrique particulière pour 30 avoir un angle non nul entre les surfaces intérieure 9 et extérieure 19, de manière à créer un effet prismatique favorable pour éliminer dans cette zone des réflexions parasites de type double image entre les faces 9 et 19. Avantageusement, la paroi avant transparente 2 peut comporter une couche semi-réfléchissante 9a, disposée sur la surface intérieure 9 ou extérieure 19. La propriété 35 semi-réfléchissante de la paroi avant transparente peut être dictée par le besoin d'un effet miroir sur cette paroi avant transparente 2 lorsque les éléments émetteurs 6 sont tous éteints (dispositif d'affichage éteint). In the different figures, the same references designate identical or similar elements. Figure 1 shows a schematic side view of a display device, in particular for a motor vehicle according to the prior art, as discussed above. FIG. 2 represents a schematic side view of a display device 1 according to the invention, in particular for a motor vehicle. A set of indicators comprises a plurality of indicator elements, transmitters of active or passive lights, in order to inform the driver and / or the occupants of the vehicle. In the illustrated example, a transmitter element 6, comprising at least one information pattern to be displayed, is configured to emit, when activated, light rays, particularly rays representing a direct light path 3 between the transmitter element 6 and the eye of a user 11 or an observer. In the illustrated example, the transmitter element 6 is disposed on or near a bottom display surface 8. The display bottom surface 8 faces the user 11 while the back panel 12 of the display is turned to the opposite direction. In the example shown, the transmitter element 6 displays the current speed of the vehicle ("67 Km / h"), which information is constantly changing, which promotes the perception of the double image by the user because of the dynamic aspect of the information displayed. In addition, the display device 1 comprises a transparent front wall 2 having at least a substantially flat portion interposed between the transmitter element 6 and the user. The direct path 3 passes through the transparent front wall 2 in the region of the substantially flat portion. The transparent front wall 2, also called "flange", may be a glass pane or a plastic blade or any other material. This transparent front wall 2 comprises an inner surface 9 and an outer surface 19. Preferably, the inner 9 and outer 19 surfaces are parallel to one another and flat. It is also possible to locally have a particular geometric arrangement to have a non-zero angle between the inner 9 and outer 19 surfaces, so as to create a favorable prismatic effect to eliminate in this area double-image-type spurious reflections between the faces 9 and 19. Advantageously, the transparent front wall 2 may comprise a semi-reflecting layer 9a, disposed on the inner surface 9 or outer 19. The semi-reflective property of the transparent front wall may be dictated by the need for a mirror effect on this transparent front wall 2 when the emitting elements 6 are all off (display device off).

Une autre raison requérant une propriété semi-réfléchissante de la paroi avant transparente 2 est l'adjonction d'un dispositif d'émission auxiliaire 15, adapté pour générer une image optique auxiliaire 15i qui, en se réfléchissant sur la paroi avant transparente 2, pour parvenir à l'oail de l'utilisateur 11, selon un trajet 25a, 25b se superpose au trajet direct 3 issu de l'élément émetteur 6. Ce dispositif d'émission auxiliaire 15 est agencé sous une casquette 20 disposée au dessus et en avant par rapport au dispositif d'affichage 1 proprement dit, c'est-à-dire du coté et à distance de la surface extérieure 19 de la paroi avant transparente 2. Le dispositif d'émission auxiliaire 15 (dispositif qui peut être intégré dans une casquette 20 équipée et aussi appelé « afficheur basse définition ») génère un ou plusieurs motifs lumineux auxiliaires qui se reflètent sur cette couche semiréfléchissante 9a (réflexion notée K3 sur la Figure 2A). En se superposant à l'image de l'élément émetteur 6, mais avec un trajet optique plus long, les images multiples conjuguées créent un effet tridimensionnel d'affichage en profondeur pour l'utilisateur. Another reason requiring a semi-reflective property of the transparent front wall 2 is the addition of an auxiliary transmission device 15, adapted to generate an auxiliary optical image 15i which, by reflecting on the transparent front wall 2, for to reach the user of the user 11, along a path 25a, 25b is superimposed on the direct path 3 from the transmitter element 6. This auxiliary transmission device 15 is arranged under a cap 20 disposed above and forward relative to the display device 1 itself, that is to say on the side and away from the outer surface 19 of the transparent front wall 2. The auxiliary transmission device 15 (device which can be integrated into a cap 20 equipped and also called "low-definition display") generates one or more auxiliary light patterns reflected on this semireflective layer 9a (reflection noted K3 in Figure 2A). By superimposing on the image of the emitter element 6, but with a longer optical path, the conjugate multiple images create a three-dimensional effect of depth display for the user.

Pour que cette réflexion soit suffisante, le coefficient de réflexion de la couche semi-réfléchissante 9a sera choisi typiquement supérieur à 30 % dans le spectre visible, de préférence supérieur à 50 %. Cette couche semi-réfléchissante peut être obtenue par exemple par un dépôt d'aluminium ou de composé à base d'aluminium. Dans l'exemple illustré, la couche semi-réfléchissante 9a est disposée sur la 20 surface intérieure 9, mais elle pourrait aussi être disposée sur la surface extérieure 19. Plus particulièrement, la paroi avant transparente 2 est inclinée par rapport à la surface de fond d'afficheur 8, d'un angle compris entre 10 et 30 degrés, par exemple proche de 20 degrés. Comme expliqué plus haut au sujet du phénomène de la double image, un 25 trajet indirect 4, 5 de lumière peut se former entre l'élément émetteur 6 et l'oail de l'utilisateur 11. Ledit trajet indirect 4, 5 comporte, après une première portion 5a, une première réflexion de coefficient K1 sur la surface intérieure 9 de la paroi avant transparente 2 et, après une seconde portion 5b, une seconde réflexion de coefficient K2 sur une portion de surface de fond d'afficheur 8. Dans cette zone appelée « zone de 30 double image » 7, se forme une réplique optique 6b de l'élément émetteur 6. Cette réplique optique 6b peut être perçue par l'oail de l'utilisateur 11 au moyen de la troisième portion 4 de ce trajet indirect. Une partie de cette troisième portion 4 de ce trajet indirect se réfléchit elle aussi sur la couche semi-réfléchissante 9a. Plus précisément, la réplique optique 6b présente une luminance L_dblimg, 35 qui résulte des deux réflexions susmentionnées : L_dblimg = K1 x K2 x L_emiss, L_emiss étant la luminance de l'élément émetteur 6 (par exemple 400 cd/m2 ou plus). Comme indiqué plus haut, la couche semi-réfléchissante 9a présente un coefficient supérieur à 30 %, par exemple de l'ordre de 50 %. Il en va donc de même pour la première réflexion K1 qui présente un coefficient de l'ordre de 50 %, très supérieur à ce qui était usuel dans l'art antérieur. Le coefficient K2 est équivalent à ce qui était connu dans l'art antérieur, entre 1 % et 10 %, typiquement 4 %. On obtient ainsi une réplique optique de luminance : L dblimg = K1 x K2 x L_emiss, à savoir 2 % de L_emiss dans l'exemple illustré. Pour faire en sorte que la double image 6b ne soit pas perçue par l'utilisateur 11, en particulier de nuit, on adapte la luminance du fond dans la zone où la double image 6b est sensée se créer. Selon l'invention, la zone de double image 7 est configurée pour présenter 15 une luminance de valeur L_fond telle que le contraste CR de la zone de double image 7, exprimé par CR = (L_fond + L_dblimg)/L_fond, soit inférieur à une valeur prédéterminée. Selon une première alternative, la zone de double image 7 est configurée pour émettre une petite quantité de lumière 17, telle que L_fond est supérieure à un seuil prédéterminé. Ceci peut être obtenu en pilotant, au moyen de l'écran LCD, une couleur de 20 pixel grise, sur une zone correspondant à la zone de double image. Les bordures 7a de la zone de double image 7 peuvent être pilotées de manière à ne pas créer de bord et à se « raccorder » continument sans gradient important aux zones de fond noires autour de la zone de double image 7. Avantageusement, le contraste CR est inférieur à 2, de préférence le 25 contraste CR est inférieur à 1,5. Moyennant quoi, l'utilisateur ne perçoit pas la double image, même dans les conditions de nuit qui représente la configuration la plus pénalisante. Selon une deuxième alternative, il est prévu un éclairage ambiant 16 agencé entre la paroi avant transparente 2 et la surface de fond d'afficheur 8. Cet éclairage 30 ambiant 16 est configuré pour projeter de la lumière sur la surface de fond d'afficheur 8 dans la zone de double image 7 de telle manière que la luminance L_fond est supérieure au seuil prédéterminé indiqué plus haut. La source d'éclairage ambiant 16 est de préférence cachée de la vue de l'utilisateur, derrière la paroi avant transparente 2, en partie basse ou en partie haute. 35 II est à noter que la surface de fond d'afficheur 8 peut être légèrement grainée. For this reflection to be sufficient, the reflection coefficient of the semi-reflecting layer 9a will be chosen to be typically greater than 30% in the visible spectrum, preferably greater than 50%. This semi-reflecting layer can be obtained for example by a deposition of aluminum or aluminum-based compound. In the illustrated example, the semi-reflecting layer 9a is disposed on the inner surface 9, but it could also be disposed on the outer surface 19. More particularly, the transparent front wall 2 is inclined with respect to the bottom surface 8, an angle between 10 and 30 degrees, for example close to 20 degrees. As explained above with regard to the phenomenon of the double image, an indirect path 4, 5 of light can be formed between the emitter element 6 and the user's eye 11. Said indirect path 4, 5 comprises, after a first portion 5a, a first coefficient reflection K1 on the inner surface 9 of the transparent front wall 2 and, after a second portion 5b, a second coefficient reflection K2 on a bottom surface portion 8. A 2, an optical replica 6b of the transmitter element 6 is formed. This optical replica 6b can be seen by the user 11 by means of the third portion 4 of this path. indirect. Part of this third portion 4 of this indirect path is also reflected on the semi-reflective layer 9a. More precisely, the optical replica 6b has a luminance L_dblimg, which results from the two aforementioned reflections: L_dblimg = K1 × K2 × L_emiss, L_emiss being the luminance of the emitter element 6 (for example 400 cd / m2 or more). As indicated above, the semi-reflecting layer 9a has a coefficient greater than 30%, for example of the order of 50%. The same is true for the first reflection K1 which has a coefficient of the order of 50%, much higher than was usual in the prior art. The coefficient K2 is equivalent to what was known in the prior art, between 1% and 10%, typically 4%. An optical luminance replica is thus obtained: L dblimg = K1 × K2 × L_emiss, namely 2% of L_emiss in the example illustrated. To ensure that the double image 6b is not perceived by the user 11, especially at night, the luminance of the background is adapted in the area where the double image 6b is supposed to be created. According to the invention, the double image area 7 is configured to have a luminance of L_fond value such that the CR contrast of the double image area 7, expressed as CR = (L_fond + L_dblimg) / L_fond, is less than one. predetermined value. According to a first alternative, the double image zone 7 is configured to emit a small quantity of light 17, such that L_fond is greater than a predetermined threshold. This can be achieved by driving, using the LCD, a gray-pixel color, on an area corresponding to the double-image area. The borders 7a of the double image zone 7 can be controlled so as not to create an edge and to "connect" continuously without significant gradient to the black background areas around the double image zone 7. Advantageously, the contrast CR is less than 2, preferably the CR contrast is less than 1.5. With this, the user does not perceive the double image, even in the night conditions which represents the most penalizing configuration. According to a second alternative, there is provided ambient lighting 16 arranged between the transparent front wall 2 and the bottom surface of the display 8. This ambient lighting 16 is configured to project light onto the bottom surface of the display 8 in the double image zone 7 so that the luminance L_fond is greater than the predetermined threshold indicated above. The ambient light source 16 is preferably hidden from the view of the user, behind the transparent front wall 2, in the lower part or in the upper part. It should be noted that the bottom surface of the display 8 may be slightly grained.

Il est à noter que la surface extérieure 19 peut comporter un traitement antireflet pour éliminer certaines réflexions indésirables en provenance d'objets lumineux extérieurs au dispositif d'affichage 1. Il est à noter que les éléments émetteurs 6 peuvent faire partie d'un seul 5 écran digital 10 à matrice active TFT ou autre. It should be noted that the outer surface 19 may include antireflection treatment to eliminate some unwanted reflections from light objects external to the display device 1. It should be noted that the emitting elements 6 can be part of a single 5 digital display 10 TFT active matrix or other.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'affichage (1) pour véhicule automobile comprenant : - une surface de fond d'afficheur (8), - un élément émetteur (6) d'au moins un motif lumineux à afficher, disposé sur la surface de fond d'afficheur (8), - une paroi avant transparente (2) ayant au moins une portion sensiblement plane interposée entre l'élément émetteur (6) et un utilisateur (11) observant l'élément émetteur (6) grâce à un trajet direct (3) de lumière entre l'élément émetteur(6) et l'oail de l'utilisateur (11), la paroi avant transparente (2) ayant une surface intérieure (9) en vis-à-vis de l'élément émetteur (6), la surface intérieure (9) de la paroi avant transparente (2) étant inclinée par rapport à la surface de fond d'afficheur (8), de sorte qu'un trajet indirect (4, 5) de lumière peut se former entre l'élément émetteur (6) et l'oail de l'utilisateur (11), ledit trajet indirect (4, 5) comportant une première réflexion (K1) sur la surface intérieure (9) de la paroi avant transparente (2) et une seconde réflexion (K2) sur une portion de surface de fond d'afficheur, dite zone de double image (7) dans laquelle se forme une réplique optique de l'élément émetteur (6), ladite réplique optique ayant une luminance de valeur L_dblimg, caractérisé en ce que ladite zone de double image (7) présente une valeur de luminance L_fond telle le contraste CR de la zone de double image(7), exprimé 20 par CR = (L_fond + L_dblimg) / L_fond, est inférieur à une valeur prédéterminée. REVENDICATIONS1. Display device (1) for a motor vehicle comprising: - a bottom surface of the display (8), - a transmitting element (6) of at least one light pattern to be displayed, arranged on the bottom surface of the display (8), - a transparent front wall (2) having at least a substantially flat portion interposed between the transmitter element (6) and a user (11) observing the transmitter element (6) through a direct path (3) of light between the transmitter element (6) and the user's eye (11), the transparent front wall (2) having an inner surface (9) facing the transmitter element (6) the inner surface (9) of the transparent front wall (2) being inclined with respect to the display bottom surface (8), so that an indirect path (4, 5) of light can be formed between the emitter element (6) and the user's eye (11), said indirect path (4, 5) having a first reflection (K1) on the inner surface (9) of the wall transparent (2) and a second reflection (K2) on a display surface portion, said double image area (7) in which is formed an optical replica of the emitter element (6), said optical replica having luminance value L_dblimg, characterized in that said double image area (7) has a luminance value L_fond such as the CR contrast of the double image area (7), expressed as CR = (L_fond + L_dblimg) / The bottom is less than a predetermined value. 2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1, dans lequel le contraste CR est inférieur à 2, de préférence le contraste CR étant inférieur à 1,5. 2. Display device according to claim 1, wherein the CR contrast is less than 2, preferably the CR contrast is less than 1.5. 3. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 2, dans lequel l'élément émetteur (6) est un écran LCD pixélisé. 25 3. Display device according to one of claims 1 to 2, wherein the transmitter element (6) is a pixelated LCD screen. 25 4. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la paroi avant transparente (2) comporte une couche semi-réfléchissante. 4. Display device according to one of claims 1 to 3, wherein the transparent front wall (2) comprises a semi-reflective layer. 5. Dispositif d'affichage selon la revendication 4, dans lequel le coefficient de réflexion (K1, K3) de la couche semi-réfléchissante est supérieur à 30 % dans le spectre visible. 30 5. Display device according to claim 4, wherein the reflection coefficient (K1, K3) of the semi-reflective layer is greater than 30% in the visible spectrum. 30 6. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 4 à 5, comportant en outre un dispositif d'émission auxiliaire (15) agencé en avant de la paroi avant transparente (2), adapté pour générer une image optique auxiliaire (15i) qui se réfléchitsur la paroi avant transparente (2) et qui se superpose au trajet direct (3) issu de l'élément émetteur (6). 6. Display device according to one of claims 4 to 5, further comprising an auxiliary transmission device (15) arranged in front of the transparent front wall (2), adapted to generate an auxiliary optical image (15i). which is reflected on the transparent front wall (2) and which is superimposed on the direct path (3) coming from the transmitter element (6). 7. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel la paroi avant transparente (2) est une vitre en verre ou en matériau plastique transparent. 7. Display device according to one of claims 1 to 6, wherein the transparent front wall (2) is a glass pane or transparent plastic material. 8. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel la paroi avant transparente (2) comprend une surface extérieure (19) dotée d'un traitement antireflet. 8. Display device according to one of claims 1 to 7, wherein the transparent front wall (2) comprises an outer surface (19) provided with antireflection treatment. 9. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la zone de double image (7) est configurée pour émettre de la lumière telle que L_fond est 10 supérieure à un seuil prédéterminé. 9. Display device according to one of claims 1 to 8, wherein the double image area (7) is configured to emit light such that L_fond is greater than a predetermined threshold. 10. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 8, comportant en outre un éclairage ambiant (16) agencé entre la paroi avant transparente (2) et la surface de fond d'afficheur (8), et configuré pour projeter de la lumière sur la surface de fond d'afficheur (8). 10. Display device according to one of claims 1 to 8, further comprising ambient lighting (16) arranged between the transparent front wall (2) and the bottom display surface (8), and configured to project light on the bottom surface of the display (8).
FR1254717A 2012-05-23 2012-05-23 DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL Active FR2990907B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254717A FR2990907B1 (en) 2012-05-23 2012-05-23 DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL
PCT/EP2013/001493 WO2013174505A1 (en) 2012-05-23 2013-05-21 Display with double-image suppression

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254717A FR2990907B1 (en) 2012-05-23 2012-05-23 DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2990907A1 true FR2990907A1 (en) 2013-11-29
FR2990907B1 FR2990907B1 (en) 2015-03-20

Family

ID=48539082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1254717A Active FR2990907B1 (en) 2012-05-23 2012-05-23 DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2990907B1 (en)
WO (1) WO2013174505A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233299A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Liquid crystal display device
US5278532A (en) * 1987-09-14 1994-01-11 Hughes Aircraft Company Automotive instrument virtual image display
US5440428A (en) * 1993-09-30 1995-08-08 Hughes Aircraft Company Automotive instrument 3-D virtual image display

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233299A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Liquid crystal display device
US5278532A (en) * 1987-09-14 1994-01-11 Hughes Aircraft Company Automotive instrument virtual image display
US5440428A (en) * 1993-09-30 1995-08-08 Hughes Aircraft Company Automotive instrument 3-D virtual image display

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013174505A1 (en) 2013-11-28
FR2990907B1 (en) 2015-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3230790B1 (en) Heads-up display for a motor vehicle
FR2935325A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE TRIM PANEL COMPRISING A ZONE FORMING ANTI-REFLECTION PICTOGRAM AND AN ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
FR2990907A1 (en) DISPLAY WITH DOUBLE IMAGE REMOVAL
FR3098155A1 (en) Digital projected instrument panel for automotive vehicle dashboard
EP2788217B1 (en) Man-machine interface for motor vehicle
FR3059817A1 (en) LCD TYPE DISPLAY MODULE FOR A VEHICLE PASSENGER AND VEHICLE PASSENGER COMPRISING SUCH A MODULE
EP3488273A1 (en) Image generating device and head-up display
FR2727559A1 (en) Dashboard panel display device for vehicles
WO2020141076A1 (en) Method and device for generating an image in strips for a head-up display system
WO2023180639A1 (en) Projected display device for a motor vehicle dashboard
JP2006058752A (en) Display device
JP6925888B2 (en) Vehicle display device
FR3054329A1 (en) IMAGE GENERATING DEVICE AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH AN IMAGE GENERATING DEVICE
FR3052716A1 (en) VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT WITH DISPLAY SCREEN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP3380882B1 (en) Head-up display for a vehicle and vehicle equipped with such a device
EP3921694A1 (en) Display unit and instrument cluster
WO2020141173A1 (en) Film for a curved projection medium of a head-up display system
AU2013100264A4 (en) Reflective oled display for use in rear vision mirror assemblies
FR3117070A1 (en) Vehicle control panel and associated vehicle
CN111796450A (en) Manufacturing method of display module, display module and display device
FR3102412A1 (en) Instrument cluster for a vehicle
FR3119117A1 (en) Display device superimposing virtual images, for a vehicle.
FR3141103A1 (en) Display device for motor vehicle
FR2979081A1 (en) DISPLAY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP1619068B1 (en) Display device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12